dossier de presse 2016 - Espace Pro et Presse

Transcription

DOSSIER
DE PRESSE 2016
Une sélection de nos meilleures adresses
Sommaire
COMMUNIQUÉ : Effet Haute Bretagne
p. 1
DORMEZ OÙ VOUS VOULEZ
p. 2
DÉGUSTEZ SANS MODÉRATION
p. 6
Hôtels, Maisons d’hôtes
Chefs étoilés, restaurants, zoom sur les produits,
rendez-vous gourmands
FAITES DE BELLES DÉCOUVERTES
p. 12
LES ACTIVITÉS OUTDOOR
p. 18
DES JARDINS EN EFFERVESCENCE
p. 26
ZOOM SUR les algues
p. 28
BIEN ÊTRE
p. 30
LA HAUTE BRETAGNE, TERRE D’INSPIRATION
p. 33
LES GRANDS RENDEZ-VOUS 2016
p. 34
CHIFFRES CLÉS DU TOURISME
p. 38
ACTUALITÉS DU WEB
p. 39
CARTE D’IDENTITÉ
p. 40
COMMENT VENIR EN HAUTE BRETAGNE
p. 41
Patrimoine - malouinières, musées, villes spécifiques, art contemporain
Geocaching, grandes marées, loisirs marins sportifs,
balades & randonnées…
Thalasso, spa
Couverture : B
ains-sur-Oust lever de soleil © Alexandre Lamoureux CRTB / Enfant © Place Cliché
Cancale - Balade en mer avec les dauphins © Place Cliché
Flashez pour découvrir en vidéo
la Haute Bretagne Thérapie !
Cancale Anse du Verger © Simon Bourcier
Dossier de presse 2016 - Haute Bretagne Ille-et-Vilaine - www.bretagne35.com
Communiqué
L’art d'y vivre
ou de s'y ressourcer
En Haute Bretagne Ille-et-Vilaine, c’est toute la Bretagne qui est
présente tant les facettes de la destination sont multiples et variées,
parfois même surprenantes. Vous croyez la connaître et elle n’en finit
pas de vous surprendre.
Destination privilégiée par les adeptes du bien-être et de la zen attitude
avec des hébergements et des restaurants très attentifs à la douceur
de vivre, la destination est tendance.
Pour les gourmands, elle est hâvre de saveurs. Difficile de résister
à la richesse de sa palette gastronomique, de ne pas succomber au
savoir-faire de ses chefs et d’ignorer la convivialité de ses nombreuses
adresses.
Terre d’Histoire, la Bretagne n’a pas son pareil pour vous emmener sur
les traces de ses grands hommes, de ses héros de légendes et de ses
traditions à la découverte du meilleur d’elle-même.
Ouverte sur le monde, c’est une pépinière d’artistes, de créateurs de
talent au service de l’excellence et de l’originalité à découvrir.
L’air y est iodé et le climat tonique. Les grands espaces vous tendent
les bras pour vous y ressourcer.
Vezin-le-Coquet-2015 © V. Potrel
Festive, elle vous propose au quotidien de nombreuses animations ou
expositions pour tous les goûts et toutes les sensibilités.
Toujours plus moderne grâce à l’imagination sans limite de ses
professionnels, la Haute Bretagne attire et offre un style de vie en
adéquation avec l’air du temps. Y venir, c’est faire provision de plaisir,
vivre de belles expériences entre amis ou en famille !
La qualité de vie et le respect de l’environnement ont été récompensés
par l’obtention du label "Département Fleuri" en octobre 2015 pour
une durée de 5 ans.
Relations presse
> Comité Départemental du Tourisme Haute Bretagne Ille-et-Vilaine
Yolaine Provost-Gautier
5 rue du Pré Botté – BP 60149 – 35101 Rennes cedex 3
Tel. 02 99 78 47 43
[email protected]
http://pro.tourisme35/espace-presse
@HBretagnePresse
Toute l’actualité touristique sur www.bretagne35.com
© J. Piriou
1
Dormez où
vous voulez
La Haute Bretagne vous ouvre son carnet
d’adresses entre charme et magie d’un lieu
unique avec vue sur mer, château ou immergé
en pleine nature
Hôtels
Un joyau posé sur la mer
Castelbrac ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
17 avenue George V – 35800 Dinard
Tel. 02 99 80 30 00
[email protected] - www.castelbrac.com
Contact : Dominick Adrian
Yann Bucaille, l’enfant du pays, a fait renaître la villa Bric à
Brac dans le respect de son architecture et de son esprit.
Construite fin XIXe par la famille Faber, premier promoteur de la station balnéaire puis laboratoire et aquarium
du musée national d’histoire naturelle, elle est depuis
l’été 2015 un hôtel-restaurant élégant et raffiné de 25
chambres ou suites. Toutes offrent une magnifique vue
sur la baie du Prieuré et Saint-Malo : un vrai luxe ! La
décoration, pensée par Sandra Benhamou et Léonie Alma-Masson, est un mélange de style Art déco et années
1930. Elles y ont apporté des touches contemporaines
mêlées d’un esprit bord de mer avec des mélanges subtils
de matières, de couleurs et d’ambiances. Tout y est fait
pour que vous y passiez un moment d’exception !
Les + : Parking privé
Restaurant le "Pourquoi Pas" et belle terrasse surplombant la mer
Salon de thé, 14h/18h30
Spa, bassin de nage et solarium
Ouverture : Toute l’année
Prix : A partir de 270 € la chambre supérieure vue mer à
1400 € la suite prestige avec terrasse vue mer
18 € le petit déjeuner
© Gilles Trillard
© DR
Le Magic Hall
© Gilles Trillard
Un lieu surprenant
17 rue de la Quintaine - 35000 Rennes
Tel. 02 99 66 21 83
[email protected] - www.magichall.com
Contact : Nathalie Attencourt - Directrice - [email protected]
Contact presse : [email protected]
© DR
Guillaume Goumy n’en est pas à son coup d’essai ! Il a racheté le
premier cinéma d’art et d’essai créé à Rennes dans les années 70 et
garde le cap culturel pour ce tout nouvel hôtel. La déco de chacune
des 19 chambres est inspirée par le monde du spectacle : musique,
cinéma, danse ou théâtre. Dès l’entrée, un grand escalier central
invite à prendre possession de sa chambre thématisée, équipée de
salle d’eau avec douche à l’italienne et wc séparé. Sur sa gauche
une grande cuisine ouverte pour les petits déjeuners ainsi qu’une
immense table d’hôtes réservent aussi quelques surprises sur fond
d’auberge espagnole ! Au fond, un espace salon-bibiothèque invite
à la rêverie… et nos boîtes en mezzanine seront le lieu d’expériences audio visuelles insolites.
Les + : Salle de répétition super insonorisée
Privatisation de l’établissement sur demande
Service de conciergerie sur place
Option "kitchenette" dans certaines chambres
Transats disponibles en terrasse aux premiers rayons de soleil
Ouverture : Février 2016
Prix : 60 € - 220 € la chambre double, 9 € le petit déjeuner
2
Hôtel de l’Abbaye ✩ ✩ ✩ ✩
Esprit charme
35540 Le Tronchet
Tel. 02 99 16 94 41
[email protected] - www.hotel-de-labbaye.com
Contact : François-Xavier Hastings - Directeur
Entièrement rénové, ce nouvel établissement laisse place à 42
chambres au design moderne tout confort, allant de 20 m² à 65
m². Les charpentes ont été sablées pour les laisser apparentes afin
de donner du volume et garder le style de cette abbaye érigée vers
1170. Le parc de 3 ha situé le long d’un bel étang fait face au golf de
Saint-Malo.
Les + : Chambres climatisées
Terrasse d’été dominant l’étang de Mireloup.
Piscine chauffée dans les vastes jardins du cloître
Restaurant : 20 € (midi), 34 € (soir), carte
Ouverture : 12 mars au 13 novembre
Prix : 99 € / 239 € - 15 € le petit déjeuner buffet
© Frédéric Pieau
Le Nemours s'agrandit
Hôtel de Nemours ✩ ✩ ✩
5 rue de Nemours – 35000 Rennes
Tel. 02 99 78 26 26
[email protected] - www.hotelnemours.com
Contact : Madame Campion
Au cœur de la capitale bretonne, cet hôtel qui misait sur un nouvel art
de vivre s’agrandit et passe à une capacité d’accueil de 41 chambres.
L’établissement a été entièrement relooké avec un espace détente
bibliothèque cosy, une salle de petit déjeuner buffet moderne et des
chambres au décor douillet qui allie charme, confort et raffinement
le temps d’une escapade ou d’un séjour d’affaires.
Les + : Hôtel en cœur de ville proche du centre historique
Climatisé - Offres le week-end
Ouverture : toute l’année
Prix : 80 € à 150 € - 10 € / 12 € le petit déjeuner
© Frédéric Pieau
Une adresse qui ne manque pas de charme
Les Charmettes ✩ ✩
64 boulevard Hébert – 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 56 07 31
[email protected] - www.hotel-les-charmettes.com
Contact : Fabrice Chauvel
On l’a connu au Bateau Ivre à Rennes. Désormais, il s'est posé avec
son équipe face à la mer et s’adonne au bonheur simple de ses
clients. L’hôtel de 16 chambres est réparti en 2 villas qui ont gardé
l’architecture malouine des années 1900. L’une côté jardin, l’autre
côté mer avec la salle des petits déjeuners face à l’île de Cézembre.
Le lieu se veut très vivant avec expositions-ventes d’artistes (peintures, objets de décoration pour la maison…), mais aussi concerts.
Les + : Parking de 12 places sur réservation
Terrasse surplombant la promenade de bord de mer, face à la
baie accessible à la belle saison pour une pause-café ou un repas
plat du jour (12 €/15 €), tartines à la plancha 8,50 €, gourmandises
sucrées 6 € / 7,50 €
Possibilité de privatiser l’établissement.
Ouverture : 1er février au 31 décembre 2016
Prix : 69 € à 130 € la chambre double – 10 € le petit déjeuner
© DR
© DR
© T. Everhard
© T. Everhard
3
Maisons d’hôtes
Les adresses de charme en Haute Bretagne
[email protected] - www.charme-bretagne.com
Charme Bretagne est un club de propriétaires des
plus belles maisons d’hôtes et gîtes de charme de
Bretagne. Il regroupe des hébergements authentiques fédérés autour d’exigences communes :
hospitalité, partage, ouverture, qualité, respect et confort mais
également décoration, disponibilité, art de vivre et de recevoir.
La Haute Bretagne Ille-et-Vilaine est représentée par des sites
connus tels que Fougères, Rennes, Saint-Malo, Brocéliande, la Baie
du Mont-Saint-Michel … dans des lieux aussi variés que des maisons contemporaines, maisons de maître, châteaux … Des tables
d’hôtes peuvent y être à l’honneur afin de faire découvrir le patrimoine culinaire breton, traditionnel ou revisité.
© DR
© DR
La Haute Flourie - Saint-Malo
Tel. 02 90 04 92 46 - www.haute-flourie.com
Villa Saint-Raphaël – Saint-Malo
Tel. 09 53 03 45 09 - www.villa-st-raphael-saint-malo.com
Villa Esprit de Famille – Saint-Malo
Tel. 02 99 20 12 30 - www.villaespritdefamille.com
© DR
La Seigneurie des Ondes – Saint-Méloir-des-Ondes
Tel. 06 72 43 06 97 - http://la-seigneurie-des-ondes.net
© Y. Gautier
© DR
Les Demeures de Marie – Pacé
Tel. 07 86 42 99 38 - www.lesdemeuresdemarie.com
Château du Pin – Iffendic
Tel. 02 99 09 34 05 - www.chateau-pin.fr
Château de Montbrault – Fleurigné
Tel. 02 99 18 81 95 - www.chateau-de-montbrault.com
© Y. Gautier
Jeter la montre
© DR
La Ville ès Poulains – 35260 Cancale
Tel. 02 23 15 18 07 – Port. 06 62 30 49 89
[email protected] - http://lamarchandedesable.com
Contact : Morgane Latouche
Joli mariage d’une longère en pierres rénovée dans un esprit
contemporain et cosy, entourée d’un grand jardin, où le temps
s’arrête !
3 chambres, chacune avec terrasse privative exposée sud, ont
été aménagées pour vivre des moments de partage unique – "Le
bonheur est la seule chose qui se double si on le partage - Albert
Schweitzer" en dit long sur toutes les attentions qui vous seront
réservées…
La cale de l’épi aux couleurs ivoire et chocolat est installée en rez de
jardin de la maison familiale avec salle d’eau (douche à l’italienne)
et WC privatif en extérieur.
L’extension, en béton enduit gratté et en frêne thermo chauffé,
abrite autour d’un salon commun les 2 autres chambres : la grève
des filles aux touches ivoire et aubergine rehaussées d’un patchwork fleuri, et sa baignoire en ilot ainsi que l’abri des flots à dominante gris et anis, idéale pour une famille avec sa mezzanine, sa
douche à l’italienne et WC séparé.
Les + : Les petits déjeuners en terrasse aux beaux jours
La plage du Saussaye - Jacuzzi extérieur - Massage sur demande
Ouverture : 1er mars au 15 novembre
Prix : 70 €/75 € la cale de l’Epi - 90 €/125 € la grève des filles
90 €/145 € l’abri des flots – en B&B
© DR
La marchande de sable
4
Le Champ du lion
Chambres avec vue
76 boulevard Jacques Faucheux - 35300 Fougères
Port. 06 14 48 87 71
[email protected]
Contact : Mr et Mme d'Orsanne
© DR
Le Berceul
Douceur au long-cours
24 rue de la Théaudais - 35780 La Richardais
Tel. 02 30 96 11 99 – Port. 06 63 29 86 21
[email protected] – www.berceul.com
Contact : Annie et René Duault
© DR
La maison du XIXe, encore en rénovation, offre une vue unique sur le
Château de Fougères. La chambre verte (1 lit double en alcôve) avec
salle de bain et wc indépendants et la chambre chérubin (1 lit double)
avec lave-main se font face sur le palier et se louent ensemble en famille ou entre amis. A suivre, l’ouverture de la grande chambre familiale avec coin salon, espace enfant, avec grande mezzanine pour
les parents au printemps 2016
Le petit déjeuner maison est servi à la table familiale avec vue imprenable sur le jardin et plongeante sur le château de Fougères.
Les + : Plateau de courtoisie et lit bébé dans chaque chambre
Ascenseur desservant du sous-sol au 2ème étage
Prix : 65 € pour 2 personnes en B&B - 18 € la personne supplémentaire
Idéalement
située
entre Dinard et SaintMalo, la jolie maison
d’armateur XIXe reprend de la couleur.
René Duault travaille
au quotidien auprès
de décorateurs et
tapissiers
français.
C’est donc tout naturellement que les 2
chambres et le duplex
ont été relookés avec
tissus et papiers peints de grandes marques. Chacune dispose d’un
accès indépendant et sanitaires privés et deux d’une terrasse. Un
espace cuisine est mis à disposition des voyageurs donnant sur le
magnifique jardin clos de murs.
Les + : Jardin avec jeux enfants
Parking privé
Ouverture : toute l’année
Prix : 83 € en B&B, 98 € le duplex, 25 € la personne supplémentaire
L’Acadie
Douceur de vivre
Château de la Motte Beaumanoir
Route de Plesder - 35270 Pleugueneuc
Tel. 02 23 22 05 71 – Port. 06 60 04 49 19
[email protected] – www.la-motte-beaumanoir.fr
Contact : Liza Loistron
Après une carrière dans la restauration à Dinan et un service traiteur,
Mickaël Vacher a repris la gestion du château de la Motte Beaumanoir,
situé entre Rennes et Saint-Malo. Il aime aussi concocter les dîners à
base de produits de producteurs locaux. Liza Loistron mise sur l’accueil
et le bien-être de leurs hôtes dans ce joli château XVe bordé d’un étang
et d’un vaste parc. Les 5 chambres personnalisées équipées de salle de
bain privative, le tout dans de beaux volumes, ouvrent sur l’étang et le
calme de la campagne avoisinante.
Les + : L’apéritif d’accueil à base de cidre rosé sur la terrasse l’été au
bord de l’étang
Le petit déjeuner continental et gourmand à souhait
Piscine extérieure l’été, court de tennis
Salon anglais pour la pause thé et salle de billard
Ouverture : vacances de Février aux vacances de la Toussaint
Prix : 100 € pour 2 personnes en B&B - 10 € par personne supplémentaire
28 € le dîner à la table d’hôtes (apéritif, entrée, plat, dessert)
15 € enfant – de 10 ans (10 € forfait boissons)
© DR
© DR
11 les jardins de l’Acadie - 35430 Saint-Suliac
Tel. 02 23 15 04 94 - Port. 06 78 58 42 09
[email protected]
http://gite-a-saint-suliac.monsite-orange.fr
Contact : Olga Durand
Cette maison moderne
© DR
vous ouvre 1 chambre
en rez-de-chaussée avec
entrée, salle de bain, wc,
salon et véranda privatifs
ainsi que son jardin fleuri
dans lequel il fait bon flâner ou prendre le petit
déjeuner. Un peu à l’écart
du village, classé parmi
les Plus Beaux Villages
de France, empruntez
les "ruettes" pour vous
rendre dans le cœur du village et profitez de la douceur des bords de Rance.
Les + : Le calme du jardin
Espace sauna infrarouge
(avec supplément 20 €)
Parking
© DR
Ouverture : de mars à
novembre
Prix : 60 € 1 pers en B&B
62 € pour 2 pers en B&B
5
Dégustez
sans
modération
La palette gastronomique de la Haute Bretagne
se décline dans des produits de haute qualité,
côté mer et côté terre, magnifiés par le talent de
ses chefs. Les gourmets les dégusteront chez un
étoilé, dans un lieu plus intime ou branché. De
nombreuses boutiques de spécialités bien d’ici
proposent de poursuivre l’aventure gustative.
Les étoilés Michelin
Une étoile
© Gwenael Saliou
Deux étoiles
La Table de Breizh
Chef : Raphaël-Fumio Kudaka
7 quai Admistrateur Thomas - 35260 Cancale
Tel. 02 99 89 61 76
[email protected]
www.breizhcafe.com
Aozen
© Le coq gadby
Chef : Pierre Legrand
12 rue de l’Arsenal – 35000 Rennes
Tel. 02 99 65 64 21
[email protected]
www.aozen-restaurant.com
La Coquerie
Chef : Julien Lemarié
Lecoq Gadby
156 rue d’Antrain – 35000 Rennes
Tel. 02 99 38 05 55
[email protected]
www.lecoq-gadby.com
© DR
© Francis Guillard
© JD Sudres
© Franck Hamel
Le Saison
Chef : David Etcheverry
1 impasse du Vieux Bourg - 35760 Saint-Grégoire
Tel. 02 99 68 79 35
[email protected]
www.le-saison.com
Le Chalut
Chef : Jean-Philippe Foucat
8 rue de la Corne de Cerf - 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 56 71 58
[email protected]
Le Saint-Placide
Chef : Luc Mobihan
6 place du Poncel - 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 81 70 73
[email protected]
www.st-placide.com
Auberge du Pont d’Acigné
Chef : Sylvain Guillemot
Le Pont d'Acigné - 35530 Noyal-sur-Vilaine
Tel. 02 99 62 52 55
www.auberge-du-pont-dacigne.com
© G. De Laubier
© Franck Hamel
Le Coquillage
Chef : Olivier Roellinger
35114 Saint-Méloir-des-Ondes
Tel. 02 99 89 25 25
[email protected]
www.maisons-de-bricourt.com
6
Restaurants
Texture
à découvrir
8 rue des Cordiers (intra-muros) - 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 48 10 00
[email protected] - http://texture-restaurant.fr
Chef : Morgan Perrigaud
Enfant du pays, il fait son apprentissage avec David Lamelyn au
château de Bonaban puis se perfectionne dans les maisons étoilées Taillevent à Paris, Ar Men Du à Nevez, au Caelis à Barcelone,
au Capital à Londres. Depuis 2014, Il met tout son talent au service
des produits locaux dans son restaurant qu’il a ouvert intra-muros.
Le concepteur, Mickaël Demezet, a revisité façon vintage cette
demeure historique de 1781 où le métal rencontre le cuir, le bois,
le marbre ou le carrelage qui en fond un lieu unique… Design pour
l’espace détente et boire un verre accompagné de tapas, cosy pour
l’espace restauration et y découvrir sa cuisine qui joue sur la texture
et l’harmonie des saveurs.
Le bar à vins, 7 rue de la Herse, est ouvert à partir de 18h et propose
une carte de vins naturels et autres beaux cépages, accompagnés
d’une carte de tapas salés sucrés, sur fond de musique.
Fermeture : dimanche et lundi
Prix : Formules midi 2 plats 15 € ou 3 plats 19 €, 4 plats 34 €, 5 plats
42 €, 8 plats 59 €
© Y. Gautier
Le jardin de l’Abbaye
Castelbrac côté papilles
Hôtel Castelbrac - 17 avenue George V – 35800 Dinard
Tel. 02 99 80 30 00
[email protected] – www.castelbrac.com
Contact : M. Dominick Adrian
Chef : Julien Hennote
La couleur dominante blanche tranche avec le bleu du ciel et de la
mer dans une salle de 28 couverts ouverte sur la baie du Prieuré que
le Commandant Charcot arpentait en rêvant de ses futures expéditions. Julien Hennote connait bien les bords de Rance et s’en inspire.
Après être passé par le Bénétin à Saint-Malo, le Saison à Saint-Grégoire, des Relais & Châteaux en Polynésie Française, Mougins, l’Etrier
(Royal Barrière) à Deauville, Il revient à la source pour s'engager
dans une extraordinaire aventure à bord du Pourquoi Pas. Priorité
est donnée à une cuisine de marché ou des producteurs locaux pour
les fruits de mer, la viande, les légumes et les fruits. L’ensemble des
plats suggérés misent sur les saveurs tant à la table gastronomique
que sur la partie snacking.
Les + : La plus belle vue sur Saint-Malo depuis la terrasse d’été
surplombant la mer
Snacking terrasse de l’Aquarium, tous les jours, 11h-18h, plats 12 €/20 € - desserts 8 € Les assiettes de l’Aquarium, tous les jours
au bar ou en terrasse, 6 €/16 €
Les paniers gourmands pour les excursions à bord du bateau
"le Fou de Bassan"
Fermeture : mercredi
Prix : menus : entrée/plat et plat/dessert 32 € - Lyona Faver 39 €
(midi) - lord Hamilton 46 € (soir) - carte 50 €/90 €
© Y. Gautier
Esprit terroir
Hôtel de l’Abbaye - 35540 Le Tronchet
Tel. 02 99 16 94 41
[email protected] - www.hotel-de-labbaye.com
Contact : François-Xavier Hastings - Directeur
Chef : Jean-Philippe Poulain
Malouin d’origine, il se forme au Lycée Hôtelier de Saint-Méen-leGrand (35) et fait son apprentissage au Palais à Rennes, de Bricourt
à Cancale, l’Auberge de Noves, le Château à Combourg avant de
prendre avec un associé le QueenMum à Rennes. En prenant les
commandes des cuisines, il poursuit sa volonté de valoriser les
bons produits qu’il sélectionne auprès des producteurs locaux. Il
propose une cuisine de bistrot chic et revisitée dans un cadre très
cosy pour les clients de l’hôtel mais aussi à l’intention de la clientèle
extérieure.
Les + : La sélection de la carte des vins
La terrasse d’été en bord d’étang
Ouverture : 13 mars au 15 novembre
Prix : menus 20 € / 34 € - Carte
© Frédéric Pieau
Le Pourquoi Pas
© Frédéric Pieau
© Gilles Trillard
© Gilles Trillard
Le Dock
Design et branché
41 quai Duguay Trouin – 35400 Saint-Malo
Tel. 02 23 18 39 47
[email protected] – www.ledock-stmalo.fr
Contact : Christophe Tatard
L’ancien atelier du skipper Bob Escoffier a été transformé en barrestaurant, ambiance pub, face au port de Saint-Malo. Les beaux
volumes, la déco industrielle et le mobilier coloré en font un lieu
où il fait bon se poser pour apprécier une bonne viande grillée sur
le feu de cheminée, un poisson ou tout simplement une salade ou
hamburgers, grignoter ou prendre un pot.
Les + : Terrasse couverte
Retransmissions sportives
Programmation musicale
Fermeture : lundi et samedi midi + mardi hors saison
A noter ouverture le mardi lors des matchs de ligue des champions.
Prix : formule midi entrée-plat /plat-dessert : 13,50 €
entrée-plat-dessert : 16 € - Carte : 28,70 €/38,30 €
7
Mer
e
d
s
it
u
fr
e
d
x
u
a
te
la
p
BEST OF des
ncale à Dinard
à la carte de Ca
L’Ormeau
© DR
4 quai Administrateur Thomas
35260 Cancale
Tel. 02 99 89 60 16
[email protected]
www.hotel-cancale.com
Le Chef met tout son savoir pour
réaliser des préparations qui lui
ont valu sa reconnaissance. Laissez vous tenter par un plateau
de Fruits de Mer, uniquement
fait avec des produits locaux et de saison : Huîtres plates et creuses,
bigorneaux, bulots, crevettes bouquet, amandes, palourdes, praires,
tourteau ou araignée, sans oublier notre "pain de seigle beurré"... A
la carte : ormeau de la Baie d'Erquy cuit au beurre d'algues, nage de
couteaux à la coriandre, seiche de la baie en persillade mais aussi de
l'Agneau des Prés-salés au ragoût de Coco de Paimpol... Pour le côté
douceur, vous pourrez opter pour un Kouing-Amann, des Profiteroles
au caramel ou l'un de nos desserts du jour… Le plaisir du palet assuré...
Le + : Dormir sur place dans l'une de nos chambres confortables.
Ouverture : mi-mars à mi-novembre
Fermeture hebdomadaire : mardi et mercredi sauf du 1er juin au
30 septembre, fermé le midi et ouvert tous les soirs.
Plateaux de fruits de mer à la carte : 24,50 € à 49 € par personne
La Mère Champlain
1 quai Administrateur Thomas – 35260 Cancale
Tel. 02 99 89 60 04
[email protected] – www.lamerechamplain.com
Dans cet établissement, poissons, coquillages et crustacés, se volent
la vedette. Parmi les spécialités de la maison, on notera les fruits de
mer - à l’assiette ou en plateau - avec les fameuses huîtres de Cancale,
le homard breton grillé, les cocottes de moules, les belles soles dorées et citronnées ou encore la poêlée de Saint-Jacques. Et pour ceux
qui préfèrent la viande, souris d'agneau de douze heures ou encore
filet de bœuf et sa poêlée de légumes du moment sont au menu,
sans oublier les desserts maison.
Le + : Hébergement hôtelier ***
Ouverture : 7/7, toute l’année
Plateaux de fruits de mer à la carte : 24,90 € 1 pers - 86 € pour 2
pers - 125 € pour 2 pers avec 1 homard
La Perle Noire
La Guimorais – 35350 Saint-Coulomb
Tel. 02 99 89 01 60
[email protected] – www.resto-perlenoire.fr
Contact : Philippe Rousseau
© Y. Gautier
Secrète à l’arrière du camping des Chevrets
et du Hâvre de Rothéneuf, face au large
avec une vue imprenable sur l’ile Besnard et
la Pointe du Menga, trouver ce restaurant
en fait une perle ! Cuisine du marché avec
pour spécialités fruits de mer et poissons.
On peut aussi s’y poser pour prendre un
verre accompagné de tapas.
Les + : terrasse devant la mer
coucher de soleil sur l’île Besnard
soirées avec animation
Fermeture hebdomadaire : lundi et mardi
de novembre à mars. Service continu en saison
Plateaux de fruits de mer à la carte : 27,50 € / 38 € / 58 € avec un
homard par personne
Brasserie Armoricaine
Rue du Boyer (IM) - 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 40 89 13
[email protected] - www.hotel-armoricaine.com
Cette brasserie traditionnelle joue sur le meilleur rapport qualité/
prix des produits qu’elle propose au quotidien.
Les + : Terrasse - Menu végétarien - Menu homard
Fermeture : dimanche soir + lundi en juillet/août
Plateaux de fruits de mer à la carte : 27 € par personne
L’Intra-Muros
19 rue Jacques Cartier (IM) - 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 58 32 62
[email protected] – www.lintramuros.com
Ce nouvel établissement a aménagé 4 salles voûtées dans la pierre
des remparts de Saint-Malo. Il met en avant une cuisine côté mer et
côté terre s’appuyant sur des produits de saison.
Les + : Terrasse et service après 22h.
Ouverture : toute l’année, 7/7
Plateaux de fruits de mer à la carte : de 25,50 € à 95 €
La Porte Saint-Pierre
Anaïck Gaudiche – Maître Restaurateur
2 place du Guet – 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 40 91 27
[email protected] - www.hotel-portestpierre.com
Côté restaurant, Norbert Gaudiche et son épouse proposent une
cuisine à base de produits frais en provenance directe de la criée et
du marché, avec des spécialités de homards, ormeaux et poissons
selon la pêche du jour.
Les + : Institution malouine depuis 4 générations
Hébergement hôtelier**
Fermeture : mardi + dimanche soir sauf juillet/août
Plateaux de fruits de mer à la carte : 78 € pour 2 personnes
La Vallée
6 avenue George V – 35800 Dinard
Tel. 02 99 46 94 00
[email protected] - www.hoteldelavallee.com
Chef : Gwendal Tanazacq - Maitre Restaurateur – Euro-Toques
Le restaurant est aménagé façon loft
© DR
douillet avec de larges baies vitrées
ouvrant sur le bec de la Vallée. Gwendal
Tanazacq travaille des produits frais de
saison avec la volonté d’offrir une cuisine
saine et savoureuse. Quand il ne va pas
faire son marché, les pêcheurs et producteurs locaux viennent livrer à demeure.
Les + : Hébergement hôtelier***
Terrasse plein sud vue mer
Ouverture : mi-février à fin décembre
Fermeture hebdomadaire : lundi en juillet/août – dimanche soir, lundi et mardi
de septembre à Pâques
Plateaux de fruits de mer à la carte : 67 € à 120 € sur la base de 2 pers
L’Abri des Flots
6 place de la République – 35800 Dinard
Tel. 02 99 16 99 48
[email protected] - www.abridesflots.fr
A 100 m de la plage de l’écluse, ce restaurant propose une vraie
cuisine française de brasserie avec viandes grillées, fruits de mer
et poissons du marché. Les 2 salles climatisées offrent une déco
contemporaine et des espaces spacieux, confortables et lumineux.
Ouverture : toute l’année, 7/7
Plateaux de fruits de mer à la carte : 45 € / 73 € sur la base de 2 pers
Le Café Rouge
3 boulevard Féart – 35800 Dinard
Tel. 02 99 46 70 52
[email protected] – www.lecaferouge-dinard.fr
Chefs : Romain et Simon Leroux - Maîtres Restaurateurs
A 2 pas du Casino, de la plage de l’Ecluse et des boutiques, large
choix de fruits de mer, viandes, poissons pour une pause déjeuner
ou dîner au cœur de la station balnéaire.
Le + : Sélection Michelin 2015
Fermeture : lundi sauf si jour férié
Plateaux de fruits de mer à la carte : 72 € à 158 € sur la base de 2 pers
8
Zoom sur les produits
La Maison du Sarrasin
10 rue de l'Orme - 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 20 05 02
[email protected] - www.breizhcafe.com
Contact : Bertrand Larcher
Ici, le sarrasin y est décliné dans de nombreux produits de consommation : farine biologique, mouture à la meule de pierre des Moulins de la Fatigue et de Rimou, galettes et sablés au beurre salé
Bordier, bonbons caramel au beurre salé avec éclats de sarrasin,
pâte à tartiner caramel au beurre salé Bruno Le Derf (MOF chocolatier), pâtes de la maison Le Ruyet, miel de Cancale avec en prime
une sélection de cidres artisanaux par la sommelière Carine Bigot.
Vaisselle artisanale bretonne et la théière japonaise pour infuser le
soba-cha, le célèbre thé au sarrasin japonais.Il s’agit en fait de Sarrasin torréfié. Cette infusion populaire au Japon favorise une bonne
circulation sanguine et contribue à faire baisser la tension artérielle.
Dépourvu de théine, il peut être consommé de jour comme de nuit !
Cette nouvelle boutique fait le lien du travail du sarrasin avec les différents établissements de Bertrand Larcher, crêperie Breizh Café et
la Table de Breizh Café (restaurant japonais) à Cancale, le Comptoir
de Breizh Café à Saint-Malo.
Fermeture : lundi
Horaires : 11h-18h
Brasserie Bosco
Bière biologique
2 place de la Grande Hermine – 35400 Saint-Malo
Tel. 09 53 66 51 12
[email protected]
www.facebook.com/brasseriebosco
Contact : Justine Pichot & Mathieu Morel
Passionné par la transformation des
© DR
céréales, Mathieu Morel s’est formé à la Brasserie Sainte-Colombe
et a muri son projet qu’il partage
aujourd’hui avec Justine Pichot de
façon complémentaire. Ce nouveau
lieu, non loin de la gare, se veut
convivial dans un cadre déco industrielle. La brasserie est ouverte sur
le bar ce qui permet de faire partager le travail du brasseur et l’odeur
du malt et du houblon.
Les + : Bière blonde ou ambrée
artisanale brassée sur place.
Planches charcuteries et fromages produits locaux - Expositions
et concerts
Fermeture : lundi
Horaires : 16h-1h
Chocolats Bruno Le Derf
© Pascal HELLEU
La Cancalaise
A l’abordage
11 rue Saint-Vincent - 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 46 89 65
[email protected]
www.lacancalaise.fr
Contact : Laëtitia Le Bihan
La Cancalaise s’est amarrée intramuros courant été 2015. Le directeur général, Christophe Le Bihan,
défend les valeurs du groupe Mytilimer qui regroupe 13 producteurs de
la moule de bouchot AOP de la baie
du Mont-Saint-Michel. La fabrique
artisanale, La Cancalaise, reprend
le code couleur bleu-blanc-jaune des
travailleurs de la mer pour mettre en
avant ses soupes de poisson fraîches
et pasteurisées accompagnées de
leurs croûtons et la rouille, et sa
gamme de rillettes et de conserves.
© DR
Un rayon frais fait la part belle aux
huîtres de Cancale et moules AOP de la baie du Mont-Saint-Michel.
Fermeture : lundi hors saison
Horaires : 7/7 en saison, 10h-19h30 – hors saison, 10h30-13h/14h-19h
Meilleur ouvrier de France Chocolatier Confiseur en 2007
21 et 25 rue Duguesclin – 35500 Vitré
Tel. 02 99 74 27 88 – chocolaterie
Tel. 02 99 74 07 70 – pâtisserie - salon de thé
http://brunolederf.fr
Originaire de Normandie, Bruno Le Derf part en apprentissage dès
l’âge de 15 ans. Ses diplômes de boulanger et pâtissier-chocolatier en
poche, il rejoint pendant 7 ans les Compagnons du Tour de France.
Une expérience qui lui enseignera les valeurs et la rigueur du métier
et qui lui donnera une passion éternelle pour le chocolat. Il s’installe
en Belgique puis au Japon. En 2012, il reprend une chocolaterie artisanale à Vitré. Sa femme Yukiko lui apporte sa touche créatrice japonaise et son expertise culinaire acquise pendant plusieurs années à
Paris, pour le bon développement de l’entreprise.
Horaires : Chocolaterie : 9h30-12h30 / 14h-19h, lundi au samedi
Pâtisserie : 10h-12h30 / 14h-19h, mardi au vendredi – 9h30-13h / 14h19h le samedi
Autre lieu à Rennes : Grand Quartier - 35760 Saint-Grégoire
Tel. 02 23 46 39 25
Horaires : 10h-20h du lundi au samedi
Labo : Route des Eaux – 35500 Vitré
Tel. 02 99 74 64 80
© Bruno Panchévre
9
nds
a
rm
u
o
g
s
u
o
-v
z
e
d
n
re
s
o
N
CANCALE, site remarquable du goût
"Un site remarquable du goût permet d’identifier un accord exceptionnel entre le savoir-faire des hommes, la qualité d’un produit et la
richesse d’un patrimoine architectural et environnemental. Cette identification ne peut se faire sans la volonté d’accueillir, d’expliquer, de
tisser le lien entre savoir-faire et faire-savoir".
Depuis 1994, Cancale a été reconnue site remarquable du goût par le Conseil National des Arts Culinaires pour la renommée de ses huîtres
plates et creuses et pour la qualité de son environnement. Les ostréiculteurs, véritables jardiniers de la mer, élèvent leurs huîtres au rythme
des marées et des saisons dans la magnifique Baie du Mont-Saint-Michel.
ncale
Marché aux Huîtres - Ca mer et ses
© Y. Gautier
L’huître plate (ostreaedulis) de Cancale se caractérise par une saveur prononcée d’iode et de sel avec un arrière-goût de noisette.
Elle est à l’origine de la réputation gastronomique de notre cité où
une cinquantaine de restaurants vous propose leurs spécialités de
coquillages et de poissons. Le naissain (petites huîtres) est semé à
même le sol depuis les bateaux sur des espaces jamais découverts
par la marée. Les mêmes bateaux les récoltent avec de grandes
dragues comme des râteaux. Elle est cultivée en eau profonde à
raison de 1000 tonnes par an.
L’huître creuse (crassostrea gigas), quant à elle, est cultivée sur
400 ha de parcs en baie de Cancale sur des tables surélevées de
80 cm qui découvrent à marée basse. Les poches sont retournées
plusieurs fois à marée basse pendant les 3 à 4 années de croissance.
Sa production est de 3 à 4000 tonnes annuelle. Elle a une saveur
iodée caractéristique, un goût ample. Depuis quelques années, on
la trouve commercialisée sous l’appellation spéciale, ce qui signifie
que son taux de chair est très développé.
horizon la
Au grand air, avec pour
é de ce petit marché
alit
igin
l’or
parcs à huîtres, c’est là
te de
gu
Houle. Dé station et ven
installé sur le port de la
creuses.
moules, huîtres plates et
e, marché en plein air
né
l’an
te
tou
rs,
Tous les jou
19h
à
Port de la Houle – de 9h
Pour valoriser ce patrimoine localement, producteurs
et acteurs touristiques se mettent en scène pour faire
partager leur passion : visite de chantier ostréicole,
visite des parcs ou sur le thème de la gourmandise, balade nautique gourmande, école de cuisine sont autant d’occasion de
goûter et de rapporter les bons produits spécifiques
Contact : Office de Tourisme - 44 rue du Port – 35260 Cancale
Tel. 02 99 89 63 72 - [email protected]
www.cancale-tourisme.com
La Confrérie des Hîtes de la baie de Cancale
Jardins de la Mairie – 48 rue du Port – 35260 Cancale
Tel. 02 99 80 70 54
[email protected]
Contact : Jean-Louis Momy
Depuis 1990, elle a pour but de mieux faire connaître les huîtres, les
façons de les préparer et de les déguster, regrouper les amoureux
de la mer et de ces savoureux coquillages, sans oublier de veiller à la
préservation du milieu marin. Leur tenue est de sinople pour symboliser les reflets changeants de la mer.
Samedi 17 septembre 2016
© Y. Gautier
Grand Chapitre annuel de la confrérie
Il regroupe toutes les confréries de
France : défilé en costumes traditionnels
Cérémonie d’intronisation
10
Marché des lices - Rennes
2ème plus grand marché de France
Depuis 1622, le samedi matin la foule se presse autour des étaux réunissant aujourd’hui 300 producteurs, place
des Lices.
Les Halles centrales - Rennes
Marché couvert ouvert toute l’année, tous les jours 8h30-19h,
le dimanche 8h30-12h30
Agenda
© Photo plus Maignan
30 janvier au 1er février 2016
SAINT-MALO – Salon des Vins et de la Gastronomie
Concept basé sur la rencontre et la dégustation afin de faire connaître
les terroirs français, produits artisanaux, innovations culinaires
Quai Saint-Malo - www.viafrance.com
11 au 13 mars 2016
LE RHEU – Les Tablées du Rheu
Pour sa 31ème édition, gastronomie et convivialité seront toujours au
programme avec comme invité d’honneur la région Provence-AlpesCôte d’Azur. Rencontres avec les producteurs, dégustations de produits. Animations musicales. Concours avec remise de médailles pour
les vins et produits régionaux
Organisation – Tel. 02 99 60 79 80 - www.lestablees.com
2 au 4 avril 2016
SAINT-MALO – Salon des vins et de la gastronomie
Une rencontre avec hommes passionnés de tous les terroirs de
France qui créent ces vins et ces spécialités que le monde entier nous
envie. L'occasion aussi de s'initier aux techniques de la dégustation
ou de parfaire ses connaissances lors d'animations.
Quai Saint-Malo - www.salondelagastronomie.fr
16 et 17 avril 2016
GUIPEL – Festival des vins nature
Plus qu’un simple salon, c’est un festival autour du vin naturel avec
concerts, démonstrations de cuisine, expositions et débats.
Association ViniCircus - www.vinicircus.com
14, 21, 28 juillet et 4, 11, 18 août 2016
VITRE – Les jeudis de l’été
Animation estivale : vente de produits du terroir, artisanat, animations pour enfants, balades contées et chantées, animation musicale de 20h à 21h30.
Contact : Office de Tourisme pays de Vitré – Tel. 02 99 75 04 46
www.ot-vitre.fr
31 juillet 2016
SOUGEAL – Fête de l’oie
L’oie est l’animal emblématique du marais de Sougéal (espace remarquable de Bretagne). Repas et animations pour cette fête au
cœur du marais.
Organisation : Comité de la Fête de l’Oie – Tel. 02 99 48 97 36
RENNES – Festival Gourmand
Le rendez-vous de la gastronomie du pays de Rennes
Créé en 1981, ce festival valorise le talent des chefs cuisiniers travaillant un menu défini par un comité des chefs. Le menu Festival
Gourmand est inscrit à la carte des restaurateurs participants
pendant toute la durée de la manifestation dans trois catégories : Chouettes de chefs pour les restaurants gastronomiques et
traditionnels, Trophée des cinq continents pour restaurants de
spécialités étrangères et Trophée Noël du Fail pour les crêperies.
Concours de recettes et de nouvelles.
Gastronomie, démonstrations culinaires.
Organisation : Destination Rennes - Office de Tourisme
Tel. 02 99 67 11 11 - www.festival-gourmand.com
8 et 9 octobre 2016
GUICHEN – Salon Ille et Bio
Animations, conférences et produits bio.
Association Culture et bio - Tel. 02 99 52 02 90 - www.illeetbio.org
15 et 16 octobre 2016
BAZOUGES-LA-PEROUSE – Fête de la Pomme et Ramaougerie du
Pommé
Les visiteurs peuvent participer à la fabrication du pommé et le
déguster. Marché du terroir.
Office de Tourisme - Tel. 02 99 97 40 94
www.tourisme-paysdantrain.com
1er au 31 octobre 2016
REDON – La Bogue
Animations variées revitalisant les ressources traditionnelles :
concours de musique et de chant, concerts et ballades chantées,
joutes contées, animations de rue, marchés du terroir…autour
de la Teillouse, foire multiséculaire du 4ème samedi d’octobre.
Groupement culturel Breton – Tel. 02 99 71 45 40 – www.gcbpv.org
5 et 6 novembre 2016
RENNES – 19ème salon des Gourmets des Lices
De nombreux producteurs font partager l’amour de leurs terroirs.
Déjà de bons produits pour les repas de Noël et du Nouvel An.
Avenir de Rennes – Tel. 02 99 59 27 22 - www.avenir-rennes.com
11 au 13 novembre 2016
11 septembre 2016
SAINT-MALO – Fête de la bouse de vache
Début XXe, les familles de pêcheurs et d’agriculteurs se réunissaient
lors de la saint Michel. Nombreuses animations dont spectacles de
rue, déjeuner assis autour d’un jambon à l’os (sur réservation) et le
délicieux gâteau éponyme : une pâte moelleuse fabriquée avec du
beurre salé, des pommes cuites Rouget de Dol et Gala et du sucre.
Bourg de Rothéneuf - Tel. 02 99 56 00 91
11 septembre 2016
LA CHAPELLE-DES-FOUGERETZ – Fête des confitures
Echanges de recettes, ventes et créations artisanales.
Etang du Matelon - Tel. 02 99 13 13 13 (mairie)
25 septembre 2016
Septembre 2016
PIPRIAC – Fête de la galette
Intronisation au Chapitre, dégustations, animations.
Mairie – Tel. 02 99 34 42 87 - www.tourisme-pays-redon.com
SAINT-MALO - Chefs & Saveurs
Une centaine d’artisans et producteurs présenteront leurs spécialités aux amateurs éclairés de bons produits.
Quai St-Malo – Quai Duguay-Trouin - www.chefsetsaveurs.fr
20 novembre 2016
BECHEREL – Foire à la volaille et aux produits du terroir
Les amateurs du livre auront aussi une sélection de livres gourmands à la Maison du Livre
9h-19h - Entrée libre
Mairie – Tel. 02 99 66 80 55
18 au 20 décembre 2016
RENNES – Foire aux Chapons
Grand marché de volailles, démonstrations culinaires
à la Halle Martenot
Confrérie du Poulet de Janzé – Tel. 02 99 47 57 57
www.pouletdejanze.fr
11
Faites de belles
découvertes
Un séjour en Haute Bretagne, c’est
l’occasion de découvrir d’un œil neuf
la richesse du patrimoine historique
ou de passer des moments
passionnants et d’échanges avec des
collectionneurs ou des créateurs.
Patrimoine
Un guide dans votre poche
Follement "addictive", la nouvelle application Monument Tracker éponyme permet de découvrir les sites incontournables de la Haute Bretagne Ille-et-Vilaine de manière interactive et ludique. Disponible gratuitement sur Google play et App Store, elle sera l’application mobile de vos vacances et de vos loisirs. Avec elle, vous pourrez
tout connaître des monuments autour de vous, repérer les différents
styles architecturaux, répondre à des quiz, suivre des circuits, partager
vos photos et vos expériences de découvertes avec la communauté… Au total, 250 sites (parcs, monuments, musées etc.) du département
sont répertoriés et illustrés par des anecdotes, des histoires et des photographies. Un outil malin pour répondre à une curiosité débridée !
Les Malouinières, patrimoine unique de Haute Bretagne
Jouez les armateurs
Les Malouinières sont liées aux aventures des célèbres corsaires de la région, porteurs de la fameuse "lettre de marque" signée du roi. Robert
Surcouf, René Duguay-Trouin, René-Auguste de Chateaubriand, Mahé de la Bourdonnais, Jacques Cartier se sont illustrés dans la course en mer
et se sont enrichis grâce aux prises des navires ennemis. Insatisfaits de l’espace exigu de la cité "intra-muros", ils s’installaient pendant plusieurs
mois hors de la ville dans ces maisons à la symétrie parfaite au calme et rompant ainsi avec les affaires. Construites en pleine campagne dès la fin du
XVIIe, ces belles demeures de villégiatures de "Ces Messieurs de Saint-Malo" se sont concentrées dans la région du Clos Poulet "Pays d’Aleth" où
l’on en compte pas moins d’une centaine. Bien à l’abri derrière de lourds portails et à l’ombre d’immenses parcs boisés, ces résidences aujourd’hui
privées, ont toutes un abord un peu strict et austère. Inspirées de l’architecture militaire de style Vauban, leurs façades symétriques sont crépies de
blanc pour lutter contre l’humidité et le sel. Leurs toits à pente raide sont coiffés de pots à feu et dotés de cheminées effilées. L’intérieur, souvent
somptueux, est décoré de souvenirs de voyages : bois précieux pour les meubles et les parquets, porcelaines de la compagnie des Indes, marbre
d’Italie… Les malouinières ouvertes à la visite sont à consulter sur www.bretagne35.com/visites-et-activites/malouinieres-en-haute-bretagne
S’ouvre à la visite
Y faire escale en hôtel
Regards scientifiques
Domaine de la Houbarderie
Rue de la Houbarderie - Quelmer – 35400 Saint-Malo
Tel. 07 83 72 38 75
[email protected]
www.houbarderie.com
Malouin d’origine, le propriétaire a à cœur de redonner le faste
d’antan à cette très jolie malouinière de 1712, entourée d’un parc
agrémenté par l’une des plus belles collections de France d’hortensias (350 variétés) et d’un étang tout en mettant l’accent sur la préservation de l’écosystème. La restauration du logis à la chaux avec
du sable coquillier laisse éclater la lumière sur la demeure. Elle fut
propriété du corsaire Le Fer de la Gervinais et conserve parquets de
chêne et objets souvenirs de voyage ou d’explorations scientifiques.
Quant à la ferme de la Houbarderie, elle est un lieu de plaisance où
toute la famille appréciera le contact avec les animaux, la présence
du jardin aux aménagements écologiques, de jeux bretons…dans le
cadre patrimonial d’un corps de ferme historique.
Les + : Restauration galettes et crêpes sur place - L’espace de la
ferme est d’accès libre et gratuit du mardi au dimanche, 12h-19h
Ouverture : 1er au 15 juillet, 12h-18h – 16 juillet au 30 août, 10h-19h
Prix : 8 € adulte, 3 € enfant 12-16 ans, gratuit moins de 12 ans
12
La vie de château
Château Hotel du Colombier ✩ ✩ ✩ ✩
Le Colombier – Petit Paramé – 35400 Saint-Malo
Tel. 02 23 52 02 28 – [email protected]
www.saintmalo-hotelcolombier.com
Contact : Carole et William Langlet
Niché au cœur d’un parc de 6 ha, le Colombier fut la propriété d’un
armateur de la compagnie des Indes. Les ornements de son large escalier de chêne, les boiseries fines encadrant les peintures murales allégoriques, les volumes des salons témoignent de son fier passé et d’un
art de vivre oublié. Le château vous accueille dans l’une de ses seize
chambres d’une séduisante originalité. Spacieuses, lumineuses, équipées des technologies modernes et décorées avec le plus grand soin,
elles créent une authentique ambiance de détente et de sérénité. Le
parc avec son étang et sa roseraie invitent à la promenade et la rêverie.
Les + : Restaurant ouvert du 1er mars au 30 novembre, mardi
au samedi inclus et 7/7 en juillet/août – 26 € à 67 €
Parking - Practice de golf avec cours particulier sur réservation
Tel. 06 81 89 71 50
Ouverture : 1er mars au 30 novembre
Prix : 136 €/199 € basse saison - 178 €/283 € juillet, août et we fériés
16 € le petit déjeuner
© K. Smith
© K. Smith
Effets spéciaux garantis
Le Grand Aquarium
Plongez dans le monde des cathédrales
Le Cathédraloscope
Avenue du Général Patton - 35400 Saint-Malo cedex
Tel. 02 99 21 19 00
[email protected] – www.aquarium-st-malo.com
Contact Presse : Maud Queffelec – Tel. 02 99 21 33 71
[email protected]
Eté 2015, la nouvelle attraction
"Abyssal descender", simulateur
sensoriel de plongée profonde vous
emmène à 1000m de profondeur
en 2 minutes dans l’obscurité des
abysses en s’inspirant du décor hollywoodien du film Abysses. Vous
découvrirez en images et en bruits,
© Raphael Auvray
l’extraordinaire vie sous-marine
grâce à une vidéo numérique diffusée au travers des hublots, par
écrans télés très haute définition sur 360°. Une nouveauté made in
Bretagne qui pourra s’adapter à d’autres opérateurs.
Partez à la découverte des fonds marins et venez à la rencontre
des 10 000 poissons de l’Aquarium de Saint-Malo, des mers froides
abyssales aux mers chaudes tropicales. Découvrez l’anneau des
mers, un aquarium à 360° ; le bassin tactile pour entrer en contact
direct avec les animaux ; et plongez à bord de notre sous-marin
"Nautibus" pour admirer 5 000 poissons.
Fermeture : le 1er janvier et du 4 au 22 janvier, du 14 au 25 novembre
et le 25 décembre.
Horaires : 10h-18h octobre à mars, 10h-19h avril à juin et septembre
En été, 9h30-20h et 21h du 14 juillet au 15 août.
Prix : 16,5 € - 17 € (haute saison) adulte - 12 € enfant
4 place de la Cathédrale - 35120 Dol-de-Bretagne
www.cathedraloscope.com
Contact : Olivier Délépine
Il est venu le temps de
© DR
visiter ou de revisiter le
centre d'interprétation
consacré à l'architecture
des cathédrales pensé
par Olivier Délépine
qui reprend les commandes de cet espace
dédié à la cathédrale de
Dol-de-Bretagne et aux
chefs d’œuvres de l’art
gothique en France et en Europe. Le centre s’est enrichi de scénographies, de jeux pour les enfants et d’ateliers tailleurs de pierre ou
de vitrail qui remportent toujours beaucoup de succès. En partenariat avec "Dol, la mystérieuse", il révèle le mystère des origines de
cette grande cathédrale située au cœur de la Baie du Mont-SaintMichel, côté Bretagne.
Ouverture : Avril, Mai, Juin, Septembre et vacances de la Toussaint,
tous les jours, 10h-13h/14h-18h – Juillet et Août, tous les jours, 10h18h30 – Octobre et Novembre, samedi, dimanche et jours fériés,
10h-13h/14h-18h
Prix : 6,80 € adulte – 5 € enfant 6 à 18 ans
20 € forfait famille (2+2 ou 2+3)
Souvenir, souvenir
Visites théâtralisées à Dinard
La Maison du Sabot
Rue de la Mairie - 35610 Trans-la-Forêt
Tel. 02 99 48 76 39 (HS) – 02 99 80 37 31 (avril-septembre)
[email protected]
www.cc-baie-mont-st-michel.fr
Contact : Com. com. Porte de Bretagne - Baie du Mont-Saint-Michel
En mémoire de Ferdinand Laigle
(1913-1996), dernier sabotier implanté sur la commune en 1956,
ce nouveau musée met un coup
de projecteur sur le savoir-faire
de cet artisan en réhabilitant
son atelier de travail. 4 salles
présentent aux visiteurs le bois,
ressource locale – la vie des sabotiers – le sabot et l’imaginaire.
Le tout est richement rehaussé par une scénographie du rennais Eric
Morin qui permet de découvrir machines, outils et productions de ce
métier aujourd’hui presque disparu.
Ouverture : 10h-18h – Avril, we et jours fériés – Mai, VSD et jours
fériés – Juin/Juillet/Août/Septembre, tous les jours et vacances de
Février, Pâques, Toussaint, Noël
Prix : entrée libre
Les guides conférencières de la ville et les
comédiens de la compagnie "Les feux de
l’Harmattan" font découvrir autrement
et vous font voyager au gré de l’histoire,
vers les lieux clés de Dinard à la tombée
de la nuit. Un batelier gouailleur vous attend à la cale du Bec de la Vallée, lieu d’accès incontournable de la Station avec son
bac à voile et à vapeur. Sur la Pointe du
Moulinet, se cache le fantôme du Roi qui
guerroya contre les Anglais. Enfin, une séductrice "apeurée" par son premier bain
de mer raconte son expérience plage de l’Écluse, haut lieu aristocratique du XIXème siècle. Les souvenirs d’une petite fille prénommée
Agatha donnent l’occasion de clore cette rencontre avec une énigme
policière dans les salons du Casino Barrière.
Dates : Juillet et août
Horaires : 21h00 - Lieu du rendez-vous communiqué à la réservation
Prix : 9 € - 6 € tarif réduit
Réservation et inscription obligatoire à l’Office de Tourisme
Calendrier sur www.dinardtourisme.com
Nouveau bateau-restaurant
La Maraÿe
5 rue du Château – 44100 Châteaubriant
www.touedelavilaine.fr
Contact : Steeve Perraud
La péniche d’inspiration patrimoniale bretonne de 26 mètres accueillera 75 passagers. Ils pourront accéder à la terrasse ou se tenir en salle
tout en profitant des paysages au rythme lent de la navigation, rappelant l’activité importante de la batellerie qu’ont connue la Vilaine et le
Canal de Nantes à Brest. Au départ de Redon, son port d’attache, plusieurs formules seront proposées entre balade commentée ou croisière
avec repas vers Guipry, Pont-Réan, Malestroit, La Roche Bernard…
Les + : B
alade commentée de 2h l’après-midi - Accessible personne à mobilité réduite sauf le pont
Ouverture : avril 2016
Embarquement : ponton avant-port de Redon – Sur réservation – Départ avec un minimum de 15 inscrits
Durée : b
alade commentée, 2h – déjeuner-croisière (7/7) ou dîner-croisière (vendredi et samedi), 3h30 à 4h30 selon le trajet choisi
Prix :
Balade : 12,50 € adulte – 6,50 € enfants (3-12 ans), gratuit moins de 3 ans
Déjeuner-croisière ou dîner-croisière : à partir de 49 €
13
Les villages spécifiques
Bécherel, un village hors du commun qui vit autour
des métiers du livre
www.becherel.com
Moins de 800 habitants et pourtant une douzaine de libraires et de
bouquinistes ! Relieurs, calligraphes et enlumineurs ont rejoint ce village rural atypique, première cité du Livre® en France. Une invitation
pour les passionnés à flâner dans les ruelles du village et dégoter le
livre rare ou d’occasion qui complétera une collection, le tout dans
une ambiance paisible. Bécherel, petite cité de caractère pour son
patrimoine architectural, est devenu au fil des ans le repaire des passionnés du livre et une véritable étape pour les curieux.
Marché aux Livres le 1er dimanche de chaque mois et nombreuses
animations toute l’année
© Emmanuel Berthier CRTB
© Yannick Le Gal
Saint-Suliac parmi les plus Beaux Villages de France
www.saint-suliac-tourisme.com
Grâce à la sauvegarde de
son patrimoine, cet ancien village de pêcheurs,
installé sur les rivages de
la Vallée de la Rance, figure parmi les plus beaux
villages de France depuis
l’obtention du label éponyme en 1999. Il se visite
en flânant à pied, afin
d’en découvrir les nombreuses curiosités telles
que les maisons à portes
cintrées, les fenêtres
à linteaux, les toits de
chaume… et les restes
énigmatiques d’un camp
vicking ?… Une magnifique balade entre terre
et mer.
© C. Boivieux
L'art contemporain en Haute Bretagne
BAZOUGES-LA-PEROUSE
Le Village, site d’expérimentation artistique
10, rue de l'église - 35560 Bazouges-la-Pérouse
Tel. 02 99 97 43 60
[email protected] - www.association-levillage.org
Contact : Emilie Cénac – [email protected]
Le Village, site d'expérimentation
artistique est une association loi 1901
dotée de trois espaces dédiés à l'art
contemporain dans le centre-bourg
de Bazouges-la-Pérouse : les galeries
Laizé, Rapinel et Thébault. Le Village
produit et diffuse des œuvres d'artistes dans le champ des arts visuels
(peinture, sculpture, vidéo, installation, photographie, dessin etc.). Les galeries sont ouvertes
trois saisons par an : automne, printemps et été. Pour chaque
saison le service des publics propose un programme de visites
commentées pour les adultes et de visites jeux pour les enfants.
Entrée libre et gratuite.
20 mars au 29 mai 2016
Belle saison, expositions de printemps Galerie Laizé - L'Atelier du Bourg - L.L. de Mars
Galerie Rapinel - Expositions collectives autour du graphisme
Galerie Thébault - Expositions collectives autour du graphisme
26 juin au 4 septembre 2016
Beaux jours, expositions d'été
Galerie Laizé - Florian Belleil, peinture
Galerie Rapinel - Fabienne Houzé-Ricard
Galerie Thébault - Klervi Bourseul, peinture
6 octobre au 11 décembre 2016
Arrière-saison, expositions d'automne
Galerie Laizé, Valérie Malek, vidéo
Galerie Rapinel et Galerie Thébault, Babeth Rambault et Francis Raynaud, installation
Les 3 Cha, centre d’art
Le Château – 35410 Châteaugiron
www.les3cha.fr
Contact presse : Karine Guyot – Tel. 02 99 37 58 46
[email protected]
La Chapelle du Château de Châteaugiron (les 3 Cha) devient centre
d’art dédié à l’art contemporain après 6 années de travaux qui ont
permis de mettre à jour des fresques du XIIe. Le lieu se veut accessible
au plus grand nombre et le programme d’animations proposé y sera
varié : rencontres, expositions, visites commentées, ateliers pour
adultes et enfants mais aussi concerts, petits déjeuners à thème…
avec la volonté de préserver leur adéquation avec la résonance historique du site. Les artistes pourront créer in situ des œuvres permettant d’instaurer un dialogue entre l’art et le patrimoine.
Le programme des expositions est disponible sur le site Internet.
Ouverture : mercredi et vendredi 14h-17h – le samedi 14h-18h
le 1er dimanche du mois 10h-13h quand il y a une exposition.
Entrée libre et gratuite
Ze Art Galery
13 boulevard Wilson – 35800 Dinard
www.zeartgalerie.com
Contact : Florence Beauvais
Cette galerie aime la couleur
et expose peintres, sculpteurs et photographes.
Ouverture : Juillet et août,
tous les jours.
Fermé le mercredi en avril,
mai, juin, septembre et octobre. Sur rendez-vous de
novembre à mars.
Le + : Ze Art Apartment****,
duplex de 90 m², avec balcon
vue mer, décoré avec des œuvres d’art qui peuvent être achetées à
tarif préférentiel
14
Galerie d’art Albert Bourgeois
28 septembre au 10 décembre 2016
25 rue de la Caserne – 35300 Fougères
http://fougeres-communaute.bzh
Contact : Mélanie Launay
Centre de ressources pour les arts plastiques, la galerie propose 4
à 6 expositions par an dans un espace privilégié de 200 m² au sein
d’un ancien couvent du XVIIe siècle au cœur de la ville de Fougères.
Sa volonté de soutenir la production et la diffusion de toutes les
formes d’expressions artistiques actuelles se traduit par une programmation variée qui distingue aussi bien les jeunes artistes en
devenir, que des artistes confirmés et reconnus sur la scène nationale et internationale. Elle contribue ainsi à l’émergence de nouveaux talents et met en place les conditions de reconnaissance des
plasticiens et de la rencontre avec leurs productions grâce à une implication locale dynamique et sa participation active à des réseaux
d’art contemporains, l’accueil d’artistes européens en résidence,
l’organisation d’ateliers de pratique artistique sur tout le pays de
Fougères et le développement d’actions de médiation culturelle
(stages, visites-ateliers, voyages culturels…).
Ouverture : mercredi au dimanche, 14h-18h – Entrée libre
Exposition de la collection de Nicolas Laugero Lasserre sur le street art
Une sélection d'œuvres de la collection de Nicolas Laugero Lasserre seront exposées à la Galerie D'Art Albert Bourgeois. Parmi
elles, les œuvres des artistes les plus reconnus de la scène urbaine,
français et internationaux, tels que Blu, Brusk, Dran, Gris 1, Ernest
Pignon-Ernest, Jef Aérosol, Jonone, JR, Monkey Bird, Pantonio,
Roti, Shepard Fairey (OBEY), Swoon, Vhils, entre autres...
Au fil de sa carrière et de ses rencontres, l'engouement de Nicolas Laugero Lasserre pour l’art contemporain et les arts urbains se
précise, marquant ainsi son intérêt et sa prise de conscience pour
les enjeux sociaux et politiques transmis par les artistes. Aujourd’hui
président Fondateur d'Artistik Rezo, et commissaire d'expositions
indépendant, son envie de partager cette passion l’amène à exposer régulièrement sa collection. La Collection Nicolas Laugero Lasserre, orientée vers l’Art Urbain depuis quelques années, témoigne
de l’intérêt porté par le collectionneur sur des sujets sociaux et universels. La collection doit être entendue comme une empathie avec
le monde et l’esprit du collectionneur.
15 janvier au 25 mars 2016
Exposition "dedans-dehors" en partenariat avec le Frac Bretagne
Roger Ackling, Hervé Beurel, Brassaï, Dector & Dupuy, Hamish Fulton, Jan Kopp, Charlotte Moth, Mathieu Pernot, François Poivret,
Pascal Rivet, Jacques Villeglé, Herman de Vries.
Au cours du XXe siècle, la pratique artistique s’est affranchie des
cadres et des traditions de la représentation pour remettre en
question l’acte de création et sa représentation. Les artistes
proches de Fluxus, du Land Art, du Happening hissent la pratique
de l’art hors de l’espace clos de l’atelier et s’approprient l’espace
public - construit ou naturel - pour se démarquer des catégories et
entrevoir de nouvelles orientations. L’exposition réunit des artistes
de la collection du Frac Bretagne ayant ainsi déplacé, de manière
ponctuelle ou familière, leur atelier
dans la rue ou dans le paysage pour
tenter de remettre en question leur
propre rapport au spectateur ainsi
que la fonction et le statut de ce
dernier face à l’œuvre.
Portrait de Jacques Villeglé 28 janvier 1991,
Collection Frac Bretagne © François Poivret
22 avril au 11 juin 2016
Exposition "cosmogonie" de l'artiste Pascal Mirande
Artiste plasticien, Pascal Mirande utilise la technique de la photographie pour tromper son monde. Il joue sur l’illusion d’optique et
mène un travail personnel sur les lieux qui l’inspirent. Sa recherche
se dirige vers l’installation in-situ dans des lieux de mémoire humaine, comme les ruines ou les monuments anciens, en y construisant des structures éphémères.
La galerie présente deux séries de photographies et une installation in situ de l’artiste invité pour une résidence artistique, en immersion dans le territoire de Fougères Communauté. Ses œuvres
seront visibles dans certaines communes dès le 22 avril 2016.
Fougères Urbanistes
Sagittaire de Pascal
Mirande, 2015 © DR
Fougères Urbanistes - Pigeons de l'artiste Gris1 et Térez réalisé en 2014
Manoli, musée et jardin de sculptures
9 rue de Suet – 35780 La Richardais
Tel. 02 99 88 55 53
[email protected] – www.manoli.org
Contact : Delphine Reine
Sculpteur de mouvements, de rencontres et de symboles, Manoli
est l’un des grands noms de la sculpture contemporaine. A la fois
maître des techniques traditionnelles et inventeur de techniques
nouvelles (granit fondu, faïences au chalumeau...), il est l’auteur de
nombreuses commandes publiques dont la sculpture monumentale à la faculté des sciences à Paris, la Grande voile à la gare Montparnasse ou le mobilier liturgique à la cathédrale Saint-Corentin de
Quimper. In situ, le musée Manoli présente quelque 300 œuvres
qui vous plonge dans un univers d’équilibre et de mouvements, de
matières et de formes diverses. Expositions temporaires et ateliers
pédagogiques pendant les vacances complètent la visite de ce lieu
à deux pas des bords de Rance.
Fermeture : janvier
Ouverture : 8 février-30 avril et 19 septembre-31 décembre, 14h-18h,
fermé le mardi. 1er mai-18 septembre, 7/7, 11h-19h
Prix : 6 € adulte – 4,5 € enfant – Gratuit – de 6 ans
© Musée Manoli
© Musée Manoli
15
Château des Pères
35220 Piré-sur-Seiche – Tel. 02 99 44 24 56
[email protected] – www.chateaudesperes.fr
Jean-Paul Legendre, dirigeant du groupe de BTP éponyme n’a pas résisté à redonner vie à ce château quand il a appris qu’il était à vendre.
Petit, ses grands-parents y travaillaient et il en connait les moindres
recoins. Très vite lui vient l’envie d’y construire un projet autour du
travail manuel et de l’ouvrir au plus grand nombre. Le parc expose
des œuvres monumentales de Sylvie Icher, Marc Georgeault, Mickaël
Bigot, Christophe Milcent, Philippe André... mises en lumière sur un
circuit de découverte de 2 km. Une résidence d’artistes et des ateliers artistiques permettront de mettre en valeur la richesse du travail
manuel et la transmission, tout en faisant plaisir aux visiteurs et aux
stagiaires.
Les + : Hébergement hôtelier avec 22 chambres
Restaurant La Table des Pères qui propose une cuisine créative
Ouverture du parc : 8h30-18h, tous les jours. Entrée libre
29, 30 et 31 Janvier 2016 "Déambulations poétiques au Château des Pères" dans le
Parc de sculpture
Il s'agit d'un projet d'écriture autour des sculptures se trouvant dans
le parc et particulièrement autour de l'exposition de Cyrille André,
réalisé par l'association "Des Mots Pour Le Dire" (Association chartraine créée en 2009.) Quatorze membres de l’atelier d'écriture "Des
Mots pour le dire" se sont pris au jeu et plus d'une quarantaine de
textes accompagnés de photographies originales seront exposés.
Textes souvent courts, au rythme et à l'atmosphère très variés.
LE FRAC
19 avenue André Mussa - 35000 Rennes
Tel. 02 99 37 37 93
[email protected] - www.fracbretagne.fr
Contact : Catherine Elkar
Situé au cœur du nouveau quartier de Beauregard, à coté de l’Alignement du XXIe siècle d’Aurélie Nemours, le Fonds régional d’art
contemporain Bretagne dont l’architecture a été conçue par Odile
Decq ne manque pas d’attirer le regard de cet espace de 3800m².
On y retrouve, outre les services du Frac Bretagne, des expositions
temporaires réparties sur 1000m², un auditorium de 120 places, des
ateliers et espaces d’expérimentation, des réserves visitables sous
certaines conditions, un centre de documentation de 400m² ainsi
que des espaces de convivialité.
Fermeture : lundi, 1er janvier, 1er mai et 25 décembre
Horaires : 12h-19h
Prix : 3 € adulte, 2 € tarif réduit, gratuit – de 26 ans et le 1er dimanche
de chaque mois pour tous
k Lecoq GaSur place, le restaurant Art’n Coo
et des forn
saiso
dby propose des produits de
7h et le
12h-1
,
redi
vend
au
di
mar
mules toute l’année, du
9h.
12h-1
,
tion
posi
d’ex
samedi et le dimanche en période
€.
12,50
de
ir
part
à
sert
Entrée/plat ou plat/des
Tel. 02 99 38 50 50
Galerie Oniris
38 rue d’Antrain – 35700 Rennes
Tel. 02 99 36 46 06 – Port. 06 71 63 36 33
[email protected]–www.galerie-oniris.fr
Contact : Florent Paumelle
Depuis son ouverture en 1986 avec une exposition de François Morellet, la galerie Oniris est devenue un des lieux incontournables de
l’art contemporain en Bretagne. Depuis trois décennies, l’histoire
de la galerie Oniris révèle l’attention particulière accordée à l’étude
de l’art contemporain dans le domaine de l’abstraction par la peinture, le dessin et la sculpture avec une philosophie de base : exposer régulièrement les travaux récents d’un groupe d’une vingtaine
d’artistes. La galerie représente des artistes reconnus nationalement et internationalement comme Aurélie Nemours, Vera Molnar,
Norman Dilworth, François Morellet, Walter Leblanc, Geneviève
Asse, Christian Bonnefoi, Alain Clément, Jean-Pierre Pincemin,
Claude Viallat…
Ouverture : toute l’année, mardi au samedi, 14h-18h30
(+ vendredi 10h-12h)
L’Aparté
Lieu d’art contemporain du pays de Montfort
Domaine de Trémelin – 35750 Iffendic – Tel. 02 99 09 77 29
[email protected] – www.larparte-lac.com
Expositions 2016
22 janvier au 5 février - Cécile White
19 février au 15 avril - Marine Bouilloud
29 avril au 17 juin - Nicolas Fouré
1er juillet au 26 août - Cédric Guillermo
Fermeture : jours fériés
Horaires : 14h-18h - 2 janvier au 28 avril, lundi au vendredi
29 avril au 30 juin, mardi au samedi – juillet/août, mardi au dimanche.
Entrée libre
Un jardin de sculptures à ciel ouvert
Sculptures de la Baie
La Bruyère – 35120 Hirel
Tel. 02 99 48 12 77 / 06 71 58 18 64
[email protected] – www.sculpturesdelabaie.com
Contact : Martine Latimier et Bertram Wawera
Sculpteurs depuis une vingtaine d’années, ils ont eu envie de travailler et d’exposer sur place leurs sculptures dans leur jardin et ont
créé pour l’occasion, l’association "Sculptures de la baie"… Dans
un parc d’un hectare, ils ont ainsi réuni leurs œuvres monumentales
ou intimistes en pierre, marbre ou bronze pour le plaisir de tous les
amateurs de cet art particulier. Cette véritable galerie en plein air accueille aussi des actions ponctuelles de sensibilisation à la sculpture.
Vente directe des œuvres exposées ou création sur commande.
Ouverture : Pâques au 30 septembre
Horaires : 14h-19h, le matin sur rendez-vous
Prix : 3€, gratuit pour les moins de 18 ans.
25 mars au 28 août 2016
Exposition de Ronan et Erwan Bouroullec
Le Frac de Bretagne, les Champs Libres et le parlement de Bretagne s’associent pour produire une exposition
protéiforme consacrée à deux figures majeures du design international originaires de Quimper. La première exposition en
Bretagne de Ronan et Erwan Bouroullec permet de découvrir
un ensemble important de réalisations récentes, majoritairement inédites, développées dans trois domaines distincts : le
design d’objets, les projets de microarchitecture et ceux destinés à l’espace public.
16
© Ze Art Galery
Agenda
26 mars au 23 avril 2016
L’Art dérive - Land Art de Trévérien à Tinténiac
Parcours d’art éphémère, de land art, photographies… sur les rives
du canal d’Ille-et-Rance
L’Art aux Champ’s – Tel. 06 84 35 02 35 – www.lartauxchamps.org
11 août 2016
On zoute à Dinard
Les galeries et ateliers d’artistes font nocturne ! Ils ouvrent leurs portes
aux amateurs ou fins connaisseurs, sur fond musical jusqu’à minuit.
www.artetdinard.com
1er octobre au 11 décembre 2016
22-24
avril 2016
ème
2 salon international d’art contemporain
Parc des Expositions
www.art3f.com
Mai à mi-septembre 2016
Châteaubourg - Jardin des Arts - Exposition Land Art
Pour les amateurs éclairés ou simples curieux, exposition de sculptures monumentales dans le parc d’Ar Milin et la ville de Châteaubourg
www.lesentrepreneursmecenes.fr
4 juin au 18 septembre ème
2016
BROCELIANDE – Etangs d’art, 9 biennale dans la nature
Thème : Ondulation (s)
Pour sa neuvième édition d’art dans la nature, Etangs d’art propose
10 œuvres installées sur des plans d’eau. Des œuvres d’artistes internationaux qui mettent en valeur le patrimoine local à découvrir
en toute liberté ou en visite guidée toutes les semaines en juillet et
août, en co-voiturage et circuits vélos.
Lieux : Montfort-sur-Meu, Bédée, Talensac, Iffendic, Plélan-le-Grand,
Teffendel, Paimpont
Office de Tourisme du pays de Montfort - Tel. 02 99 09 06 50
[email protected] - www.etangsdart.fr
RENNES – Les Ateliers de Rennes présentent
Incorporated!, biennale d’art contemporain - 5ème édition
Incorporated!
propose une image arrêtée d’un monde où
tout est circulation,
en lignes brisées : captation et dispersion
des attentions, état
d’alerte permanent et confusion des sentiments. Un monde régi par
l’économie, par les crises instituées en système, par les flux d’information, et dont les contours deviennent sans cesse plus flous : technologies et relations, consommateurs et produits y deviennent interchangeables, et les frontières qui séparaient l’individu et le collectif, le
privé et le public, le singulier et le multiple, se sont depuis longtemps
dissoutes.
Incorporated! est une tentative d’évocation, sous la forme d’une exposition, des sentiments provoqués par notre incorporation au monde
économique, reflétés dans des œuvres d’art. Les artistes invités, qui
pour nombre d’entre eux réalisent pour l’occasion une œuvre nouvelle, ne traitent pas directement d’économie, mais des réactions, des
affects, des tensions qui résultent de cette incorporation, de la mobilisation physique et psychique des êtres par des systèmes abstraits.
Ces œuvres, chacune à leur manière, constituent des organisations qui
résistent et s’infiltrent ou s’adaptent à ces systèmes, et produisent des
contre-pouvoirs, des redistributions de l’attention, des temps d’arrêt
et des plages de silence." François Piron, Commissaire de l’exposition.
Dix lieux d’expositions à Rennes : la Halle de la Courrouze, le Musée
des beaux-arts, le Frac Bretagne, La Criée centre d’art contemporain,
la Galerie Art et Essai, Le Praticable, le Musée de la Danse et l’EESAB
Rennes (autour d’un projet commun), 40mcube et Lendroit éditions.
www.lesateliersderennes.fr
Organisation : Art Norac – Production : Le troisième Pôle
Contact presse : 2e BUREAU
Martial Hobeniche, Marie-Laure Girardon – Tel. 01 42 33 93 18
[email protected] – www.2e-bureau.com
RENNES - Les Arts du Feu
Cet événement regroupe une cinquantaine d’artistes et artisans
d’art de France et d’Europe. Il permet d’échanger autour des métiers
d’arts et matériaux issus du feu (métal, mosaïque, terre et verre) et
d’admirer les œuvres exposées ou d’acheter une pièce unique.
Place de l’Hôtel de Ville – Tel. 02 99 89 18 10
[email protected] - www.lesartsdufeu.com
Galerie-Brocante Le Clos du Puits
35190 Saint-Pern
Tel. 02 99 66 70 63
67 79 16
Port. 06 27 65 30 84 ou 06 16- www
.leclosdupuits35.com
[email protected]
Juette
et
y
Hard
Contact : Martine
et d’art s’est installé
ante
broc
de
é
ionn
pass
le
coup
Ce
se dans ce joli lieu
dans un manoir à la campagne et expo
ilier de création
mob
ts,
des peintures, sculptures, obje
avec matériaux,
mixé
tout
le
tes,
artis
réalisés par des
extérieurs ou
les
iger
meubles et objets anciens sans négl
le jardin.
nt
orne
n
ratio
déco
de
ents
sculptures et élém
e l’année
tout
19h,
10h,
Ouverture : samedi et dimanche
ou sur rendez-vous
17
Spécial activités outdoor
Le Geocaching
Le geocaching est une activité de loisirs alliant
la randonnée douce au plaisir de la découverte.
Une véritable chasse aux trésors grandeur
nature où le smartphone a remplacé la boussole. Près de 90 "trésors" cachés sur l’ensemble
du département permettent aux joueurs de
découvrir ou re-découvrir les richesses du patrimoine de l’Ille-et-Vilaine tout en s’amusant.
© M. Maret
© Marc Ollivier
Nouveauté 2015-2016: Une grande quête centrale avec un vrai trésor à découvrir, le Trésor de Korrigans.
Celui-ci est dissimulé quelque part en Haute Bretagne Ille-et-Vilaine.
Pour le trouver, il faut d’abord reconstituer une carte virtuelle grâce
à la découverte de 9 autres trésors. Chacun d’entre eux révèle un
fragment de carte qui, une fois réunis, donne accès à un dernier
parcours et de nouvelles énigmes à résoudre. En chemin, le joueur
peut gagner des trophées virtuels, collectionner des badges aux
effigies des korrigans et faire le plein de bons plans (entrées gratuites, réductions, etc…).
Comment jouer ?
Pour jouer, il suffit de télécharger l’application mobile gratuite
"Trésors de Haute Bretagne", disponible sur App Store et Google
Play. Ensuite, c’est facile… Choisissez un trésor à découvrir parmi les caches déposées partout en Haute Bretagne Ille-et-Vilaine
et lancez-vous à l’aventure sur le parcours de votre choix. Laissezvous guider par de petits personnages attachants et rigolos, les
Korrigans. Ils connaissent le territoire comme leur poche…
Restez discret à la découverte de chaque trésor. Ils sont matérialisés par des boîtes contenant des petits objets ou "goodies".
Prenez un objet dans la boîte sans oublier d’en déposer un autre
en retour. Ecrivez un petit mot souvenir dans le carnet et replacez la cache exactement au même endroit. Ensuite partagez votre
expérience via l'application mobile et retrouvez les aventures de la
communauté sur tresorsdehautebretagne.fr
Pas de smartphone ? Procurez-vous un GPS (en location ou prêt) auprès des Offices de Tourisme partenaires et imprimez directement les fiches parcours sur le
site Internet tresorsdehautebretagne.fr
Basé sur le concept du geocaching, chasse aux trésors planétaire,
l’application "Trésors de Haute Bretagne" est une initiative du
Comité Départemental du Tourisme et des offices de tourisme de
Haute Bretagne Ille-et-Vilaine.
Une activité de loisirs idéale pour les sorties en familles ou entre amis !
18
d
ie
p
à
e
h
c
ê
p
t
e
s
e
ré
a
m
s
Grande
La Baie du Mont-Saint-Michel possède les plus fortes marées d’Europe. Le coefficient de marée est compris entre
20 et 120, avec une différence de plus de 14 mètres entre la
plus haute et la plus basse mer. C’est le marnage. Le paysage
de la baie se transforme suivant le rythme des marées qui,
deux fois par jour, couvrent et découvrent la grève, laissant
derrière elles de vastes étendues entrecoupées par un lacis
de chenaux qui procure un spectacle fascinant. Victor Hugo
comparait la vitesse de la marée montante à celle d’un cheval au galop. La Baie du Mont-Saint-Michel reste le domaine
de la tradition avec les pêcheries, la chasse dans les gabions,
la pêche à pied, la pêche au dranet…
Pêche à pied
Parce qu’ici les marées sont les plus fortes d’Europe, la Côte
d’Emeraude et la baie du Mont-Saiant-Michel attirent de
nombreux amateurs de pêche à pied. En effet, la mer se retire parfois très loin, découvrant ainsi des plages immenses.
Les pêcheurs ne manquent jamais ces moments exceptionnels pour aller titiller les coquillages dans le sable (palourdes,
praires, tellines, coques) ou sur les rochers (bigorneaux,
crabes et moules…)
Le marégraphe
à Saint-Malo,
construit
© Y. Gautier
en 1844, enregistrait les hauteurs minimales et maximales des
marées. Il est aujourd’hui
utilisé par l’Usine Marémotrice de la Rance
La baignade toujours possible grâce
aux piscines naturelles d’eau de mer
en plein air
DINARD - Plage de l'Ecluse
Plage animée par excellence, c’est là
que bat le cœur de la Station dès les
premiers rayons de soleil, ou par gros
temps lorsque le déchaînement des
© Y. Gautier
vagues qui viennent se briser sur la
Digue force le respect et l’admiration pour ce spectacle grandiose.
La piscine naturelle découverte fut construite en 1928 par l'entrepreneur Franck Bailly.
© Place Cliché
Attention !
La consommation de coquillages peut présenter des risques
pour votre santé. Pour tout savoir sur la réglementation, les
interdictions et la qualité des différents secteurs, n’hésitez
pas à contacter la mairie de votre lieu de vacances ou la délégation départementale de l’Agence Régionale de la Santé.
Tel. 02 99 33 34 00
© Yannick Le Gal
SAINT-MALO - Plage de Bon Secours
René Lesaunier eu l'idée de faire
construire une piscine d'eau
de mer, permettant ainsi à ses
clients de se baigner 24h/24 courant de l'année 1937. Au pied des
remparts de la ville close et tournée vers le large, la piscine natu© T. Guérin
relle d’eau de mer est accessible
à marée basse et l’eau est renouvelée à chaque marée selon les
coefficients. L’été, elle permet une baignade surveillée en écartant les contraintes des vagues et des marées. Elle est équipée de
3 plongeoirs : deux plates-formes de 3 mètres et une de 5 mètres.
DINARD - Plage du Prieuré
Nichée bien à l’abri au fond de la Baie du même nom, devant le
Parc de Port Breton, c’est la première grande plage en entrant à
Dinard par le Barrage de la Rance. Elle est bordée par une Digue
qui vous mènera à une piscine découverte à marée basse, et vous
conduira, le long du sentier du littoral jusqu’à la Promenade du
Clair de Lune – Pour tester sa forme, appareils de fitness en accès
libre sur l’Esplanade face à la Baie.
s grandes
Sélection des npnluée 2016
marées de l’a
cient 108
10 février : coeffi
nt 115
cie
effi
10 mars : co
116
nt
cie
effi
co
:
ril
8 av
112
nt
cie
7 mai : coeffi
104
6 juin : coefficient 103
nt
cie
effi
20 août : co
efficient 111
18 septembre : co nt 115
cie
effi
co
:
17 octobre cient 113
effi
co
:
e br
m
ve
15 no
cient 108
effi
co
:
e 15 décembr
19
ant
Découvrir le spectacle fascinet
des paysages
de la mouvance de l'eau
Tout apprendre sur la faune et la flore
Loisirs marins sportifs
Sensations Littoral
32 avenue Charles Guernier – 35400 Saint-Malo
Tel. 06 62 54 38 98
[email protected] – www.sensationslittoral.com
Contact : Yann Perraud
Fort de son expérience,
Yann Perraud propose
des animations innovantes de découverte
de l’environnement littoral et du patrimoine
de la Côte d’Emeraude.
Sensations
Littoral
propose de prendre la
barre sur le Narval et la
Charlotte, des voiliers
traditionnels de pêche,
© Ronan Gladu - CRTB
et de naviguer au travers des forts et innombrables îlots dans la baie des corsaires, faire
une croisière sur l’île des Ébihens ou les îles Anglo-Normandes.
Votre accompagnateur vous fera partager sa passion pour cet environnement exceptionnel chargé d'histoire, participer à une chasse
aux trésors au cœur de la cité corsaire ou encore partir en randonnée à la découverte du littoral par grandes marées.
Prendre la barre dans la baie des corsaires 3h, apéro nautique 2h30,
balade découverte à la journée sur l'île des Ebihens (navigation
aller/retour, débarquement, pique-nique et balade nature sur l'île).
Toute l'année - Prix : la demi-journée : 36 € adulte – 25 € enfant
Insolites balades en kayak de mer
Balade Kayak 35
Avenue de la Vicomté – 35800 Dinard
Tel. 06 62 53 18 05
[email protected] – www.baladekayak35.com Contact: Etienne Deheeger
Sur mesure et selon vos envies, vous pourrez goûter aux joies d’une
balade en baie de Saint-Malo/Dinard ou sur la Rance avec un moniteur breveté d’Etat ou en simple location sur kayal monoplace ou
biplace.
Les + : Dégustation de cidre ou jus de fruits offerte pour chaque
balade ou rando - Location Stand Up Paddle - Cours particulier,
baptême
Embarquement : Plage du Prieuré à Dinard, cale du port à Saint-Suliac ou cale de Jouvente à Pleurtuit
Dates : Toute l’année. De mars à octobre en continu
Hors saison, sur demande.
Horaires : Calendrier des sorties sur www.baladekayak35.com
Prix : mini-rando balade (3h) : 32 €/pers (5 pers mini)
rando journée (5h) : 45 €/pers (5 pers mini) – balade 2h : 25 €/pers
Pour la découverte
du littoral par grandes marées
Rendez-vous, réservations et renseignements à l’Office
de Tourisme de Saint-Malo. Esplanade Saint-Vincent
Tel. 0 825 135 200 (0,15€/min). - [email protected]
www.saint-malo-tourisme.com
De mars à novembre
Prix : 6 € adulte – 3 € enfant de 5 à 12 ans - Gratuit – de 5 ans
Embarquer à la rencontre des dauphins
Association Al Lark
50 rue Pierre et Marie Curie – 35260 Cancale
Tel. 06 78 71 41 09 – [email protected] - www.al-lark.org
Découvrez le temps d’une escapade nature de 3 heures, la biodiversité marine des baies de Saint-Malo et du Mont-Saint-Michel. Au
départ de Cancale et à bord de Tursiop II, notre bateau, vous aurez
peut-être la chance d’observer et d’étudier les espèces qui y vivent :
nombreux oiseaux marins, méduses, poissons lune et les mammifères marins comme les marsouins, phoques et grands dauphins qui
ont élu domicile dans la baie. Qu’attendez-vous pour embarquer ?
Dates : 15 mars au 15 novembre 2016, les week-ends, en juillet et
août, tous les jours.
Prix : adhésion annuelle – 50 € adulte - 30 € plus de 12 ans, demandeur
d’emploi, étudiants – 20 € enfants – 120 € 2 adultes et 2 enfants de
moins de 13 ans. La deuxième sortie découverte sera facturée 10 €
20
© Balade Kayak35
Nouveau : STAND UP PADDLE
Dernier né des sports de glisse, le Stand up Paddle (SUP ou planche à rame) est une activité accessible à tous.
C’est une discipline du surf où le surfeur est debout sur une
planche longue et large et se déplace à l’aide d’une pagaie.
Dès 14 ans, Il se pratique en sortie découverte ou bien en rando
accompagnée dans la baie de Saint-Malo ou sur la Rance.
Embarquement : chalet plage du Prieuré à Dinard ou Cale de
Jouvente à Pleurtuit
Dates et horaires : sur réservation. Calendrier des sorties sur
www.baladekayak35.com
Prix :
Location : 12 € 1 heure – 20 € 2 heures - 35 € la demi-journée
48 € la journée
Sortie découverte 1h30 : 32 € adulte – 28 € ado
Sortie rando 2h30 : 40 € adulte – 35 € ado
Formule sortie guidée et location
Sortie découverte 1h30 + location 2h : 48 € adulte – 44 € ado
Rando 2h30 + location 2h : 56 € adulte – 52 € ado
© Place Cliché
Adrénaline en kitesurf
Avec Easy ride
Tel. 06 80 21 22 88
[email protected] - www.ecolekitesurf.com
Le kitesurf est un sport nautique de traction consistant à glisser
avec une planche sur une étendue d’eau tractée par un cerf-volant
de traction. Le kitesurfeur pilote à l’aide d’une barre une aile souvent gonflable reliée généralement par quatre lignes d’une vingtaine de mètres. Deux conditions sont indispensables pour pratiquer cette discipline : savoir nager et aimer l’eau.
Différentes formules existent pour satisfaire les objectifs de chacun
(cours particuliers, stages découverte, initiation et perfectionnement) en toute sécurité, avec des moniteurs compétents.
Prix : 35 € l’heure hors saison – 40 € en juillet et août
Stages de 2 à 4 jours : 210 € à 420 € hors saison
240 € à 480 € en juillet et août
Tonique l’activité longe côte
Association Sports Mer Santé
Le Haut Salmon – 35400 Saint-Malo
Tel. 06 30 49 31 23
[email protected] - www.sportsmersante.fr
Contact : Corentin Rousseau
Le longe côte est un sport récent qui consiste à marcher avec de l’eau
au niveau de la taille. Appelé aussi marche aquatique, ce sport original fait travailler de nombreux muscles et favorise également l’équilibre et la circulation sanguine. A essayer absolument toute l’année !
Saint-Malo : RV Surf School – La Hoguette - Grande plage du Sillon
lundi : 10h / 14h30 / 18h30 – mercredi : 10h / 14h30 – vendredi 10h /18h30
samedi : 10h (fin vacances Toussaint à début vacances de Pâques)
dimanche : 10h
Saint-Lunaire : RV Yacht Club –Boulevard de la plage mardi et jeudi : 10h
Se présenter une demi-heure avant les séances
Prix :
Baptême : 12 € l’heure – 30 €, 3 sorties : 48 €, 5 sorties
+ 3 € location d’une combinaison par heure de pratique
© Association Sport Mer Santé
A bord d’une formule 1 des mers
Caraïbos
Tel. 06 70 41 00 97
www.defi-nautic.fr
Gilles Lamiré, skipper de haut niveau, propose de vous faire vivre
des moments inoubliables le temps d'une sortie en mer en baie de
Saint-Malo ou du Mont-Saint-Michel à bord de son trimaran de 60
pieds Défi Saint-Malo Agglo, trimaran classé ultime sur la Route du
Rhum 2010 et Québec-Saint-Malo 2012. Sensations garanties pour
tous tant ce "bolide à voiles" est impressionnant sur l'eau dès que
le vent se fait complice... Une expérience unique à partager avec
un skipper amoureux de la mer, de son bateau et de sa région qui
échangera aussi sur ses traversées.
Dates : 1er juillet au 15 septembre.
Embarquement : Port Pican - 35260 Cancale
12 passagers maximum.
Prix : 100 € par personne, la sortie en mer sur une demi-journée,
sur réservation uniquement.
Mais aussi le samedi matin
Longe Fitness Cours en déplacement, avec différents exercices, pour travailler
l'ensemble du corps en endurance.
Objectifs : Dessiner, Renforcer les muscles et Griller un maximum
de Calories. Mêmes tarifs que le Longe Côte
Aquaphobie Si vous souhaitez franchir le cap et vaincre votre peur de l’eau, n’hésitez pas à prendre contact avec nous.
En individuel ou en groupe. Sur réservation
Nouveau : l’aquagym en mer
Dans la baie de Saint-Malo, tout en profitant du
massage naturel des vagues et des courants, vous allez muscler
jambes, fesses, abdos et bras et renforcer votre endurance sans
aucun traumatisme pour votre organisme.
Durée : 45 mn
Jours et horaires
Plage du Sillon : mercredi 18h30 - samedi 10h
vacances d'été : jeudi 18h30 - samedi 10h
Plage de Bon Secours : vacances d'été : lundi 18h30 - mardi 10h
mercredi 18h30 - vendredi 19h
Uniquement sur réservation - Arriver 30 mn avant
Prix : 12 €, baptême - 30 €, 3 séances – 48 €, 5 séances – 3 €, location
combinaison - 5 € la séance pour les adhérents Longe Côte © G. Cazade
© Association Sport Mer Santé
21
L’Office du Tourisme de Cancale propose
des activités découvertes en plein air
44, rue du port - 35260 Cancale – Tel. 02 99 89 63 72
[email protected] – www.cancale-tourisme.fr
Découvrir l’ostréiculture avec une visite des parcs à huîtres. Chaussés de bottes, venez découvrir les mystères des huîtres qui font la
réputation de Cancale depuis des siècles. Pendant 1h30, à marée
basse, suivez le guide dans le dédale des parcs et écoutez-le vous
raconter cette belle histoire d’un petit coquillage devenu célèbre
dans le monde entier. Bottes obligatoires.
Dates : 3 juin 12h30 – 22 juin 15h30 – 6 juillet 15h30 – 20 juillet
14h30 3 août 14h30 – 17 août 13h30 – 31 août 13h60 – 17 septembre
14h30 – 18 septembre 15h30 – 30 septembre 14h – 17 octobre 15h
29 octobre 13h30
Port de la Houle – au pied du marché aux huîtres
Uniquement sur réservation auprès de l’office du tourisme : 4 €
Gratuit moins de 12 ans
Au gré du vent
MDGO Montgolfières
Port. 06 62 20 81 75 - [email protected]
www.ille-et-vilaine-montgolfiere.com
Contact : Dimitri Petit
Avec une quinzaine d’années de pilotage au compteur, ce pilote
aime avant tout faire partager sa passion. Depuis la base agréée de
décollage située au château du Bois Guy à Parigné, il propose des
baptêmes en montgolfière. Depuis les airs et selon les vents, vous
verrez le Mont-Saint-Michel et sa baie, et pourrez survoler le magnifique Parc Botanique de Haute Bretagne ou le château de Fougères.
Chaque vol sera donc unique : du gonflage au pliage du ballon, du
briefing des passagers à la remise des diplômes de vol, ce baptême
d’une heure vous plongera dans les aventures de Jules Verne…
Information et réservation : lundi au samedi, 9h - 20h. Les enfants
sont acceptés à partir de 10 ans.
Dates : 1er avril au 31 octobre 2016 (sous réserve des conditions
météorologiques favorables)
Prix : 500 € en duo – 600 € en trio – 3h dont 1 heure de vol
sur réservation
© DR
Petit déjeuner insolite et vivifiant à la Pointe du Grouin, promontoire
rocheux haut d’une quarantaine de mètres qui offre un splendide
panorama sur la baie du Mont-Saint-Michel. Au menu, brioches,
confitures de la pâtisserie Grain de Vanille, pain muesli, beurre fermier pour les incontournables tartines, jus de pommes traditionnel
et boissons chaudes, le tout depuis la table d’orientation avec une
vue imprenable sur la mer du Cap Fréhel à Granville.
Dates : 1er Juillet au 30 août 2016 - Mardi et vendredi à 9h
Rendez-vous table d’orientation à la Pointe du Grouin
Uniquement sur réservation auprès de l’office du tourisme, la veille
avant 18h30 : 7,50 €
Changement de Cap
Balade corsaire
Place Saint-Méen – 35260 Cancale
Tel. 02 99 89 63 86
[email protected] - www.cuisine-corsaire.fr
Jérôme Foyer, expert en voile et Emmanuel Tessier, chef de la Cuisine Corsaire Ecole, s’associent sur un nouveau projet. Ils invitent
désormais à embarquer à bord d’un cotre aurique en bois de 1942,
de 12 m de long qui à son origine draguait les huîtres. Après plusieurs vies, il naviguait au large des 7 îles depuis 2004. Ausquémé
vient de rejoindre Cancale pour la poursuite des balades Corsaires,
Gourmandes ou la nouvelle formule Café Gourmand. L’occasion
d’apprécier la vie à bord d’un bateau traditionnel en baie du MontSaint-Michel au soleil levant ou couchant, et de déguster un service en 14 plats pour la balade Corsaire, ou de découvrir le menu
découverte ou du chef, au cours d’une balade Gourmande. Le tout
sportif, iodé, succulent et l’expérience de vivre un moment unique.
Dates : Pâques à la Toussaint, tous les jours en fonction de la formule et de la météo.
Capacité d’accueil à bord : 10 personnes en plus du cuisinier et du
patron
Uniquement sur réservation – planning disponibilités disponible sur
le site Internet
Embarquement : Plage de Port-Mer à Cancale
Prix : 49 € à 139 € par personne, repas compris
Château du Bois Guy – 35133 Parigné
Tel. 02 99 97 34 60
[email protected] - www.bois-guy.fr
Contact : MichaëlLinhoff & Mathias Haefeli
Chef : Line Schmidt
Le château de Bois-Guy conjugue passé et présent, confort et
design, détente et activités physiques dans un site grandiose et
romanesque. Située à 30 mn en voiture du Mont-Saint-Michel,
cette superbe demeure du XVe, récemment restaurée, abrite
pour l’instant 19 chambres tout confort réparties en chambres
luxe, supérieure, standard ou familiale. La décoration esprit
design fait de ce lieu une agréable surprise. Le parc et l’étang
invitent à la rêverie. C’est dans ce lieu magique et dans le restaurant du Château qu’officie désormais Line Schmidt, nouvelle chef cuisinier.
Les + : Restaurant ouvert les mercredi, jeudi, vendredi et samedi soirs ainsi que le dimanche midi - Menu gastronomique : 40 €
Nombreuses activités de loisirs sur place sont proposées : location de vélos (voie verte en limite de la propriété), practice de
golf, randonnée équestre, ping-pong, baptêmes en montgolfière ou hélicoptère …
Hobbit house : espace forme et relaxation avec cours de yoga
et massage shiatsu classique sur réservation
Prix : Chambres de 98 € à 180 € - 14 € le petit déjeuner
22
© Y. Gautier
Tout savoir sur la pêche
Ecluse de la Pêchetière – 35630 Hédé-Bazouges
Tel. 02 99 22 81 80
[email protected] – www.federationpeche.fr/35
Sorties d’initiation ou perfectionnement à la pêche sur le secteur de
Bazouges-Hédé et découverte de la nature en partenariat avec la
Maison du Canal, uniquement sur réservation préalable pour individuels ou groupes constitués jusqu'à 8 personnes.
. Initiation pêche au coup- initiation à la pêche au coup pour toute
la famille - Dès 3 ans – moins de 8 ans accompagné
12 € adulte, 10 € enfant
. Leurres attitude : Initiation ou perfectionnement dans la pêche
des carnassiers aux leurres tels que perches, brochets et sandres.
A partir de 12 ans - 15 € adulte, 12 € enfant
. Pêche en float tube : à bord d’embarcation légère, pêche plus
sportive qui permet d’aller rechercher les carnassiers inaccessibles
au bord.
A partir de 12 ans 20 € adulte, 15 € enfant
. Pêche au feeder : découverte d'une pêche de poissons blancs au
moulinet.
. Pêche à la mouche : découverte du matériel, Initiation au lancer.
Recherche de truite ou rotengle selon les séances.
. Club pêche (Atelier pêche nature) : Deux créneaux pour découvrir
ses techniques sur dix séances lors de club pêche : le mercredi pour
les jeunes de 9 à 15 ans et le jeudi pour les adultes.
Pour tous renseignements ou réservations
contactez la fédération : Tel. 02 99 22 81 80
A partir de fin 2016, la Maison de la Pêche et de la Nature
ouvrira ses portes dans la maison éclusière de la Pêchetière.
Il vous sera proposé des expositions temporaires, de l’information, la vente de cartes de pêche et la location de matériel.
© DR
Maison de la Pêche et de la Nature
© Y. Le Gal
53 sites classés Espaces naturels Sensibles
(ENS) ouverts au public
Un outil éducatif à l’environnement grandeur nature.
Ces sites naturels remarquables, aux paysages exceptionnels, abritent une faune et une flore très riches.
Depuis 1985, le Département en assure la gestion afin
de préserver tous ces trésors écologique, paysager ou
géologique. Accessibles au grand public toute l’année,
ils sont souvent traversés par des sentiers de randonnée, peuvent être jalonnés de bornes d’interprétation
et offrent dans tous les cas de belles balades.
© Y. Gautier
Plein les yeux
Espace Naturel Départemental
de la Pointe de la Garde Guérin
35800 Saint-Briac-sur-Mer
www.bretagne35.com
Accès : Axe RD 786 reliant Saint-Lunaire à Saint-Briac-sur-Mer en voiture
ou GR34 pour les randonneurs. Le
Conseil Départemental d’Ille-et-Vilaine
ouvre au public 53 sites préservés. Parmi ceux-ci, la Pointe de la Garde Guérin
culmine à 48 m et offre un panorama
unique entre le Cap Fréhel (Erquy) et
la pointe de la Varde (Saint-Malo). Un
sentier pédagogique permet une découverte ludique et multimédia avec :
- des stations en granit gravées sur
le site,
-
un livret-découverte et témoignages sonores sur MP3 mis à disposition gratuitement dans les OT
de Saint-Briac-sur-Mer et Saint-Lunaire,
-
une application smartphones et
tablettes numériques,
-
des témoignages sonores disponibles sur lecteurs MP3.
© Y. Gautier
23
Balades
Randonnées
Le département d’Ille-et-Vilaine offre la possibilité de nombreuses balades et randonnées
à pied, à vélo, à cheval et sur l’eau. Le CDT
a sélectionné, pour vous, les plus belles balades du département. Il s’agit de boucles à
la demi-journée ou à la journée, sans difficulté particulière pour découvrir quelques-unes
des plus belles facettes de la Haute Bretagne
choisies parmi l’ensemble des itinéraires et Randonnées (PR©)
et des Vélo Promenades© que compte le département. Quelques
balades et rando nautiques© font aussi partie de cette sélection.
> Brochure disponible sur simple demande auprès
du Comité Départemental du Tourisme
© L. Vincent
A PIED
Les GR© (chemin de grande randonnée) dont le plus
illustre est sans conteste le GR 34© ou sentier des douaniers, permettent de parcourir tout le département en
mode road trip ! À moins de choisir les GRP©, grandes
boucles de randonnées à effectuer en plusieurs jours.
Pour apporter une touche spirituelle aux vacances, deux grands chemins se prêtent au pèlerinage en Haute Bretagne Ille-et-Vilaine : Les
chemins du TroBreiz ou les Chemins de Saint‑Jacques-de-Compostelle.
Comité Départemental de la Randonnée Pédestre d’Ille-et-Vilaine
www.rando35.fr
© Y. Le Gal
A vélo
La Haute Bretagne Ille-et-Vilaine est aussi parcourue
par de grands itinéraires qui permettent aux amateurs d’itinérance de s’adonner à la pratique de la
randonnée en toute liberté et sécurité. Un réseau
de 260 km de voies vertes composé de chemins de halage et d’anciennes voies ferrées réaménagés et sécurisés, de véloroutes ainsi
que de nombreuses boucles locales favorisent une découverte à
pied, à vélo et surtout à son propre rythme sur l’ensemble du département.. Sur la Côte d’Émeraude, entre le Mont-Saint-Michel et
Saint-Malo, l’itinéraire européen du Tour de Manche sera l’occasion d’un magnifique périple à vélo dans l’une des plus belles baies
au monde. Ce dernier permettra aux plus sportifs de rejoindre le
sud de l’Angleterre par la Manche en passant par la Bretagne et la
Normandie. Dépaysement assuré !
Pour en savoir plus : www.tourdemanche.com
SUR L’EAU
L’Ille-et-Vilaine est aussi une terre sillonnée de canaux
et de rivières. Elle possède aussi de nombreux plans
d’eau et étangs qui sont autant d’occasions de découvrir le département au fil de l’eau… sans oublier la Côte
d’Émeraude. Alors pourquoi ne pas tenter une des "Balades et Randos
Nautiques®" du département sur le littoral, le long du Canal d’Ille-etRance ou de la Vilaine ?
A CHEVAL
Si vous n’êtes ni marcheur, ni cyclotouriste mais cavalier, il existe de nombreuses possibilités de randonner
à cheval en Haute Bretagne Ille et-Vilaine. Les sentiers
de l’Equibreiz, itinéraire équestre régional, cheminent à
travers tout le département par des chemins équestres entretenus et
bien balisés. La Boucle de Brocéliande permet de découvrir ce pays de
légendes en suivant un itinéraire de 230 km en boucle avec variantes
depuis Bécherel. À moins que vous ne soyez tenté par l’itinéraire Patrimoine à cheval en Baie du Mont-Saint-Michel, circuit équestre monté
et attelé entre la Vallée de la Rance et le Mont‑Saint‑Michel.
Comité Départemental d’Equitation (CDE35) – www.cde.ffe.com
Association A Cheval en Ille-et-Vilaine – www.aaciv.com
© C. Georcelin
© E. Berthier - CRTB
2 & 3 juillet 2016
l’Equibreizh
ROMILLE - Fête decav
aliers de tous horizons
e 150
Rassemblement de quelqu
om
v.c
ACIV – www.aaci
24
Dormir comme sur une île
Multi activités
Le Repaire des Aventuriers
Quai Jean Bart – Repaire des Aventuriers – 35600 Redon
Infos-Réservations : 06 30 59 45 21
ou Tel. 02 99 71 06 04 (Office de Tourisme Pays de Redon)
[email protected]
www.lesdefisdeloust.com
Au départ du Repaire des Aventuriers, partez découvrir les rivières du
Pays de Redon (la Vilaine ou le Canal de Nantes à Brest), en bateau
électrique, en vélo, et même avec en pédalant sur l’eau avec un vélonautic. Choisissez les Défis de l’Oust pour une escapade clé en main
avec des activités sportives variées. 5 formules sont proposées.
Sur place :
- Location de 5 bateaux électriques sans permis de 6 à 10 pers. à l’heure,
la ½ journée ou la journée. A partir de 30 €
- Location de vélos adultes et enfants, à la ½ journée ou à la journée.
A partir de 10 €
- Départ des Défis de l’Oust, une rando-raid familiale et sportive pour
rejoindre le site de l’Ile aux Pies en vélo depuis Redon et y pratiquer
canoë, randonnée, course d’orientation et parcours aventure. Prix : de 11 € à 32 € par personne (5 formules au choix)
Période : Mai, juin et septembre : samedi, dimanche, jours fériés et
ponts - Juillet et août : tous les jours,
Horaires : 9h30-12h30 / 14h30-18h30
© Ille Flottante
Maison éclusière de La Petite Madeleine – 35630 Hédé-Bazouges
Tel. 02 99 45 84 29 – Port. 06 40 11 12 41
[email protected] - www.illeflottante.com
Contact : Catherine Saint-James Rostin
En bordure de la voie verte reliant Rennes à Saint-Malo, au cœur
du site des 11 écluses, un nouveau type d’hébergement voit le
jour. Deux toues – bateaux à fond plat originaires de la Loire- ont
été aménagées en chambres d’hôtes et amarrées sur le canal
d’Ille-et-Rance, sur le bassin de la Petite Madeleine à côté de la
maison éclusière. D’une longueur de 10m sur une largeur de 2m,
elles possèdent un espace de vie, deux couchages pour quatre
personnes, une toilette sèche et une douche sans oublier l’avant
qui offre une belle terrasse au-dessus de l’eau. Un jour peut-être,
on pourra larguer les amarres !
Les + : Linge de toilette et couchage fournis - Mise à disposition
de 2 vélos et d’un kayak - Vente de produits locaux, paniers
pique-nique
Ouverture : 1er mars au 31 octobre. Tous les jours (semaine, w-e)
Prix : 97 € la nuit en B&B pour 2 ou 4 personnes
Ou dans un paddock
© Ille Flottante
© MPTR
3 au 5 juin 2016
e
De Cancale à Granville - La Rando Bai
le théâtre d’une
La Baie du Mont-Saint-Michel sera
randonnée y est
La
e.
rgur
enve
de
gran
de
manifestation sportive
à vélo, en VTT,
al,
chev
à
,
déclinée sous toutes ses formes : à pied
ites comme
inéd
es
form
des
ois
parf
ant
en roller, en canoë pren
s’adresse à
et
ée
cont
e
la randonnée nocturne ou la randonné
its. Village
circu
ains
cert
sur
tous
pour
lité
tous publics. Accessibi
d’accueil festif
e.fr
Tel. 02 33 89 64 00 – randobaie@orang
.fr
chel
t-mi
sain
ontaie-m
dob
.ran
www
À l'origine, le Paddock désigne l'enceinte où les cavaliers détendent leurs chevaux avant une épreuve…
Mais le Paddock c'est aussi un lit en argot ! Que l’on soit à pied, à
vélo, à cheval ou amateur d’hébergement insolite, voici une halte
au bord du chemin de halage qui ne manque pas de charme.Dans
le prolongement de la maison éclusière de la Petite Madeleine,
2 anciens boxes ont été aménagés. 1 chambre familiale avec 1 lit
double et 2 lits superposés en coffrage blanc et une décoration
sur le thème du bateau avec terrasse. La chambre double, en coffrage blanc et de couleur taupe, est accessible aux personnes à
mobilité réduite. Elle dispose d’une terrasse exposée sud pour admirer le coucher de soleil sur le canal. Le bloc sanitaire est installé
dans la maison éclusière, accessible par une coursive.
Les + : Le salon extérieur couvert, avec cuisine d’été, commun
aux 2 chambres et barbecue - Abri vélos et location possible à
l’heure, la demi journée ou journée
Ouverture : 1er mars au 31 octobre. Tous les jours (semaine, w-e)
Prix : 19 € par personne, la nuit – 5 € le petit déjeuner pris à la
maison éclusière, dans le paddock ou sur la terrasse –
7 € le forfait linge de maison et drap sur demande.
Pour partir en toute sérénité
Toutes nos offres de balades et de séjours, les circuits à télécharger et tous les services utiles à la randonnée : hébergements labélisés,
location et réparation de vélo, location de matériel nautique, actualités et événements, topoguides® et randoguides… sont disponibles
sur le site http://balades.bretagne.com
25
Des
jardins en
effervescence
Jardins de Brocéliande
Un nuage plein de sens
Les Mesnils - 35310 Bréal-sous-Montfort
Tel. 02 99 60 08 04
[email protected] - www.jardinsdebroceliande.fr
Contact : Johanna Veillard
Aux portes de Brocéliande, 24 hectares de jardins enchanteurs, ludiques, surprenants, décalés invitent à vivre la nature autour des 5 sens.
En 2016, l’eau va être intégrée comme élément
central du jardin et déclinée sous forme d’un
nuage qui rappellera l’univers fantastique dans
la partie dédiée au légendaire de Brocéliande.
La nouvelle animation "Joue de l’eau" sera un
clin d’œil au réchauffement climatique pour
la partie environnementale mais aussi ludique
avec tous les jeux mis en place autour de l’eau.
Acteurs de l’économie sociale et solidaire, du
développement durable, les Jardins de Brocéliande sont un lieu d'insertion de personnes
en situation de handicap, différentes et compétentes.
Ouverture : 26 mars au 23 octobre 2016. Avril à Juin et Septembre
Octobre, mardi au samedi, 13h30-18h, dimanche et jours fériés, 13h3019h. Juillet-Août, tous les jours, 11h-19h
Dernière entrée au guichet : 2h avant la fermeture
Prix : 8,40 € adulte - 4,40 € enfant – Gratuit – de 6 ans
Cosy home
Ambiance exotique
Le Haut Landrier – 35520 Melesse
Tel. 02 99 51 56 65 – Port. 06 63 57 18 12
[email protected] www.jardin-exotique-de-cosyhome.fr
Contact : Franck Durand
A 10 mn de Rennes sur
l’axe
Saint-GrégoireMelesse, découvrez un
merveilleux jardin exotique composé d’une
incroyable
collection
botanique de plus de
2500 espèces végétales
© J-P Durand
différentes de cactus, cycas, palmiers, bananiers, bégonias et autres plantes en provenance
de l’hémisphère sud…Oiseaux et chèvres naines agrémentent la
visite. Le salon de thé permet de poursuivre ce pur moment de
détente et de dépaysement.
Boutique du jardin : large choix de plantes comme géraniums vivaces,
agaves… issues de la production et en vente uniquement au jardin.
Le + : nous reprenons vos orchidées malades
Ouverture : Juin à septembre, tous les dimanches, 13h30-18h - Autres
dates, sur rendez-vous.
Prix : 4 € adulte – 2 € (6-17 ans) avec quiz pour les enfants, étudiant et
demandeur d’emploi – Gratuit moins de 6 ans
Perspectives maniéristes, parcs à l’anglaise, décors
à la française, jardins botaniques, médiévaux
ou roseraies inspirés des cartons du XVIIe ou
de l’imagination de créateurs contemporains…
Parfumés et inédits, les jardins de Haute Bretagne
donnent rendez-vous à toutes les sensibilités.
Curieux, romantiques, passionnés, jardiniers en
herbe et amateurs de jardins poussez les portes
des belles propriétés ou des adresses plus intimes
pour le régal de tous vos sens.
département
Une rose ambassadrice du
ne est née
Eclat de Haute Bretag
am, créaAd
l
che
Mi
de
du talent
ationale.
ern
teur de renommée int
licat ildé
fum
par
au
Cette rose
et la
ité
ers
div
lustre à elle seule la
l de
ure
nat
e
oin
rim
pat
richesse du
e.
ain
-Vil
-et
la Haute Bretagne Ille
Domaine de la Bourbansais
Potager royal
35720 Pleugueneuc
Tel. 02 99 69 40 07
[email protected] – www.labourbansais.com
Contact presse : Olivier de Lorgeril – [email protected]
Les jardins du domaine sont classés Jardin Remarquable mais le
potager à l’ancienne attire l’attention. Il a été recréé selon les plans
originaux et devient le seul jardin de Bretagne classé aux potagers de
France. Comme il y a trois siècles, un hectare a été dédié aux fruits et
légumes anciens avec quelques curiosités. S’inspirant du "Potager du
roi" de Versailles, il est utilisé comme outil pédagogique et les visites
guidées basées sur l’histoire des plantes et des légumes anciens sont
d’actualité.
Les + : Château visitable
Parc zoologique avec pour nouveauté 2016 la cascade des loutres.
Nombreuses animations : spectacles de la meute de chiens ou de
fauconnerie, uniques en France, vol de cigognes
Promenade botanique
Restaurant
Ouverture : avril à septembre, 10h-19h
Prix : 23 € adulte – 16 € enfant
26
© DR
Agenda
24 avril 2016
Saint-Briac-sur-Mer - Fête des Plantes Vue sur Vert
Végétaux, mobilier, accessoires, outils de jardin, œuvres d’art et
objets de décoration pour l’extérieur
9h-18h
1er week-end de mai
Pleurtuit : Jardins du Montmarin
Journées des plantes rares
1er mai 2016
Bréal-sous-Montfort – Jardins de Brocéliande
Qui lit sous ces lilas-là ?
Collection agréée CCVS – 400 variétés
22 mai 2016
Bréal-sous-Montfort – Jardins de Brocéliande - LesIris’istibles
Collection nationale CCVS - Conservatoire national de l’iris français
de 1000 variétés
Juillet-Août
Pleurtuit : Jardins du Montmarin
Journées des agapanthes
24-25 septembre 2016
Cesson-Sévigné – Délices de Plantes
Une centaine d’exposants mobilisés cette année autour du thème
"Allons voir si la rose…" mais aussi végétaux, vivaces, arbustes…
démonstration d’art floral et conférences
4 € / 3€ / Gratuit moins de 14 ans
24-25 septembre 2016
Domaine de la Bourbansais - Festival Plantes et saveurs au potager
Près de 70 exposants pour se faire plaisir et savourer au jardin :
idées, conseils, conférences, spectacle de fauconnerie et de vénerie, visite guidée du jardin potager et restauration gastronomique
éphémère
4 € : 2 € (3-12 ans)
4 et 5 juin 2016
Rendez-vous aux jardins : événement national
5 juin 2016
Cardroc – Fête des Plantes
Plus de 70 exposants, tous producteurs et passionnés. Forum & animations sur le site de l’Etang.
9h30-18h - 2 € - Gratuit jusqu’à 14 ans
Voir tous les jardins r
et manifestations su m
www.bretagne35.co
© Parc Botanique de Haute Bretagne
27
Zoom sur
les algues
Avec un peu plus de 71.000 tonnes d’algues
produites par an, la Bretagne représente 90% de
la production française. Elle est pionnière dans sa
récolte et sa production en Europe. On recense 13
algues comestibles en France.
Shopping
Des vertus indéniables
Ces "légumes de mer" peu caloriques, en plus de pouvoir
être récoltés tout au long de l’année ou à marée basse par
coefficient de 90 minimum, ont des vertus insoupçonnées :
- Revitalisante, elle renforce les défenses naturelles
- Stimulante pour l’activité hormonale
- Anti-inflammatoire
- Laxative
- Détoxifiante
Bon gustativement, bon pour le corps
Elles permettent d’améliorer la qualité de la digestion, de
diminuer le cholestérol sanguin, de ralentir le vieillissement,
de réduire les risques cardio-vasculaires, de lutter contre
l’hypertension et l’obésité, de freiner le développement des
cellules cancéreuses.
A retenir
25%
5
les algues ont la plus grande source
de sels minéraux parmi tous les aliments.
20
f ois plus de calcium
dans les algues que
dans le lait.
rammes, c'est la dose recommandée par les scieng
tifiques pour bénéficier des effets protecteurs des
algues en matière de maladie cardiovasculaire et de
diabète. 5 à 10
fois plus de magnésium dans
les algues que dans le germe
de blé.
Alg’Emeraude
Voyage gustatif
La Chapelle – La Ville Revault – 35800 Saint-Lunaire
Tel. 02 99 16 84 97 – Port. 06 67 32 80 61
[email protected] - www.alg-emeraude.com
Contact : Nathalie Ameline & Nathalie Hamon
Autodidactes et passionnées, elles récoltent de mars à novembre et transforment les algues sauvages (croco végétales, dulse, wakamé, laitue de mer ou
kombu breton) de Saint-Lunaire. Prélevées sur des rochers à l’aide de ciseaux
fins pour préserver la biomasse, elles
sont sélectionnées dans des endroits
brassés par de forts courants exempts
de toute pollution (les algues sont analysées au niveau microbiologique et
métaux lourds par un labo indépendant) seulement en période de
grandes marées. A quelques encablures de Saint-Lunaire, dans leur
laboratoire, les algues sont débarrassées des coquillages et autres
grains de sable. Les feuilles (dulse, laitue de mer et mori) sont étalées sur des claies de 24h à 48h alors que les laminaires (croco,
kombu, wakamé) sont étendues sur des fils de 48h à 72h, séchées
à basse température (30° à 40°) par chaleur ventilée, puis réduites
en paillettes.Elles sont alors associées à des épices, citrons verts,
gingembre ou mêlées à des huiles ou vinaigres biologiques… pour
accompagner poissons, coquillages, viandes ou crudités et sont à
l’honneur chez les chefs de la région.
Verrines wakamé mariné et radis noir pour accompagner poissons
fumés, confit de wakamé à servir avec foie gras ou toast de chèvre
frais, fleur de sel aux algues…
Distribution en épiceries fines ou biocop. Liste sur le site internet
© DR
D-LLYCE & chocolat
Rendez-vous gourmand
5 rue de la Gardelle (Paramé) - 35400 Saint-Malo
www.facebook.com/DLLYCEetchocolat
www.d-llyceetchocolat.com
Contact : Carine & Amandine
Amandine, artisan maître chocolatier et
Carine son associée et ancienne collègue,
viennent d'ouvrir une petite boutique
pour le plaisir des yeux et des papilles.
Leurs créations artisanales réalisées sur
place sont présentées avec goût et dans
la bonne humeur! On y trouve ganaches,
pralinés, caramel beurre salé mais aussi cupcakes bio, tablettes Grand
Cru, figures chocolatées selon le calendrier qui traduisent par leur originalité l'ambiance et la qualité de leur boutique. La surprise reste le
chocolat pure ganache noire à la gelée d'algues.
Les + : Crée et personnalise selon la demande du client - Chocolat sans
sucre sur commande
Fermeture : dimanche après-midi et lundi
Horaires : 9h30-12h30 / 14h-18h30, dimanche 10h-13h
28
Les algues se déclinent
Le Beurre Bordier
Le beurre dans tous ses états
La Maison du Beurre Bordier
9, rue de l’Orme (intra-muros) - 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 40 88 79
www.lebeurrebordier.com
Dans sa belle boutique au décor Odorico, JeanYves Bordier propose une collection de beurres
malaxés à l’ancienne selon la même méthode
© DR
depuis 1927. Ce beurre à la texture soyeuse et
aux arômes de crème et même de caramel l’été, est à déguster sur
du pain frais. Coup de cœur particulier pour le beurre aux algues, qui
accompagne aussi bien un poisson qu’une viande rouge ! D’année en
année, il crée des beurres parfumés : algues, sel fumé, Piment d’Espelette, ail et fines herbes & poivre de Sichuan, vanille. Et deux fois par
an des beurres de saison ou éphémères vous transporteront : framboise, fenouil, huit épices.... Jean-Yves Bordier est aussi choisisseurfinisseur de fromages et propose plus de 200 fromages affinés
par ses soins. Il est le fournisseur officiel de belles épiceries fines
et chefs de renoms.
Ce passionné partage avec ses clients un espace découverte sur
l’histoire du beurre, et d’anciens outils de maîtres beurriers. Vous
pourrez, dans la boutique, découvrir le geste du tapage de beurre.
Horaires : De septembre à Juin 9h-12h30 / 15h30-19h15 – Fermé le
lundi et le dimanche après-midi
Juillet et Août : 9h-13h / 15h30-19h30 – Fermé dimanche après-midi
et lundi après-midi
© DR
Le repaire des gourmets
Atelier-boutique Les Comptoirs de Saint-Malo
ZA Bel Event – 35350 Saint-Coulomb
www.comptoirs-saint-malo.com - Contact : Hervé Camus
Hervé Camus et Benoît Auffray excellent dans la fabrication du caramalo, une pâte à tartiner caramel au beurre salé nature ou déclinée
dans de nombreux parfums. Ils cuisent au chaudron leurs confitures
d’une trentaine de saveurs et raflent des prix chaque année. Dans
leur jolie boutique, ils invitent à de gourmands et délicieux voyages
dans l’univers du goût et des saveurs avec une sélection de producteurs. On y trouve aussi le sel
de guérande aux algues de SaintMalo pour accompagner idéalement poissons, crustacés, salades
et tous les légumes.
r
Fermeture : Dimanche
e
i
uz
Cla
Ouverture : 10h-12h / 14h - 19h
.
M
©
Epices Roellinger
Les poudres d’épices en OR
1 rue Duguesclin – 35220 Cancale
Tel. 02 23 15 13 91
[email protected]
www.epices-roellinger.com
Issues des meilleures origines, les épices sont
séchées, étuvées, torréfiées, broyées, moulues, pesées, dosées, mélangées sur place.
On vient ici chercher les meilleures poudres
d’épices, infusions, huiles aux aromates, sélection de poivres mais aussi les épices océanes : Dulce, Wakamé,
Royal Kombu, Jardin Marin algues cultivées en baie de Saint-Malo.
Fermeture : mardi et mercredi
Ouverture : 10h-12h30 / 14h30-18h30
Made in Cancale
La Savonnerie Cancalaise
Atelier/boutique – 4 rue des Ateliers – ZA de la Bretonnière
35260 Cancale
Tel. 02 99 40 24 23
[email protected]
www.savonneriecancalaise.fr
Dans leur tout nouvel atelier, les 2
sœurs Morgane et Tiphaine Baillau fabriquent leurs savons 100%
naturels en petite quantité afin de
toujours utiliser des matières premières fraîches et riches en actifs.
Elles sélectionnent les meilleures
matières premières végétales
© Morgane Baillau
(huile d’Olive, Argan, Inca Inchi,
beurre de Karité et de Cacao, algues de mer de Bretagne, sel de mer,
cire d’abeille jaune, huiles essentielles pures et naturelles, argiles
blanche et rouge, Rhassoul du Maroc, …). Grâce à la saponification à
froid, elles obtiennent des savons très doux, à la mousse onctueuse
et au parfum délicat et 100% biodégradables. Chaque savon est une
pièce unique, coupé au fil, séché sur des claies de bois et emballé à
la main. En complément, elles proposent huiles sèches de beauté et
accessoires. Liste des revendeurs et vente en ligne sur le site.
Les + : Savon-soin doux, naturel et hydratant à souhait.
Observer depuis la boutique toutes les étapes au processus de fabrication avec explications si travail en cours au labo.
Fermeture : dimanche
Horaires : 10h-12h / 14h-18h
Une marque 100% bretonne
Britanie
Tel. 02 23 52 40 76 – www.britanie.fr
Contact : Stéphanie Seznec
En 2010, Stéphanie Seznec décide de fonder l’entreprise Britanie. En hommage à la
Bretagne, elle crée cinq lignes de toilettes
parfumées autour d’une ambiance beauté
naturelle à l’aide des paysages bretons
atypiques : gels douches, shampooings, savons et bougies parfumées. Craquez pour
le savon liquide de la collection Côte d’Emeraude à base d’algues brunes. Coût 14,50 €
12 points de vente en Ille-et-Vilaine ou en
ligne sur www.britanie.fr
© DR
29
Bien-Etre
Thalasso & Spa
aux sources de votre bien-être
Le climat tonique lié à la force des éléments et la qualité de l’eau
de mer font de la Haute Bretagne une destination ressourçante par
excellence. En vous mettant à l’écoute de votre corps, en respectant
vos propres rythmes, vous retrouverez, le temps d’un séjour en
thalassothérapie ou d’une séance en Spa, toute l’énergie marine.
Thalasso
Thalassa Dinard ✩ ✩ ✩ ✩
1 avenue du Château Hébert – 35800 Dinard
www.novoteldinard.com
Contact : Marie-Claire Belien
Thermes Marins de Saint-Malo ✩ ✩ ✩ ✩ ✩
Il a des allures
d’un
luxueux
paquebot sur la
baie baigné de
lumière. La décoration alliant la
pureté du blanc,
le bleu de la
mer et des tons
sable ainsi que
la noblesse du
bois contribuent
au confort des
espaces et des chambres orientées au choix sur le soleil levant ou
couchant. De l’innovation aussi en terme d’équipements avec de
nouvelles cabines d’enveloppement ou à affusion ainsi que des
nouveaux programmes de soin baptisés les "Instants" créés pour
prolonger le bien-être durant le séjour. L‘établissement propose
également la marque de cosmétique développée par Thalassa Sea
& Spa, la gamme "AquaScience". Plus rien ne manque pour profiter
des bienfaits de la thalassothérapie. Thalassa Dinard invite à conjuguer santé, forme et beauté. Accès à l’espace forme (saunas, hammam, salle de cardio training, piscine d’eau de mer chauffée à 29°C).
Parcours marin avec vue mer.
Les + : Côté hébergement, 106 chambres dont 2 suites (toutes vue
mer), 67 en classe "villas", 2 restaurants, le tout dans un parc de
30 000 m². - Institut de thalassothérapie, cure semaine, journée ou
1/2 journée. Espace beauté : soins à la carte.
© J-Y Gucia
Grande plage – 35400 Saint-Malo
Tel. 02 99 40 75 00 - www.thalassotherapie.com
Contact : Véronique Le Gall
À deux pas de la cité corsaire, face à la mer et dominant la plage de sable fin de 3 km, les Thermes
Marins vous ouvrent les portes de la plénitude. Cet
équipement joue un rôle précurseur et mise sur les nouvelles technologies, les fondamentaux qui ont fait leurs preuves et les vertus
curatives de l’eau de mer.
Les + : 17 forfaits dont "mer & remise en forme" et "mer & capital
beauté" les plus prisés ou le "séjour mer & envie de sport" pour les
amateurs avec un programme pour "champions" ayant pour objectif
la performance personnelle et/ou physique (récupération musculaire,
gain de souplesse…).
Pour votre confort, une gamme d’hébergements d’hôtels 2 à 5* ou
résidences (studios & appartements) ouverts toute l’année.
Le parcours aquatonic® qui vient de se refaire une beauté
Forfait Découverte sur ½ journée, week-end, semaine Thalasso & Spa.
Fermeture : centre de thalasso fermé en janvier.
© F. Pemisco
Aquatonic
Concept unique
Le nouveau parcours Aquatonic®
Thermes Marins de Saint-Malo - 100 boulevard Hébert – 35400 Saint-Malo
www.aquatonic-saint-malo.com
Contact : Hervé Dourver – Responsable Sport & Aquatonic
[email protected]
Né en 1987, le parcours Aquatonic® a été complétement repensé en 2015. La décoration de ce labyrinthe aquatique aux douces tonalités beige et bleu scintille sous
la clarté du jour de la verrière. Sur 185 m², disposant de 200 jets, on y retrouve
7 ateliers classiques totalement réaménagés (couloir de marche, bains bouillonnants, sièges de massage lombaire…) auxquels s’ajoutent 7 nouveaux ateliers tels
que turbo jets, douches dynamiques, alvéoles dynamiques… L’espace bien-être a
été agrandi avec hammam, sauna pour purifier et fontaine à glace pour raffermir.
Les + : Eau de mer chauffée entre 31° & 34°
Bienfaits : activation circulation sanguine, reminéralisation de l’organisme, relaxation
intense, augmentation amplitude articulaire, assouplissement des muscles.
Durée conseillée : 45 mn
(drap de bain fourni - se munir d’un bonnet de bain et de sandales)
Horaires : lundi au samedi, 9h-20h – dimanche, 9h-13h/15h-19h
Prix : 32 € (inclus accès sauna, hammam, fontaine à glace)
30
© Werdefroy
Spa
Un nouvel équipement de haute qualité
Phytomer Spa & Wellness
70 rue du Commandant l’Herminier –35400 Saint-Malo
Tel. 02 23 18 31 99 - [email protected] - www.spaphytomer.com
Contact : Karine Hallier
Implantée dans 80 pays, la marque Phytomer a créé ce nouveau
Spa de grand confort. Dans une ambiance contemporaine et raffinée, dédiée à la beauté et au bien-être, le Spa vous propose des
soins alliant plaisir et efficacité. Véritable hâvre de paix, vous y puiserez énergie et sérénité. Ce nouvel espace abrite deux suites Wellness au confort exceptionnel avec des équipements professionnels
sophistiqués. Vous y disposez d’un espace privatif avec vestiaire,
salle de relaxation, salon tisanerie et terrasse.
Vivez une expérience d’exception dans une de ses 2 suites équipées :
- La suite individuelle de 40 m² avec sa grande baignoire
- La suite double de 60 m² et son hammam entièrement vitré avec
vue sur le jardin.
Les + : Propre culture d’algues sur cordes en Rance
Gamme produits avec espace vente : Phytomer aux actifs marins
hautement ressourçant - Phytocéane – Fleur’s – Vie Collection
Horaires : 10h-19h
© Phytomer
Hébergements avec espace bien-être
Un lieu unique
Château de La Ballue
35560 Bazouges-la-Pérouse
Tel. 02 99 97 47 86 – châ[email protected] – www.la-ballue.com
Contact : Françoise Mathiot-Mathon
Tout devient prétexte pour un séjour : les chambres au château pour
s’imprégner de son histoire sur la chouannerie ou relire les écrivains
qui y sont passés, le jardin maniériste d’exception dans lequel il fait
bon se perdre ou s’enivrer de ses essences, et désormais se faire
du bien au corps et à l’âme. L’espace extérieur de relaxation a été
aménagé dans le jardin secret des Douves et se compose d’un spa
bain bouillonnant (6 places) et d’un sauna finlandais pour passer un
moment de détente hors du commun, même en hiver dans une eau
à 37° ou le soir, la tête dans les étoiles. Depuis 2015, une magnifique
piscine, chauffée de mars à octobre, entourée d’une belle terrasse
a été aménagée pour procurer encore plus de bien-être aux hôtes.
Les + : Magnifique jardin maniériste - Salon de thé
Hébergement chambre au château.
Toute réservation de chambre comprend l’accès à l’espace bien-être
Prix des chambres : 195€ (été 210 €) + 18 €/pers le petit déjeuner
maison.
© Y. Monel
Aqua bien-être
Pause douceur
Malouinière des Longchamps
Les Longchamps - 35430 Saint-Jouan-des-Guérets
Tel. 02 99 82 74 00
[email protected] – www.hotel-saint-malo.com
Contact : Céline Goger-Guyot
A quelques minutes de Saint-Malo, dans
un cadre fleuri et paisible, prenez soin de
vous en vous accordant un moment de repos dans la cabine plafond étoilé ou la cabine balnéo pour un modelage aux pierres
chaudes, massages, soins du corps ou du
visage. A tester l’Aqua Voyage Rêve chocolaté d’Afrique comprenant gommage / enveloppement / hydratation au chocolat ou
l’escapade florale comprenant un voile de
© Eliophot
satin, bain de pétales à la rose, modelage
aux pierres chaudes et soin du visage 1001 fleurs prestige
Ligne de produits : Phytomer, Vie Collection et Aqua bien-être
Les + : Accès piscine, tennis, mini golf sans supplément
Hébergement hôtelier ***
© Y. Monel
© Y. Monel
31
Hors du temps
Kabuki Spa et Institut
© DR
La nature dans tous ses états
Le Manoir de Lalleu
35630 La Chapelle-Chaussée
Tel. 02 99 60 21 74 – www.manoir-de-lalleu.com
Contact : Laure et Bruno Goude
Pour les amoureux de la nature, le manoir de Lalleu complète son
offre d’hébergement -2 gîtes, 1 chambre d’hôtes aménagée dans une
demeure XVIIe et 3 cabanes perchées à 7m du sol- le tout en pleine
campagne et dans un parc arboré de 8ha. Depuis l’été 2015 un nouvel
espace bien-être équipé d’un sauna tonneau, d’un jacuzzi, d’une piscine chauffée et d’une salle de modelage fait le bonheur des résidents.
Les + : Grignotage et paniers repas pour les cabanes sur réservation.
Les personnes séjournant sur la propriété accèdent gratuitement à
l’espace bien-être de 11h à 21h
Prix : Cabane : 125 € pour 2 personnes en B&B – 30 € pour 1 personne
supplémentaire.
Domaine de Trémagouët – 35190 Québriac
Tel. 02 99 39 88 42
[email protected] – www.domainedetremagouet.com
Contact : Tiphaine Célestin
Dans un environnement paisible en pleine campagne, Kabuki Spa et
Institut accueille les adeptes du bien-être dans 3 cabines de soin, dont
une "duo". L’Espace bien-être est composé d’une grande piscine
couverte de 9m de long et chauffée à 30° sous une belle charpente
en bois et d’un hammam joliment carrelé de couleurs chaudes. La
piscine est entourée de baies vitrées inondant la pièce de lumière
et donnant sur un jardin fleuri et aménagé de transats.Trois praticiennes diplômées et passionnées proposent des soins esthétiques
et des massages traditionnels et signatures, gommages et enveloppements de qualité et thématisés autour de l’air, du feu et de la terre.
Pour la clientèle du Spa : l’Espace Bien-être est accessible uniquement si un soin est associé et sur réservation. Le client peut alors
profiter d’un accès privatif d’une heure avant son soin.
A disposition : un peignoir et des claquettes.
Pour les locataires des gîtes : l’Espace Bien-être compris dans le
prix du séjour est accessible par une entrée indépendante. Les trois
gîtes se partagent cet espace du lundi au samedi de 9h à 19h et le
dimanche de 10h à 19h -5% de remise pour la réservation d’un soin
ou massage prise avant leur arrivée.
Les + : Soins adaptés aux enfants - Cours d’aquagym (6h/sem) : lundi
matin, mercredi matin et soir - Hébergements en gîtes avec accès
piscine chauffée couverte et hammam - Gamme produits avec espace
vente : Vitacolgy (Ecocert) – Enataé (gamme écologique) – Charme
d’Orient (soins visage)
Horaires : 9h30 (10h30 le lundi) - 19h – nocturne le jeudi 20h30 –
samedi 18h
© Leschallier-Frederic
© Y. Gautier
32
La Haute Bretagne,
terre d’inspirations
Accueil des tournages en Bretagne
1 rue Raoul Ponchon – 35069 Rennes cedex – Tel. 02 99 28 44 60 – [email protected] – www.tournagesbretagne.com
Contact : Catherine Delalande
Une interface entre la région et les porteurs de projets, tant pour contribuer au développement de la filière cinématographique et audiovisuelle
sur le territoire que pour renforcer la connaissance et la valorisation de la Bretagne.
Au service des productions, quels que soient leurs domaines (fiction, documentaire, animation, reportage, publicité…) ou leurs origines géographiques, Accueil des tournages en Bretagne apporte dès les premières étapes de pré-production une assistance personnalisée et gratuite
basée sur une très bonne connaissance de la Bretagne. Il met à disposition des fichiers de professionnels qualifiés (comédiens, techniciens),
des lieux de décors, met en relation avec des sociétés de production, des partenaires institutionnels ou privés, des personnes ressources, des
prestataires, des diffuseurs, la presse locale…
1er au 4 juin 2016
BETTON - Festival du Film de l'Ouest 7ème édition de ce festival consacré aux productions bretonnes
avec une centaine de films projetés et de nombreuses rencontres conviviales entre les créateurs et le public.
www.courtsenbetton.com
BRUZ – Festival National du Film d’Animation
LA HAUTE BRETAGNE COTE CINEPHILES
A SUIVRE AU CINEMA EN 2016
Taularde, Long métrage de fiction, scénario et réalisation Audrey
Estrougo, co-production déléguée Rouge International et Superprod,
diffusion France 2 et OCS.
Pour sauver l’homme qu’elle aime de la prison, Mathilde prend sa
place en lui permettant de s’évader. Alors que sa survie en milieu
carcéral ne dépend que de lui, Mathilde n’en reçoit plus aucune
nouvelle. Isolée, soutenue uniquement par son fils, elle répond
désormais au numéro d’écrou 383205-B.
Mathilde deviendra-t-elle une taularde comme une autre ?
Avec Sophie Marceau, Suzanne Clément, Alice Belaidi, Eye Haidara, Anne le Ny, Marie-Sohna Condé…
Le tournage a eu lieu dans l’enceinte de l’ancienne prison Jacques
Cartier à Rennes du 7 janvier au 10 février 2015
SORTIE SUR LES ECRANS LE 10 FEVRIER 2016
L’Avenir
Long métrage écrit et réalisé par Mia Hansen-Løve, produit par
Charles Gillibert (CG Cinéma) en coproduction avec Arte.
Nathalie et Heinz sont mariés depuis très longtemps, ils ont deux
enfants déjà adultes. Ils vivent à Paris et exercent le même métier:
professeur de philosophie. Egalement éditrice, Nathalie consacre
son temps libre à la collection qu’elle dirige, à d’anciens élèves qui
sont devenus des amis, et surtout à sa mère, très possessive.
Nathalie et Heinz sont liés, moins par l’amour qui s’est éteint au
fil des années, que par la vie commune, la force de l’habitude, et
une profonde complicité intellectuelle. Un jour pourtant, Heinz
annonce à Nathalie qu’il la quitte…
Avec Isabelle Huppert, André Marcon, Roman Kolinka, Sarah Le
Picard, Edith Scob
La partie bretonne du tournage a eu lieu aux environs de Cancale
du 20 au 22 juillet 2015.
SORTIE SUR LES ECRANS EN 2016
Vitrine dédiée à la production française de films d’animation à travers compétitions et sélections, le festival est une occasion d’assister aux projections de courts et longs métrages, avant-premières,
de rencontrer des auteurs ou découvrir les coulisses de la création.
www.afca.asso.fr
La Belle Dormant, Long métrage écrit et réalisé par Adolpho Arrietta,
produit par Paraiso Production Diffusion / Pomme Hurlante Films
Le jeune Egon, prince de Letonia, passe ses nuits à jouer de la batterie. Le jour, il survole les forêts du royaume à la recherche du palais
de Kentz. La légende raconte qu’il y a bien longtemps, une jeune et
belle princesse y aurait été ensorcelée, condamnée à un sommeil de
cent ans, endormant avec elle le palais tout entier. Egon n'a qu’une
idée en tête : retrouver cette belle dormant et rompre le charme.
Mais son père, le roi, ne croyant pas aux contes de fées, s’y oppose
fermement. C’est sous couvert d’une fausse expédition menée par
la mystérieuse archéologue Pamela Jerkins que l’opération aura lieu.
Avec Nils Schneider, Mathieu Amalric, AgatheBonitzer, Serge Bozon
Le tournage s’est déroulé du 4 au 28 août en Ille-et-Vilaine (au château de Montmuran et majoritairement au château du Boschet à
Bourg-des-Comptes)
SORTIE PREVUE DECEMBRE 2016
A VOIR A LA TELEVISION
L’inconnu de Brocéliande, auteurs : Virginie Brami et Yann Le Gal,
réalisateur Vincent Giovanni, produit par Jean Labib & Louise Barnathan, Compagnie des Phares et Balises
En pleine forêt de Brocéliande, un corps en partie calciné, est retrouvé en même temps qu’un jeune garçon de 13 ans, en état de choc et
incapable de parler. Pourquoi s’est-il retrouvé là ? Sa présence estelle liée au meurtre ?
Marie Delorme et Eric Jourdain, les deux gendarmes chargés de
l’enquête vont devoir élucider au plus vite ce mystère, mais pour ce
couple au bord de la rupture rien ne sera vraiment simple…
Avec Claire Keim, François Vincentelli, Fred Bianconi
Le tournage s’est déroulé du 16 novembre au 11 décembre 2015, principalement en Forêt de Brocéliande, à Mauron (56) et dans les environs de Rennes (35)
DIFFUSION SUR France3 EN 2016
33
Rendez
vous
2016
Notre territoire est généreux et pluriel. Ses côtes, ses terroirs, ses villes
de caractère vous réservent des animations variées chaque semaine de
l'année. Les amoureux de la nature apprécieront nos randonnées et nos
paysages. Les férus de culture vibreront dans les festivals de musique,
de littérature, de cinéma. Les sportifs aimeront les activités maritimes
entre amis comme les compétitions d'envergure. Seul, à deux, ou en
famille, petits ou grands, la Haute-Bretagne est au rendez-vous de tous
vos week-ends !
Expositions
16 octobre au 24 avril 2016
RENNES – Exposition BOIRE
Boire, un geste quotidien et essentiel partagé par tous. C’est un
geste aussi bien physiologique que culturel qui possède une résonnance particulière en Bretagne. L’exposition interroge ces pratiques en quatre grandes thématiques : la soif, le goût et le plaisir,
la convivialité et la recherche d’effets.
Les Champs Libres – 10 Cours des Alliés – Tel. 02 23 40 66 00
[email protected] – www.leschampslibres.com
4 juin au 28 août 2016
DINARD - "Dessinons pour la Paix"
En collaboration avec l’association "Cartooning for Peace" créée
par le célèbre dessinateur Plantu. L’exposition retracera l’histoire
de la caricature, de l’antiquité à Daumier. Elle mettra en exergue la
liberté d’expression, le racisme, les femmes, le rôle des enfants dans
les conflits, la censure, les tabous, les religions, le rôle d’internet….
Rencontres thématiques, débats avec des dessinateurs, journalistes,
cinéastes, écrivains, personnalités nationales et régionales.
Palais des Arts et du Festival- 2 boulevard Wilson - www.dinardtourisme.com
Exposition Sarah BERNHARDT
L’exposition retracera la vie et la carrière de Sarah Bernhardt à travers des reconstitutions de salon, des tirages, sculptures, textiles et
mobiliers de l’époque – Entoureront l’exposition des rencontres thématiques, des ateliers, des projections, spectacles…
Villa Les Roches Brunes –1 allée des Douaniers – ww.dinardtourisme.com
FOUGERES – Les plans prennent du relief
Documents d'archives, plans, coupes et élévations permettront de
mieux comprendre la configuration particulière de la ville.
Conférence le 24 juin 2016 à 20h30 aux Ateliers sur l'évolution de l'urbanisme par Rodolphe Péchard. Accès libre et sans réservation.
Archives municipales – 9 rue des Frères Dévéria – Tel. 02 99 94 88 09
[email protected] - www.fougeres.fr
27 novembre 2015 au 28 août 2016
RENNES – OBERTHÜR, Imprimeurs à Rennes
François-Charles Oberthür fonde en 1852 l’imprimerie éponyme qui
doit sa notoriété à l’almanach du facteur, son produit phare diffusé
dans tous les foyers français
depuis le milieu du XIXe siècle.
Tout l’univers de l’imprimerie y
est révélé à travers des témoignages d’anciens ouvriers, de
productions, de machines et
outils. L’exposition aborde
aussi le mode de vie de cette famille bourgeoise qui acquit une
renommée dépassant les frontières nationales notamment
© Premier almanach de l'imprimerie
pour ses collections entomoOberthür,1854 - Coll. Ecomusée du Pays de
logiques et œuvres artistiques.
Rennes - Musée de Bretagne
Ecomusée du Pays de Rennes – Ferme de La Bintinais
www.ecomusee-rennesmetropole.fr
Festivals et manifestations
FEVRIER
Les dimanches du 24 janvier au 27 mars 2016
Les Coquecigrues
"Arts scéniques et Vieilles Dentelles".
Des spectacles originaux dans des lieux
insolites. Oiseau chimérique et burlesque imaginé par Rabelais, "coquecigrue" désigne au sens figuré des fariboles et des contes. Cela résume bien
l’univers de ce festival un peu déjanté,
fait de marionnettes clownesques,
de concert de grenouille, de puces savantes, de chant lyrique bleuté, de cirque familial et de rock loufoque.
Rennes – Cesson-Sévigné – Dinard – Fleurigné – Le Châtellier - Vitré
Association Mon Oncle et Ma Nièce - Tel. 06 70 90 11 51
[email protected] – www.mononcleetmaniece.com
2 au 9 février 2016
RENNES – Travelling Séoul et Travelling Junior
Après la Norvège, Travelling met le cap en Corée du Sud pour sa
27ème édition. Depuis quelques années, le cinéma sud-coréen gagne
en notoriété grâce ses œuvres témoignant d’une nouvelle ère artistique. Travelling nous propose d’en découvrir ses particularités qui
sont le refus de voir comme une fatalité la séparation entre œuvre
personnelle et divertissement populaire et la singularité de son esthétisme. Tout au long de son festival, Travelling s’appliquera à dessiner le paysage cinématographique de la capitale au matin calme.
La section Junior continuera d’éveiller la curiosité du jeune public et
leur sens critique face aux images. Les rencontres Mutations numériques interrogeront à nouveau les mutations du cinéma et l’utilisation des nouvelles technologies dans les pratiques contemporaines.
Tel. 02 23 46 47 08 – www.travelling-festival.com
Contact presse : Séverine Letendu – [email protected]
34
24 au 28 février 2016 SAINT-MALO - Route du Rock
10ème collection Hiver
29 mai 2016
CANCALE - Marathon du Mont-Saint-Michel
Festival Rock avec collection hiver et collection été : Une programmation pointue dédiée à la scène indépendante, des noms peu,
voire pas connus du grand public, mais qui ravissent les connaisseurs. Les découvertes sont privilégiées.
La Nouvelle Vague de Saint-Malo - Rue des Acadiens
www.laroutedurock.com
Départ du port de Cancale – Arrivée au Mont-Saint-Michel
30 nations représentées, 5000 coureurs, 42,195 km d’efforts de
Cancale au Mont-Saint-Michel pour un marathon exceptionnel remporté en 2015 par le Kenyan EliudMagut en 2h14m15s.
5000 coureurs s’élancent dans cette épreuve reine, seule épreuve
française où l’on contemple depuis son point de départ, son arrivée.
Tel. 02 99 89 54 54 - www.montsaintmichel-marathon.com
MARS
JUIN
25 et 26 juin 2016
MONTERFIL - La Gallèsie en Fête
3 au 6 mars 2016
SAINT-MALO
Les 24èmes Gallèseries
Festival de la langue et de
la culture gallèse. Théâtre,
contes, fest-noz, balades et repas chantés, tous les ingrédients seront
au rendez-vous pour se fondre dans la culture de Haute-Bretagne. Lieu du festival : Maison des Associations
35 rue Ernest Renan - Rocabey
Organisation : Centre culturel breton - Tel. 02 99 82 17 63
Port. 06 79 80 36 30 – [email protected]
26 au 28 mars 2016
BECHEREL – Fête du Livre
Pour sa 28ème édition, la Fête du Livre de Becherel vous donne rendez-vous pour son festival littéraire autour de la thématique du
portrait. Au programme : de nombreux exposants, rencontres avec
des auteurs, conférences et spectacles.
Au programme chaque année : concours musicaux, fest-noz et festdeiz, cabarets et concerts, jeux traditionnels de Bretagne et d’ailleurs.
Tel. 06 81 89 12 98 - [email protected] – www.gallesie-monterfil.org
JUILLET/AOÛT
15 juillet au 14 août 2016
SAINT-MALO - Festival de Musique Sacrée
Organisé chaque été, le festival fait vibrer culturellement la Cathédrale St-Vincent en proposant des œuvres du vaste répertoire de la
musique classique écrite pour l’église.
Cathédrale Saint-Vincent – intra-muros
www.festivaldemusiquesacree-stmalo.com
8 juillet – 21 août 2016
RENNES - Rendez-vous place du Parlement
Embarquez pour un voyage poétique, ludique et numérique. Un
spectacle étincelant de projections monumentales, conçu par Spectaculaires, avec pour support le magnifique Parlement de Bretagne.
Spectacle gratuit tous les soirs à 23h du 8 juillet au 9 août et 22h30
du 10 au 21 août – www.rendez-vous-parlement.com
AVRIL
15 au 24 avril 2016
RENNES – Festival Mythos
Festival des arts et de la parole.
Chaque année, le festival échappe aux classifications, aux labellisations, aux hiérarchisations pour tisser une programmation foisonnante mêlant chansons, contes, théâtre et expérimentations décalées, et ce dans un lieu emblématique : le Thabor.
Association Paroles Traverses - Tel. 02 99 79 00 05
www.festival-mythos.com
Juillet – août 2016
RENNES – Transat en ville
20 au 23 avril 2016
SAINT-MALO – Escale de The Transat
JUILLET
La Transat anglaise renaît après une interruption de 8 ans. Tous les
concurrents feront escale à Saint-Malo avant le grand départ de
Plymouth le 2 mai pour New-York.
MAI
14 au 16 mai 2016
SAINT-MALO - Etonnants Voyageurs
Festival international du Livre et du film
Le rendez-vous littéraire de Saint-Malo avec des conférences, des
cafés littéraires, documentaires, expositions et sa grande librairie.
L'occasion de venir à la rencontre des écrivains "voyageurs" réunis
à Saint-Malo.
Palais du Grand Large – Quai Saint-Malo - Tel. 02 99 31 05 74
www.etonnants-voyageurs.net
28 mai 2016
SAINT-MALO - En marge du Marathon
La Malouine et La 10K.
Village du marathon : Quai St-Malo – Quai Duguay-Trouin
Spectacles gratuits place de l’Hôtel de ville : chanson française,
conte, théâtre, danse ou cinéma…
Contact : service communication de Rennes Métropole
Tel. 02 99 86 62 74 – www.metropole.rennes.fr
6 au 16 juillet 2016
REDON – Les Musicales du pays de Redon
4ème édition du festival de musique classique
qui permet de faire découvrir ou redécouvrir des compositeurs, musiciens, et morceaux de différentes origines et époques.
11 concerts sont proposés aux festivaliers
dans différents lieux du Pays de Redon. Au
programme : Quatuors, Chorale, Musique
Baroque, Concert pour Jeune Public, rencontres avec des publics éloignés de la
musique classique ce que nous appelons
"récréations musicales", musique du monde et du lyrique entre autres
[email protected] – www.musicalesderedon.fr
SAINT-MALO - Folklores du Monde
Le rendez-vous des musiques et des danses folkloriques du monde
entier. L’occasion de découvrir costumes, musiques et surtout des
artistes venus des quatre coins du monde. En plus des spectacles,
le festival propose des stages et des défilés.
Dans différents lieux de la ville
Maison des associations – Tel. 02 99 40 42 50
35
SAINT-MALO - Transat Québec-St Malo
La 9ème édition de la
Transat Québec - Saint
Malo partira du Québec le 10 juillet 2016.
Cette course transatlantique, qui a lieu
tous les 4 ans depuis
1984, est une grande
classique parmi les
courses de voile hautières et la plus ancienne course transatlantique sans escale,
sans assistance mais en équipage à être disputée d’Ouest en Est sur
2.900 miles (5.500 km) avec un passage obligé par Saint-Pierre-etMiquelon.
C’est aussi la seule à parcourir le Saint-Laurent sur plus de 700 km
avant d’atteindre la mer, ce qui est déjà toute une aventure car il faut
à la fois savoir maitriser la navigation en mer et la navigation fluviale.
Cette épreuve de type "Open" est ouverte aux multicoques (classe
Ultime LHT 70’ et plus, Multi50, et Open LHT entre 39’ et moins de
70’) et aux monocoques (IMOCA, CLASS40 et Open LHT 45’ et plus).
Depuis 1996, le record à battre est de 7 jours et un peu plus de 20
heures pour Loïc Peyron !
www.transatquebecstmalo.com
DINARD – Jumping International
Dinard retrouve ses lettres
de noblesse avec sa 5ème
étoile et devient un des plus
prestigieux rendez-vous du
calendrier international.
Val Porée
20 rue du Val Porée
Tel. 06 21 03 36 46
http://jumpingdinard.com
AOUT
du 5 au 7 août 2016
SAINT-SULIAC – Saint-Suliac Autrefois… des racines
et des rêves
Une grande fête des traditions de la mer et de la terre, autour de
la musique bretonne actuelle, des contes, des jeux de pays, de la
dégustation de produits locaux… sans oublier la convivialité bien
connue d’un petit village authentique. Entrée gratuite
Contact : Tel. 02 99 58 39 15 - [email protected] http://saint-suliac-autrefois.com/2015
11 au 14 août 2016
SAINT-MALO
Route du Rock – collection été
Festival Rock avec collection hiver et collection été : Une programmation pointue dédiée à la scène indépendante, des
noms peu, voire pas connus du grand
public, mais qui ravissent les connaisseurs. Les découvertes sont privilégiées.
Fort Saint-Père + Divers lieux à Saint-Malo
www.laroutedurock.com
26 et 27 août 2016
BREAL-SOUS-MONTFORT - Festival du Roi Arthur
2 jours de concerts autour de 2 scènes pour ce festival qui propose
une programmation aussi éclectique que festive
[email protected] – www.festivalduroiarthur.fr
SEPTEMBRE
3 & 4 septembre 2016
LOHEAC - Championnat du monde de rallycross
www.rallycrossloheac.net
12 au 20 septembre 2016
SAINT-MALO - Open Emeraude Solaire
Tournoi professionnel international
féminin de tennis qui voit s’affronter
des joueuses classées autour de la 50ème
place mondiale sur les courts malouins
en terre battue de Marville.
www.lopen-saintmalo.fr
Gagnante Tournoi 2015 Dary Kasatkina (Russe) © DR >
17 septembre 2016
RENNES – Grande braderie-vide grenier du canal
Saint-Martin
Un des plus grands vide-greniers de France avec plus de 2000 exposants pour le plaisir de milliers de chineurs
Quartier Saint-Martin et bord du canal d’Ille-et-Rance
Tel. 02 99 59 42 63
17 & 18 septembre 2016
HEDE-BAZOUGES - Festival Jazz aux écluses
3 au 6 août 2016
MARTIGNE-FERCHAUD – Les Etincelles Aquatiques
Lutins et fées de l’air, de l’eau, du feu et de la terre se donnent rendez-vous pour nous embarquer aux frontières du rêve et de la réalité dans une succession de tableaux où quelque 330 acteurs évoluent sur l’eau, dans l’air, sur la scène ou au milieu du public
Etang de la Forge –A la tombée de la nuit durant 1h30
Tel. 02 99 47 83 83 – [email protected] – www.etincelles-aquatiques.org
7 août 2016
A dimanche au canal : 10ème édition
Un grand pique nique festif le long du canal d’Ille et Rance et de la Vilaine.
www.canauxdebretagne.org
www.jazzauxecluses.fr
Ce festival raconte une histoire,
celle du jazz. Il propose à un large
public de découvrir ou de redécouvrir l'univers du jazz, dans le
cadre propice à l'évasion du canal
d'Ille-et-Rance.
Site des onze écluses
35630 Hédé–Bazouges
Tel. 07 87 99 26 70
30 septembre au 2 octobre 2016
CANCALE – les bordées de Cancale
Chants de marins à reprendre en chœur et
bonne humeur à ce traditionnel rendez-vous
automnal
[email protected] - www.lesbordees.fr
28 septembre au 2 octobre 2016
DINARD – Festival du Film Britannique
Encore une belle édition qui se profile… Ce cher Alfred, qui domine
la Plage de l'Ecluse, attend de pied ferme et bétonné le Festival...
tout comme nous !
Palais des Arts, Cinéma les 2 Alizés, en ville - Tel. 02 99 88 19 04
www.festivaldufilm-dinard.com
36
OCTOBRE
DECEMBRE
1 au 31 octobre 2016
REDON – La Bogue
RENNES - LES TRANSMUSICALES
er
Animations variées revitalisant les ressources traditionnelles :
concours de musique et de chant, concerts et balades chantées,
joutes contées, animations de rue, marchés du terroir…autour de
la Teillouse, foire multiséculaire du 4ème samedi d’octobre.
Groupement culturel Breton – Tel. 02.99.71.45.40 – www.gcbp.org
28 au 29 octobre 2016
SAINT-MALO - Quai des Bulles
Festival de la bande dessinée et de l'image projetée.
Des auteurs, des exposants, des films projetés, des dizaines de
rencontres et animations, plus des expositions. Quai des Bulles se
positionne plus que jamais comme l'un des incontournables rendez-vous de la bande dessinée hexagonale.
Quai Saint-Malo + Palais du Grand Large –www.quaidesbulles.com
23 octobre 2016
RENNES – Marathon Vert
Départ de Cap Malo – arrivée Rennes
C’est l’épreuve sportive annuelle à Rennes qui se décline en quatre
courses ou marches à pied : le Marathon, le Marathon Relais Ouest
France, la Marche Nordique et la "Féminine Yves Rocher". Le sport,
la solidarité et le développement durable en sont les axes principaux,
associant à la course la plantation d’arbres en Ethiopie, avec la Fondation Yves Rocher : 1km parcouru = 1 arbre planté en Ethiopie.
www.lemarathonvert.org
22 et 23 octobre 2016
SAINT-BRIAC-SUR-MER – Festival de la Saint-Simon
Rendez-vous traditionnel incontournable de l'automne (expositions, salon des artisans d'art et de terroir, spectacles de rue...)
Thème 2016 : les légumes secs.
Comité de la Saint Simon - Tel. 02 99 88 09 84
www.lasaintsimon.com
Unique rendez-vous des amateurs
de musiques actuelles à cette période de l'année, les Trans éveillent
chaque fois plus la curiosité du public
et des médias tant ses choix artistiques sont exclusifs et audacieux.
Elles représentent un espace de
liberté et de convivialité qui en fait
un véritable festival de l'Inédit. Événement phare des musiques actuelles, elles annoncent chaque hiver quelles seront les tendances
musicales de demain. Etienne Daho (1980), Noir Désir (1986), Lenny Kravitz (1989), Nirvana (1991), Björk et Ben Harper (1993), Daft
Punk (1995), Justice (2006), Stromae (2010), Jungle (2013), Jeanne
Added (2014) ... sont passés par "les Trans", certains pour leur tout
premier concert hexagonal.
REDON – Festival de Jazz
Jazz, swing et blues au rendez-vous sur Redon et ses environs.
Jazz au Pays de Redon ww.jazzaupaysderedon.fr
PAIMPONT – Rendez-vous avec la lune
Au beau milieu des fêtes de fin d’année, tandis que le soleil paresse
dans ses quartiers d’hiver, la lune se fera belle et brillera en Brocéliande. SPECTACULAIRES, reconnue mondialement comme l’une
des références dans la mise en lumière du patrimoine (Parlement
de Bretagne, fête des Lumières de Lyon, Cathédrale Notre Dame de
Paris, Cathédrale Saint-Sophie de Kiev en Ukraine, Palais de l’indépendance au Vietnam…), proposera un nouveau spectacle qui sera
projeté sur les murs de l’Abbaye de Paimpont.
Tous les soirs de 18h à 20h. Gratuit
Communauté de Communes de Brocéliande – Tel. 02 99 06 84 45
www.cc-broceliande.bzh
NOVEMBRE
5 au 26 novembre 2016
RENNES – Festival Yaouank
Le public partage la Passion de la culture bretonne. Au menu :
danse, musique, théâtre et chant en langue bretonne ou gallo couronné par le fest-noz XXL le 26 novembre dans le Hall 5, qui n’est
que le grand bouquet final ! Entre métissages audacieux et créations d’un soir, la tradition vivante n’a pas qu'un style : punk, sonneurs de couples, rock, chanteurs de kan ha diskan, électro, jazz...
MusikHall - Parc des Expositions
SkeudennBroRoazhon - Tel. 02 99 30 06 87 - www.yaouank.com
37
Chiffres clés
du tourisme
en 2015
20ème
L’Ille-et-Vilaine,
département
touristique français en progression
de 6 places depuis 2005
Une offre marchande diversifiée
Environ
220 645 lits touristiques
en 2015 (Source CDT)
30 440 résidences secondaires
(=environ 152 000 lits touristiques))
Soit plus de
70 % de la capacité
d’accueil touristique du département
(Source R.G.P. 2010)
La fréquentation
11,6 millions de nuitées touristiques
extra-départementales enregistrées en 2014
Les excursionnistes
Par excursion, on entend un déplacement d’une journée maximum, à
plus de 50 km du lieu de résidence habituelle pour un motif de loisirs,
sur un site de loisirs ou de visite, sans occasionner d’hébergement.
Environ
5 millions
d’excursions réalisées en Haute Bretagne Ille-etVilaine en 2005, pour une dépense d’environ 156
millions d’euros.
Avec
26 %
du nombre total d’excursions,
la Haute Bretagne Ille-et-Vilaine est le 3ème
département récepteur d’excursions en Bretagne.
Les communes de Saint-Malo (10,5% des excursions)
et de Rennes (5,2 % des excursions) sont les deux
premières villes d’excursions en Bretagne.
La clientèle touristique
(Source Morgoat – Enquête Tourisme 2005 – TNS Sofres)
(Source méthode des flux – Traitement BETFM)
française
2,7 millions de nuitées hôtelières en 2014 84 % Clientèle
1 : l’Ile-de-France
2 : la Bretagne
989 000 nuitées
3 : le Grand Ouest
er
ème
en hôtellerie de
plein air en 2014 (Source Insee Bretagne)
+ de 1,7 millions
d’entrées
recensées dans 56 principaux sites culturels et de
loisirs (Source CDT – enquête équipements 2014)
38
(environ 40 %)
(environ 13 %)
ème
(comprenant Haute et Basse Normandie et Pays
de la Loire – environ 13 % )
16 % Clientèle étrangère
Britanniques / Allemands / Néerlandais
Plus d’information sur http://pro.bretagne35.com/chiffres-etudes
Actualités du web
Depuis juillet 2014, le nouveau site www.bretagne35.com intègre
en plus des fonctionnalités innovantes, comme par exemple un
mur social en page d’accueil mais aussi un système pour mettre des
offres en avant lorsque l’internaute, en situation de séjour consulte
le site à partir d’un Smartphone.
Un design épuré, des rubriques claires, une ergonomie agréable et
une navigation intuitive, autant d’atouts que compte désormais ce
nouveau site, qui ne cesse d’évoluer pour correspondre toujours
mieux aux attentes des internautes. Mais le CDT a aussi souhaité
que ce site soit au service des professionnels et acteurs d’Ille-et-Vilaine. Il met l’accent sur des contenus éditoriaux
enrichis pour mettre les structures de tourisme
en valeur et met à leur disposition des espaces
réservés : professionnels et presse.
1er prix dans la catégorie "Meilleur site
d’organisme local ou départemental" en 2014
Le site www.bretagne35.com est une vitrine de l’offre touristique :
hébergements, loisirs, visites, manifestations de Saint-Malo, Dinard,
Baie du Mont-Saint-Michel, des Marches de Bretagne (Vitré, Fougères), Redon, Brocéliande, Rennes avec possibilité de réserver en
ligne. Depuis peu, le site intègre même un nouveau système de réservation en ligne, facilitant ainsi l’acte d’achat pour l’internaute. L’ergonomie a été revue et améliorée, tout comme le processus d’achat,
plus rapide et plus fluide.
Poursuite de l’accompagnement des professionnels sur les évolutions numériques grâce à de nouveaux outils mis en place par le
Comité́ Départemental du Tourisme :
"DIAG 35", un outil innovant qui permet de réaliser l’audit de son site
internet et sa stratégie webmarketing en moins d’1 heure. Disponible
sur www.diag35.com, le CDT souhaite accompagner durablement
ses partenaires toujours en les guidant vers l’excellence numérique.
Plus de 150 professionnels ont bénéficié de cette expertise en 2014.
Le CDT s’est vu récompenser par
les Interconnectés pour cette initiative et a reçu à ce titre le label
"Territoire Innovant" en 2014. En
2016, le Comité Départemental
du Tourisme mettra également à
disposition des professionnels un
outil de gestion de l’e-réputation.
Les rencontres du numérique
Ce rendez-vous annuel permet d’échanger avec des experts nationaux sur l’évolution rapide des outils afin de toujours être à la
pointe !
Un espace presse dédié pour les journalistes
D’un accès libre, vous y trouverez notre dossier de presse
en ligne, nos communiqués de presse, une médiathèque et
un espace spécifique réservé́ aux communiqués de nos partenaires touristiques.
Le service presse possède également un compte
twitter : @HBretagnePresse.
Le CDT souhaite favoriser l’écoute, les échanges et
la diffusion de l’information grâce à la puissance
des communautés.
Prochain rendez-vous est pris à l’automne 2016 pour une quatrième
édition, suite au franc succès des trois dernières éditions.
Sur les réseaux sociaux, la Haute Bretagne engage le dialogue avec
les internautes et continue de partager des expériences avec ses
communautés sur Facebook, Twitter, Flickr...
À l’occasion de la rencontre du 17 novembre 2015, le CDT a édité un
guide des Rencontres du Numérique, où de nombreux experts et
consultants e-tourisme ont participé. Ce guide est une source d’informations très riche et intéressante pour tous les professionnels
du tourisme.
Plus de 35.000 fans nous suivent sur Facebook.
Facebook étant l’outil idéal pour présenter toutes les
facettes identitaires de la destination, deux pages "fans"
ont été créées : www.facebook.com/tourismehautebretagne et
www.facebook.com/geocachingbretagne
Le guide est disponible en version papier sur simple
demande ou en libre téléchargement sur :
http://pro.bretagne35.com/sites/cdt35pro/files/guide-des-rencontres.pdf
Le CDT utilise Flickr www.flickr.com/photos/hautebretagne
et Dailymotion www.dailymotion.com/hautebretagne pour
publier ses photos/ vidéos et reportages libres de droit afin de pouvoir
diffuser largement ses contenus. Ainsi, il peut les géolocaliser, les commenter et les réunir par univers affinitaires. Pour enrichir ces groupes,
les photographes et vidéastes sont invités à déposer leurs œuvres.
Sur Twitter, le CDT présente l’actualité en temps réel sur
son compte www.twitter.com/hautebretagne, site de
micro-blogging, support idéal pour l’évènementiel. Les
manifestations et idées sorties sur le département, ainsi que les
offres, bons plans, jeux-concours et ceux de ses partenaires sont
suivis par plus de 10 000 followers.
39
Paimpont © P. Manguin
Carte
d’identité
Depuis 1790, le département doit son nom
aux 2 rivières l’Ille et la Vilaine qui le traversent
et se rencontrent à Rennes, son chef-lieu.
Superficie : 6775 km² soit 24% de la Bretagne
Nombre d’habitants : 1 024 246 (recensement 2011)
La Bretagne se place au 8ème rang des régions
françaises avec 3,25 millions d’habitants
352 communes
Les incontournables
Rennes : Préfecture, chef-lieu et Capitale de la Bretagne
La Métropole a le label French Tech
Saint-Malo : cité corsaire et ville close, célèbre station balnéaire
Dinard : 407 villas classées Belle Epoque, célèbre station balnéaire
Cancale : capitale de l’huître, site remarquable du goût
Bécherel : première cité du Livre® en France
Redon : carrefour des voies navigables de l’Ouest
Fougères : château fort le plus important d’Europe avec ses 11 tours
Paimpont : les légendes arthuriennes de la forêt de Brocéliande
La Côte d’Emeraude pour la couleur de son eau
Les bateaux du patrimoine maritime :
la Bisquine – Le Renard - Auquémé
71 Km de côtes
23 plages de sable fin entre Cancale – Dinard – Saint-Briac-sur-Mer
Saint-Coulomb - Saint-Lunaire – Saint-Malo
2 plages aménagées sur plans d’eau intérieurs : Trémelin à Iffendic
et Haute Vilaine à la Chapelle-Erbrée
2 centres de thalassothérapie :
Thalassa Dinard - Thermes Marins de Saint-Malo
La Liaison Manche-Océan
250 km – 64 écluses de Saint-Malo/Dinard au Barrage d’Arzal
(Morbihan) dont :
191 Km de halage en Haute Bretagne
85 km de Redon à Rennes
106 km de Rennes à Saint-Malo par la voie verte
53 sites naturels et espaces naturels sensibles protégés par le Conseil
Départemental ouverts au public
4 petites cités de caractère® :
Bazouges-la-Pérouse – Bécherel - Châteaugiron - Combourg
4 villes d’art et d’histoire :
Dinard – Fougères – Rennes Métropole – Vitré
1 plus beau village de France : Saint-Suliac
5 Villages Etape : Bédée - Dol-de-Bretagne – Grand-Fougeray
Plélan-le-Grand – Saint-Brice-en-Coglès
Sites
La baie du Mont Saint-Michel, classée au patrimoine mondial de
l’UNESCO – La Forêt de Brocéliande et les légendes du Roi Arthur
et Merlin l’Enchanteur – Les Marches de Bretagne et les forteresses
médiévales de Vitré et Fougères – Le spectaculaire escalier des onze
écluses sur le canal d’Ille-et-Rance à Hédé-Bazouges – Bécherel, cité du
livre® - Les Vallées de la Rance, de la Vilaine et du Couesnon.
Les malouinières Patrimoine unique de la Haute Bretagne : une centaine subsiste entre
Saint-Malo et Cancale. Elles sont liées aux aventures des corsaires.
Les grands événements internationaux
Etonnants Voyageurs Saint-Malo – Film Britannique de Dinard et
Jumping International de Dinard - Transmusicales de Rennes –
Route du Rhum (prochaine édition 2018)
Produits Huîtres de Cancale, Epices Roellinger, Moules de bouchots AOP de
la Baie du Mont-Saint-Michel, Agneaux de pré-salé AOP de la Baie
du Mont-Saint-Michel, Poule Coucou de Rennes, poulets de Janzé,
ail de Cherrueix, Beurre Bordier, Craquelin de Saint-Malo,
Ille-et-Vilaine : 1er département laitier de France
Ouest France : 1er quotidien national régional imprimé à Rennes :
Tirage : 731 725 ex – 498 243 abonnés – 2 336 000 lecteurs
Personnages historiques
Littérature
Marquise de Sévigné -Marie de Rabutin-Chantal- (1626/1696) : Epistolière française qui vécut au château des Rochers Sévigné à Vitré
François-René de Chateaubriand (1768/1848) : Né et inhumé face à
la mer sur le Grand Bé à Saint-Malo et château de Combourg. Son
œuvre maîtresse "Mémoires d’Outre-Tombe".
Victor Hugo (1802/1885) : Ses pas le conduiront principalement
à Dol-de-Bretagne et Fougères qu’il évoquera dans son roman
"Quatre-Vingt-Treize" consacré à la Chouannerie.
Colette (1873/1954) : Femme de Lettres qui séjourna à la Villa RozVen à Saint-Coulomb de 1911 à 1926 – réf. Le Blé en Herbe
Corsaires
René Duguay-Trouin 1673/1736 : Il fut le bras armé de Louis XIV dans
sa lutte contre l'Angleterre, l'Espagne et la Hollande pour la maîtrise
des mers et des routes commerciales.
Robert Surcouf (1773/1827) : Marin intrépide, il harcèlera sans répit
les marines marchandes et militaires britanniques. Une réplique de
son dernier bateau armé en 1812 "le Renard" a repris la mer en 1991
pour des sorties pédagogiques et patrimoniales.
Sans oublier
Bertrand du Guesclin (1320/1380) : Entré au service du Roi en 1356,
il fut armé chevalier dans la chapelle du château de Montmuran en
1354 – Les Iffs. Le château se visite.
Jacques Cartier 1491/1557 : Navigateur et explorateur malouin. Il découvre le Canada en 1534. Son musée se visite : Manoir de Limoëlou
à Rothéneuf.
Jean-Baptiste Charcot (1867/1936) : médecin et explorateur des
zones polaires.
40
© Y. Le Gal
St-Just © G. Arthur - CRTB
Saint-Malo © Y. Gautier
Le saviez-vous ?
L’Ile aux Pies © S. Bourcier - CRTB
Gentilé : les bretilliens
Le Gallo : langue de la Haute Bretagne
La Granjagoul : Maison du patrimoine oral en Haute Bretagne
à Parcé
La Mézon du Cârouj à Monterfil
Le Galléco : monnaie locale, responsable et solidaire
Comment venir en Haute Bretagne
A11 : Autoroute Océane de Paris à Rennes
(350 km) - 3h de trajet
A84 : Autoroute des Estuaires de Lille à
Rennes - (573 km) – 5h45 de trajet
Bon à savoir : Voies express gratuites en Bretagne
Les villages étapes offrent aux voyageurs
des services répondant à une charte garantissant un accueil et des prestations
de qualité (commerces, restauration,
hébergements, aire de pique-nique…).
Ils proposent des animations toute l’année. 5 villes
étapes vous accueillent : Bédée, Dol-de-Bretagne,
Grand-Fougeray, Plélan-le-Grand, Saint-Brice-en-Coglès
Rennes à 2 heures de Paris avec 22 TGV par jour
au départ de la gare Montparnasse.
Saint-Malo à 3 heures de Paris avec 3 TGV
directs par jour. Possibilité de réserver un
taxi auprès du contrôleur en 1ère classe.
www.voyages-sncf.com
Depuis la France, vols directs avec Rennes
au départ de : Ajaccio, Figari, Bordeaux,
Lyon, Marseille, Nice, Paris Charles de
Gaulle, Toulouse
Depuis l’étranger, vols directs avec Rennes
au départ de : Amsterdam, Barcelone,
Cork, Dublin, Exeter, Héraklion, Madrid,
Manchester, Southampton, Venise, Rome
Aéroport de Rennes
Tel. 02 99 29 60 00
www.rennes.aeroport.fr
Depuis l’étranger, vols directs avec Dinard depuis :
Leeds Bradfort, Nottingham, Londres, Guernesey
Aéroport de Dinard - Tel. 02 99 46 18 46
www.dinard.aeroport.fr
La LGV (ligne grande vitesse)
mettra Rennes à 1h27 de Paris à
l’horizon 2018
41

dossier de presse 2016 - Espace Pro et Presse

Transcription

Documents pareils

Cahier des charges pour la désignation de la DG

www.ksma.fr - KSMA Le réseau de bus de Saint

lesconil « l`océan breton » (bretagne)

2015 - Espace Pro et Presse - Tourisme Haute Bretagne Ille-et

initialbtb-agent de blanchisserie

Télécharger la fiche presse

Depliant DZ Espagne 15x21 - Portail de la Bibliothèque du Finistère

la voix du canal - Canaux de Bretagne

...les relais assistants maternels vous accompagnent au quotidien

Voir - Comité de Bretagne de Gymnastique