FILM AB! - VKB-Bank
Transcription
FILM AB! - VKB-Bank
FÜR MICH Das Magazin der VKB-Bank Herbst 2012 SIMPLY THE BEST VKB-Bank ist erneut kapitalstärkstes Kreditinstitut Österreichs. SEITE 9 WELTSPARZEIT In allen Filialen von 29. bis 31. Oktober SEITE 11 FILM AB! Cineast und Jungunternehmer Hans-Peter Obermayr rollt die heimische Kinoszene mit seiner Star-Movie-Gruppe auf. SEITE 4 INHALT INHALT 4 21 Alles Leinwand Kinofreak Hans-Peter Obermayr bringt Kino in die Regionen Online-Überweisung Sicher und grenzenlos günstig 25 So finanzieren Unternehmen Firmen und VKB-Bank: eine starke Partnerschaft 4 Alles Leinwand Kinofreak Hans-Peter Obermayr bringt Kino in die Regionen 8 Kundenorientierung Dank Finanzgespräch zum Erfolg 9 Einfach die Beste Kapitalstärkste und sicherste Bank Österreichs: VKB-Bank 10 Geldanlage mit gutem Gewissen Ethisch nachhaltiges Investment 11 Weltsparzeit Von 29. bis 31. Oktober in allen Filialen 17 Private Banking Seit zwei Jahren Kundenberatung für gehobene Ansprüche 18 Rieder Messe „Haus und Bau“ Ermäßigte Vorverkaufskarten 19 Gewinnfreibetrag Heuer noch Steuern sparen 20 FÜR MICH als App Kundenmagazin für iPad und iPhone 21 Sicherheit mit cardTAN Online-Überweisen neu 22 Frischteige für feinste Pizza und Kipferl Tante Fanny erzählt ihre Erfolgsgeschichte 23 Zukunftsvorsorge Versichern mit FlexiBel und Prämienpension 25 So finanzieren Unternehmen Firmen und VKB-Bank: eine starke Partnerschaft GEWINNSPIELE 13 Kinopremiere Skyfall 100 Freikarten für den neuen James Bond Tante Fanny Kochwerkstatt 2 x 2 Kochworkshops zu gewinnen 2 FÜR MICH OKTOBER 2012 WILLKOMMEN 15 Schulklassen aufgepasst! Workshop für soziale Kompetenz Fachmesse „Haus und Bau“ in Ried 10 Eintrittskarten werden verlost Lautlos durch die Lüfte gleiten Traum vom Fliegen mit Tandemflug verwirklichen 11 Weltsparzeit Von 29. bis 31. Oktober in allen Filialen REGIONAL Der Weltspartag steht vor der Tür. Eigentlich sollte dieser Tag bei uns in der VKB-Bank „Regionalspartag“ heißen. Denn die VKB-Bank bietet ihren Kunden die Möglichkeit, mit ihren Spareinlagen einen Beitrag zum regionalen Geldkreislauf zu leisten. Das Geld, das unsere Kunden bei uns einlegen, stellen wir als heimisches Bankhaus in der Region, in der wir ansässig sind, auch wieder als Kredite zur Verfügung. Der Kreis schließt sich und die Wertschöpfung bleibt in Oberösterreich. Regional und trotzdem hollywoodreif ist das Angebot der oberösterreichischen Star-Movie-Kinos. In unserer Coverstory erfahren Sie mehr von einem, der auszog, um das große Kino in die Region zu bringen, und mit ein bisschen Glück können Sie Karten für den neuen James-BondFilm „Skyfall“ gewinnen. Als feine, nicht zu kleine oberösterreichische Regionalbank sind wir auch wieder besonders stolz darauf, dass wir vom internationalen Financial Times Magazin „The Banker“ erneut als kapitalstärkste Bank Österreichs ausgezeichnet wurden. Diese Auszeichnung ist keineswegs selbstverständlich und beruht auf der soliden Geschäftspolitik der VKB-Bank. Impressum gemäß § 24 Mediengesetz (MedienG) Offenlegung nach § 25 MedienG: Das Kundenmagazin FÜR MICH erscheint drei Mal jährlich in einer Auflage von je rund 32.000 Stück. Unternehmensgegenstand: Information der Kunden der VKB-Bank über Themen des Kreditinstituts. Medieninhaber, Herausgeber: Volkskreditbank AG, Rudigierstraße 5–7, 4020 Linz, Telefon 0732 76 37-0. Redaktionelle Leitung: Dr. Doris Bogner. Redaktionsassistenz: Petra Schneiderbauer. Redaktion: Mag. Sonja Frank, MMag. Verena Halvax, Renate Merighi-Gärtl, Nina Stögmüller, Mag. Claudia Werner. Layout: Gabriele Seiringer. Druck: hs Druck, Hohenzell/Ried. Fotos: Andreas Busslinger, Tante Fanny, Pamay, Andreas Röbl, VKB-Bank, Volker Weihbold. E-Mail: [email protected] Internet: www.vkb-bank.at, www.vkb-kundenmagazin.at Angaben nach dem Mediengesetz auffindbar unter www.vkb-bank.at. Die Inhalte des Kundenmagazins stellen lediglich eine allgemeine Information dar. Die VKB-Bank haftet nicht für Schäden welcher Art auch immer, die auf Grund der hier angebotenen Informationen entstehen. Die VKB-Bank übernimmt insbesondere keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit des Kundenmagazins. Alle personenbezogenen Daten werden im Einklang mit dem Datenschutzgesetz (DSG) behandelt. Soweit personenbezogene Ausdrücke verwendet werden, umfassen sie Frauen und Männer gleichermaßen. OKTOBER 2012 In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen unseres Kundenmagazins und lade Sie ein, Ihrer ganz persönlichen VKB-Filiale in Oberösterreich – nicht nur in der Weltsparzeit – einen Besuch abzustatten! Dr. Albert Wagner Generaldirektor der VKB-Bank PS: Übrigens, unser Kundenmagazin gibt es ab dieser Ausgabe auch als App! FÜR MICH 3 VORSTELLUNG ALLES LEINWAND Im elterlichen Wirtshaus in Peuerbach hat er das Filmvorführen gelernt. Heute, mit 36, ist Hans-Peter Obermayr geschäftsführender Gesellschafter der Star-Movie-Gruppe mit bald sechs Standorten und einer Million Besuchern pro Jahr. Von einem, der auszog, um Kino in die Regionen zu bringen. TEXT MAG. CLAUDIA WERNER FOTOS ANDREAS RÖBL ine der kniffligsten Fragen an einen Cineasten kommt gleich zu Beginn – jene nach dem absoluten Favoriten. „Wenn ich mich nach einem halben Jahr noch gut daran erinnern kann, ist es ein Lieblingsfilm“, sagt HansPeter Obermayr. „Heuer war das kurioserweise der neue ‚Batman‘, in den letzten Jahren war es ‚Das Konzert‘. Bei dem habe ich Rotz und Wasser geheult. Er verbindet Musik mit großen Emotionen und Humor.“ E Vorspann. Geweckt wurde die Kinoleidenschaft schon beim sechsjährigen Hans-Peter im elterlichen Wirtshaus Steiner in Peuerbach. Denn hier gab es nicht nur Gaststube und Zimmervermietung, sondern auch einen Kinosaal mit jährlich 9000 Besuchern. Das erste Schlüsselerlebnis: Ein pensionierter Kinotechniker, Horst Schedlmayr, war damals 4 FÜR MICH Hans-Peter Obermayr ist von klein auf bis heute von der Magie der Leinwand fasziniert. häufig zu Gast und ließ den Buben über das destillierte Wasser im Notstromaggregat wachen. Bald lernte Hans-Peter die hohe Kunst des Filmvorführens, was damals entscheidend war. So hatte er etwas gefunden, worin er sich beweisen konnte. Spielplatz. „Ich war als Kind ziemlich korpulent, in der vierten Klasse Volksschule wog ich 82 Kilo, und dicke Kinder haben es sowieso nicht leicht“, erklärt der heute gertenschlanke Obermayr. Die schulischen Erfolge ließen ebenfalls zu wünschen übrig. „Aber im Kino gab es den Horst und den Filmvorführer, die mich bestätigt und die diese Leidenschaft geweckt haben.“ Dem Bruder erging es ähnlich, „weil wir eben so einen großen Vogel haben“, und die Idee zum großen Kino wuchs zart, aber beständig. „Das Kino in Peuerbach war unser Spielplatz, aber eben auf dem Stand von 1955“, erzählt Obermayr. Die Eltern ließen ihren Söhnen freie Hand, zeigten viel Vertrauen und stimmten einer schrittweisen Modernisierung zu. Die „erste Baustelle“ des 16-jährigen Koch-/Kellnerlehrlings wuchs rasch auf vier Säle, und die jungen Burschen fanden einen Investor. Mit Marktanalyse, Businessplan und OKTOBER 2012 VORSTELLUNG „NUR DAS, WAS MAN ZU 100 PROZENT TUT, MACHT MAN AUCH RICHTIG!“ Hans-Peter Obermayr OKTOBER 2012 FÜR MICH 5 VORSTELLUNG sind wir kommerzielle Kinos mit jener Filmauswahl, die die meisten Menschen von den teilfinanzierten 3-D-Fernsehern zu Hause weg ins Kino lockt“, sagt Obermayr. „Aber wir wollen auch unsere Rolle als ‚kultureller Nahversorger‘ in den Bezirksstädten wahrnehmen.“ Dazu gehört das wöchentliche „arthouse special“, das „die populären Moviemento-Filme nach draußen in die Bezirksstädte bringt. Durch starke Pressearbeit und Vermarktung geben wir Filmen mit geringem Werbedruck eine Bühne. Es ist schön zu sehen, wenn auch so etwas funktioniert – nicht nur der abgestumpfte Hollywood-Komödienklamauk.“ Neben den Hollywood-Blockbustern stehen bei Star Movie mit dem wöchentlichen „arthouse special“ anspruchsvolle Filme auf dem Programm, die beim Publikum sehr gut ankommen. Jungunternehmerförderung startenager einer Werbeagentur und ten die zwei Brüder durch, „auch fühlte sich „hin und her gerissen wenn wir alles verpfändet haben, zwischen Werbebranche und Kino“. was da war“, erzählt er lachend. Bei Nach seiner Rückkehr nach Oberzwei Konkurrenzprojekten in Vöckösterreich hatte er „plötzlich eine labruck nicht ohne Risiko – „damals eigene Werbeagentur mit zwei Mitwaren unsere Knie schon butterarbeitern in Peuerbach“. Dann kam weich“. Als der die Chance mit Druck weg war, „WIR SEHEN UNSERE Regau: „Ich wusste, bauten Hansdas ist es! Und man ROLLE ALS KULTUPeter und Klaus kann eben nur das RELLEN NAHVERgleich acht Säle, richtig machen, was SORGER.“ „damit nur ja man zu 100 Prozent Hans-Peter Obermayr keiner so schnell macht.“ Keine Frage, größer ist“, und was weichen musste. kümmerten sich vor allem um „Seitdem: nur noch Kino“, konstaKomfort, Sitze, Reihenabstand, tiert er kurz und bündig. Technik. Ausstrahlung. Von der Heimatstadt Leidenschaft. „Koch oder Kellner ausgehend wuchs die Star-Moviekonnte ich mir nie vorstellen“, sagt Gruppe um die Standorte Regau, er heute. Marketing und Werbung Liezen, Ried und Steyr, Wels ist haben ihn immer schon interessiert, derzeit im Aufbau. Das Programm er arbeitete in Wien als Projektmaist entsprechend breit: „Natürlich 6 FÜR MICH Gegenpole. Und wie das funktioniert: Mit 110 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern erwirtschaften die Brüder einen Umsatz von zehn Millionen Euro brutto. Das alles geht nur mit klarer Aufgabenteilung: „Wir sind zwei Wirtsbuam und waren ziemlich rebellisch“, erinnert sich Obermayr. „Als Kinder und Jugendliche haben wir oft genug gerauft und wurden mehrmals miteinander ins Krankenhaus eingeliefert und genäht.“ Hans-Peter war dabei der dominante Part, Bruder Klaus hielt sich lieber im Hintergrund. „Auch heute macht er gern Administratives, er hält das Büro in Peuerbach zusammen, sucht alle Filme aus, erstellt die komplexen Filmprogramme, sodass der richtige Film immer im richtigen Kino läuft. Ich bin eher der, der zu neuen Ufern aufbricht, Sachen entwickeln und ausprobieren will. Wir sind gute Gegenpole. Ich durfte die Expansion machen, kümmere mich um Personal und Marketing sowie den Erhalt der Standorte und Controlling.“ Beteiligung. Als „absolut wichtig“ empfindet es der junge Geschäftsführer, selbst als Eigentümer vor Ort zu sein. „Ich gehe dort auch mit Freunden ins Kino und versuche, so OKTOBER 2012 VORSTELLUNG Mit den First Class Kinos in Peuerbach, Regau, Ried, Steyr und Liezen (Wels ist im Bau) erreicht die Star-Movie-Gruppe eine Million Besucher pro Jahr. weit es geht, die Rolle des Gastes einzunehmen.“ Einige der Center Manager sind beteiligt und können eigenverantwortlich den Standort leiten. Obermayr: „Solche Leute sollten auch Feuer haben. Sonst würden sie nine-to-five arbeiten. Motivation spielt eine extrem große Rolle – sich mit der Magie der Leinwand zu identifizieren und genauso fasziniert zu sein wie wir. Es gibt immer noch Momente, in denen ich Gänsehaut krieg’, wenn ich in einem Kino sitze.“ Begeisterung. Um „regionaler Hotspot für die Freizeit“ zu werden, gehören das Rundherum und Partner dazu, wie Thomas Altendorfer, der neben dem Herberstein in Linz, der Manglburg in Grieskirchen und dem Kinski in Lambach auch die Gastronomie in drei Star-Movie-Centers betreibt. Darum fallen bei Obermayr OKTOBER 2012 immer wieder Worte wie Qualität, Check, Coaching, Design, Stimmung. Ein weiterer Glücksfall scheint die Zusammenarbeit mit dem Vöcklabrucker Architekten Kurt Schreder, der selbst 150 Filme jährlich sieht und die Ideen der Brüder umzusetzen wusste. Und nicht zuletzt halfen die Risikomanager der VKB-Bank, die damals, als die beiden „noch jung waren und kein Geld hatten“, an die Idee glaubten – trotz aller Unkenrufe, das Kinosterben werde weitergehen. „Es waren viele Zufälle, die uns geholfen haben.“ Und die letztlich aus dem Lausbuben, den seine Begeisterung nie losgelassen hat, einen der erfolgreichsten Jungunternehmer Oberösterreichs gemacht haben. Seine sechsjährige Tochter jedenfalls hat der begeisterte Halbmarathonläufer bereits dank „Winnie Puh“ mit seiner Leidenschaft angesteckt. l GEWINNSPIEL L „Skyfall“ heißt der 23. James-BondFilm, zu dessen Premiere die VKB-Bank 100 Kinokarten unter den Lesern der FÜR MICH verlost. Die oberösterreichischen Star-Movie-Kinos in Peuerbach, Regau, Ried, Steyr und Linz (Cineplexx) bilden dafür den idealen Rahmen in puncto Komfort und Hightech. Daniel Craig wird als Geheimagent 007 zum dritten Mal im Auftrag Ihrer Majestät kämpfen, verfolgen, lieben, überleben und schließlich siegen. Und das sicher geschüttelt, nicht gerührt. Mitspielen lohnt sich – Kupon in der Heftmitte ausfüllen! FÜR MICH 7 KUNDENORIENTIERUNG GESPRÄCH ZUM ERFOLG Was der Kunde braucht, das zählt. Nicht irgendein Aktionsprodukt einer Bank. Klingt selbstverständlich, ist selbstverständlich – aber man muss als Bank einiges dafür tun. Vor allem fragen, zuhören, empfehlen. in Zauberwort zur Kundenzufriedenheit heißt VKBFinanzgespräch. „Beim Reden kommen d’Leut zam“, so bringen es der Volksmund und Christian Sittenthaler, Bereichsleiter Vertriebsmanagement, auf den Punkt. „Das hemmt verschämte Seitenblicke zu irgendwelchen Absatznotwendigkeiten oder Sonderangeboten.“ Der Bankprofi kennt aus langjähriger Tätigkeit in der Kundenberatung die Anforderungen des Tagesgeschäftes in Kreditunternehmen. E Fragen. Beim Finanzgespräch in der VKB-Bank oder auch beim Kunden wird nicht nur so dahingeplaudert. Ob Alter und Vorsorge, Beruf und Einkommen, Wohnsituation derzeit und zukünftig, Familie, Freizeit oder Mobilität: „Zu diesen Punkten müssen die richtigen Fragen gestellt werden, dann werden viele Kunden nachdenklich und für Lösungsvorschläge offen“, freut sich Mag. Sittenthaler über einschlägige Rückmeldungen. Die Erkenntnisse aus einem Intensivgespräch in einer der vierzig Filialen können auch finanziell bewanderte Kunden überraschen. Daher investieren jetzt 8 FÜR MICH immer mehr Kunden des privaten Mittelstandes per Terminvereinbarung eine halbe bis ganze Stunde Zeit in ihre finanzielle Zukunft. Beratung. Dementsprechend gefordert sind die Beraterinnen und Berater der VKB-Bank. „Die Geldscheine sind überall gleich, das Gespräch macht den Unterschied“, bringt es Christian Sittenthaler auf den Punkt. Das heißt: weg von der Produktorientierung, hin zur echten Dienstleistung und zur Problemlösung möglichst schon vor Auftauchen des Problems. Im Finanzgespräch wird nicht nur die finanzielle, sondern gleichwertig auch die private Lebenssituation beleuchtet. Das kann kein virtueller Ratgeber, und sei er noch so gut programmiert. Selbstbedienung an Automaten und Internet-Banking sind schon aus Kostengründen wichtig. Aber nur kompetente Berater können von sich aus Notwendigkeiten finanzieller Weichenstellungen erkennen. „Am Geld soll’s nicht scheitern“, ist das erklärte Ziel. Überraschung. „Das hat mich noch nie jemand gefragt“, ist in den Finanzgesprächen oft zu hören. Daher begleitet die Mitarbeiterausbildung in der VKB-Bank ihre Berater intensiv auf dem Weg vom Finanzspezialisten zum Dienstleister, vom Verwalter zum Gestalter. Das gelingt immer öfter, in immer mehr Beratungen. l Mag. Christian Sittenthaler, Bereichsleiter Vertriebsmanagement der VKB-Bank, setzt auf das Finanzgespräch im Sinne der ganzheitlichen Beratung. OKTOBER 2012 KAPITALSTÄRKE SIMPLY THE BEST Vom Financial Times Magazin „The Banker“ wurde die VKB-Bank wieder zur kapitalstärksten Bank Österreichs gekürt und bietet ihren Kunden damit auch die beste Sicherheit. as Vertrauen in die Kapitalstärke mit 16,7 Prozent Kernkapital über den rund der VKB-Bank ist ein bedeutendoppelten Wert der künftigen internationader Sicherheitsaspekt für die len Vorschriften!“, so VKB-Generaldirektor Kunden. Diese Kapitalstärke ist Dr. Albert Wagner. l gerade in wirtschaftlich schwierigeren Zeiten nicht selbstverständlich. Umso erfreu„DIE WICHTIGSTE licher ist es, dass das SICHERHEITSKENNZAHL Financial Times MagaEINES BANKHAUSES zin „The Banker“ die IST UND BLEIBT DIE VKB-Bank in Relation zur Bilanzsumme wieKERNKAPITALQUOTE!“ der als kapitalstärkste VKB-Generaldirektor Dr. Albert Wagner Bank Österreichs ausgezeichnet hat. D Spitzenwert. Weltweit gesehen liegt die VKB-Bank damit bei der Kapitalstärke auf Platz 221 der Top 1000 Banken. Das zweitbeste österreichische Kreditunternehmen folgt auf Rang 385. Die jährliche Analyse der besten Banken der Welt ist laut Financial Times Magazin „das umfangreichste verfügbare Banken-Ranking“. Kapitalstärke. Die Erfolgsbilanz der heimischen Regionalbank basiert auf der nachhaltigen Unternehmenspolitik und der hervorragenden Kapitalausstattung. Und auch bei der Kernkapitalquote ist die VKB-Bank „Simply the Best“. Denn besonders in wirtschaftlich unruhigen Zeiten ist und bleibt die wichtigste Sicherheitskennzahl einer Bank die Kernkapitalquote. „Wir haben es nicht nur geschaff t, unsere Kernkapitalquote bereits jetzt auf BaselIII-Niveau zu bringen, sondern verfügen OKTOBER 2012 FÜR MICH 9 AKTUELL Geldanlage mit gutem Gewissen ETHISCHES INVESTMENT Nachhaltig. Immer mehr Menschen legen Wert auf fair gehandelte Lebensmittel. Nachhaltige Öko-Produkte liegen voll im Trend. Wer sich Gedanken über den Klimawandel und die Finanzkrise macht, kann auch sein Geld ethisch-nachhaltig investieren. Und zwar in Unternehmen, die so wirtschaften, dass die Generation danach noch etwas zu wirtschaften hat. Zur Nachhaltigkeit gehören drei Säulen: Ökonomie, Ökologie und Soziales. In jeder Branche und jeder Region lassen sich Unternehmen finden, die in den Umweltschutz und ihre Mitarbeiter investieren und ihre Lieferanten fair behandeln. Vermögensmanagement. „Die VKB-Bank will ein Bewusstsein für das Thema schaffen und schult daher regelmäßig ihre Mitarbeiter. Deshalb kann jeder Berater in jeder Filiale die Kunden über ethischnachhaltige Investitionsmöglichkeiten informieren“, sagt Mag. Markus Hinterberger, VKB-Veranlagungsleiter. Die Wahlmöglichkeiten reichen dabei vom individuellen Vermögensmanagement über eine breite Fondspalette bis hin zum Umweltsparen. Qualitätskontrolle. Die Rendite bei ethisch-nachhaltigen Investitionen kann durchaus mit anderen Veran- lagungsformen mithalten. Aufgrund der laufenden Kontrollen sinkt allerdings das Risiko in manchen Bereichen, beispielsweise, dass ein Unternehmen für Umweltschäden haftet. „Durch unsere Zusammenarbeit mit der OEKOM-Research können wir garantieren, dass wir im ethisch-nachhaltigen Bereich nur Aktien und Anleihen von Unternehmen anbieten, die zum Beispiel auf die Menschenrechte achten, gute Arbeitsbedingungen haben und auf Kinderarbeit verzichten“, erklärt Mag. Hinterberger. l VKB-Anlage-Mix: ertragreich – flexibel – bequem ANLAGE IN BALANCE Rendite. Für Anleger waren die vergangenen Monate Herausforderung und Chance zugleich. Ob Vorsorgeoder Vermögensaufbau – bei Anlageentscheidungen zählt ein gut durchdachter Mix aus Ertrag und Risiko. Die Zinsen befinden sich derzeit auf einem historisch tiefen Niveau. Aufgrund der weltwirtschaftlichen Entwicklung wird das wohl noch länger der Fall sein. „Trotzdem lassen sich mit Wertpapieren langfristig gute Renditen erzielen“, sagt Mag. Markus Hinterberger, Leiter Veranlagung der VKB-Bank, und ergänzt: „Wenn auch die Entwicklung der Kurse konjunkturellen Schwankungen und Risiken unterliegt.“ Die richtige Auswahl und Zusammensetzung der verschiedenen Anlageformen 10 FÜR MICH bestimmen den Erfolg. Hier stets aktuell zu bleiben, ist für die meisten Anleger zu zeitaufwendig. Genau diese Aufgabe übernehmen die Wertpapierprofis im Vermögensmanagement der VKB-Bank. Persönliche Ertrags- und Sicherheitsziele mit dem Vermögensmanagement der VKB-Bank erreichen. Dynamik. Überaus gut gelingt dies etwa beim VKB-Anlage-Mix Dynamik. Hier wird in mehreren Anlageklassen (wie Anleihen, Aktien, Rohstoffe) investiert, die sich in bestimmten Marktphasen gegengleich entwickeln. „Dadurch sind Prognosen über den künftigen Konjunkturund Kursverlauf zweitrangig“, so Hinterberger. „Für fast jede Marktsituation gibt es geeignete Anlageformen.“ Die Kunst ist es, den Mix mit einer optimalen Gewichtung zusam- menzusetzen, um dadurch die Chancen und Risiken der einzelnen Anlageformen möglichst auszugleichen. l Disclaimer: Diese Angaben dienen der unverbindlichen Information und ersetzen keinesfalls die Beratung für den Anund Verkauf von Wertpapieren. Jede Anlage in Wertpapieren ist mit dem Risiko des Kapitalverlustes verbunden. Der vollständige als auch der vereinfachte Prospekt/das Kundeninformationsdokument sind am Sitz der Verwaltungsgesellschaft (Kapitalanlagegesellschaft) erhältlich. Darüber hinaus stellt die Volkskreditbank AG an ihrem Sitz, Rudigierstraße 5–7, 4020 Linz die Dokumente in deutscher Sprache und in Papierform kostenlos zur Verfügung. OKTOBER 2012 WELTSPARTAG Weltsparzeit in der VKB-Bank: Geschenke, Köstlichkeiten und Spaß warten auf große und kleine Sparer. WELTSPARTAG Eigentlich sollte der Weltspartag bei der VKB-Bank „Regionalspartag“ heißen. Denn die Weltsparzeit ist für die VKB-Bank eine gute Gelegenheit, darauf aufmerksam zu machen, dass sich regionale Spareinlagen auch positiv auf die regionale Wirtschaft auswirken. Die VKB-Bank bietet ihren Kunden die Möglichkeit, mit ihren Spareinlagen einen Beitrag zum regionalen Geldkreislauf zu leisten. Das Geld, das die Kunden einlegen, stellt das heimische Bankhaus als Kredite in der Region zur Verfügung. Der Kreis schließt sich und die Wertschöpfung bleibt in Oberösterreich. Geschenke. Die Weltsparzeit wird in den Filialen der VKB-Bank von 29. bis 31. Oktober gefeiert. Für die kleinen Sparer gibt es heuer etwas zum Verkleiden: Maskottchen Viktor Käsebeißer stand Pate für eine entzückende Mäusemaske aus Plüsch. Als gute Koordinations- und Konzentrationsübung erhalten Jugendliche ein Set aus drei Jonglierbällen. Und auch für Erwachsene hat sich OKTOBER 2012 die VKB-Bank etwas Besonderes einfallen lassen: die Salatkräutermischung „Alles im Grünen“ der Firma Sonnentor aus kontrolliert biologischem Anbau. PROGRAMMAUSZUG 31. OKTOBER Leonding: Zauberer Dieter Linz-Urfahr, Linke Brückenstraße: Schaubacken Linz-Froschberg: Zauberer Severin, 14 – 16 Uhr Einladung. Nicht nur die Geschenke sollen die Kunden zur Weltsparzeit wieder in ihre Filiale locken, sondern auch kulinarische Köstlichkeiten wie Innviertler Spezialitäten, Gulaschsuppe, Speck-, Schmalzund Topfenbrote, Würstel, Leberkäse, Kaiserschmarrn und vieles mehr. Weiters hat die VKB-Bank eine Vielzahl an Aktivitäten zur Unterhaltung der Kunden organisiert. Linz-Urfahr, Gründberg: Astrologe Mag. Wilfried Weilandt, 10.30 – 15 Uhr Freistadt und Rohrbach: Ratespiel mit Gewinn Grieskirchen und Bad Schallerbach: Luftballonstart Braunau: Kinderschminken und Weinverkostung, 13 – 16 Uhr Steyr, Stadtplatz: Kasperltheater, 14 und 15 Uhr alle Steyrer Filialen: Schätzspiel St. Florian: Auftritt VKB-Maus Die Mitarbeiter der VKB-Bank freuen Viktor Käsebeißer sich auf Ihren Besuch in der Weltsparzeit Enns: Ponyreiten, ab 13 Uhr von 29. bis 31. Oktober! FÜR MICH 11 JUGEND EMOTIONALE INTELLIGENZ Das Institut für Soziale Kompetenz (ISK) vermittelt Schülerinnen und Schülern das Handwerkszeug für eine gelungene Kommunikation. Der Lehrgang richtet sich vor allem an 10- bis 14-Jährige. n einer Klasse haben sich Gruppen gebildet, die gegeneinander agieren. Das Klima ist von dem Konkurrenzkampf vergiftet, und der Unterricht leidet unter diesen Konflikten. Oder ein Schüler wird gemobbt und von seinen Kollegen ausgegrenzt. Solche und ähnliche Themen sind oft Anlässe, dass sich Pädagogen Unterstützung von außen suchen. I sprache. Die Nachfrage ist groß: Im Zuge des Pilotprojekts wurden acht Workshops abgehalten, im Schuljahr 2011/2012 waren es bereits 130. Der Verein arbeitet mit freiberuflichen Trainern zusammen und bietet die Kurse in ganz Oberösterreich an. Klassengemeinschaft. Die Rückmeldungen aus den teilnehmenden Schulen sind durchwegs positiv. Die Klassengemeinschaft wurde durch die Workshops gestärkt, die Schüler gehen aktiver mit Konflikten um, Mobbing wurde verringert und die Gewaltbereitschaft sinkt. Damit das Angebot auch für einkommensschwache Eltern leistbar ist, unterstützt die VKB-Bank das Projekt mit einem jährlichen Beitrag von 5.000 Euro. Als Regionalbank übernimmt das Bankhaus gerne Verantwortung für die soziale Entwicklung von jungen Menschen und die Verbesserung ihrer Jobchancen auf dem Arbeitsmarkt. Glück. „Wir wollen den Jugendlichen Kompetenzen vermitteln, die es ihnen ermöglichen, ein glückliches und erfolgreiches Leben zu führen. Dazu gehört unter anderem die Fähigkeit, sich selbst gut zu präsentieren und einfühlsam mit den Mitmenschen umzugehen“, sagt Leeb. GEWINNSPIEL Klassenworkshop zu gewinnen, mehr dazu in der Heftmitte. Schlüsselqualifikation. Der gemeinnützige Verein ISK – Institut für Soziale Kompetenz wurde von Peter Leeb im Jahr 2010 gegründet. „Ich habe einen Lehrgang an der Johannes Kepler Universität zum Thema Mediation und Konfliktmanagement absolviert und im Zuge eines Pilotprojektes an Schulen Workshops für soziale Kompetenz angeboten“, erzählt Leeb. Soziale Kompetenz ist eine Schlüsselqualifikation für persönliches Glück und Erfolg. Kommunikation. Der Verein bietet in Schulen Workshops zu diversen Themen an. Vermittelt werden beispielsweise die Grundlagen der Kommunikation, Konfliktmanagement, Selbst- und Fremdwahrnehmung, Präsentation und Körper- 12 FÜR MICH Die praktischen Übungen der ISK-Workshops sind für die Schüler eine willkommene Abwechslung zum Schulalltag und fördern das Wir-Gefühl. Infos unter www.fityourlife.at OKTOBER 2012 JAMES BOND 007 „SKYFALL“ KUPON GEWINNKUPON PREMIERENKARTEN KOCHWORKSHOP FÜR ZWEI Jetzt mitmachen und einen von 2 Kochkursen in der Tante Fanny Kochwerkstatt in Schwertberg für je 2 Personen gewinnen. Von Wild, Steaks, Fisch über Tapas und Antipasti bis hin zur indischen Küche, all dies und viel mehr können Sie unter fachkundiger Anleitung zubereiten und verkosten. KUPON Wer „Daniel Craig als 007“ in seinem dritten James-Bond-Film am 8. November 2012 erleben möchte, sollte sich diese – ausschließlich für Kunden der VKB-Bank stattfindende – Premiere nicht entgehen lassen! Die VKB-Bank verlost 50 x 2 Eintrittskarten für dieses Cineasten-Muss in fünf oberösterreichischen Kinos der Star-Movie-Gruppe. GEWINNKUPON: PREMIERENKARTEN MITMACHEN UND GEWINNEN! Ja, ich möchte Premierenkarten für James Bond 007 in „Skyfall“ am 8. November 2012 für 2 Personen gewinnen. Gewinnfrage: Wie oft stand Daniel Craig schon als James Bond vor der Kamera? 1x 3x 5x Bitte wählen Sie Ihr Wunschkino aus: Star Movie Ried Star Movie Regau Star Movie Peuerbach Star Movie Steyr Linz (in Kooperation mit Cineplexx World Linz) Vorname, Nachname Straße, Nummer Postleitzahl, Ort Telefon tagsüber E-Mail Kupon ausfüllen und bis 30. Oktober 2012 in einer der 40 Filialen der VKB-Bank abgeben oder an folgende Adresse senden: VKB-Bank, Kundenservice, Postfach 116, 4010 Linz. Die Ziehung der Gewinner erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinner erklären sich einverstanden, mit Namen und/oder Foto im Kundenmagazin vorgestellt GEWINNKUPON: KOCHWERKSTATT zu werden. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ja, ich möchte einen Kochkurs der Tante Fanny Kochwerkstatt für 2 Personen gewinnen! Vorname, Nachname Vorname, Nachname Begleitung Straße, Nummer Postleitzahl, Ort Telefon tagsüber E-Mail Unterschrift Kupon ausfüllen und bis 16. November 2012 in einer der 40 Filialen der VKB-Bank abgeben oder an folgende Adresse senden: VKB-Bank, Kundenservice, Postfach 116, 4010 Linz. Die Ziehung der Gewinner erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinner erklären sich einverstanden, mit Namen und/oder Foto im Kundenmagazin vorgestellt zu werden. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. KUPON MESSE „HAUS & BAU“ IN RIED GLEITSCHIRM-TANDEMFLUG KUPON Sichern Sie sich jetzt 5 x 2 Eintrittskarten für die Messe „HAUS & BAU“ in Ried im Innkreis vom 9. bis 11. November 2012 mit den interessanten Themen Bauen, Wohnen und Renovieren. SCHÜLER-LEHRGANG Jugendliche im Alter von 10 bis 14 Jahren, Eltern und Lehrer aufgepasst! Toller 8-stündiger Lehrgang für die ganze Schulklasse zu den Themen Kommunikation, Konfliktbewältigung, Selbst- und Teambewusstsein sowie Präsentation zu gewinnen. Die Vorteile auf einen Blick: stärkt die Persönlichkeit, verringert Mobbing und Gewalt und verbessert die Berufschancen! KUPON Einmal lautlos vom Berg ins Tal schweben: mit dem sicheren Gefühl eines erfahrenen und geprüften Tandem-Piloten der Flugschule Salzkammergut, Weyregg begleitet zu werden. Die Durchführung eines Tandemfluges dauert etwa 1,5 Stunden. Die reine Flugzeit vom Start bis zur Landung beträgt 10–20 Minuten. Tandemflüge sind ganzjährig möglich! GEWINNKUPON: RIEDER MESSE Ja, ich möchte zwei Freikarten für die Rieder Messe gewinnen! Vorname, Nachname Straße, Nummer Postleitzahl, Ort Telefon tagsüber E-Mail Unterschrift Kupon ausfüllen und bis 31. Oktober 2012 in einer der 40 Filialen der VKB-Bank abgeben oder an folgende Adresse senden: VKB-Bank, Kundenservice, Postfach 116, 4010 Linz. Die Ziehung der Gewinner erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinner erklären sich einverstanden, mit Namen und/oder Foto im Kundenmagazin vorgestellt KUPON: GLEITSCHIRM zu werden. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Für jene, die die Welt einmal aus der Vogelperspektive betrachten wollen: Ja, ich möchte einen Tandemflug mit dem Gleitschirm gewinnen! Vorname, Nachname Straße, Nummer Postleitzahl, Ort Telefon tagsüber E-Mail Unterschrift Kupon ausfüllen und bis 16. November 2012 in einer der 40 Filialen der VKB-Bank abgeben oder an folgende Adresse senden: VKB-Bank, Kundenservice, Postfach 116, 4010 Linz. Die Ziehung der Gewinner erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinner erklären sich einverstanden, mit Namen und/oder Foto im Kundenmagazin vorgestellt KUPON: FIT YOUR LIFE zu werden. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Soziale Kompetenz: Für interessierte Schüler ab der 5. Schulstufe (Alter 10 – 14 Jahre) Ja, wir möchten den Klassen-Lehrgang gewinnen! Schule/Klasse Postleitzahl, Ort Vorname, Nachname der Ansprechperson Straße, Nummer Postleitzahl, Ort Telefon tagsüber E-Mail Unterschrift Kupon ausfüllen und bis 16. November 2012 in einer der 40 Filialen der VKB-Bank abgeben oder an folgende Adresse senden: VKB-Bank, Kundenservice, Postfach 116, 4010 Linz. Die Ziehung der Gewinner erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinner erklären sich einverstanden, mit Namen und/oder Foto im Kundenmagazin vorgestellt zu werden. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. AKTUELL Ausgezeichnete Karriere WAHL ZUR MANAGERIN 2012 „Durch die ehrliche, professionelle, vorausschauende und diskrete Beratung schenken uns Kunden ihr volles Vertrauen.“ Mag. Niko Feischl, Direktor VKB-Private Banking. Kundenerwartungen noch übertreffen PRIVATE BANKING Mehr. Wer sein Vermögen erhalten und vermehren möchte, ist bei den Experten von VKB-Private Banking genau richtig: Vor zwei Jahren wurde mit Private Banking ein Bereich geschaffen, in dem Kundenbetreuung mit einem Mehr an Leistung, individuellen Lösungen und Zeit erfolgt. „Ich bin mit der Entwicklung mehr als zufrieden“, so Direktor Mag. Niko Feischl. „Wir setzen auf lange Kundenbeziehungen und nicht auf kurzfristige Ertragsoptimierung.“ Durch die Unabhängigkeit der VKB-Bank wird ohne Interessenkonflikt aus den besten Produkten auf dem Markt gewählt. Dabei ist „Hausmannskost“ angesagt, Regionalität und persönlicher Kontakt rangieren an erster Stelle, weil die VKB-Bank eben nicht für Destinationen wie Schweiz, Singapur oder Dubai steht. Ganzheitlich. Private Banking bedeutet ganzheitliche Beratung für besondere Ansprüche. „Der Berater verknüpft die berufliche, private und finanzielle Situation des Kunden in den einzelnen Lebensphasen zu OKTOBER 2012 einem individuellen Finanzplan“, beschreibt Direktor Feischl die Unternehmensphilosophie und erläutert: „Nach der Analyse der Vermögenssituation erstellen wir einen maßgeschneiderten Veranlagungsplan. Allem voran gilt der Grundsatz: Werterhalt steht vor Risiko.“ Expansion. Dabei versteht sich VKB-Private Banking als diskreter Partner für Private, Unternehmen und Stiftungen, wobei die Kundenanzahl pro Berater bewusst niedrig gehalten wird. Dank des Erfolges ist die Mitarbeiterzahl seit Bestehen bereits verdoppelt und heuer mit Braunau ein zweiter Standort neben Linz eröffnet worden. In naher Zukunft wird mit einem weiteren Private Banking Center die flächendeckende Betreuung in Oberösterreich garantiert. Oberösterreich. Im Herbst wird wieder die Managerin des Jahres gewählt. Weibliche Führungskräfte aus kleinen und mittleren Betrieben werden auf Initiative der VKB-Bank alle zwei Jahre ausgezeichnet. Sie haben Vorbildwirkung für Karrieren aus eigenem Können und bekleiden oft atypische Berufe für das „schwache“ Geschlecht: Die „Managerin des Jahres“ ist ein Titel, den die Regionalbank bereits sieben Mal vergeben durfte. Die VKB-Bank stiftet der Siegerin bei der Festgala im November eine Skulptur im Wert von 2.000 Euro. Teilnahme. Die Einreichung von Nennungen ist persönlich oder durch Dritte bis Ende Oktober möglich. Ausschreibungsfolder mit Teilnahmebedingungen: in allen Filialen der VKB-Bank oder unter [email protected] anfordern, Bewerbungen an www.vkb-bank.at, Rückfragen an [email protected] LINK-TIPP Newsletter anfordern: [email protected] Mag. Ingrid Trauner, amtierende Managerin Aktuelle Marktberichte und Downloads: des Jahres 2010, und KommR Dr. Albert www.vkb-privatebanking.at. Wagner, Generaldirektor der VKB-Bank. FÜR MICH 17 AKTUELL Fachmesse „Haus und Bau“ in Ried BAUEN, WOHNEN UND RENOVIEREN Partner. Eine gute Bank betreut ihre Kunden ein Leben lang. Bei einer großen Investition – wie der Verwirklichung von Wohnträumen – natürlich besonders intensiv. Daher ist die VKB-Bank auch Partner der größten heimischen Herbstmesse rund ums Bauen, Wohnen und Renovieren in Ried. Von 9. bis 11. November öffnet die Messe „Haus und Bau“ ihre Pforten. Auf dem VKB-Bank-Messestand 17 in der Halle 18 ist für die Besucher ein Gewinnspiel vorbereitet. Preise im Wert von insgesamt tausend Euro warten auf die Gewinner. Außerdem erhalten alle Besu- cher des VKB-Messestandes ein baubezogenes Sofortgeschenk. Ermäßigung. Eine Tageskarte für die Baumesse kostet regulär acht Euro. Ermäßigte Vorverkaufskarten um sechs Euro gibt es exklusiv bei allen Filialen der VKB-Bank in ganz Oberösterreich. Die Messe steht täglich von 9–17 Uhr offen. Das Parken auf dem Messegelände ist kostenlos. WohnPlus-Kredit. Für alle Vorhaben rund um das Thema Bauen, Wohnen, Sanieren und Renovieren eignet sich der neue WohnPlus- Der VKB-Bank-Messestand auf der Rieder Fachmesse in Halle 18. Kredit der VKB-Bank. Wohnträume lassen sich so sorgenfrei und unkompliziert verwirklichen. Diesen Kredit gibt es mit variabler Verzinsung oder auch mit fixen Zinssätzen bis zu zehn Jahren. Der Vorteil dabei ist, dass die monatlichen Rückzahlungsraten konstant und kalkulierbar bleiben. Gerade in Zeiten niedriger Zinssätze macht es Sinn, sich diese langfristig abzusichern. GEWINNSPIEL Die VKB-Bank verlost 5 x 2 Eintrittskarten für die Messe „Haus und Bau“ in Ried. Kupon in der Heftmitte ausfüllen! Eine Marke der VKB-Bank. Wärme. Die kalte Jahreszeit steht vor der Tür und sie wird wieder zwei Drittel der privaten Ausgaben für Energie verschlingen. „Wohlige Wärme in den eigenen vier Wänden kostet viel“, meint Manfred Reindl, Leiter Wohnbau und Privatkredite der VKB-Bank. „Aber seit 1. Juli gibt es gute Nachrichten. Mit der aktuellen Landesförderung für Wohnhaussanierung wird Behaglichkeit leistbar.“ Gerade die thermische Sanierung birgt viel Potenzial an Energieund Kosteneinsparung, wofür nun attraktive Förderungsmöglichkeiten zur Wahl stehen. Sanierung. Wenn es um große, grundlegend zu sanierende Objekte geht, gibt es nicht rückzahlbare 18 FÜR MICH Zuschüsse zu einem Bankdarlehen mit einer Laufzeit von 30 Jahren. Dabei wird der Darlehensbetrag um das Eineinhalbfache erhöht. Beispiel: Bei einem Darlehensbetrag von 37.000 Euro errechnet sich ein maximales Förderungsdarlehen in Höhe von 55.500 Euro. Alternativ dazu gibt es das traditionelle Sanierungsdarlehen mit einer Laufzeit von 15 Jahren. Das Land Oberösterreich unterstützt dies mit bis zu 40 Prozent an Annuitätenzuschüssen – je nach Energieeinsparung. Bauzuschuss. Für eine Sanierung ohne Kredit kann man einen einmaligen nicht rückzahlbaren Bauzuschuss beantragen. Bei Sanierungskosten in der Höhe von 37.000 Euro VORRAUM 2 BADEZIMMER ENERGIE SPAREN B1 Land fördert thermische Sanierung WOHN PLUS ULTRA beträgt dieser Bauzuschuss im besten Fall bis zu 8.880 Euro – bar auf die Hand. Förderungsdarlehen. Auch die Höhe des möglichen Förderungsdarlehens wurde neu gestaffelt: Für ein Haus mit einer Wohnung stehen 37.000 Euro Darlehen bereit und für eines mit zwei oder drei Wohnungen maximal 45.000 Euro. Bei zusätzlichen Wohnungen oder Wohnraumschaffung erhält man bei einem Einbau bis zu 20.000 Euro und bei einem Zu- oder Aufbau bis zu 30.000 Euro Darlehen. l OKTOBER 2012 FIRMENKUNDEN FREIBETRAG FÜR INVESTIERTE GEWINNE Unternehmer, die heuer noch Steuern sparen wollen, sollten jetzt aktiv werden: Alle, die ihre Gewinne durch betriebliche Einkunftsarten erzielen, können von einem Gewinnfreibetrag bis zu 100.000 Euro profitieren. Damit wird sogar der Kauf von Wertpapieren gefördert. ie Beschäftigung mit Steuerfragen gilt als eine nicht immer beliebte, aber oft lohnende Tätigkeit. Gerade der Herbst ist eine gute Zeit für Unternehmer, die Steuerleistung zu optimieren: Die Investitionen sind fixiert und der Gewinn fürs Gesamtjahr zeichnet sich bereits ab. Nun heißt es, den vollen Gewinnfreibetrag auszunutzen. Dieser kann neben Investitionen auch zinsbringend in Wertpapiere veranlagt werden. D vestitionsbedingte Gewinnfreibetrag“ von ebenso dreizehn Prozent zum Tragen. Dafür ist der Erwerb von Geräten, Maschinen, Geschäftsausstattung oder auch Gebäuden Voraussetzung. „Wer keine Investitionen mehr geplant hat, der kann bei der VKB-Bank Wertpapiere aus einem breiten Anlagespektrum wählen, die ebenfalls steuerbegünstigt sind – von Staats- und Bankanleihen bis hin zu Fonds. Natürlich können auch Investitionen in Anlagegüter mit jenen in Wertpapiere kombiniert werden“, nennt Vorstand Schwebl Möglichkeiten, Steuern zu sparen und gleichzeitig finanzielle Reserven zu schaffen. Diese Wertpapiere verbleiben vier Jahre im Anlagevermögen, danach können sie verkauft oder auch in eine persönliche Pensionsvorsorge eingebracht werden. l Lukrativ. Der Gewinnfreibetrag wurde als Ausgleich zum steuerbegünstigten Urlaubs- und Weihnachtsgeld geschaffen. Er beläuft sich auf dreizehn Prozent des Jahresgewinnes und gilt bis zu einer Obergrenze von 100.000 Euro. „Liegt der Gewinn unter 30.000 Euro, wird der Grundfreibetrag automatisch berücksichtigt, auch wenn nichts investiert wurde“, weist VKB-Vorstandsdirektor Dr. Adam Schwebl auf diese vor allem für Kleinbetriebe günstige Regelung hin. Immerhin macht das bis zu 3.900 Euro Gewinnminderung aus. Steuervorteil. Übersteigt der Gewinn 30.000 Euro, kommt der „in- OKTOBER 2012 Der jährliche Gewinnfreibetrag bis zu 100.000 Euro ist ein Investitionsanreiz und hilft Unternehmern, Steuern zu sparen. FÜR MICH 19 AKTUELL FÜR MI MICH ICH Das Magazin der VKB VKB-Bank Herbst Her st 20 2012 SIMPLY SIMP MPLY T TH HE BEST HE BES S VKB-Bank B-Bank B-Bank Ba k istt ern erneut kapitalstä pit pitalstär italsttärk it rk rkstes kstes t s Kre Kredit dit di ditiinstitut nstitut Österreichs sterreichs. t . SE EIITE EIT TE 9 Alle Bankeninfos in der Tasche WELTS SPARZEIT In allen n Filialen von 29. bis 3 311. Oktober SEITE 11 FÜR MICH ALS APP FIILM AB! Kostenlos. Für viele ist es gar nicht mehr vorstellbar: ein Leben ohne iPhone und iPad. Als Arbeitserleichterung oder zum Vergnügen wird immer und überall an Dokumenten und E-Mails gearbeitet, im Internet gesurft, Zeitung gelesen. Nun ist das auch mit dem Kundenmagazin der VKB-Bank möglich. Ab dieser Ausgabe gibt es das Magazin FÜR MICH als gratis Application (App) für iPad und iPhone. Einfach im iTunes Store unkompliziert und schnell herunterladen. Neben der gedruckten Version in Papierform und dem Download von der Web- Cineast stt u un nd n d Jungun Jungu g tern te neh ter hme h mer Hans-Pe ans-Pet ns-Pet P err Oberma Obe yr rollt die ie e EITE 4 heimische e Ki Kinosze K Kin inoszen iin noszen szen ne m mit mi iitt se seiner S StarSta tta tar ar--Movie-Gruppe Movie-Gru ovie-Grup ppe auf. SEIT site bietet das Kundenmagazin in App-Form zeitliche und räumliche Flexibilität. Völlig unabhängig sind alle Informationen immer in der Tasche mit dabei: Ob es die aktuelle Ausgabe oder eine aus dem Archiv betriff t. Mehrwert. Durch einfaches Klicken auf den i-Button lassen sich vertiefende Informationen einholen, wenn ein Thema von großem Interesse ist. Dabei folgen auch Verlinkungen auf die VKB-Website und andere Seiten. Fingerleicht lassen sich Artikel, Fotos und Infos zoomen, blättern, ausdrucken und versenden. Die Darstellung erfolgt wunschgemäß im Hoch- oder Querformat. Mit dieser App ist die Teilnahme an den beliebten Gewinnspielen noch simpler: Kupon online ausfüllen und auf „senden“ klicken – schon haben alle Teilnehmer die gleiche Chance, einen der beliebten Preise zu gewinnen. l Heli-Skiing für VKB-Kunden PURER SKIGENUSS Wildnis. Ende März eines jeden Jahres hält ihn nichts mehr in Österreich. Denn dann heißt es für ihn ab nach Kanada zum Helicopter-Skiing: Gerhard Flautner, Direktor der VKB-Bank Freistadt, wird 2013 bereits zum achten Mal diese Skireise für zehn weitere Tiefschneefreaks organisieren. Das Ziel ist die Cariboo Lodge in den Rocky Mountains auf 1100 m Seehöhe. Von hier aus startet man zu entlegenen Berggipfeln. Perfekte Organisation, höchster Komfort inmitten der kanadischen Wildnis mit Sauna, Whirlpool und Wohlfühlen wie in einer großen Familie. Pulverschnee. Heuer war VKB-Bankkunde Walter Lang, Geschäftsführer 20 FÜR MICH der Lang Finanzsoftware, mit Gattin Gerda vom puren Skigenuss abseits der Pisten begeistert, was er übrigens mit einer Skibrillenkamera festhielt: „Mit jeder Abfahrt im Tiefschnee habe ich den Kopf freier bekommen.“ Sicherheit. Sehr viel Köpfchen hingegen beweisen die erfahrenen, oft österreichischen Guides, die die Skigruppen leiten. Sicherheit und Respekt sind für alle erstrangig. So steht dem Spaß nichts mehr im Wege, außer wenn das nötige Schmalz in den Beinen fehlt. „Kondition sollte man schon haben, Skiguru muss man keiner sein“, meint Lang über gute Voraussetzungen. 2014 ist er wieder dabei. l Jeden Tag geht es bis zu einem Dutzend Mal mit dem Hubschrauber auf den Berg. 9. HELI-SKIING IN KANADA > 28. März bis 6. April 2014 > Kosten: rund 7.500 Euro pro Person im Doppelzimmer > 500 Euro Sonderbonus für den Erstanmelder unter [email protected] OKTOBER 2012 AKTUELL 78 5678 SEPA-Zahlung zu Inlandskonditionen Mit der cardTAN sind Online-Überweisungen einfacher, noch sicherer und nummernmäßig unbegrenzt durchführbar. SICHER ONLINE ÜBERWEISEN Mit der sogenannten cardTAN bietet die VKB-Bank ihren Kunden eine zusätzliche „Unterschriftsmöglichkeit“ im Electronic Banking. Die cardTAN ist ein innovatives Zeichnungsverfahren bei OnlineÜberweisungen. Diese Autorisierung bietet noch mehr Sicherheit im elektronischen Zahlungsverkehr (ELBA) und soll bis Ende 2013 die nicht mehr zeitgemäße Papier-TAN (Transaktionsnummer) ablösen. Sicherheit. Weitere Vorteile der cardTAN neben der Sicherheit im Zahlungsverkehr sind die einfache Handhabung und die unbegrenzte Anzahl von TAN-Nummern. Es wird keine gesonderte Software benötigt, dafür erhalten die Kunden ein kabelloses Kartenlesegerät. Dieser batteriebetriebene Generator ist robust, mobil und etwa so klein wie eine Bankomatkarte. „Die Sicherheit und Unabhängigkeit unserer Kunden ist uns ein besonderes Anliegen“, erklärt Wolfgang Sorg, Leiter Zahlungsverkehr-Service der VKB-Bank, und ergänzt: „Die OKTOBER 2012 Erstausstattung aller ELBA-Kunden mit cardTAN-Generatoren erfolgt natürlich kostenlos.“ Komfort. Dieses Service beantragt der Kunde einmalig in einer Filiale der VKB-Bank. Nach erfolgter Aktivierung kann beim Senden von Aufträgen zwischen den Auswahlmöglichkeiten cardTAN und mobile TAN, die wie bisher per SMS auf das Handy verschickt wird, frei gewählt werden. GRENZENLOS GÜNSTIGER SEPA-Überweisungen. SEPA steht für „Single Euro Payment Area“ und bedeutet eine Vereinheitlichung der Euro-Zahlungen im europäischen Zahlungsverkehrsraum. Zwischen den teilnehmenden Ländern werden Euro-Überweisungen nun wie Inlandszahlungen behandelt, wobei keine Gebühren für Auslandsbuchungen anfallen. An diesem gesamteuropäischen Projekt nehmen neben den Ländern der Euro-Zone auch die übrigen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sowie die Schweiz, Liechtenstein, Norwegen, Island und Monaco teil. Zahlungsverkehr. IBAN (International Bank Account Number) und BIC (Bank Identifier Code) lösen ab 1. Februar 2014 Kontonummer und Bankleitzahl im Zahlungsverkehr ab. VKB-Kunden finden ihre jeweilige IBAN und den BIC auf der Rückseite der Maestro-Bankomatkarte, im ELBA-internet direkt bei der Kontoübersicht und auf den Kontoauszügen. Firmen. Für Unternehmen steht eine eigene SicherheitsCard mit Chip für die cardTAN zur Verfügung. Die SicherheitsCard lautet auf den jeweiligen ELBA-Verfüger, hat kein Ablaufdatum und ist für alle Firmen kostenlos. LINK-TIPP Nähere Informationen unter Vom Sofa aus in den europäischen Zahlungs- www.vkb-bank.at/cardtan verkehrsraum günstig überweisen. FÜR MICH 21 FIRMENPORTRÄT Frisch gedacht. Fein gemacht. WAS GIBT’S HEUTE, TANTE FANNY? un ist es ja so, dass man als wahre Küchenfee gerne andere Leute kulinarisch verwöhnt. Das mache ich, die Tante Fanny, ja schon sehr, sehr lange. Genau sag ich’s nicht – nach dem Alter fragt man ja keine reifere Dame. Aber vor 13 Jahren wurde ich dann entdeckt, von zwei Jungunternehmern, damals, dem Gerhard Hinterkörner und dem Alfred Karl. „Tante Fanny“, haben die gesagt, „du bist ein Hit. Dich bringen wir ganz groß raus!“ Und weil die Leute heutzutage eh immer weniger Zeit zum Kochen haben, wegen Beruf, Kindern, Hobbys, aber trotzdem etwas Köstliches auf den Tisch stellen wollen, helf’ ich halt ein bisserl mit meinen Frischteigen aus. Da gibt es Blätter-, Mürb-, Pizzateige, aber auch solche aus Plunder, Hefe oder für Croissants. Wer schlägt denn heute noch einen Germteig dreimal auf und lässt ihn zugedeckt „gehen“? Ich kann das, drum helfen wir alle zusammen: Ich mach den Teig und Sie den Belag – ob süß oder sauer, alles passt. Dabei duftet es zu Hause dann wie in einer Backstube, Familie oder Gäste sind hin und weg, sag ich. N Sortimentsspezialist. Meine frischen Teige aus dem Kühlregal 22 FÜR MICH schmecken nämlich nicht nur den Hiesigen, auch die Deutschen, Schweizer, Niederländer und Ungarn stehen auf meine Künste. Hierzulande sind wir als Sortimentsspezialist einzigartig, sagt der Gerhard immer, der Erfolg gibt uns recht. Sogar die Bio-Marken wollen, dass wir für sie entwickeln und kneten, wie auch unser Gastronomieangebot immer breiter wird. Die schätzen halt auch, dass in den Tante-Fanny-Teigen fast nur heimische Zutaten drin sind und keine Konservierungsmittel, gehärteten Fette, Farbstoffe, und laktosefrei sind’s auch – das ist mir wichtig, schließlich hab’ ich eine Verantwortung. Ich finde ja, dass jeder immer einen Tante-Fanny-Teig im Kühlschrank haben sollte. So ein Pizzastangerl oder Marmeladekipferl ist schnell gedreht, Einfälle dazu gibt es in meinen drei Kochbüchern. Kochwerkstatt. Apropos Ideen: Stellen Sie sich vor, jetzt haben mir meine Geschäftsführer Gerhard und Alfred eine neue Küche gekauft. Was sag ich Küche – ein Traum von einem Arbeitsplatz, ein ganzes Haus. Das ehemalige Postgebäude in Schwertberg nämlich wurde für mich pipifein restauriert. Das heißt nun „Kochwerkstatt“. Da lad’ ich Sie ein, mal ein Kochseminar zu besu- chen, wo ein Haubenkoch zeigt, was man aus Fisch, Steaks, Kräutern und vielem mehr so alles zaubern kann. 14 Leute können da gleichzeitig Techniken lernen und Neues ausprobieren. Jeder Dritte ist sogar ein Mannsbild, das ist stark. Schauen S’ einfach mal auf die Homepage www.tantefanny.at/kochwerkstatt. Ah, jetzt läutet meine Eieruhr, der Germteig hat lange genug gerastet, ich muss wieder in die Küche. Bis bald in Schwertberg oder beim Kühlregal! Ihre Tante Fanny TANTE FANNY KOCHWERKSTATT Zwei Kochworkshops für je zwei Personen zu gewinnen. Mehr dazu in der Heftmitte! OKTOBER 2012 VERSICHERUNG FÜR DIE ZUKUNFT VORSORGEN Die Lebenserwartung steigt und dadurch sind wir in Zukunft länger in Pension. Wer rechtzeitig vorsorgt, kann den Herbst des Lebens noch mehr genießen. ir leben in einer Zeit, in der die wirtschaftliche Lage schwieriger geworden ist. Die Politik diskutiert über die Finanzierung der Pensionen und ein späteres Pensionsantrittsalter. Eine sichere Grundlage bei der Vorsorge ist Garant für einen gleichbleibend hohen Lebensstandard in der Pension. W FlexiBel eine klassische VorsorgeVersicherung in Kombination mit VKB-Fonds an. Die Laufzeit der Veranlagung kann genauso flexibel gewählt werden wie der Ablauf der Versicherung. Flexible Zuzahlungen sind möglich und wenn es finanziell wirklich einmal eng wird, sind auch Teilauszahlungen im Vertrag vorgesehen. Prämie. Eine weitere Variante ist die Prämienpension mit staatlicher Förderung und lebenslang garantierter Rentenauszahlung. Die Prämienversicherung kann auch schon für Kinder abgeschlossen werden. Ab 25 Euro monatlich ist die staatliche Förderung von 4,25 Prozent pro Jahr für getätigte Einzahlungen gesichert. Vorteile. Die Versicherten erhalten eine lebenslange, einkommensteuerfreie Pension. Die Veranlagung erfolgt entsprechend dem Lebenszyklusmodell im Deckungsstock (gesetzlich vorgeschrieben, sicher veranlagtes Geld) und in Fonds. Ein Abschluss der Prämienpension ist bis zum 50. Lebensjahr möglich. Wer für sich selbst oder den Nachwuchs vorsorgen möchte, kann sich bei der VKB-Bank kompetent beraten lassen. l Vorsorge. Die Chancen stehen für „Silver Ager“ gut, dass sie 25 Jahre als aktive Pensionisten genießen. Für junge Menschen bedeutet das: „Die Eigenvorsorge wird immer wichtiger werden! Die staatliche Pension wird später und oft auch wesentlich niedriger, als das letzte Einkommen war, zur Verfügung stehen. Daher der Tipp, rechtzeitig vorzusorgen, damit es ein finanziell abgesicherter Lebensherbst werden kann“, sagt Monika Kern, MBA, Leiterin des Versicherungsservice der VKB-Bank. Flexibilität. Doch gerade beim Berufseinstieg wird das Gehalt oft für andere Dinge benötigt. Die Einrichtung der Wohnung, der Kauf eines Autos oder eine größere Urlaubsreise. Deshalb bietet die VKB-Bank ihren Kunden mit OKTOBER 2012 Schon vorgesorgt? Dann lässt sich der Herbst des Lebens in vollen Zügen genießen. FÜR MICH 23 LEBEN QUER ÜBER DIE ALPEN Red Bull X-Alps gilt als der härteste Gleitschirm-Wettkampf der Welt. Elf Tage Extrembelastung für Körper, Geist und Seele. Die VKB-Bank lädt nun den zweifachen Sieger Christian Maurer zur Multivisions-Show ein. on Salzburg bis Monaco. Quer über den Alpenbogen. Einzig erlaubte Fortbewegungsmittel: ein Gleitschirm und die eigenen zwei Beine. Das ist Red Bull X-Alps, eines der härtesten Adventure-Races überhaupt. Es ist ein Nonstop-Rennen über mehr als 1800 Kilometer. Zum ersten Mal wurde es 2003 durchgeführt, mit 19 Athleten, wovon nur drei das Ziel erreichten. 2011 kam es zu einer Reglementänderung, sodass die Sportler in der Zeit zwischen 23 und 4 Uhr eine ununterbrochene Pause einlegen müssen. 30 Piloten traten an, nur zwei erreichten das Ziel. Christian „Chrigel“ Maurer als Sieger. Zum zweiten Mal. Denn schon 2009 überraschte der Schweizer das gesamte Red Bull Rennteam mit seinen Leistungen – ab dem dritten Tag galt er als Favorit. Und war dann auch mit eineinhalb Tagen Vorsprung als Erster im Ziel. V Grenzen. Nun kommt genau dieser Chrigel Maurer, übrigens Europaund dreifacher Weltmeister, ins Linzer Kundenforum der VKB-Bank, um seine Multivisions-Show vorzuführen. Gemeinsam mit seinem betreuenden Team-Partner Thomas Theurillat, Bergführer und Psychologe, erzählt der 30-Jährige von „einem komplexen Abenteuer“, wie er das X-Alps nennt. Von der harten Vorbereitungs- und Trainingsphase 24 FÜR MICH bis hin zu den Risiken. Und immer wieder kommt das Thema dabei auf Grenzen, auf psychische und körperliche. „Um knapp am Limit noch souverän unterwegs zu sein, sollte man die Grenzen sehr genau einschätzen. Dazu muss man die Anzeichen, die es kurz davor gibt, erkennen und richtig darauf reagieren“, so Maurer mit charmantem Schweizer Akzent. Wachstum. Im Vortrag geht es aber auch um die Abenteuer in den Bergen, um Risiko-Management, Zielsetzungen, persönliches Wachstum und zwischenmenschliche Aspekte. Es werden viele atemberaubende Aufnahmen zu sehen sein, da beim X-Alps alle Athleten mit einer Kamera ein Online-Tagebuch führen müssen. Flugkünste. Chrigel Maurer ist ein Paragleiter aus Leidenschaft. Und das schon seit vielen Jahren. Nicht umsonst hat er in seiner Heimat den Spitznamen „Adler von Adelboden“. Lange übte er auch „Acrobatic Flying“ aus, was ihm bei X-Alps zugutekam, wie er selbst meinte. Aber Piloten-Kenntnisse alleine hätten bei dieser Challenge nicht gereicht. Insgesamt legte Maurer, der übrigens Vater von zwei Kindern ist, in diesen elf Tagen 1321 km fliegend und 486 km zu Fuß zurück. Extreme in jeder Hinsicht. l Christian Maurer zeigt Gleitschirmfliegen auf höchstem Niveau in Grindelwald/Schweiz. GEWINNSPIEL Am 16. November 2012, 19 Uhr gibt der Dreifachweltmeister im Gleitschirmfliegen Christian Maurer eine Multivisions-Show vom Red Bull X-Alps-Rennen im VKB-Bank Kundenforum, Pfarrplatz 12. Wer einmal mit einem Paragleiter lautlos durch die Lüfte fliegen will, kann jetzt einen Tandemflug gewinnen. Mehr dazu in der Heftmitte! OKTOBER 2012 AKTUELL So finanzieren Unternehmen richtig STARKE PARTNER Finanzierung. Egal, ob man als Unternehmer mit einer wichtigen Neuanschaffung liebäugelt, ein Investment in neue Märkte plant oder nach Konzepten zum Schutz vor Zinsschwankungen sucht: Die VKB-Bank bietet als verlässlicher Partner in der Region immer die passende Finanzierungslösung. Die herausragende Kapitalstärke lässt die oberösterreichische Regionalbank unabhängig auf dem Markt agieren, was den Unternehmern Sicherheit und Stabilität gibt. Dadurch profitieren Firmenkunden stets durch freie Produktauswahl, Objektivität in der Beratung und gelebte Nähe. „Als starker Partner auf Augenhöhe bieten wir ideales Kontoservice, maßgeschneiderte Finanzierungs- und Leasinglösungen, alles bis hin zur Förderberatung“, sagt Mag. Gerald Leeb, Leiter Finanzierung der VKB-Bank. Lösung. Ob Investition, Instandhaltung oder Erweiterung der betrieblichen Einrichtungen: Die Firmenkundenbetreuer entwickeln maßgeschneiderte Lösungen für Unternehmen. Wenn es um die Finanzierung von Umsätzen und Forderungen Gelebte Partnerschaft: Aus diesem Holz wird Erfolg gemacht. geht, stehen flexible Kontorahmen sowie Factoring zur Verfügung. „Selbst zum Auffangen unternehmerischer Risiken haben wir wirksame Instrumente parat“, beruhigt Leeb: „Eine Forderungsabsicherung schützt etwa gegen Zahlungsunfähigkeit eines Schuldners.“ l Bausparen lohnt sich auch in Zukunft SICHERHEIT BEIM SPAREN Prämie. Der Kauf einer Wohnung, die notwendige Renovierung des Hauses oder das Studium der Kinder. All diese Träume lassen sich mit dem notwendigen Eigenkapital und einer guten Finanzierung verwirklichen. Die staatliche Bausparprämie wurde zwar mit 1. April halbiert, trotzdem ist der Bausparvertrag eine sinnvolle Ergänzung zu anderen Sparformen. Garantie. Die jährliche Bausparprämie bewegt sich in Zukunft zwischen 1,5 und 4 Prozent. Bei einer maximalen Einzahlung von 1.200 Euro pro Jahr erhält der Kunde 108 Euro staatliche Prämie KESt-frei in sechs OKTOBER 2012 Jahren. Durch die gesetzliche Einlagensicherung haben die Kunden die Garantie, dass sie ihre Ersparnisse, die Zinsen und die Bausparprämie am Ende der Laufzeit sicher ausbezahlt bekommen. Finanzierung. Ein klassischer Bausparvertrag ist aber nicht nur eine attraktive Sparform, sondern auch eine günstige Finanzierungsmöglichkeit. Bauspardarlehen punkten mit einer langen Laufzeit und einer kostenfreien Zinssatzobergrenze. Kreditnehmer wissen daher, wie hoch die maximale monatliche Ratenbelastung sein wird. Eine wesentliche Verbesserung ist die Gut finanziert – so lassen sich Wohnträume verwirklichen. Erhöhung der Darlehensobergrenze von 180.000 auf 300.000 Euro pro Jahr. Der Anspruch auf einen Kredit besteht auch innerhalb der Familie. Mit einem Bauspardarlehen können neben der ersten Wohnung oder dem Eigenheim auch die Pflege im Alter und die Ausbildung finanziert werden. l FÜR MICH 25 SEITENBLICKE BÖRSENCLUB KIRCHDORF EIN HAUS VOLL MUSIK Konzerterlebnis. Bereits zum zweiten Mal sponserte die VKB-Bank das Brucknerhaus-Kinderprojekt „Ein Haus voll Musik“, an dem 8000 Schulanfänger der Kindergärten aus ganz Oberösterreich teilgenommen haben. Riesenmaus Viktor Käsebeißer, das Maskott- Kreativ. Rund um die „Kunst der Geldanlage“ dreht sich das Jahresprogramm 2012 des Börsenclubs der VKB-Bank Kirchdorf. Passend dazu wurde zu einem MalkunstEvent in das Kirchdorfer Atelier von Ute Sattlberger (Mitte) geladen. Direktor der VKB-Bank Kirchdorf Anton Obernberger (v. l.), Mag. Martin Sattlberger, Hermann Wimmer und VKB-Vertriebsassistentin Renata Bruderhofer genossen den künstlerisch kreativen Börsenabend. Mitte September führte der Kirchdorfer Börsenclub dann 38 Kunden und Interessenten nach Wien. Dem Jahresmotto entsprechend stand die Kunst ganz im Zeichen von Gustav Klimt. chen der VKB-Bank, verteilte vor Ort blinkende Jojos an die musikbegeisterten Kleinen. Die Oö. Streichervereinigung und das Brucknerhaus bringen in Kooperation mit dem Land OÖ und der Stadt Linz seit acht Jahren die Kinder spielerisch mit Musik in Kontakt. GEWINNER Beatrix Stübl, Kundin der VKB-Bank St. Florian, ist die glückliche Gewinnerin der sommerlichen Bausparaktion. Filialleiter Johann Aschauer überreicht ihr den Siegerpreis, eine Espresso-Maschine inklusive Kapseln und Wertgutschein. LEICHT VERDAULICH EIN HERZ FÜR KINDER Mit einer großzügigen Spende unter- Investmentabend. Zu einem informativ-kulinarischen Investmentdinner mit dem Schweizer Analysten Otto Waser (von links) luden die Leiterin der VKB-Bank Linz-Froschberg Christa Ennsgraber, der Regionaldirektor für Linz Mag. Martin Moser und Privatkunden-Leiter Gerald Hauser in das Linzer Kundenforum der VKB-Bank. Auf der Zunge zergehen ließ man sich die aktuelle Aktiensituation sowie Feinstes von Räucherlachs, Edelpute und MojitoFruchtsalat. stützt die VKB-Bank die Kindergärten des Diakoniewerkes Gallneukirchen auf Initiative des „Marktplatzes Lebensnetze“. Damit können eine Hundeund Musiktherapie sowie heilpädagogische Materialien finanziert werden. Bei der Schecküberreichung an Diakoniewerk-Vorstand Josef Scharinger erklärt Mag. Christoph Wurm (rechts), Vorstandsdirektor der VKB-Bank: „Es ist unsere gesellschaftliche Verpflichtung, Kinder zu unterstützen, die diese Therapie benötigen.“ 26 FÜR MICH OKTOBER 2012 TERMINE 29. – 31. Oktober: Weltsparzeit In allen Filialen der VKB-Bank fundierte Tipps zu profitablen Sparformen und persönlichen Ertragschancen. Spiel, Spaß, Speisen und Getränke sowie kleine Geschenke lohnen einen Besuch. www.vkb-bank.at/weltsparzeit 9. – 11. November: „Haus & Bau“ in Ried Verbilligte Eintrittskarten in den Filialen der VKB-Bank für Messe „Haus & Bau“ im Vorverkauf um 6 Euro statt 8 Euro. VKB-Private Bankerin Mag. Astrid Rott lud die sechs Gewinnerinnen des FÜR-MICH-Segelnachmittags nach Gmunden. Die celox sailing academy bot den kompetenten Rahmen für den Theorie- und Praxisteil. Wetterfest zeigte sich die Damencrew, die trotz Regens – da- 10. November: 26. VKB-Kürnberglauf 14 Uhr Start beim Parkplatz Forsthaus: 11,6 Kilometer Rundkurs im Kürnbergwald, 2 Kilometer für Schülerlauf. für bei bestem Wind – interessante Segelstunden erlebte. DIE SEER SPIELTEN AUF Live. Zu einem besonderen Sommerhighlight lud die VKB-Bank am 16. August nach Wilhering. 400 Gäste der VKB-Bank kamen in den Genuss eines exklusiven Seer-Konzerts im stimmungsvollen Ambiente des Stadlerhofs. VKB-Generaldirektor Dr. Albert Wagner betonte die Gemeinsamkeiten der „Traditionsbank“ mit der „Traditionsband“: „Sowohl die Seer als auch die VKB-Bank stehen für Bodenständigkeit und gehen eigene Wege. Auch die musikalische Freiheit der Seer und die Unabhängigkeit der VKB-Bank passen gut zusammen.“ Gewinner. Die 8-köpfige Band ist mit ihrer Mischung aus Pop- und Volksmusik seit 15 Jahren erfolgreich im Musikgeschäft. Die Gewinner der im Kundenmagazin FÜR MICH verlosten Karten freuten sich besonders über den eindrucksvollen Liveauftritt. 16. November: Multivisions-Show „Red Bull X-Alps – ein komplexes Abenteuer“ von Chrigel Maurer 19 Uhr, VKB-Kundenforum Linz: Dreifachweltmeister im Gleitschirmfliegen Christian Maurer, Schweiz, präsentiert eine Überquerung der Alpen in der Luft und auf dem Boden. 17. November: WohnPlusUltra Hausbauseminar der VKB-Bank 9 – 12 Uhr, Autobahn-Restaurant „Landzeit“, Aistersheim. Rechtliche Aspekte, Grundstückswahl, Finanzierung, Förderung, Absicherung sowie Energiesparen werden beleuchtet. Informationen zu den Veranstaltungen www.vkb-bank.at/veranstaltungen GEWINNER Stiftskonzerte: Brigitte Lehner, Enns; Ernst Wohlschlager, Niederneukirchen; Ingrid Dammayr, Perg; Karin Juratsek, Steyr; Monika Schragen, Wels; Roswitha Probst, Braunau. SEER-Konzert: Andrea Obermeier, Vöcklabruck; Brigitte Eichinger, Allhaming; Christoph Wohlschlager, Wels; Gabriele Obermüller, Traun; Gabriele Paulik, Kirchdorf; Herbert Markler, Untendorf; Maria Wappis, Ostermiething; Peter Ehrengruber, Steyr; Sigrid Hoertner, Bad Aussee; Theresia Klein, Freistadt. Segeln: Maria Matzinger, Linz; Regina Moor, Gmunden; Ulrike Hantscher, Braunau. Sonnenschirm: Andreas Bartel, Gmunden; Eva Biermair, Linz; Franz Klein, Vöcklabruck; Hermine Kaiserseder, Niederneukirchen; Die Seer-Frontfrauen Astrid Wirtenberger (l.) und Sassy Holzinger bezauberten Magdalena Huemer, Schiedlberg. VKB-General Dr. Albert Wagner. Sinfonia Christkönig: Gerhard Hutsteiner, Linz; Franz Lechner, Altenberg; Camilla Hochmair, Wels. OKTOBER 2012 FÜR MICH 27 SICHER GUTE ERTRÄGE. GERLINDE KALTENBRUNNER Profi bergsteigerin Wer nicht will, dass ihm später finanziell die Luft ausgeht, sollte sich rechtzeitig absichern: am besten mit dem Vermögensaufbau der VKB-Bank. Dabei profitieren Sie nicht nur vom Know-how Ihres VKB-Beraters, sondern auch von der Unabhängigkeit der VKB-Bank: Diese sichert Ihnen die optimale Lösung aus dem umfangreichen Angebot der weltweit besten Finanzprodukte. T E R R E I C HS ÖS Laut IT AN 2012 STÄ R K ST B KAP AL K* THE BANK BANKER ER E * Quelle: Ranking der Top 1000 Banken im aktuellen Fachmagazin „The Banker“. www.vkb-bank.at