24 Mai 2010, La Seu d`Urgell – Benabarre – Val d`

XL RASSEMBLEMENT INTERNATIONAL DES PILOTES DE MONTAGNE EMP+APME
22 – 24 Mai 2010, La Seu d’Urgell – Benabarre – Val d’Aran, Espagne
PROGRAMME:




Vendredi 21: r‚ception premiers ‚quipages, transfert hƒtels La Seu, d„ner libre
Samedi 22 mai:
o R‚ception d'‚quipages … l'a‚rodrome de La Seu (LESU), inscriptions,
ravitaillement (AVGAS)
o Visite autorit‚s Gouvernement Catalan
o D‚jeuner … l'a‚rodrome
o Transfert hƒtels La Seu d'Urgell, visite ville (libre)
o D„ner
Dimanche 23 mai:
o Transfert a‚rodrome La Seu, vol vers Coscojuela et coupe Geiger
o Pic-nic … Coscojuela et vol vers Benabarre (LENA)
o Coctail bienvenue … l'a‚rodrome de Benabarre
o Transfert hotels Vielha au Val d'Aran, visite touristique
o D„ner de gala
Lundi 24 mai:
o Transfert a‚rodrome Benabarre, d‚part ‚quipages, fin du rassemblement
o Vols et/ou d‚jeuner avec ‚quipages souhaitant rester
R€SERVATIONS H•TELS
 La Seu d’Urgell (premiƒre nuit, en function date d’arriv„e): voire liste en document
annexe des hotels au centre ville
o R„servations:
[email protected], fax. +34 973 36 01 56, t‚l. +34 973 35 15 11
 Vielha, Val d’Aran (deuxiƒme nuit): r‚server directement … l’hƒtel de votre choix (liste
en document annexe)
CARBURANT
 AVGAS disponible … La Seu (LESU)
 Horaires pompe: Samedi 22 toute la journ‚e; dimanche 23 de 8h00 … 10h00
 Payement par carte bancaire
L’organisation peut changer ce programme en fonction des conditions m‚t‚o et autres
impr‚vus.
XL RASSEMBLEMENT INTERNATIONAL DES PILOTES DE MONTAGNE EMP+APME
22 – 24 Mai 2010, La Seu d’Urgell-Benabarre-Val d’Aran, Espagne
Formulaire d’inscription
Nom, Pr‚nom
N† portable
e-mail
Accompagnant n† 1
Accompagnant n† 2
Accompagnant n† 3
Type avion
Inmatriculation
Voiture (en cas mauvaise m‚t‚o)
OUI / NON
Date d’ariv‚e
Date de d‚part
Hƒtel La Seu d’Urgell (samedi)
Hƒtel Val d’Aran (dimanche)
INSCRIPTION
€ 180,Adh‚sion APME
X N† PERSONNES
TOTAL
€ 10,- x ……………….=
 R€glement de l’inscription en esp‚ces ƒ l’arriv€e
 L’inscription comprend les r€pas du samedi et dimanche, les transferts et les
frais d’organisation
Organisation et responsabilit€
L’organisation de ce rassemblement est de l’APME. C’est un rassemblement de pilotes … titre
exclusivement priv‚, il ne s’apparente nullement … une manifestation a‚rienne.
CHAQUE PILOTE EST SEUL ET ENTI…REMENT RESPONSABLE :
 De ses d‚cisions en vol, … l’atterrissage, au d‚collage, lors de la conduite et du
stationnement de son appareil au sol et sur les terrains que celui-ci visite de sa propre
iniciative, pendant toute la dur‚e du rassemblement.
 De sa proper couverture d’accidents et responsabilit‚ civile lors de ses d‚placements
en avion.
L’APME se d„gage de toute responsabilit„ en cas d’accident
Signature__________________________________
 Envoyez ce formulaire par email … [email protected]
H•TELS LA SEU D’URGELL, NUIT DU 22 AU 23 MAI
R„servations:
[email protected]
Fax. +34 973 36 01 56
T„l. +34 973 35 15 11
 Tous les prix sont par chambre avec petit déjeuner TTC






Parador H3*
o Double : 158.65 €
o Simple (grand lit): 118.37 €
Andria H3*
o Double (deux lits) : 80.75 €
Hotel La Seu H3*
o Double (deux lits) : 87.40 €
o Simple (deux lits): 57.48 €
Nice H2*
o Double standard (deux lits): 81.13 €
o Double Confort (deux lits): 89.68 €
o Simple Confort (deux lits): 59.09 €
Avenida H1*
o Doubles (deux lits): 68.40 €, 77,90 €, 93,10 € (selon ‚tage et cat‚gorie)
o Simples: 43.70 € , 48,45 €, 53,20 € (selon ‚tage et cat‚gorie)
Hotel Duc d’Urgell H*
o Double (deux lits): 58.90 €
o Simple (deux lits): 34.20 €
Annulations:
Pas de retenue d’argent si annulations au moins 48 heures avant votre arriv‚e
Hoteles 2, 3 y 4* Vielha y Betren
Val d'Aran, noche 23 a 24 mayo
H€TELS VAL D'ARAN, nuit du 23 au 24 mai (deuxi•me nuit) - R‚servation directe ƒ l'h„tel de votre choix
Prix chambre+pet.déjeuner TTC
Hôtel
*
tél.
fax
mail
Ville
UROGALLO
2
973 640000
973 642161
[email protected]
Vielha
45,00 €
35,00 €
ALBARES
3
973 640081
973 643650
[email protected]
Vielha
64,00 €
45,00 €
FONFREDA
3
973 640486
973 642442
[email protected]
Vielha
65,00 €
48,00 €
HUSA ETH POMÈR
3
973 642888
973 641480
[email protected]
Vielha
60,00 €
50,00 €
MARVEL BERET
3
973 642424
973 643209
[email protected]
Betren**
44,40 €
33,30 €
MARVEL VIELHA
4
973 642424
973 643209
[email protected]
Betren**
66,00 €
49,50 €
TUCA
4
973 640700
973 640754
[email protected]
Betren**
80,00 €
70,00 €
PARADOR DE VIELHA *
4
973 640100
973 641100
[email protected]
Vielha
104,00 €
87,00 €
DOUBLE
dates: 23-24/05
* - Le "Parador" se trouve ƒ l'entr‚e de Vielha, ca. 1,5 km du centre, transfert par taxi ou voiture priv‚e,
** - Betren se trouve ƒ cot‚ de Vielha
SIMPLE