DIe neUe tRIUMPh tROPhY

D I E NE U E T R I U M P H T R O P H Y
Die mit besonderer Liebe zum Detail durchgeplante 1215 cm³
Dreizylinder-Trophy mit Kardanantrieb besticht durch Drehfreudigkeit,
hohe Leistung, perfektes Handling und ein außergewöhnliches
Fahrerlebnis. Sie haben die Wahl zwischen Trophy und Trophy SE,
die zusätzlich mit elektronisch einstellbarer Aufhängung und
hochwertigem Audiosystem ausgestattet ist.
Dank der großzügigen Luxussitze und der ergonomischen Fahrposition
lassen sich kurze wie lange Strecken stilvoll und bequem zurücklegen,
und die Kilometer fliegen fast unbemerkt dahin.
Das Motorrad verschmilzt mit der Straße, und Sie verschmelzen mit
dem Motorrad. Der Weg ist nicht die Strecke bis zum Ziel, der Weg
ist das Ziel.
t h e n e w t r i u m p h t r o p h y . F EE L C O NNE C TE D .
www.trophy.triumphmotorcycles.de
F EE L C O NNE C TE D . T O U R I N G T R I U M P H S T Y L E .
DREIFACH KRAFTVOLL
DER PASSENDE SOUND ZUM TRIP
1215 cm³ Dreizylindermotor mit Kardanantrieb
Der fein abgestimmte 1215 cm³ Dreizylindermotor bringt Leistung
und Drehfreude und ein berauschendes Fahrerlebnis.
Audiosystem mit Bluetooth®- und iPod®-Anschluss
Das erstklassige Audiosystem der Trophy SE beschallt Fahrer und
Beifahrer mit sattem Sound. Bluetooth®- und iPod®-Technologie
ermöglichen Radio, Musik und Telefon.
Der temperamentvolle Motor ist das Herz der Maschine und liefert
die Leistung punktgenau, ohne dass Sie auf hohe Drehzahlen
warten oder zur unpassenden Zeit einen Gang zurückschalten
müssen. Sie hören und Sie spüren, wenn der unverwechselbare
Klang des Triumph Dreizylinders Ihnen einen Schauer über den
Rücken jagt.
Egal, wohin Sie wollen, die Dreizylindermaschine bringt Sie hin.
Sie haben die absolute Kontrolle und können Ihr ganzes
Potenzial abrufen.
• Der 134 PS starke 1215 cm³ Dreizylindermotor leistet ein
Drehmoment von 120 Nm mit perfekt verteilter Leistung für
müheloses Beschleunigen und reibungsloses Fahren
• Der robuste Kardanantrieb garantiert sorglose Touren
PER KNOPFDRUCK AUF DIE STRASSE REAGIEREN
Elektronische Aufhängung – gekoppelte ABS-Bremsen
Elektronische Drosselklappensteuerung, übersichtliches
Instrumentenfeld und (bei der Trophy SE) elektronisch einstellbare
Aufhängung machen die Einstellung Ihrer bevorzugten Positionen
zum Kinderspiel.
• 2 x 20-Watt-Lautsprecher mit digitaler Signalverarbeitung und
3-Band-Equaliser (Bass, Mitten, Höhen)
• Die automatische Lautstärkeregelung (AVC) passt die Lautstärke
der Motorradgeschwindigkeit an
• USB-Port, Flash-Drive, MP3-Player-Unterstützung
• iPhone®- und iPod®-kompatibel (ausgewählte Geräte)
• FM/MW/LW-Radio mit 15 Voreinstellungen pro Band
• RDS-Funktionalität, alternative Frequenzen,
Verkehrswarnmeldungen, Regionaleinstellung
• Programmtypeinstellung
• Hilfseingang zum Anschluss eines Navigationssystems an
das Audiosystem
• Bluetooth® 2.1+EDR mit Anschlussmöglichkeit für bis zu zwei
kompatible Headsets
• Unterstützung eingehender Anrufe (kompatibles Handy mit
Headset erforderlich)
• Abschaltautomatik bei nachlassender Ladung zum Schutz
des Akkus
Egal, wie weit Sie fahren, Sie fahren unbesorgt und komfortabel.
Mit der Trophy lassen Sie die letzte Straßenlaterne der Stadt hinter
sich, ohne zurückzublicken.
• Die abschaltbare Traktionskontrolle minimiert Radschlupf, indem
sie die Geschwindigkeit beider Räder erkennt und die Leistung
entsprechend anpasst
• Die Fahrgeschwindigkeitsregelung macht Autobahnfahrten
bequem und optimiert den Kraftstoffverbrauch
• Durch die Kopplung der Bremsen werden die Vorderradbremsen
teilweise durch die Hinterradbremsen aktiviert und die
Sicherheit erhöht
t h e n e w t r i u m p h t r o p h y . F EE L C O NNE C TE D .
www.trophy.triumphmotorcycles.de
F EE L C O NNE C TE D . T O U R I N G T R I U M P H S T Y L E .
TROTZEN SIE DER KÄLTE
UNBESCHWERTES REISEN MIT GEPÄCK
Beheizte Handgriffe und Sitze
Mit den optional erhältlichen thermostatgesteuerten beheizten
Griffen und Sitzen trotzen Sie und Ihr Beifahrer jedem Wetter.
Das dynamische Gepäcksystem von Triumph
Egal wie viel Gepäck Sie mitnehmen, reisen Sie einfach
unbeschwert. Das dynamische Gepäcksystem von Triumph
ermöglicht eine gewisse unabhängige Bewegung. Dadurch erhöht
sich die Stabilität, ohne dass Abstriche bei der dynamischen
Leistung des Fahrgestells gemacht werden müssen.
SITZE
• Thermostatgesteuerte beheizte Sitze
• Auswählbare Temperatureinstellungen
• Hochwertige, hochwirksame Heizelemente
• Für Fahrer- und Beifahrersitze erhältlich
HANDGRIFFE
• Intern verdrahtete beheizte Handgriffe, speziell auf die
elektronische Drosselklappensteuerung von Triumph abgestimmt,
sodass der Durchmesser sich nicht erhöht
Nutzen
• Bei starren Gepäcksystemen verursachen große Lasten kleine
Bewegungen und Vibrationen im Fahrgestell, die das Motorrad
destabilisieren und zum "Wedeln" bringen können. Das System
der Trophy verhindert dies und hält das Motorrad stabil.
Auf diese Weise wird die Fahrt für Fahrer und Beifahrer viel
bequemer.
• Zwei Temperatureinstellungen, über installierte
Drucktasten wählbar
INTELLIGENZ SERIENMÄSSIG
Elektronisch verstellbare Windschutzscheibe
Die Windschutzscheibe der Trophy schützt Sie nicht nur bei jeder
Geschwindigkeit vor Wind und Regen. Sie kann noch mehr:
sie erinnert sich tatsächlich an ihre letzte Position. Wenn Sie das
Motorrad starten, müssen Sie also keine Zeit auf die erneute
Einstellung verwenden.
Sogar die Spiegel- und Fußrastenpositionen sind so intelligent
angelegt, dass Ihre Hände und Füße vor den Elementen geschützt
sind und trocken und behaglich bleiben.
t h e n e w t r i u m p h t r o p h y . F EE L C O NNE C TE D .
www.trophy.triumphmotorcycles.de
T R O P H Y Z U B EH Ö R
4
5
7
VORGEFORMTER TANKRUCKSACK*
QUANTUM™-BESCHICHTETE TOURING SCHEIBE*
Dieser elegante Tankrucksack stellt eine zusätzliche
Mitnahmekapazität bereit ohne die Bewegungsfreiheit
oder Funktionen des Motorrades zu beeinträchtigen. Die
thermogeformte Bodenplatte und der ebensolche Deckel holen
nicht nur das optimale Volumen heraus, sie stellen auch eine stabile
Verbindung zum praktischen Schnellverschlusssystem von Triumph
dar – damit der Tankrucksack im Handumdrehen montiert und
abgenommen ist.
Die Quantum™-Beschichtung macht diese Scheibe robust, haltbar
und kratzfest bei außergewöhnlicher optischer Güte. Die Scheibe
ist 25 mm höher und 80 mm breiter als die Standardscheibe für
einen besseren Windschutz.
HEIZBARE FAHRER- UND BEIFAHRERSITZBANK
Diese neu bei Triumph erhältlichen, von einem Thermostat
kontrollierten Sitzbänke sind ein Muss für jeden echten
Tourenfahrer und bei kühler Witterung. Mit einstellbarer
Wärme der hochwertigen, effektiven Heizelemente liefern sie
wunschgemäßen Fahrkomfort bei allen Temperaturen.
CNC-GEFRÄSTE GPS-HALTERUNG
Die CNC-gefräste Konstruktion aus hochfestem Aluminium
macht das maßgeschneiderte GPS-Haltesystem besonders sicher.
In Schwarz eloxiert ist die Halterung zur Aufnahme des Garmin
Zumo 660 Navigationssystems vorbereitet.
TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS)
Die optionale Reifendruckkontrolle zeigt den aktuellen Reifendruck
des Vorder- und Hinterrads im Instrument an. Bei Unterschreitung
des optimalen Drucks gibt es ein automatisches Warnsignal zur
Wahrung der Fahrsicherheit und Kraftstoffeffizienz.
TOP BOX MIT STECKDOSE
Die großzügige Top Box bietet mit 55 Litern Fassungsvermögen
Platz für zwei Integralhelme und eine automatische elektrische
Verbindung für die integrierte 12-V-Steckdose. Sie ist absolut
wasserdicht und kommt mit einer der Fahrzeugfarbe angepassten
Blende, außerdem gibt es die Möglichkeit, die Zündschlüssel des
Motorrades zu verwenden.
*Zubehör nicht abgebildet.
t h e n e w t r i u m p h t r o p h y . F EE L C O NNE C TE D .
www.trophy.triumphmotorcycles.de
TROPHY BEKLEIDUNG
Komplettieren Sie das Bild im Kopf mit der speziell für Tourenfahrer
und Tourenfahrerinnen entworfenen Triumph Bekleidung.
Die Kollektion kombiniert hochwertige Materialien mit bester
Funktionalität und schickem Design, einige Artikel sind auf
Allwettertauglichkeit ausgelegt.
EXPLORER JACKE
EXPLORER HANDSCHUHE
Dieser aus hochwertigem Leder gefertigte, gefütterte
Touringhandschuh hält warm und sicher. Carbon-Hartschalen
bieten als Knöchelschutz hohe Sicherheit bei Sturzschäden.
PERFORMANCE RUCKSACK
Für besten Tragekomfort bei kaltem wie warmem Wetter ist
die Explorer Jacke mit einer winddichten, wasserdichten und
atmungsaktiven Sympatex®-Performance-Membran ausgerüstet.
Air-Flow-Ventilationseinsätze mit Reißverschluss sorgen für Kühlung.
Aus robustem Nylonmaterial mit Carbonverzierungen gefertigt,
bietet dieser voluminöse Rucksack ein Stauvolumen von bis zu 37
Litern, ein auszippbares Helmfach und zahlreiche weitere Taschen,
in denen sich die persönlichen Dinge für den Alltag oder die lange
Tour unterbringen lassen.
EXPLORER HOSE
AS3 STIEFEL
Zum Schutz vor den Elementen und unliebsamem Bodenkontakt
ist die Explorer Hose mit einem höhenverstellbaren
Knieprotektorsystem ausgerüstet, bei dem die Protektoren immer
in die richtige Lage gebracht werden können. Ihr Außenmaterial
besteht aus abriebfestem 600D Dupont Cordura mit Airtena-Fasern,
die Schutz bieten und für ein komfortables Tragegefühl sorgen.
Die atmungsaktive Gore-Tex-Technologie macht diesen
komfortablen Stiefel wasser- und winddicht, bester Sturzschutz
kommt dazu.
SYMPATEX LIGHT JACKE
Dank der einzigartigen LED-Lichttechnik für bessere Sichtbarkeit
bei Tag wie in der Nacht sorgt diese Jacke dafür, dass man nie
mehr übersehen wird. Sie leuchtet Weiß an der Front und Rot
auf dem Rücken, zusätzlich sorgen anthrazitfarbene Biesen und
Einsätze aus reflektierendem 3M®-Material für Sichtbarkeit.
t h e n e w t r i u m p h t r o p h y . F EE L C O NNE C TE D .
www.trophy.triumphmotorcycles.de
S P E Z I F I K AT I O N E N - T R O P H Y / S E
MOTOR UND KRAFTÜBERTRAGUNG
Motortyp
Flüssigkeitsgekühlter dohc-Reihendreizylinder, vier Ventile
Hubraum
1215 cm3
Bohrung/Hub
85 x 71,4 mm
Einspritzung
Elektronische Multipoint Saugrohreinspritzung, Ride By Wire
Auspuffanlage
3-in-1-Edelstahlauspuffanlage mit seitlichem
Edelstahl-Schalldämpfer
Endantrieb
Kardanwelle
Kupplung
Mehrscheiben im Ölbad
Getriebe
6-Gang
Motorölvolumen
4.0 Liter
FAHRWERK, RÄDER UND INSTRUMENTE
Rahmen
Leichtmetall-Brückenrahmen
Schwinge
Räder
Reifen
Leichtmetall-Einarmschwinge mit Kardanantrieb
Vorn
Leichtmetallguss, 5-Speichen, 17 x 3.50
Hinten
Leichtmetallguss, 5-Speichen, 17 x 6.00
Vorn
120/70 ZR17
Hinten
190/55 ZR17
Vorn
WP Upside-Down-Telegabel, 43 mm Standrohrdurchmesser,
einstellbare Zugstufendämpfung, 130 mm Federweg.
WP Upside-Down-Telegabel, 43 mm Standrohrdurchmesser,
elektronisch einstellbare Zugstufendämpfung
(Sport/Normal/Komfort) mit 127 mm Federweg
Hinten
WP Zentralfederbein mit Ausgleichsbehälter, hydraulisch
einstellbare Federvorspannung, Zugstufendämpfung einstellbar,
120 mm Federweg. WP Zentralfederbein mit Ausgleichsbehälter,
elektronisch einstellbare hydraulische Federvorspannung
(Solo, Solo mit Gepäck, Zweipersonenbetrieb), elektronisch
einstellbarer Zugstufendämpfung (Sport, Normal, Komfort),
120 mm Federweg
Vorn
Zwei schwimmend gelagerte 320-mm-Scheiben,
Nissin 4-Kolben-Festsättel, Integralbremse (vorn vom hinteren
Bremshebel teilweise mit betätigt), ABS
Hinten
282-mm-Scheibe, Nissin 2-Kolben-Schwimmsattel, ABS
Radaufhängung
Bremsen
Hauptbremszylinder
Nissin Bremspumpe mit integriertem Ausgleichsbehälter,
Ø 14 mm
Instrumente/Funktionen
Zwei analoge Anzeigen (Tachometer und Drehzahlmesser)
mit multifunktioneller Matrix-LCD-Anzeige mit
umgebungslichtabhängiger Beleuchtung: Zwei TripAnzeigen (eine mit einstellbarer automatischer Rückstellung),
Audiosystem-Anzeige, TES-Status, TPMS-Status, Tankanzeige,
Restreichweitenanzeige, Wartungsindikator, Ganganzeige, Zeituhr,
Umgebungstemperatur, Frostwarnung und Statusanzeige für
optionale Heizgriffe/beheizbare Sitzbank, Warnblinkanlage,
Tempomat-Status, Scheinwerfer-Einstellung und Scroll-Knopf
am Lenker
ABMESSUNGEN UND FÜLLMENGEN
Länge
2235mm
Breite (Lenker)
975mm
Höhe (ohne Spiegel)
1435mm - 1555mm
Sitzhöhe
800mm - 820mm
Radstand
1542mm
Lenkkopfwinkel/Nachlauf
27.0º / 119mm
Tankinhalt
26 Liter
Leergewicht vollgetankt ohne Koffer
301kg
Koffervolumen (jeweils)
31 Liter
max. Zuladung je Koffer
10kg
MOTORLEISTUNG
(Gemessen an der Kurbelwelle nach 95/1/EC)
Nennleistung
134PS / 99 kW bei 8.900 U/min
Maximales Drehmoment
120Nm bei 6.450 U/min
AUSSTATTUNG
Einstellbare Sitzhöhe (20 mm). Seitenkoffer mit je 31 Liter. Wegfahrsperre im kodierten Zündschlüssel. Ride-by-wireDrosselklappensteuerung. Integralbremse (Frontbremse teilweise vom hinteren Bremspedal mitaktiviert), ABS (nicht abschaltbar).
Elektronisch einstellbare Frontscheibe mit Memory-Funktion. Wasserdichte, automatisch abgeschlossenes Cockpit-Staufach mit
12-V-Bordsteckdose. Wasserdichtes Staufach unter der Sitzbank. Fahrer- und Beifahrer-Bordsteckdose. Selbstrückstellende Blinker
(können auf manuell gestellt werden). Tempomat. Traktionskontrolle (abschaltbar). Maßgeschneiderte U-Schloss-Aufnahme
(unter dem Sitz). Schnellverschlüsse für den optionalen Tankrucksack. Perfekte Position für Navi-Halter (Halterung als Zubehör
erhältlich). Elektronisch einstellbare Frontscheinwerfer. Hauptständer. Audiosystem. Elektronisch einstellbares Fahrwerk (TES).
Reifendruckkontrollsystem (TPMS). 2×20W Lautsprecher mit digitalem Signaleingang und dreifacher Klangjustierung
(Bass, Mitten, Höhen) mit automatischer Lautstärkenanpassung (AVC) auf Basis der Fahrzeuggeschwindigkeit.
USB-Anschluss mit Flashdrive- und MP3-Player-Support (unterstützte Typen: AAC, FLAC, MP3, OGG und WAV).
Kompatibel mit iPod und iPhone über den USB-Port. FM/MW/LW-Radiotuner mit 15 Stationsvorwahlen je Band.
RDS-Funktionalität (alternative Frequenzen(AF), Verkehrshinweise (TA), regionales Tuning (RG) und den Empfang von
Verkehrsfunk (TA), obwohl der gewählte Sender kein eigenes TA-Programm anbietet (EON) (alle Märkte mit Ausnahme
von Japan). Programmtyp-Erkennung (PTY) wie News, Rock, Pop etc. (alle Märkte mit Ausnahme von Japan). Über den
Auxiliary-Input können Anweisungen des Navi-Geräts über die Lautsprecher abgespielt werden. Bluetooth® 2.1+EDR
, ermöglicht die Übertragung auf bis zu zwei kompatible Headsets (mit A2DP-Profil), den Eingang von bis zu zwei
kompatiblen Geräten (mit A2DP-Profil), unterstützt eingehende Telefonanrufe (kompatible Telefone und Headsets sind
dazu erforderlich). Niederspannungserkennung (automatische Abschaltung zum Schutz der Batterie).
Daten und Angaben in Silber beziehen sich nur auf das Trophy SE-Modell.
t h e n e w t r i u m p h t r o p h y . F EE L C O NNE C TE D .
www.trophy.triumphmotorcycles.de