Porsche Zentrum Hofheim

0607_Hofheim_114071.qxd:0607_Hofheim_114071
30.10.2008
12:43 Uhr
Seite 1
Ausgabe Juni/Juli 2008
Porsche Times
Porsche Zentrum Hofheim
Rückblicke:
American Dream (Rhapsody in Blue)
Ladakh – Das Land der hohen Pässe
Gebrauchtwagenangebote
Innere Stärke.
Die neuen
911 Carrera Modelle.
0607_Hofheim_114071.qxd:0607_Hofheim_114071
30.10.2008
12:43 Uhr
Seite 2
Inhalt
Porsche Carrera Cup 2008.
2 Motorsport mit Leidenschaft:
der Porsche Carrera Cup 2008.
4 Rückblicke.
American Dream (Rhapsody in Blue).
Ladakh – Das Land der hohen Pässe.
5 Innere Stärke.
2 Porsche Carrera Cup 2008.
5 Innere Stärke.
Die neuen 911 Carrera Modelle.
6 Charakterzüge.
Für ein noch dynamischeres Äußeres.
7 Kraftvoller und
leistungsstärker.
Noch kraftvoller:
der Porsche
Carrera Cup
2008.
Mit umfangreichen Modifikationen ist das
6 Charakterzüge.
Die neue Motorengeneration.
911 GT3 Cup Fahrzeug in den Porsche
Carrera Cup 2008 gestartet. Die von
400 auf 420 PS gesteigerte Leistung der
Sportwagenlegende sowie aerodynami-
8 Stark und sicher.
sche Optimierungen haben die Rennserie
Die sportliche und intelligente Ausstattung.
noch spannender gemacht. Für packende
Wettkämpfe sorgen in diesem Jahr nicht
9 Fahrzeugangebote.
Fahrzeug: Gebraucht. Fahrspaß: Wie neu.
7 Kraftvoller und leistungsstärker.
nur bekannte Gesichter wie der Vorjahressieger Uwe Alzen, sondern auch Neuzugänge wie Ex-DTM-Fahrer Christian Abt.
10 Exklusives Design Shopping:
Porsche Design Driver’s Selection.
1990 aus der Taufe gehoben, hat sich der
Porsche Carrera Cup im Rahmen der
Deutschen Tourenwagen-Masters zum
8 Stark und sicher.
schnellsten und spektakulärsten Markenpokal
Deutschlands gemausert.
Porsche Carrera Cup – das ist Motorsport
mit Leidenschaft, Sportsgeist, Teamwork
und hochkarätiger Unterhaltung. Aber auch
Motorsport zum Anfassen. Denn die
Zuschauer sind mittendrin im Geschehen.
Im Fahrerlager schnuppern sie Boxenluft,
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Hofheim
Autohaus Kaufmann Sportwagen GmbH, Am Stegskreuz 4, 65719 Hofheim am Taunus,
Tel.: 06192/30 911 0, Fax.: 06192/30 911 99, www.porsche-hofheim.de, [email protected]
Auflage: 2.000 Stück
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen.
0607_Hofheim_114071.qxd:0607_Hofheim_114071
30.10.2008
12:43 Uhr
Seite 3
Editorial
Seite 3
Liebe Porsche Kunden,
in diesem Sommer erwarten uns zwei
sportliche Highlights:
Die XXIX. Olympiade in China, die mit
ca. 10.500 teilnehmenden Athleten in
302 Wettbewerben in 28 Sportarten
ausgetragen wird, stellt ein herausragendes Ereignis, nicht nur für die Sportwelt
dar.
Pünktlich zum Modelljahreswechsel 2009
zeigt sich auch Porsche wieder von
seiner sportlichsten Seite. Wir erwarten
die 2. Generation unseres Porsche 911
Carrera (997).
Zu einer sportlichen Berichterstattung
sie schauen den Piloten und Teams über
kreativen Köchen zubereitet – bieten sowohl
gehört selbstverständlich, neben sachlich
die Schulter und auf die Finger, erleben die
leichte Sportlerkost als auch deftige Nerven-
und technischem Wissen, auch die Liebe
Aufregung der Akteure hautnah.
nahrung für die aufreibenden Wettkämpfe.
zum Detail.
Das Renngeschehen kann auf Bildschirmen
Neben traditionsreichen nationalen Renn-
im luftigen Zelt verfolgt werden, Motorsport-
Informieren Sie sich auf den folgenden
strecken wie dem Hockenheimring oder dem
insider liefern spannende Hintergrund-
Seiten über das Update unseres
Nürburgring gastiert der „Rennzirkus“
informationen und die Fahrer stehen bei inter-
Klassikers.
Porsche Carrera Cup auf renommierten
essanten Interviews Rede und Antwort.
europäischen Kursen: im Juli auf dem hollän-
Und schließlich sind die Gäste live mit dabei,
dischen Circuit Park Zandvoort und im
wenn bei den Siegerehrungen Schampus und
September auf der Grand-Prix-Strecke
Freudentränen fließen.
Viel Spaß bei der Lektüre wünscht Ihnen
Circuit de Catalunya in Barcelona.
Immer mit dabei: die Porsche Motorsport
Porsche Carrera Cup 2008 – Informationen
Hospitality.
zu allen Veranstaltungen und Tickets erhalten
In der PS-geladenen Stimmung der Sport-
Sie in Ihrem Porsche Zentrum.
arenen serviert sie den Gästen ein abwechslungsreiches Programm. Die Buffets – von
Die weiteren Termine 2008:
12./13. Juli:
Circuit Park Zandvoort
26./27. Juli:
Nürburgring
20./21. September:
Circuit de Catalunya, Barcelona
25./26. Oktober:
Hockenheimring
Ihr Joachim Groh
0607_Hofheim_114071.qxd:0607_Hofheim_114071
30.10.2008
12:43 Uhr
Seite 4
Rückblicke.
Seite 4
American Dream (Rhapsody in Blue).
27. Juni 1945: Mitten in der amerikanischen
Siegesstimmung nach Ende des Zweiten
Weltkriegs findet im New Yorker Hollywood
Theatre die Premiere des Gershwin-Films
„Rhapsody in Blue“ statt. Die Kino-Story zollt
nicht nur dem – acht Jahre nach seinem Tod
– immer noch populärsten Musiker der USA
Tribut, sondern feiert auch den „Schmelztiegel“ Amerika, der mit seinen „unbegrenzten
Möglichkeiten“ dem Sohn eingewanderter rusFotos: Peter Nimsky.
sischer Juden zu Ruhm und Reichtum verhalf:
George Gershwin erscheint als Inbegriff des
„amerikanischen Traums“, wonach jeder mit
Willenskraft und harter Arbeit sein Glück
machen kann.
Tief in der Nacht, die Premieren-Party ist
Sie träumt sich in die Vergangenheit zurück,
lange vorüber, hängt Gershwins Schwester
und plötzlich ist ihr, als ob ihr Bruder George
Frances immer noch ihren Gedanken nach:
am Klavier sitzt und seine Songs spielt ...
Der Film hat viele Erinnerungen in ihr wach
gerufen, vor ihr stehen die Bilder aus ihrer
… eine hervorragende Interpretation von der
Kinder- und Jugendzeit, das Familienleben mit
deutschlandweit bekannten Schauspielerin
den Eltern und ihren drei älteren Brüdern in
Daniela Ziegler in Verbindung mit dem interna-
der Lower East Side von New York, die An-
tional bekannten Pianisten Sebastian Knauer.
fänge von George als Pianist in der Tin Pan
Alley und seine ersten Erfolge als Song-
Ein unvergesslicher Abend, der nicht nur
schreiber mit Ira als Texter.
Gershwin Fans begeisterte!
Ladakh – Das Land der hohen Pässe.
Unsere Kunden erlebten Ende Februar 2008
Den Film kommentierte live der Autor und
eine atemberaubend erregende wie einfühl-
Regisseur Peter Weinert. Peter Weinert,
same Filmvorführung von zwei Himalaya-
studierter Politologe und Fernsehjournalist,
Expeditionen in das ehemalige Königreich
ist seit über 20 Jahren erfolgreich beim
Zanskar zum sagenumwobenen Kloster
Hessischen Rundfunk tätig. Mit dieser
Lingshed, die beide unter extrem mühseligen
HR-Produktion gewann er unter anderem
Bedingungen stattfanden.
die Goldene Kamera.
0607_Grundf4S_05_08_6.qxd:0607_Grundf4S_05_08_6
30.10.2008
13:13 Uhr
Seite 5
Die neuen Porsche 911 Modelle.
Seite 5
Innere Stärke.
Die neuen 911 Carrera Modelle.
„Die Form folgt der Funktion“. Dieses
So überzeugen die vier neuen Modelle –
Für das passive Schutzpotenzial der Insassen
Zitat stammt von einem der berühmtesten
911 Carrera, 911 Carrera S, 911 Carrera
sorgen hochentwickelte Airbag-Technologien,
amerikanischen Architekten des 19. Jahr-
Cabriolet, 911 Carrera S Cabriolet – vor allem
für die aktive Sicherheit ist unter anderem der
hunderts, Louis Sullivan. Sein Leitsatz
mit einer komplett neuen Motorengeneration,
Einsatz von LED-Lichttechnik verantwortlich.
wurde zum Credo der nachfolgenden
erstmals auch mit Benzindirekteinspritzung
Zu den inneren Stärken und Werten des neuen
Gestaltergenerationen und gilt bis heute.
(DFI). Im Heck des 911 Carrera und 911
911 Carrera zählt selbstverständlich auch ein
An den neuen Modellen des 911 Carrera
Carrera Cabriolet arbeitet ein 6-Zylinder-
erstklassiges und intelligentes Interieur, das
hätte Louis Sullivan seine wahre Freude
Boxermotor mit 3,6 Litern Hubraum und
dem Fahrer neben praktischer Alltagstaug-
gehabt.
254 kW (345 PS), bei den S-Modellen steckt
lichkeit vor allem viel Komfort bietet. Nur ein
ein 3,8-Liter-Boxermotor mit 283 kW (385 PS)
Beispiel: die serienmäßige Ausstattung mit
Typisch für den 911: Jedes Element erfüllt
unter der Haube. Das Ergebnis: deutlich mehr
einer völlig neuen Generation des Porsche
eine Funktion. Keine Spielereien, klare Linien,
Leistung bei gleichzeitig überraschend gerin-
Communication Managements (PCM) als zen-
starke Charakterzüge, bis ins kleinste Detail
gen Verbrauchs- und Emissionswerten. Ein
trale Steuereinheit für Audio, Navigation und
durchdachte Konzeptionen – und das seit
Plus an Dynamik und Effektivität schaffen das
Kommunikation.
45 Jahren.
neue, richtungsweisende Doppelkupplungs-
Der neue 911 – vielleicht waren wir dem
Die größten Vorzüge des neuen 911 stecken
getriebe und das Porsche Stability Manage-
Kern seiner Idee nie näher. Zu schade
hinter dem wohlgeformten, stilsicheren
ment (PSM). Innere Stärke bedeutet auch, ein
für Louis Sullivan, dass er das nicht mehr
Aussehen. Seine Stärke liegt im Inneren.
hohes Maß an Sicherheit zu gewährleisten.
erleben darf.
0607_Grundf4S_05_08_6.qxd:0607_Grundf4S_05_08_6
30.10.2008
13:13 Uhr
Seite 6
Die neuen Porsche 911 Modelle.
Seite 6
Charakterzüge, vererbt von Generation
zu Generation.
Markant, schnörkellos und authentisch –
Tagfahr- und Positionslicht harmonisch inte-
macht: das neue Rad-Design, serienmäßig
so wirkt der neue 911 auf den ersten
griert. Auffällig ist das optionale dynamische
mit 18-Zoll-Rädern, beziehungsweise 19-Zoll-
Blick. Eben eine sportlich-klassische
Kurvenlicht mit einem schwenkbaren Modul
Rädern für die S-Modelle.
Schönheit mit Charakter. Das Auge gleitet
für das Abblendlicht – sichtbare Technik für
Bewusst klassisch kommen die Cabriolet-
über die geschwungene Linie, erfreut sich
bessere Sicht. Die in ihrer Form modifizierten
Versionen des 911 daher: mit Stoffverdeck.
an der perfekten Form und entdeckt
Außenspiegel ermöglichen einen noch opti-
Das Minus an Gewicht sorgt für niedrigen
dabei die außergewöhnlichen Merkmale,
maleren Blick nach hinten.
Verbrauch und das wärme- und schalldämp-
die dem neuen 911 ein noch dynamische-
Attraktive Proportionen präsentiert auch das
fende Textilgewebe sichert ungetrübten Fahr-
res Äußeres verleihen.
Heckteil. Die markanten LED-Leuchten sind
spaß, auch bei widrigster Witterung.
weit in den Kotflügel gezogen und laufen
Bis zu einer Geschwindigkeit von 50 km/h
Vergrößerte Lufteinlässe für eine höhere
spitz nach außen zu. Das hinterlässt vor allem
öffnet und schließt das Verdeck in 20
Kühlleistung prägen die Bugansicht. Optisch
bei Nacht einen unverkennbaren Eindruck.
Sekunden.
reizvoll und serienmäßig in allen Modellen –
Vervollständigt wird die markante Rückansicht
Oben ohne verstärkt der Verdeckkasten-
die strahlenden Scheinwerferaugen in
durch formvollendet eingebundene Edelstahl-
deckel den kraftvollen Heckeindruck, bei
Bi-Xenon-Technik. In die separate Bugleuchte
endrohre, bei den S-Modellen in Doppelend-
geschlossenem Verdeck stört nichts die
über den äußeren Lufteinlässen sind der
rohrausführung. Ein weiteres Detail, welches
harmonische, klare Silhouette des neuen
Blinker sowie das in LED-Technik ausgeführte
das Design des neuen 911 unverwechselbar
911 Carrera.
0607_Grundf4S_05_08_6.qxd:0607_Grundf4S_05_08_6
30.10.2008
13:13 Uhr
Seite 7
Die neuen Porsche 911 Modelle.
Seite 7
Auf direktem Weg zur
neuen Motorengeneration.
Das sorgt für maximales Herzklopfen,
das erst bei 302 Stundenkilometern seinen
Höhepunkt erreicht. Direkt, millisekundengenau und elektromagnetisch gesteuert ist die
Benzindirekteinspritzung (DFI). Sie arbeitet
mit bis zu 120 bar Druck, ist für jeden Zylinder individuell geregelt und optimiert so den
Verbrennungsverlauf und Kraftstoffverbrauch.
DFI steht also für mehr Leistung bei einem
noch besseren Wirkungsgrad der Motoren
und gleichzeitiger Schadstoffreduzierung.
Doch der stärkste Motor wäre machtlos,
hätte er nicht auch starke Partner zur Seite,
die seine Kraft voll zur Wirkung bringen.
Zum Beispiel das serienmäßige Porsche
Stability Management (PSM). Es sorgt für
mehr Stabilität im fahrdynamischen Grenzbereich und bringt die innere Stärke des 911
effektiv und spurgetreu auf die Straße. Oder
das Porsche Active Supsension Management
(PASM), serienmäßig in den S-Modellen und
optional in den Modellen mit 3,6-Liter-Boxermotor. Der Fahrer kann dabei zwischen
einem sportlich-komfortablen oder einem
sportlich-straffen Stoßdämpfermodus wählen.
Kraftvoller, leistungsstärker und dabei
neuen 911 läuft zu Höchstleistungen auf.
Das Porsche Doppelkupplungsgetriebe
außergewöhn-
Beim 911 Carrera und 911 Carrera Cabriolet
(PDK), als Sonderausstattung erhältlich,
lich/ausgesprochen/überraschend ver-
beschleunigen 3,6 Liter Hubraum mit 254 kW
wurde ursprünglich für Porsche Rennfahr-
nünftig – so präsentiert sich die neue
(345 PS) von 0 auf 100 km/h in 4,9 Sekun-
zeuge entwickelt. Es verfügt mit Handschalt-
Motorengeneration des Porsche 911
den. Der maximale Fahrspaß endet erst bei
und Automatikmodus über sieben Gänge,
Carrera.
289 km/h. Und dabei bleibt das Umwelt-
quasi zwei Getriebe und zwei Kupplungen.
bewusstsein nicht auf der Strecke: bis zu 7 %
Im Vergleich zum herkömmlichen Schalt-
Die Voraussetzung dafür: kontinuierliche
Verbrauchsreduktion und bis zu 9 % weniger
getriebe erzielt PDK deutlich bessere
Weiterentwicklungen und der Einsatz
CO2-Emissionen. Die S-Modelle werden von
Beschleunigungswerte und eine höhere
zukunftsweisender Technologien. So ermög-
einem noch stärkeren 3,8-Liter-Boxermotor
Agilität. Für noch ambitioniertere Fahrer ist
licht die erstmals beim 911 eingesetzte
angetrieben. Er entwickelt 283 kW (385 PS)
auf Wunsch das Sport Chrono Paket Plus
Benzindirekteinspritzung (DFI) nicht nur eine
und spurtet von 0 auf 100 in 4,7 Sekunden.
erhältlich. Fahrwerk und Antrieb werden per
optimale Leistungsentfaltung und ein deutliches Minus im Kraftstoffverbrauch.
Modellabhängig konnten die CO2-Emissionen
um bis zu 15 % gesenkt werden.*
Der 6-Zylinder-Boxermotor im Heck des
Kraftstoffverbrauch l/100 km (PDK)
911 Carrera
911 Carrera S
911 Carrera Cabriolet
911 Carrera S Cabriolet
innerstädtisch
14,7
15,3
14,9
15,5
* In Verbindung mit Porsche Doppelkupplungsgetriebe.
außerstädtisch
6,9
7,1
6,9
7,2
kombiniert
19,8
10,2
19,9
10,3
CO2-Emissionen g/km
230
240
233
242
0607_Grundf4S_05_08_6.qxd:0607_Grundf4S_05_08_6
30.10.2008
13:13 Uhr
Seite 8
Die neuen Porsche 911 Modelle.
Seite 8
Stark. Sicher.
Und sehr kommunikativ.
Staumeldungen oder Sonderzielen. Mit höchster Ton- und Bildqualität überzeugt das integrierte Single-CD-/DVD-Laufwerk, das wahlweise mit dem BOSE® Surround Sound
System ergänzt werden kann.
Eine weitere optionale Ausstattungsvariante
ist der TV-Tuner für analoges und digitales
Fernsehen. Und auf Wunsch stehen im
Ablagefach der Mittelkonsole drei Anschlüsse
für iPod, USB-Stick/MP3-Player oder eine
beliebige Audioquelle zur Verfügung,
bequem zu bedienen über das PCM, das
Multifunktionslenkrad oder die Sprachbedienung.
Die neuen 911 Modelle sind serienmäßig mit
zwei Fullsize-Airbags für Fahrer und Beifahrer
sowie dem Porsche Side Impact Protection
System (POSIP) ausgestattet. Dabei bieten
zwei Seitenairbags im Kopf- und Thoraxbereich ein hohes Schutzpotenzial bei seitlichen Unfällen. Bei den Cabriolet Modellen
sorgt ein automatisch ausfahrendes Überrollschutzsystem für maximale Sicherheit bei
Überschlägen.
Die Faszination Porsche basiert nicht
Der Kofferraum fasst immerhin 135 Liter,
allein auf der Schönheit und Sportlichkeit
und das Umklappen der Rückenlehnen
der Fahrzeuge, sie ist seit jeher auch ver-
schafft noch mehr Stauraum.
bunden mit einem besonderen Anspruch
an größte Sicherheit und außergewöhn-
Schnell und sicher unterwegs, entspannt
lichen Komfort. Anforderungen, denen der
sein Ziel erreichen – die bestmögliche
neue 911 Carrera in höchstem Maße
Unterstützung leistet dabei serienmäßig eine
Rechnung trägt.
völlig neue Generation des Porsche
Communication Managements (PCM).
Nicht nur bei der passiven Sicherheit setzt
Das Interieur beeindruckt durch seine sportlich-elegante und intelligente Ausstattung.
Die zentrale Steuereinheit für Audio, Navi-
Porsche auf hoch entwickelte Technologien.
Komfortabel und mit guter Seitenführung
gation und Kommunikation ist jetzt noch
Der Einsatz von LED-Technik im Tagfahr- und
sind die Seriensitze aus Teilleder. Auf
leistungsfähiger, vielseitiger und einfacher in
Positionslicht sowie für Blinker, Rück-,
Wunsch sind beispielsweise Sportschalen-
der Bedienung. Der 6,5 Zoll große Touch-
Bremslichtern, Heckspoiler und Nebel-
sitze oder Sitzbelüftung erhältlich. Für einen
screen ermöglicht, in Verbindung mit der
schlussleuchte garantiert hohe Leuchtkraft,
Sportwagen überraschend bequem sitzen
optionalen Navigationseinheit, beschleunigte
ein extrem schnelles Ansprechverhalten und
Passagiere im Fond des neuen 911.
Zieleingaben und spontane Informationen zu
damit optimale Sicht und Aufmerksamkeit.
0607_Hofheim_114071.qxd:0607_Hofheim_114071
30.10.2008
12:43 Uhr
Seite 9
Wunschliste.
Seite 9
Fahrzeug: Gebraucht. Fahrspaß: Wie neu.
Das komplette und tagesaktuelle Fahrzeugangebot finden Sie auf unserer Internetseite: www.porsche-hofheim.de
|1 |
|1 |
Porsche Boxster S (987),
|2 |
|2 |
Porsche Boxster S (987),
|3 |
|3 |
Porsche Boxster S (987),
sealgraumetallic, Leder cocoa,
arktissilbermetallic, Teilleder schwarz,
arktissilbermetallic, Leder schwarz,
EZ 03/2005, 44.950 km
EZ 06/2005, 30.500 km
EZ 06/2001, 53.200 km
Euro 45.900,-*
Euro 45.900,-*
Euro 57.900,-*
|4 |
|5 |
|6 |
|4 |
Porsche 911 Carrera
Coupé (997),
|5 |
Porsche 911 Carrera
Cabrio (997),
Porsche 911 Carrera
Turbo Coupé (996),
indischrot, Leder schwarz,
arktissilbermetallic, Leder schwarz,
arktissilbermetallic, Leder schwarz,
EZ 04/2007, 11.300 km
EZ 06/2007, 9.800 km
EZ 06/2001, 53.200 km
Euro 85.900,-
Euro 89.900,-*
Euro 67.900,-
|7 |
|8 |
|6 |
|9 |
Porsche 911 Carrera
Turbo Coupé (997),
Porsche 911 Carrera
Turbo Cabrio (996),
|9 |
schiefermetallic, Naturleder dunkelgrau,
arktissilbermetallic, Leder schwarz,
EZ 06/2006, 29.400 km
EZ 05/2007, 26.500 km
EZ 05/2004, 44.200 km
Euro 79.900,-
Euro 127.900,-*
Euro 88.900,-*
|7 |
|8 |
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angebote freibleibend. Zwischenverkauf vorbehalten.
Porsche Cayenne Turbo S,
marinblaumetallic, Leder schwarz,
*MwSt. ausweisbar
0607_Hofheim_114071.qxd:0607_Hofheim_114071
30.10.2008
12:43 Uhr
Seite 10
PDDS.
PORSCHE DESIGN
DRIVER’S SELECTION
Seite 10
Hinein ins Sommervergnügen:
Exklusives Design Shopping.
| 1 | Set Porsche 718 RS 60 Spyder – Porsche Boxster RS 60 Spyder.
In Anlehnung an das Baujahr des Porsche RS 60 Spyder auf 1.960 Stück
limitiertes 2er-Set, bestehend aus dem Porsche 718 RS 60 Spyder und
dem Porsche Boxster RS 60 Spyder Sondermodell. Die Exterieurfarbe in
GT-silbermetallic wird durch den Kontrast zur roten Innenausstattung sowie
zum roten Verdeck bewusst betont. Aus Metall, Kunststoff. Maßstab 1:43.
WAP 020 SET 22 | Euro 90,00
| 2 | Lederjacke „60 Jahre Porsche“.
Weltweit auf 600 Stück limitierte Lederjacke mit aufgesetzten Doppeltaschen. Abnehmbarer
Kragen mit Raffung im Nacken. Daher besonders gut geeignet für Fahrten im Cabriolet.
Diverse Innentaschen. Limitierungslabel mit fortlaufender Limitierungsnummer. Jacke 100 %
Lammnappa mit Antik-Finish. Futter 100 % Viskose. Kragen 100 % Kaschmir. In Cognac.
Made in Germany. Größen: S, M, L, XL, XXL.
WAP 910 00S-XXL 19 | Euro 859,00
| 3 | 911 Classic Chronograph „60 Jahre Porsche“.
Exklusiver, auf 600 Stück limitierter Classic Chronograph anlässlich des „60 Jahre Porsche“ Jubiläums.
Massives Edelstahlgehäuse. Hochwertiges Kautschukarmband mit Reifenprofil auf der Innenseite.
Zusätzliches, in die Verpackung integriertes Lederarmband in Dunkelbraun. Mit Zwischenzeitmessung,
Datumsanzeige und Tachymeter zur Geschwindigkeitsmessung. Lumineszierende Stundenund Minutenzeiger. Quarzuhrwerk. 100 m wasserdicht. Swiss made. Durchmesser: 44 mm.
WAP 070 009 18 | Euro 549,00
| 4 | MARTINI RACING Boardshorts.
Modische Badeshorts mit Schnür-/Klettbund. Knielang. Beintasche mit Porsche MARTINI RACING
Stick. Bequeme Netzinnenhose. In Dunkelblau. 100 % Polyester. Größen: S, M, L, XL, XXL.
WAP 860 00S-XXL 19 | Euro 89,00
| 5 | PTS Trolley „ultralight edition“ M.
Extrem robuster, ultraleichter Trolley aus Polycarbonat. Passend als Handgepäck auf Flugreisen. Fassungsvermögen: 45 l.
Innenfutter mit gewebtem Porsche Logo. Außenmaße: 52 x 36 x 20 cm.
WAP 035 201 17 | Euro 362,95
Auf Kundenwunsch Einzelanfertigung in mehreren Exterieurfarben erhältlich.
WAP 035 201 15 + Farbcode | Euro 474,81
* Alle Preisangaben inkl. 19 % Mehrwertsteuer. Sortimentsänderungen vorbehalten.
0607_Hofheim_114071.qxd:0607_Hofheim_114071
30.10.2008
12:43 Uhr
Seite 11
Anzeige.
Seite 11
Gas geben beim Investieren.
aus Sicherheitsgründen häufig ganz fest auf
der Renditebremse.
„Die Geldanlage der meisten Deutschen ist im
Eine professionelle
Vermögensverwaltung
bringt mehr Rendite
und weniger Risiko.
internationalen Vergleich zu sehr auf Produkte
Jetzt beim kostenlosen
Vermögens-Check
teilnehmen.
mit einer niedrigen Rendite ausgerichtet“,
Da sie bei den Kreditinstituten meist nur
weiß Wolfgang Krappe, selber Porsche Fahrer
hauseigene Produkte empfohlen bekom-
und Unternehmer der Frankfurter Capitell
men, nutzen immer mehr Privatanleger
Vermögens-Management AG.
die Dienste bankenunabhängiger
Vermögensverwalter, um ihr Geld erfolg-
Fast 80 Prozent des privaten Finanzver-
reich verwalten zu lassen. Wer seine
Es gibt kaum etwas Aufregenderes, als
mögens in Deutschland stecken in verzinsten
Strategie von einem unabhängigen
seinen Porsche auf kurvigen Strecken zu
Einlagen und Versicherungen.
Berater überprüfen lassen möchte, sollte
fordern. Das ist risikobewusstes Fahren in
am kostenlosen Vermögens-Check orga-
seiner schönsten Form. Für die eigene
Vor allem in Krisenzeiten schichteten Anleger
nisiert von der V-Bank AG teilnehmen.
Geldanlage gilt dieses Risikobewusstsein nur
fluchtartig von Aktien in festverzinsliche
Sie vermittelt Ihnen ein kostenloses
in Ausnahmefällen. Hier stehen die Anleger
Papiere um. In besseren Zeiten vergessen sie
Beratungsgespräch bei einem bankenun-
dann, wieder auf die Rendite zu achten.
abhängigen Vermögensberater aus Ihrer
So ist die Zahl der Aktionäre im Zuge der
Nähe. Dieser meldet sich innerhalb von
Finanzmarktkrise wieder einmal gesunken.
15 Werktagen nach der Anmeldung und
Über Capitell AG.
Doch trotz steigender Aktienkurse kehren
gibt erste Ratschläge zur richtigen
Als unabhängiger Vermögensverwalter
jetzt nur wenige zurück. „Viele Porsche
Anlagestrategie.
betreut die Capitell über 200 vermögende
Fahrer sind Unternehmer und wissen, dass
Privatkunden. Je nach Präferenz und
mehr Rendite aus einer unternehmerischen
Einzige Voraussetzung für die Teilnahme:
Aufgabenstellung des Anlegers entwickelt
Beteiligung – Aktien – zu erzielen ist, als dem
Das Wertpapierdepot oder das Ver-
ein erfahrenes Team von Führungskräften
Staat oder den Banken Geld zu leihen, wie
mögen, das angelegt werden soll,
und Wertpapierspezialisten individuell für
das bei Bundesschatzbriefen und Festgeldern
beträgt mindestens 25.000 Euro.
das Vermögen ein Konzept aus den
der Fall ist“, sagt Krappe.
Telefon: 0800/44 44 694
Dienstleistungen Vermögensberatung,
(kostenlos, Mo.-So. 8.00-20.00 Uhr).
Vermögensverwaltung und Vermögens-
Er fordert: „Aus Sparern müssen Investoren
überwachung.
werden!“ Das gelingt nicht mit Tagesgeld-
Bitte Stichwort „Porsche Times“ ange-
konten, auch wenn diese scheinbar attraktive
ben. Ihre Daten werden vertraulich
Schwerpunkt der Arbeit: Analyse der
Konditionen bieten. Die meisten Sparer über-
behandelt und nur an einen Vermögens-
Kapitalmärkte, Prüfung und Auswahl von
sehen dabei, dass diese Lockangebote in der
berater in Ihrer Nähe weitergegeben.
Finanzprodukten, Umsetzung in verschie-
Regel nur für eine begrenzte Zeit oder für
Weitere Informationen
denen Portfoliovarianten unter Berücksich-
geringe Summen gelten. „Wer erfolgreich
www.vermoegensprofis.de
tigung von alternativen Investments.
investieren möchte, muss mehr Rendite verlangen und seine Vermögensanlagen breiter
Kontakt:
streuen“, sagt Krappe.
sondern auch das Risiko der gesamten
Capitell Vermögens-Management AG
Dazu gehören neben Aktien auch Immobilien,
Vermögensanlage reduziert.
Telefon 069/17 00 17-84
Rohstoffe und alternative Anlageformen.
Beim Auto verlässt sich der Fahrer schließ-
www.capitell-ag.de
Studien haben bewiesen, dass eine breite
lich auch auf alle vier Räder und nicht nur
Diversifizierung nicht nur mehr Rendite bringt,
auf eines.
0607_Hofheim_114071.qxd:0607_Hofheim_114071
30.10.2008
12:43 Uhr
Seite 12
Porsche Zentrum Hofheim.
Herzlich willkommen.
Porsche Zentrum Hofheim
Autohaus Kaufmann Sportwagen GmbH
Am Stegskreuz 4
65719 Hofheim am Taunus
Tel.: 06192/30 911 0
Fax: 06192/30 911 99
www.porsche-hofheim.de
[email protected]