Gästezimmer-Vermietung im Mas Conil

Gästezimmer-Vermietung im Mas Conil
Hausordnung, Reservierungs- und Beherbergungsbedingungen
§ 1 Allgemeines
Die nachfolgenden Regeln gelten für die Reservierung und den Aufenthalt in den Gästezimmern des
Mas Conil, 30190 Aubussargues, Frankreich.
Sie dienen dazu, die Modalitäten der Reservierung, der Ankunft und Abreise sowie des Aufenthaltes
in unserem Haus und unseren Gästezimmern zu regeln. Wir bemühen uns mit großem persönlichem
Einsatz, unseren Gästen den Aufenthalt bei uns so angenehm wie möglich zu gestalten und sind
ihnen gerne auch dabei behilflich, die Schönheiten unserer Region zu entdecken.
Im Einzelnen heißt das:
a) Wie alle Gastgeber, die „Chambres d’hôtes“ anbieten, ist das Mas Conil ein von seinen
Eigentümern bewohntes, privates Haus. Der Wohn- und Lebensbereich der Gastgeber ist im selben
Gebäude unter demselben Dach. Um die Privatsphäre von Gästen und Gastgebern zu wahren sowie
Ruhe und Sicherheit zu gewährleisten, können wir es (auch aus versicherungsrechtlichen Gründen)
nicht akzeptieren, dass unsere Gäste ihrerseits Gäste mitbringen - Zimmer und Schwimmbad
inbegriffen.
b) Das Mas Conil ist ein Nichtraucherhaus. Vom Rauchverbot betroffen ist das Innere der Gebäude.
c) Der Hof wird während der schönen Jahreszeit für das gemeinsame Abendessen benutzt. Alle
Gäste, die daran teilnehmen wollen, sind herzlich willkommen. Bitte reservieren Sie wenigstens 48
Stunden im Voraus, damit wir entsprechend einkaufen und die Mahlzeit vorbereiten können. Beachten
Sie bitte: Das Abendessen ist nicht im Übernachtungspreis enthalten.
d) Kinder sind selbstverständlich im Mas Conil willkommen; beachten Sie aber bitte, dass wir nicht
über extra Einrichtungen für Kinder verfügen, wie etwa Spielplatz, Kinderanimation, ein spezielles
Spielzimmer oder Kleinkindbetreuung.
e) Schwimmbad: Kinder unter 13 Jahren ist der Aufenthalt am und im Schwimmbad nur in Begleitung
von einem Erwachsenen gestattet. Dies gilt auch dann, wenn sich die Gastgeber in der Nähe des
Schwimmbads aufhalten. Aus Gründen der Hygiene und der Sicherheit (Wespen und andere
stechende Insekten, Abfälle …) dürfen Speisen nicht mit ans Schwimmbad genommen werden. Wir
bitten unsere Gäste, das Schwimmbad nicht über 19.30 Uhr hinaus zu benutzen.
f) Wegen seiner traditionellen, nicht barrierefreien Bauweise und der Lage der Gästezimmer im ersten
Stock eignet sich unser Mas leider nicht für Menschen mit Bewegungseinschränkungen.
g) Haustiere dürfen nach vorheriger Anfrage in der Regel mitgebracht werden (siehe auch § 10).
Sowohl im Hof als auch im Gebäude sind sie an der Leine zu führen. Tiere dürfen nicht alleine im
Zimmer zurückgelassen werden. Eine Leishmaniose-Prophylaxe ist dringend zu empfehlen.
h) Am Anreisetag können die Gästezimmer zwischen 16 und 19 Uhr bezogen werden (siehe auch §
6).
i) Das Frühstück steht Ihnen zwischen 8.30 und 10 Uhr zur Verfügung.
k) Am Abreisetag sind die Zimmer bis spätestens 11 Uhr zu räumen.
l) Eine Kurtaxe oder sonstige Gebühr wird nicht zusätzlich erhoben.
m) Urlaubsschecks werden nicht akzeptiert.
§ 2 Aufenthaltsdauer
Wer für eine bestimmte Zeit fest reserviert hat, kann daraus unter keinen Umständen irgendein
weiteres Aufenthalts- oder Bleiberecht vor Ort ableiten.
§ 3 Reservierung
Die Reservierung wird wirksam, sobald der Gast dem Gastgeber innerhalb von 10 Tagen nach dem
Reservierungsantrag eine Anzahlung von 30% des gesamten Übernachtungspreises übermittelt hat,
mindestens aber den Betrag für eine Übernachtung in dem reservierten Zimmer bzw. den reservierten
Zimmern. Die Preise verstehen sich inklusive aller Gebühren, Steuern und Abgaben.
Sobald die Anzahlung bei uns (den Gastgebern) eingegangen ist, bestätigen wir Ihre Reservierung
per E-Mail (bitte aktivieren Sie die elektronische Empfangsbestätigung und Lesebestätigung) oder per
Brief auf dem Postweg, sofern wir Ihre E-Mail-Adresse nicht kennen.
§ 4 Stornierung durch den Gast
Stornierungen sind grundsätzlich schriftlich vorzunehmen, und zwar entweder auf dem Postweg (Mas
Conil, Cemin de Collorgues, 30190 Aubussargues) oder per E-Mail ([email protected]), wobei
unbedingt eine elektronische Empfangs- und Lesebestätigung angefordert werden muss.
a) Wird der Stornierungswunsch dem Gastgeber mehr als 24 Stunden vor Beginn des Aufenthalts
bekannt gemacht, so verbleibt lediglich die geleistete Anzahlung als Stornierungsgebühr beim
Gastgeber.
b) Erreicht der Stornierungswunsch den Gastgeber weniger als 24 Stunden vor Beginn des gebuchten
Aufenthalts, verbleibt die geleistete Anzahlung als Stornierungsgebühr beim Gastgeber, der sich
darüber hinaus das Recht vorbehält, den Betrag, der für den gesamten Aufenthalt an
Übernachtungsgebühren fällig geworden wäre, einzufordern.
c) Kommt der Gast am vorgesehenen Ankunftstag erst nach 19 Uhr an, ohne dem Gastgeber dies
zuvor angekündigt zu haben, so ist dieser berechtigt, die Reservierung zu annullieren und das oder
die Zimmer anderweitig zu vermieten. Die geleistete Anzahlung verbleibt beim Gastgeber, der sich
darüber hinaus das Recht vorbehält, den Betrag, der für den gesamten Aufenthalt an
Übernachtungsgebühren fällig geworden wäre, einzufordern.
d) Bei einem gegenüber der Reservierung verkürztem Aufenthalt steht dem Gastgeber der Betrag zu,
der für den gesamten Aufenthalt an Übernachtungsgebühren fällig geworden wäre.
§ 5 Stornierung durch den Gastgeber
Wenn der Gastgeber eine bereits bestätigte Reservierung seinerseits zurücknimmt, so muss er dies
dem Gast per Einschreibebrief mit Rückantwort mitteilen. Ohne damit eventuellen
Schadenersatzforderungen vorzugreifen bzw. diese anzuerkennen, wird der angezahlte Betrag
schnellstmöglich zurückerstattet. Außerdem verpflichtet sich der Gastgeber zu einer
Ausgleichszahlung in Höhe des Betrages, den ihm der Gast schuldig gewesen wäre, wenn er zum
selben Zeitpunkt seinerseits die Reservierung storniert hätte.
§ 6 Ankunft
Der Gast muss sich am Ankunftstag zwischen 16 und 19 Uhr einfinden. Im Falle einer Verspätung
oder sonstigen Abweichung muss er den Gastgeber frühzeitig informieren.
§ 7 Bezahlung
Die Übernachtungsrechnung ist vor der Abfahrt zu bezahlen. Eventuelle weitere Leistungen wie zum
Beispiel das Abendessen oder sonstiger Verzehr werden der Rechnung beigefügt und sind mit dieser
zu begleichen. Als Zahlungsmittel akzeptieren wir Bargeld (Euro) und Kreditkarten (Visa, Master Card,
Maestro).
§ 8 Die Benutzung der Anlage
Der Gast respektiert den friedlichen und privaten Charakter unserer Anlage und benutzt die
Einrichtungen ihrem Zweck entsprechend. Er verpflichtet sich, das bzw. die Gästezimmer in gutem
Zustand zu hinterlassen.
§ 9 Kapazität
Die Reservierung wird für eine präzise Personenzahl vorgenommen. Wenn die Anzahl der dann
tatsächlich ankommenden Personen diese Zahl überschreitet, darf der Gastgeber die Beherbergung
der zusätzlichen Personen ablehnen. Diese Ablehnung kann auf keinen Fall als eine
Vertragsänderung angesehen werden oder gar als ein Bruch der Reservierungsbedingungen von
Seiten des Gastgebers. Sollten im bezeichneten Fall nach erfolgter Ablehnung mehr Personen
abreisen als die gegenüber der Reservierung überzähligen, so begründet dies keinen Anspruch auf
eine Rückzahlung oder Ermäßigung.
§ 10 Tiere
Auf vorherige Anfrage kann die Reservierung Haustiere umfassen, die der Gast mitbringen möchte. Ist
diese vorherige Anfrage nicht erfolgt und ausdrücklich positiv beantwortet, kann der Gastgeber die
Aufnahme des betreffenden Tieres oder der betreffenden Tiere ablehnen. Diese Ablehnung kann auf
keinen Fall als eine Vertragsänderung angesehen werden oder gar als ein Bruch der
Reservierungsbedingungen von Seiten des Gastgebers. Sollte im bezeichneten Fall nach erfolgter
Ablehnung der Gast seinen Aufenthalt nicht antreten, so begründet dies keinen Anspruch auf eine
Rückzahlung oder Ermäßigung.
§ 11 Streitfälle
Gerichtsstand und Erfüllungsort bei Rechtsstreitigkeiten ist Nîmes/Frankreich.
Datum:
Ort:
Unterschrift: