Die Zusammenarbeit mit unserer Partnerorganisation „La Mutuelle

Newsletter Niger
Dezember 2015
Liebe Freunde von Zebunet,
hier sind unsere Neuigkeiten
aus dem Niger !
In den letzten Monaten haben sich die Dinge im Niger
nochmals verändert und weiterentwickelt, und wir kommen darauf zurück um eine kleine Bilanz über unsere Projekte in diesem Land zu ziehen.
Die hier rechts abgebildete Karte, zeigt die Standorte unserer aktuell laufenden Projekte an. Sie finden allesamt in
der Region Tillabéri, welche hier in blau gekennzeichnet
ist, in den Dörfern Sourgourou, N’Dounga Tarey und Windé Béri statt.
Da es im letzten Jahr zur Veruntreuung von Geldern kam,
Standorte der Projekte, Region von Tillabéri im Niger
haben wir im Niger zur Zeit nur noch eine Partnerschaft
mit einer lokalen Organisation am Laufen. Zu unserem großen Glück verläuft die Zusammenarbeit mit diesem Partner sehr gut. Die Organisation leistet sehr gute Arbeit, was es uns ermöglicht unsere Maßnahmen und Aktionen
weiterzuführen und auszubauen.
Die Zusammenarbeit mit unserer Partnerorganisation „La
Mutuelle de Liboré“:
Sourgourou 2014 :
Das momentan laufende Projekt Sourgourou 2014, welches
im gleichnamigen Dorf stattfindet und die Nachfolge des
Projekts aus dem Jahr 2012 antrat, ist zu zwei Dritteln abgeschlossen. 80 Frauen haben jeweils ein Darlehen von 150
000 Franc CFA erhalten, um sich davon 4 Ziegen zu kaufen
und die Bilanz des ersten Jahres fällt sehr positiv aus. Alle
Frauen konnten in diesem Sommer die erste Rate ihres Kredits pünktlich zurückzahlen und die Viehbestände haben
sich bereits beachtlich vergrößert. Begonnen haben wir
mit der Finanzierung von insgesamt 320 Ziegen. Im ersten
Jahr zählten wir 216 Geburten, was einer Vergrößerung der
Herden um bereits mehr als 60% entspricht. Die letzte Regenzeit hatte es möglich gemacht die Tiere gut zu ernähBegünstigte des Projekts Sourgourou 2014, mit ihren 4 Ziegen,
ren und und es gab nur sehr wenige Verluste zu beklagen.
unter ihrem Unterstand, vor dem Haus der Familie
Im Juli 2016
soll das Projekt abgeschlossen sein. Bis dahin können sich die Begünstigten des Projekts auf weitere Geburten innerhalb ihrer Herden einstellen und die finalen Rückzahlungen sollten ohne große Schwierigkeiten
erfolgen.
N’Dounga Windé 2015 :
Unser neues Projekt N’Dounga Windé 2015, welches wir im letzten Newsletter angekündigt haben, hat im September begonnen. Es findet in den Dörfern N’Dounga Tarey und Windé Béri statt und finanziert 75 bedürftigen
Frauen die Anschaffung von jeweils vier Ziegen. Diese Frauen konnten, anlässlich unseres vorangegangen Projekts in diesem Gebiet, im Jahr 2012, nicht von einem Darlehen profitieren, da sie zum damaligen Zeitpunkt noch
nicht in der Lage waren die Tiere zu versorgen. Das neue Projekt, finanziert durch die Gesellschaft für
Internationale Zusammenarbeit Monacos, ermöglicht den Frauen, ihre Viehbestände über einen
Zeitraum von 24 Monaten zu entwickeln. Durch Fortpflanzung, Mast und Verkauf der Tiere,
können die Frauen ihr Einkommen steigern und so den alltäglichen Anforderungen besser begegnen.
Newsletter Niger – Dezember 2015
Newsletter Niger
Dezember 2015
Unser Partner „La Mutuelle de Liboré“ ist ebenfalls an diesem Projekt beteiligt. Vor dem Erwerb der Ziegen haben
die Frauen eine Schulung erhalten, die ihnen die nötigen
Grundkenntnisse im Bereich der Züchtung und der Gesundheit von Tieren vermittelt hat. Der Projektleiter seitens
des Vereins „La Mutuelle“ hat sich im Voraus vergewissert,
dass jede Teilnehmerin sowohl über einen Unterstand für
die Tiere verfügt, als auch über ein bisschen Futter, um die
Versorgung am Anfang zu gewährleisten. In den ersten zwei
Monaten des Projekts verlief alles gut. Die Ziegen wurden
gekauft, zur Identifizierung gekennzeichnet und die Paarungs- und Fortpflanzungszeit steht kurz bevor. Eine erste
Bilanz für das Projekt steht im März/ April, nach Ablauf der
ersten sechs Monate und dem Ende der kühlen Jahreszeit,
an. Das ermöglicht die Auswertung des Viehbestands vor
Beginn der Trockenzeit, die bis Ende Mai andauern wird.
Die ersten Rückzahlungen sollen im September 2016 erfolgen. Dieser Termin fällt mit dem Ende der Regenzeit zusammen. Es sollte den Frauen demnach gelungen sein, bis zu
diesem Zeitpunkt, bereits einen gewissen Profit aus ihrer
Arbeit zu ziehen.
Mitglied der Soudji Ma Zoumbou- Gruppe und TeilnehAnfang November ist eine Delegation der Gesellschaft für
merin des Projekts N’Dounga Windé 2015
Internationale Zusammenarbeit von Monaco in den Niger gereist,
um die von ihnen finanzierten Projekte zu besuchen und deren angemessene Umsetzung zu kontrollieren. Auf
diese Weise konnten sie sich vor Ort mit unserem Partnerverein in dessen Räumlichkeiten treffen und mit dem
Verwaltungsrat, darunter auch die Vorsitzende von „La Mutuelle“, eine Bestandsaufnahme des Projekts machen.
Das monegassische Team konnte die Arbeit von „La Mutuelle“ in seiner Gesamtheit besser verstehen und die
Bilanz des Besuchs fällt positiv aus. Wir hoffen, dass diese Art des Zusammentreffens für „La Mutuelle“, die noch
immer viele Anfragen haben, den Weg für neue Partnerschaften öffnet.
In den kommenden 6 Monaten...
Frau aus der Soudji- Gruppe, die vom
N’Dounga Windé- Projekt unterstützt
wird
Zum Einen werden wir die beiden aktuell laufenden Projekte weiterverfolgen.
Zum Anderen befinden wir uns bereits in der Planungs- und Ausarbeitungsphase eines zukünftigen Projekts, welches ebenfalls in Zusammenarbeit mit
„La Mutuelle“ durchgeführt werden wird. Dieses Projekt, soviel steht schon
fest, wird 65 Frauen in der ländlichen Gemeinde von Dantchandou unterstützen und im März 2016 beginnen. Unser Partner teilte uns mit, dass er aktuell von 87 verschiedenen Gruppen in der Region kontaktiert wurde, deren
Mitglieder (ausschließlich Frauen) gerne Teil eines Zuchtprojekts werden
möchten. Leider können wir nicht alle Anfragen berücksichtigen und es bleibt noch Vieles zu tun, um diese Bauern zu entlasten.
Wie bereits im letzten Newsletter erwähnt, haben wir die Zusammenarbeit
mit unseren anderen Partnerorganisationen (ONIDE und I&A) für den Moment beendet. Der Grund hierfür sind hauptsächlich die fehlenden Rückzahlungen der Darlehen und die mangelnde Kontrolle und Überwachung der
Projekte, durch die Organisation, vor Ort. Die juristischen Schritte, die wir eingeleitet haben, blieben erfolglos. Deshalb haben wir beschlossen uns nicht
weiterhin an Aktionen zu beteiligen, bei denen wir uns der Resultate nicht
sicher sein können.
Wir sind jedoch weiterhin offen für neue potentielle Partnerschaften, sofern es
sich um Anfragen zur Finanzierung von Projekten zur ländlichen Entwicklung
handelt und die dahinterstehende Organisation zuverlässig und anerkannt ist.
Zögern Sie nicht Zebunet in Ihrem Umfeld bekannt zu machen. Eine Ziege ist vielmehr als
nur ein außergewöhnliches Geschenk: für eine nigerianische Familie ist es eine enorme Hilfe
und Unterstützung.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Ihnen für Ihre Unterstützung und wünschen Ihnen alles Gute für 2016!
Jean Paul Hemmer - Verantwortlicher für Niger
[email protected]
Newsletter Niger – Dezember 2015