Theater Ulm - Spielzeit 2011/2012 Georges Bizet: CARMEN

Theater Ulm - Spielzeit 2011/2012
Georges Bizet: CARMEN - Empfehlungen und Weblinks
LITERATUR (Auswahl)
Adorno, Theodor W.: Fantasia sopra Carmen. In: Adorno, Theodor W.: Gesammelte Schriften Bd.16,
Tl.1-3; Frankfurt am Main, 1990.
Csampai, Attila u. Holland, Diemtar: Georges Bizet. Carmen. Texte, Materialien, Kommentare;
Reinbek bei Hamburg, 1984.
Dean, Winton: Georges Bizet. Leben und Werk; München, 1993.
Schenkel, Bernard: Georges Bizet. Carmen. Libretto, Analyse, Kommentare, Dokumentation;
München, Paris, 1989.
Schreiber, Ulrich: Die Kunst der Oper. Die Geschichte des Musiktheaters. Das 19. Jahrhundert;
Frankfurt am Main, 1991.
WEBLINKS
1.
http://www.komponisten.at/komponisten/24.html
Kurzer Lebenslauf von Georges Bizet und weiterführende Links zu CDs, Büchern, Noten und
Musikdownloads.
2.
http://imslp.org/wiki/Carmen_(Bizet,_Georges)
Gemeinfreies PDF des vollständigen Klavierauszuges sowie der Partitur.
3.
http://www.opera-guide.ch/opera.php?id=74&uilang=de
Vollständiges Libretto und Handlung.
4.
http://books.google.de/books?id=s9bc_aAbsGAC&pg=PA5&lpg=PA5&dq=merimee+carmen&source=
bl&ots=uhlgD1XKMC&sig=LCnKiukDZEm76EbWkI0buBTPGc&hl=de#v=onepage&q=merimee%20carmen&f=false
Die Novelle von Prosper Mérimée.
CD-EMPFEHLUNGEN
Der internationale Plattenmarkt ist regelrecht überschwemmt mit einer Fülle von CARMENEinspielungen, die zahlreiche Rollenporträts gleich mehrfach für den Hörer konserviert haben. Zu
unterscheiden ist in erster Linie, ob der Aufnahme die ursprüngliche Dialogfassung oder die später
entstandene Rezitativversion zu Grunde liegt. Dann lichtet sich der CD-Dschungel zumindest ein
wenig.
Mit der folgenden Aufnahme kann man eigentlich nichts falsch machen, hier kommt jeder auf seine
Kosten. Tatiana Troyanos ist eine zutiefst sinnliche Carmen, ohne auf klischeehafte Erotik zu bauen,
Plácido Domingo glänzt als Don José, eine klangschönere Micaela als die junge Kiri Te Kanawa kann
man sich nicht wünschen und José van Dam ist der versierte Escamillo vom Dienst. Sir Georg Soltis
schwungvolles Dirigat komplettiert diesen diskographischen Glücksgriff.
1
Theater Ulm - Spielzeit 2011/2012
Georges Bizet: CARMEN - Empfehlungen und Weblinks
1975 Sir Georg Solti; John Alldis Choir, London Philharmonic Orchestra
Carmen: Tatiana Troyanos / Don José: Plácido Domingo / Micaëla: Kiri Te Kanawa / Escamillo: José
van Dam / Frasquita: Norma Burrowes / Mercédès: Jane Berbie / Dancaire: Michel Roux / Remendado: Michel Sénéchal
Decca (3 CD) (Dialogfassung)
http://www.amazon.de/Carmen-Gesamtaufnahme-TeKanawa/dp/B0000041QH/ref=sr_1_1?s=music&ie=UTF8&qid=1321275157&sr=1-1
Die etwas feinere und lyrischere Carmen ist zweifellos Teresa Berganza.
1977 Claudio Abbado; The Ambrosian Singers, London Symphony Orchestra
Carmen: Teresa Berganza / Don José: Plácido Domingo / Micaëla: Ileana Cotrubas / Escamillo:
Sherrill Milnes / Frasquita: Yvonne Kenny / Mercédès: Alicia Nafé / Dancaire: Gordon Sandison /
Remendado: Geoffry Pogson
DG (3 CD) (Dialogfassung)
http://www.amazon.de/Carmen-TeresaBerganza/dp/B0006ZFQNA/ref=sr_1_1?s=music&ie=UTF8&qid=1321275638&sr=1-1
Für "echtes" Opéra-comique-Flair sorgt die Aufnahme unter der Leitung von André Cluytens.
1950 André Cluytens; Chœurs et Orchestre du Théâtre National de l'Opéra-Comique Paris
Carmen: Solange Michel / Don José: Raoul Jobin / Micaëla: Martha Angelici / Escamillo: Michel
Dens / Frasquita: Germaine Chellet / Mercédès: Raymonde Notti-Pagès / Dancaire: Jean Vieuille /
Remendado: Frédéric Leprin
EMI (2 CD)
http://www.amazon.de/Carmen-franz%C3%B6sische-GesamtaufnahmeMichel/dp/B000005GRA/ref=sr_1_3?s=music&ie=UTF8&qid=1321276261&sr=1-3
Die Aufnahme unter Sir Thomas Beecham kann vor allem mit dem jungen Nicolai Gedda als Don José
punkten, der hier weitaus schnörkelloser und leichter klingt als in der späteren Aufnahme mit Maria
Callas - und zum anderen setzt hier Victoria de los Angeles wahre Glanzlichter in der Sopranfassung
als Carmen. Das energische und schlanke Dirigat des bereits 80jährigen Beecham ist weit entfernt
vom schülstigen CARMEN-Klang der 1950er Jahre.
1959 Sir Thomas Beecham; Chœurs et Orchestre National de la Radiodiffusion Française
Carmen: Victoria de los Angeles / Don José: Nicolai Gedda / Micaëla: Janine Micheau / Escamillo:
Ernest Blanc / Frasquita: Denis Monteil / Mercédès: Monique Linval/Marcelle Croisier / Dancaire:
Jean-Christophe Benoit / Remendado: Michel Hamel
EMI (3 CD)
http://www.amazon.de/Carmen-Ga-LosAngeles/dp/B004LP15L8/ref=sr_1_1?s=music&ie=UTF8&qid=1321276523&sr=1-1
Zwei weitere Aufnahmen seien noch für Liebhaber historischer oder deutschsprachiger Einspielungen
empfohlen: Die legendäre Rosa Ponselle in einem Live-Mitschnitt der Metropolitan Opera in New
York und die glutvolle Carmen von Christa Ludwig in der deutschsprachigen Aufnahme mit dem
auftrumpfenden Rudolf Schock, einem liedhaften Escamillo von Hermann Prey und dem handfesten
2
Theater Ulm - Spielzeit 2011/2012
Georges Bizet: CARMEN - Empfehlungen und Weblinks
Dirigat von Horst Stein. Wäre diese Aufnahme in französischer Sprache, käme sie nahe an eine
Idealeinspielung...
1937 Gennaro Papi; Chor und Orchester der Metropolitan Opera New York
Carmen: Rosa Ponselle / Don José: René Maison / Micaëla: Hilda Burke / Escamillo: Julius Huehn /
Frasquita: Thelma Votikpa / Mercédès: Helen Olheim / Dancaire: George Cehanovsky / Remendado: Giordano Paltrinieri
Walhall WHL 15 (2 CD) (live 17. April 1937)
1961 Horst Stein; Chor der Deutschen Oper Berlin, Berliner Symphoniker
Carmen: Christa Ludwig / Don José: Rudolf Schock / Micaëla: Melitta Muszely / Escamillo: Hermann Prey / Frasquita: Ursula Schirrmacher / Mercédès: Ursula Gust / Dancaire: Leopold Clam /
Remendado: Karl-Ernst Mercker
EMI (2 CD) (deutsch)
http://www.amazon.de/Bizet-Gesamtaufnahme-deutsch-ChristaLudwig/dp/B0000264H8/ref=sr_1_4?s=music&ie=UTF8&qid=1321276866&sr=1-4
Abstand nehmen sollte man von den Einspielungen mit der in anderen Rollen sicherlich
überzeugenderen Marilyn Horne unter Leonard Bernstein bei der Deutschen Grammophon, der
furchteinflößenden Aufnahme mit Anna Moffo und einem völlig abgesungenen Franco Corelli bei
Eurodisc/BMG, der letzten Karajan-Studioaufnahme mit einer herrlichen Agnes Baltsa und José
Carreras, die aber letztlich unter Karajans verschleppten Tempi leiden, der klanglich völlig
unerotischen Carmen von Jessye Norman bei Philips mit einer viel zu alten Mirella Freni als Micaela
und schlussendlich: Hände weg von der vollkommen absurden Neuaufnahme von 2005 mit Marina
Domashenko und Andrea Bocelli bei Decca!
Bitte beachten Sie: Diese Liste an empfohlenen Seiten, CDs und Büchern erhebt nicht den Anspruch
auf Vollständigkeit.
3