Recognising potential easing the way
Transcription
Recognising potential easing the way
What is W.I.R? How do you get in touch with W.I.R? W.I.R is a shared project between the Ministry of Labour, Social and Family Affairs, and Integration, the Employment Agency Hamburg and the Jobcenter team. arbeit.hamburg. Together with the Hamburg Refugee Centre, the Hamburg Skilled Labour Network and other Hamburg-based organisations for refugee support, we want to help you find work or start professional training. You can contact W.I.R via the Flüchtlingszentrum Hamburg Adenauerallee 10 20097 Hamburg Email: [email protected] www.fluechtlingszentrum-hamburg.de Who is W.I.R for? Hamburg Hauptbahnhof Hauptbahnhof Süd mm a ind Ste U Adenauerallee Bus-Port ) Hamburg (ZOB u Bese eg -Sch Kurt ee r-Allderhof e h c ma nbin elsw Museum für Car-LegienKunst und Platz Gewerbe 10 Nag W.I.R is for: • r efugees with residence permits who are not already being assisted by the Jobcenter team.arbeit.hamburg, • asylum seekers from unsafe countries of origin with residence permits, • and those from unsafe countries of origin with exceptional leave to remain for humanitarian reasons, who want help and support with the development of their professional and working opportunities here in Germany. Recognising potential easing the way Impressum Herausgeber: Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration / Jobcenter team.arbeit.hamburg / Agentur für Arbeit Hamburg Layout: ad:design! Alexandra Dirks, Fotos: www.fotolia.de 1. Auflage: 1000, Stand: November 2015 Information for Participants Druck: Eigendruck Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration ENGLISCH Recognising potential and helping you into the professional world – step by step Step 1 Step 2 Step 3 Team members of the Hamburg Refugee Centre hold an initial informative discussion with you. If you want to take part in W.I.R, your details will be recorded and an appointment will be made for you to have a more detailed discussion at W.I.R. In the second discussion at W.I.R, we talk in greater detail about your living situation, for example: Here at W.I.R, we help you to think about how your professional life can move forward and which steps are necessary in order for it to do this. • Do you have family? • a German language course, • Which languages do you speak? • How is your health? • a n assessment to see if your qualification is comparable to the relevant German qualification, • What is your status regarding permission to stay? • a traineeship or academic study, Please only come to W.I.R once you have an appointment. Please get in touch with the Refugee Centre in order to arrange your appointment. Flüchtlingszentrum Hamburg Adenauerallee 10 20097 Hamburg Email: [email protected] www.fluechtlingszentrum-hamburg.de As well as this, we will discuss your professional capabilities and opportunities, for example: • Do you have a school leaving certificate? • Do you have a professional qualification? • Have you already worked in a specific profession? This might include: • a n internship with a company, • a further professional qualification, • a job. As well as this, you may need the following: • a ssistance regarding your health, • support for your family, • What work would you like to do in Germany? What work might you be able to do in Germany? • other support focussing more on your living situation. • How can we help you towards professional qualification and employment? Step 4 Please note: Bring all important documents that you have with you to this appointment. The assistants at the Refugee Centre will advise you as to which documents you need. Your details will be treated confidentially and will only be passed on within W.I.R with your permission. W.I.R is there to support you on your way to finding work and further education. Therefore, we will advise you according to your individual circumstances and use the W.I.R Company Service to help you look for a suitable traineeship, job, internship or course of studies.