Accommodation in Vaison-La-Romaine

Transcription

Accommodation in Vaison-La-Romaine
Accommodation in Vaison-La-Romaine
English
Be welcome on the site of Soleïado!
The rest house "La Soleïado" is in the heart of Provence, north Vaucluse in Roaix to 5 km from
Vaison-la-Romaine in an area of vines and olive-trees. You will find there an environment calm
and resting, but also an ideal site to radiate in the whole Vaucluse and Drôme Provençale:
Nyons, Orange, Vaison-la-Romaine, Carpentras, Avignon, the Mont Ventoux, the Fountain of
Vaucluse, Gordes, Les Gorges du Toulourenc… are with your range for excursions at the day.
Located between the river of l' Ouvèze and the small village of
Roaix, the lodging being next to the villa, in front of on a semi-shaded garden and stretching
until in the wood who go along the banks. The lodging is accessible to any handicap. For your
tourist stay we will accommodate you with warm in our beautiful area !
Nederlands
Welkom ben op de plaats "La Soleïado" !
Het rust huis " La Soleïado" is in het midden van de Provence in het noorden van Vaucluse aan
6 km van Vaison-La-Romaine op een gebied van wijnstokken en olijf-bomen. U zult een milieu
rust en daar het rusten, maar ook een ideale plaats vinden om in gehele Vaucluse en de Drome
Provençale uit te stralen: Nyons, Orange, Vaison-La-Romaine, Carpentras, Avignon, het
Onderstel Ventoux, de Fontein van Vaucluse, Gordes, Les Gorges du Toulourenc … is met uw
gamma voor excursies bij de dag. Gevestigd tussen de rivier van l' Ouvèze en het kleine dorp
van Roaix, het onderbrengen die naast de villa s' zijn; open op een semi-in de schaduw
1/3
Accommodation in Vaison-La-Romaine
gestelde tuin s' het uitrekken zich tot in het hout die langs de banken gaan. Onderbrengen is
toegankelijk voor om het even welke handicap. Hoe het voor een toeristenverblijf of een
gespecialiseerde ontvangst is zullen wij u met warm op ons mooi gebied aanpassen!
Deutsch
Seien Sie auf dem Aufstellungsort "La Soleïado" willkommen !
Das Resthaus " La Soleïado" ist mitten in Provence in Vaucluse, das zu 6 Kilometern
Vaison-La-Romaine in einem Bereich der Reben und der Olivebäume Nord ist. Sie finden dort
eine Umwelt ruhig und stillstehend, aber einen idealen Aufstellungsort, um im vollständigen
Vaucluse auch auszustrahlen und Drôme Provençale: Nyons, Orange, Vaison-La-Romaine,
Carpentras, Avignon, die Einfassung Ventoux, der Brunnen von Vaucluse, Gordes, Les Gorges
du Toulourenc… sind mit Ihrer Strecke für Exkursionen am Tag. Gefunden zwischen dem Fluss
von l' Ouvèze und das kleine Dorf von Roaix, die Unterkunft, die nahe bei dem Landhaus s' ist;
öffnen Sie sich auf einem halb-schattierten Garten s' Ausdehnen bis in das Holz, das entlang
die Banken gehen. Die Unterkunft ist zu jedem möglichem Handikap zugänglich. Wie sie für
einen touristischen Aufenthalt oder eine fachkundige Aufnahme ist, bringen wir Sie mit warmem
in unserem schönen Bereich unter!
Italiano
Sia benvenuto sul luogo di "La Soleïado"!
Il della casa di resto "La Soleïado" è nel mezzo della Provenza in Vaucluse del nord a 6
2/3
Accommodation in Vaison-La-Romaine
chilometri del Vaison-La-Romaine in una zona delle viti e degli oliva-alberi. Troverete là un
ambiente calmi e riposando, ma anche un luogo ideale per irradiarti nell'intera Vaucluse e
Drôme Provençale: Nyons, Orange, Vaison-La-Romaine, Carpentras, Avignon, il supporto
Ventoux, la fontana di Vaucluse, Gordes, Les Gorges du Toulourenc… è con la vostra gamma
per le escursioni al giorno. Individuato fra il fiume di l' Ouvèze ed il piccolo villaggio di Roaix,
l'alloggio che è vicino alla villa s' apra su un giardino semi-protetto s' allungando fino nel legno
che va lungo la banca. L'alloggio è accessibile a tutto l'handicap. Come è per un soggiorno
turistico o una ricezione specializzata lo accomoderemo con caldo nella nostra bella zona!
Español
Sea agradable en el sitio del "La Soleïado" ¡!
El de la casa de resto "La Soleïado" está en el medio de Provence en Vaucluse del norte a 6
kilómetros de Vaison-la-Romaine en un área de vides y de aceituna-árboles. Usted encontrará
allí un ambiente tranquilos y reclinándose, pero también un sitio ideal para irradiar en el
Vaucluse entero y Drôme Provençale: Nyons, Orange, Vaison-la-Romaine, Carpentras,
Avignon, el montaje Ventoux, la fuente de Vaucluse, Gordes, Les Gorges du Toulourenc… está
con su gama para las excursiones en el día. Localizado entre el río de l' Ouvèze y la pequeña
aldea de Roaix, el alojamiento que está al lado del chalet s' ábrase en un jardín
semi-sombreado s' el estirar hasta en la madera que va a lo largo de los bancos. El alojamiento
es accesible a cualquier desventaja. ¡Cómo está para una estancia turística o una recepción
especializada le acomodaremos con caliente en nuestra área hermosa!
3/3