31. MAI + 1. J UNI 19:30 + 1. J Cendrillon – ein Märchen mit einem

CENDRILLON | JOËL POMMERAT | COMPAGNIE LOUIS BROUILLARD – THÉÂTRE NATIONAL DE BRUXELLES | THÉÂTRE
31. MAI + 1. JUNI 19:30 + 1. JUNI UM 14:30 UHR EINE SCHULVORSTELLUNG | LE CARREAU, FORBACH
© Cici Olsson
Cendrillon – ein Märchen mit einem schönen Prinzen, Hochzeit und vielen
Kindern wie im Disneyfilm? Nicht so bei Joël Pommerat. Der erfolgreiche Autor,
Regisseur und Leiter seiner Compagnie Louis Brouillard entdeckt Cendrillon neu.
Der Prinz ist Halbwaise wie die Heldin der Geschichte, Sandra, die von ihren
Stiefschwestern auch so liebevoll Cendrier (Aschenbecher) genannt. Das Stück
erzählt die Geschichte Sandras, die ihre Mutter verloren hat, bei der neuen Frau
ihres Vaters wohnen muss und dort zum Haushaltsmädchen, Aschenputtel,
wird. Eine wunderbare Neuinszenierung des weltbekannten Märchens.
Empfohlen ab 11 Jahren
In französischer Sprache mit deutscher Übertitelung
ARABQUEEN – ODER DAS ANDERE LEBEN | NICOLE ODER – HEIMATHAFEN NEUKÖLLN | THEATER
28. MAI 18:00 UHR| MAURITIUSKIRCHE
Nahezu unspektakulär und ungeschminkt behandelt das Theaterstück
ArabQueen – oder das andere Leben die Zerreißprobe der jungen Muslima
Mariam: Soll sie wie ihre Schwester der Tradition folgen oder sich von der
Familie emanzipieren? Nicole Oders Inszenierung basiert auf dem 2010
erschienenen Roman ArabQueen: oder Der Geschmack der Freiheit von Güner
Yasemin Balci. Die Inszenierung bildet den Abschluss der Neukölln-Trilogie am
Berliner Theater Heimathafen Neukölln. Nicole Oder verzichtet auf
vordergründige Effekte; auf dieser Basis legen die drei Schauspielerinnen mit
viel Witz und Selbstverständlichkeit die Verletzbarkeit hinter den lässig
abgefeuerten Sprüchen frei. Die Ambivalenzen in Mariams Leben werden so
stark ausgearbeitet, dass man nicht mehr weiß ob man lachen oder weinen soll.
© Milan Benak
Empfohlen ab 14 Jahren
In französischer Sprache mit deutscher Übertitelung
MONEY – IT CAME FROM OUTER SPACE | CHRIS KONDEK UND CHRISTIANE KÜHL | VIDEO-THEATER-PERFORMANCE
1. JUNI 19:30 + 2. JUNI 20:00 | BUSWERKSTATT QUARTIER EUROPABAHNHOF
© Thomas Aurin
Christiane Kühl und Chris Kondek beweisen in ihrer Video-Theater-Performance:
Geld ist kein neutrales Werkzeug - es ist ein gigantischer lebender Organismus.
Jeder Euro, jeder Dollar, jeder Yen ist Teil einer Schwarmintelligenz, die sich in
Kapitalströmen organisiert und nur ein Ziel kennt: Vermehrung. Ausbreitung.
Akkumulation. Nichts und niemand ist sicher. Panik bricht aus, Massenhysterie.
Können die Regierungen das Geld stoppen? Kann die Wissenschaft es zähmen?
Was ist des Geldes wahre Natur? Money – It came from outer space führt
mithilfe bekannter Science-Fiction-Filmausschnitte aus den 50ern den Beweis:
Geld ist ein Alien.
Empfohlen ab 14 Jahren
In deutscher und englischer Sprache mit französischer Übertitelung
ANMELDUNG FÜR SCHÜLERGRUPPEN
Marischa Weiser
Telefon 0681-501-1370
[email protected]
EINTRITTSPREIS
pro Schüler 6 Euro
Pro 10 Schüler eine Begleitperson frei