Anforderung, Lösung

das magazin Vor Ort beim Kunden
Der Bedarf an spezieller
Wägetechnik ist weltweit
steigend. Viele Unternehmen sind gezwungen,
gleichzeitig unterschiedliche Wägesysteme
einzusetzen, weshalb oft
lieber gleich in eine
Multifunktionswaage investiert wird. Kleinere
Unternehmen jedoch oder
Firmen, die kontinuierlich
expandieren, sind dazu
möglicherweise nicht
bereit – vor allem dann
nicht, wenn einige der
angebotenen Funktionen
nicht zur Anwendung
kommen. Was also ist die
Alternative?
Spezielle Anforderung,
spezielle Lösung
■ Das auf die Teeverarbeitung spezialisierte englische Unternehmen Williamson & Magor mischt, verpackt und
verkauft Tee in verschiedenen Aufmachungen: offenen Tee in Büchsen,
Folienbeuteln und Tüten sowie etikettierte und kuvertierte Teebeutel. Das
Unternehmen arbeitet im Zwei-SchichtBetrieb und ist seit der Übernahme von
Warnford Tea im Jahre 1989 in der Teeverarbeitung tätig. Zu diesem Zeitpunkt
wurde auch mit der Verpackung spezieller Teesorten unter eigenem Namen
begonnen.
Volle Kontrolle über
den Verpackungsprozess
Aufgrund der jüngsten Erweiterung der
Produktpalette suchte das Unternehmen
8
nach einem anwenderfreundlichen,
genauen und zuverlässigen Wägesystem
für den Verpackungsprozess. Da dieses
als separates System und als unabhängige Gewichtskontrolle abseits der Fertigungslinien eingesetzt werden sollte,
kam eine Multifunktionswaage nicht in
Frage.
Nach Prüfung mehrerer auf dem Markt
erhältlicher Produkte entschied man
sich für FreeWeighTM von METTLER
TOLEDO. Da schon früher Produkte von
METTLER TOLEDO eingesetzt wurden,
war man froh über die Erweiterungsmöglichkeit, die dieses neue Modell bot.
«Wir hatten zuvor schon mit einem sehr
zuverlässigen METTLER TOLEDOSystem gearbeitet, wussten aber, dass es
einer Aktualisierung bedurfte. Deshalb
gab es keinerlei Bedenken, wieder bei
METTLER TOLEDO zu kaufen», bemerkt
Steve Cooper, Technischer Leiter bei
Williamson & Magor.
Einfach, präzise, vielseitig
Das FreeWeigh-Softwarepaket steuert den
Abpack- und Abfüllprozess entsprechend
den Vorschriften der Pharmakopöe. Das
Zentrum des Systems bildet ein PC
(Basis: Microsoft Windows), unterstützt
von dezentralen Arbeitsplatzrechnern,
die über das METTLER TOLEDO-eigene
Bussystem MTCom vernetzt sind. Diese
Einheit gewährleistet eine klare und einfache Benutzerführung und trägt dazu
bei, die Effizienz des Arbeitsplatzrechners
und der Produktionsanlage zu erhöhen.
«Das Equipment und die Software haben
sich als sehr benutzerfreundlich erwiesen,
darüber hinaus zeigte sich METTLER
TOLEDO während der Inbetriebnahmephase sehr hilfsbereit», betont Steve
Cooper.
FreeWeighTM, das von Williamson &
Magor während des Verpackungsprozesses nicht nur zur Kontroll-, sondern
auch zur Referenzwägung eingesetzt
wird, wurde so programmiert, dass es
den spezifischen Normen des Unternehmens Rechnung trägt. Die Formeleditorsteuerung des Systems ermöglicht es
dem Anwender, firmenspezifische Be-
das magazin Vor Ort beim Kunden
METTLER TOLEDO auf der transport logistic 2001
Problemlose Erfüllung
gesetzlicher Bestimmungen
Für Williamson & Magor und viele
andere Unternehmen in der Getränkeindustrie hat die Kontrolle des Produktgewichtes höchste Priorität. FreeWeigh
enthält verschiedene Voreinstellungen
zur Gewichtskontrolle, die auf die nationalen Bestimmungen vieler Länder
anwendbar sind (siehe hierzu auch den
Bericht auf Seite 6 +7).
«Das FreeWeigh-System ist für unsere
Wägevorgänge von zentraler Bedeutung.
Wir können nicht nur das Gewicht des
für den nationalen Markt bestimmten,
sondern auch das des exportierten
Tees eindeutig bestimmen», unterstreicht Herr Cooper. «Länder ausserhalb
der EU haben sehr strenge Bestimmungen und retournieren Waren, die diesen
nicht entsprechen. Das FreeWeighSystem kann einfach entsprechend den
verschiedenen weltweiten Gewichtsdeklarationen programmiert werden.»
Williamson & Magor war von der
Gesamtleistung des FreeWeigh-Systems
so beeindruckt, dass die Zusammenarbeit mit METTLER TOLEDO intensiviert
wurde. Hierzu Steve Cooper: «Wir
würden auf jeden Fall wieder ein
Produkt von METTLER TOLEDO einsetzen. Ausserdem sind wir gerade dabei,
einen Servicevertrag für unsere sämtlichen Waagen abzuschliessen.»
Leserservice
IM008
IM009
IM010
Infos zu FreeWeigh
Infos zu Garvens Kontrollwaagen
Bitte um Rückruf zur Lösung
Neue Wege
bei der Optimierung
Für METTLER TOLEDO ist auch
das Jahr 2001 ein Jahr der
Innovationen. Ziel ist die weitere
Optimierung der Wertschöpfungskette bei den Kunden durch
innovative und integrative Produkte und Systeme für die Transport- und Logistikbranche, massgeschneiderte Software-Lösungen
sowie umfangreiche Dienstleistungen. Unter dem Motto: «Your
global partner for innovative and
integrative weighing and dimensioning solutions» präsentiert
METTLER TOLEDO dazu gleich
mehrere Highlights auf der diesjährigen «transport logistic» in
Halle A5, Stand 213/312:
@ www.mt.com/themag
rechnungen durchzuführen und diese
Ergebnisse in Auswertungen und Reporte
zu integrieren.
Das Programm zur statistischen Prozesssteuerung unterstützt zudem die OnlineProzessüberwachung. Ist der Prozess
nicht mehr unter Kontrolle oder nicht
mehr effizient, werden dem Bediener
Alarm- und Verfahrensmeldungen in
Echtzeit angezeigt. Die Inline-Kontrollwaagen des Typs GARVENS VS/VO
können in dieses System integriert
werden und gewährleisten eine vollautomatische Kontrollwägung. Ein Histogramm über die Gewichtsverteilung
liefert eindeutige Informationen über die
Effizienz der Fertigungslinie und trägt so
zur Produktivitätssteigerung bei. Zusätzlich können Text- und Grafikreporte
jederzeit auf dem Bildschirm angezeigt,
ausgedruckt oder in einer Datei abgespeichert werden.
-vermessung besteht aus einer eichfähigen, dynamischen Kontrollwaage, einem
Volumenmessrahmen und einem
Barcodescanner. Die Möglichkeit der
automatischen Erfassung des Gewichtes
und der Abmessungen von Transportstücken bei gleichzeitiger Erfassung von
Barcodes macht CargoLine zur idealen
Wägelösung für alle Transport- und
Logistikbereiche.
Mobil Wägen – aber mit Anschluss
Mit der neuen Handhubwaage DH2007
können ein- und ausgehende Waren
gleich bei ihrer Beförderung zuverlässig
gewogen und die Wägedaten an ein
übergeordnetes System gesandt werden.
Automatisch erfasste Daten sowie kundenspezifische Eingaben und alle über
den angeschlossenen Scanner erfassten
Daten, die das Frachtgut identifizieren,
werden im ID7 gespeichert. Über
Ethernet-Anbindung werden diese Daten
an das übergeordnete System überstellt
und können so z.B. der Rechnungsstellung oder der Reklamationsbearbeitung dienen. Eine Übertragung
der Daten mittels Funk ist ebenso
möglich. Selbstverständlich, dass die
DH2007 über die bekannten und
bewährten Ausführungsmerkmale der
Mobilen Handhubwaagen verfügt: Sie
ist robust, stoss- und schwingungsunabhängig sowie geeicht und kann
netzunabhängig über Akku-Pac betrieben werden.
Wägen, Volumen bestimmen,
Barcode scannen!
Und das mit einem System: Die CargoLine-Lösung von METTLER TOLEDO für
eine optimale Palettenverwägung bzw.
Software Solutions für die optimale
Paket- und Frachtbearbeitung
Im Software-Bereich zeigt METTLER
TOLEDO die Paketbearbeitungssoftware
MailWare 2000. Mit MailWare 2000
können Pakete per EDV erfasst werden
und stellt somit das Bindeglied zwischen Spedition und dem Paketaufgeber dar. Pakete und dazu gehörige
Daten werden fehlerfrei verarbeitet und
Tarife richtig berechnet. Alles in allem
erlaubt MailWare 2000 eine automatisierte Paketverarbeitung mit lückenloser Auftragsverfolgung und effektiven
Versandkosten.
METTLER TOLEDO – your global
partner for innovative and integrative weighing and dimensioning
solutions
9