Preview
Transcription
Preview
Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland DE / EN ® FSC Green Pages Übersicht FSC-zertifizierter Unternehmen Overview of FSC certified companies Paperworld 2016 Creativeworld 2016 Christmasworld 2016 Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Sehr geehrte Messebesucher, liebe Leser, diese Green Pages geben Ihnen Hilfestellung, um Papier-, Basteloder Schreibwarenprodukte aus verantwortungsvoller Waldwirtschaft zu finden. Mit Hilfe des FSC-Zeichens ist es möglich, FSC-zertifizierte Produkte zu erkennen und gezielt nachzufragen. Aber noch viel mehr: Damit lässt sich modernes Marketing gestalten, welches auf den Verbraucheranspruch von Verantwortung, Gerechtigkeit und Umweltschutz eingeht. Mit dieser Broschüre zeigen wir Ihnen, welche Aussteller auf der Paperworld 2016, der Creativeworld 2016 und der Christmasworld 2016 über ein FSC-Zertifikat verfügen und FSC-zertifizierte Produkte liefern können. Die Datenbank mit weltweit allen FSCZertifikatsinhabern finden Sie unter info.fsc.org. Zum Ende Januar sind weltweit knapp 188 Millionen Hektar Wald in mehr als 80 Ländern und rund 50.000 Unternehmen durch 30.000 COC-Zertifikate in der Produktkette zertifiziert. Mehr als 500 Endkundenhändler nutzen die FSC-Warenzeichen in MilliardenAuflage und sorgen für mehr Bekanntheit des FSC- Zeichens. Mit diesen Green Pages möchten wir Ihnen ein Stück gute Waldwirtschaft näher bringen. Sie finden uns in Halle 4.1 am Stand F19. Sprechen Sie uns an, wir freuen uns über Ihren Besuch! Ihr FSC Deutschland Konsum hat globale Auswirkungen – Sie entscheiden welche! Mehr Informationen unter www.fsc-deutschland.de Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Dear visitor, dear reader, this brochure may help you if you are looking for paper, handicraft products and writing utensils from responsible forestry. By the help of the FSC logo, you get orientation for purchases of FSC certified products. Furthermore, it serves for modern marketing which satisfies customers’ needs for responsibility, equity and protection of the environment. These Green Pages give an overview of the FSC certified exhibitors, who are present at the Paperworld 2016, the Creativeworld 2016 and Christmasworld 2016 and can provide FSC certified products. An overall list of FSC certified companies can be found at info.fsc.org. At the end of January 2016 there are nearly 188 million hectares of certified forest in more than 80 countries. More than 50.000 companies in the supply chain are certified by more than 30.000 COC certificates. More than 500 retailers use the FSC trademarks in billions of editions and improve the recognition of the FSC trademarks. These Green Pages can bring you a step closer to responsible forestry. Visit us at booth F19, in the hall 4.1 –we are looking forward to meeting you! Yours FSC Germany Consumption impacts globally – you choose how! For further information visit www.ic.fsc.org Forest Stewardship Council® 4.1 F19 FSC-Stand/ Booth FSC® Deutschland Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Aussteller / Exhibitors Creativeworld China Winrich & Holly Stationery Deutschland / Germany Buntpapierfabrik Ludwig Bähr GmbH & Co. KG Peter Bausch GmbH & Co. KG Max Bringmann KG eagle kreativ Deutschland GmbH frechverlag GmbH GLOREX GmbH Kip GmbH Drechslerei Kuhnert GmbH Lukas-Nerchau GmbH Marabu GmbH & Co. KG RAYHER HOBBY GmbH Reflex GmbH & Co. KG STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG Zahn Pinsel GmbH Frankreich / France CANSON SAS Indien / India Indeutsch Industries Private Limited Italien / Italy Fedrigoni S.p.A. M.A.B.E.F. SRL Morocolor Italia S.p.A. R.G.M. di Rosa Gastaldo Edoardo Niederlande / Netherlands Keijzer Papier B.V. Koninklijke Talens B.V. Pronty BV Österreich / Austria Brevillier Urban & Sachs GmbH & Co. KG Russland / Russia Art Materials Ltd. Großbritannien / United Kingdom Tallon International Limited Trimcraft Ltd. Halle / Hall Stand / Booth 42 E43 41 41 41 42 41 41 42 41 41 41 41 42 41 41 G61 A41 E60 F31 F01 H51 E11 B65 G26 E30 E27 F61 G35 K18 41 J65 41 41 41 41 H06 C52 A06 C51 41 42 41 A68 E01 B63 40 E41 41 K52 42 41 H21 K30 Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Aussteller / Exhibitors Paperworld Belgien / Belgium Uitgeverij Lannoo N.V. Rotolux NV China Shanghai Fortune Stationery Co., Ltd. Shanghai H-Wind International Shenzhen City Front Industry Co., Ltd.j Deutschland / Germany Boden Reisszeuge Bavaria GmbH Braun + Company Papierwaren GmbH bsb-obpacher GmbH dpv Gebr. Geiselberger GmbH Fiebig & Schillings GmbH Franz Veit GmbH Geiger-Notes-AG Grätz Verlag e. K. Jung Verpackungen GmbH Kurt Eulzer Druck GmbH & Co. KG Lediberg GmbH Lyra-Bleistift-Fabrik GmbH & Co. KG NIPS Ordnungssysteme GmbH Paper + Design GmbH tabletop R+S Group GmbH Riensch & Held GmbH & Co. KG Roth GmbH Sander, Wieler & Co. GmbH SENATOR GmbH & Co. KGaA Staufen GmbH STYLEX Schreibwaren GmbH TSI Schreibwaren Import umixx GmbH Verlag Dominique GmbH Winter & Company GmbH Woerner + Cie. GmbH Zettler Kalender GmbH Zöllner-Wiethoff GmbH Frankreich / France Exacompta-Clairefontaine S.A. Abt. Groupe Editor S.A.S. Großbritannien / Great Britain Fantasia Ltd. Go Stationery Ltd. James Cropper PLC Halle / Hall Stand / Booth 42 40 D10 B93 100 102 102 C29 C74 D72 40 40 51 40 30 30 30 51 40 51 30 40 30 40 30 30 51 51 30 30 30 30 30 51 61 40 30 40 E28 B30 D58 A03 E65 E50 B19 B99 B20 D70 C80 D19 A20 C10 E32 F77 A65 C68 D54 D50 E20 F85 E63 C64 B64 B02 A70 C30 30 51 B36 A50 40 61 30 C61 B43 B58 Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Aussteller / Exhibitors Paperworld Pyramid Posters Ltd. Slater Harrison Co Ltd Hongkong / Hong Kong Tung Yung International Limited Indien / India A.L. Paper House Amar Industries BRIJBASI ART PRESS LTD. Hindustan Pencils Pvt. Ltd. Magic International P Ltd. MPI Papers Pvt. Ltd. Navneet Education Limited Rasik Products Pvt. Ltd. SRINIVAS FINE ARTS (P) LTD. Indonesien / Indonesia PT Cermai Makmur Abadi International PT Solo Murni Italien / Italy Cartotecnica Rossi S.R.L. Cavinato S.p.A. Favini S.r.l. Giuseppe di Natale S.p.A. Nava Milano SpA Rotolificio Pugliese Srl Saul Sadoch S.p.A. Rex Prodotti Synt 3 S.R.L. Kroatien / Croatia MAR-MAR d.o.o Libanon / Lebanon SAB International Malaysia Chee Wah Corporation Berhad Chiat Hin Envelope Manufacturer Niederlande / Netherlands Albyco Nederland B.V. BacktoBasiX bv BN International B.V. Enveloprint b.v. Kaleidoscope Nederland B.V. Koninklijke Moorman Karton Weesp Polen / Poland Hanke Tissue Sp. z o.o. Interdruk SA Halle / Hall 42 30 Stand / Booth D54 A17 100 A29 102 102 102 100 102 30 100 102 51 B30 A53 B77 A41 B86 E37 A20 C71 A04 102 102 A28 A79 40 30 30 30 61 30 40 30 B60 A56 C56 B71 D23 E21 C12B B16 30 A13 30 B52 30 30 F76 E52 30 51 30 30 40 30 C28 C40 E39 B60 A12 C21 40 30 A09 A51 Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Aussteller / Exhibitors Paperworld Paw sp. z o.o. St-Majewski Spólka Akcyjna Sp.K. WZ Eurocopert Sp.z.o.o. Zaklad Poligraficzny 'Pol-Mak' Sp. j. Portugal BI-silque Produtos de Comunicação, S.A. Clipouro - Comercio de Artigos de Firmo - Papéis e Papelarias, S.A. Portucel Soporcel Sales & Marketing SA Rumänien / Romania CRIST 1 S.r.l. Schweden / Sweden Bigso AB Schweiz / Switzerland ABC - Karten A. Boss + Co. AG Artoz Papier AG Caran d'Ache S.A. Serbien / Serbia Optimum Co. Slowenien / Slovenia ELISA MENGES d.o.o. Papiroti d.o.o Spanien / Spain BONIFACIO, S.A. Clariana, S.A. Südkorea / South Korea J&O Company Yangjisa Co. Ltd. Thailand D.H.A. Siamwalla Ltd. Tschechien / Czech Republic Emba, Spol. s.r.o. JIRI MODELS a.s. Türkei / Turkey Dogan Zarf Kagit Ambalaj San Tic Güney Lastik Feza Ciltbezi Sanayi Levent Ofset Basim ve Amb. San. A.S. Umur Basim Sanayi ve Ticaret A.#. Yilmazlar Ofset Klasör San. Tic. S.A. Vereinigte Staaten / United States Ecological Fibers, Inc. Seaman Paper Company of Halle / Hall 40 42 30 40 Stand / Booth A62 B22 F35 B04 30 30 30 30 C14 D78 C13 D80 51 C19 61 B78 51 61 61 C70 D70 B69 30 F45 42 40 C41 B74 51 30 D21 D21 40 30 A18 F50 100 A59 30 51 A30 D33 30 30 30 30 30 B30 D63 D59 F74 C38 30 40 C34 B81 Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Aussteller / Exhibitors Christmasworld China Zhejiang Best Technology Co., Ltd. China-Base Ningbo Shines Co., Ltd. Ningbo Feihong Stationery Co., Ltd. Shandong Huiyang Industry Co., Ltd. Meizhou Jinfang Arts & Crafts Co., Ltd. Ningbo J&S Leisure Products Co., Ltd. Hangzhou Light Industrial Products I/E Co., Ltd. Linjiang City Dongjiang Arts & Crafts Products Co., Ltd. Zhejiang New Vision Imp.& Exp. Co., Ltd. Ningbo Hengyu Artware Co., Ltd. Ningbo Maxwin Imp & Exp Co.,Ltd. Ningbo Shuyang Wrapping Co.,Ltd. Sanmen Dingxin Arts and Craft Co.,Ltd Shanghai Huge Scents Factory Fujian Stevendecor Co., Ltd. Taizhou Huangyan Xuyin Import & Export Co., Ltd. Deutschland / Germany Barthelmess Display & Decoration GmbH Brauns-Heitmann GmbH & Co. KG Tea Goetz GmbH HGD Holz-Glas Design GmbH IHR Ideal Home Range GmbH Drechslerei Kuhnert GmbH Paperproducts Design GmbH Roth GmbH SAICO GmbH Seiffen Estland Hansa Candle AS Indien / India A.L. Paper House Suchir Lighting Exports Pvt. Ltd. Lettland / Latvia SIA Prodeko Litauen / Lithuania VERS DEKO, UAB Österreich / Austria KUWOPA Kastenhofer Ges.m.b.H. Niederlande / Netherlands Ambiente Europe B.V. Koopman International B.V. Ter Steege B.V. Polen / Poland Paw Sp. z o.o. Halle / Hall Stand / Booth 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 D70 B11B H90 D71D K51 J48B D71B H71 C11D C50 A59B J70, J70F A63 C90 A70D A10A 110 110 91 91 90 91 90 91 91 C49 A71 A17 D71 C65 D60 D72 F76 D71A 80 A96 92 92 D29 F73 80 B74 80 C20 90 D06 90 90 80 C70 A10/11 E40 90 A41 Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Was den FSC® einmalig macht Nur der FSC steht für: Einheitlichkeit: Die Kontrollen sind überall gleich. Weltweit gelten dieselben 10 Prinzipien und 56 Kriterien. Diese sind Grundlage eines jeden nationalen FSCStandards. Interessensausgleich: Wirtschaftliche, soziale und Umweltinteressen haben gleiches Gewicht. Glaubwürdigkeit: Der FSC wird als einziges Zertifizierungssystem weltweit von allen großen Umweltverbänden unterstützt (u.a. WWF, Greenpeace, BUND, NABU). Jährliche Prüfung: Ein FSC-Zertifikat wird erst nach erfolgreicher Vor-Ort-Prüfung eines Forstbetriebes vergeben und jährlich vor Ort kontrolliert. Bürgerbeteiligung: Bei der Zertifizierung werden lokale Interessensvertreter beteiligt. Vorgebrachte Kritik wird im Forstbetrieb überprüft. Transparenz: Die jährlichen Prüfberichte jedes Forstbetriebs und entsprechende Auflagen sind öffentlich. Ökologie: FSC-Forstbetriebe in Deutschland orientieren sich an der natürlichen Waldgesellschaft, verwenden keine Chemie im Wald, sichern Biotop- und Totholz und leisten einen aktiven Beitrag zum Artenschutz. Kontrollierte Quellen: In FSC-zertifizierten Mix-Produkten findet sich kein Holz aus illegalem Einschlag oder von gentechnisch veränderten Bäumen. Schäden an Wäldern mit hohen Schutzwerten und Waldumwandlung werden vermieden. Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Why is FSC a unique system? Only the FSC stands for: Uniformity: FSC is consistent - worldwide. Audits follow the same rules. Globally the same 10 principles and 56 criteria are applied. They form the basis for every national FSC- standard. Balance of interests: Economical, social and environmental interests are weighted equally. Credibility: The FSC is the only certification system worldwide that is supported by all the relevant environmental organizations such as WWF, Greenpeace etc. Annual Audit: The FSC-certificate is issued only after an on-site-inspection in the forest management unit and is re-audited annually. Participation: Local stakeholders are involved in the certification process. Submitted claims are reassessed in the forest operation. Transparency: Each annual audit report of every forest management unit and corresponding corrective action requests are published. Ecology: FSC-certified forest enterprises conserve rare and endangered species, promote non-chemical methods of pest management and do not use genetically modified trees. Controlled Sources: In FSC-certified MIX products wood from illegal logging, conversion of natural forests and genetically modified trees and damage to high conservation values is effectively avoided. Wood from logging activities that violate traditional and civil rights is also avoided. Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Vom Wald ins Büro Überprüfung des Forstbetriebes Unabhängige Zertifizierer überprüfen jährlich im Forstbetrieb, ob die FSCStandards eingehalten und umgesetzt werden. Das FSC-Zertifikat erhalten nur verantwortungsvoll bewirtschaftete Wälder, die nach den Umwelt-, Wirtschaftsund Sozialstandards des FSC geprüft wurden. Kontrolle der Verarbeiter und Händler Unabhängige Zertifizierer überprüfen im Verarbeitungsbetrieb oder beim Händler, ob die FSC-Standards eingehalten und umgesetzt werden. Ist dies der Fall, erhält das Unternehmen das FSC-Zertifikat. Nur Holz oder Holzprodukte aus überprüften Unternehmen dürfen mit dem FSC-Siegel gekennzeichnet werden. Schritt für Schritt zum FM-Zertifikat Schritt für Schritt zum COCZertifikat 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Kontakt mit Zertifizierern Selbstauskunft Erstbesuch/Voraudit (optional) Zertifizierungsvertrag Interessengruppenbefragung Zertifizierungsbesuch Zertifizierungsbericht Expertengutachten Einverständniserklärung Zertifikatsübergabe Forstmanagement FM-Zertifikat Kontakt mit Zertifizierern Selbstauskunft Zertifizierungsvertrag Zertifizierungsbesuch Schwachstellenidentifikation Verbesserungsmaßnahmen Abschlussbericht Einverständniserklärung Zertifikatsübergabe Produkt-kette COC-Zertifikat Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Überwachung der Kennzeichnung Die zugelassenen Zertifizierer des FSC überwachen die ordnungsgemäße Verwendung des FSC-Logos mit Angabe der Lizenznummer auf Produkten. Zusätzlich wird sichergestellt, dass die jeweilige FSC-Kennzeichnung, die aus dem Rohstoffeinsatz hervorgeht, auf dem Produkt verwendet wird. Überwachung der Werbung mit dem FSC-Zeichen In Werbematerialien wie Katalogen dürfen Verarbeiter und Händler mit einer eigenen Nummer für FSC-zertifizierte Produkte werben. FSC 100%: Das Holz dieses Produktes stammt ausschließlich aus FSCzertifiziertem Wald. Dieses Holz muss von nicht-zertifiziertem Holz stets getrennt gelagert, gehandelt und verarbeitet werden. Eine Vermischung darf nicht stattfinden. FSC Mix: Bei der Produktion wurde Holz aus FSC-zertifizierten Wäldern, kontrollierten Quellen und Recyclingmaterial verwendet. FSC-zertifiziertes Material oder Post-Consumer-Recycling wird entweder zu mindestens 70% eingesetzt oder es wird eine mindestens äquivalente Menge im Prozess verwendet, um die gekennzeichneten Waren herzustellen. FSC Recycling: Für dieses Produkt wurde ausschließlich Gebrauchtholz oder Altpapier verwendet. Das Material muss seinen Einsatzzweck erfüllt haben - beispielsweise ein Magazin, welches über den Haushaltsabfall wieder eingesammelt wurde. Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland From forest to offices Audit of the forest operation Independent certifiers yearly verify that the forest operation adheres to and implements the FSC certification requirements. Only responsibly managed forests, which are FSC- certified according to the environmental, economic and social standards, will receive the FSC certificate. Audit of manufacturers and retailers Independent certifiers verify if the standards are observed and implemented by the manufacturer or retailer. If this applies, the company achieves the FSC-certificate. Only certified companies have the right to label FSC products. Step by step to the FM-certificate Step by step COC-Zertifikat to the COC-certificate 1. Contact the certifier 2. Self disclosure 3. Pre-audit (optional) 4. Certification contract 5. Stakeholder survey 6. Certification audit 7. Audit report 8. Expert assessment 9. Letter of agreement 10. Certificate handover 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Contact the certifier Self disclosure Pre-audit (optional) Certification contract Identification of weak points Improvements Final report Letter of agreement Certificate handover Forest management Chain of Custody FM-Certificate COC-Certificate Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Monitoring of the labeling The accredited certifiers of FSC monitor and approve the correct use of the FSClabels with the license code on products. Only such products are labeled that meet the requirements in relation to the input of raw materials coming from wellmanaged forests, controlled sources or recycling. Monitoring of advertising with the FSC label In advertising material such as catalogues, manufacturers and retailers are only allowed to advertise using their own number. FSC 100%: This product contains 100% material from FSC-certified forests. The wood has to be strictly separated from non-certified material in storage, processing and trade. No mixing is allowed. FSC Mix: To manufacture this product timber from well-managed FSC certified forests, controlled wood avoiding unacceptable practices as well as reclaimed material has been used. In the production the input of FSC certified or reclaimed material or a combination of both was at least 70% or an equivalent input amount was purchased to produce this labelled product. FSC Recycling: This product contains only recycled fibers. The used material must have served its purpose. Forest Stewardship Council® FSC® Deutschland Unser Angebot für Sie: Schulungen zum Thema FSC FSC ist eine gemeinnützige internationale Organisation. Sie schuf das erste System, um nachhaltige Forstwirtschaft zu zertifizieren. Das FSC-Logo kennzeichnet Holzprodukte als Erzeugnisse von Forstbetrieben, die nach den FSC-Kriterien zertifiziert sind. Nachhaltige Waldwirtschaft! Messen – Termine 2016! Sprechen Sie uns an, wenn Sie sich einen FSC-Stand auf einer Messe wünschen! • Soga+gafa 2016. Köln 4.-6.09. • Paperworld/ Creativeworld 2017 • ANUGA FoodTec 2017, Köln, 7.-11.10. • Interzum 2017, Köln 16.-19.05 CoC- und Handbuchseminare – Termine 2016: • 01.-02.02. Frankfurt • 04.-05.02. Hannover • 16.-17.02. Hamburg • 18.-19.02. Berlin • 03.-04.03. Bielefeld • 15.-16.03. Freiburg Gerne kommen wir für eine individuelle Schulung zur FSC-Zertifizierung auch zu Ihnen. Kontaktieren Sie uns! Gutes Holz Service GmbH Postfach 58 10 · D - 79026 Freiburg Telefon: +49 761 3865350 Telefax: +49 761 3865379 [email protected] www.fsc-deutschland.de www.ic.fsc.org FSC® F000213