NCH Software Disketch Disc

NCH Software
Disketch Disc-Beschriftungssoftware
Dieses Handbuch wurde zur Verwendung mit dem folgenden Programm erstellt:
Disketch Disc-Beschriftungssoftware Version 3.xx
©NCH Software
Technischer Support
Bei Anwendungsproblemen mit Disketch Disc-Beschriftungssoftware lesen Sie bitte zunächst
das entsprechende Hilfethema durch, bevor Sie sich an den Support wenden. Wird Ihr
Problem in dieser Anleitung nicht behandelt, besuchen Sie bitte unseren up-to-date Disketch
Disc-Beschriftungssoftware technischen Online Support www.nchsoftware.com/cdlabeler/de/support.html
.
Hilft auch das nicht weiter, können Sie mit uns unter den dort angegeben Adressen Kontakt
aufnehmen.
Vorschläge zur Software
Darüber hinaus sind wir dankbar für alle Anregungen und Verbesserungsvorschläge für
Disketch Disc-Beschriftungssoftware sowie Ideen für weitere Audio-Anwendungen. Bitte
senden Sie uns eine Email an www.nch.com.au. Viele unserer Softwareprojekte basieren auf
solchen Vorschlägen von Anwendern wie Ihnen.
Disketch Disc-Beschriftungssoftware
Inhalt
Übersicht.......................................................................................................................................
3
Erste Schritte................................................................................................................................
Hinweise zur Hauptansicht..........................................................................................................
Menüverweise...............................................................................................................................
Tastenkombinationen ..................................................................................................................
Befehlszeilenoptionen .................................................................................................................
Software-Lizenzbedingungen .....................................................................................................
4
5
7
10
11
12
Bereiche
Bereiche des Hauptfensters...........................................................................................................
Texteigenschaften..........................................................................................................................
Eigenschaften von Bildüberlagerungen..........................................................................................
Bearbeitungsbereiche des Etikettenlayouts....................................................................................
14
16
18
19
Dialoge
Vorlage hinzufügen.........................................................................................................................
Disc-Druckbereiche ändern ............................................................................................................
Etikettenlayout bearbeiten ..............................................................................................................
Seitenansicht..................................................................................................................................
Etikettenlayout wählen....................................................................................................................
Etikettenpapier wählen...................................................................................................................
22
23
25
27
29
31
Konzepte
Audio-CD-Details ............................................................................................................................
Etikettenlayouts..............................................................................................................................
Überlagerungen ..............................................................................................................................
Direkt auf Disc drucken ..................................................................................................................
Auf Papier drucken.........................................................................................................................
Probleme mit dezentrierter Ausrichtung und nicht ausgefüllten Etiketten ......................................
32
33
34
36
39
40
Optionen
1
Allgemeines....................................................................................................................................
Hintergrund.....................................................................................................................................
2
41
42
Übersicht
Vielen Dank, dass Sie die Disketch Disc-Beschriftungssoftware installiert haben. Verwenden
Sie Disketch, um Ihre CDs, DVDs und Blu-Rays individuell zu gestalten, damit diese
professioneller aussehen, um Ihre Disc-Sammlung besser zu ordnen oder um einem
Geschenk eine persönliche Note zu geben. Disketch macht das Hinzufügen Ihrer eigenen
Bilder und Ihres eigenen Textes zum Disc-Label und zu CD-, DVD- oder Blu-Ray-Hüllen
einfach, sodass Sie schnell Ihre eigenen Etiketten und Hüllen erstellen können.
Funktionen
Erstellen Sie Etiketten für CDs, DVDs oder Blu-Rays.
Importieren Sie Ihre eigenen Fotos, um persönliche Datenträgerhintergründe und
-hüllen zu erstellen.
Drucken Sie auf Klebeetiketten oder direkt auf bedruckbare Discs. Siehe: Direkt auf Disc drucken.
l
l
l
Machen Sie sich die Stärken von Ziehen und Ablegen zunutze - verschieben und
überlagern Sie Texte und Bilder, um ein wahres Kunstwerk zu erstellen.
Sie können Ihren Text leicht formatieren, ausrichten und dessen Größe ändern.
Importieren Sie Titelnamen direkt von einer Audio-CD in Ihrem Laufwerk.
Den Hintergrund vom Datenträger ändern.
Passen Sie die Druckposition für jede Seite manuell an.
Ein Projekt nach einer Unterbrechung oder einem Absturz automatisch wiederherstellen.
l
l
l
l
l
l
Systemanforderungen
l
l
Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8
Mac OS X 10.4 oder spätere, Intel-basierter Mac Computer
3
Erste Schritte
Wenn Sie Disketch starten, wird Ihnen ein Begrüßungsdialog angezeigt, in welchem Sie eine
der folgenden Optionen wählen können:
l
l
l
Ein neues Projekt erstellen
Eine vorhandene Projektdatei öffnen
Die Kurzanleitung lesen
Durch die Auswahl von „Ein neues Projekt erstellen“ wird das Dialogfeld Etikettenlayout wählen
geöffnet. Hier können Sie entscheiden, welche Art von Projekt Sie erstellen möchten.
Sobald Sie eine Projektart gewählt haben, sehen Sie das Hauptfenster. Hier werden Sie den
größten Teil der Bearbeitung Ihrer Kreationen vornehmen.
Ihre Arbeit wird automatisch gespeichert, damit Sie sie wiederherstellen können, falls es
Unterbrechungen oder einen Absturz gibt. Führen Sie in diesen Situationen Disketch einfach
erneut aus und Ihre Arbeit wird wiederhergestellt. Stellen Sie sicher, dass Ihr automatisch
gespeichertes Projekt in Ihrem Arbeitsverzeichnis gespeichert wird, bevor Sie mit Ihren
Kreationen fortfahren.
Wenn Sie mit dem Entwerfen von Ihrem Etikett fertig sind, drücken Sie die Schaltfläche
„Drucken“ in der Symbolleiste vom Hauptfenster, um das Dialogfeld Seitenansicht
einzublenden.
4
Hinweise zur Hauptansicht
Symbolleiste
Die Symbolleiste im Hauptfenster enthält hilfreiche Schaltflächen für die Tätigkeiten, die Sie
häufig durchführen werden.
Die Registerkarten in der Symbolleiste werden folgendermaßen verwendet:
Die Registerkarte Datei
Enthält die meisten Optionen zum Laden, Speichern und Schließen von Ihrem aktuellen
Projekt. Sie enthält außerdem Optionen zur Auswahl von einem neuen Etikettenlayout,
zum Drucken und zum Öffnen der aktuellsten Dateiliste. Siehe: Menüverweise für
weitere Informationen zu jedem Vorgang.
Die Registerkarte Start
Enthält die Schaltflächen Neu, Öffnen und Speichern wie in der Registerkarte Datei
sowie Schaltflächen für:
Das Hinzufügen von Textüberlagerungen.
Das Hinzufügen von Bildüberlagerungen.
Das Hinzufügen von ClipArt-Überlagerungen.
Das Hinzufügen von Rahmenüberlagerungen.
CD-Info kopieren. Siehe: Audio-CD-Details.
Das Öffnen vom Dialogfeld Seitenansicht
Das Öffnen vom Dialogfeld Allgemeine Optionen
l
l
l
l
l
l
l
Die Registerkarte Bearbeiten
Enthält Schaltflächen für den Umgang mit Überlagerungen und der Zwischenablage,
einschließlich:
l
l
l
Rückgängig machen, wiederholen
Ausschneiden, Kopieren, Einfügen
Löschen
Der Vorlagen-Paginator
5
Der Vorlagen-Paginator befindet sich direkt unter der Symbolleiste, auf der linken Seite. Im
Vorlagen-Paginator sind Registerkarten, die anzeigen, welche Vorlagenarten im
Etikettenlayout vom Projekt verfügbar sind.
Wenn das Kästchen Gleiches Design für gleiche Vorlagentypen verwenden aktiviert wurde (siehe: Der
, ist es wichtig zu beachten,
dass die Registerkarten aktualisiert werden, um den Typ der in Ihrem Etikettenlayout-Projekt
verfügbaren Vorlagen anzuzeigen.
Die Projektanzeige
Das ist das Hauptfenster direkt unter dem Vorlagen-Paginator, in welchem Sie eine
Darstellung Ihrer derzeit gewählten Vorlage sehen.
In dieser Anzeige werden Text- und Bildüberlagerungen zu Ihrem Projekt hinzugefügt. Sie
können diese drehen, skalieren und positionieren, um für Ihr Label das gewünschte Aussehen
zu erlangen.
Sie sollten beachten, dass beim Drehen Ihrer Vorlage via dem Dialogfeld Etikettenlayout-Editor
die Projektanzeige Ihr Etikettenlayout weiterhin im nicht-gedrehten Stadium darstellt. Durch
Öffnen vom Etikettenlayout-Bearbeitungsdialog oder dem Seitenansichtsdialog können Sie
überprüfen, ob eine Vorlage im richtig gedrehten Status gedruckt wird.
Bereiche
Rechts in der Projektanzeige werden verschiedene Bereiche angezeigt. Diese enthalten viele
Optionen zum Umgang mit bestimmten Elementen in Ihrem Projekt. Diese Bereiche sind:
l
l
l
l
6
Eigenschaften vom Etikettenlayout .
Hintergrundeigenschaften .
Eigenschaften von Textüberlagerungen.
Eigenschaften von Bildüberlagerungen.
Menüverweise
Wenn Sie Disketch installieren, sind diese Menüs standardmäßig in der Hauptoberfläche
ausgeblendet. Um die Menüs einzublenden, klicken Sie auf den kleinen Pfeil links neben dem
Hilfesymbol in der oberen rechten Ecke der Oberfläche.
Dateimenü
Öffnen (Strg + O)
Es wird ein vorhandenes Disketch Projekt oder ein Bild geladen.
Neu (Strg + N)
Erstellt ein neues Disketch-Projekt.
Speichern (Strg + S)
Speichert Ihr Disketch-Projekt.
Speichern als
Projekt (Strg + Shift + S)
Ihr Disketch-Projekt wird als neue Datei gespeichert.
l
l
PDF
Die markierte Vorlage wird als PDF-Datei gespeichert.
Bild
Speichern Sie die markierte Vorlage als Bilddatei.
l
Etikettenlayout
Auswählen...
Öffnet das Dialogfeld Etikettenlayout wählen .
l
l
Bearbeiten... (Strg + E)
Öffnet das Dialogfeld Etikettenlayout-Editor .
Drucken... (Strg + P)
Öffnet das Dialogfeld Seitenansicht , um Ihr Disketch-Projekt zu drucken.
7
Software registrieren
Öffnet das Fenster Software registrieren, in welchem Sie Ihre Registrierungsdaten eingeben
können, die Sie nach dem Kauf und der Aktivierung der Software erhalten haben.
Letzte Dateien
Eine Liste mit Ihren kürzlich geöffneten und gespeicherten Disketch Projekten.
Beenden (Alt + F4)
Schließt das Programm.
Das Menü Bearbeiten
Rückgängig machen (Strg + Z)
Der letzte Vorgang wird rückgängig gemacht.
Wiederholen (Strg + Y)
Der letzte rückgängig gemachte Vorgang wird wiederholt.
Ausschneiden (Strg + X)
Kopiert und löscht die gewählte Überlagerung.
Kopieren (Strg + C)
Kopiert die gewählte Überlagerung in die Zwischenablage.
Einfügen (Strg + V)
Fügt Informationen von der Zwischenablage ein:
Disketch-Daten.
Text-, Bild-, ClipArt- oder Rahmenüberlagerungen, einschließlich der Einstellungen
für diese Überlagerungen.
l
l
Textdaten.
Das Einfügen erstellt eine neue Textüberlagerung, die die Textzeichenfolge enthält.
l
Bilddaten.
Das Einfügen erstellt eine neue Bildüberlagerung, die das Bild enthält.
ClipArt-Daten.
Das Einfügen erstellt eine neue ClipArt-Überlagerung, die die ClipArt enthält.
l
l
8
Rahmendaten.
Das Einfügen erstellt eine neue Rahmenüberlagerung, die den Rahmen enthält.
Löschen (Entf)
Löscht die markierte Überlagerung.
Überlagerungsmenü
Text hinzufügen...
Zur aktuellen Vorlage wird eine Textüberlagerung hinzugefügt.
Bild(er) hinzufügen...
Zur aktuellen Vorlage wird eine Bildüberlagerung hinzugefügt.
ClipArt hinzufügen...
Zur aktuellen Vorlage wird eine ClipArt-Überlagerung hinzugefügt.
Rahmen hinzufügen...
Zur aktuellen Vorlage wird eine Rahmenüberlagerung hinzugefügt.
CD-Info kopieren...
Lässt Sie CD-Details laden, um diese zu Ihrem Etikett hinzuzufügen. Siehe: Audio-CD-Details
Links drehen
Dreht die Auswahl gegen den Uhrzeigersinn.
Rechts drehen
Dreht die Auswahl im Uhrzeigersinn.
Höher stellen (Strg + Ist gleich)
Bringt die Auswahl um eine Ebene nach vorn.
Niedriger stellen (Strg + Minus)
Setzt die Auswahl um eine Ebene zurück.
Hilfsmittelmenü
Optionen...
Öffnet die Programmoptionen. Siehe: Allgemeine Optionen
Hilfemenü
Enthält diverse Hilfethemen.
Beachten Sie, dass Sie die Hilfedokumentation durch Drücken vonF1 auf Ihrer Tastatur
öffnen können.
9
Tastenkombinationen
In der folgenden Liste sind Tastenkombinationen für die in Disketch am häufigsten
verwendeten Abläufe aufgeführt:
Ein vorhandenes Projekt oder ein Bild öffnen Strg+O
Ein neues Projekt erstellen Strg+N
Ihr Projekt speichern Strg+S
Speichern Sie Ihr Disketch Projekt als eine neue Datei Strg+Shift+S
Etikettenlayout bearbeiten Strg+E
Drucken Strg+P
Rückgängig machen Strg+Z
Wiederholen Strg+Y
Ausschneiden Strg+X
Kopieren Strg+C
Einfügen Strg+V
Löschen Entf
Überlagerungsebene höher stellen Strg+Ist gleich
Überlagerungsebene tiefer stellen Strg+Minus
Hilfemenü F1
Disketch beenden Alt + F4
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
10
Befehlszeilenoptionen
Sie können Disketch einfach von der Befehlszeile aus oder mittels der NCH Software Programmierschnittst
steuern. Das Format für die Befehlszeile ist:
disketch [Befehl] [Befehlsoptionen] ...
BEFEHL:
-new <Etikettenlayout>
Erstellt ein neues Projekt. Gültige Optionen für das Etikettenlayout sind:
cd: CD und Hülle auf Standardpapier
dvd: DVD und Hülle auf Standardpapier
bluray: Blu-Ray und Hülle auf Standardpapier
direct2disc: Bedruckbare CD, DVD oder Blu-Ray
l
l
l
l
-open <Projektdatei>
Öffnet eine vorhandene DEPROJ- / DEX-Projektdatei. Schließen Sie den Pfad bitte in doppelte
Anführungszeichen ein (z. B. -open "Pfad").
-custom <Etikettenlayout-Datei>
Öffnet eine vorhandene DELAYOUT-Layout-Datei. Schließen Sie den Pfad bitte in doppelte
Anführungszeichen ein (z. B. -custom "Pfad").
-addtext <Textdatei>
Erstellt aus dem Inhalt einer Textdatei eine Textüberlagerung. Schließen Sie den Pfad bitte in
doppelte Anführungszeichen ein (z. B. -addtext "Pfad").
-addimage <Bildatei>
Erstellt mit einer Bilddatei eine Bildüberlagerung. Schließen Sie den Pfad bitte in doppelte
Anführungszeichen ein (z. B. -addimage "Pfad").
l
l
HINWEISE:
Verwenden Sie nur einen der Befehle -new, -open, oder -custom.
Die Befehle -addtext und -addimage können jeweils mehrere Male benutzt werden.
11
Software-Lizenzbedingungen
1)
Die Urheberrechte an dieser Software sowie allen Bild- und Tondaten, die mit der
Software vertrieben werden, liegen bei NCH Software sowie Anderen, die in dem Kästchen
Über aufgeführt sind. Alle Rechte vorbehalten. Die Installation dieser Software sowie jeder
Software, die mit dieser gebündelt oder bei Bedarf installiert wird, ist nur in
Übereinstimmung mit diesen Bedingungen lizenziert.
2)
Durch Installation, Vertrieb oder Nutzung dieser Software stimmen Sie, in Ihrem eigenen
Namen und im Namen Ihres Arbeitgebers oder Auftraggebers, diesen Bedingungen zu.
Wenn Sie einer dieser Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Software nicht
verwenden, kopieren, übertragen, verteilen oder installieren. Retournieren Sie diese
innerhalb von 14 Tagen an den Kaufort, um eine vollständige Rückerstattung zu erhalten.
3)
Diese Software und sämtliche dazugehörigen Dateien, Daten und Materialien werden
„ohne Gewähr“ vertrieben und ohne jegliche Garantie, weder ausdrücklich noch
stillschweigend, außer dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Wenn Sie beabsichtigen, sich für
kritische Zwecke auf diese Software zu verlassen, dann müssen Sie diese vor der
Verwendung vollständig testen, redundante Systeme installieren und jegliches Risiko
übernehmen.
4)
Wir haften nicht für Schäden, die aus dem Gebrauch dieser Software entstehen,
einschließlich aber nicht beschränkt auf jedwede besondere, beiläufige oder
Folgeschäden. Ihr Anspruch gegenüber uns beschränkt sich auf die vollständige
Rückerstattung des Kaufpreises der Software.
5)
Sie dürfen diese Software nicht unter solchen Umständen einsetzen, bei denen ein Risiko
besteht, das der Ausfall der Software körperliche Schäden oder Lebensgefahr hervorrufen
kann. Sie stimmen zu, uns von jeglichen Forderungen im Bezug auf solch unerlaubte
Nutzung freizustellen.
6)
Sie dürfen die Installationsdatei in unveränderter Form kopieren und weitergeben, aber Sie
dürfen unter keinen Umständen einen Registrierungscode für eines unserer Programme
ohne schriftliche Einwilligung weitergeben. In dem Fall, dass Sie einen
Software-Registrierungscode weitergeben, werden Sie dazu verpflichtet, den vollen
Kaufpreis für jeden Ort, an welchem die unerlaubte Nutzung erfolgt, zu zahlen.
7)
Die Nutzung der von NCH Software gesammelten Daten unterliegt der
Datenschutzerklärung von NCH Software. Diese erlaubt die automatische anonyme
Erfassung von Nutzerdaten und E-Mail-Adressen in eingeschränkten Situationen.
12
8)
Der Vertrag, der sich aus dieser Vereinbarung ergibt, wird von den Gesetzen und
Gerichten des Australian Capital Territory geregelt.
13
Bereiche - Bereiche des Hauptfensters
Der Bereich für die Eigenschaften vom Etikettenlayout
Dieser Bereich dient verschiedenen Zwecken. Beispielsweise der Auswahl von dem
Etikettenlayout, das Sie für Ihr Projekt benötigen sowie der Auswahl, welche Seite
eingeblendet werden soll, wenn der Dialog Seitenansicht geöffnet wird.
Mit den Schaltflächen oben in diesem Bereich kann man sowohl das Dialogfeld Etikettenlayout wählen
als auch das Dialogfeld Etikettenlayout bearbeiten aufrufen.
Unter diesen Schaltflächen finden Sie eine Übersicht über das Etikettenlayout von Ihrem
Projekt. Die Wahl von einem Ihrer Etikettenlayouts ändert die Auswahl in der Projektanzeige.
Sie können auf eine Vorlage klicken, um diese anzuzeigen oder die Pfeil-Schaltflächen
verwenden, um zwischen den Seiten von Ihrem Projekt zu wechseln (wenn mehrere Seiten
vorhanden sind).
Die letzte Option im Bereich Etikettenlayout ist das Kontrollkästchen Gleiches Design für
gleiche Vorlagentypen verwenden . Durch Auswahl dieses Kästchens werden alle Vorlagen
des gleichen Typs in Ihrem Projekt neu zugeordnet, um für das Drucken den gleichen Entwurf
zu verwenden. Die Vorlage, die für jeden Typ zuerst gefunden wird, bestimmt das
Erscheinungsbild aller weiteren Vorlagen. Wenn Sie im Moment ein bestimmtes Etikettenlayout
anzeigen, dessen Typ neu zugeordnet wird, dann wird dieses Erscheinungsbild verwendet.
Alle Überlagerungen, Druckbereiche (siehe: Etikettenlayouts, Discs) oder Hintergrundfarben,
die für andere Vorlagen festgelegt wurden, gehen verloren.
Der Bereich Hintergrundeigenschaften
In diesem Bereich finden Sie ein Steuerelement für die Farbauswahl sowie eine Schaltfläche
zur Auswahl eines Hintergrundbildes. Die gewählte Hintergrundfarbe oder das gewählte
Hintergrundbild werden in der derzeit markierten Vorlage verwendet.
Sie können den Hintergrund der markierten Vorlage mit einer Volltonfarbe, einem
Farbverlaufspinsel oder einem Bild ausfüllen. Falls Sie den Hintergrund nicht ausfüllen
möchten, klicken Sie einfach die Option „Nicht ausfüllen“ an.
Es werden zwei Arten von Farbverlaufspinseln unterstützt: Der lineare und der radiale
Farbverlauf. Sie können im Drop-down-Menü neben dem Optionsfeld für den Farbverlauf
gewählt werden. Um diese Farbverlaufspinsel zu verwenden, müssen die Richtung vom
Farbverlauf in dem quadratischen Kästchen und die Stopps in der Leiste daneben festgelegt
werden. Jeder Stopp wird mit einem kleinen Dreieck angezeigt. Der markierte Stopp wird gelb
hervorgehoben. Sie können die Farbe vom markierten Stopp festlegen, indem Sie in das
Farbfeld darunter klicken. Außerdem können Sie einen Stopp löschen oder hinzufügen. Ein
neuer Stopp wird dann hinzugefügt, wenn Sie an der entsprechenden Stelle in der Leiste
klicken. Mit der X-Schaltfläche können Sie den markierten Stopp löschen.
Der Bereich Texteigenschaften
Siehe: Eigenschaften von Textüberlagerungen
14
Der Bereich Bildeigenschaften
Siehe: Eigenschaften von Bildüberlagerungen
15
Bereiche - Texteigenschaften
Der Bereich Texteigenschaften
Im Bereich Texteigenschaften können Sie den gewählten Text auf Ihrer Vorlage anpassen.
Schriftart
In diesem Drop-down-Menü wird eine Auswahl an Schriftarten angezeigt, die in Ihrem
System zur Verfügung stehen und für die gewählte Textüberlagerung verwendet werden
können.
Fett, Kursiv und Unterstreichen
Durch Anklicken dieser Schaltflächen werden die typischen Schriftstile Fett, Kursiv und
Unterstrichen bei der markierten Textüberlagerung angewandt.
Textfarbe
Durch Anklicken des Farbkästchens auf der rechten Seite wird ein Dialogfeld eingeblendet,
in dem Sie die Farbe für den Text wählen können.
Hintergrundfarbe
Durch Klicken vom farbigen Steuerelement rechts wird ein Dialog eingeblendet, in dem Sie
die Hintergrundfarbe für die markierte Textüberlagerung auswählen können. Mit dieser
Farbe wird der Bereich innerhalb vom ziehbaren Rahmen der Textüberlagerung ausgefüllt.
Beachten Sie, dass die Hintergrundfarbe nur gezeichnet wird, wenn das Kontrollkästchen
neben Hintergrundfarbe aktiviert wurde.
Schaltflächen zur Textausrichtung
Durch Anklicken dieser Schaltflächen wird der Text in der Überlagerung verschoben, um ihn
entsprechend der Pfeilrichtung auf der Schaltfläche an der Ecke / Seite des ziehbaren
Rahmens der Überlagerung auszurichten. Gleichermaßen wird durch das Anklicken der
mittleren Schaltfläche der Text in der Mitte der Textüberlagerung ausgerichtet.
Beachten Sie, dass das Drehen der Überlagerung keine Auswirkungen auf die
Funktionsweise der Schaltflächen für die Ausrichtung hat. Durch Anklicken der oberen
Schaltfläche für die Ausrichtung wird der Text immer am sichtbaren oberen Rand vom
ziehbaren Rahmen ausgerichtet, etc.. Beachten Sie bitte, dass bogenförmiger Text nur
oben und unten ausgerichtet werden kann.
Das Feld Text bearbeiten
Sie geben Text in dieses Feld genauso wie in jedes Textverarbeitungsprogramm ein. Sie
können Markieren, Ausschneiden, Kopieren und Einfügen. Hier eingegebener Text wird im
ziehbaren Rahmen der Textüberlagerung in Ihrer Vorlage angezeigt.
Bogenförmiger Text
16
Sie können zwischen Text im herkömmlichen Format oder bogenförmigem Text wechseln,
indem Sie einfach das Textfeld „Bogenförmiger Text“ auswählen oder die Auswahl
aufheben.
Drehen, höher stellen und tiefer stellen
Die Schaltflächen Links drehen, Rechts drehen, Höher stellen und Tiefer stellen verhalten
sich ähnlich wie die Schaltflächen im Überlagerungsmenü.
Siehe: Menüverweise
17
Bereiche - Eigenschaften von Bildüberlagerungen
Der Bereich Bildeigenschaften
Dieser Bereich enthält eine Bezeichnung, die das im Moment ausgewählte Bild identifiziert.
Diese Bezeichnung ist normalerweise der originale Dateiname. Sie kann allerdings auch
andere Quellen bezeichnen, wie die Original-Quelle, die über die Zwischenablage kopiert
wurde.
Das Kontrollkästchen „Seitenverhältnis beibehalten“ steuert, wie sich die Größenanpassung
dieser Bildüberlagerung in der Projektanzeige verhält.
Wenn die Auswahl in diesem Kontrollkästchen aufgehoben wurde, dann können Sie jede
Seite Ihrer Bildüberlagerung in die gewünschte Größe ziehen. Wenn das Kontrollkästchen
allerdings aktiviert ist, dann wird das Seitenverhältnis vom ursprünglich geladenen Bild
verwendet, um die Größenanpassung einzuschränken.
Drehen, Spiegeln, Höher stellen und Tiefer stellen
Die Schaltflächen Links drehen, Rechts drehen, Höher stellen und Tiefer stellen verhalten sich
ähnlich wie die Schaltflächen im „Überlagerungsmenü“. Die Schaltflächen „Horizontal spiegeln“
und „Vertikal spiegeln“ spiegeln die gewählte Bildüberlagerung entsprechend.
Siehe: Menüverweise
18
Bereiche - Bearbeitungsbereiche des
Etikettenlayouts
Der Bereich für die Eigenschaften vom Etikettenlayout
In diesem Bereich finden Sie den Namen von Ihrem aktuellen Etikettenlayout sowie ein
Drop-down-Menü zur Auswahl der Papiergröße für dieses Etikettenlayout. Der Name von
Ihrem Etikettenlayout ändert sich, wenn Sie Ihren Entwurf exportieren oder einen Entwurf mit
anderem Namen importieren. Um die Standard-Papiergröße zu ändern, die von Ihren
Etikettenlayouts genutzt wird, sehen Sie: Allgemeine Optionen.
Der Bereich Seiteneigenschaften
In diesem Bereich befinden sich zwei Schaltflächen, um die Ausrichtung der derzeit markierten
Seite auszuwählen. Sie können Ihre Seiten entweder im Hoch- oder im Querformat ausrichten.
Der Bereich Vorlageneigenschaften
Im Bereich Vorlageneigenschaften können Sie Ihre Vorlagen ganz genau auf jeder Seite
von Ihrem Etikettenlayout positionieren.
Ein Etikett zeigt den Typ der derzeit ausgewählten Vorlage an. Unter diesem Etikett
befindet sich eine Schaltfläche, die das Dialogfeld Disc-Druckbereiche ändern aufruft,
wenn Sie eine Disc gewählt haben.
Die folgende Grafik stellt dar, wie die Steuerelemente im Bereich Vorlageneigenschaften
die Position Ihrer Vorlage beeinflussen.
19
Die Berechnung dieser Werte wird nicht dadurch beeinflusst, ob Sie Ihre Seite im Hochoder Querformat ausrichten oder Ihre Vorlage in eine beliebige Richtung drehen. „Oben“
bezieht sich immer auf den Seitenanfang, „links“ bezieht sich auf den linken Seitenrand,
usw.
Mitte X / Y
20
Die Steuerelemente Mitte X und Y bestimmen den Abstand von oben links auf der Seite
in ihrer derzeitigen Drehung zur Mitte von Ihrer derzeit gewählten Vorlage.
Der Abstand vom Seitenanfang zum Punkt 1 für Mitte X und vom linken Seitenrand zum
Punkt 1 für Mitte Y.
Randpositionen
Die Steuerelemente Randpositionen werden verwendet, um Ihre Vorlage im Bezug auf
die Ränder Ihrer Seite in ihrer derzeitigen Drehung zu positionieren.
Oben
Dies ist der Abstand vom Seitenanfang zur Oberkante Ihrer Vorlage in ihrer
derzeitigen Drehung.
Der Abstand, der durch die Linie 2 angezeigt wird.
l
l
Links
Dies ist der Abstand vom linken Seitenrand zum linken Rand Ihrer Vorlage in ihrer
derzeitigen Drehung.
Der Abstand, der durch die Linie 3 angezeigt wird.
l
Rechts
Dies ist der Abstand vom rechten Seitenrand zum linken Rand Ihrer Vorlage in
ihrer derzeitigen Drehung.
Der Abstand, der durch die Linie 4 angezeigt wird.
l
Unten
Dies ist der Abstand vom Seitenende zur Unterkante Ihrer Vorlage in ihrer
derzeitigen Drehung.
Der Abstand, der durch die Linie 5 angezeigt wird.
Schaltflächen zur Ausrichtung
Jede der Schaltflächen zur Ausrichtung verschiebt Ihre ausgewählte Vorlage zu der Ecke
der Seite, die durch die Pfeilrichtung auf der Schaltfläche angezeigt wird. Die mittlere
Schaltfläche verschiebt Ihre Vorlage zur Seitenmitte.
Drehen, höher stellen und tiefer stellen
Die Schaltflächen Links drehen, Rechts drehen, Höher stellen und Tiefer stellen verhalten
sich ähnlich wie die Schaltflächen im „Überlagerungsmenü“.
Siehe: Menüverweise
21
Dialoge - Vorlage hinzufügen
Dieses Dialogfeld enthält eine Liste der Vorlagen, die zu Ihrem Projekt via dem Etikettenlayout-Editor
hinzugefügt werden können. Sie können es dazu verwenden, eine
individuelle Vorlage für ein Etikettenpapier zu erstellen, das nicht im Programm verfügbar ist.
Öffnen Sie dieses Dialogfeld durch Klicken der Schaltfläche Vorlage hinzufügen in der
Symbolleiste vom Dialogfeld Etikettenlayout bearbeiten. Auf dieses können Sie durch
Anklicken des Icons Etikettenlayout in der Symbolleiste im Hauptfenster zugreifen.
Wählen Sie die Vorlage aus, die zu Ihrer derzeit gewählten Seite hinzugefügt werden soll und
klicken Sie die Schaltfläche Hinzufügen an. In der Mitte der derzeit ausgewählten Seite wird
eine neue Vorlage hinzugefügt und Sie können diese wie gewünscht positionieren und drehen.
Beachten Sie, dass Sie über das Dialogfeld Disc-Druckbereiche ändern auch die
bedruckbaren Bereiche von Disc-Vorlagen ändern können (sehen Sie: Bearbeitungsbereiche des Etikettenl
). Sie können auf dieses zugreifen, indem Sie die Schaltfläche
Disc-Druckbereiche ändern anklicken, wenn eine Vorlage im Editor ausgewählt ist.
22
Dialoge - Disc-Druckbereiche ändern
Durch Verwendung von diesem Dialog können Sie die Größe der Kreisformen bestimmen, die
Disketch bedruckt. Dies ist nützlich, wenn Sie auf bedruckbare Discs drucken möchten, deren
Abmessungen nicht mit den Abmessungen der Standard-Druckbereiche übereinstimmen, die
von Disketch festgelegt werden. Jede bedruckbare Disc-Marke hat unterschiedliche
Abmessungen. Ein Beispiel sind vollflächig bedruckbare Discs, die bist fast zum Innenloch
bedruckt werden können.
Obwohl sie in Disketch angezeigt und gedruckt werden, werden Disc-Vorlagen nicht auf das
Loch in der Mitte von Discs gedruckt. Der innere Durchmesser kann nicht kleiner als der
Spindel-Durchmesser und der äußere Durchmesser nicht größer als der Disc-Durchmesser
sein.
23
1. Äußerer Durchmesser
Der äußere bedruckbare Durchmesser beschreibt den äußersten Rand vom bedruckbaren
Bereich Ihrer Disc.
Zweiter Disc-Bereich
Wenn das Kontrollkästchen „Zweiten Bereich verwenden“ aktiviert wurde, dann werden die
Werte 2 und 3 einen kreisförmigen nicht bedruckbaren Bereich auf Ihrer Disc erstellen.
2. Durchmesser äußerer Bereich
Beschreibt den äußeren Rand vom nicht bedruckbaren Bereich.
l
l
3. Durchmesser innerer Bereich
Beschreibt den inneren Rand vom nicht bedruckbaren Bereich.
4. Innerer Durchmesser
Der innere bedruckbare Durchmesser beschreibt den innersten Rand vom bedruckbaren
Bereich Ihrer Disc.
24
Dialoge - Etikettenlayout bearbeiten
Der Dialog Etikettenlayout bearbeiten wird zur Anpassung und Erstellung Ihrer eigenen
Etikettenlayouts verwendet oder dazu, wo auf der Seite Ihre Vorlagen platziert werden.
Layouts können entweder für personalisierte Etikettengestaltungen oder zur Anpassung der
Abmessungen von Klebeetiketten verwendet werden ( siehe: Auf Papier drucken ).
Die Symbolleiste im Dialog Etikettenlayout bearbeiten
Neu
Dies setzt das aktuelle Etikettenlayout auf eine Seite ohne Vorlagen zurück. Sie müssen
mindestens eine Vorlage hinzufügen, um dieses Etikettenlayout anwenden zu können.
Etikettenpapier
Dies ruft das Dialogfeld Etikettenpapier wählen auf. In diesem kann ein Layout mit Vorlagen
erstellt werden, die bereits so platziert wurden, dass sie mit Ihren Klebeetiketten
übereinstimmen.
Importieren
Dadurch wird ein Dialogfeld eingeblendet, in dem Sie eine zuvor gespeicherte Disketch
Etikettenlayout-Datei (*.delayout) auswählen können.
Exportieren
Dadurch wird ein Dialogfeld eingeblendet, in welchem Sie Ihr Etikettenlayout als eine
Disketch Etikettenlayout-Datei (*.delayout) speichern können.
Seite hinzufügen
Fügen Sie zu Ihrem Etikettenlayout eine neue Seite hinzu. Durch zusätzliche Seiten können
Sie beispielsweise in einem Projekt ein Etikett und eine Hülle haben.
Seite entfernen
Entfernen Sie die derzeit markierte Seite von Ihrem Etikettenlayout.
Vorlage hinzufügen
Dies ruft das Dialogfeld Vorlage hinzufügen auf. In diesem können Sie Vorlagen für
Etiketten und Hüllen auswählen, um diese zur Seite hinzuzufügen.
Vorlage entfernen
Entfernen Sie die derzeit markierte Vorlage von Ihrem Etikettenlayout. Alternativ können Sie
mit der rechten Maustaste auf eine Vorlage klicken, um diese von der Seitenansicht zu
entfernen.
Registerkarten für die Seiten
Jede Registerkarte ändert die Seitenansicht, sodass die entsprechende Registerkarte
angezeigt wird.
25
Durch Klicken auf das kleine X in der Registerkarte wird diese Seite von Ihrem
Etikettenlayout entfernt.
Beachten Sie bitte, dass das X nicht erscheint, wenn es nur eine Seite gibt, da mindestens
eine Seite in Ihrem Etikettenlayout vorhanden sein muss.
Seitenbetrachter
Der Seitenbetrachter zeigt eine bildliche Darstellung von Ihrem Etikettenlayout-Design. Alle
Vorlagen, die Sie zu Ihrem Projekt hinzufügen, können durch Anklicken und Ziehen neu
positioniert werden. Sie können auch die Steuerelemente für die Positionierung im Bereich
Vorlageneigenschaften in der rechten Randleiste oder die Pfeiltasten dazu verwenden.
In dieser Ansicht werden Vorlagen mit einem Pfeil über deren Oberfläche angezeigt. Dieser
Pfeil gibt für diese Vorlage die Ausrichtung nach oben an, wenn sie über den Bereich
Vorlageneigenschaften gedreht wurde.
Wenn Sie Ränder eingerichtet haben, dann wird auf jeder Seite ein Randbereich angezeigt.
Dieser Rand beeinflusst nicht, ob Sie Vorlagen in Ihren Etikettenlayouts drucken oder
positionieren können. Er ist nur als Orientierungshilfe gedacht. Zur Einrichtung von Rändern sehen Sie:
.
Bereiche
Auf der rechten Seite vom Seitenbetrachter gibt es verschiedene Bereiche zur Anpassung
von Ihrem Etikettenlayout-Design. Sehen Sie: Bearbeitungsbereiche des Etikettenlayouts
für genauere Beschreibungen.
l
l
l
26
Eigenschaften vom Etikettenlayout
Seiteneigenschaften
Vorlageneigenschaften
Dialoge - Seitenansicht
In der Seitenansicht wird angezeigt, wie Ihr endgültiges Projekt aussehen wird. Dort können
Sie auch für Ihr fertiges Etikett das verwendete Medium wählen. Öffnen Sie den Dialog
Seitenansicht, indem Sie in der Symbolleiste der Registerkarte Start oder im Menü der
Datei-Registerkarte Drucken anklicken.
Seitenansicht
In der Seitenansicht wird gezeigt, wie Ihr Ausdruck aussehen wird.
Wenn Sie ein Etikettenlayout mit mehr als einer Seite drucken möchten, dann wird nur die
derzeit im Bereich „Eigenschaften vom Etikettenlayout“ markierte Seite in der Vorschau
angezeigt.
Sehen Sie: Bereiche des Hauptfensters
Der Bereich Druckeigenschaften
Dies ist die Randleiste vom Seitenansichtsfenster. Er enthält Informationen zu Ihrem Layout.
Wenn Ihr Projekt ein Etikettenlayout beinhaltet, dann werden die folgenden Informationen
im Bereich Druckeigenschaften angezeigt:
Papiergröße
Dieses Feld gibt die Papiergröße an, auf welche das Etikettenlayout von Ihrem Projekt
gedruckt werden soll.
Siehe: Auf Papier drucken
Ausrichtung
Dieses Feld gibt die Ausrichtung der derzeit ausgewählten Seite an, auf welche Ihr
Etikettenlayout gedruckt werden soll.
Beachten Sie, dass Sie die Ausrichtung der Ausgabe Ihres Druckers ändern können,
nachdem Sie die Schaltfläche „Drucken“ geklickt haben. Wenn die Ausrichtung in einen
Wert geändert wird, der nicht für die aktuelle Seite gedacht ist, dann kann dies zu
unerwarteten Ergebnissen führen.
Vorlagenkonturen drucken
Dieses Kontrollkästchen steuert, ob die Vorlagenkonturen gedruckt werden, nachdem die
Schaltfläche „Drucken“ angeklickt wird. Die Seitenansicht reflektiert den aktuellen Status
von diesem Steuerelement.
Der Bereich Vorlageneigenschaften
27
Vor dem Ausdrucken können Sie Ihr Etikett hier noch ausrichten. Durch kleinere
Veränderungen der Mitte oder der Disc-Druckbereiche können Sie Ihr Etikett perfekt Ihrem
Drucker und Druckmedium anpassen.
Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Ändern der Werte die Vorlage auswählen, die Sie ändern
möchten. Besonders dann, wenn Sie mit Etikettenpapier arbeiten. Die Mausform ändert sich in
einen Handcursor, sobald Sie den Cursor über die gewählte Vorlage bewegen.
Drucken
Durch Drücken der Schaltfläche „Drucken“ wird das Drucken-Dialogfeld aufgerufen, in
welchem Sie den gewünschten Drucker auswählen können sowie weitere Eigenschaften für
diesen Druckvorgang.
Sie sollten Eigenschaften wählen, die Ihrem Etikettenlayout entsprechen oder für welche Ihr
Direkt-auf-Disc-Projekt gedacht ist. Dies ist nicht notwendig, wird aber empfohlen. Die
Auswahl anderer Optionen kann zu unerwarteten Ergebnissen führen.
Standards
Über die Schaltfläche „Standards“ werden die Originaleinstellungen von Ihrer
Etikettenvorlage wiederhergestellt.
Dies ist nützlich, wenn Sie sich vor dem Drucken in den Änderungen Ihrer
Etiketteneinstellungen verlieren. In den Originaleinstellungen sind die Mittelposition und der
Disc-Druckbereich enthalten, wenn möglich.
28
Dialoge - Etikettenlayout wählen
Der Dialog „Etikettenlayout wählen“ legt ein neues Projekt fest, falls Sie keins geöffnet haben
oder ändert das Etikettenlayout von einem aktuellen Projekt. Disketch wird versuchen, Ihre
Entwürfe zu erhalten, wenn Sie ein Etikettenlayout wählen, bei welchem die verfügbaren
Vorlagen denen in Ihrem derzeitigen Etikettenlayout ähnlich sind. Es kann aber vorkommen,
dass Arbeiten verloren gehen.
Die Optionen für Etikettenlayouts sind:
CD und Hülle auf Standardpapier*
Drei Seiten mit jeweils einer der folgenden Vorlagen auf einer Seite zentriert:
Standard-Disc
Standard-CD-Hülle - Vorderseite
Standard-CD-Hülle - Rückseite
l
l
l
*FürStandardpapier wird die Papiergröße übernommen, die Sie im Dialog Allgemeine Optionen
ausgewählt haben.
DVD und Hülle auf Standardpapier*
Zwei Seiten mit jeweils einer der folgenden Vorlagen auf einer Seite zentriert:
Standard-Disc
Standard-DVD-Hülle
l
l
*FürStandardpapier wird die Papiergröße übernommen, die Sie im Dialog Allgemeine Optionen
ausgewählt haben.
Blu-Ray und Hülle auf Standardpapier*
Zwei Seiten mit jeweils einer der folgenden Vorlagen auf einer Seite zentriert:
l
l
Standard-Disc
Standard-Blu-Ray-Hülle
29
*FürStandardpapier wird die Papiergröße übernommen, die Sie im Dialog Allgemeine Optionen
ausgewählt haben.
Direkt auf Disc
Standard-Disc.
Sehen Sie: Direkt auf Disc drucken
Etikettenpapier wählen
Dies ruft das Dialogfeld Etikettenpapier wählen auf, in dem Sie die Ihnen vorliegenden
Klebeetiketten auswählen können.
Benutzerdefinierte laden
Dadurch wird ein Dialogfeld geöffnet, in welchem Sie eine zuvor gespeicherte Disketch
Etikettenlayout-Datei (*.delayout) auswählen können.
Siehe: Etikettenlayout-Editor, Exportieren
30
Dialoge - Etikettenpapier wählen
Das Dialogfeld „Etikettenpapier wählen“ führt eine Reihe an Etikettenlayout-Designs auf, die
bereits in Disketch geladen sind und die man auswählen kann.
Name
In dieser Liste finden Sie die Etikettenlayouts, die in Disketch zur Verfügung stehen. Wählen
Sie eine Marke entweder wegen seiner Anwendungsfreundlichkeit aus oder um bereits
vorhandene Etiketten aufeinander abzustimmen.
Sehen Sie: Auf Papier drucken
Vorschau
Mittels dieser Vorschau kann man das Layout für das Papier sehen, das in der Liste Name
gewählt wurde. Wenn das gewählte Papier mehr als eine Seite enthält, dann kann man in den
Registerkarten über dem Seitenbetrachter die gewünschte Seite zur Vorschau auswählen.
31
Konzepte - Audio-CD-Details
Audio-CD-Details
Disketch kann den Inhalt einer Disc im Laufwerk Ihres Computers lesen und automatisch
deren Titelliste und Daten von einer Online-Datenbank abrufen.
Um den Inhalt Ihrer Disc zum Etikett hinzuzufügen, legen Sie die Disc in Ihr CD-Laufwerk
ein und klicken Sie dann auf eine der drei Optionen auf der Schaltfläche CD-Info kopieren
in der Registerkarte Start:
Albumtitel
Dies ruft den Titel der Audio-CD ab.
l
l
Name des Interpreten
Dies ruft den Namen des Interpreten oder der Band auf der CD ab.
l
Titelliste
Dies ruft die Titelnummern von jedem Song ab, die Namen der Titel auf der CD,
sowie die Länge der Titel.
Ihre Auswahl wird als neue Textüberlagerung zu Ihrem Projekt hinzugefügt. Verwenden Sie
den Bereich Eigenschaften von Textüberlagerungen zur neuen Positionierung und
Anpassung der Formatierung. Dieser Bereich wird eingeblendet, wenn der Text in der
Vorlage ausgewählt wird.
Bitte beachten Sie, dass diese Datenbank möglicherweise keine Übereinstimmungen mit einer
bestimmten Audio-CD findet.
32
Konzepte - Etikettenlayouts
Ein Etikettenlayout bildet ab, wie Ihr Projekt für das Drucken ausgelegt ist, wie jede Seite
gedruckt wird und welche Vorlagentypen Sie zu jeder Seite hinzugefügt haben.
Etikettenlayouts werden in der Hauptansicht dargestellt. Um ein Etikett zu bearbeiten, klicken
Sie auf die Schaltfläche Etikettenlayout bearbeiten in der Symbolleiste oder der rechten
Randleiste.
Jedes Etikettenlayout enthält mindestens eine Seite und eine Vorlage von jedem Typ.
Seiten
Jede Seite wird entweder im Hoch- oder im Querformat ausgerichtet sein.
Die Standard-Papiergröße für neue Projekte kann im Dialogfeld Allgemeine Optionen
angepasst werden. Die Papiergröße der Seiten, die von Ihrem derzeitigen Projekt verwendet
werden, kann im Bereich Eigenschaften vom Etikettenlayout angepasst werden. Dieser
befindet sich im Dialogfeld Etikettenlayout-Editor . In dem Dialog Etikettenlayout-Editor können
Sie auch das zu bedruckende Etikettenpapier wählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche
Etikettenpapier in der Symbolleiste, um aus der Liste der Papiersorten zu wählen.
Beachten Sie, dass Sie über das DialogfeldSeitenansicht in jeder Seitengröße drucken können.
Allerdings kann die Auswahl einer Papiergröße einen unschönen Ausdruck liefern, wenn diese
sich von der Größe unterscheidet, die Sie für Ihr Etikettenlayout gewählt haben.
Vorlagen
Eine Vorlage ist ein Etikett in einer Größe und Form, die von der Projektart bestimmt werden,
die Sie erstellen. Sie können Text- und Bildüberlagerungen in der Hauptansicht zu jeder
Vorlage hinzufügen sowie eine Hintergrundfarbe auswählen. Siehe: Hintergrundeigenschaften
Im Etikettenlayout-Editor können Sie Ihre Vorlagen wie gewünscht positionieren und drehen.
Beachten Sie, dass Sie die bedruckbaren Bereiche von Disc-Vorlagen ebenfalls ändern
können, und zwar im Dialog Disc-Druckbereiche ändern .
33
Konzepte - Überlagerungen
Überlagerungen sind Bild- oder Textelemente, die über die Hauptansicht in einer Vorlage im
Projekt platziert werden. Sie können diese nach Wunsch positionieren, drehen oder deren
Größe ändern.
Sie können mit Ihrer rechten Maustaste in den Projektbetrachter klicken, um verschiedene
Optionen für Überlagerungen anzuzeigen. Diese Optionen verhalten sich ähnlich wie die
Schaltflächen Ausschneiden, Kopieren, Einfügen und Löschen, die man im Bearbeitungsmenü
findet. Siehe: Menüverweise
Textüberlagerungen
Textüberlagerungen enthalten Text in beliebiger Länge.
Um Text zu Ihrem Etikett hinzuzufügen, klicken Sie die Schaltfläche Text hinzufügen in
der Symbolleiste der Hauptansicht an. In Ihrer Vorlage erscheint eine Textüberlagerung mit
dem Wort [Text] in schwarz. Klicken Sie auf die Textüberlagerung, wenn diese nicht aktiv
ist. Ob die Textüberlagerung aktiv ist, können Sie daran erkennen, wenn Sie entweder ein
rein schwarzes oder ein schwarz gestricheltes Kästchen um diese herum sehen. Sobald sie
aktiv ist, können Sie Ihren Text im Bereich Texteigenschaften in der rechten Randleiste
bearbeiten. Dieser Bereich erscheint nur dann, wenn eine Textüberlagerung aktiv ist. Siehe: Eigenschaft
für Informationen zur Positionierung, Drehung und
Größenanpassung von Textüberlagerungen. Sie können zwischen herkömmlichem Text
und bogenförmigem Text wechseln, indem Sie das Kästchen „Bogenförmiger Text“ im
Bereich Texteigenschaften auswählen. Bogenförmiger Text hat die gleichen Eigenschaften
wie herkömmlicher Text, es wird allerdings nur die Ausrichtung oben und unten unterstützt.
Um von bogenförmigem zu herkömmlichem Text zu wechseln, heben Sie die Auswahl im
Kästchen „Bogenförmiger Text“ einfach auf.
Bildüberlagerungen
Bildüberlagerungen enthalten jeweils ein einzelnes Bild. Wenn das ursprünglich geladene
Bild einen Alphakanal enthält, dann erscheint die Bildüberlagerung durchsichtig.
Um Bilder zu Ihrem Etikett hinzuzufügen, klicken Sie die Schaltfläche Bild(er) hinzufügen
in der Symbolleiste an und klicken Sie dann auf Bild(er) als Überlagerung hinzufügen.
Das Fenster „Bild(er) wählen“ wird eingeblendet. Navigieren Sie zu einem Ordner und
wählen Sie das Foto oder die Reihe an Fotos aus, die Sie hinzufügen möchten und drücken
dann die Öffnen-Schaltfläche. Die neue Bildüberlagerung erscheint auf Ihrer Vorlage. Siehe: Eigenschaf
für Informationen zur Positionierung,
Drehung und Größenanpassung von Bildüberlagerungen.
34
Hintergrundbild
Sie können für Ihr Etikett ein Bild als Hintergrund wählen.
Um ein Hintergrundbild hinzuzufügen, wählen Sie das Etikett und die Option „Bild“ im
Bereich Hintergrundeigenschaften. Klicken Sie auf die Schaltfläche Nach Bild für
Hintergrund suchen . Das Fenster „Bild(er) wählen“ wird eingeblendet. Navigieren Sie zu
einem Bild und markieren Sie dieses und drücken Sie dann die Öffnen-Schaltfläche. Der
neue Hintergrund erscheint dann auf Ihrer Vorlage. Falls ein alter Hintergrund existiert, wird
dieser entfernt. Sie können im Dialog Hintergrund-Optionen über die entsprechende Option
das Seitenverhältnis vom Hintergrundbild beibehalten. Siehe: Eigenschaften von Bildüberlagerungen
für Informationen zur Positionierung, Drehung und Größenanpassung
von Bildüberlagerungen.
ClipArt-Überlagerungen
Eine ClipArt-Überlagerung enthält eine von der entsprechenden NCH Software Bibliothek
heruntergeladene ClipArt.
Um eine ClipArt zu Ihrem Etikett hinzuzufügen, klicken Sie in der Symbolleiste auf die
Schaltfläche „ClipArt hinzufügen“ oder im Menü „Überlagerung“ auf den Eintrag „ClipArt
hinzufügen...“. Das Dialogfeld ClipArt wird eingeblendet. Verwenden Sie den linken Bereich,
um eine ClipArt-Kategorie zu wählen. Sobald eine Kategorie gewählt wurde, wird eine Liste
mit ClipArts in der Mitte des Dialogfeldes angezeigt. Klicken Sie auf ein Bild in der Liste, um
rechts im Dialog eine Vorschau davon zu sehen. Wenn Sie eine passende ClipArt gefunden
haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „Herunterladen“. Sobald das Bild heruntergeladen
wurde, wird es als ClipArt-Überlagerung zum Projekt hinzugefügt. Siehe: Eigenschaften von Bildüberlage
für Informationen zur Positionierung, Drehung und Größenanpassung
von ClipArt-Überlagerungen.
Rahmenüberlagerungen
Eine Rahmenüberlagerung enthält einen von der entsprechenden NCH Software Bibliothek
heruntergeladenen Rahmen.
Um einen Rahmen zu Ihrem Etikett hinzuzufügen, klicken Sie in der Symbolleiste auf die
Schaltfläche „Rahmen hinzufügen“ oder im Menü „Überlagerung“ auf den Eintrag „Rahmen
hinzufügen...“. Das Dialogfeld Rahmen wird eingeblendet. Verwenden Sie den linken
Bereich, um eine Rahmenkategorie zu wählen. Sobald eine Kategorie gewählt wurde, wird
eine Liste mit Rahmen in der Mitte des Dialogfeldes angezeigt. Klicken Sie auf ein Bild in
der Liste, um rechts im Dialog eine Vorschau davon zu sehen. Wenn Sie einen passenden
Rahmen gefunden haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „Herunterladen“. Sobald das Bild
geladen wurde, wird der Rahmen als Rahmenüberlagerung hinzugefügt und Ihr Etikett
damit eingerahmt. Siehe: Eigenschaften von Bildüberlagerungen für Informationen zur
Positionierung, Drehung und Größenanpassung von Rahmenüberlagerungen.
35
Konzepte - Direkt auf Disc drucken
Verfügbarkeit:
Einige neuere Modelle von Tintenstrahldruckern können direkt auf die Oberfläche von
bedruckbaren Discs drucken.
Es gibt für die Größenbestimmung, Positionierung oder Quelle dieser Funktionen keinen
internationalen Standard. Jeder Hersteller implementiert das, was für sein Produkt am
praktischsten ist. Da dies der Fall ist, können wir derzeit leider nicht alle Druckermodelle
unterstützen, die diese Fähigkeit besitzen. Wir arbeiten allerdings weiterhin daran, in
zukünftigen Veröffentlichungen weitere Modelle hinzuzufügen.
Wenn Sie feststellen, dass Ihr Drucker kompatibel ist, dann teilen Sie uns dies bitte mit: Vorschläge: Disk
. Falls Ihr Drucker nicht in der Liste ist, können Sie möglicherweise
trotzdem drucken. Wählen Sie dazu einen der zehn üblichen Canon Drucker in der Liste
aus. Versuchen Sie zuerst, den Typ der Laufwerksschublade herauszufinden, indem Sie an
den Ecken vom CD-Fach nach einem Zeichen suchen. Sie können dann von den zehn
üblichen Canon Druckern einen passenden Drucker auswählen. Diese unterstützen zehn
gängige Schubladen-Typen: A, B, C, D, E, F, G, H, J und K.
Methode:
Wenn Ihr Drucker direkt auf Disc drucken kann, dann beginnen Sie mit der Erstellung eines
Direkt-auf-Disc-Projektes, indem Sie die Option Direkt auf Disc bei der Erstellung eines
neuen Projektes wählen. Sehen Sie die Dialoge: Etikettenlayout wählen in diesem
Handbuch.
Ihr Direkt-auf-Disc-Projekt enthält nur eine Vorlage für das Disc-Label, nicht für die Hülle.
Wenn Sie die Gestaltung Ihres Disc-Etiketts abgeschlossen haben, drücken Sie die
Schaltfläche Drucken. Siehe: Seitenansicht.
Es ist wichtig zu beachten, dass Sie nach der Auswahl Ihres Druckers im
Drucken-Dialogfeld auch das Drucker-Äquivalent für „bedruckbare Disc“ als Ausgabemedium
wählen. Wenn notwendig, wählen Sie als Papierquelle auch das Gegenstück zur
„Laufwerksschublade“ aus.
Für Canon Drucker müssen Sie beispielsweise als Medientyp „Bedruckbare Disc
(empfohlen)“ und als Papierzufuhr „Laufwerksschublade“ festlegen. Die Bezeichnungen
dieser Einstellungen können sich von Druckerhersteller zu Druckerhersteller unterscheiden.
Zum Einrichten vom direkten Drucken auf Disc lesen Sie bitte Ihre Druckeranleitung.
Tabelle mit unterstützten Druckern zum direkten Drucken auf Disc:
Hersteller
36
Druckermodell
Canon
Canon
PIXMA i865, i965, i9950, iP3000, iP4000,
iP4000R, iP4840, iP4200, iP4300, iP4500,
iP4600, iP4700, iP4800, iP4920, iP5000,
iP5200R, iP5300, iP6000, iP6000D, iP6600D,
iP6700D, iP7220, iP7240, iP7250, iP7260,
iP7420, iP8500
l
PIXMA MG5140, MG5240, MG5250,
MG5350, MG5420, MG6120, MG6140,
MG6150, MG6300, MG6320, MG6350,
MG7129, MG7130, MG8120, MG8140,
MG8150, MG8250, MP500, MP530, MP600,
MP610, MP630, MP640, MP750, MP760,
MP780, MP790, MP800, MP810, MP830,
MP950, MP960, MP970, MP980, MP990,
MX850
l
PRO-1, PRO-10, PRO-100; Pro 9000, 9000
Mark II, 9500, 9500 Mark II
l
Andere Canon Drucker mit den
Schubladen-Typen A, B, C, D, E, F, G, H, J
und K
l
Seiko Epson
l
Epson
l
l
l
l
l
l
l
l
Hewlett Packard
Artisan 50, 700, 710, 720, 725, 800, 810
EP-301, EP-801A, EP-901A, EP-901F
PM-870C, PM-890C, PM-900C, PM-920C,
PM-A820, PM-A840, PM-A840S, PM-A890,
PM-A900, PM-A920, PM-A940, PM-A950,
PM-A970, PM-930C, PM-950C, PM-970C,
PM-980C, PM-4000PX, PM-D750, PM-D770,
PM-D800, PM-D870, PM-D1000, PM-G700,
PM-G720, PM-G730, PM-G800, PM-G820,
PM-G860, PM-G900, PM-G4500, PM-T960,
PM-T990
PX700W, PX800FW; PX-5600, PX-G930,
PX-G920, PX-G5100, PX-G5300
RX580, RX585, RX610, RX680, RX685,
RX690,
TX700W, TX800FW
Stylus C60, C86; Stylus Photo 890, 900, 920,
950, 960, 970, 1390, 1400, 1410, 2100,
4000PX, P50, PX660, PX720WD,
PX820FWD, R200, R210, R220, R230, R260,
R265, R270, R280, R285, R290, R295, R300,
R300M, R310, R320, R340, R350, R360,
R380, R390, R800, R1800, R1900, R2000,
R2100, R2880, R3000, RX560, RX580,
RX590, RX595, RX615, RX640, RX650,
RX700, T50, T59, TX650, TX659, TX710W,
XP-600, XP-605, XP-610, XP-615, XP-700,
XP-750, XP-800, XP-810, XP-850, XP-950
Andere Epson Drucker mit den
Schubladen-Typen 1 und 2
HP
37
C5240, C5250, C5270, C5273, C5275,
C5280, C5283, C5288, C5290, C5293,
C5380, C5550, C5580
D5145, D5155, D5160, D5168, D5360,
D5363, D5368, D5400, D5460, D5500,
D7500, D7560
l
l
Brother
Brother
MFC-j825DW, MFC-j835DW, MFC-j925DW
l
Primera
Bravo SE
AutoPrinter
Disc Publisher
Blu Disc Publisher
l
l
l
Imation
Imation
D20 Disc Publisher
l
Microbards
l
Microbards
G3, GX, MX Disc Publisher
Wenn Ihr Drucker nicht in der obigen Liste auftaucht, kann er möglicherweise trotzdem mittels
Disketch direkt auf Disc drucken. Wenn Sie feststellen, dass Ihr Drucker kompatibel ist, dann
teilen Sie uns dies bitte mit: Vorschläge: Disketch
38
Konzepte - Auf Papier drucken
Viele verschiedene Papierarten können käuflich erworben werden. Klebeetiketten und Hüllen
machen es möglich, Etiketten für die Discs zu erstellen, die nicht direkt bedruckt werden
können.
Wählen Sie über das Dialogfeld Etikettenlayout wählen die Papierart aus, die Sie verwenden
möchten. Das Dialogfeld wird eingeblendet, wenn Sie ein neues Projekt erstellen oder wenn
Sie die Schaltfläche „Etikettenlayout wählen“ in der rechten Randleiste klicken. Wählen Sie in
„Etikettenlayout wählen“ die Option Etikettenpapier wählen aus, um den Dialog
„Etikettenpapier wählen“ zu öffnen.
Sobald Sie das entsprechende Etikettenlayout für Ihr Papier gewählt haben, können Sie
weitere Änderungen an Ihren Designs vornehmen. Die Anpassungen der Hintergrundfarben
oder -bilder und das Hinzufügen von Überlagerungen erscheinen auf jeder Vorlage in Ihrem
Projekt.
Wenn Sie das Anpassen von Ihrem Etikett beendet haben, drücken Sie die Schaltfläche
„Drucken“ in der Start-Registerkarte in der Symbolleiste. Siehe: Hauptfenster
Wenn Ihr Etikettenpapier mehr als eine Seite enthält, dann stellen Sie sicher, dass Sie im
Bereich Eigenschaften vom Etikettenlayout die Seite markiert haben, die Sie drucken möchten.
Wenn Ihr Etikettenpapier nicht in der Liste „Etikettenlayout wählen“ erscheint, dann können Sie
den Dialog Etikettenlayout bearbeiten verwenden, um Ihr eigenes Layout zu erstellen und
somit den Abmessungen von Ihrem Papier anzupassen. Bitte informieren Sie uns darüber,
welches Modell, welche Marke und Werte Sie zur Anpassung mit Ihrem Etikettenpapier
verwendet haben: Vorschläge: Disketch. Wir fügen diese dann zu unserer Liste hinzu.
39
Konzepte - Probleme mit dezentrierter
Ausrichtung und nicht ausgefüllten Etiketten
Aufgrund von fehlerhafter mechanischer Präzision von Druckern wird Ihr entworfenes Etikett
nicht immer perfekt gedruckt. Das endgültig gedruckte Etikett ist möglicherweise nicht genau in
der Mitte der Disc oder deckt nicht die gesamte Disc ab.
Sie können diese Probleme beheben, indem Sie die mittige Position vom Etikett oder den
bedruckbaren Bereich der Disc ändern. Denken Sie bitte daran, dass die Abweichungen
normalerweise ziemlich klein sind. Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie die Mittelposition vom
Etikett oder den bedruckbaren Bereich der Disc ändern. Siehe: Bereich Vorlageneigenschaften
Sie können diese Parameter in Disketch dann im Bereich Vorlageneigenschaften im
Dialogfeld Etikettenlayout-Editor ändern, wenn Sie Ihr Etikett entwerfen oder in der Seitenansicht
, wenn Sie Ihr endgültiges Produkt drucken.
40
Optionen - Allgemeines
Im Optionen-Dialog können Sie bestimmte Anpassungseinstellungen für Disketch festlegen. In
der Registerkarte Allgemeines können Sie allgemeine Einstellungen festlegen.
Begrüßungsbildschirm anzeigen, wenn Disketch startet
Dieses Kontrollkästchen bestimmt, ob das Dialogfeld „Willkommen bei Disketch“ jedes Mal
angezeigt wird, wenn Sie das Programm öffnen.
Einheit
Dies bestimmt die Maßeinheit, welche von allen Steuerelementen in Disketch verwendet wird.
Standard-Papiergröße
Dies bestimmt die Papiergröße, welche die Etikettenlayouts als Standardeinstellung
übernehmen.
Orientierungshilfe für Ränder
Diese Ränder-Orientierungshilfen sind ausschließlich zur Positionierung im Dialog Etikettenlayout-Editor
.
Diese Ränder dürfen die Hälfte der gewählten Standard-Seitengröße nicht überschreiten.
Beachten Sie, dass sich die festgelegten Ränder immer auf eine Seite im Hochformat
beziehen.
41
Optionen - Hintergrund
Im Optionen-Dialog können Sie bestimmte Anpassungseinstellungen für Disketch festlegen. In
der Registerkarte Hintergrund können Sie Einstellungen für Hintergrundbilder festlegen.
Seitenverhältnis für Hintergrundbilder beibehalten
Über dieses Kontrollkästchen wird bestimmt, ob die Größe vom Hintergrundbild dem
Seitenverhältnis vom Originalbild folgt. Schalten Sie dies aus, wenn Ihr Hintergrundbild perfekt
auf Ihre Vorlagen passen soll. Schalten Sie es ein, wenn Sie die Bildqualität beibehalten
möchten.
42