Der kleine Nicolas in Deutschland
Transcription
Der kleine Nicolas in Deutschland
Der kleine Nicolas in Deutschland Nach: BEUREUX Sophie CHARMETANT Amandine FOSSIER Diane HARDY Emma TAHRI Nawel Ich bin zwischen 7 und 8 Jahre alt. Ich bin schlau und ich mag lachen und Dummheiten mit meinen Freunden machen. Aber ich helfe ihnen immer in allen Situationen! Jedoch bin ich sehr starrköpfig mit meinen Eltern! Ich mag nicht die Schule bis auf meine Lehrerin. Ich habe schwarze Haare ,daran erkennt man mich. Ich trage immer einen roten ärmellosen Pullover mit einem weißen Hemd und einer blauen Kurzhose mit weißen langen Socken und kleinen ledernen Schuhen. Nicolas' Klasse geht nach Deutschland, um Passau zu besichtigen. Wenn der Bus in Waldkraiburg stoppt, machen Nicolas und seine Freunde ein Picknick und machen Pipi. Nicolas beschließt zur Toiletten zu gehen. Er bleibt in der Toilette geschlossen, denn er versteht nicht die Anweisung, um die Tür zu öffnen. Wenn es ihm gelingt, die Tür zu öffnen, ist seine Klasse wegefahren! Der kleine Nicolas versteht nicht was geschrieben steht! Der kleine Nicolas laüft seit vier Stunden in Waldkraiburg herum. Er ist müde und will essen. Er beschließt, eine Brezel zu suchen. Er geht in eine Bäckerei und zeigt, was er backen will. Die Frau lächelt und zeigt die Küche. Eine Stunde später hat der kleine Nicolas seine Brezel gebacken und ist froh. Die Frau zeigt das Postamt, damit Nicolas einen Brief an seine Mutter schickt, dann gibt sie Nicolas seine Brezel. Die Brezel schmeckt sehr gut aber der kleine Nicolas findet, dass es nicht genug Salz gibt. Also beschließt er, in die Erde bis zum Salz zu graben. Er findet ein Bergwerk. Das ist sehr schön, die Stollen sind aus rotem und schwarzem Salz. Das Bergwerk ist sehr dunkel, Nicolas beginnt, Angst zu haben, also beschließt er, hinauszugehen. Der kleine Nicolas findet das Bergwerk schön ! Der kleine Nicolas hat große Angst, seit er seine Klasse verloren hat. Aber er ist sehr glücklich und findet Geld auf der Straße. Er läuft zum Postamt. Er macht eine Telefon-Mimik, damit die Frau, die hier arbeitet, versteht. Die Frau zeigt ihm eine Telefonzelle auf der Straße. Er ruft die Nummer seiner Mutter. Wenn er die Stimme seiner Mutter hört, beginnt er zu weinen ! Seine Mutter ist sehr ängstlich für ihren Sohn. Sie sagt Nicolas, dass er in ein Polizeirevier gehen muss. Er sagt « Auf Wiederhören » und bleibt mutig. Der kleine Nicolas läuft zum Polizeirevier. Er fragt den Polizisten auf Französisch: „Pouvez-vous m'aider à retrouver ma maîtresse, s'il vous plaît ?“ und weint... Nicolas ist glücklich: er findet einen Polizisten, der Französisch spricht. Nach einer Stunde hat der Polizist mit Nicolas' Lehrerin telefoniert. Sie sagt dem Polizisten, dass sie mit Nicolas' Klasse in der Realschule in Waldkraiburg am Montag sein wird. Der Polizist vertraut Nicolas einer Familie von Freunden für eine Woche an. Nicolas wird bei seiner Gastfamilie bleiben und Waldkraiburg bis Montag besichtigen. Nicolas ist froh, denn er hat einen französischsprachigen Polizisten gefunden ! Der kleine Nicolas ist bei seiner Gastfamilie. Er ist müde aber ist er froh, weil seine Gastfamilie nett zu ihm ist. Er hat ein Schlafzimmer für sich und geht ins Bett. Er schläft ein, aber die Katze springt auf das Bett. Er hat Angst aber er kann wieder einschlafen. Nach dieser bewegten Nacht, beschließt Nicolas' Gastfamilie, Nicolas in die Stadtbibliothek mitzunehmen. Dort findet er ein komisches Buch mit seinem Namen: es heißt „der kleine Nick“ ! Lustig... Mit seiner Gastfamilie hat Nicolas viele Monumente und Orte besichtigt. Für seinen letzten Tag geht er mit seiner Gastfamilie an der österreichischen Grenze spazieren. Heute ist Nicolas‘ letzter Deutschland. Er Tag muss in nach Waldkraiburg in die Realschule gehen, um seine Klasse zu treffen. Er besichtigt die Schule. Im Französisch -Klassenzimmer haben Schüler ein schönes Poster über Frankreich gemacht, aber in Biologieraum gibt es ein Modell aus Plastik von einem menschlichen Gehirn! Nach dem Biologieunterricht will Nicolas nicht mehr von seinem Picknick! Nach diesem anstrengenden Tag sieht Nicolas endlich seine Lehrerin und seine Freunde wieder! Der kleine Nicolas hat seine Klasse wieder gefunden. Er muss die Gastfamilie verlassen. Es ist früh am Morgen. Er ist traurig aber er muss nach Frankreich zurückfahren. Er sagt seiner Gastfamilie « Auf Wiedersehen » und steigt in den Bus ein… Ende