in stade vor anker

Herzlich
willkommen!
Die abwechslungsreiche Ansteuerung unseres Stadthafens
haben Sie gemeistert – freuen
Sie sich nun auf die vielfältigen
Möglichkeiten in der Hansestadt Stade. Für die selbstverständlichen Dinge im Hintergrund, wie Wasser, Strom und
Erdgas kümmern wir uns.
T
Genießen Sie Ihren
Aufenthalt – viel Spaß.
F
IN STADE
VOR ANKER
CWS
Bürgerpark
STADE Tourismus-GmbH 2 Rathaus 3 Kirche St. Cosmae et Damiani
4 Kirche St. Wilhadi 5 Dreigeschossiges Traufenhaus 6 Hökerhus
7 Holzkran 8 Kunsthaus Stade 9 Bürgermeister-Hintze-Haus
10 Knechthausen 11 Hahnentor 12 Zeughaus 13 St. Johanniskloster
14 Kreisjugendmusikschule 15 Senatorenhaus 16 Kramerhus
Museen: 17 Schwedenspeicher-Museum 18 Freilichtmuseum
19 Heimatmuseum 20 Baumhausmuseum
21 Schleusenhaus 22 Bürgerpark T Abfahrt Tidenkieker F Abfahrt Fleetkahn
HERZLICH WILLKOMMEN
IM STADTHAFEN STADE
www.stadtwerke-stade.de
Kurs auf Stade
Als Orientierung für die Ansteuerung der Schwingemündung
von der Elbe aus dient das
rot-weiß gestreifte Unterfeuer
Stadersand.
Die Einfahrt ist schmal, auf dem
Leitdamm steht eine Bake mit
Zylindertopp-Zeichen.
Die starke Tidenströmung vor
der Einfahrt ist zu beachten.
Die Einfahrt ist mit einem
Hornsignal anzukündigen,
da auch größere Schiffe
noch die Schwinge befahren.
Die Straßenbrücke öffnet auf
Anforderung zwischen 6.00
und 22.00 Uhr, Sperrwerk und
Eisenbahnbrücke sind in der
Regel geöffnet.
ELBE
Bootswerft / Ersatzteile
Hafenliegegebühren
WasserschutzPolizei
Tel. 04141-102820
im Voraus fällig
Schiffslänge
q Schneidereit
Am Schwingedeich 50, Stade
bis 7 m
7-10 m
10-13 m
13-19 m
Tagessatz
7,50
9,50
11,50
13,50
Tageslieger
3,50
4,50
5,50
6,50
Mehrrumpfschiffe zahlen jeweils 150%
Die Preise sind in Euro inkl. 19% MwSt.
Sperrwerk
Tel. 04141-7406 oder
0170-4920273
(Wasser- und
Schifffahrtsamt)
q Sanitäranlagen und Strom (6 A) inkl.
q Müllentsorgung hinter dem Sanitärhaus
q Wasserbunkern in Absprache mit Hafenmeister
q Waschmaschine/Trockner 3,50 Euro
q WLAN
q Slippen von Booten nur in Absprache mit dem Hafenmeister
Slipgebühr 4,50 Euro, Schlüsselpfand 40 Euro
Eisenbahnbrücke
Tel. 04141-528332
Tourist-Info:
(direkt gegenüber vom
Hafen)
STADE Tourismus-GmbH
Tourist-Information
am Hafen
Telefon 04141-409170
Telefax 04141-409150
www.stade-tourismus.de
[email protected]
Straßenbrücke
Tel. 0414-2317
(Landkreis)
20 m Durchfahrthöhe
bei HW
besetzt vom 1. März
bis 30. September
von 6.00 bis 22.00 Uhr
Service, Versorgung und Attraktionen
q Segelmacherei
q Motorenreparatur
q Schlosserei
q Bootselektrik / Elektronik
Revierfahrt
gute 4 km
q Gasflaschen
O
q Schäkel / Kleinteile
N
Segel / Bootsplane
q Segelwerkstatt Stade
Harschenflether Weg 12, Stade
q Karl Siegel Produktions GmbH & Co KG
Unglaub Segel
Drosselstieg 50, Stade
0 4141/ 45782
0 4141/ 24 80
0157/ 84624650
Schlosserei
q 200 m Schlengelplätze
SCHWINGE
Stadthafen/Betreiber:
Stadtwerke Stade GmbH
Hafenmeister
Joachim Schönwälder
Siegfried Spenna
Tel. 0151-15040495
0 4141/ 36 26
0171 / 518 9244
S
W
q Werkzeug
q Alle Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß im Ort
q Wunderschöne Altstadt, herrliche Parkanlage
q Zahlreiche Cafés und Restaurants direkt am Wasser
q Attraktives Radwegenetz
Untiefe
q S-Bahn-Anbindung nach Hamburg, ca. 1h
Slip
Schlickbank
bei NW
Hafenmeister
S TA D T H A F E N
Weitere Infos: Tourist-Information am Hafen · Hansestraße 16, 21682 Stade
q Gesundheitliche Versorgung für Mensch und Tier
Info beim Hafenmeister
q Im Sommer: Altstadtfest und andere Veranstaltungen
q Shantychor-Festival zum Saisonausklang
mit maritimem Flohmarkt
Tel. 04141/409170 · Fax: 409150 · www.stade-tourismus.de · [email protected]
q Bröcker & Becker, Maschinenbau
Korbmacherweg 7, Hollern-Twielenfleth
q Heinrich Freudenthal, Metallbau-Schlosserei
Harschenflether Weg 18, Stade
0 4141/ 4 6664
0 4141/ 4 5240
Bootsservice / Bootselektrik
q Yachtservice Nagel
0 4142 / 8109 47
Johann Ropers Trift 10, Grünendeich
q Sea Ness, Yachtservice
0 4141/ 79 20 18 oder 19
0175 / 5 2616 30 oder 0175/1918733
q NDB Elektronik
0 4141/ 52301
Robert-Bosch-Straße 11, Stade
q Heinrich Freudenthal, Metallbau-Schlosserei
Harschenflether Weg 18, Stade
0 4141/ 4 5240
Fahrräder
q Fahrrad Brandt
Freiburger Straße 45, Stade
Vermietung, Verkauf, Service
q Zweirad Fachgeschäft Kerst
Bremervörder Straße 67, Stade
Verkauf, Reparatur
q Das Radhaus
Bremervörder Straße 78, Stade
Verkauf, Reparatur
q Info-Point am Bahnhof
Am Bahnhof 1a, Stade
Vermietung
0 4141/ 92 26 69
0 4141/ 3193
0 4141/ 410541
0176/41158864
Notruf
Polizei
Feuerwehr
Ärztliche Bereitschaft
Kleintierpraxis Niederelbe
Am Steinkamp 7, Stade
q Kleintierpraxis am Stader Hafen
Harschenflether Weg 6, Stade
q
q
q
q
110
112
116 117
0 4141/ 690 67 57
0 4141/ 2611