Formation d`auxiliaire de bibliothèque

Formation d’auxiliaire de
bibliothèque
Traitement bibliographique – 1
ABF – Pays de Loire
Violaine Godin
[email protected]
Bibliographie
• Discipline qui se propose de rechercher, signaler
et classer des documents.
• Liste ou répertoire de documents ou catalogue
Intérêt du traitement bibliographique
pour les bibliothèques
• Identifier les ressources
• Localiser les documents
Catalogues
Catalogues : exemples de notice
Pantalon battle slim stretch – Soft grey
Le battle : plutôt large avec des poches plaquées sur les côtés. Le battle slim : un
battle revisité, ligne de jambe resserrées aux cuisses et fuselées. En sergé stretch 98%
coton, 2% élasthanne. 2 poches biais et poches côtés. Entrejambe 78 cm. Bas zippés :
15 cm.
MARQUE : Soft grey.
CATEGORIE : Pantalon slim, cigarette – Pantalon
COULEUR : vert, beige, bleu.
TAILLE : 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48.
Catalogues de bibliothèque
•
•
•
•
Catalogue BDLA
Catalogue CCEG
Catalogue BnF
Etc…
Structure schématique
des catalogues actuels
• Fichier d’autorité
• Fichier bibliographique
• Données d’exemplaires
Structure schématique
des catalogues actuels
1/3
• Fichier d’autorité
o Jean Martin (spécialiste de l’Asie moderne) ou Jean Martin
(spécialiste de la littérature grecque antique) ?
o Boris Vian ou Vernon Sullivan ?
o Société des nations ou Nations Unies ?
o Marchandise ou merchandising ?
Structure schématique
des catalogues actuels
2/3
• Fichier bibliographique
o Le fabuleux destin d’Amélie Poulain version longue ou courte ?
o En DVD ou en Blu-ray ?
o Avec ou sans bonus ?
Structure schématique
des catalogues actuels
3/3
• Données d’exemplaires
o Dans quel état ?
o Quelle cote demander pour pouvoir le consulter ?
Rôle du bibliothécaire aujourd’hui
• Créer et enrichir le catalogue de la bibliothèque
dans laquelle il travaille : notices, exemplaires
• Contrôler les accès
• Respecter les normes actuelles
• Se préparer au changement de ces normes d’ici
10 ans, qui permettront d’intégrer des notices de
documents et de ressources électroniques : voir
data-BNF (adoption du code RDA)
RDA (Ressources : Description & Accès)
• Adapter les catalogues des bibliothèques à
l’environnement du web
• Faciliter la recherche d’informations dans le
contexte des technologies actuelles
• Mettre les données de nos catalogues à la
disposition des utilisateurs… là où sont les
utilisateurs
• Etre présents sur le web
• Participer au web de données
Objectifs du cours
de traitement bibliographique
• Être capable de récupérer des notices et de les
intégrer dans son catalogue
• Savoir lire les notices de différents formats
• Savoir créer des notices simples
• Pouvoir corriger des notices
Récupération de notices
•
•
•
•
•
Protocole d’échanges Z39-50 : le plus utilisé
BnF
Moccam-en-ligne
Electre
Fournisseur de documents :
 CD : GAM, RDM vidéo…
 DVD : Colaco, ADAV, RDM vidéo, CVS…
Voir aussi le dossier complet dans la boîte à outils du numérique
du Service Livre et Lecture du Ministère de la Culture
TP : La princesse de Clèves
• Repérer les informations communes, différentes
pour chaque document
• Indiquer où ces informations ont été trouvées
Pour le prochain cours
• Rechercher la notice d’un livre sur différents
catalogues : catalogue de la bibliothèque, éditeur,
libraire, une autre BM, une BDP, la BDLA, BnF
• Noter les différences, la facilité ou la difficulté à
trouver, notice complète ou pas, etc…
• Recherche sur le catalogue de la BnF :
 Par sujet : grenouilles
 Auteur : livres de Madame de La Fayette
 Livres de la collection : Médiathèmes