ARTE AUF DER LEIPZIGER BUCHMESSE

PRESSEMITTEILUNG
Baden-Baden, 5. März 2015
ARTE AUF DER LEIPZIGER BUCHMESSE
Vom 12. bis 15. März präsentiert sich der Fernsehsender ARTE mit einem
Stand im Zentrum der Leipziger Buchmesse (Glashalle, Empore).
Die Messebesucher erwartet dort ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm. Zahlreiche prominente Autoren sind am ARTE-Stand zu Gast,
darunter Clemens Meyer, Zoë Beck, Volker Kutscher und die Preisträger der
Leipziger Buchmesse. Einen weiteren Akzent setzen die Veranstaltungen zu
ARTE-Produktionen: In Gesprächen und Filmausschnitten werden die
Dokumentation „Die wilden Zwanziger: Berlin und Tucholsky“, das deutschfranzösische Magazin „Karambolage“ und der Dokumentarfilm „Tristia – Eine
Schwarzmeer-Odyssee“ präsentiert.
Das Programm mit den insgesamt 27 Veranstaltungen finden Sie auf den
folgenden Seiten dieser Mitteilung.
Pressekontakt:
Thomas P. Schmid
ARTE Deutschland
Tel: +49 (0) 72 21/93 69-47
Fax: +49 (0) 72 21/93 69-70
[email protected]
Das Programm am ARTE-Stand (Glashalle, Empore, Stand 11)
Donnerstag, 12. März
10.30 Uhr Wake-up Slam
Der Start in den Messetag.
Mit den Slam-Poeten Max Gebhard und Fabian Navarro
In Zusammenarbeit mit der Textbox
12.00 Uhr Grenzgänger
Unterwegs in Bosnien und Kroatien. Der Journalist Jörg Plath im Gespräch
mit der Autorin Marica Bodrožić („Mein weißer Frieden“)
In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung
13.00 Uhr Eliten weltweit / globale Eliten
Chefredakteurin Jenny Friedrich-Freksa und Philosoph Armen Avanessian
im Gespräch über die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift "Kulturaustausch"
In Zusammenarbeit mit dem Institut für Auslandsbeziehungen
14.00 Uhr Adelbert-von-Chamisso-Preis
Die Journalistin Lerke von Saalfeld im Gespräch mit dem aktuellen
Chamisso-Preisträger Sherko Fatah („Der letzte Ort“) In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung
17.00 Uhr Sleep-well Slam
Der Abschluss des Messetages.
Mit den Slam-Poeten Bleu Broode und Franziska Holzheimer
In Zusammenarbeit mit der Textbox
Freitag, 13. März
10.30 Uhr Wake-up Slam
Der Start in den Messetag.
Mit den Slam-Poeten Bleu Broode und Franziska Holzheimer
In Zusammenarbeit mit der Textbox
11.00 Uhr Preis der Leipziger Buchmesse
Der Juryvorsitzende Hubert Winkels im Gespräch mit den aktuellen Preisträgern
In Zusammenarbeit mit der Leipziger Buchmesse
und dem Literarischen Colloquium Berlin
12.00 Uhr Mörderisch gut!
Krimiautoren im Gespräch.
Mit Zoë Beck („Schwarzblende“) und Volker Kutscher („Märzgefallene“)
Moderation: Lore Kleinert (Journalistin)
13.00 Uhr Literatur → литература
Der Autor Jonas Lüscher („Frühling der Barbaren“) und seine russische
Übersetzerin Maria Zorkaja
Moderation: Shoshana Liessmann (Goethe-Institut)
In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut
14.00 Uhr Adelbert-von-Chamisso-Preis
Thomas Schindler (ARD Morgenmagazin) im Gespräch mit dem aktuellen
Chamisso-Förderpreisträger Martin Kordić („Wie ich mir das Glück vorstelle“)
In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung
15.00 Uhr Die Schweizer Bank
Gespräche auf dem roten „Bänkli“. Thomas Böhm im Gespräch mit dem
Schweizer Autor Michael Fehr („Simeliberg“)
In Zusammenarbeit mit dem Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband (SBVV)
16.00 Uhr Grenzgänger
Unterwegs rund um das Schwarze Meer. Der Literaturkritiker Jörg Magenau im
Gespräch mit dem Dokumentarfilmregisseur Stanisław Mucha („Tristia – Eine
Schwarzmeer-Odyssee“)
In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung
17.00 Uhr Sleep-well Slam
Der Abschluss des Messetages.
Mit den Slam-Poeten Jason Bartsch und Mona Harry
In Zusammenarbeit mit der Textbox
Samstag, 14. März
10.30 Uhr Wake-up Slam
Der Start in den Messetag.
Mit den Slam-Poeten Jason Bartsch und Mona Harry
In Zusammenarbeit mit der Textbox
11.00 Uhr Preis der Literaturhäuser 2015
Tomas Friedmann (Literaturhaus Salzburg) im Gespräch mit dem
Preisträger Nicolas Mahler
In Zusammenarbeit mit literaturhaus.net
12.00 Uhr Grenzgänger
Unterwegs in Belarus, Russland und der Ukraine.
Die Redakteurin Natascha Freundel im Gespräch mit der Hörfunkjournalistin
Katja Artsiomenka („Kollektivbild mit Dame. Frauen in Osteuropa“)
In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung
13.00 Uhr Reisen, Schreiben, Laufen
Arne Schneider (Goethe-Institut) im Gespräch mit Matthias Politycki
(„42,195. Warum wir Marathon laufen und was wir dabei denken")
In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut
14.00 Uhr Adelbert-von-Chamisso-Preis
Die Journalistin Lerke von Saalfeld im Gespräch mit der aktuellen ChamissoFörderpreisträgerin Olga Grjasnowa („Die juristische Unschärfe einer Ehe“) In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung
15.00 Uhr Literatur im Tandem
Das Goldschmidt-Programm des Deutsch-Französischen Jugendwerks. Mit dem
Autor Clemens Meyer („Als wir träumten“), dem Übersetzer Alexandre Pateau
sowie Markus Ingenlath (DFJW)
Moderation: Katja Petrovic (Journalistin)
In Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk
16.00 Uhr „Die wilden Zwanziger“
Ein Film (ARTE/NDR 2015) über Kurt Tucholsky und Berlin.
Gespräch mit dem Filmautor Christoph Weinert und dem Biografen Rolf Hosfeld
(„Tucholsky. Ein deutsches Leben“)
Moderation: Lore Kleinert (Journalistin)
Ausstrahlung der Dokumentation „Die wilden Zwanziger: Berlin und Tucholsky“
auf ARTE am Mittwoch, 22. April 2015, 21.45 Uhr
17.00 Uhr Sleep-well Slam
Der Abschluss des Messetages.
Mit den Slam-Poeten Lillemor Kausch und Nick Pötter
In Zusammenarbeit mit der Textbox
Sonntag, 15. März
10.30 Uhr Wake-up Slam
Der Start in den Messetag.
Mit den Slam-Poeten Lillemor Kausch und Nick Pötter
In Zusammenarbeit mit der Textbox
11.00 Uhr Prosa Prognosen
Mit den Teilnehmerinnen der Berliner Autorenwerkstatt Paula Fürstenberg
und Sarah Iwanowski
Moderation: Thorsten Dönges (LCB)
In Zusammenarbeit mit dem Literarischen Colloquium Berlin
12.00 Uhr „Das Prinzip“
Sigrid Brinkmann (Deutschlandradio Kultur) im Gespräch mit dem
Prix Goncourt-Preisträger Jérôme Ferrari zu seinem neuen Roman über
den Physiker Werner Heisenberg
In Zusammenarbeit mit der Französischen Botschaft Berlin
13.00 Uhr Literatur →
Die Autorin Jennifer Teege („Amon. Mein Großvater hätte mich erschossen")
und ihre israelische Übersetzerin Daphna Amit
Moderation: Arne Schneider (Goethe-Institut)
In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut
14.00 Uhr Die Schweizer Bank
Gespräche auf dem roten „Bänkli“. Thomas Böhm im Gespräch mit der Schweizer
Autorin Ruth Schweikert („Wie wir älter werden“)
In Zusammenarbeit mit dem Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband (SBVV)
15.00 Uhr Karambolagen
Die deutsch-französische Kultsendung „Karambolage“: Gespräch mit
Claire Doutriaux (Redakteurin der Sendung) und Philipp Seefeldt (Grafiker)
Moderation: Katja Petrovic (Journalistin)
In Zusammenarbeit mit: Deutsch-Französisches Jugendwerk, Französische Botschaft Berlin,
Goethe-Institut, Institut für Auslandsbeziehungen, Leipziger Buchmesse, Literarisches
Colloquium Berlin, literaturhaus.net, Robert Bosch Stiftung, Schweizer Buchhändler- und
Verleger-Verband (SBVV), Textbox