De Mellodie vaan usem Land De Mellodie vaan usem

In der Bosener Mühle
findet das diesjährige
Mundart-Symposion
zum 15. Mal statt
Foto: T. Wolter
Us Spròòch
dat éss de Mellodie
vaan usem Land
en eijen Stémm
so wie’t Meer
en annern Klang hat
wéi de Berjen
Us Spròòch
dat éss en ganz alt Lidd
vaam Gau un Griis
mét seinen Leit
un de Grenzen
hann se nie gekémmert
Us Spròòch
dat éss nur noch
en häämels Péschbern
wo’n Echo brauch
for nét ze sterwen
Der Text stammt aus dem
Erstlingswerk von Ursula
De Mellodie
vaan usem Land
Kerber „Kläänen Moment“
Foto: T. Wolter
MundartSymposion 2007
gen mit Menschen und deren Sprachen.
sich neue Perspektiven und Sichtweisen
Die Bosener Mühle hat sich in den
für das „Kulturgut Mundart“. Das
letzten Jahren somit zu einer Art
Bosener Symposion ist ein Mundart-
„Sprachen-Begegnungsstätte“
forum der Gegenwartssprache mit
as Bosener Mundart-Symposion
D
entwickelt. Für eine Woche ist man auf
richtungsweisenden Ausblicken auf
hat sich in den letzten 15 Jahren zu
fremden Pfaden unterwegs, lernt neues
unsere Sprachzukunft. Das ist wohl das
einer beliebten literarischen Kreativ-
Terrain kennen und wird als Fremder
wichtigste Signal, welches von diesem
woche entwickelt. Für alle Beteiligte ist
zum Freund.
Symposion ausgeht.
es immer wieder spannend, die
Verschiedenartigkeit der Dialekte
In der Mühle am Ufer des
Vom 13. bis 21. Oktober sind
aufzuzeigen und zu beweisen, dass
Bostalsees treffen Jahr für Jahr sechs
diesmal dabei: Ursula Kerber aus
Mundart eine wichtige Sprach- und
verschiedene Autoren, Sprachkünstler,
Altforweiler, Josy Braun aus Mamer/
Ausdrucksform sein kann. Der SR hat
Mundart-Handwerker aus verschiede-
Luxemburg, Leo Wintgens aus
das Symposion von Anfang an medial
nen Sprachlandschaften aufeinander.
Montzen/Belgien, Michael Uhrig aus
unterstützt.
Ihre Mundarten haben oftmals kaum
Rémelfing/Lothringen, Ronald Euler aus
Gemeinsamkeiten, sie klingen
Saar-Union/Lothringen, Alphonse Walter
unterschiedlich, haben verschiedene
aus Goetzenbrück/„Krummes Elsass“
Das Symposion in Bosen ist zum
Ort der Begegnung geworden, es sind
Sprach- und Satzmelodien, oftmals ist
Sprachbegegnungen, Spracherfahrung
die Hochsprache das verbindende
und Sprachaustausch. Da wird mit
Element. Somit werden die Bosener
täglich live aus der Bosener Mühle das
Sprache im wahrsten Sinne des Wortes
Begegnungen zu Begegnungen der
Mundartfrühstück innerhalb der
dichterisch umgegangen, da wird aber
besonderen Art. Sie vermitteln zwischen
Sendung „Bunte Funkminuten“ zwischen
auch mit Sprache jongliert und mit
Sprachlandschaften, sie zeigen
9 Uhr 35 und 10 Uhr. Der Abschlussabend
Sprache und Wörtern gearbeitet. Die
Verständigungsmöglichkeiten zwischen
findet am 20. 10. um 19 Uhr in der
Begegnungen in Bosen sind Begegnun-
deutschen Dialekten auf. Damit eröffnen
Bosener Mühle statt.
SR 3 Saarlandwelle sendet
gs
25