auf der herbstdult!

Gute Stimmung beim Auftakt der Herbstdult
ERÖFFNUNG Die Gäste des
Volksfests ließen sich auch
vom Regen nicht die Stimmung verhageln. Die Veranstalter rechnen mit rund
700 000 Besuchern.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
VON DANIEL STEFFEN, MZ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Die
Regensburger
Herbstdult ist eröffnet. Mit nur zwei
Schlägen glückte Bürgermeister Joachim Wolbergs gestern seine „Fassanstich-Premiere“ auf der Dult. „Lassen
wir es richtig krachen“, rief er dem Publikum im gut gefüllten Glöckl-Zelt
zu. Da in den vorderen Reihen großenteils Jugendliche feierten, motivierte
er diese dazu, kontrolliert zu trinken.
Zudem äußerte er seinen Wunsch
nach einer „friedlichen Dult“. Nach
diesem kleinen offiziellen Akt betraten die „Wilderer“ die Bühne, die den
Dultgängern musikalisch einheizten.
Da wurde bayerisch gesungen, da wurde geklatscht und getanzt. „So, wie
man es in der Disco nicht hat“, sagte
die 20-jährige Melanie Fuchs – und
stimmte fröhlich in die Lieder mit ein.
Für sie und ihre Freundinnen stand
der Abend klar im Zeichen des Bierzelts. „Mit Freunden weggehen, Spaß
haben, Gaudi machen“ – das ist für sie
die Dult. In den nächsten zwei Wochen werden dies viele genau wie sie
sehen: Gut 700 000 Besucher werden
für die Herbstdult, die noch bis zum
9. September andauert, erwartet.
REGENSBURG.
Beim Dult-Auftakt drehte sich das
Geschehen um das neue Bierdorf.
Am frühen Nachmittag streiften die
ersten Gäste über die Dult.
Ein neues Dult-Schatzkästchen?
Eine neue Attraktion stand schon am
frühen Nachmittag im Mittelpunkt
des Geschehens: Das erweiterte Bierdorf „Thurn & Taxis“, das seine Gäste
gleich im Eingangsbereich willkommen heißt. Dult-Seelsorger Pater Paul
weihte den Betrieb im Kreise der DultProminenz feierlich ein. In seiner Segnung betonte er das „Miteinander“,
den „Spaß“ und die „Freude“, die bei
dem Fest im Vordergrund stehen. Um
alle diese Dinge zu erleben, sei die Dult
schließlich entstanden.
Rechts- und Umweltreferent Dr.
Wolfgang Schörnig zeigte sich von
dem 350 Plätze fassenden Bierdorf begeistert und sprach von einer „qualitativen Verbesserung“ der Dult. „Wir
wollten etwas erreichen, was die Regensburger als Schatzkästchen empfinden. Gleichzeitig haben wir Mut gezeigt, ein wenig mehr ins Freie zu gehen“, sagte er in Anspielung auf die
Biergarten-Atmosphäre, die den Gästen geboten wird. Wirt Robert Eckl erklärte: „Ich wollte ein schönes bayerisches Haus entwerfen und hoffe, dass
dieser Plan gelungen ist.“ Über die vie-
Ein Prosit: Die Oberpfälzer Bierprinzessinnen, Valerie Fischer (links) und Claudia Diepold, am ersten Tag der Regensburger Herbstdult. Schon am frühen Abend amüsierten sich zahlreiche Gäste in den Festzelten.
Fotos: Steffen
Dult-Seelsorger Pater Paul segnete
den neuen Biergarten.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
GESCHICHTE DER REGENSBURGER DULTEN
●
●
●
●
●
●
●
●
➤ Die Regensburger Dulten haben eine
lange Tradition. Die Volksfeste lassen
sich bis ins zehnte Jahrhundert zurückverfolgen und haben einen religiösen Ursprung.
➤ Als direkte Vorgänger der heutigen
Regensburger Dult werden die Jahrmärkte von Stadtamhof gesehen, deren
Tradition bis auf das Jahr 1389 zurückgeht.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
len Farmtiere, die die Front des hölzernen Hauses schmücken, verriet er, dass
es sich um „Geschenke von lieben, netten Kollegen“ handele. Während die
Fahrgeschäfte erst am späten Nachmittag ihren Betrieb aufnahmen, herrschte
auf der Warendult schon munteres
Treiben. Am frühen Abend füllte sich
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
amhof ins Regensburger Stadtgebiet im
Jahre 1924 wurden die Stadtamhofer
Dulten zu Regensburger Dulten.
➤ 1972 mussten sie von ihrem ursprünglichen Platz am Protzenweiher bedingt
durch den Bau des Europakanals umziehen, verblieben aber im Stadtteil Stadtamhof und wurden weiterhin im Mai und
im September eines jeden Jahres veranstaltet. (Quelle: Stadt Regensburg) (mds)
➤ Die Stadtamhofer Dulten erlebten ab
dem Jahr 1875 einen starken Aufschwung: Der Freien Reichsstadt Regensburg waren die Dulten nämlich zu
teuer geworden, so dass der Stadtmagistrat schließlich von weiteren Volksfesten absah. Wo nun auf einer Seite Gäste
ausblieben, kamen auf der anderen Seite neue hinzu.
➤ Durch die Eingemeindung von Stadt●
●
●
auch das Hahn-Zelt, wo die „Stoapfälzer
Spitzbaum“ die Gäste amüsierten.
„Break Dance“ ist Kassenschlager
Die Fahrgeräte verzeichneten mal
mehr, mal weniger Gäste: Während
der „Break Dance“ am Glöckl-Zelt sich
gleich als Kassenschlager erwies, blie-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
BEI UNS IM NETZ
➲ Sehen Sie mehr!
●
Eine Bilderstrecke und Informationen
zum Thema finden Sie unter
➤ www.mittelbayerische.de
●
ben im Riesenrad noch viele Plätze
leer. Später Höhepunkt war das Eröffnungsfeuerwerk, das gegen 22 Uhr abgebrannt wurde. Schon am Donnerstag fand die Versammlung der Dultbeschicker und Marktkaufleute statt.
Gut 120 Gäste besuchten die Veranstaltung, die traditionell im „Bauer‘s
Weinstadel“ stattfand. Unter den Gästen weilten auch viele Stadträte wie
Erich Tahedl (CSU), Norbert Hartl und
Hans Holler (SPD).
In seiner Grußrede dankte Tahedl
den vielen „Ehrenamtlern“, die sich
auf der Dult einsetzen – und nannte
konkret die Helfer des BRK.