CONSULTATION AND PUBLIC REVIEW REPORT

CONSULTATION AND PUBLIC REVIEW REPORT
SUPPORTING DOCUMENTS - VOLUME 3
CHAD EXPORT PROJECT
8.0
ACRONYMS
ACAN
Association des Club des Amis de la Nature du Cameroon
ACORD
Association de Coopération et de Recherches pour le Développement
ACRA
Association de Coopération Rurale en Afrique
ACTT
Association des Chefs Traditionnels du Tchad
ADCM
Agence pour le Développement de la Communication en Milieu
ADCO
Agence pour le Développement Communal
ADECA
Association pour le Développement du Canton
ADEJEPY
Association pour le Développement de la Jeunesse Pygmée
ADESPI
Association Développement Economique Social
ADISET
Association des Diplomés san Emploi du Tchad
ADLB
Association pour le Développement des Arrondissements de Lolodorf et Bipindi
ADLOR
Association pour le Développement Economique di Logone Oriental
ADM
Action pour le Développement de Miskiné
ADMR
Action Développement Milieu Rural
AEPE
Alliance des Enfants pour la Protection Environnementale
AFAN
African Forest Network
AFDI
French Association of International Development
AFORD
Action Formation Recherche Développement
AFVP
Association Française des Volontaires de Progrès
AGIR
African Green Image and Research
AGS
Action for Greening Sahel
AICF
Action Internationale Contre la Faim
ALFMD
Association Lutte contre Faim, Malnutrition, et Désertification
Consultation English 05-05.doc
8-1
Section TOC
May 1999
CONSULTATION AND PUBLIC REVIEW REPORT
SUPPORTING DOCUMENTS - VOLUME 3
CHAD EXPORT PROJECT
APEMC
Association pour la Protection des Ecosystémes Marims et Catiers
APEN
Association pour la Protection de l'Environnement
APICA
Association pour la Promotion des Initiatives Communautaires Africaines
ASDA
Association pour le Développement et l'Autosuffisance Alimentaire
ASPE
Action Sociale pour la Protection l'Environnement
ASSAILD
Association d'Appui aux Initiatives Locales de Développement
ASSIL
Association pour le Soutien aux Initiatives Locales
ASTBEF
Association Tchadien pour le Bien-être Familial
ATAR
Association Tchadienne Amis Réfugiés
ATNV
Association Tchad Non Violence-Moundou
ATPDH
Association Tchadienne Promotion Défense Droits Homme
AVAPEN
Action-Vie-Apport pour la Protection des Eaux et de la Nature
BASE-ITS
Base d'Appui Santé-institut Tropical Suisse
BELACD
Bureau for Studies and Liaison for Charitable and Development Activities
C&RP
Compensation and Resettlement Plan
CADES
Comité des Association pour le Développement Economique Sociale
CAIPE
Centre d'appui aux Initiatives Paysannes d'Ebolowa
CALCCAAST Comité d'Action de Lutte contre la Consommation Abusive d'Acool des
Stupéfiants et du Tabac
CAMAEIA
Cameroon Association for Environmental Impact Assessment
CAPE
Coordination des Associations des Parents d'Elèves
CARFAD
African Center for Appriled Forestry Research for Development
CARM
Centre d'Animation Rurale de Mailao
CCD
Comite Chrétien de Développement
CEFOD
Centre d'Etudes et de Formation pour le Développement
May 1999
8-2
Section TOC
Consultation English 05-05.doc
CONSULTATION AND PUBLIC REVIEW REPORT
SUPPORTING DOCUMENTS - VOLUME 3
CHAD EXPORT PROJECT
CEPRIC
Centre d’Etudes pour la Promotion et la Rentabilisation des Initiatives
Communautaires
CIEFE
Centre International d'Etudes Forestieres et Environnementales
CILONG
Centre d’Information et de Liaison des ONG (Information and Liaison Center for
NGOs)
CIPCRE
Cercle International pour la Promotion de la Creation
CIRAD
Center for International Cooperation on Agronomic Research for Development
CLS
Centerline Survey
CLTT
Confédération Libre des Travailleurs du Tchad
CODASC
Coordination Dioceseaine de Développement et des Actives Socio Caritatives
COLONG
Coordination Locale Des ONG
COOPI
Cooperazione Internationale
COTCO
Cameroon Oil Transportation Company
CP
Compensation Plan
CRDD-ACAN Douala/Conseil Regional de Développement des durable de Littoral-Association
Club Amis de la Nature
DEC
Defense l'Environnement Camerounais
DED
Deutscher Entwick Lungsdienst
EA
Environmental Assessment
EAESU
Environmental Assessment Executive Summary and Update
EEPCI
Esso Exploration and Production Chad Inc.
EMP
Environmental Management Plan
Esso
Esso Exploration and Production Chad, Inc.
FAO
Food and Agricultural Organization of the United Nations
FEPAC
Fédération Provincale des Artisans du Centre
Consultation English 05-05.doc
8-3
Section TOC
May 1999
CONSULTATION AND PUBLIC REVIEW REPORT
SUPPORTING DOCUMENTS - VOLUME 3
CHAD EXPORT PROJECT
FEPAC
Fédération Provincale des Artisans du Centré
FONGT
Fédération des ONG Tchadiennes (Federation of Chadian NGOs)
GCA
Groupe de Concertation et d'Action
GEPFE
Groupe d'Etude des Populations Forestières Equatoriales
GFB
Groupement des Femmes de Bedog
GFHAS
Groupement des Femmes et Hommes Actifs et Solidaires
GIC
Initiative Group for the Community
GPS
Global Positioning System
GRAD
Groupe Recherche-Actions pour Développement
HEP
Health and Environment Program
IDA
Institute of Development Anthropology
INADES
Institut Africain pour le Développement Economique et Social
IPP
Indigenous Peoples Plan
IRED
Innovation et Réseau pour le Développement (Development Innovations and
Networks)
IUCN
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
JEU
Joint Environment Unit
LCC
Local Community Contact
LTDH
Ligue Tchadienne des Droits de l'Homme
LTSE
Ligue Tchadienne Sauvegarde Environnement
MARDEV
Marché pour le Développement
MINEF
Ministry of Environment and Forests
MP
Member of Parliament
MSF
Médecins sans Frontiére
May 1999
8-4
Section TOC
Consultation English 05-05.doc
CONSULTATION AND PUBLIC REVIEW REPORT
SUPPORTING DOCUMENTS - VOLUME 3
CHAD EXPORT PROJECT
NGO
Non-governmental Organization
NRMS
Natural Resource Management Scheme
ODECO
Organisme de Développement d'Etude de Formation et de Conseils
OEEP
Offsite Environmental Enhancement Program
ONADEF
Office national de Développement des Forêts
ONPP
Organisation Nationale des Promoteurs de Projets
OPFCB
Organisation pour la Protection de la Faune et la Conservation de la Biodiversite
ORT
Organization for Rehabilitation through Training
OXFAM
Oxford Famine Relief
PANA
Paix pour la Nation Droits de l'Homme
PIC
Public Information Campaign
PSUE
Programme Social d'Urgence pour l'Environnement
PVO
Private Volunteer Organization
RAAF
Réseau African d'Actions Forestieres
ROW
Right-of-Way
SAILD
Service d’Appui Aux Initiatives Locales de Développement
SAILD/APE
Service d’Appui Aux Initiatives Locales de Développement/Autopromotion des
Pygmés dans leur Environnement
SECADEV
Secours Catholique Développement
SEFE
Struggle to Economize Future Development
SET
Syndicat des Enseignants du Tchad
SPD
Social Democratic Party
SPONG
Secrétariat Permanent des ONG
STD
Sexually Transmitted Disease
TOR
Terms of Reference
Consultation English 05-05.doc
8-5
Section TOC
May 1999
CONSULTATION AND PUBLIC REVIEW REPORT
SUPPORTING DOCUMENTS - VOLUME 3
CHAD EXPORT PROJECT
TOTCO
Tchad Oil Pipeline Transportation Company
UCOCAM
Union des Consommateurs du Cameroun
UNAD
Union of Diocesan Associations for Development
UNDP
United Nations Development Program
UNET
Union des Etudiants du Tchad
USAID
United States Agency for International Development
UST
Union des Syndicats du Tchad
VITA
Volunteers in Technical Assistance
VSD
Volontaires au Service du Développement
VVC
Valuation and Verification Commission
WB
World Bank
WCS
Wildlife Conservation Society
WVI
World Vision International
WWF
Worldwide Fund for Nature
May 1999
8-6
Section TOC
Consultation English 05-05.doc
Appendicies