Roth... Die Autohäuser PEUGEOT RCZ Autohaus Grethel

Transcription

AUTO ENE
Z
Ausgabe 2/2010 - 6. Jahrgang
S
OBERRHEIN
IHRE AUTOFACHZEITSCHRIFT AUS DER REGION FÜR DIE REGION
Roth... Die Autohäuser
PEUGEOT RCZ
Autohaus Grethel
SPORTLICHER
VOLVO S60
LO
N
ST
E
R
E
+
O
P
ST
O
K
MIT VERANSTALTUNGSTERMINEN UND BRANCHENREGISTER
S
Porsche Zentrum Baden-Baden
DER NEUE BOXSTER SPYDER
www.grethel.de
EDITORIAL
Liebe Leserin und lieber Leser,
nicht warten, sondern starten! So ist nicht nur unsere Devise, sondern die der meisten
agilen Unternehmer und Unternehmerinnen in unserer prädestinierten Region Oberrhein.
Deshalb beginnt die Frühjahrssaison 2010 mit leistungsstarken Veranstaltungen, Messen
und Events, auf die wir uns nach den langen Winterwochen wirklich freuen!
Ein Beispiel ist die SchuGA, diese Schutterwälder Gewerbeausstellung wird bereits
seit 10 Jahren erfolgreich von circa 30 Firmen durchgeführt und bietet am Sonntag,
den 07. März für die ganze Famile ein Mega-Programm!
Lesen Sie nicht nur dazu unseren Vorbericht, sondern freuen Sie sich ebenso auf etliche
andere, facettenreiche und spannende Ereignisse, auch in der Autoszene.
Zu denen gehört unter anderem die 9. BADEN-CLASSIC, Termin am 23./24. April.
Diese beliebte Veranstaltung findet unter dem Motto: Sportlich-Kernig-Badisch statt.
Das 30. internationale NSU-Treffen ist vom 3. bis 6. Juni in Freiamt und ebenso das
14.Veteranen-Festival-Südbaden vom 10. bis 14. Juni
Also, starten wir mit Elan als Teilnehmer und Teilnehmerinnen oder als Besucher/innen
in die Saison 2010 und lassen uns begeistern von Mensch & Technik in der automobilen
Welt.
Besuchen Sie ebenfalls unsere Internetpräsenz: www.autoszene-oberrhein.de
Damit bieten wir ein zusätzliches, interessantes Forum, auch für unsere Inserenten.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen viel Spaß bei Ihren diversen Aktivitäten und
Ausflugsfahrten in schöne Restaurant’s und lohnenswerte Ziele, wie ebenso beim Lesen
unserer vielfältigen Beiträge! Und… bleiben Sie bis zur nächsten Ausgabe in 2 Monaten
fit und bester Laune.
Denken Sie auch daran, unsere Inserenten helfen Ihnen, Ihre Wünsche
rund um’s Fahrzeug zu erfüllen.
Manfred Zembruski und das Team der Fachzeitschrift AutoSzene Oberrhein
Autoszene Oberrhein 2/2010
3
INHALT
IMPRESSUM
Eine
Editorial
Inhalt
Impressum
Seite 3
Seite 4
Seite 4
Publikation
RUBRIKEN:
Personalien
RUND
UM’S
Seite 6-7
AUTO:
Porsche Zentrum Baden-Baden: Der neue Boxster Spyder
Autoservice Geßler: Ein Duo mit Kompetenz
Autohaus Grethel: Sportlicher VOLVO S60
Roth Autohäuser: PEUGEOT RCZ
Neuer Standort des OPEL-Autohauses in Rastatt
Autohaus Gerstenmaier: Ihr SKODA-Partner in Mittelbaden
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
8-9
10-11
18-19
20-21
24
26-27
Seite 16-17
Redaktionsleitung
Brigitte Helen Ruhs
Tel: 0 72 21 / 392 654
e-mail:
[email protected]
Seite 14-15
Seite 25
Anzeigen
Brigitte Helen Ruhs
Manfred Zembruski
sowie freie Mitarbeiter
DIE WERKSTATT:
Seebacher: Unter den Besten der Erste
MENSCH & TECHNIK
GEWERBEPARK Rastatt / ImWöhr 3
Erweiterung des Fuhrparks von Michael Reiss
SONDERTHEMA
Tilo ELL:
Kein Schlüssel…was nun - Kein Schlüssel was tun?
Grafik & Layout
werbegrafik zembruski
Seite 38
NEWS & SERVICE:
HUK-COBURG… ein neues Kundendienstbüro
ADAC Südbaden eröffnete e-mobil Ladestation
Seite 12
Seite 32
POSTER: PEUGEOT RCZ
Seite 22-23
BOXENSTOPP
Traube Lossburg: Schwarzwald pur erleben
Seite 36-37
VERANSTALTUNGEN:
9. Baden Classic startet mit 70 Anmeldungen
SchuGA… ein Mega-Programm in Schutterwald
Programmvorschau: Motorsport Rancing-Team Freiamt
Erfolgreicher Abschluss der 25. AUTOMOBIL /Freiburg
Veranstaltungshinweise
Herausgeber
Manfred Zembruski
Postanschrift:
Postfach 23 13 · 76495 Baden-Baden,
Sinzheimerstr. 46a · 76532 Baden-Baden
Tel: 0 72 21 / 392 654
Fax: 0 72 21 / 290 882
e-mail:
[email protected]
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
28-29
30-31
33
34-35
42
Druck
DRUCKHAUS KARLSRUHE
Druck + Verlag Südwest
Druckauflage
10.000 Exemplare
Erscheinungsweise:
6 Ausgaben im Jahr
Die Zeitschrift AutoSzene Oberrhein
und alle in ihr enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich
geschützt. Jede Verwertung außerhalb
der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung
des Herausgebers unzulässig und
strafbar. Dies gilt insbesondere für
Vervielfältigungen, Übersetzungen,
Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen
Systemen.
© by AutoSzene Oberrhein 2010
...
DIE RICHTIGEN
PARTNER:: Branchenregister
Seite 39-41
Es gelten die Anzeigenpreise der
Preisliste 1/2010
Partner des ADAC Südbaden e.V.
Regionale Verbreitung:
Großraum Freiburg bis Großraum Karlsruhe
Die Zeitschrift liegt an etwa 450 Auslagestellen KOSTENLOS zum Mitnehmen aus.
Besuchen Sie uns im Internet: www.autoszene-oberrhein.de
4
Partner der Karosserie- und
Fahrzeugbauer Innung Südbaden
PERSONALIEN
■ Bastian Lohmeier, 30 Jahre,
ist seit dem 1. März 2010 im
Porsche Zentrum BadenBaden und tritt als Nachfolger
des Ende April in Altersteilzeit
gehenden Bernd Hauser eine
große Aufgabe an.
“Mit Herrn Lohmeier haben
wir den Wunschnachfolger für
Herrn Hauser gefunden”, so
Geschäftsführer Werner Pochat.
B. Lohmeier kommt selbst aus
der
Gerstenmaier
Automobilhandelsgruppe und ist
zertifizierter Porsche Exklusiv
Verkäufer.
Er ist zuständig für die
Bereiche Neu- und Gebrauchtwagenverkauf, Finanzdienstleistungen und KFZ-Versicherungen.
“Mit dem Einstieg bei Porsche
konnte ich mir meinen Kind-
Produkte und die damit verbundenen Emotionen jeden
Tag aufs Neue.
Bastian Lohmeier
heitstraum erfüllen. Porsche
stellt für mich weit mehr dar
als ein unverwechselbares
Markenzeichen. Für mich ist
Porsche der Inbegriff des
sportlichen Fahrens und
Denkens sowie im gesamten
eine sportliche Erlebniswelt.
Dabei faszinieren mich die
Fahrzeugpflege hat einen Namen
AutoCleanic
Mukenhirn
Meine klare Orientierung ist,
dass unseren Kunden höchste
Aufmerksamkeit, Beratungsqualität sowie Zufriedenheit
gebührt. Und dies werde ich
mit einer aktiven, kompetenten und freundlichen Art und
Weise unseren Kunden entgegenbringen”, berichtet Bastian
Lohmeier und freut sich sehr
auf seine neuen Aufgaben
im Porsche Team.
■ Harald J. Wester, seit 2004
im Fiat Konzern tätig, übernimmt ab sofort als Vorstandsvorsitzender die Leitung
der Marke Alfa Romeo, die in
diesem Jahr ihren 100.
Geburtstag feiert. Er löst
damit Sergio Cravero ab, der
die Verantwortung für den
Bereich Product Portfolio
Planning & Product Concept
übernehmen wird.
Wester behält seine derzeitigen Aufgaben als Technischer
Leiter
(Chief
Technical
Officer) bei der Fiat Group
... ein Name, der seit vielen Jahren für Qualität,
Fachkompetenz und viele zufriedene Kunden steht.
Unsere langjährige Berufserfahrung und der
ausschließliche Einsatz hochwertiger Markenprodukte
garantieren Ihnen eine perfekte Rundumpflege und
somit eine hohe Werterhaltung Ihres Fahrzeuges.
AutoCleanic
Mukenhirn
Liechtersmatten 12 · 77815 Bühl
Telefon 07223/40 00 8
Harald J. Wester
Meisterhaft
auto reparatur
KFZ-Ersatzteile zu Großhandelspreisen
Unfallinstandsetzung · Autoglasservice
Reifen und Felgen · Klimaservice · HU·AU·AUK
Widuckel
KFZ - Meisterbetrieb
6
Hauptstraße 190
76571 Gaggenau
Tel.: 07225/986484
Fax: 07225/986485
und bei Fiat Group Automobiles und bleibt Vorstandsvorsitzender von Maserati und
Abarth.
Sergio Marchionne, Vorstandsvorsitzender der Fiat
Group, erklärt dazu: "Die
Entscheidung, die Führung der
Marken Alfa Romeo, Maserati
und Abarth unter eine gemeinsame Leitung zu stellen, hat
das Ziel, die gemeinsamen
Eigenschaften der drei Marken
in Bezug auf Sportlichkeit und
Performance hervorzuheben
und aufzuwerten. Harald
Wester bringt in dieses Projekt
seine besonderen Führungsqualitäten und seinen umfassenden Fundus an Fachwissen
und technologischem Knowhow ein."
■ Ab 2010 wird Toshiaki
Yasuda (49) das Amt des
Präsidenten
bei
Toyota
Deutschland (TDG) übernehmen. Er folgt damit Keiji Sudo
(53), der nach Ablauf seiner
regulären Amtszeit zurück
nach Japan geht und in der
Europa Division der Toyota
Motor Corporation (TMC)
neue Aufgaben übernimmt.
Keiji Sudo trat seine Präsidentschaft bei TDG nach
einem Rekordjahr an, musste
das Unternehmen aber auch
durch wirtschaftlich schwierige Zeiten steuern.
Nach dem durch die Abwrackprämie positiv beeinflussten Ergebnis von 2009
steht auch Toshiaki Yasuda vor
großen Herausforderungen.
Deshalb setzt er wie auch
Toyota Präsident Akio Toyoda
auf eine konsequente Kundenorientierung durch eine enge
Zusammenarbeit von Managern, Mitarbeitern wie auch
Händlern. Toshiaki Yasuda:
"Allein
mit
zufriedenen
Kunden werden wir weiter
wachsen können. Denn nur
Kunden, die uns vertrauen,
werden uns langfristig die
Treue halten."
Toshiaki Yasuda ist bereits seit
1983 bei Toyota. Schon 1990
kam er nach Deutschland, wo
er insgesamt drei Jahre blieb
und die deutsche Sprache
erlernte. Die Zeit kurz nach
dem Fall der Mauer wie auch
die Wiedervereinigung erlebte
er als eine ungeheuer turbulente und aufregende Zeit, an die
er viele lebhafte Erinnerungen
knüpft. Nach einigen Jahren in
der Toyota Europa-Zentrale in
Brüssel kehrte er zunächst
PERSONALIEN
Toshiaki Yasuda
Dr. Jochem Heizmann
nach Japan zurück, wo er im
Bereich Marketing und Vertrieb zunächst für den heimischen Markt und danach für
den US-Markt verantwortlich
war. Außerdem war er als persönlicher Berater von Präsident Watanabe tätig. 2007
wechselte er wieder in die
Europa Zentrale nach Brüssel
und war dort als Lead Executive Coordinator für Produktplanung und Marketing
zuständig.
schluss dort als wissenschaftlicher Angestellter tätig und
promovierte 1980 zum Dr. rer.
pol. Seinen Einstieg in den
Automobilbau hatte Jochem
Heizmann 1982 bei der Audi
NSU AUTO UNION AG in
Ingolstadt. Dort wurde ihm
zunächst die Leitung der
Abteilung
Arbeitssysteme
übertragen. Bis 1991 folgten
weitere Führungsfunktionen,
beispielsweise die Leitung der
Hauptabteilung Technologieentwicklung und nachfolgend
der Hauptabteilung Montagen
(Fahrzeugfertigung).
■ Der Aufsichtsrat der
Volkswagen AG berief Prof.
Dr. Jochem Heizmann mit
Wirkung vom 1. Februar 2010
zum Mitglied des Vorstands
der Volkswagen AG für den
Geschäftsbereich ’Konzern
Produktion’.
Prof. Dr. Heizmann war
zusätzlich im Zeitraum 1.
Oktober 2007 bis 30. September 2009 als Mitglied des
Markenvorstands Volkswagen
Pkw für den Geschäftsbereich
’Produktion und Logistik’ verantwortlich. Er ist zudem
zuständiges Mitglied des
Vorstands der Volkswagen AG
für die Projekte Russland und
Indien sowie den Aufbau der
neuen Fabriken in USA und
China. Jochem Heizmann
wurde am 31. Januar 1952 in
Speyer/Rhein geboren.
AUTOSZENE OBERRHEIN
Jochem Heizmann wechselte
im
Oktober
1991
zur
Volkswagen AG und übernahm zunächst die Leitung des
Bereiches
Zentralplanung
Aggregatebau in Wolfsburg.
Anzeigen-Hotline 07221 - 392654
www.autoszene-oberrhein.de
www.karosserie-innungsued.de
Nach dem Schulabschluss in
Speyer absolvierte er bis 1975
ein
Wirtschaftsingenieurstudium an der Universität
Karlsruhe (TH), war im AnAutoszene Oberrhein 2/2010
7
Pr-Anzeige
Text und Fotos: Redaktion
Deutschlandpremiere des
neuen Boxster Spyder…
leicht, stark und höchst effizient
Bei der Idee für den Boxster
Spyder, der konsequent als Cabrio
entworfen wurde, ließen sich die
Porsche Konstrukteure von Kalifornien inspirieren. Einem Land,
das bereits 1875 von Harrison
Gray Otis, dem Verleger der „Los
Angeles Times“ folgendermaßen
beschrieben wurde:
„Den ganzen Tag über strahlt ein
herrlicher Sonnenschein vom
8
Himmel herab und macht das
Leben zu einem wahren Luxus.“
Zur Premierenfeier am Samstag,
den 27. Februar 2010 im Porsche
Zentrum Baden-Baden strahlte
eine starke Frühlingssonne den
ganzen Tag über und der Boxster
Spyder präsentierte sich großartig
auf dem roten Porsche Teppich.
In der Trendfarbe weiß, cool, chic
und supersportlich war er heute
der absolute Star! Umschwärmt
auch von der charmanten Damenwelt hatte er seinen gebührenden
Auftritt.
Werner Pochat, der Geschäftsführer und Gastgeber konnte
ebenfalls strahlen, denn an einem
solchen sonnigen Tag kamen die
geladenen Gäste gerne, bestens
RUND UM'S AUTO
gelaunt und eingestimmt zur
bevorstehenden Roadster-Saison
zu dieser mit Spannung erwarteten
Deutschlandpremiere.
Der neue Porsche Boxster Spyder
wurde entwickelt mit dem allübergreifenden Ziel: Die Performance
zu steigern, aber intelligent. Nicht
einfach nur ein paar Pferdestärken
obendrauf packen, sondern stattdessen jedes Gramm in Frage stellen. Das Ergebnis:
Kein elektrisches Faltdach, sondern ein manuelles Sonnensegel.
Kurz, ein von 80 kg Gewicht befreiter Ausnahmesportler.
Ein Roadster, unbeugsam gegenüber Konventionen oder Komfortoffensive.
Der neue Porsche Boxster
Spyder ist die Reduzierung auf
das Wesentliche
Er bietet unverfälschten Fahrspaß
und kompromisslose Sportlichkeit,
aber ohne zu vergessen, dass die
Ansprüche des Fahrers oder der
Fahrerin im Mittelpunkt stehen!
Sein Antrieb: Ein Leistungsgesteigerter 3,4-Liter-Boxermotor
mit 235 kW (320 PS). So sprintet
der Boxster Spyder in 5,1
Sekunden von 0 auf 100 km/h und
weiter bis zu einer Höchstgeschwindigkeit von 267 km/h
beim offenen Fahren.
Übertragen wird diese Kraft über
ein präzise geführtes 6-GangSchaltgetriebe. So werden die
Gangwechsel zu Zwischenakkorden eines aktiven Fahrerlebnisses.
Das Sonnensegel weckte an diesem sonnigen Premierentag lebhaftes Interesse beim Publikum
und viele Gäste ließen sich die
recht einfache Bedienung vom
kompetenten und freundlichen
Porsche Team zeigen und erklären!
In einigen Minuten wurde mit
wenigen Handgriffen von einer
Person das Verdeck auf oder
abgebaut und das Verdeck ohne
den Laderaum einzuschränken, im
vorderen Bereich des Kofferraumes untergebracht. Der neue
Ansatz der Porsche Designer, das
den neuen Boxster Spyder noch
unverwechselbarer macht. Eine
zweiteilige Kombination aus
Sonnensegel und Wetterschutz.
Ohne ausgefeilte Elektronik. Ohne
Steuerungsmotoren. Das spart
Gewicht und ist leicht zu bedienen.
Das Porsche Feeling sprang über
und ließ diesen Tag im Porsche
Zentrum Baden-Baden mal wieder
zu einem besonderen Erlebnis
werden!
Intensive Fachgespräche mit den
Porsche Mitarbeitern und das
Treffen mit vielen netten Porsche
Freunden- und Fans sowie das
facettenreiche Spektrum der ausgestellten neuen und Gebrauchtwagenmodellen weckte die Lust
auf neue, spannende Porsche
Erfahrungen!
Kommen auch Sie in das Porsche
Zentrum in Baden-Baden, denn
hier erleben Sie eine optimale Präsentation der gesamten Porsche
Produkt-Famile.
Das qualifizierte und kompetente
PorscheTeam berät Sie gerne.
Genießen Sie bei einer exklusiven
Probefahrt eines der vielen
Porsche Modelle live.
In der Kundendienst- und Serviceannahme werden Ihre Aufträge
schnell, zuverlässig und fachkompetent abgewickelt.
Weitere Informationen erhalten
Sie bei:
Gerstenmaier Sportwagen BadenBaden GmbH
Landstraße 75
76547 Sinzheim
Telefon: 07221 / 9849-31
Fax: 07221 / 9849-50
[email protected]
www.porsche-baden-baden.de
9
RUND UM'S AUTO
PR-Anzeige
Ein Duo mit Kompetenz in Baden-Baden-Oos…
AUTOSERVICE Geßler
in
Martin Geßler, gelernter KfzTechniker sowie AutomobilKaufmann wagte damals gemeinsam mit seinem Bruder
Patrick, dem tüchtigen KfzMechaniker den Schritt in die
Selbstständigkeit, den Beide
bis heute keinen Tag bereuten!
Unterstützt wurde das Duo
von Anfang an von Martina
Truglio, nicht nur Lebenspartnerin von Martin Geßler,
sonder
auch
versierte
Bürofachfrau, die bei AUTOSERVICE Geßler Herz und
Seele ist!
Das Glück war perfekt, als
auch bald Töchterchen Emma
geboren wurde.
Merkbar ist die gute, freundliche Atmosphäre in dieser freien Kfz-Werkstatt, die bereits
im Februar 2006 an diesem
Standort eröffnet wurde.
Recht schnell hatte sich
AUTOSERVICE Geßler in
Baden-Baden-Oos und im
weiteren Umfeld etabliert.
Treue Stammkunden- und
kundinnen kommen von An-
Martin (l.) und Patrick Geßler
artin und Patrick
Geßler, zwei Brüder
mit den gleichen
Ambitionen für Automobile
aller Art. Aber auch ein Duo,
das sich sehr gut versteht und
ergänzt, das erwartet die Kunden und Kundinnen in der
M
Ooser Hauptstraße
Baden-Baden-Oos!
Großzügiger Verkaufs- und Beratungsraum
44
fang an bis heute, mit kleinen
Wünschen oder schwierigen
Anforderungen und Reparaturen. Eine besondere Stärke
in diesem Unternehmen ist das
know-how beim Besorgen von
Ersatzteilen aller Art.
Martin Geßler legt allergrößten Wert auf individuelle und
fachspezifische Beratung, für
die er sich immer viel Zeit
nimmt.
Patrick Geßler agiert vornehmlich in der technisch gut
ausgestatteten Werkstatt, die
unter anderem zwei Hebebühnen hat und von Beginn an
mit der entsprechenden Software für die elektronische
Fehlerdiagnose zum Auslesen
von Fehlercodes arbeitet.
Deshalb ist bei AUTOSERVICE
Geßler das neueste Automobil
jeder Marke, sowie auch jeder
Youngtimer und jeder Oldtimer willkommen!
Patrick Geßler (r) im Kundengespräch
Die Leitungspalette von AUTOSERVICE Geßler:
✦ Kfz-Wartung und Reparatur ✦ Gebrauchtwagen / Finanzierung ✦ Glasschadenreparatur ✦ Unfallinstandsetzung
✦ Motor- und Getriebeinstandsetzung ✦ Fahrzeugpflege ✦ Zulassungsservice ✦ Versicherungen ✦ Ersatzteilhandel
10
RUND UM'S AUTO
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von
8.00 - 17.00 Uhr sowie nach
Vereinbarung auch länger!
Am Samstag: Termine nach
Vereinbarung!
AUTOSERVICE Geßler
Freie KFZ-Werkstatt
Ooser Hauptstraße 44
76532 Baden-Baden-Oos
Fon: 07221 - 99 29 56-0
Fax: 07221 - 99 29 56-2
E-Mail:
[email protected]
Erwin Schuchhardt GmbH
Autosattlerei · Polsterei
v.r.n.l.: Martina Trugilo, Emma, Martin und Patrick Geßler sowie G. Hennhöfer
Seit August 2009 ist eine weitere Fachkraft im Werkstattbereich tätig, da der Kundenkreis immer größer wurde. Mit
Gernot Hennhöfer, einem versierten Kfz-Mechaniker ist
man in der Lage, alle anfallenden Aufträge schnell und
zuverlässig, aber auch Qualitäts- und Kosten bewusst auszuführen.
Besonderen Wert wird hier auf
diverse Weiterbildungsmaßnahmen gelegt, die auch den
„Fachmännern“ außer dem
Nutzen noch großen Spaß
bereiten.
AUTOSERVICE Geßler ist
gerne Sponsor für die Jugend
in den ortsansässigen Sportvereinen und verschiedenen
Umweltaktionen.
Hermann-Löns-Weg 1a · 76275 Ettlingen
Telefon 0 72 43 / 1 35 91 · Telefax 3 08 91
Abschleppen und Pannenhilfe
rund um die Uhr
■ Transporte und Kranarbeiten
■ QM-Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2000
■ VBA-geprüfter Fachbetrieb
hohe persönliche Qualifikation · leistungsfähiger, moderner Fuhrpark · Unterstell- und Verwahrmöglichkeiten für Fahrzeuge nach
aktuellen Umweltschutzauflagen · Anerkennung der VBA Schlichtungsstelle
Patrick Geßler bei der elektronischen Fehlerdiagnose
11
NEWS & SERVICE
PR-Anzeige
HUK-COBURG …
bietet ein neues Kundendienstbüro in Baden-Baden
Rolf Pilarski freut sich auf die vielfältigen Aufgaben
Manfred Herr (l.) von der HUKCOBURG Geschäftsstelle Freiburg
besucht R. Pilarski in Baden-Baden
Am 01. November 2009 konnte Rolf Pilarski sein modernes
und ansprechendes Domizil in
der Ooser Hauptstraße 17
beziehen.
aus Tradition Versicherungschecks an, die den Kunden/
innen optimalen und kostengünstigen
Versicherungsschutz gewährleisten!
Ein sehr geeigneter Standort
für die HUK-COBURG Versicherungsgruppe, denn ob die
Kunden oder Kundinnen
motorisiert, zu Fuß oder mit
Bus oder Bahn hier die fachkompetente Beratung in Anspruch nehmen möchten, die
Verkehrsanbindung ist ideal!
Rolf Pilarski, der engagierte
und gut gelaunte Leiter des
Kundendienstbüros, wird von
seiner Frau Carmen Pilarski
unterstützt, einer gelernten
Bankkauffrau. Zwei getrennte
Beratungsplätze sorgen für
diskrete, vertrauensvolle und
Kundenorientierte Gespräche.
Die HUK-COBURG bietet
Die HUK-COBURG Versicherungsgruppe ist der
große, deutsche Versicherer
mit einem umfassenden Versicherungs- und Bausparangebot für alle privaten Haushalte.
Über neun Millionen Kunden
haben bis dato der HUKCOBURG ihr Vertrauen
geschenkt!
Fünf Schaden- und Unfallversicherer, einer davon ausschließlich online tätig, sowie
zwei Lebensversicherer, zwei
Krankenversicherer, eine Bausparkasse und eine Servicegesellschaft gehören zur
Unternehmensgruppe.
An der Spitze der Versicherungsgruppe steht die
Muttergesellschaft
HUKCOBURG, die bereits seit
1933 das Versicherungsgeschäft betreibt.
Das umfassende Produktspektrum der HUK-COBURG
bietet Lösungen für alle
Lebenslagen!
Kommen Sie in das neue
Kundendienstbüro in BadenBaden und informieren Sie
sich, ob es sich um die
Bereiche:
✦ Mobilität
✦ Recht, Haftung und
Vermögen
✦ Wohnen
✦ Wohneigentum
✦ Familie
✦ Gesundheit
✦ Ruhestand
✦ und Einkommen handelt.
Wichtiger Hinweis!
Am 1. März ist es wieder
soweit: Für alle Arten von
Kleinkrafträdern beginnt das
neue Versicherungsjahr. Wer
bis dahin nicht sein altes blaues gegen ein neues grünes
Kennzeichen ausgewechselt
hat, steht ohne Versicherungsschutz da und macht sich überdies strafbar.
Die Kennzeichen gibt es
direkt bei der HUK-COBURG
Wie im Vorjahr bietet die
HUK-COBURG bei den
Tarifen für Mofas, Mopeds
und Roller oder leichte Quads
mit Versicherungskennzeichen
die Kfz-Haftpflichtversicherung mit 100 Millionen Euro
Deckung ab nur 49 Euro pro
Jahr an!
Kundendienstbüro Rolf Pilarski · Telefon: 07221-9710390 · Fax 07221-9710392
HUK-COBURG, Ooser Hauptstraße 17 · 76532 Baden-Baden · [email protected]
Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 9.00 bis 13.00 Uhr und Mo.+ Do.: 14.00 bis17.00 Uhr
12
MENSCH & TECHNIK
PR-Anzeige
Text und Fotos: Hagenunger und Redaktion
G E W E R B E PA R K
RASTATT · IM WÖHR 3
Seit Ralph Hagenunger im Jahr 2003 das ehemalige Scheerer Areal, Im Wöhr 3, gegenüber Octomedia Rastatt erwarb, hat sich kontinuierlich das
in den Siebzigerjahren erbaute, rund 17000 m2 große Gewerbeobjekt zu einem modernen, vorzeigbaren Gewerbepark entwickelt! Wie bereits von
unserer Redaktion der Fachzeitschrift „AutoSzene Oberrhein“ berichtet, hat Ralph Hagenunger neben dem 2008 neu erbauten Büro- und
Geschäftshaus im vergangenen Jahr die mehr als 4000 m2 großen Lager- und Produktionshallen modernisiert und zu kleineren, besser nutzbaren
Flächen von circa 200 bis 300 m2 aufgeteilt. „Niemand sucht derzeit Hallenflächen von 1000 m2 und mehr, so Ralph Hagenunger, sondern kleine,
bezahlbare Hallen in den o.g. Ausmaßen.“ Deshalb waren auch alle Hallenflächen bereits Ende 2009 vermietet.
Grund genug, die neuen Mieter und Firmen des Gewerbeparkes Im Wöhr 3 der Öffentlichkeit vorzustellen. Meine Mieter sind so interessant und facettenreich, dass es sich immer lohnt, bei uns vorbeizuschauen, sagt der Unternehmer Ralph Hagenunger.
Ralph Hagenunger
EuropCar
Im neuen Büro- und Geschäftshaus, mit seiner gelungenen, ansprechenden Architektur und dem farblich abgesetzten Haupteingang, der schon
ein Blickfang ist, wenn man an der Octomedia Kreuzung steht, hat sich
der Autovermieter Europcar niedergelassen.
Christoph Suchanek und Frank Kraft, denen auch der professionelle und
zuverlässige Flughafenzubringer EUROLINE gehört, vermieten Ihnen vom
Kleinwagen bis zum LKW nahezu jedes Fahrzeug. In den neu gestalteten
Räumlichkeiten am modernen Counter arbeitet Xenia Bartzlaff-Hinke treu
nach dem Europcar Motto: „ You rent a lot more than a car “.
Kontakt: Telefon 07222/15 68 30 · www.europcar.de
Colonial-Store
Rechts vom Haupteingang hat Badens Marktführer in Sachen ausgefallene Möbel und Wohnaccessoires aus fernen Ländern sein Domizil.
200 m2 Verkaufsfläche und über 500 m2 Ausstellungs - und Lagerflächen
bieten ein unvergleichliches Sortiment des bereits seit mehr als 5 Jahren
bestehenden Unternehmens der Brüder Zafer und Hamza Imre. Ein
Besuch in den nächsten Wochen lohnt sich sehr, denn täglich wird neue
Ware angeliefert. Tische, Stühle, Sideboards und Schränke sind zu haben,
aber auch Lampen aus Muscheln und Bhuddas aus Holz und vieles
andere mehr.
Kontakt: Telefon 07222/15 97 44 · www.colonial-store.de
Bohe Brandschutz
Im 1.OG des Gebäudes befindet sich die Firma Manfred BOHE
Brandschutz & Sicherheitstechnik, Ihr Spezialist, wenn es um die Planung,
Errichtung, Wartung und Reparatur von Brandmeldeanlagen, Rauch- und
Wärmeabzugsanlagen, Brandschutztür-Feststellvorrichtungen und Sicherheitsbeleuchtungen geht.
Neben dem Einbau der Sicherheitstechnischen Anlagen ist aber besonders die Wartung eine sehr wichtige Komponente, so Klaus Rokkenbauch,
Geschäftsführer der Fa. BOHE, denn im Notfall darf es keine Probleme
geben.
Kontakt: Telefon 07222/9 66 09-0 · www.bohe.de
Möbel und Wohnaccessoires
www.europcar.com
14
www.colonial-store.de
www.bohe.de
www.fuetterer-automobile.de
www.royalc
fütterer automobile
In der neu umgebauten und modernisierten Halle zum Nachbar Betten
RUF hin sind weitere junge Unternehmen untergebracht. Gleich vorne an
der Strasse gelegen, ist die Firma fütterer automobile. Nach über 75
Jahren als OPEL-Händler in Rastatt gehen wir neue Wege im Autohandel,
so Maximilian Fütterer, Geschäftsführer der fütterer automobile GmbH.
Unsere immer noch besten Kontakte in der Automobil-Branche ermöglichen uns die Weitergabe bestmöglicher Konditionen beim Verkauf von
Gebraucht-, Halb- und Jahreswagen. Freundliche und kompetente
Beratung, Seriosität und Zuverlässigkeit, sowie eine schnelle Bearbeitung
Ihrer Anfragen gelten hierbei als Basis einer guten Zusammenarbeit, denn
die Zufriedenheit unserer Kunden hat für uns oberste Priorität.
Kontakt: Telefon 07222/50 66 192 · www.fuetterer-automobile.de
Royal Car Care
Ihr Spezialist für professionelle Fahrzeugpflege. Wenn es richtig gut werden soll und Ihr Fahrzeug so aussehen soll, als wäre es nie gefahren
worden dann sind Sie bei Tobias Forler, dem Besitzer der ROYAL Car Care
Fahrzeugpflege genau richtig. Mit hochwertigen Produkten wird Ihr
Fahrzeug auf Hochglanz poliert. Innen und Außen erscheint alles wieder in
neuem Glanz, wenn Tobias Forler fertig ist mit dem mehrstündigen
Behandlungsprogramm. Ihr Fahrzeug behält dadurch seinen Wert und
erzielt auch einen besseren Preis beim Weiterverkauf.
Kontakt: Mobiltelefon 0175-725 48 25 · www.royalcarcare.de
Hotte’s Bike Parts
Horst Geuer, seine Freunde nennen Ihn auch Hotte, ist der Spezialist für
Reparaturen und Umbauten an Ihrem Motorrad. Gebrauchte Teile, speziell
für Kawasaki Modelle hat der Profi auf Lager. Neue Teile für nahezu jedes
Motorrad können schnell besorgt werden. Bald beginnt die ersehnte
Motorradsaison und da ist es besonders wichtig, das Bike fit für den
Frühling zu machen, denn eine ordentliche Wartung und Kontrolle kann
Stürze und Pannen vermeiden. Sie wollen was Besonderes, einen heißen
Ofen, sich von dem Serienmodell abheben, dann lassen Sie sich fachmännisch beraten in Hottes Werkstatt.
Kontakt: Mobiltelefon 0176-61 784 244 · www.hottesbikeparts.de
Reifenservice Puppa
Bruno Puppa ist mit seiner Firma aus Gernsbach nach Rastatt gezogen,
um noch schneller im Notfall bei seinen Kunden zu sein. Er ist rund um
carcare.de
die Uhr für Sie da! Erleiden Sie zum Beispiel eine Reifenpanne mit Ihrem
Fahrzeug - egal ob mit dem LKW, Bus oder Land- und Baumaschine?
Der mobile Reifenservice Puppa ist schnell am gemeldeten Standort und
repariert vor Ort. Das Einsatzgebiet: Landkreise Rastatt, Karlsruhe, Offenburg, Freudenstadt, Pforzheim/Enzkreis und Calw. In Rastatt bietet Puppa
einen Reifenservice und Reifenverkauf für jedermann an, auch die Einlagerung Ihrer Reifen ist hier gewährleistet.
Kontakt: Mobiltelefon 0171-6 22 98 60 · www.reifenservice-puppa.de
LEYER Holz- und Metalldesign
Die Firma LEYER arbeitet überwiegend in der Gestaltung und Fertigung
von Einrichtungsteilen für Gastronomie und Ladenbau. Ebenso im
Messebau, dem Bereich Werbetechnik und dem Prototypenbau sowie der
Ausstattung von Museen ist dieser Fachbetrieb innovativer Spezialist.
Von der Idee über die Entwicklung bis zur Endmontage kommt alles aus
einer Hand sagt Volker Leyer, der kreative Inhaber. Mein Fertigungsbereich
ist maschinell hervorragend für die Holz- und Metallverarbeitung ausgestattet. Die Verarbeitung von Aluminium, Edelstahl und Kunststoff gewinnt
hier einen immer größer werdenden Anteil. Überwiegend ist Volker Leyer
im Geschäftskundenbereich tätig, es werden aber auch gerne private
Kunden und Kundinnen betreut. Wer schon einmal in Rastatts angesagtesten Club, dem Cucuma war, kann hier seine individuellen Arbeiten
bewundern, denn der gesamte Aussenbereich wurde von Leyer gefertigt.
Kontakt: Telefon 0172-7236872 · www.leyer-design.de
HAGENUNGER Entsorgung und Recycling GmbH
Ralph Hagenunger, der neben dem Gewerbepark Im Wöhr 3 auch noch
eine Entsorgungs- und Recyclingfirma unter gleicher Adresse betreibt, ist
besonders bei vielen Reifenhändlern, Werkstätten und Montagebetrieben
bekannt. Er hat sich auf die Entsorgung und Verwertung von Altreifen spezialisiert. Zusammen mit seinen Mitarbeitern und seinem Betriebsleiter
Udo Brüderle hat Hagenunger im vergangenen Jahr so rund 150.000
Altreifen sortiert und einer ordnungsgemäßen Verwertung zugeführt.
Leider gibt es immer noch viele Betriebe, die nicht auf die Qualität der
Entsorgung achten, sondern ausschließlich auf den Preis. Wir sind
Entsorgungsfachbetrieb seit vielen Jahren und legen unsere
Entsorgungswege offen! Viele sammeln Reifen ein, entnehmen was
brauchbar ist, hinterlassen dann Berge von Altreifen auf angemieteten
Grundstücken oder Lagerhallen und werden nie mehr gesehen.
Kontakt: Telefon 07222/104 12 31 · www.hagenunger.de
24-Stunden Service
www.hottesbikeparts.de
www.reifenservice-puppa.de
www.leyer-design.de
www.hagenunger.de
15
DIE WERKSTATT
UNTER DEN BESTEN DER ERSTE
1. Platz:
Lackiererei Martin Seebacher GmbH, Deutschland
2. Platz:
Danmar Autobody, Südafrika
3. Platz:
Mosegaards Autolakering ApS, Dänemark
Baujahr 1956, VW Rometsch Beeskow Convertible
Der Ortenauer Lackierund Karosseriefachbetrieb
Seebacher GmbH holt sich
beim internationalen Wettbewerb
„Meisterstücke
2010“ den ersten Preis und
sichert sich damit – mit
anderen Lackierarbeiten
aus allen Teilen der Welt –
einen der begehrten Plätze
im Bild-Kalender von
Spies Hecker.
Doch beginnen wir am
besten von vorne:
Ein Unternehmen mit ge-
wachsenen Strukturen und
einem jungen Team, dem
„nix zu viel“ ist, wie es
Juniorchef Mario Seebacher
auf den Punkt bringt: Das ist
die Martin Seebacher GmbH
in Appenweier.
Als das Unternehmen 1982
von Seniorchef Martin Seebacher und seiner Frau Ruth
gegründet wurde, hieß es
noch „Martin Seebacher
Karosseriebau“, da es aus
der Übernahme eines beste-
Martin, Ruth und Mario Seebacher
16
henden
KarosseriebauFachbetriebs entstand.
Neun Jahre später, im Jahre
1991, erweiterte Martin Seebacher sein Geschäftsfeld
um eine Autolackiererei, der
Betrieb expandierte.
Deshalb wurden wiederum
zwei Jahre später schon
Neubau und Umzug fällig,
an den heutigen Standort im
Industriegebiet von Appenweier. Seit 1998 verstärkt
Sohn Mario das Unternehmen.
Acht Auszubildende
„Unser Team ist jung und
aufgeweckt, immer auf dem
neuesten Stand und handfest ausgebildet“, verhehlt
Martin Seebacher nichts von
seinem Stolz auf seine Mitarbeiter. „Sie gehen regelmäßig auf Fortbildungen.
Auch unsere Auszubildenden werden fortlaufend geschult“, erklärt er. Und
davon hat der Betrieb reichlich. Mehr als ein Drittel,
genau acht der derzeit 24
Beschäftigten, befinden sich
in Ausbildung. Sechs zum
Lackierer, zwei zum Karosseriebauer. Alle kommen aus
der Region.
„Lokale Verbindungen und
soziale Kontakte sind uns
allen hier wichtig“, sagt der
Seniorchef. Neben Lackierungen bietet die Martin
Seebacher GmbH professionelle Unfallinstandsetzungen. „Ist die Karosserie
beschädigt, sind die Kunden
in
unserer
Karosserieabteilung bestens aufgehoben“, so Mario Seebacher,
wie sein Vater auch Karosseriebaumeister von Beruf.
„Sollten Teile irreparabel
beschädigt sein, tauschen
wir sie fachmännisch aus,
wobei hier nur original Ersatzteile zum Einsatz kommen“, betont er. „Höchste
Qualität der Arbeit gehört zu
unserer Philosophie.“
Eine besondere Spezialität
ist auch die komplette
Restauration von Oldtimern.
Dabei spielt es keine Rolle,
ob es sich um ein Auto,
Motorrad oder Traktor handelt. Die Firma Seebacher
kann auf ein hervorragendes
Team von Spezialisten zurückgreifen.
Womit wir wieder bei
„Meisterstücke 2010“ wären,
denn zu diesem internationalen Wettbewerb hat sich
die Martin Seebacher GmbH
mit einem ganz besonderen
Oldtimer beworben:
einem restaurierten 1956
VW Rometsch Beeskow
Convertible.
Rometsch wurde in den
frühen 1950er-Jahren bekannt, weil das Unternehmen Cabrio-Versionen
des VW-Käfers herstellte
und für das Taxigewerbe
eine Verlängerung des
Käfers um ca. 30 Zentimeter,
das den Einbau hinterer
Türen anbot.
DIE WERKSTATT
Mercedes Benz 280 SE Baujahr 1969
Heute gibt es nur noch ganz
wenige Exemplare des
Rometsch Beeskow, was
ihn sehr wertvoll macht. „Es
gibt praktisch keinen Preis
für diesen Oldtimer, da er
aufgrund seiner Seltenheit
nicht gehandelt wird“, weiß
Mario Seebacher.
„Über 200 Lackierbetriebe
rund um den Globus haben
in diesem Jahr ihre besten
Arbeiten eingesandt“, erklärt
Angela Hunze, Leitung
Marketing Service Deutschland der Spies Hecker
GmbH, welche den Wettbewerb austrägt. „Sogar aus
Indonesien erreichten uns
Teilnahmeanfragen.“ Jetzt
stehen die zwölf Motive fest,
ebenso wie die Wettbewerbsgewinner: Betriebe
aus Deutschland, Südafrika
und Dänemark haben es auf
das Siegertreppchen geschafft. Der Erstplatzierte
Martin Seebacher zeigt sich
sichtlich Stolz: „Der Meisterstücke-Kalender von Spies
Hecker ist außergewöhnlich,
begeistert uns jedes Jahr
aufs Neue. Mit einem Motiv
vertreten zu sein ist schon
etwas Besonderes – den
ersten Platz zu belegen eine
Auszeichnung. Das zeigt:
wir
verstehen
unser
Handwerk!“. Drei Monate
haben Martin Seebacher
und sein Sohn Mario samt
Team an der glänzenden
Lackhülle des Einzelstücks
gearbeitet. Doch ausruhen
wollen sich Mario und Martin
Seebacher nicht: „nach dem
Spiel ist, vor dem Spiel“, wie
die beiden Sepp Herberger
zu zitieren wissen.
Und insgeheim planen sie
schon an Ihrem Wettbewerbsbeitrag für 2011 - man
darf gespannt sein!
KAROSSERIEBAU
SCHIEDRICH
GMBH
u
Mit
Sie besser!
n
e
r
h
ns fa
UNSERE LEISTUNGEN:
✖ Unfallinstandsetzung aller Fahrzeugtypen
auf moderner Rahmenrichtbank
✖ Lackschadenfreie Ausbeulung bei Hagel-,
Kastanien- und Parkbeulen
✖ Lackierung
✖ Restauration/Rostarbeiten
✖ Scheibenreparatur
✖ Kunststoffreparaturen (Schweißen)
✖ Mietwagenservice
SCHIEDRICH GmbH
Spitalstraße 1 · 76456 Kuppenheim
Tel. 07222 - 47208 · Fax 07222 - 47185
Mobil 0172 731 10 90 · eMail: [email protected]
Fahr D 25 Baujahr 1952
17
RUND UM'S AUTO
Der neue Volvo S60
Ein unvergleichliches automobiles Erlebnis
„Das sportliche Design ist
ein visuelles Versprechen
für atemberaubende Fahreigenschaften, und ich
kann versichern, dass der
neue Volvo S60 dieses
Versprechen hält", sagt
Stephen Odell, Präsident
und CEO der Volvo Car
Corporation.
„Die
Fahreigenschaften
sind besser als bei jedem
18
anderen bisherigen Volvo
Modell, und die innovativen
Technologien unterstützen
den Besitzer dabei, ein
besserer und sichererer
Fahrer zu werden. Der neue
Volvo S60 sorgt dafür, dass
Volvo im weltweit hart
umkämpften
PremiumSegment weiter an Stärke
gewinnt", betont Odell.
„Der Wettbewerb ist über-
aus schwierig, und die
Kunden wissen genau, was
sie wollen: ein emotionales
Erlebnis, sportliches Design
und dynamische Fahreigenschaften.
In diesem Segment erfolgreich zu sein, ist für das
Image der Marke von
großer Bedeutung, und wir
sind überzeugt, dass der
RUND UM'S AUTO
neue Volvo S60 einer der
stärksten
Wettbewerber
sein wird", bekräftigt Odell.
Limousine mit
Coupé-Elementen
Der neue Volvo S60 ist
sportlicher und dynamischer als jedes andere bisher
entwickelte
Volvo
Modell. Dennoch repräsentiert er skandinavisches
Design in seiner schönsten
Form. „Der Volvo S60
wurde geschaffen, um
Menschen zu bewegen sowohl physisch als auch
emotional. Und jede einzelne Designlinie entspricht
genau diesem Anspruch",
sagt Peter Horbury, Volvo
Design-Direktor. „Das Profil
strahlt ein so starkes
Coupé-Feeling aus, dass
die hinteren Türen bei
genauem Hinsehen so
etwas wie eine angenehme
Überraschung sind."
Nahezu alle Linien betonen
das keilförmige Profil. So
erstreckt sich die C-Säule
des neuen Volvo S60 bis
hin zu den Rückleuchten.
Und die schlanke, coupéförmige Dachlinie wird begleitet von einer neuen
Schulterkontur, die eine
sanfte und dennoch kraftvolle Welle beschreibt, die
von
den
Frontscheinwerfern bis zu den Heckleuchten verläuft. Die abgesenkte Mitte dieser Welle
sorgt für eine optisch tiefer
liegende Karosserie mit
dem Fokus oberhalb der
Räder. Auf diese Weise wird
das dynamische und flache
Erscheinungsbild des Volvo
S60 weiter verstärkt.
Zudem betonen die markant geformte Motorhaube
und die kurzen Karosserieüberhänge vorne und hinten den sportlichen Auftritt.
Der dynamischste Volvo
aller Zeiten
Auch aus der Perspektive
des Fahrers ist der neue
Volvo S60 ein außergewöhnliches Fahrzeug.
„Dies war ein Projekt voller
Leidenschaft. Wir haben
unser ganzes Know-how
der Fahrwerksfertigung genutzt, um ein neues
Spitzenprodukt zu realisieren, und dabei sind wir in
völlig neue Bereiche vorgestoßen", sagt Stefan Sällqvist, verantwortlich für die
Fahrwerk-Entwicklung des
neuen Volvo S60. Die
Limousine kann mit zwei
verschiedenen FahrwerkVersionen
ausgestattet
werden. Für den europäischen Markt ist das neu
entwickelte dynamische
Chassis Standard, während
auf den meisten Märkten
Nordamerikas und Asiens
ein mehr komfortbetontes
Fahrwerk zur Serienausstattung gehört und die
sportliche Variante optional
angeboten wird.
Ganzheitlicher Ansatz
„Schwerpunkt der Entwicklungsarbeit war es,
eine völlig neue Dimension
in punkto Komfort zu erschließen", erläutert Stefan
Sällqvist. „Das dynamische
Fahrwerk verfügt über eine
lebendige und schnell
ansprechende Architektur,
www.grethel.de
bei der das Fahrerlebnis im
Mittelpunkt steht, ohne den
Komfort zu vernachlässigen. Während der Entwicklungsarbeit realisierte
unser Expertenteam eine
ganzheitliche Lösung, bei
der jedem Detail, das Einfluss auf die Fahreigenschaften hat, höchste Aufmerksamkeit und Feintuning gewidmet wurde.
Dazu zählen die optimierte
Lenkung, steifere Federn
und Lagerschalen sowie
die Dämpfung."
Der neue Volvo S60 ist
zudem mit einem hochentwickelten
Bremssystem
ausgestattet, das großen
Einfluss auf das dynamische Fahrverhalten hat.
Zahlreiche interaktive Features sorgen bei der Limousine in allen Fahrsituationen
für den kürzestmöglichen
Bremsweg.
Der Innenraum:
Premium-Qualität für
Anspruchsvolle
Bei der Innenraumge-
staltung des Volvo S60 hat
der schwedische Hersteller
eine neue Dimension in
Sachen Qualität erschlossen. Dabei haben die
Experten die funktionale
Ausrichtung des skandinavischen Designs durch aufregende, kontrastierende
und spielerische Elemente
erweitert. „Das Interieur ist
ausdrucksstärker und extrovertierter als zuvor und
beruht dennoch auf der
skandinavischen DesignTradition",
sagt
Peter
Horbury. „Auf diese Weise
erreicht der Volvo S60 ein
völlig neues Level beim
Erleben von Farbe, Form,
Material und Technologie."
Mehr Informationen erhalten Sie gerne von:
AUTOHAUS GRETHEL
Volvo Vertragshändler
Hauptstrasse 129
77815 Bühl
Tel.: 07223-9875-61
E-Mail:
[email protected]
www.grethel.de
19
ROTH … Die Autohäuser in der Ortenau
RCZ: Ausnahmeathlet
Der RCZ ist mehr als ein
Concept-Car, das als Serienversion Realität wird. Er läutet
vielmehr ein neues Kapitel in
der Geschichte der „SpaßAutomobile“ aus dem Hause
Peugeot ein. Der RCZ überzeugt sowohl durch sein ausdrucksstarkes Design und sein
exklusives Interieur wie auch
durch seine effizienten, umweltfreundlichen Motorisierungen. Dies und sein besonderes Fahrerlebnis geben einen
Vorgeschmack auf die Zukunft
der Marke.
Bei der konsequenten Umsetzung der Markenwerte in
jedem einzelnen Produkt baut
Peugeot auf die Leidenschaft
und das Know-how seiner
Mitarbeiter. Manchmal wirft
20
die Löwenmarke jedoch die
üblichen Gewohnheiten über
Bord und lässt kreativen Ideen
freien Lauf. Mutig präsentiert
Peugeot dann außergewöhnliche „Spaß-Automobile“, die
für Aufsehen sorgen und zur
Freude der Entwickler bei den
Autofans Begierde wecken.
Auch bei manchen der auf internationalen Automobilmessen ausgestellten ConceptCars findet dieser kreative
Ansatz Anwendung. Diese
erweisen sich gelegentlich als
echte Sympathieträger, die
man unbedingt auf der Straße
sehen möchte.
Dies war auch im September
2007 bei der IAA in Frankfurt
der Fall, als Peugeot das
Aufsehen erregende ConceptCar 308 RCZ enthüllte.
Schnell entstand die Idee, dieses Modell Wirklichkeit werden zu lassen. Ein solcher
Übergang vom Traum zur
Realität verlangt jedoch nach
Entschlossenheit, Mut und Innovationsgeist - den Kernkompetenzen der Marke Peugeot.
Designer und Ingenieure
haben eng zusammen gearbeitet, um die Erwartungen, die
das Design und die Technik
des Concept-Cars geweckt
haben, in der Serienversion zu
erfüllen.
Eine Herausforderung des
Projekts bestand auch darin,
die Entwicklung des neuen
Fahrzeugs in besonders kurzer
Zeit abzuschließen. Nur zwei
Jahre nach der Präsentation
des Concept-Cars wird der
RCZ als fertige Serienversion
bei der 63. IAA in Frankfurt
der Öffentlichkeit vorgestellt.
Das kompakte 2+2-SitzerCoupé ist ein Ausnahmeathlet.
Der RCZ steht für Exklusivität, Emotion pur und richtet sich an aufgeschlossene, in
Sachen automobiles Vergnügen besonders anspruchsvolle
Kunden.
Der Name RCZ signalisiert
seine Ausnahmestellung innerhalb der Modellpalette von
Peugeot, denn es ist das erste
Modell, das keine Nummer
mit einer oder zwei Nullen in
der Mitte trägt.
www.roth-autohaus.de
RUND UM'S AUTO
Der RCZ steht stellvertretend
für alle Markenwerte von
Peugeot, die im Kern unverändert bleiben, jedoch immer
wieder zeitgemäß neu interpretiert werden.
Der RCZ ist für ein intensives
automobiles Erlebnis konzipiert, das mit allen Sinnen
spürbar ist. Der neue 1.6 Liter
THP (147kW/200 PS) Benzinmotor markiert in puncto
Leistung und Umweltschutz
eine neue Top-Motorisierungen. Aufgrund des optimierten Gewichts, der ausgeklügelten Aerodynamik und der
modernen Antriebstechnologie
überzeugt der RCZ durch
niedrige Emissionswerte (mit
2.0 Liter HDi FAP nur 139
Gramm CO2 pro Kilometer).
Diese Philosophie interpretiert
bei der IAA 2009 die Studie
des RCZ mit HYbrid4Technologie zeitgemäß. Das
Modell baut auf demselben
Antriebsstrang wie der 3008
HYbrid4 auf, der im Frühjahr
2011 auf den Markt kommt:
ein 2,0 Liter HDi FAP mit 120
kW (163 PS) an der Frontachse und einem Elektromotor
mit 27 kW (37 PS) für den
Heckantrieb. Dieses ConceptCar hat einen CO2-Ausstoß
von 95 Gramm pro Kilometer
und bringt es mit seinem Allradantrieb auf eine Leistung
von 147 kW (200 PS).
Dies bekräftigt das Ziel der
Marke Peugeot, diese Technologie in mehreren Fahrzeugen
ihrer Produktpalette einzusetzen. Fahrzeuge, die äußerst
unterschiedlich sein können
(Crossover, Coupé usw.) und
auf den verschiedenen Plattformen des Konzerns aufbauen, aber eine entscheidende
Gemeinsamkeit haben: Sie
bieten Fahrspaß in einer neuen
Qualität.
Eine weitere Herausforderung
bestand in der äußerst kurzen
Entwicklungszeit dieses neuen
Fahrzeugs. Deshalb wird der
RCZ in einer auf exklusive
Kleinserienfahrzeuge spezialisierten Fertigungsstätte von
Magna Steyr im Werk Graz,
Österreich, montiert.
Autohaus Roth KG
Ihr Peugeot und Subaru*
Händler in der Ortenau
So kann der RCZ auf der 63.
IAA in Frankfurt bereits zwei
Jahre nach der Vorstellung als
Concept-Car der Öffentlichkeit als Serienversion präsentiert werden.
77728 Oppenau*
Hofmattenstr. 2
Tel.: 07804/97460
Fax: 07804/974610
Weitere Informationen erhalten Sie gerne an einem unserer
Standorte:
77654 Offenburg*
Scheerbünd 1
Tel.: 0781/919270
Fax: 0781/9192720
77855 Achern
Von-Drais-Str. 47
Tel.: 07841/6039-0
Fax: 07841/603910
LEISTUNGSSPEKTRUM
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Neuwagen
Vorführ-/Halbjahres-/Gebrauchtwagen
Nutzfahrzeuge bis 5 t
Unfallreparatur und Abwicklung
Ersatzwagen
24 Stunden Notruf und Abschleppdienst
Reparaturen aller Art
Klimaservice
Werkstattbetrieb für alle Fabrikate
Reifen/Räder/Felgen
Glasreparaturen
Achsvermessung
TÜV/AU im Hause
Smart Repair
Finanzierungen/Versicherungen
Einbau von Flüssiggasanlagen
21
AUTO
ZENE
S
OBERRHEIN
PEUGEOT RCZ
RUND UM'S AUTO
PR-Anzeige
NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS
Neuer Standort des OPEL-Autohauses
AHG KNAPP & NEUMANN in Rastatt
Bald ist es soweit! Im Laufe des Monats März 2010 sollen in der Karlsruherstraße 1
alle erforderlichen Umbaumaßnahmen abgeschlossen sein und das komplette
OPEL-Autohaus mit Werkstatt, Lager etc. kann dann umziehen.
Die beiden Geschäftsführer Thomas Knapp und Gerhard Neumann freuen sich mit
ihrem gesamten Team auf die neue, moderne und großzügige Ausstellungshalle, die
hellen, kundenfreundlichen Büros sowie eine gut ausgestattete Werkstatt und
Lagerräume.
Der neue Standort Karlsruherstraße 1 ist in unmittelbarer Nähe des
derzeitigen Domizils (Karlsruherstrasse 4) und zwar auf der gegenüberliegenden Straßenseite, links hinter der „JET-Tankstelle“ gelegen.
Ihr OPEL-Partner in Rastatt, das
Autohaus AHG Knapp & Neumann
steht Ihnen gerne für weitere
Fragen und Informationen unter
der bisherigen Telefonnummer zur
Verfügung!
Karlsruherstraße 1
76437 Rastatt
Telefon: 07222 / 96890-0
[email protected]
Die Geschäftsführer: Thomas Knapp (l.) und Gerhard Neumann
24
MENSCH & TECHNIK
AUTOSERVICE Geßler
Freie KFZ-Werkstatt
v.l.n.r.: Peter Fetscher, Geschäftsführer der Autohäuser Gerstenmaier,
Nicole Reiss und Martin Fäßler, Verkaufsberater VW-Nutzfahrzeuge bei
der Fahrzeugübergabe
Erweiterung des Fuhrparks von Michael Reiss
mit einem VW Crafter Kombi
Ein Höchstmaß an Sicherheit, Fahrvergnügen und Komfort wünschten
sich Michael Reiss und seine Frau Nicole vom Baden-Badener Omnibus& Transportunternehmen, als sie sich im Herbst 2009 für den Kauf eines
neuen Personenkraftfahrzeuges entschieden! Denn, die Anforderungen
an ein solches Fahrzeug sind enorm, da es speziell für die Fahrten mit
Rollstuhlfahrern geplant und ausgerüstet werden musste! Nach eingehender Prüfung der Angebote und fachkundiger Beratung fiel es dem
Unternehmerpaar leicht, sich im Autohaus Gerstenmaier in Baden-Baden
in der Jagdhausstraße einen VW Crafter Kombi zu bestellen. Zuerst
wurde bei einem Zulieferanten eine Maß gefertigte, rollstuhlgerechte
Rampe mit Schiene gefertigt, die anschließend in der GerstenmaierFachwerkstatt eingebaut wurde. Das Nutzfahrzeug bietet Platz für 6
Rollstühle oder ggf. für 8 Personentransporte und Fahrer.
Wartung & Reparatur · Autoteile
Unfallinstandsetzung · Gebrauchtwagen
Motor- und Getriebeinstandsetzung
Finanzierung · Glasschadenreparatur
Fahrzeugpflege · Zulassungsservice
AUTOSERVICE Geßler
Ooser Hauptstr. 44 · 76532 Baden-Baden/Oos
Fon 07221-9929560 · Fax 07221-9929562
E-Mail: [email protected]
Im Januar 2010 war der individuelle Crafter Kombi für das Omnibus- &
Transportunternehmen Reiss für Schülerfahrten, Krankentransporte und
als Flughafenzubringer einsatzbereit und die Schlüsselübergabe im
Autohaus Gerstenmaier konnte erfolgen. Seither genießen Nicole Reiss
und alle anderen verantwortungsvollen Fahrer und Fahrerinnen sowie
natürlich die Fahrgäste des Transportunternehmens diesen zuverlässigen, komfortablen, und geräuscharmen VW Crafter Kombi. Denn die
laufruhigen Aggregate sorgen für einen angenehm leisen Antrieb.
Weitere Wohlfühlparameter sind zum Beispiel: Der ergonomische
Fahrerarbeitsplatz, die große Luxus- Klimaanlage, die Standheizung, das
Park-Distanz-Control-System und vieles andere mehr!
◆ Personentransporte jeglicher Art und Größe
◆ Diskreter VIP-Transfer ◆ Rollstuhlfahrten ◆ Flughafenzubringer ◆ Transporte diverser Schüttgüter und Aushube mit Kipperfahrzeugen und Hänger bis zu 40 t
Weitere Informationen erhalten Sie gerne von:
Michael Reiss · Omnibusunternehmen & Transporte
Balzenbergstraße 64 · 76530 Baden-Baden
Telefon: 07221/99 57 80 · Fax: 07221/995781
E-mail: [email protected] · www.michaelreiss.com
Nicole Reiss und Martin Fäßler beim Funktionstest der Rollstuhlrampe
25
RUND UM'S AUTO
AUTOHAUS GERSTENMAIER
IHR SKODA-PARTNER IN MITTELBADEN… eine Marke 3 Standorte
PR-Anzeige
IHR SKODA-PARTNER IN MITTELBADEN:
Autohaus Gerstenmaier
76571 Gaggenau, Bäumbachallee 6
76530 Baden-Baden, Jagdhausstraße 1
76437 Rastatt, Kehler Straße 25-27
26
Text: Hersteller und Redaktion · Fotos: Hersteller
SKODA, der Automobilhersteller aus Tschechien mit dem
geflügelten Pfeil im Logo
schreibt bereits eine über 100jährige Firmenhistorie. Der
Monat September im Jahr
2009 wurde aber zum absolut
erfolgreichsten Monat in der
Geschichte dieses Unternehmens. Denn: Weltweit
wurden 69.023 Fahrzeuge verkauft. Davon wurde fast die
Hälfte an Kunden in Westeuropa ausgeliefert. Und in
Deutschland wurden 19.096
Skodas zugelassen.
Design. Kommen Sie vorbei,
erleben Sie Skoda und das
kompetente Autohaus-Team.
Die Mitarbeiter der versierten
Skoda-Servicepartner
in
Baden-Baden und Rastatt
betreuen Sie mit profunder
Fachkenntnis und hervorragendem Service.
Das waren rund 60 Prozent
mehr als im Vergleichsmonat
des Vorjahres. Bei uns erfreuen sich die Skoda-Modelle
wegen ihrer Modernität und
des hervorragenden Preis-/
Wertverhältnisses
immer
größerer Beliebtheit.
Die erklärte Absicht der
Marke Skoda ist es, technisch
anspruchsvolle, zeitgemäße
und ausgereifte Automobile
anzubieten. Dass dieses Ziel
erreicht ist, bestätigen zufriedene Kunden.
Der Skoda-Vertragshändler,
das AUTOHAUS GERSTENMAIER in Gaggenau stellt
Ihnen gerne die sympathische
Skoda-Familie vor! Skoda
Fabia, Roomster, Octavia,
Yeti, Praktik und Superb erwarten Sie im schicken
Überzeugen Sie sich von der
Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und der hohen Qualität
der Skoda-Modellpalette und
aller Dienstleistungen in den
3 Gerstenmaier Autohäusern!
Unabhängige Studien weisen
Fabia, Roomster, Octavia, Yeti,
Praktik und Superb Positionierungen in den Spitzengruppen ihrer Klassen zu. Die
jüngsten Untersuchungen des
J. D. Powers Report mit den
Schwerpunkten Qualität, Zuverlässigkeit, Anschaffungs-
www.gerstenmaier.com
RUND UM'S AUTO
www.gerstenmaier.com
und Betriebskosten sowie
Zufriedenheit beim Service
brachten dem Superb Bestnoten ein. Hohe Preise sind
kein Markenzeichen von
Skoda. Wohl aber hohe Auszeichnungen. Der Octavia
wurde als eines der wenigen
Automobile überhaupt bei
einem Wettbewerb gleich mit
zwei Trophäen bedacht. Bei
der Wahl zur Auto Trophy
gewann er die Kategorien
„Bester
Import-Kompaktwagen“ und „Bestes Preis-/
Wertverhältnis“. Das Jahr
ihres Debüts krönte die zweite
Generation des Octavia zudem
mit
dem
Gewinn
des
„Goldenen Lenkrades“, das
auch dem Fabia im Jahr seiner
Präsentation verliehen wurde.
Der Octavia Combi und der
Roomster haben den "red dot
Design Award" erhalten.
Schulungen, Zertifizierungen
und strenge Werkstatt-Tests
sorgen dafür, dass alle immer
auf dem neuesten Stand sind.
Dieses Engagement zahlt sich
aus. Nicht nur in zufriedenen
Kunden, auch in zufriedenen
Skoda-Partnern: Für ihren
„Auto-Leistungsspiegel“ befragt das Branchen-Informationsblatt „Markt intern“
jedes Jahr über 23.000 Vertragshändler zu den Leistungen aller Autohersteller und
Importeure nach zehn Prüfkriterien.
Das
Ergebnis:
Bestnoten für Skodas Modell-,
Preis- und vor allem für seine
Vertriebspolitik.
Damit fährt die Marke mit
dem grünen Pfeil den dritten
Gesamtsieg in Folge ein. Dies
ist zuvor keinem anderen
Fabrikat gelungen!
Vorfahrt für Service
Das zuverlässigste Bindeglied
zwischen einer Automarke
und ihren Kunden und
Kundinnen ist die optimal
funktionierende Händler- und
Service-Organisation. Skoda
und die Autohäuser Gerstenmaier bieten dies! Die Besitzer
eines Fabia, Roomster, Octavia, Yeti, Praktik oder Superb
erhalten nicht nur beim Kauf
eine fundierte Beratung, sondern auch weit darüber hinaus
reichende Betreuung und maßgeschneiderten Service. Hier
wird nichts dem Zufall überlassen. Kundenzufriedenheit
ist hier oberstes Gebot.
Ausgebildete Fachkräfte tragen diesen Leitgedanken in
die Ausstellungsräume und
Werkstätten.
Vertrauen durch Kompetenz
Und um dem gewachsenen
Anspruch aller Kunden gerecht zu werden, erhalten die
Partnerbetriebe von Skoda
Auto Deutschland jegliche
Unterstützung: Regelmäßige
27
9. Baden-Classic startet
mit 70 Anmeldungen
Text: Anne Kiefer Fotos: Redaktion
70 Anmeldungen liegen heute
bereits zur 9. Baden-Classic
vor, die am 23./24. April 2010
stattfindet. Inzwischen hat
sich die etablierte Veranstaltung, die vom MSC Bernstein
in Gaggenau organisiert wird,
auch international einen
Namen erarbeitet. Es haben
Teilnehmer aus der Schweiz,
Luxemburg, Belgien, den
Niederlanden, ja selbst aus
Kanada und den USA genannt.
Wenn auch dieses Jahr das
mehrfache
GesamtsiegerTeam Illig/Illig auf ihrem
Volvo PV544 aufgrund anderweitiger Verpflichtungen nicht
an den Start gehen und ihren
Gesamtsieger-Pokal verteidigen kann, so wird es nicht an
hochkarätigen Fahrern fehlen.
Auch 2010 wird das ErfolgsDuo Jüntgen/Müller mit ihrem
Mercedes /8 um den Gesamtsieg fahren. Unlängst schnitten
sie bei der legendären Rallye
Monte Carlo Historique des
Automobile Club de Monaco
mit einem beachtlichen 4.
Platz ab, nachdem Sie Gesamtsieger in 2008 waren.
Ebenfalls am Start der Rallye
Monte Carlo war das Team
Hofmann/Kronenberg. Fahrer
Rudolf Hofmann ist Initiator
des Teams LOOS International, das Privatfahrer bei der
Rallye Monte Carlo Historique
unterstützt.
Team Erbach/Müller auf ihrem
Alfa-Romeo GT wollen erneut
versuchen, ihren Gesamtsieg
anlässlich der ersten BadenClassic im Jahre 2001 zu wiederholen. Treuer Stammfahrer
ist Andreas Litterst, der seit
Allen Sponsoren und fleißigen Helfern der Baden-Classic 2010 ein herzliches Dankeschön!
28
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
der 1. Baden-Classic erfolgreich mit dabei ist.
Start der Baden Classic wird
am 23. April um 15 Uhr in
Baden-Baden sein.
Die von Fahrtleiter HansJoachim Kiefer ausgetüftelte
Strecke führt über Bühlertal,
Sasbachwalden,
Kappelrodeck, Ulm ins idyllische
Herztal, wo gegen 17:15 Uhr
auf dem Weingut Pause ist.
Über Urloffen, Legelshurst,
Auenheim, Leutesheim, Diersheim geht es nach Freistett zur
Zeitkontrolle gegen 18:30 Uhr.
Die nächste Durchgangskontrolle steht um ca. 19:00 in
Ulm-Lichtenau. Zum Endspurt führt die Strecke dann
über Bühl durchs Rebland zum
abschließenden Highlight des
ersten Tages nach BadenBaden zum Abendessen, zu
dem auch dieses Jahr ins
Kurhaus geladen wird.
Die Samstagsroute führt über
Sinzheim, Bühl, Sasbach,
Oppenau nach Bad Peterstal,
wo wie in den vergangenen
Jahren auch bei der Fa.
Freyersbach gegen 9:45 Uhr
eine kleine Pause eingelegt
wird. Bad Griesbach, Wilde
Rench, Breitenberg, mit
Durchgangspause in Oppenau
gegen 11.15 Uhr, Lierbach,
Allerheiligen – dann dürfen
sich die Teams zur Mittagspause bei der Mercedes Benz
Niederlassung in BadenBaden nach einer Gleichmäßigkeitsprüfung auf dem
dortigen Gelände stärken. Am
Nachmittag geht es über
Haueneberstein und Förch zur
Durchgangskontrolle
beim
Hofbrauhaus Hatz in Rastatt.
Eine weitere Gleichmäßigkeitsprüfung wird auf der
Einfahrstrecke des Mercedes
Benz Werks in Rastatt gefahren. Es folgen die Gleich-
mäßigkeitsprüfungen BadenBaden Altes Schloss gegen 15
Uhr sowie die beliebte Abschlussprüfung im Ortskern
von Michelbach gegen 16 Uhr.
Siegerehrung mit gemütlichem Beisammensein krönen
die Baden-Classic in gewohnter Manier in der Wiesentalhalle in Michelbach.
Öffnungszeiten:
Täglich von 14.00 bis 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Wir haben das ganze Jahr über geöffnet
e
r
e
d
n
o
s
e
b
... das
Eintrittspreise:
m
u
e
s
u
M
Erwachsene 5,00 Euro
Gruppen ab 10 Personen á 4,00 Euro
Schüler 3,00 Euro / Rentner 4,00 Euro
Kinder unter 5 Jahren haben freien Eintritt
Anschrift:
76359 Marxzell, Neuenbürger Straße 1
Telefon 07248/6262 und 5230
Handy 0172 72 32 817
Telefax 07248/9249901
www.fahrzeugmuseum-marxzell.de
29
VERANSTALTUNGEN
SchuGA …
ein Mega-Programm am Sonntag,
den 07. März 2010 in Schutterwald
Kurz zur Geschichte des Vereines Unternehmen Schutterwald e.V. Dieser Gewerbeverein wurde im Jahr 2000
gegründet und hat circa 30
Mitglieder. Es handelt sich um
Unternehmen aus Handwerk,
Handel und Produktion. Der
Verein, dessen Vorsitzender
Jörg Kupferschmidt ist, hat
sich zum Ziel gesetzt, den
Wirtschaftsstandort Schutter-
wald und die Interessen der
Schutterwälder Unternehmen
zu vertreten und zu fördern.
Infoveranstaltungen über Themen wie „Grenzüberschreitendes Arbeiten am Beispiel
Deutschland/Frankreich“,
Firmenbesichtigungen
bei
unseren französischen Nachbarn, Eventveranstaltungen
wie zum Beispiel zur „Tour de
France“ im Jahr 2006 oder
unser letztjähriges „Kochevent“, zusammen mit dem
überregional bekannten Foodstylist Andreas Miesmer,
waren unter anderem unsere
Themen, jedoch unser wichtigstes und bekanntestes
Ereignis ist und bleibt die
SchuGA – Schutterwälder
Gewerbeausstellung.
Die SchuGA ist eine dezentrale Gewerbeausstellung, bei der
sich die Betriebe aus dieser
Gemeinde in ihren eigenen
Firmenräumen präsentieren
können. Sie lebt von der
Vielfalt der verschiedenen
Gewerbesparten und vor allem
von der Kreativität der teilnehmenden Betriebe.
Das Angebot ist zahlreich und
vielfältig, es werden Shows
und Vorführungen geboten
und die Kinder der SchuGABesucher dürfen sich auch
wieder auf viele interessante
Angebote wie zum Beispiel
der nicht wegzudenkenden
Hüpfburg, einem Kinderbähnchen,
verschiedenen
Bastelangeboten, oder aber der
Bemalung eines neuen Auto-
30
FO:
WICHTIGE IN
10
ertreffens 20
ik
B
s
e
d
in
Term
uni 2010
J
.
3
1
r
e
d
g
ist Sonnta
ationen:
Weitere Inform
56-0
Tel.: 0781-96
e
ferschmidt.d
p
u
k
to
u
a
@
joerg
mobils mit Fingerfarben freuen. Natürlich können sich die
interessierten Besucher und
Besucherinnen auch in den
einzelnen Firmen und Betrieben informieren und sich
von der Leistungsstärke der
Schutterwälder Unternehmen
überzeugen. Für das leibliche
Wohl ist an verschiedenen
Stellen
mit
zahlreichen
Essens-Angeboten, Getränken
sowie Kaffee und Kuchen
bestens gesorgt.
Nun müssen die SchuGABesucher natürlich nicht zu
Fuß die einzelnen Betriebe
besuchen, sondern können
sich in einem der Pendelbusse
in die einzelnen Zentren fahren lassen. Um einen Überblick über die teilnehmenden
Betriebe und die verschiedenen Angebote zu erhalten bieten wir einen „SchuGA-Plan“
an, ein Falt-Flyer, der circa
37.000 Mal gedruckt und verteilt wird. Hier kann man alles
finden, was die Veranstaltung
zu bieten hat.
verschiedenen
Marktbeschickern und deren Angebote.
Obst,
Gemüse,
Blumen, Dekoratives und
Gebasteltes, Weinbrände und
Schmiedekunst, um nur einige
zu nennen.
Um 14.00 Uhr wird auch ein
„SchuGA-Lauf“ im Autohaus
Kupferschmidt gestartet, ein
Freundschaftslauf über circa
7,5 km, bei dem jeder
Teilnehmer ein T-Shirt, ein
Getränk und eine Brezel erhält
(solange der Vorrat reicht).
◆ Personentransporte jeglicher Art und Größe
◆ Diskreter VIP-Transfer ◆ Rollstuhlfahrten ◆ Flughafenzubringer ◆ Transporte diverser Schüttgüter und Aushube mit Kipperfahrzeugen und Hänger bis zu 40 t
Weitere Informationen erhalten Sie gerne von:
Michael Reiss · Omnibusunternehmen & Transporte
Balzenbergstraße 64 · 76530 Baden-Baden
Telefon: 07221/99 57 80 · Fax: 07221/995781
E-mail: [email protected] · www.michaelreiss.com
Ebenso wird es die Präsentation eines Heißluftballons
geben, sofern die Wetterbedingungen dies zulassen.
Die Veranstaltung wird am
Sonntag, den 07. März 2010
um 10.30 Uhr im Rathaus in
Schutterwald eröffnet und
dauert von 11.00 bis 18.00
Uhr mit einem MegaProgramm für die ganze
Familie!
Außerdem wird es wieder
den beliebten internationalen
Bauern- und Töpfermarkt im
Ortskern geben, mit vielen
31
NEWS & SERVICE
ADAC Südbaden eröffnet e-mobil Ladestation in Freiburg
AUTOS WERDEN ELEKTRISIERT
Bis Ende 2011 kostenloser Strom für alle
orreiter in Sachen
Mobilität!
Diesen
Anspruch hat sich der
ADAC seit jeher auf die
Fahnen geschrieben. Und wird
dieser Rolle wieder einmal gerecht. Denn während die Autohersteller für ein Elektromobil
zu marktfähigen Preisen noch
drei Jahre benötigen, ist der
Automobilclub schon jetzt
aktiv geworden: Seit Juli 2009
eröffnet er im ganzen Land sogenannte e-mobil Ladestationen.
Bis Jahresende sollen - zusammen mit dem Projektpartner
RWE - 50 Stationen im gesamten Bundesgebiet betriebsbereit sein. Heute ging die erste
des ADAC Südbaden ans
Netz. Ab sofort können Besitzer von elektrischen Autos
V
an der Säule bei der Freiburger
ADAC-Geschäftsstelle in der
Haslacherstraße 199 Stromtanken – bis Ende 2011 sogar
kostenlos.
"Innovationen und alternative
Antriebe sind einfach notwenig!" erklärte Volker Mattern
bei der feierlichen Eröffnung.
Der Vorsitzende des ADAC
Südbaden: "Obwohl uns auch
in naher Zukunft herkömmliche Otto- und Dieselmotoren
mobil halten werden, müssen
wir neue, umweltschonende
Energien nutzen!"
Zustimmung erhielt Mattern
von Dr. Dieter Salomon: "EMobile können nicht von
heute auf morgen die Verbrennungsmotoren ersetzen",
v.l.n.r.: Alfred Haas (Vorstand für Verkehr und Technik im ADAC
Südbaden), Volker Mattern (Vorsitzender ADAC Südbaden) und
Dr. Dieter Salomon (Oberbürgermeister der Stadt Freiburg) haben
viel Spaß bei der Eröffnung.
32
sagte der Oberbürgermeister
der Stadt Freiburg: "Aber in
Kombination mit anderen
alternativen Antrieben wie
etwa dem Hybrid können wir
in absehbarer Zeit Antriebstechniken in der Praxis einsetzen, die effizienter als
Benziner oder Diesel arbeiten,
weniger Lärm verursachen
und keine Abgase produzieren."
Für den ADAC ist das nur ein
kleiner Schritt auf dem Weg zu
mehr Elektromobilität.
Schließlich gibt es momentan
immer noch nur rund 2.000
EMobile auf den deutschen
Straßen. Doch täglich werden
es mehr. Deshalb ist Volker
Mattern überzeugt, dass
Elektromobilität auf allen
Ebenen unterstützt werden
sollte.
Der Vorsitzende: "Durch unser
Projekt mit den e-mobil Ladestationen wollen wir einen
ersten wichtigen Beitrag zur
Durchsetzung dieser neuen
Technologie liefern!"
Strom für viel mehr Fahrzeuge
gibt es bereits heute genug.
Bei intelligenter Stromnutzung reichen schon die jetzigen
Kapazitäten zur Energieversorgung von Elektroautos:
0,3 Prozent des Gesamtstrombedarfs von 2009 würden für eine Million Elektromobile genügen, 12 Prozent
sogar für vierzig Millionen.
„Elektromobilität ist also nicht
eine Frage des benötigten
Stroms, sondern des politischen Willens“, betonte Volker
Mattern. Und der ist inzwischen vorhanden: Bis 2020
will die Bundesregierung im
Rahmen ihres Plans Modell-
regionen Elektromobilität eine
Million E-Autos auf die Straße
schicken.
Freiburgs OB Dieter Salomon
verweist auf die Klimaschutzziele des Freiburger Gemeinderats, in denen die Reduktion
von CO2-Emissionen aus dem
Straßenverkehr ein wichtiger
Baustein ist: „Neben den
Heizungsanlagen in Häusern
ist der Verkehr die Hauptursache aller CO2-Emissionen. Jeder Elektroantrieb,
der aus erneuerbaren Energien
oder
mindestens
KraftWärme-Koppelung gespeist
wird, ist ein Gewinn.“
Salomon dankte dem ADAC
für seine Bereitschaft, sich
beim Aufbau der für Elektrofahrzeuge notwendigen Infrastruktur durch Ladestationen
zu engagieren.
Und wie wird ab sofort
getankt? Ganz einfach!
Der E-Mobilist, ganz egal ob
Clubmitglied oder nicht, fährt
an die Station zu der (ausgeschilderten) ADAC-Geschäftsstelle in der Haslacherstraße
199
und meldet sich im
Service-Büro. Dort erhält er
gegen Pfand ein Kabel, mit
dem er Ladestation und
Batterie seines Fahrzeugs verbindet. Eine vorherige Reservierung der Ladesäulen ist
nicht erforderlich. Abhängig
von den technischen Voraussetzungen des Autos können
Ladungen, die bis zu 100
Kilometer reichen, in weniger
als einer Stunde durchgeführt
werden. Nach der Aufladung
gibt der Fahrer das Kabel
zurück und stromert davon.
Leise und klimaschonend...
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
40 JAHRE MOTORSPORT RACING-TEAM FREIAMT
PROGRAMMVORSCHAU
33
VERANSTALTUNGEN
Erfolgreicher Abschluss der
25. AUTOMOBIL in der Messe Freiburg
Die 25. AUTOMOBIL in Freiburg
wird als besondere Ausgabe dieser
Freiburger Erfolgsmesse in die
Geschichte der Messe Freiburg
eingehen: Rund 19.000 Menschen
kamen in den vergangenen drei
Tagen in die Messehallen, die
Händler konnten gute Verkäufe
und viel versprechende Messekontakte erzielen und für das
Publikum war mit der „Traber
Show“, einer riesigen CARRERA
Bahn und dem Elektro-Kart
Parcour mehr Unterhaltung und
Spannung geboten denn je.
„Schon wenige Stunden vor
Messeschluss ist klar, dass die
AUTOMOBIL 2010 eine gute
Messe für alle Beteiligten war“, so
FWTM-Geschäftsführer Klaus W.
Seilnacht. Nachdem der regionale
Kfz-Handel zu Jahresbeginn nur
mühsam in Schwung gekommen
ist, kam die AUTOMOBIL gerade
zur rechten Zeit: „Das Frühjahr ist
die wichtigste Zeit im Jahr für uns
Händler“, so der Sprecher der
Arbeitsgemeinschaft Freiburger
Autohäuser Dieter Rüd. „Die
Messe war wie erwartet ein wichtiger Impuls für uns!“ Die Händler
hätten durch alle Fahrzeugklassen
hindurch gute Abschlüsse erzielen
können.
Ein Jahr nach der „Abwrackprämie“ konnten die Verkaufszahlen des Vorjahrs zwar nicht
34
erreicht werden, doch berichteten
die Händler zum Messeende von
guten Verkäufen und Kontakten für
ein gutes Geschäft nach der
Messe. „Die Kunden kommen
übers ganze Jahr verteilt auf uns
zu und sprechen uns auf die
Messe an“, weiß Dieter Rüd zu
berichten. Entsprechend optimistisch gehe die Branche nun aus
der 25. AUTOMOBIL ins Frühjahr.
Mit rund 19.000 Besuchern konnte die Zahl des Vorjahres übertroffen werden, die Messe blieb aber
leicht hinter den Besuchererwartungen von 20.000 im
Jubiläumsjahr zurück. „Wir hatten
einen guten Besuch, vor allem der
Sonntag war stark und am MEGA
FREITAG war die Messe sogar bis
23.00 Uhr gut besucht“, so Dieter
Rüd.
Wichtig sei vor allem gewesen,
dass das Messepublikum durchweg gut informiert zur Messe kam
und nicht nur am Schauen und
Bummeln interessiert war, so
Michael Kaulfuß, Verkaufsleiter bei
Mercedes-Benz in Freiburg. „Wir
hatten eine gute Resonanz auf
unsere Fahrzeuge“, so Kaulfuß
weiter. „Vor allem unser ElektroSmart und der SLS AMG wurden
vom Publikum nachgefragt und
erzielten viel Aufmerksamkeit.“ Die
AUTOMOBIL 2010 sei eine gute
Messe gewesen. Ähnlich beurteilte
kurz vor Messeschluss auch Oliver
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
Hauck, Inhaber des Hyundai Autohauses Schmidt, das Messeergebnis: „Vor allem am Samstag
war hier viel los, wir werden unsere Ziele erreichen und konnten hier
auch viel für das Image unserer
Marke tun!“ Die Messe sei, wie
erwartet, mit den Geschäftsjahren
2007 und 2008 vergleichbar, so
Hauck. So war auch der Tenor auf
dem Messestand von Peugeot
Südbaden: Gegenüber 2009 sei
zwar eine gewisse Kaufzurückhaltung spürbar gewesen, die
Messeteilnahme habe sich aber
schon aus Imagegründen auf
jeden Fall gelohnt.
Während im vergangenen Jahr
durch die „Abwrackprämie“ der
Fokus vor allem auf das Kleinwagensegment gerichtet war,
konnten in diesem Jahr auch wieder verstärkt größere Fahrzeuge
abgesetzt werden: „Wir haben
zwar weniger Autos als im vergangenen Jahr verkauft, konnten aber
auch Autos mit Top-Ausstattung
absetzen und so vergleichbare
Umsätze erzielen“, freute sich
Volker Adler, der Marketing Leiter
bei Ford Ernst & König in Freiburg.
„Wir hatten eine super Resonanz
hier“, sagte auch Hansjörg Märtin,
Geschäftsführer des BMW-Autohauses Märtin in Freiburg. „Das
Thema Auto genießt eine tolle
Popularität und die AUTOMOBIL
bietet dem Besucher echte Träume
zum Anfassen, das haben wir in
den vergangenen Tagen hier
immer wieder gehört!“
Am Freitag besuchten Vertreter
verschiedener Kfz-Hersteller die
AUTOMOBIL und unterstrichen
damit, welche Bedeutung diese
Messe in der Branche genießt:
„Sie ist ein wichtiges Trendbarometer, so die einhellige
Meinung der Firmenvertreter, die
der AUTOMOBIL auch über die 25.
Ausgabe hinaus ihre Unterstützung
zusagten“, freute sich Dieter Rüd
danach. „Die Messe hat dem
Besucher in ihrem Jubiläumsjahr
mehr denn je geboten“, so Klaus
W. Seilnacht. „Ein Highlight war
natürlich heute die Weltrekordfahrt
von Johann Traber mit einem Ford
Fiesta auf dem Hochseil!“ Traber
selbst war nach seiner Rekordfahrt
mit über 37 km/h begeistert vom
Messepublikum in Freiburg: „Es
beflügelt einen Artisten regelrecht,
wenn er so viele begeisterte Zuschauer auf seiner Seite hat!“
Großen Zuspruch beim Publikum
fanden auch die Elektro-Karts in
Halle 4, die CARRERA-Rennbahn
und der SegWay Parcour in Halle 1
und die zahlreichen Old- und
Youngtimer auf der Messe hervorgerufen. „Vom aktuellen Rennboot
bis zur BMW Isetta hat hier die
Bandbreite gereicht, das hat den
Leuten natürlich gut gefallen“, so
die Bilanz von Daniel Strowitzki,
Abteilungsleiter Messen bei der
FWTM.
AUTOSZENE OBERRHEIN
Anzeigen-Hotline 07221 - 392654
Die 26. AUTOMOBIL findet vom
11. bis 13. Februar 2011 statt.
Weitere Informationen zur
AUTOMOBIL 2010 unter:
Gregor Malotki, Projektleiter
Tel. 0761 / 70 37 556
[email protected]
35
TRAUBE LOSSBURG · *** HOTEL - RESTAURANT
Beauty- und Wellnessbehandlungen, Schwimmbad, Massageraum,
Raucher Lounge, Service für Geschäftsreisende, Sonnenterrasse
Willkommen in der
Traube Lossburg
Nach unserer 1. Umbau-Phase
2008, hat sich die "Traube" in
ein neues Licht gestellt! Schon
der Anblick von außen, lässt
vermuten, dass sich was getan
hat! Sonniges gelb, mit weiß
und grau, lassen bei der
Anfahrt schon auf Urlaub und
Wellness vermuten!
Seien Sie unser Gast im 3 *** Hotel Restaurant Traube in Lossburg.
Zentral im Schwarzwald gelegen - als idealer Ausgangspunkt um
den Schwarzwald zu erleben, oder als ruhiger Standort für
Geschäftsreisende in der Region. Wir, die Gastgeberfamilie Fischer,
heißen Sie herzlich willkommen!
36
Die neue großzügige Rezeption in rot gehalten, lässt den
Gast staunen! Hier verweilt
man gerne kurz, um sich an
der Info-Tafel oder am
Internet-Point zu erkundigen
oder einfach mal ein Tässchen
Kaffee am gemütlichen 4-er
Tischchen im Sessel zu genießen! Unsere neu gebaute
Raucher-Lounge lädt die Gäste
ein, in gemütlicher Atmosphäre,
bei einer Zigarette ein
Gläschen Bier oder Wein, oder
gern auch einen Kaffee zu
genießen. Kombiniert mit
einer Bar kann man es sich
hier richtig gut gehen lassen!
Unser gemütliches Stüble und
unser Restaurant haben wir
mit neuer Farbe und neuem
www.traube-lossburg.de
MOTORRAD- UND OLDTIMERCLUB’S HERZLICH WILLKOMMEN
Stil etwas aufgefrischt! Unsere
großzügige Theke lädt zum
geselligen
Beisammensein
ein!
Ganz neu bei uns, zu unserer
Wellness ein Massegeraum.
Gemütlich eingerichtet mit
warmen Farben und gedämpftem Licht, begrüßt sie unser
Personal sich für eine Massage
oder Kosmetik einfach mal
fallen zu lassen!
Das passende Ambiente für Ihr
gemütliches Zusammensein
bieten das Restaurant, das
Stüble und das Kaminzimmer
– jedes ganz individuell für
sich eingerichtet. Liebevolle
Details geben dem Flair unserer Restauranträume die besondere Note. Für Feste und
Feierlichkeiten bieten wir
Ihnen den idealen Rahmen.
Ein großer Saal lädt zum
Feiern ein.
Wir haben um unser großes
Hallenbad die Wohlfühloase
"Carpe-Diem" gebaut!
Wellness, das ist Wasser,
Wärme und Licht gepaart mit
Entspannung, die Ihnen ein
ganz neues Wohlbefinden verschaffen. Körper und Geist
tanken neue Energie!
Ob in der Whirlwanne, bei
klassischen Kneipp'schen Fußbädern, in der Erlebnisdusche
oder im modernen Armomadampfbad. Ihre Saunagänge
werden
durch
Farblichttherapie zum ganzheitlichen
Erlebnis. Solarium und Infrarotkabine, Massagen und Kos-
HOTEL TRAUBE - HARLEY DAVIDSON
GOLFTURNIER AM 19.06.2010
Golfplatz Alpirsbach-Peterzell. Offenes Golfturnier.
Alle sind gerne willkommen, die sich für Golf und
Harleys interessieren. Info und Anmeldung im Hotel
Traube Lossburg oder Golfclub Alpirsbach-Peterzell.
Großzügiger Parkplatz vorhanden! Schöne große
Gartenterrasse ruhig im Grünen gelegen.
Motorradfahrer willkommen, auch nur zur Einkehr.
metik runden unser Wellnessangebot ab.
Für Fitness und Gesundheit
kann man etwas tun in unserer
"Traube"!
Service für
Geschäftsreisende
In unserem Hause gibt es
einen sogenannten MAX-Spot.
Somit bieten wir Ihnen einen
kostenlosen Internet-Zugang,
sowohl im Empfangsbereich
als auch auf Ihrem Zimmer.
Mittels verschlüsseltem WLAN
gelangen Sie mit Ihrem
Laptop (nach vorheriger Anmeldung) bequem ins Internet.
Die ruhige Lage, direkt im
Ort, aber doch nach hinten
versetzt, gibt Ihnen als
Geschäftsmann die Möglichkeit auf einen ruhigen und
erholsamen Schlaf.
Eine weitläufige Terrasse,
ruhig gelegen, groß und hell.
Was gibt es schöneres, als
einen Kaffeeplausch auf unserer Terrasse, mit frischem
Kuchen. Auf unserer Liege-
Familie Fischer
wiese lässt es sich bei einem
Buch oder einfach nur zum
Schlafen veweilen. Liegestühle vorhanden.
Weitere Informationen
erhalten Sie gerne unter:
Traube Lossburg
Hotel Restaurant
Familie Fischer
Gartenweg 3
72290 Lossburg
Telefon +49 (0)7446 15 14
e-Mail:
[email protected]
Kommen Sie zur Harley-Roadshow nach Lossburg !
Treffpunkt: Hotel / Restaurant “Traube Lossburg”
Zum 4. Mal findet am 02. und 3. Oktober 2010 die Präsentation der neuesten
Modelle des Motorradbauers aus Milwaukee bei uns statt. Auch in diesem Jahr wieder in Zusammenarbeit
mit der Harley-Davidson Senn GmbH, Karlsruhe. Zu bestaunen und zu begutachten sind nicht nur die
aktuellen Modelle, sondern traumhafte individuelle Umbauten und Unikate! Viele Harley-Freaks und
Liebhaber schöner Motorräder sowie ihre Begleiterinnen werden erwartet, um mal Probe zu fahren, sich
mit Gleichgesinnten auszutauschen oder einfach nur die Bikes zu bewundern. Ein interessantes Rahmenprogramm mit Airbrush-Kunst, aber auch Body-Painting und vielen anderen Überraschungen ist in Vorbereitung! Am Samstagabend steigt die Party mit Live-Music,Tanz, gutem Essen und Getränken nach Wahl.
Auch am Sonntag sind nochmals die Motorräder und das Rahmenprogramm zu erleben, bis schließlich am
späten Nachmittag alle wieder ihre Heimfahrt starten.
37
SONDERTHEMA
PR-Anzeige
KEIN SCHLÜSSEL… WAS NUN KEIN SCHLÜSSEL… WAS TUN ?
Rufen Sie Tilo ELL an, der
sich seit vielen Jahren mit seinem Schlüsseldienst einen
Namen gemacht hat!
Der Unternehmer und Tüftler
aus Ottersweier arbeitet kontinuierlich für diverse Behörden, Firmen und Privatpersonen, weil er sicher und
zuverlässig jede Tür öffnet
und reelle Preise für seine
Dienstleistungen abrechnet.
Bereits als 20-jähriger hat er
Spezialwerkzeuge für dieses
Metier konstruiert und ist
längst
„Meister“
seines
Faches.
Der sympathische Tilo ELL
ist immer für seine Kunden
und Kundinnen über sein
Mobiltelefon erreichbar.
Ihn können Sie zu jeder Tagesund Nachtzeit anrufen. Nach
Schilderung Ihres spezifischen Problems und Ihres
Standortes macht er sich mit
den geeigneten Werkzeugen
gerne auf den Weg, um so
rasch wie nur möglich zu helfen.
Sein Radius erstreckt sich von
Durmersheim bis nach Offenburg sowie ins Murgtal.
Melden und informieren Sie
sich telefonisch bei:
Tilo ELL · Schlüsseldienst
Handy: 0170 214 14 14
Festnetz: 07223 / 800 88 58
77833 Ottersweier
Tilo ELL in Aktion
38
... DIE RICHTIGEN PARTNER
Autohandel
Autowerkstatt
Auto-Lackierung
76437 Rastatt
76532 Baden-Baden
77871 Renchen
Ihr OPEL Partner in Rastatt
AHG Knapp & Neumann
Service, Reparatur, Ersatzteile
An- und Verkauf von Fahrzeugen
76437 Rastatt / Karlsruher Straße 1
Telefon: 07222 - 96890-0
76456 Kuppenheim
Autoservice Geßler
Freie KFZ-Werkstatt
Kfz-Wartung und Reparatur
Fahrzeughandel · Ersatzteilhandel
Günstige Gebrauchtwagen
kostenloser Service-Leihwagen
Ooser Hauptstr. 44 · 76532 Baden-Baden
Tel.: 07221-9929560 · Fax: 07221-9929562
Burger Automobile GmbH Co KG
76532 Baden-Baden/Haueneberstein
SEAT und VW
AUTO LORENZ
Karosserie-Fachbetrieb
Murgtalstraße 28-30 · 76456 Kuppenheim
Tel.: 07222-94380 · Fax: 07222-943850
www.burger-automobile.de
KFZ-MEISTERBETRIEB
Reparaturen aller Fabrikate
Lackierung im Haus
Motoren- und Getriebeinstandsetzung
Bahnhofstrasse 69
76532 Baden-Baden / Haueneberstein
Tel.: 07221-66592 · Fax: 07221- 996044
E-mail: [email protected]
www.Auto-Lorenz.de
77815 Bühl
Friedmann’s Autowelt GmbH
Chrysler, Jeep® und Dodge
Tel.: 07223-93870 · Fax: 07223-938715
www.friedmanns-autowelt.de
77815 Bühl
Autohaus Grethel
Ford · Volvo, Neu- und
Gebrauchtfahrzeuge
Bühl (Ford · Volvo) Tel.: 07223-98750
Baden-Baden (Ford) Tel.: 07221-91560
Gaggenau (Ford) Tel.: 07225-2077
www.grethel.de
77855 Achern
AUTOHAUS ROTH KG
77836 Rhm-Söllingen
Auto & Lack
Spezialist für Jaguar und Porsche
Karosserietechnik · Lacktechnik
Baden-Airpark Yellowknife Ave. D 318
77836 Rhm-Söllingen · Tel.: 07229-777670
www.auto-und-lack.de
76316 Malsch
AUTOSERVICE RICHTER
KFZ-Meisterbetrieb · US-Car-Service ·
Unfallinstandsetzung · TÜV/AU ·
Tuning-Sonderumbauten
Daimlerstr. 15 · 76316 Malsch
Tel.: 07246-5361 · Fax: 07246-5606
www.asr-richter.de
KarLack GbR
Lackierfachbetrieb für hochwertige
Fahrzeuglackierungen, Mehrschichtund Sonderlackierungen, Oldtimer &
Youngtimerspezialisten
Robert-Bosch-Straße 3 · 77871 Renchen
Tel.: 07843 - 993 200 · Fax: 07843 - 993 201
www.karlack-online.de
Auto-Pflege
77815 Bühl
CF · Clean Car Service
Professionelle Fahrzeugaufbereitung
Steinschlagreparaturen an
Windschutzscheiben und Lack
Lackauffrischung - Lackversiegelung
Hauptstraße 127 · 77815 Bühl
Telefon + Fax: 07223/250620
77815 Bühl
AutoCleanic Mukenhirn
Die Autopflege
Tel.: 07223-40008
Fax: 07223-912147
Abschleppen u. Pannenhilfe
76532 Baden-Baden
ROLAND KLOTTER
Abschleppdienst und Pannenhilfe
rund um die Uhr · PKW & LKW & BUS
Tel.: 07221-276170 · Fax: 07221-2761720
Industriestr. 15 · 76532 Baden-Baden
Peugeot-Neuwagen-Vertragspartner
Altreifenentsorgung
77654 Offenburg · Scheerbünd 1
Tel.: 0781/919270 · Fax: 0781/9192720
77728 Oppenau · Hofmattenstr. 2
Tel.: 07804/97460 · Fax: 07804/974610
77855 Achern · Von-Drais-Str. 47
Tel.: 07841/6039-0 · Fax: 07841/603910
76437 Rastatt
77704 Oberkirch
AUTOHAUS H.MEIER
Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen
EU-Neuwagenvermitlung
1A-KFZ-Werkstatt
Butschbacher Str. 16 · 77704 Oberkirch
Tel.: 07802/3372 · Fax: 07802/50372
www.Meier-Oberkirch.de
Autowerkstatt
Auto-Lackierung
76532 Baden-Baden
Pfaff GmbH
LackierTechnik · KarosserieTechnik
und Beschriftungen
Werkstraße 7 · 76532 Baden-Baden
Tel.: 07221/61979 · Fax: 07221/61941
www.PFAFF-Baden-Baden.de
Widuckel
Auto-Ersatzteile
77815 Bühl-Vimbuch
RALF TEUFEL GMBH
Fahrzeuglackierungen
Unfall-Full-Service
Werkstr. 10 · 77815 Bühl-Vimbuch
Tel.: 07223-23211 · Fax: 07223-23425
www.lackierteufel.de
[email protected]
76571 Gaggenau
KFZ-Meisterbetrieb
KFZ-Ersatzteile · Unfallinstandsetzung
Autoglasservice · Reifen u. Felgen
Hauptstr. 190 · 76571 Gaggenau
Tel.: 07225/986484 · Fax: 07225/986485
HAGENUNGER
Entsorgung + Recycling GmbH
Altreifenentsorgung und Gebrauchtreifenhandel
Im Wöhr 3 · 76437 Rastatt
Telefon 07222.1041231 Fax 07222.1041232
www.hagenunger.de
e-mail: [email protected]
77836 Rhm-Söllingen
Auto & Lack
Karosserietechnik · Lacktechnik
Baden-Airpark Yellowknife Ave. D 318
77836 Rhm-Söllingen · Tel.: 07229-777670
www.auto-und-lack.de
77966 Kappel-Grafenhausen
AUTOSERVICE LUXEM
KFZ-Meisterbetrieb
Wir haben ständig gebrauchte Ersatzteile/
Blechteile/Motoren/Getriebe/Sitzgarnituren/
Felgen usw. für fast alle VW und Audi
Modelle ab 2002 im Lager
In den Rittmatten 4
77966 Kappel - Grafenhausen
Tel.: 07822-76121, Fax: 07822-76400
Mobil: 0171-4528944
www.autoservice-luxem.de
39
Auto-Sattlerei
76275 Ettlingen
E. SCHUCHHARDT GmbH
Autosattlerei, Cabrio-Verdecke,
Oldtimer-Restaurierung,
Motorrad-Sitzbänke
Hermann-Löns-Weg 1a
76275 Ettlingen
Tel.: 07243/13591 · Fax: 07243/30891
79227 Leutersberg
LEDER LEBT - G. Glahn
Autosattlerei, Cabrio-Verdecke
Oldtimer-Restaurierung, Leder
Basler Straße 17 · 79227 Leutersberg
Tel.: 07664 - 600744
www.leder-lebt.de
Fluidsysteme
77836 Rheinmünster
KUHNLE ENGINEERING GmbH
Schlauch und Rohrleitungen für
Motorsport und Luftfahrt
Victoria Boulevard D 107
Baden-Airpark · 77836 Rheinmünster
Tel: 07229-6975773 · Fax: 07229-6975775
www.kuhnleengineering.com [email protected]
Autogas
Klassische Automobile
76316 Malsch
77836 Rheinmünster/Baden-Airpark
AUTOSERVICE RICHTER
Autogas-Fachbetrieb für alle Fahrzeuge
KFZ-Meisterbetrieb
Daimlerstr. 15 · 76316 Malsch
Tel.: 07246-5361 · Fax: 07246-5606
www.asr-richter.de
79426 Buggingen
AUTO-BISSERT
Fachbetrieb für Gasumbauten
KFZ-Meisterbetrieb
Breitenweg 15 · 79426 Buggingen
Tel.: 07631-2489 · Fax: 07631-16129
eMail: [email protected]
Diesel-Service
77855 Achern
BOSCH-SERVICE-FRITSCH
Inh.: Ralf Oser
Prüfung und Instandsetzung von
Injektoren · Dieseleinspritzpumpen ·
Anlasser und Lichtmaschinen ·
KFZ-Wartung und Reparaturen
Straßburger Str. 2 · 77855 Achern
Fon: 0 78 41/ 25 19 8
Fax: 0 78 41 / 27 58 3
Mail: [email protected]
VERMIETUNG
An unserem neuen Standort steht ein circa
5000 Quadratmeter großes FREIGELÄNDE
zur Verfügung.
Hier werden ab sofort Stellplätze für
gewerbliche und private Zwecke vermietet !
Geeignet für: PKW, LKW, Nutzfahrzeuge und
Anhänger, Wohnmobile/Wohnwagen, Busse usw.
Alle finden hier einen geeigneten Stellplatz !
Bitte richten Sie Ihre Anfrage an:
KRUEZI SANDSTRAHL &
OBERFLÄCHENTECHNIK e.K.
In den Lissen 26 · 76547 Sinzheim
Telefon: 07221/971 1577 · Fax: 07221 / 971 1579
www.kruezi-sandstrahlen.de
40
CLASSIC MERCEDES SERVICE
Individuelle Beratung, Fahrzeuge,
Ersatzteile, Service und Zubehör
www.classicmercedesservice.com
Tel.: 07229 1852160 Fax: 07229 1852169
CLASSIC MUSTANG SHOP
Individuelle Beratung, Fahrzeuge,
Ersatzteile, Service und Zubehör
www.classicmustangshop.com
CMS HANDELS GMBH
Victoria Boulevard D 107
77836 Rheinmünster/Baden-Airpark
Tel.: 07229 185210 Fax: 07229 185219
Karosseriebau
76456 Kuppenheim
SCHIEDRICH GMBH
Karosseriebau - Unfallinstandsetzung
Spitalstraße 1 · 76456 Kuppenheim
Tel.: 07222-47208 · Fax: 07222-47185
76532 Baden-Baden
Pfaff GmbH
KarosserieTechnik · LackierTechnik
und Beschriftungen
Werkstraße 7 · 76532 Baden-Baden
Tel.: 07221/61979 · Fax: 07221/61941
www.PFAFF-Baden-Baden.de
Karosseriebau
77746 Schutterwald
BEATHALTER
Autolackierfachbetrieb - Karosseriebau
Burdastraße 19 · 77746 Schutterwald
Tel.: 0781-52770 · Fax: 0781-67056
www.beathalter.net
77815 Bühl-Vimbuch
RALF TEUFEL GMBH
Unfall-Full-Service
Fahrzeuglackierungen
Werkstr. 10 · 77815 Bühl-Vimbuch
Tel.: 07223-23211 · Fax: 07223-23425
www.lackierteufel.de
[email protected]
77978 Schuttertal
KAROSSERIEBAU
MICHAEL SINGLER
Unfallinstandsetzung aller Fabrikate
Oldtimer-Youngtimer-Restaurierung
Hub 4 · 77978 Schuttertal
Tel.: 07826-747 · Fax: 07826-1507
79261 Gutach-Bleibach
KAROSSERIEBAU
W. TSCHERNICH
Karosserie- und Colordesign
Simonswälder Str.75/1 · 79261 Bleibach
Tel.: 07685-1566 · Fax: 07685-1834
www.Karosseriebau-Tschernich.de
Fahrzeugsonderbau
FAHRZEUGBAU SEIDLER
Karosserie- und Lackierfachbetrieb
Unfallinstandsetzung, Smartrepair,
Sonderumbauten, Oldtimer &
Youngtimerrestaurierung
Robert-Bosch-Straße 3 · 77871 Renchen
Tel.: 07843 - 993 200 · Fax: 07843 - 993 201
www.karlack-online.de
LAVAZZA CAFFÈ-GENUSS-SYSTEME
Hartmut Reiss, selbständiger Vertriebspartner der LAVAZZA pergusto GmbH
Division ECL
Rosenstraße 12 · 76473 Iffezheim
Tel.: 07229-697755 · Fax: 07229-699095
e-mail: [email protected]
Oldtimer Auktionen
U.S.-Kneipe im Murgtal
77746 Schutterwald
76456 Kuppenheim-Oberndorf
OLDIHAUS-BADEN e.K.
Andis-Roadhouse
Handelsplatz für klassische Fahrzeuge
76456 Kuppenheim-Oberndorf
Lindenstraße 6
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag ab 16.00 Uhr
Sonntag ab 11.00 Uhr
Telefon 07225 - 987522
www.Andis-Roadhouse.de
An- und Verkauf von Old- und
Youngtimern sowie Zweirädern
Burdastraße 6/1 · 77746 Schutterwald
Telefon: 0 78 1/ 28 41 869
www.oldihaus-baden.de
72290 Loßburg
Omnibusunternehmen
76530 Baden-Baden
MICHAEL REISS
Omnibusunternehmen & Transporte
Balzenbergstraße 64
76530 Baden-Baden
Telefon: 07221 / 99 57 80
Fax:
07221 / 995781
www.michaelreiss.com
GELING
Kfz-Sachverständigenbüro
79312 Emmendingen · Tel.: 07641-49400
79595 Rümmingen · Tel.: 07621-550550
www.geling.com
Sandstrahltechnik
Hotel · Restaurant · Wellness
Traube Lossburg
Familie Fischer
Gartenweg 3 · 72290 Loßburg
Tel.: 07446-1514 · Fax: 07446-3297
[email protected]
Hausrenovierung
76316 Malsch
FIRMA MALERIT
Gebäudetechnik
77855 Achern
RW TECHNISCHER
GEBÄUDESERVICE GmbH
MSR-Klima-Lüftungstechnik,
Beratung-Planung-Ausführung
77855 Achern · Von-Drais-Straße 39
Tel.: 07841- 6669-0 · Fax: 07841- 666999
www.rw-gebaeudetechnik.de
Dach- und Hausrenovierung
Vollwärmeschutz, Malerarbeiten,
Dachbeschichtungen, Dachsanierungen, Blechnerarbeiten, etc.
76316 Malsch / Daimlerstraße 23
Telefon: 07246 - 9445869
Mobil: 01786316453
Schlüsseldienst
77833 Ottersweier
Kfz - Sachverständiger
79312 Emmendingen
76473 Iffezheim
stark im Sonderfahrzeugbau
Händler u. Partner für HIAB Ladekrane
Handwerkerstr. 10 · 77855 Achern
Tel.: 07841-709988 · Fax 07841-709986
www.fahrzeugbau-seidler.de
77871 Renchen
KarLack GbR
SYMBADISCHES
77855 Achern-Önsbach
Tilo ELL
SCHLÜSSELDIENST
SYMBADISCHES
76534 Baden-Baden
Gaststätte Goldener Löwe
Inhaberin: Christa Franz
Wir kochen für Sie:
badisch-sympathisch-schwäbisch-gut
Hauptstr.89 · 76534 Baden-Baden
Te l . : 0 7 2 2 1 - 7 2 3 3 3
77833 Ottersweier
Tel.: 07223 - 800 88 58
Handy: 0170 214 14 14
76547 Sinzheim
KRUEZI Sandstrahltechnik
Oldtimer-Sandstrahlen ohne Verzug
76547 Sinzheim · In den Lissen 26
Tel.: 0 72 21 / 97 11 57 7
www.kruezi-sandstrahlen.de
Hier könnte Ihr
Brancheneintrag stehen
76473 Iffezheim
Gasthaus Sternen
“zum Bärle”
Inhaber: Harald Schäfer
Gute, bürgerliche Küche.
Premiere-Sportsbar, Nebenzimmer mit
Billard, Dart und Tischfußball
Hauptstr.33 · 76473 Iffezheim
Te l . : 0 7 2 2 9 - 3 0 7 9 9 0
TÄGLICH GEÖFFNET
AUTOSZENE OBERRHEIN
Anzeigen-Hotline
07221 - 392654
41
VERANSTALTUNGEN
Mercedes-Benz Oldtimer-Stammtisch Baden
Vertreten sind sowohl Vor- als auch Nachkriegsfahrzeuge, offen
und geschlossen mit dem Stern. Wir schrauben zusammen,
gehen auf Treffen, besuchen Märkte, verhandeln Rabatte und
unterstützen uns gegenseitig. Wir treffen uns immer am
2. Sonntag des Monats ab 12:00 Uhr auf dem alten Flugplatz
Baden-Baden.
Restaurant "Looping", Flugstr. 14, 76532 Baden-Baden.
Ansprechpartner: Hans Strasburger, Tel.: 0172/1028824.
US-Car & Oldtimer Treffen
Alle netten US-CAR und OLDTIMER - FREAKS, sind gerne
eingeladen zu uns zu kommen. Jeden 1. Freitag im Monat am
Burger King Offenburg ab 19 Uhr.
www.badische-us-car-ig.com
STAMMTISCHE
Freunde klassischer Mobile
Stammtisch jeden ersten Freitag im Monat im Restaurant La
Focaccia, Oberachernerstr. 94, 77855 Achern,
Telefon: 07841-695914, Oldtimer, Youngtimer, Automobile und
Motorräder, Gemeinsame Ausfahrten & Erfahrungsaustausch
www.klassikmobilfreunde.de
Roadster-IG-Ortenau
Die Freunde von Old- und Youngtimern treffen sich jeweils am
3. Freitag jeden Monats um 20.00 Uhr zum Stammtisch und
Gedankenaustausch im Burda Sportclub, Restaurant "Pavillon",
Burdastraße 16, 77656 Offenburg.
Gäste sind selbstvertändlich immer gerne willkommen.
Mehr Infos: www.roadster-ig-ortenau.de und
Norbert Tüncher Tel. 0781-35448
Wir erfüllen Träume...
über 30 Jahre
Die Goldschmiede
Unser Schmuckservice für Sie, u.a.:
Neuanfertigung nach Ihren Wünschen ·
Schmuckumarbeitung · Gravuren ·
Reparaturen · Restauration
Bahnhofstr. 5 · 77704 Oberkirch
Tel.: 07802/4607 · Fax: 07802/7590
E-mail: [email protected] Internet: goldschmiede-busam.de
42
VERANSTALTUNGSTERMINE
Slalom – Weekend am 29.+30. Mai in Breisach
Am 29. und 30. Mai kommen die Freunde des Motorsports beim
„Badischen Winzerkeller“ wieder auf ihre Kosten.
Der ACK (Automobil-Club Kaiserstuhl e.V.) veranstaltet seinen
traditionellen Frühjahrs-Slalom, der am Sonntag, dem 30.05. als
Lauf zur Baden-Württembergischen Meisterschaft ausgetragen
wird. Am Samstag, den 29.05., wird es auch schon spannend,
wenn die Aktiven aus dem Förderprogramm des ADAC Südbaden, dem „ADAC Slalom-Cup“, auf identischen Peugeots 206
gegeneinander antreten. Desweiteren wird auch mit normalen
Straßenautos beim Slalom gestartet. Jeder, der im Besitz eines
Führerscheins ist, kann mit einer Tageslizenz an den Start gehen.
Es wird in verschiedenen Klassen gestartet und gewertet, so dass
sich auch für Anfänger ein Start sicherlich lohnt!
2. Ortenauer Porschetreffen im Rahmen der
RegioMotoClassia in Offenburg.
Porschefahrer parken innerhalb des Messegelände und erhalten
den vergünstigten Eintrittpreis! Mehr info´s www.pc-ortenau.de
Mobil:0160/2030 340 oder 0160/98170695. Wir freuen uns auf
viele Besucher. In der Baden Arena hat der PCO einen Messestand wo wir die Porscheaner auf ein Benzingespräch einladen!
RegioMotoClassica 2010
19.+20 Juni 2010, Messe Offenburg
www.regiomotoclassica.de
Kontakt und Anmeldung: Alexander Fritz
0781 922619, [email protected]
Oldtimertreffen Saverne 2010
22. August 2010: 8. Rohan Locomotion (Parc du Chateau des
Rohan) Saverne.

Roth... Die Autohäuser PEUGEOT RCZ Autohaus Grethel

Transcription

Documents pareils

Roth ...die Autohäuser in der Ortenau DER NEUE PEUGEOT 5008

Gut vernetzt ist schnell geliefert

Oktoberfest 2016 WILEYCLUB Neu-Ulm

Porsche Cayenne Diesel Consommation et émissions

Marburger-Bund Zeitschrift 03/2015

Vereinheitlichung der Prozesse bei Volvo Construction equipment

Volkswagen Transporter T5 2,0 l TDI Kasten Profi Radio

Volkswagen Polo 1.2 TDI Match 3-Jahre Wartung inkl

Pressemitteilung Leipzig auf der imex 2014

Volkswagen Golf VI 1.2 TSI Match Parkpilot Klima

Grenzüberschreitende Berufsausbildung am Oberrhein