HakoApajan Aikhituvat - Rantasalmi

Transcription

HakoApajan Aikhituvat - Rantasalmi
HakoApajan Aikhituvat
Cabins built from primeval logs
Hütten aus jahrtausendealtem Holz
A wide variety of services by prior booking:
* Business negotiations and conferences
* Family functions
* Sauna evenings
* Traditional food
* Fishing and hiking trips
Vielseitiger Service auf Bestellung
* Ausrichtungen von Festen und Tagungen
* Saunaabende
* Wild- und Traditionsgerichte
* Sportfischerei und Ausflüge
ORIGINALITY & CREATIVITY
Originalität & Kreativität
Exhibitions by a folk artist by prior booking:
* Wood construction and wood art
* Paintings, photos, discoveries and stories
Ausstellungen eines Volkskünstlers
* Bau- und Holzkunst
* Gemälde und Fotos
PRIMEVAL TIMBER
& MYSTIQUE
Holzfunde &
Geheimnisse
Esa Heiskanen, Folk Artist & Primeval-Timber Builder.
Esa Heiskanen, eigenwilliger Volkskünstler und Holzbauer Mobile/Mobiltel. +358 (0)400 939 970.
HOLIDAYS &
FESTIVITIES
Ferien &
Feste
HakoApaja Field Trips
* Environmental and art education
programmes for school children
* Trips by glass-bottom boat to
explore the underwater world
Contact us to find out more!
HakoApaja Schulcamp
* Umwelt- und Kunsterziehung
* ”Forschungsreisen” in die
Unterwasserwelt
Erkundigen Sie sich nach unserem
Angebot!
TEAMBUILDING &
ACTIVITIES
Teams
& Aktivitäten
Traditional long church-boats
2 boats for hire for a total of 32 rowers
Primeval-Log Cabins and Family
Cabins
* Private sauna and rowing-boat
* Sandy beaches
* From e 50 per night or e 350 per week
Teerduftende traditionelle Kirchboote
2 Boote für insgesamt 32 Personen
Ferienhäuser
TRADITIONS
&
* Sauna, Boot, Sandstrand ANCESTRY
* ab 50 e/Tag, 350 e/Wo.
Tradition
&
Explore the lakeland on a
guided or independent trip Familie
* Linnansaari National Park (7 km away)
* Fishing trips
* By canoe, rowing-boat or motorboat
Canoes and boats for hire!
HakoApajan Aikhituvat
Porosalmentie 370
FIN-58900 Rantasalmi
Erkundung der Saimaa-Inselwelt
* zum Nationalpark Linnansaari 7 km
* Bootsverleih
Inquiries & bookings Field Trips
Information, Buchung und Schulcamp:
Mobile/Mobiltel. +359 (0)400 939 970 (Mari Ruskela)