16.03.2008 - unser38.de

Transcription

Suberg's Veranstaltungsservice
• Telefon 02361/918480- Telefax 918431 • www.yuka-events.de
PRÄSENTIERT
^åòÉáÖÉåW=P=VM=MT=SM=·=häÉáå~åòÉáÖÉåW=OP=UU=OM=·=qÉäÉÑ~ñW=P=VM=MT=RP=·=oÉÇ~âíáçåW=P=VM=MT=RM
plkkq^dI=NSK=jûow=OMMU
^rci^dbW=NTQ=UOP
_~óÉêå=ëíçäéÉêí
ΩÄÉê=`çííÄìë
`çííÄìë=ÄÉòï~åÖ=~ã=OQK=péáÉäJ
í~Ö=ÇÉê=cì≈Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~=ÇÉå
iáÖ~Jmêáãìë= jΩåÅÜÉåK= sÉêÑçäJ
ÖÉê= e~ãÄìêÖ= åìíòíÉ= ÇáÉ= `Ü~åJ
ÅÉ=ìåÇ=êΩÅâí=å®ÜÉê=~å=ÇáÉ=_~óJ
ÉêåK=jÉÜê=áã=péçêíK= cçíçW=ÇÇé
nB
kbtp
hìëÅÜÉäêçÅâÉê
îçå=åÉÄÉå~å
bäÉâíêáëÅÜÉ= sáçäáåÉI= ^âìëíáâJ
dáí~êêÉ= ìåÇ= p~ãíJpíáããÉW
jÉÜê= Äê~ìÅÜí= łpáäÉåí= o~Çáç
åáÅÜíI= ìã= ÄÉá= łmçé= ãÉÉíë
`ä~ëëáÅ=Ç~ë=mìÄäáâìã=òì=ÄÉJ
ÖÉáëíÉêåK=jÉÜê=~ìÑ=pÉáíÉ=NMK
däΩÅâäáÅÜÉê=páÉÖ
ÑΩê=báåíê~ÅÜí
jáí= òïÉá= qçêÉå= áå= ÇÉê= pÅÜäìëëJ
éÜ~ëÉ= ï~åÇÉäíÉå= báåíê~ÅÜíë= oÉJ
Öáçå~ääáÖ~JháÅâÉê= ÖÉëíÉêå= ÇÉå
MWNJoΩÅâëí~åÇ= åçÅÜ= áå= ÉáåÉå
OWNJbêÑçäÖ= ÖÉÖÉå= bëëÉå= ìãK
jÉÜê=áã=péçêíK=
cçíçW=eΩÄåÉê
d~åò=ëÅÜ∏å=ëÅÜáÅâW=aáÉ=åÉìÉå
å_JpÉáíÉå=å~ÅÜ=ÇÉê=cêΩÜà~Üêëâìê
sçå=j~êáçå=hçêíÜ
sçå=ÜÉìíÉ=~å=Ü~í=ÇáÉ=åÉìÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=åçÅÜ=Éáå
é~~ê=ÖìíÉ=pÉáíÉå=ãÉÜê=Ó=~äJ
äÉêÇáåÖë=åáÅÜí=áå=ÖÉÇêìÅâíÉê
cçêãI=ëçåÇÉêå=áã=fåíÉêåÉíK
tÉÖÉå= ÇÉë= h~êÑêÉáí~Öë
EONK=j®êòF= ïÉêÇÉå= å~ÅÜ= ^åJ
Ö~ÄÉå=ÇÉê=pí~Çí=ÇáÉ=tçÅÜÉåJ
ã®êâíÉ= tÉëíÑ~äÉåéä~íòI= bêJ
Ñìêíéä~íòI= káÄÉäìåÖÉåéä~íòI
tÉåÇÉå=ìåÇ=d®åëÉâ~ãé=~ìÑ
dêΩåÇçååÉêëí~Ö= EOMK= j®êòF
îçêîÉêäÉÖíK=
å_Jelqifkb
råëÉêÉ= wìëíÉääJeçíäáåÉ= ÑΩê
wìëíÉääÉêÄÉïÉêÄìåÖÉåI
pçååí~ÖëJk~ÅÜäáÉÑÉêìåÖ= ìåÇ
wìëíÉääêÉâä~ã~íáçåÉå=
áëí
ãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå
U= Äáë= NU= rÜê= ìåÇ= ëçååí~Öë
îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíÉê
M=NU=MN=L=VV=TT=TT=
ÉêJ
êÉáÅÜÄ~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= cÉëíåÉíò
ÇÉê=qJ`çã=PIV=`ÉåíLjáåK
Ab
= = = = = = = koK=NN=ˇ=QSK=gêod^kd
^ìÑíêáíí=áã=fåíÉêåÉí=àÉíòí=ãçÇÉêåÉêI=ëÅÜ∏åÉêI=~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê=Ó=gÉÇÉ=tçÅÜÉ=åÉìÉë=iÉëÉêÑçíç=ÖÉëìÅÜí
j®êâíÉ=ëÅÜçå
açååÉêëí~Ö
łlåäáåÉ= áëí= ÇáÉ= å_= òï~ê= ÄÉêÉáíë
ëÉáí=ÇÉã=g~Üê=OMMMI=~ÄÉê=àÉíòí=ï~ê
Éë=Ü∏ÅÜëíÉ=wÉáíI=ÇÉå=fåíÉêåÉíJ^ìÑJ
íêáíí= ÉáåÉê= ìãÑ~ëëÉåÇÉå= cêΩÜJ
à~Üêëâìê= òì= ìåíÉêòáÉÜÉåK= jçÇÉêJ
åÉêI= ëÅÜ∏åÉêI= ~åëéêÉÅÜÉåÇÉê= ìåÇ
~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê= áëí= Ç~ë= ^åÖÉÄçí= áã
kÉíò=
ÖÉïçêÇÉåK=
råíÉê
ïïïKåÉìÉJÄê~ìåëÅÜïÉáÖÉêKÇÉ
ÑáåÇÉå=iÉëÉêI=hìåÇÉå=ìåÇ=ëçäÅÜÉI
ÇáÉ=Éë=ïÉêÇÉå=ã∏ÅÜíÉåI=ÇáÉ=ïáÅÜJ
íáÖëíÉå= qÜÉãÉå= ÇÉê= àÉïÉáäë= ~âíìJ
ÉääÉå=^ìëÖ~ÄÉI=å~íΩêäáÅÜ=ÇÉå=ìãJ
Ñ~åÖêÉáÅÜÉå= sÉê~åëí~äíìåÖëâ~äÉåJ
ÇÉêI= eáåïÉáëÉ= òì= ÇÉå= jáí~êÄÉáJ
íÉêåI=ÑΩê=kÉìâìåÇÉå=Éáå=píê~≈ÉåJ
îÉêòÉáÅÜåáëI= Ç~ë= áÜåÉå= ÇÉå= tÉÖ
òì= łáÜêÉã= ^åòÉáÖÉåÄÉê~íÉê
ïÉáëíI= ìåÇ= ~ìÅÜ= ÇáÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáíI
áã= å_JpÉáíÉå~êÅÜáî= òì= ëí∏ÄÉêå
ìåÇ= ëáÅÜ= pÉáíÉå= ÜÉêìåíÉêòìä~ÇÉåK
^ì≈ÉêÇÉã= ëçää= áå= wìâìåÑí= êÉÖÉäJ
ã®≈áÖ=Ç~ë=łå_=iÉëÉêÑçíç=ÇÉê=tçJ
ÅÜÉ= áã= kÉíò= ëíÉÜÉåK= dÉëìÅÜí
ïÉêÇÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= jçíáîÉ
ìåÇ= jÉåëÅÜÉåK= §ÄÉê= wìëÉåÇìåJ
ÖÉå= éÉê= j~áä= EpíáÅÜïçêí= iÉëÉêÑçJ
íçF=ÑêÉìÉå=ïáê=ìåëK=aáÉ=^ÇêÉëëÉW
åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉK
jÉÜê=òìã=qÜÉã~=~ìÑ=pÉáíÉ=P
cêáëÅÜ=ìåÇ=ÑêÉìåÇäáÅÜW=pç=ëáÉÜí=ÇÉê=ΩÄÉê~êÄÉáíÉíÉ=fåíÉêåÉíJ^ìÑíêáíí=ÇÉê=å_=~ìëK=
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÜFK=^ìÑÖêìåÇ=ÇÉë
káÉÇÉêë®ÅÜëáëÅÜÉå= cÉáÉêí~ÖëÖÉJ
ëÉíòÉë=ëáåÇ=∏ÑÑÉåíäáÅÜÉ=q~åòîÉê~åJ
ëí~äíìåÖÉåI= hçåòÉêíÉI= mêÉáëëâ~íÉ
ëçïáÉ= ∏ÑÑÉåíäáÅÜÉ= ëéçêíäáÅÜÉ= sÉêJ
~åëí~äíìåÖÉå= îçå= açååÉêëí~Ö
EOMK=j®êòFI=R=rÜêI=Äáë=pçåå~ÄÉåÇ
EOOK= j®êòFI= OQ= rÜêI= ìåíÉêë~ÖíK
aÉê= h~êÑêÉáí~Ö= ò®Üäí= òì= ÇÉå
Ü∏ÅÜëíÉå=âáêÅÜäáÅÜÉå=cÉáÉêí~ÖÉåK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÄéFK= kçÅÜ= âÉáåÉ
åÉìÉå=bêãáííäìåÖë~åë®íòÉ=Ü~í=ÇáÉ
mçäáòÉá=áã=c~ää=ÇÉë=îÉêäÉíòíÉå=qΩêJ
âÉåI= ÇÉê= açååÉêëí~Ö~ÄÉåÇ= ~ìÑ
ÄáëÜÉê= ìåÖÉâä®êíÉ= tÉáëÉ= áå= ÇÉê
iìÇïáÖëíê~≈É= ÉáåÉ= ÄäìíÉåÇÉ= sÉêJ
äÉíòìåÖ=áã=dÉëáÅÜí=ÉêäáííK
hìêò= å~ÅÜ= NV=rÜê= Ü~ííÉ= ÇÉê
j~ååI=ÇÉê=ãáí=òïÉá=_Éâ~ååíÉå=áå
ÇÉê=k®ÜÉ=ÇÉê=jçëÅÜÉÉ=ÖÉëí~åÇÉå
Ü~ííÉI=ÉáåÉå=pÅÜä~Ö=áã=dÉëáÅÜí=ÖÉJ
oÉáÜÉ=îçå
báåÄêΩÅÜÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÄéFK= báåÉ= ~ì≈ÉêJ
ÖÉï∏ÜåäáÅÜ=ÜçÜÉ=^åò~Üä=îçå=báåJ
ÄêΩÅÜÉå= ìåÇ= aáÉÄëí®ÜäÉå= Ü~í= ÇáÉ
mçäáòÉá= ~ã= açååÉêëí~Ö= ìåÇ= cêÉáJ
í~Ö=~ìÑ=qê~Ä=ÖÉÜ~äíÉåK
jÉÜêÉêÉ=
q~ìëÉåÇ=
bìêçI
pÅÜãìÅâ= ìåÇ= ÉáåÉå= i~éíçé= ëí~ÜJ
äÉå=báåÄêÉÅÜÉê=~ã=cêÉáí~Ö=áå=ÉáåÉê
tçÜåìåÖ= áã= ∏ëíäáÅÜÉå= oáåÖÖÉJ
ÄáÉíK=däÉáÅÜ=òïÉá=báåÄêΩÅÜÉ=ÉêÉáÖJ
åÉíÉå= ëáÅÜ= áå= òïÉá= pí∏ÅâÜÉáãÉê
oÉáÜÉåÜ®ìëÉêåI= ~ìÅÜ= ÜáÉê= ïìêÇÉ
ìåíÉê= ~åÇÉêÉã= _~êÖÉäÇ= ÉåíïÉåJ
ÇÉíI= ÉÄÉåëç= ïáÉ= áå= ÉáåÉê= ^êòíéê~J
ñáë=áã=páÉÖÑêáÉÇîáÉêíÉäK
få= sçäâã~êçÇÉ= ëí~ÜäÉå= aáÉÄÉ
ÉáåÉå= dÉä®åÇÉï~ÖÉå= ÇÉê= j~êâÉ
káëë~å= ìåÇ= Äê~ÅÜÉå= áå= Éáå= ^ìíçJ
Ü~ìë=ÉáåK=eáåïÉáëÉW=QTS=OR=NSK=
NMM=_®ìãÉ
ÑΩê=iÉÜêÉ
cçíçW=jÉÇá~=tçêäÇ
iÉÜêÉ= EÜFK= få= iÉÜêÉ= Ei~åÇâêÉáë
eÉäãëíÉÇíF= ïÉêÇÉå= ~Ä= ãçêÖÉå
ENTK=j®êòF=_®ìãÉ=ìåÇ=píê®ìÅÜÉê
Éåíä~åÖ= ÇÉê= lêíëÇìêÅÜÑ~Üêí= _OQU
ÖÉéÑä~åòíK=a~ë=íÉáäí=ÇáÉ=i~åÇÉëÄÉJ
Ü∏êÇÉ= ÑΩê= píê~≈ÉåÄ~ì= ìåÇ= sÉêJ
âÉÜê= áå= tçäÑÉåÄΩííÉä= ãáíK= aáÉ
mÑä~åò~âíáçå= ëÅÜäáÉ≈í= ëáÅÜ= ~å= ÇÉå
^ìëÄ~ì=ÇÉê=lêíëÇìêÅÜÑ~Üêí=~åK
båíä~åÖ= ÇÉê= _ÉêäáåÉê= píê~≈É
ïÉêÇÉå= êìåÇ= NMM= píê~≈ÉåÄ®ìãÉ
ïáÉ= hìÖÉä~ÜçêåI= oçíÇçêåI= _~ìãJ
Ü~ëÉä= ìåÇ= pí~ÇíäáåÇÉ= ÖÉéÑä~åòíK
aáÉ= ^êÄÉáíÉå= Ç~ìÉêå= Äáë= båÇÉ
^éêáäK= aÉê= aìêÅÜÖ~åÖëîÉêâÉÜê
ïÉêÇÉ= åáÅÜí= ÄÉÜáåÇÉêíI= ëç= Ç~ë
i~åÇÉë~ãíK
âçååíÉ= Éê= ïÉÇÉê= ÄÉëí®íáÖÉå= åçÅÜ
ÇÉãÉåíáÉêÉåK= łbë= â∏ååíÉ= ~ìÅÜ
ëÉáåI= Ç~ëë= háåÇÉê= ïçã∏ÖäáÅÜ= îÉêJ
ëÉÜÉåíäáÅÜ= ãáí= ÉáåÉê= t~ÑÑÉ= Ü~åJ
íáÉêí=Ü~ÄÉåK
^ã= cêÉáí~Öå~ÅÜãáíí~Ö= ïìêÇÉ
Ç~ë= PV= g~ÜêÉ= ~äíÉ= léÑÉê= çéÉêáÉêíK
a~ÄÉá=ëÉá=áÜã=ÉáåÉ=pí~ÜäâìÖÉä=ãáí
îáÉê= jáääáãÉíÉê= aìêÅÜãÉëëÉê= ~ìë
ÇÉê=t~åÖÉ=ÉåíÑÉêåí=ïçêÇÉåK=łpçäJ
ÅÜÉ= hìÖÉäå= â∏ååÉå= ~ìë= ÉáåÉê
aêìÅâäìÑíï~ÑÑÉ= çÇÉê= ÉáåÉê= d~ëJ
ÇêìÅâï~ÑÑÉ= ~ÄÖÉÑÉìÉêí= ëÉáåI= ëç
dê~åÇÉK=aáÉ=i®ìÑÉ=ëçäÅÜÉê=t~ÑÑÉå
ëÉáÉå=Öä~íí=ìåÇ=ÜáåíÉêäáÉ≈Éå=âÉáåÉ
péìêÉå= ~ìÑ= ÇÉã= mêçàÉâíáäI= Ç~ÜÉê
ÖÉÄÉ=ÇáÉ=hìÖÉä=âÉáåÉå=^ìÑëÅÜäìëë
ΩÄÉê=ÇáÉ=ã∏ÖäáÅÜÉ=t~ÑÑÉK
aáÉ= mçäáòÉá= ëìÅÜí= å~ÅÜ= ÇÉã
ïÉá≈Éå= st= m~ëë~í= hçãÄá= ìåÇ
ïÉáíÉêÉå=wÉìÖÉåK=eáåïÉáëÉ=ìåíÉê
ÇÉê=kìããÉê=QTS=OR=NSK
h~êÑêÉáí~Ö sÉêäÉíòíÉê=qΩêâÉW=mçäáòÉá=ëìÅÜí=wÉìÖÉå
çÜåÉ=jìëáâ PVJg®ÜêáÖÉã=hìÖÉä=~ìë=ÇÉê=t~åÖÉ=ÉåíÑÉêåí=Ó=cêÉãÇÉåÑÉáåÇäáÅÜÉë=jçíáî=ÄáëÜÉê=åáÅÜí=ÄÉëí®íáÖí
ilqql
içííçW=RI=TI=OSI=PPI=QMI=QO
wìë~íòò~ÜäW=PU
pìéÉêò~ÜäW=S
péáÉä=TTW=R=U=N=P=O=V=O
pìéÉê=SW=R=O=M=O=T=T
EçÜåÉ=dÉï®ÜêF
Wittlake
2
800
m
Girloon-Standard
Velours vom Feinsten, klassischer Webvelours
Extraklasse, 845.000 Noppen/m2, 200 cm breit,
Farben: beige, sand, silber, teilweise
mit kleinen Schmunzelfehlern
m2 bisher 72,50
jetzt
1.200
m Teppichboden
z. B. Super Melange-Feinvelours
2
jetzt
der
Jetzt auf viele Laminat-
Dekore
Baustellen-Rabatt
95 PVC-Beläge
versch. Sorten, Muster u. Designs
2.000 m Teppichboden
2
200/300 und 400 cm breit
m2 bisher 9,95
jetzt
5,00
200 Stück Badteppiche
2,
95
100 % Baumwolle, waschbar, 60x100 cm,
versch. Farben
Stck. bisher 19,95
jetzt
5,
00
Sämtliche
Perser-Teppiche,
Orient-Teppiche,
Seiden-Teppiche,
Nepal-Teppiche,
Berber-Teppiche sowie
Web-Teppiche verkaufen
wir jetzt zum
Echtholz-Parkett
Auf sämtliche Lattenroste +
Lagermatratzen 50 %
Baustellen-Rabatt
Angebote unseres Hauses
Alte Waage 1
25%
95
6,
z. B. Feinschlingen, Druckschlingen,
Strukturschlingen, Uni-Veloure, Druck-Veloure
400 und 500 cm breit
m2 bisher 9,95, 11,95
und 14,95
jetzt
ëéΩêíK= wÉìÖÉå= ë~ÖíÉå= ~ìëI= òìê
ÖäÉáÅÜÉå= wÉáí= ëÉá= Éáå= ïÉá≈Éê= st
m~ëë~í= hçãÄáI= îÉêãìíäáÅÜ= ®äíÉêÉå
_~ìà~ÜêëI= ~å= ÇÉê= mÉêëçåÉåÖêìééÉ
îçã= jáííÉäïÉÖ= oáÅÜíìåÖ= e~ãJ
ÄìêÖÉê=píê~≈É=îçêÄÉáÖÉÑ~ÜêÉåK=lÄ
~ìë= ÇÉã= t~ÖÉå= ÖÉëÅÜçëëÉå= ïìêJ
ÇÉI= áëí= ä~ìí= mçäáòÉáëéêÉÅÜÉê= gç~J
ÅÜáã= dê~åÇÉ= åáÅÜí= ÖÉâä®êíK= aáÉ
bêãáííäìåÖÉå= Ç~ìÉêíÉå= ~åK= ^ìÅÜ
cêÉãÇÉåÑÉáåÇäáÅÜâÉáí= ~äë= jçíáî
macht Räumungsverkauf wegen Totalumbau in beiden Filialen.
Hier gibt’s für wenig Geld die ganze Teppichwelt!
29,
10 versch. Farben, 400 cm breit
m2 bisher 29,95
e=QUQVP
STADTHALLE BRAUNSCHWEIG
SA. 5. APR. 20
Parkett Berry Wood, Eco Forest
200
Rollen Teppichboden
Deutsche Markenqualitäten von Besmer, Dura, Nord-
kan. Ahorn, rustikal 3-stab, 14 mm
stark, Nutzschicht 3,6 mm, 7-fach lackiert
m2 bisher 42,50
jetzt
Parkett Eco Forest
pfeil, Enia, Vorwerk, ca. 20.000 m2 räumen wir jetzt zu
absoluten Schottenpreisen. Z. B. Luxus Edelveloure,
Kräuselveloure, Büro-, Hotel- und Bankqualitäten, fußbodenheizungsgeeignet, 400 und 500 cm breit.
bisherige Preislagen:
m2 24,95, 27,95, 31,75,
37,50, 49,95
jetzt jeder m2
Nussbaum, 3-stab, 14 mm stark, Nutzschicht 3,6 mm, 7-fach lackiert matt
m2 bisher 64,00
jetzt
Auf sämtliche Lagertapeten
20 % Baustellen-Rabatt
Buche vital 3-stab, 14 mm stark, 3,6 mm
Nutzschicht, 7-fach lackiert,
UV-gehärtet, Acrylllack
m2 bisher 43,90
jetzt
½ Preis=50%
9,
95
Parkett Buche rustikal 3-stab
10,8 mm stark, Nutzschicht 2,5 mm,
7-fach lackiert
m2 bisher 23,00
jetzt
Parkett Schulte Räume
29,95
45,00
16,95
29,95
Unser Verlegeservice: täglich verlegen wir Parkett, Kork, Laminat, Linoleum, PVC und Teppichboden
Teppichmarkt – 38114 Braunschweig
Einkaufszentrum Celler Straße
콯 05 31/5 50 01
Wittlake
www.teppichhaus-wittlake.de
Teppichhaus – 38100 Braunschweig
Alte Waage 1
콯 05 31/1 80 66
O
ilhîbp
neue
Braunschweiger
pçååí~ÖI=NSK=j®êò=OMMU=√=kêK=NN
ûowqbJ=rka=^mlqebhbkafbkpq
oÉííìåÖëäÉáíëíÉääÉ
N=VO=OO
fã=kçíÑ~ää
NNO
kçí~êòíI=oÉííìåÖëÇáÉåëíI
hê~åâÉåíê~åëéçêí
ûêòíÉJkçíÇáÉåëí
Q=QM=PP
^å=ÇÉê=mÉíêáâáêÅÜÉ=NI
jçåí~ÖI=aáÉåëí~ÖI=açååÉêëí~Ö
NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë
OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ
ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI
cÉáÉêí~ÖÉ=T=Äáë=T=rÜê=ÇÉë
cçäÖÉí~ÖÉëK
ûêòíäáÅÜÉê=ìåÇ
ò~Üå®êòíäáÅÜÉê=kçíÇáÉåëí
ÑΩê=pçäÇ~íÉå
M=RNNLST=UP=PR=NO
^ìÖÉå®êòíäáÅÜÉê
kçíÑ~ääÇáÉåëí
Q=QM=PP
çÇÉê=qçåÄ~åÇ~åë~ÖÉå
w~Üå®êòíÉ
ENM=Äáë=NO=rÜêF
w^=oìëíÉåÄ~ÅÜ
w^=e®êíÖÉ
NSKPKOMMU
U=SS=TU=SS
RT=TO=VO
`ÜáêìêÖÉå
NSKPKOMMU
ENM=Äáë=NU=rÜêF
aêK=jÉåÇêòóâ
T=PQ=RQ
d~äÉêá~=h~ìÑÜçÑI=_çÜäïÉÖ=TO
dóå®âçäçÖÉå
NSKPKOMMU
ENM=Äáë=NV=rÜêF
c^=ÑKdóåK=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
eklJûêòíÉ
ENM=Äáë=NV=rÜêF
aêK=aáííã~åå
NSKPKOMMU
S=NO=UP=NM
háåÇÉê®êòíÉ
háåÇÉê®êòíäK=kçíÑ~ääëéêÉÅÜëíìåJ
ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM
rÜê=Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
pçååí~Ö
NSKPKOMMU
aêK=pÅÜÉêÄêáåÖ
SV=MP=RS
eÉáäéê~âíáâÉê
NSKPKOMMU
NM=Äáë=OM=rÜê
^åÇêÉ~ë=_ìêÖÇçêÑ
P=MO=VU=MS
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
qáÉê®êòíÉ
NSKPKOMMU
qû=píçäò
RN=RO=MO
EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF
^éçíÜÉâÉå
aÉê=^éçíÜÉâÉåÇáÉåëí=ÄÉÖáååí
ìåÇ=ÉåÇÉí=àÉïÉáäë=ìã=V=rÜêK
pçååí~ÖI=NSKPKOMMU
m~ÅâÜçÑJ^éçíÜÉâÉ
tÉäÑÉåJeçÑ
qÉäÉÑçå
N=UR=SM
^éçíÜÉâÉ=~ã=j~êáÉåëíáÑí
eÉäãëíÉÇíÉê=píêK=NPM
qÉäÉÑçå
T=PN=MQ
iÉÜåÇçêÑÉê=^éçíÜÉâÉ
p~~êëíêK=RR
qÉäÉÑçå
R=PM=MT
wïÉá=Öêç≈~êíáÖÉ=p®åÖÉêáååÉå=ìåÇ=pÅÜ~ìëéáÉäÉêáååÉåW=oÉÄÉÅÅ~=kÉäëÉå=~äë=ÉåíòΩÅâÉåÇÉ=pçéÜáÉ=EäáåâëF=ãáí=jçê~å=^ÄçìäçÑÑ=~äë=gìåÖÑÉê
j~êá~ååÉ=iÉáíãÉíòÉêáåK
=cçíçëW=`Üêáëíá~å=_çêí
^ÄëÅÜáÉÇ=îçå=ïáäÇÉå=k®ÅÜíÉå
tçäÑÖ~åÖ=dêçééÉêë=łoçëÉåâ~î~äáÉêJfåëòÉåáÉêìåÖ=~ã=pí~~íëíÜÉ~íÉê=ÄÉÖÉáëíÉêí=ÇáÉ=wìëÅÜ~ìÉê
sçå=fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=a~Öã~ê
pÅÜÉääÉåÄÉêÖÉê=òáÉÜí=ÇáÉ
_ÉëìÅÜÉê=áå=áÜêÉå=_~ååK
jáí=ïìåÇÉêÄ~êÉê=píáããÉ
ìåÇ=ÑÉëëÉäåÇÉê=^ìê~=ÖáÄí
ëáÉ=ÇÉê=j~êëÅÜ~ääáå=áã=
oçëÉåâ~î~äáÉê=dê∏≈ÉI=
t®êãÉ=ìåÇ=bäÉÖ~åòK
tçäÑÖ~åÖ= dêçééÉê= ëÅÜìÑ= ÉáåÉ
ïΩêÇÉîçääÉ= cÉäÇã~êëÅÜ~ääáåI= ÉáåÉ
cê~ìI= ÇáÉ= ëáÅÜ= åáÅÜíë= îçêã~ÅÜíI
ãáí= ãÉä~åÅÜçäáëÅÜÉãI= ~ÄÉê= Öä~ëJ
âä~êÉã=_äáÅâ=~ìÑ=ÇáÉ=sÉêÖ®åÖäáÅÜJ
âÉáí= ÇÉê= wÉáíK= aáÉ= Öêç≈~êíáÖÉ= jáJ
ÅÜ~Éä~= pÉäáåÖÉê= ÄÉÉáåÇêìÅâí= ~äë
îÉêëÅÜãáíòíJëÅÜΩÅÜíÉêåÉê= lÅí~îáJ
~å= ÉÄÉåëç= ÇìêÅÜ= ÜÉêêäáÅÜÉë= péáÉä
ïáÉ= oÉÄÉÅÅ~= kÉäëÉå= ~äë= íÉãéÉê~J
ãÉåíîçääÉ= pçéÜáÉK= fã= Öê~åÇáçëÉå
qÉêòÉíí= ä~ëëÉå= ÇáÉ= píáããÉå= ÇÉê
ÇêÉá= cê~ìÉå= ÇáÉ= páååäáÅÜâÉáí= ÇÉê
píê~ìëëÛëÅÜÉå= jìëáâ= áÜêÉ= îçääÉ
táêâìåÖ=ÉåíÑ~äíÉåK
łsáÉä= dÉí∏ëÉ= ìã= ÉáåÉå= êÉáòÉåJ
ÇÉå= pÅÜÉêòI= ëçää= qÜçã~ë= j~åå
tΩÜäÉå=áå=ÇÉå=háëëÉåW=aáÉ=cÉäÇã~êëÅÜ~ääáå=Ea~Öã~ê=pÅÜÉääÉåÄÉêJ
ÖÉêF=ìåÇ=áÜê=àìåÖÉê=iáÉÄÜ~ÄÉê=lÅí~îá~å=EjáÅÜ~Éä~=pÉäáåÖÉêFK
Éáåã~ä= ΩÄÉê= ÇÉå= oçëÉåâ~î~äáÉê
ÖÉë~Öí= Ü~ÄÉåI= ìåÇ= í~íë®ÅÜäáÅÜ
ÖÉÜí= ÇáÉ= e~åÇäìåÖ= ã~åÅÜã~ä
èì®äÉåÇ= ä~åÖë~ã= îçê~åK= oáÅÜ~êÇ
píê~ìëë= ìåÇ= ëÉáå= qÉñíÇáÅÜíÉê= eìJ
Öç=îçå=eçÑÑã~ååëíÜ~ä=Ü~ÄÉå=ëáÅÜ
çêÇÉåíäáÅÜ= wÉáí= ÖÉä~ëëÉåI= ìã= áÜêÉ
cáÖìêÉå= ÖÉå~ì= òì= ÅÜ~ê~âíÉêáëáÉJ
êÉåK= sáÉê= píìåÇÉå= ^ìÑÑΩÜêìåÖ
Eãáí= òïÉá= m~ìëÉåF= ëáåÇ= ÇìêÅÜ~ìë
ëéçêíäáÅÜ= òì= åÉååÉåI= òìã~ä= ~ìÅÜ
ÇáÉ= jìëáâ= Erê~ìÑÑΩÜêìåÖ= NVNNF
ΩÄÉê= ïÉáíÉ= m~ëë~ÖÉå= åáÅÜí= ëÉÜê
ÉáåÖ®åÖáÖ=áëí=EłaÉí=áë=âÉÉåÉ=jìëáâ
ÑΩê=ãáÅÜ=Ó=ãáí=ÇáÉëÉå=tçêíÉåI=ëç
îÉêê®í= Éë= Ç~ë= mêçÖê~ããÜÉÑíI= ëçää
h~áëÉê= táäÜÉäã= ÉáåÉ= oçëÉåâ~î~J
äáÉêJsçêëíÉääìåÖ=îÉêä~ëëÉå=Ü~ÄÉåFK
dÉåÉê~äãìëáâÇáêÉâíçê= ^äÉñ~åÇÉê
gçÉä=ëÅÜÉìí=ÇáÉ=ä~ìíÉå=q∏åÉ=åáÅÜíI
ÄÉëçåÇÉêë= ~ÄÉê= äÉÖí= Éê= pé~ååìåÖ
ìåÇ= hçåòÉåíê~íáçå= áå= ÇáÉ= äóêáJ
ëÅÜÉå= m~ëë~ÖÉåI= Ç~ë= ÉñòÉääÉåíÉ
lêÅÜÉëíÉê= Ü~í= Öêç≈Éå= ^åíÉáä= ~ã
bêÑçäÖ=ÇÉë=^ÄÉåÇëK
eÉêîçêê~ÖÉåÇ=~ìÅÜ=ÇáÉ=a~êëíÉäJ
äÉêI= ~ääÉë~ãí= ãáí= îáÉä= pé~≈I= båÉêJ
ÖáÉ= ìåÇ= péáÉäÑêÉìÇÉ= ÄÉá= ÇÉê= p~J
ÅÜÉW= gçÅÜÉå= hìéÑÉê= ~äë= c~åáå~äI
j~êáç= häÉáå= ~äë= t~ÅÜíãÉáëíÉêI
jçê~å= ^ÄçìäçÑÑ= ~äë= iÉáíãÉíòÉêáå
ìåÇ=eÉáâÉ=tÉëëÉäë=~äë=^ååáå~K
i~êë= tçäÇí= ÖÉäáåÖí= ãáí= âê®ÑíáJ
ÖÉã=_~ëë=Éáå=_~êçå=lÅÜë=~ìÑ=iÉêJ
ÅÜÉå~ìI= ÇÉê= ΩÄÉêòÉìÖíK= bê= äáÉÑÉêí
âçã∏Çá~åíáëÅÜÉ= báåä~ÖÉåI= çÜåÉ
ÇÉå=_~êçå=òì=îÉê~äÄÉêåK=páÉÖÑêáÉÇ
mçâÉêå=Öä®åòí=~äë=s~äò~ÅÅÜáK=qáÉÑÉ
ìåÇ= ^âíì~äáí®í= ÄÉâçããí= ÇáÉ= fåJ
ëòÉåáÉêìåÖ= ~ìÅÜ= ÇìêÅÜ= Ç~ë= _ΩÜJ
åÉåÄáäÇ=îçå=_ÉåÉÇáâí=eÉêÑçêíÜK
aáÉ= å®ÅÜëíÉå= sçêëíÉääìåÖÉå= áã
dêç≈Éå= e~ìë= ÇÉë= pí~~íëíÜÉ~íÉêë
ëáåÇ= ~ã= lëíÉêãçåí~Ö= EOQK= j®êòF
ìåÇ=~ã=pçååí~Ö=ESK=^éêáäFK
^ã=^åÑ~åÖ
ÇÉê=h~êïçÅÜÉ
PROSPEKT-BEILAGEN
Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nB:
Extra
Märkte
Pizza
Express
Hammer
SchwarzRotGoldschmuck
Poco
Service
McSlim
Thomas
Philipps
Tamaris
Ich beantworte gern Ihre
Fragen zur Prospektverteilung:
T. Böhme
콯 BS 39 00-7 65
Fax BS 39 00-7 53
E-Mail: [email protected]
Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig
Hellweg
Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es
vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten
Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden.
łtÉê= ãáê= å~ÅÜÑçäÖÉå= ïáääI= ÇÉê
åÉÜãÉ= ëÉáå= hêÉìò= ~ìÑ= ëáÅÜK
Ej~êâìëÉî~åÖÉäáìã=UI=
sÉêë
PQFK= táê= ~ÜåÉåI= ï~ë= Ç~ë= ãÉáJ
åÉå=â∏ååíÉI=ëÉáå=hêÉìò=~ìÑ=ëáÅÜ
åÉÜãÉåK=táê=Ü~ÄÉå=ÇáÉëÉå=hä~J
ÖÉêìÑ= ëÅÜçå= ÖÉÜ∏êí= ìåÇ= îáÉäJ
äÉáÅÜí= ~ìÅÜ= ÖÉë~ÖíW= ła~ë= áëí= Éáå
hêÉìò= ãáí= ÇáÉëÉã= j~ååI= ãáí
ÇáÉëÉê= cê~ìI= ãáí= ÇáÉëÉã= háåÇI
ãáí= ÇáÉëÉã= `ÜÉÑI= ãáí= ÇáÉëÉê
hê~åâÜÉáíI= ãáí= ÇáÉëÉê= wÉáí>
^ÄÉê= Ç~ë= hêÉìò= áëí= åáÅÜí= åìê
wÉáÅÜÉå= ÑΩê= iÉÄÉåëä~ëíK= bë= áëí
~ìÅÜ= mäìëòÉáÅÜÉåI= sÉêÄìåÇÉåJ
ÜÉáíëòÉáÅÜÉåK=a~ë=hêÉìò=áëí=wÉáJ
ÅÜÉå= ÑΩê= d~åòÜÉáíI= åáÅÜí= ÑΩê
qêÉååÉåÇÉë= Ó= Ç~ë= áëí= ãáåìë= ÓI
ëçåÇÉêå= ÑΩê= wìë~ããÉåÜ~äíK
tÉåå= ïáê= ìåëÉêÉ= iÉÄÉåëä~ëí
łÉáå= hêÉìò= åÉååÉåI= Ç~åå= îÉêJ
ëíÉÜÉå=ïáêW=táê=ëçääÉå=~å=ìåëÉJ
êÉã= mä~íò= òìë~ããÉåÜ~äíÉåI
ï~ë=~ìëÉáå~åÇÉêëíêÉÄíK=táê=ëçäJ
äÉå=òìë~ããÉåÜ~äíÉåW=iÉáÇ=ìåÇ
eçÑÑåìåÖI= iáÉÄäçëáÖâÉáí= ìåÇ
iáÉÄÉI= _∏ëÉë= ìåÇ= dìíÉëK= táê
ëçääÉå= ìåë= ~äë= hä~ããÉêå= Äê~ìJ
ÅÜÉå= ä~ëëÉåI= ãáí= ÇÉåÉå= Ç~ë= iÉJ
ÄÉå= òìë~ããÉåÖÉÜ~äíÉå= ïáêÇK
råÇ=âÉáåÉå=ëçääÉå=ïáê=îÉêäçêÉå
ÖÉÄÉåI= âÉáåÉå= îÉêÑäìÅÜÉåI= âÉáJ
åÉå=~ìëëíç≈ÉåI=âÉáåÉå=ÇÉê=sÉêJ
òïÉáÑäìåÖ= ΩÄÉêä~ëëÉåK= hÉáåÉê
ëçää=îÉêï~ÜêäçëÉå=áã=iÉáÇK=dçíí
ëìÅÜí= jÉåëÅÜÉåI= ÇáÉ= áÜê= hêÉìò
Éáå=píΩÅâ=ïÉáíÉêíê~ÖÉå=ìåÇ=Ç~J
ãáí= o~ìã= ëÅÜ~ÑÑÉå= ÑΩê= ûåÇÉJ
êìåÖK
aÉåå=ïáê=Ü~ÄÉå=ÖÉäáííÉåI=ìåÇ
ïáê=ïÉêÇÉå=åçÅÜ=äÉáÇÉåK=qáÉÑ=áëí
ìåë= áå= ÇáÉ= pÉÉäÉ= ÖÉéê®Öí= Ç~ë
^åÖÉëáÅÜí= ÇÉë= äÉáÇÉåÇÉå= `ÜêáëJ
íìëK= táÉ= ÑäΩÅÜíáÖ= ~ìÅÜ= åìê= ïáê
îçå=háêÅÜÉ=ÖÉéê®Öí=ëÉáå=ã∏ÖÉåI
ïçÜä=ìåëI=ïÉåå=Ç~ë=rêÄáäÇ=ÇÉë
iÉáÇÉåÇÉå= áå= ìåë= ~ìÑí~ìÅÜí
ìåÇ= ëéêáÅÜíW= łfÅÜ= Äáå= ÄÉá= ÇáêK
a~ë= åáããí= åáÅÜí=ÇÉå= pÅÜãÉêòI
~ÄÉê=Éë=åáããí=Ç~ë=í∏ÇäáÅÜÉ=dáÑí
ÇÉê= sÉêÉáåòÉäìåÖ= ìåÇ= â~åå
o®ìãÉ=∏ÑÑåÉåK
K=K=K=rka=a^p=^rè=klè
kìê=ÑΩê=bñéÉêíÉåW=få=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=Ñ~åÇ=àÉíòí=Éáå=ÄìåÇÉëïÉáíÉê=tÉííJ
ÄÉïÉêÄ=ÑΩê=wáÖ~êêÉåâÉååÉê=ëí~ííK=aìêÅÜ=jÉëëÉåI=oáÉÅÜÉå=ìåÇ=pÅÜãÉJ
ÅâÉå=Ü~ÄÉå=ÇáÉ=qÉáäåÉÜãÉê=ÇáÉ=âìÄ~åáëÅÜÉ=e~Ä~åçë=Éêê~íÉåK
kêK=NN=√=pçååí~ÖI=NSK=j®êò=OMMU
ilhîbp
łtáê=äÉÄÉå=ÇáÉ=å_=áã=kÉíò=ïÉáíÉê
Great Lengths Hair Extensions
t~êìã=Éë=wÉáí=ÑΩê=ÉáåÉå=kÉìëí~êí=ï~êW=gÉåë=oáÅÜïáÉå=ΩÄÉê=ÇáÉ=åÉìÉå=fåíÉêåÉíJpÉáíÉå=ÇÉê=å_
= mêáåí~ìëÖ~ÄÉ= ìåÇ= fåíÉêåÉíJ^åJ
ÖÉÄçí=ëáåÇ=~äëç=âÉáåÉ=hçåâìêêÉåò\
\
> = táê= ëíÉääÉå= ìåë= Ç~ãáí= òìJ
âìåÑíëçêáÉåíáÉêí= ~ìÑK= e~äíÉå= òìã
= tÉäÅÜÉ= sçêíÉáäÉ= ÄêáåÖí= Ç~ë
ΩÄÉê~êÄÉáíÉíÉ=^åÖÉÄçí\
å_= áëí= ëÉáí= ÇÉã= g~Üê= OMMM
>áã== aáÉ=
fåíÉêåÉíI= ëÉáíÇÉã= Ü~í= Éë= îáÉäÉ
łpóãé~íÜáëÅÜI= áåÑçêã~íáî= ìåÇ= ãçÇÉêåI= ëç= ÄÉëÅÜêÉáÄí= gÉåë= oáÅÜJ
ïáÉåI=å_J^åòÉáÖÉåîÉêâ~ìÑëäÉáíÉêI=ÇáÉ=åÉìÉå=pÉáíÉåK
cçíçW=qK^K
^ìÑÖ~ÄÉK= a~òì= Ü~ÄÉå= ïáê= ÉáåÉ
_áäÇëéê~ÅÜÉ= ÖÉï®ÜäíI= ÇáÉ= ëçÑçêí
~åëéêáÅÜíI= çÜåÉ= ÇáÉ= fåÜ~äíÉ= òì
ΩÄÉêÇÉÅâÉåK= c~ëí= ~ääÉ= cçíçë= Ü~í
ΩÄêáÖÉåë= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= cçJ
íçÖê~Ñáå= káå~= píáääÉê= ÖÉã~ÅÜíK
dêç≈É=hä~ëëÉI=ÑáåÇÉ=áÅÜK
\ =e~í= ëáÅÜ= ÇáÉ= _ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉë= fåJ
h~êíÉå=ÖÉïçååÉå
aÉëáãçë=péÉòá~ä=`äìÄ=~ã=ORK=j®êò=EaáÉåëí~ÖF
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= wì= ëÉáåÉã
łpéÉòá~ä= `äìÄ= ä®Çí= aÉëáãç= ~äá~ë
aÉíäÉÑ= páãçå= ~ã= ORK= j®êò
EaáÉåëí~ÖF= ~Ä= OM= rÜê= áå= ÇáÉ
_êìåëîáÖ~= ÉáåK= aáÉ= å_= Ü~í= ÑΩåÑ
j~ä=òïÉá=h~êíÉå=ÑΩê=ÇáÉ=`çãÉÇóJ
pÜçï=îÉêäçëíK=eáÉê=ÇáÉ=dÉïáååÉêW
jçåáâ~=_êòÉòáåëâáI=d~ÄêáÉääÉ=_~êJ
åÉÑëâÉI= ^ååÉííÉ= gìåÖ= E`êÉãäáåJ
ÖÉåFI= tçäÑÖ~åÖ= i~ãéÉ= ìåÇ= gÉåë
páå~ÖçïáíòK= aáÉ= h~êíÉå= äáÉÖÉå= ~å
ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉ=ÖÉÖÉå=sçêä~ÖÉ=ÉáJ
åÉë=^ìëïÉáëÉë=ÄÉêÉáíK=h~êíÉå=âçëJ
íÉå=áã=sçêîÉêâ~ìÑ=NSIUM=bìêçK
íÉêåÉíë= ~ìÅÜ= ÑΩê= ÇáÉ= mêáåíãÉÇáÉå
ÉêÜ∏Üí\
=g~I=ìåÄÉÇáåÖíK=bë=áëí=ÜÉìíÉ=ìåJ
>Éêä®ëëäáÅÜI=ÉáåÉå=îÉêåΩåÑíáÖÉå=låJ
äáåÉJ^ìÑíêáíí=òì=Ü~ÄÉåK=^ìÅÜ=dççJ
ÖäÉ=ëéáÉäí=ÉáåÉ=Öêç≈É=oçääÉK=aìêÅÜ
ÇÉå= åÉìÉå= pÉáíÉå~ìÑÄ~ì= ÑáåÇÉí
ÇáÉ= pìÅÜã~ëÅÜáåÉ= ~ìÅÜ= ÉáåÖÉÖÉJ
_ÉáëéáÉä= ÇáÉ= sÉêÄáåÇìåÖ= òì
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêåI= ÇáÉ= åáÅÜí= ãÉÜê
áã=sÉêíÉáäÖÉÄáÉí=ïçÜåÉåI=ïÉáä=ëáÉ
îáÉääÉáÅÜí= ÄÉá= st= áå= `Üáå~= ~êÄÉáJ
íÉå=çÇÉê=å~ÅÜ=áÜêÉã=píìÇáìã=~ìë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ïÉÖÖÉòçÖÉå= ëáåÇK
táê=ëÅÜ~ÑÑÉå=ÉáåÉ=~ííê~âíáîÉ= tÉêJ
ÄÉéä~ííÑçêã= ÑΩê= ìåëÉêÉ= hìåÇÉåI
ìåÇ= ìåëÉêÉ= pÉáíÉå= ëáåÇ= ~ìÅÜ= ÇáÉ
aêÉÜëÅÜÉáÄÉ= òì= ÇÉå= Öìí= ÖÉã~ÅÜJ
íÉå= fåíÉêåÉíJpÉáíÉå= ìåëÉêÉê= m~êíJ
åÉêK= táê= Ü~ÄÉå= Ç~òì= ÉáåÉ= Ö~åòÉ
pÉáíÉ=ãáí=ÉãéÑÉÜäÉåëïÉêíÉå=iáåâë
òìë~ããÉåÖÉëíÉääíK= báåÉê= ÑΩÜêí
~ìÅÜ=òìê=jÉÇá~=tçêäÇ=dãÄeI=ÇáÉ
ìåë=ÄÉá=ÇÉê=rãëÉíòìåÖ=ÇÉë=åÉìÉå
^ìÑíêáííë= éêçÑÉëëáçåÉää= ìåíÉêëíΩíòí
Ü~íK= ^å= ÇáÉëÉê= píÉääÉ= ã∏ÅÜíÉ= áÅÜ
~ÄÉê= Ö~åò= ëéÉòáÉää= píÉÑ~å= pÅÜê~J
ÇÉê=Ç~åâÉåI=ÇÉê=ÖÉå~ì=ìãÖÉëÉíòí
Ü~íI= ï~ë= ïáê= ìåë= ÖÉïΩåëÅÜí= Ü~J
ÄÉåK
a^p=å_=ibpboclql
^ìÑ=ìåëÉêÉê=eçãÉé~ÖÉ=ëçää=òìJ
âΩåÑíáÖ=êÉÖÉäã®≈áÖ=Ç~ë=łå_=iÉJ
ëÉêÑçíç= ÇÉê= tçÅÜÉ= îÉê∏ÑÑÉåíJ
äáÅÜí= ïÉêÇÉåK= táê= ÜçÑÑÉåI= Ç~ëë
îáÉäÉ= ~ìÑ= jçíáîëìÅÜÉ= ÖÉÜÉå
ïÉêÇÉå= ìåÇ= ìåë= ^ìÑå~ÜãÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= jçãÉåíÉ= ìåÇ
jÉåëÅÜÉå= òìëÉåÇÉåK= råëÉêÉ
j~áä~ÇêÉëëÉ=ä~ìíÉíW
åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉ
EpíáÅÜïçêí= iÉëÉêÑçíçFK= wìã
pí~êí= ÄÉäçÜåÉå= ïáê= Ó= ãáí
ÑêÉìåÇäáÅÜÉê=
råíÉêëíΩíòìåÖ
îçå=hçë~íÉÅ=Ó=ÇÉå=rêÜÉÄÉê=ÇÉë
~ìëÖÉï®ÜäíÉå= _áäÇÉë= ãáí= ÉáåÉê
`~åçå=mçïÉêëÜçí=^RVM=fpK
!
N
R
E
T
S
O
R
P
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 17.03.-22.03.2008
ΩÄÉêÜçäÉå\
ìåÇ= Ç~ë= ëçääíÉ= ëáÅÜ= ~ìÅÜ= áå= ìåëÉJ
êÉã= fåíÉêåÉíJ^ìÑíêáíí= ïáÇÉêëéáÉJ
ÖÉäåK= káÅÜí= åìê= áåÑçêã~íáî= ëÉáåI
ëçåÇÉêå= ~ìÅÜ= ëÅÜáÅâI= Ç~ë= ï~ê= ÇáÉ
KUHSTRASSE 10 · 38100 BRAUNSCHWEIG
TELEFON 05 31/1 79 59
ÖFFNUNGSZEITEN:
DI.-FR. 9.00 UHR BIS 18.00 UHR &
SA. 8.00 UHR BIS 13.00 UHR
10 % günstiger
~ìÅÜ=ÇáÉ=îÉêïÉåÇÉíÉå=cçíçëW=a~ë
ëáåÇ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= jÉåëÅÜÉå
~å=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=lêíÉåK=a~ë=fåJ
íÉêåÉí=áëí=_Éëí~åÇíÉáä=ÇÉê=wÉáíìåÖI
ÇÉå=ïáê=ãáí=áåë=eÉêò=åÉÜãÉåK
=t~ë=Ö~Ä=ÇÉå=^åëíç≈I=ÇÉå=fåíÉêJ
\åÉíJ^ìÑíêáíí=
ÇÉê= å_= ÖêΩåÇäáÅÜ= òì
=táÉ=ïΩêÇÉå=páÉ=ÇÉå=åÉìÉå=^ìÑJ
\íêáíí=âìêò=ÄÉëÅÜêÉáÄÉå\
= póãé~íÜáëÅÜI= áåÑçêã~íáî= ìåÇ
>ãçÇÉêåK=táê=ëáåÇ=~äë=wÉáíìåÖ=íçääI
Schönes, volles und langes Haar.
Unverbindliche Beratung
Im April + Mai
Haarverlängerung
mit 100 % Echthaar
für Neukunden
\
> =kÉáåI=ïáê=äÉÄÉå=ÇáÉ=wÉáíìåÖ=áã
kÉíò= ÉáåÑ~ÅÜ= ïÉáíÉêK= a~ë= òÉáÖÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=a~ë=fåíÉêåÉí
ÉêäÉÄí=ÖÉê~ÇÉ=ëÉáå=łÄä~ìÉë
tìåÇÉê=ãáí=ÇÉå=åÉìÉåI
ëÅÜáÅâÉå=pÉáíÉå=ÇÉê=å_K=t~J
êìã=~ã=fåíÉêåÉí=ÜÉìíÉ=âÉáå
tÉÖ=ãÉÜê=îçêÄÉáÑΩÜêí=ìåÇ
ï~êìã=Éë=wÉáí=ÑΩê=ÉáåÉå
oÉä~ìåÅÜ=Ó=~äëç=ÉáåÉå=kÉìJ
ëí~êí=Ó=ï~êI=Ç~êΩÄÉê=ëéê~J
ÅÜÉå=ïáê=ãáí=^åòÉáÖÉåîÉêJ
â~ìÑëäÉáíÉê=gÉåë=oáÅÜïáÉåK
sÉê®åÇÉêìåÖÉå= ÖÉÖÉÄÉåK= káÅÜí
åìê= íÉÅÜåáëÅÜÉê= ^êíI= ëçåÇÉêå
~ìÅÜI= ï~ë= ÇáÉ= páÅÜíïÉáëÉå= ÄÉJ
íêáÑÑíK= wìã= jáääÉååáìã= ï~ê= Ç~ë
ïáêâäáÅÜ= çKâKI= ~ÄÉê= ~ìë= ÜÉìíáÖÉê
páÅÜí=áëí=ìåëÉê=^ìÑíêáíí=ÇçÅÜ=òáÉãJ
äáÅÜ=ÄáÉÇÉêK
„Wir haben das Original“
ÄÉåÉ= píáÅÜïçêíÉ= ~ìÑ= ÇÉå= å_JpÉáJ
íÉåK
P
neue
Braunschweiger
– verschiedene
Sorten –
13.49
Literpreis 3 1.35
20 x 0.5 l + 3 3.10 Pfand
– Cava Seco –
JUBELPREIS
Nimm 3
für 11.98
2
1.
– Pils –
9.
99
Literpreis 3 1.26 / 3 1.00
24 x 0.33 l + 3 3.42 Pfand /
20 x 0.5 l + 3 3.10 Pfand
Literpreis 3 5.32
je 0.75 l Flasche
– verschiedene Sorten –
2 KISTEN
feh=ïáää=_ÉòáêâëòìëÅÜåáíí=åáÅÜí=®åÇÉêå 10.002
7.
99
Literpreis 3 0.67
12 x 1 l PET + 3 3.30 Pfand
– Sprudel oder Medium –
JUBELPREIS
1.
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= E~åÜFK= aáÉ= fåÇìëJ
íêáÉJ= ìåÇ= e~åÇÉäëâ~ããÉê= EfehF
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÉãéÑáÉÜäí= îçå
îçêåÜÉêÉáåI= ÄÉá= ÉáåÉê= dÉÄáÉíëJ
ìåÇ= sÉêï~äíìåÖëêÉÑçêã= ÇÉå= ÇÉêJ
òÉáíáÖÉå= wìëÅÜåáíí= ÇÉê= fehJ_ÉòáêJ
âÉ=åáÅÜí=òì=®åÇÉêåK=a~ë=íÉáäíÉ=ÇáÉ
h~ããÉê=àÉíòí=áå=ÉáåÉê=ÉêëíÉå=píÉäJ
äìåÖå~ÜãÉ=òìã=qÜÉã~=ãáíK=
jáííÉ= cÉÄêì~ê= Ü~ííÉ= lÄÉêÄΩêJ
ÖÉêãÉáëíÉê= aêK= dÉêí= eçÑÑã~åå= áå
ÇÉê=açêåëÉ=áã=^äíëí~Çíê~íÜ~ìë=îçê
ÖÉä~ÇÉåÉå= d®ëíÉå= ëÉáåÉ= fÇÉÉ= îçå
ÉáåÉê= éçäáíáëÅÜ= ìåÇ= ïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜ
ÖÉëÅÜäçëëÉåÉå= oÉÖáçå= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ãáí= ÉáåÉã= ÉáÖÉåÉå= oÉJ
Öáçå~äé~êä~ãÉåí= îçêÖÉëíÉääí= Eå_
ÄÉêáÅÜíÉíÉFK= sçêÄáäÇ= â∏ååíÉ= ÇáÉ
oÉÖáçå= e~ååçîÉê= ëÉáåI= ë~ÖíÉ
eçÑÑã~ååK= bê= âêáíáëáÉêíÉ= ÇáÉ= òÉêJ
ëéäáííÉêíÉå= sÉêï~äíìåÖëëíêìâíìJ
êÉåI=ìåíÉê=~åÇÉêÉã=h~ããÉêÖêÉåJ
òÉåI= ÇáÉ= ÇÉå= dêç≈ê~ìã= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ÇìêÅÜëÅÜåÉáÇÉåK= páÉ= ëÉáJ
Éå= ÇÉê= e~åÇäìåÖëÑ®ÜáÖâÉáí= ÇÉê
oÉÖáçå=~Äíê®ÖäáÅÜK=
fã= dêç≈ê~ìã= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ
ΩÄÉå= òïÉá= fåÇìëíêáÉJ= ìåÇ= e~åJ
ÇÉäëâ~ããÉêå= ÜçÜÉáíäáÅÜÉ= ^ìÑÖ~J
ÄÉå= ~ìëK= aáÉ= feh= _ê~ìåëÅÜïÉáÖI
òì= ÇÉê= ~ìÅÜ= dçëä~ê= ÖÉÜ∏êíI= ëçïáÉ
ÇáÉ= h~ããÉê= iΩåÉÄìêÖJtçäÑëJ
ÄìêÖK= páÉ= ÄÉíêÉìí= ìåíÉê= ~åÇÉêÉã
ÇáÉ= råíÉêåÉÜãÉå= ~ìë= dáÑÜçêå
ìåÇ= tçäÑëÄìêÖK= łaáÉ= åáÉÇÉêë®ÅÜJ
ëáëÅÜÉå=h~ããÉêå=~êÄÉáíÉå=ÄÉêÉáíë
ëÉÜê= ÉåÖ= òìë~ããÉåI= ë~ÖíÉ= fehJ
mê®ëáÇÉåí= aêK=tçäÑÖ~åÖ= pÅÜãáÇ
ÄÉáã= mêÉëëÉÖÉëéê®ÅÜK= ^åÑê~ÖÉå
îçå= jáíÖäáÉÇëìåíÉêåÉÜãÉå= ïΩêJ
ÇÉå= ëÅÜçå= àÉíòí= â~ããÉêΩÄÉêÖêÉáJ
ÑÉåÇ=ÄÉ~êÄÉáíÉíW=łtáê=ä~ëëÉå=ìåëÉJ
êÉ= hìåÇÉå= ìåÇ= jáíÖäáÉÇÉê= åáÅÜí
ëéΩêÉåI= ïç= ëáÉ= ÖÉê~ÇÉ= ëáíòÉåI
ë~ÖíÉ=pÅÜãáÇK=
dêìåÇë®íòäáÅÜ= ëÉá= Ç~ë= qÜÉã~
ÉáåÉê= sÉêï~äíìåÖëêÉÑçêã= îçã
fehJmê®ëáÇáìã= ãáí= Öêç≈Éã= fåíÉJ
êÉëëÉ= ~ìÑÖÉåçããÉå= ïçêÇÉåK= aáÉ
h~ããÉê= ïçääÉ= àÉíòí= éêΩÑÉåI= áåJ
ïáÉïÉáí=ÉáåÉ=åÉì=ÑçêãáÉêíÉ=êÉÖáçJ
å~äÉ= sÉêï~äíìåÖëëíêìâíìê= åΩíòJ
äáÅÜ= ÑΩê= ÇáÉ= táêíëÅÜ~Ñí= ëÉáK= báåÉå
_ÉëÅÜäìëë=ãìëë=ÇáÉ=sçääîÉêë~ããJ
äìåÖ= ÄÉá= áÜêÉê= páíòìåÖ= ~ã
OUK=^éêáä= Ñ~ëëÉåI= ë~ÖíÉ= e~ìéíÖÉJ
ëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉê=aêK=_ÉêåÇ=jÉáÉêK=
a~ë= dìí~ÅÜíÉå= ëçääÉ= áã= eÉêÄëí
îçêäáÉÖÉå= ìåÇ= `Ü~åÅÉå= ìåÇ= oáëáJ
âÉå=éêΩÑÉåK=báå=oáëáâç= ÉáåÉê= åÉìJ
Éå= dêç≈êÉÖáçå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖI= áå
ÇÉê= ÄáëÜÉêáÖÉ= i~åÇâêÉáëÉ= ìåÇ
âêÉáëÑêÉáÉ= pí®ÇíÉ= ~ìÑÖÉÜÉå= ïΩêJ
ÇÉåI=â∏ååíÉ=ÇáÉ=dê∏≈É=ëÉáåI=ãÉáåJ
íÉ= ÇÉê= e~ìéíÖÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉêK= báå
sçêíÉáä= ÇáÉ= _ÉëÅÜäÉìåáÖìåÖ= îçå
_~ìÖÉåÉÜãáÖìåÖÉåK=^äíÉêå~íáîÉå
òì= ÇÉê= îçå= lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê
eçÑÑã~åå= îçêÖÉëÅÜä~ÖÉåÉå= oÉJ
Ñçêã=â∏ååíÉå=åÉìÉ=hçãéÉíÉåòÉå
ÑΩê=ÇÉå=wïÉÅâîÉêÄ~åÇ=dêç≈ê~ìã
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ëÉáåK
Literpreis 3 0.42 / 3 0.46
12 x 1 l PET+ 3 6.60 Pfand / Kiste einzeln 3 5.55 + 3 3.30 Pfand
– verschiedene Sorten –
8.
99
Literpreis 3 17.98
25 x 0.02 l / 35 % Vol.
12.
49
Literpreis 3 1.58 / 3 1.25
24 x 0.33 l + 3 3.42 Pfand /
20 x 0.5 l + 3 3.10 Pfand
– Classic, Medium oder Julius Brunnen –
2.
79
Literpreis 3 0.33
12 x 0.7 l + 3 3.30 Pfand
neue
Braunschweiger
sÉêä~Ö=ìåÇ=oÉÇ~âíáçåW
jìäíáãÉÇá~
tÉêÄÉJ=ìåÇ=sÉêä~ÖëJdãÄeI
e~ãÄìêÖÉê=píê~≈É=OTT
EmêÉëëÉÜ~ìëFI
PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI
qÉäÉÑçå=EMR=PNF=PV=MMJT=RMI
c~ñ==============EMR=PNF=PV=MMJT=RPK
åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉ
ïïïKåÄJçåäáåÉKÇÉ
dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ
äáÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=dÉë~ãíáåÜ~äíW
aáÉíÉê=_ΩÜêã~ååK
oÉÇ~âíáçåëäÉáíìåÖW
fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈K
aêìÅâW=aêìÅâòÉåíêìã
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=dãÄe=C=`çK=hdK
oΩÅâëÉåÇìåÖ=ìåîÉêä~åÖíÉê
j~åìëâêáéíÉ=åìê=ÖÉÖÉå=oΩÅâéçêíçK
bë=Öáäí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉåJmêÉáëäáëíÉ
kêK=PT=îçã=NK=NMK=OMMTK
aáÉ=łåÉìÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=
ÉêëÅÜÉáåí=ï∏ÅÜÉåíäáÅÜ=ÇçååÉêëí~Öë
ìåÇ=ëçååí~ÖëK
^ìÑä~ÖÉåâçåíêçääÉ=ÇìêÅÜ=táêíJ
ëÅÜ~ÑíëéêΩÑÉê=å~ÅÜ=ÇÉå=oáÅÜíäáåáÉå
îçå=_aws=ìåÇ=_sa^K
– verschiedene Sorten,
mit goldenem Deckel –
6. 9.
49
aáÉ=ÄÉëíÉ=~ääÉê
ÄÉëíÉå=cêÉìåÇáååÉå
Literpreis 3 1.08
6 x 1 l + 3 2.40 Pfand
49
www.holab.de
Literpreis 3 1.20
24 x 0.33 l + 3 3.42 Pfand
Abgabe nur in handelsüblichen Mengen
báå=dìí~ÅÜíÉå=ëçää=`Ü~åÅÉå=ìåÇ=oáëáâÉå=ÉáåÉê=dÉÄáÉíëîÉêï~äíìåÖëêÉÑçêã=éêΩÑÉå
www.holab.de
cêÉìåÇëÅÜ~Ñí=Äê~ìÅÜí=åáÅÜí=îáÉäÉ=tçêíÉ
łiáééÉåëíáÑíI= k~ÖÉää~Åâ= ìåÇ= h∏êJ
éÉêãáäÅÜ=Ü~ÄÛ=áÅÜ=ëÅÜçåI=~åíïçêJ
íÉí=ãÉáåÉ=cêÉìåÇáå=h~êÉå=~ìÑ=ÇáÉ
cê~ÖÉ= å~ÅÜ= áÜêÉã= dÉÄìêíëí~ÖëJ
ïìåëÅÜK= fÅÜ= âÉååÉ= ëáÉ= ÖìíI
ã~åÅÜã~ä=òì=ÖìíW=jáí=ëÉÅÜë=Ü~ÄÉ
áÅÜ= ëáÉ= ÖÉÑê~ÖíI= çÄ= ëáÉ= ãáÅÜ= òìê
pÅÜìäÉ= ~ÄÜçäÉå= ïáääK= jáí= ÉäÑ= ëáåÇ
ïáê= áå= ÇÉê= jáåáJmä~óÄ~ÅâJpÜçï
~ìÑ= ÇÉã= òïÉáíÉå= mä~íò= ÖÉä~åÇÉíI
ãáí= NV= ï~êÉå= ïáê= ÑÉêíáÖ= ãáí= ÇÉê
pÅÜìäÉ=ìåÇ=Ü~ííÉå=Ñ~ëí=ÇáÉ=ÖäÉáÅÜÉ
kçíÉK
a~ë= áëí= ïáÉ= ÉáåÉ= bÜÉ= Ó= éìÜ>
^ÄÉê= ïáê= íêÉáÄÉå= ìåë= ~ìÅÜ= òìê
sÉêòïÉáÑäìåÖK= pçååí~Öë= Ñ®Üêí= h~J
êÉå=òìã=_ÉáëéáÉä=áããÉê=òìê=q~åâJ
ëíÉääÉI= ïÉáä= ëáÉ= âÉáåÉ= jáäÅÜ= ãÉÜê
Ü~íK= _Éá= eCj= â~ìÑí= ëáÉ= ÇêÉá
qJpÜáêíë= ìåÇ= Ü~ìí= áÜêÉ= PM=bìêç
~ìÑ= ÇÉå= hçéÑK= fÅÜ= ÄìåâÉêÉ= ëçååJ
í~Öë= áããÉê= òïÉá= iáíÉê= jáäÅÜ= áã
hΩÜäëÅÜê~åâK= _Éá= eCj=â~ìÑÉ= áÅÜ
Éáå= qJpÜáêí= ìåÇ= é~ÅâÉ= ÇáÉ= êÉëíäáJ
ÅÜÉå= OM=bìêç= áå= ãÉáå= pé~êJ
ëÅÜïÉáåK
wì= h~êÉåë= dÉÄìêíëí~Ö= ïáää= áÅÜ
~ÄÉê=ï~ë=ëéêáåÖÉå=ä~ëëÉåK=iáééÉåJ
ëíáÑíI= k~ÖÉää~Åâ= ìåÇ= h∏êéÉêãáäÅÜ
Ü~í= ëáÉ= ëÅÜçåI= ïáää= ëáÉ= åáÅÜíK= jÉáJ
åÉ= fÇÉÉW= PSR= wÉííÉä= áå= ÉáåÉ= äÉÉêÉ
tÉáåÑä~ëÅÜÉ=ÜáåÉáåòìëíçéÑÉåK=^ìÑ
àÉÇÉã= ëíÉÜí= Éáå= dêìåÇI= ï~êìã
áÅÜ=ëáÉ=ã~ÖK=
fÅÜ= Äáå= àÉíòí= ÄÉá= dêìåÇ=QTW
łtÉáä= Çì= åáÅÜí= ãÉÅâÉêëíI= ïÉåå
áÅÜ=ãáê=áã=rêä~ìÄ=àÉÇÉå=`Éåí=~ìÑJ
ëÅÜêÉáÄÉI= ÇÉå= áÅÜ= ~ìëÖÉÄÉK= t~ë
ÑΩê= Éáå= Ää∏ÇÉê= dêìåÇI= àÉã~åÇÉå
òìê= ÄÉëíÉå= cêÉìåÇáå= òì= Ü~ÄÉåK
Destedt, Am Trift 2 · Groß Schwülper, Schloßstr. 17a
Braunschweig, Celler Str. 81 · Mascherode, Hinter den Hainen 14a (ehem. Spar-Markt)
_áêíÉ=mêçÄëíK
cçíçW=káå~=píáääÉê
dêìåÇ= NP= ÑáåÇÉ= áÅÜ= ~ÄÉê= åáÅÜí= ëç
ëÅÜäÉÅÜíW=łtÉáä=áÅÜ=ÇáÉ=m~íÉåí~åíÉ
aÉáåÉê=h~íòÉ=g~ÅâáÉ=ëÉáå=Ç~êÑK
_Éá= dêìåÇ=QU= ÖÉÄÉ= áÅÜ= ~ìÑK
hêÉ~íáîJpí~ìK= t~ë= åìå\= fã
pÅÜê~åâ= áëí= åçÅÜ= ÉáåÉ= p~ä~ãá= ÑΩê
g~ÅâáÉI= áã= pÅÜêÉáÄíáëÅÜ= ÉáåÉ= h~êJ
íÉI= ~ìÑ= ÇáÉ= ëÅÜêÉáÄÉ= áÅÜW= łe~ééó
_áêíÜÇ~óI= ~ääÉêÄÉëíÉ= cêÉìåÇáåI
Ç~åâÉ= ÑΩê= OM=g~ÜêÉ= ~ääÉêÄÉëíÉ
cêÉìåÇëÅÜ~ÑíK= jÉÜê=tçêíÉ=Äê~ìJ
ÅÜÉå= ïáê= ÄÉáÇÉ= åáÅÜíK= fÜåÉå= ÉáåÉå
ëÅÜ∏åÉå=pçååí~ÖI=fÜêÉ=_áêíÉ=mêçÄëíK
Alles Mögliche: Kleinanzeigen in der Rubrik “Rendezvous”
...suchen und stöbern!
Der Internetservice Ihres Wochenblatts www.nb-online.de powered by anonza.de
120.000 Kleinanzeigen bundesweit
Q
efbo=fpq=t^p=ilp
neue
Braunschweiger
cûJelqifkb
_ê~ìåëÅÜïÉáÖë=~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê=sÉê~åëí~äíìåÖëâ~äÉåÇÉêI
àÉÇÉå=açååÉêëí~Ö=ìåÇ=pçååí~Ö=áå=fÜêÉê=å_K
bJj~áäW
oÉÇ~âíáçåKåÄ]åÄJçåäáåÉKÇÉ
= ==MR=PN
PV=MMJTRP
c~ñJeçíäáåÉ=ÑΩê=fÜêÉ
sÉê~åëí~äíìåÖëÜáåïÉáëÉW
pç
NMKPM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ
ëÉìãI=mçÅâÉäëëíê~≈É=NMW=pçååí~Öë
áã=jìëÉìã=Ó=sçêíê®ÖÉI=jáíã~ÅÜJ
~âíáçå=ìåÇ=cΩÜêìåÖÉå=òìã=qÜÉJ
ã~=báJbñéÉêáãÉåíÉ=EïÉáíÉêÉê=qÉêJ
ãáå=ìã=NQ=rÜêF
NSK=jûow
Räumungsverkauf!
SKMM=e~êòJ=ìåÇ=eÉáÇÉJdÉä®åÇÉI
Wegen Umzug!
báëÉåÄΩííÉäÉê=píê~≈ÉW=dêç≈ÑäçÜJ
ã~êâí=EÄáë=NU=rÜêF
20 bis 50 % auf alles!
Phoenix
Vor der Burg 6 · 38100 Braunschweig
VKMM=eÉáÇÄÉêÖLqÜΩêáåÖÉåéä~íòW
qêÉÑÑéìåâí=òìê=j®êÅÜÉåÄÉÅÜÉêJ
ï~åÇÉêìåÖ=áã=lÇÉêï~äÇ=ãáí=ÇÉã
^äéÉåîÉêÉáåI=fåÑç=qÉäÉÑçå=ìåíÉê
PP=UU=ST
NNKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç≈Éê=p~~äI
iÉçåÜ~êÇéä~íòW=TK=páåÑçåáÉâçåJ
òÉêí=ÇÉë=pí~~íëçêÅÜÉëíÉêë=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ
NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ìëëíÉäJ
Technikerausbildung
berufsbegleitend
Beginn: 31. März 2008
Info unter 0531/8090528
äìåÖëòÉåíêìã=eáåíÉê=^ÉÖáÇáÉåW
cΩÜêìåÖ=òìã=qÜÉã~=ła~ë=gìÇÉåJ
íìã=Ó=páííÉå=ìåÇ=qê~Çáíáçå
NNKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ
ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=łdêç≈É
dÉÑΩÜäÉ=áå=âäÉáåÉã=cçêã~íK=^ìëJ
ÖÉï®ÜäíÉ=pâìäéíìêÉåI=cΩÜêìåÖ
NOKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ
ëÉåW=lëíÉêã~êâí=EÄáë=NT=rÜêF
VKPM=mçëíé~êâéä~íò=~ã=e~ìéíJ
Ä~ÜåÜçÑW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=cêΩÜJ
äáåÖëï~åÇÉêìåÖ=áã=lÇÉêï~äÇ=ãáí
ÇÉã=k^_rI=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉÑçå
UT=NO=MQ
VKPM=cçêëíÜ~ìëI=e~ãÄìêÖÉê=píê~J
≈ÉW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=q~ÖÉëï~åÇÉJ
êìåÖ=áã=kçêÇÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖë
ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄI=^åãÉäÇìåÖ
qÉäÉÑçå=PR=NT=PQ
NMKPM=qçìêáëíJfåÑçêã~íáçåI=_ìêÖJ
éä~íòW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=eáëíçêáJ
ëÅÜÉå=pí~ÇíêìåÇÖ~åÖI=fåÑç=qÉäÉJ
Ñçå=QTMJOM=QM
NQKPM=hìåëíîÉêÉáåI=e~ìë=p~äîÉ
eçëéÉë=ìåÇ=`ìÄçáÇI=iÉëëáåÖéä~íò
NOW=cΩÜêìåÖ=áå=ÇÉå=^ìëëíÉääìåÖÉå
`ÜêáëíçéÜ=hÉääÉê=łlÄëÉêî~íçêáìã
ìåÇ=`ä~ìë=oáÅÜíÉê=łqïç=_~êåìã
bÖêÉëë=aêáÑíë
NRKMM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ
ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=łaáÉ=c~ëJ
òáå~íáçå=ÇÉë=bñçíáëÅÜÉåK=hìåëíJ
ëÅÜ®íòÉ=ÇÉê=ÜÉêòçÖäáÅÜÉå=p~ããJ
äìåÖI=cΩÜêìåÖ
Oedipus
NUKQR=_êΩÇÉêåâáêÅÜÉI=pÅÜΩíòÉåJ
ëíê~≈ÉW=łgçÜ~ååÉë=_ìÖÉåÜ~ÖÉå
ìåÇ=ëÉáåÉ=Éìêçé®áëÅÜÉ=táêâìåÖI
sçêíê~Ö
NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ
é~ëë~ÖÉW=iÉíÛë=Öç=q~åÖçJm~êíó
NVKMM=jÉáÉê=jìëáÅ=e~ääI=pÅÜã~äJ
jç
Ä~ÅÜëíê~≈É=OW=eçÅáÅç
NTK=jûow
NRKPM=j~êáÉåëíáÑíI=eÉäãëíÉÇíÉê
píê~≈É=PRW=łbåÖÉäÄáäÇÉê=îçå
`Üêáëí~=jÉáåÉÅâÉI=^ìëëíÉääìåÖëÉêJ
∏ÑÑåìåÖI=òì=ëÉÜÉå=Äáë=OTK=^éêáä
é~ëë~ÖÉW=jÉÜêïÉêíJk~ÅÜí
NVKMM=aioI=eÉêã~ååJ_äÉåâJp~~äI
iáäáÉåíÜ~äéä~íò=TW=łpçä~ê~åÖÉíêáÉJ
ÄÉåÉ=cäìÖòÉìÖÉ=Ó=eáëíçêáÉI
dêìåÇä~ÖÉå=ìåÇ=qÉÅÜåçäçÖáÉå
NVKMM=tÉáëÜÉáí=wÉåíêìãI=_~ãJ
ãÉäëÄìêÖÉê=píê~≈É=TW=ł_ìÇÇÜáëJ
ãìë=âÉååÉå=äÉêåÉåI=sçêíê~Ö
NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå
qçêÉ=Q~W=łjáí=ÇÉã=o~Ç=å~ÅÜ=mÉJ
âáåÖI=aá~JoÉéçêí~ÖÉ
OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç≈Éê=p~~äI
iÉçåÜ~êÇéä~íòW=TK=páåÑçåáÉâçåJ
òÉêí=ÇÉë=pí~~íëçêÅÜÉëíÉêë=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ
aá
NUK=jûow
é~ëë~ÖÉW=açééÉäÇÉÅâÉêJm~êíó
NVKMM=e~ìéíÉáåÖ~åÖ=ûÖáÇáÉåâáêJ
ÅÜÉW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ=łjáí
ÇÉã=k~ÅÜíï®ÅÜíÉê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ
häçëíÉêÑêÉáÜÉáí=píK=ûÖáÇáÉå=ãáí
ÇÉã=hìäíìêíÉ~ãI=qÉäÉÑçå
RT=RT=UU
von Sophokles
Rückenschmerzen?
am 16.3. um 18 Uhr
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus
Tickets: 05 31/1 23 45 67
www.staatstheater-braunschweig.de
Das Tragen von RYN trainiert die Stütz- u. Haltemuskulatur. Dadurch können NRKMM=mÉíêáíçêï~ääLbÅâÉ=`ÉääÉê
viele Alltagsbeschwerden píê~≈ÉW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ
_ìåâÉê=^äíÉ=t~~ÖÉ=ãáí=ÇÉã=hìäJ
gelindert werden. íìêíÉ~ãI=fåÑç=qÉäÉÑçå=RT=RT=UU
NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëJháêÅÜÉI=tçääJ
ã~êâíW=qìêã=ìåÇ=bãéçêÉåÅ~Ñ¨
Äáë=NT=rÜê=ÖÉ∏ÑÑåÉí
INKAN black 149,95
z.b.
Verbrennungen
von Wajdi Mouawad
am 18., 19. und 20.3. um 19:30 Uhr
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus
Tickets: 05 31/1 23 45 67
NVKPM=i∏ïÉåâêçåÉ=áå=ÇÉê=pí~ÇíJ
Ü~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW=łqêÉåJ
åìåÖëìåíÉêÜ~äí=ìåÇ=bÜÉÖ~ííÉåJ
ìåíÉêÜ~äíI=sçêíê~ÖëîÉê~åëí~äíìåÖ
ÇÉë=fprs=ÉKsK
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
€
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=łsÉêÄêÉåJ
åìåÖÉå=îçå=tK=jçìï~Ç
H E M P E L
A l l e s G u t e f ü r I h r e G e s u n d h e i t
NVKPM=wÉåíêìã=ÑΩê=Ö~åòÜÉáíäáÅÜÉ
Bankplatz 2 • Braunschweig • ( 0531 242450
båíÑ~äíìåÖI=dÉêëí®ÅâÉêëíê~≈É=NSW
łiáåâëÜ®åÇáÖâÉáí=EâFÉáå=mêçÄäÉã
Ó=bêÑ~ÜêìåÖëÄÉêáÅÜí
NMKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ
ëÉìãI=mçÅâÉäëëíê~≈É=NMW=píΩåÇJ
äáÅÜ=ëí~ííÑáåÇÉåÇÉ=cΩÜêìåÖÉå
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=pçåÇÉê~ìëëíÉääìåÖ
łeáëíçêáëÅÜÉ=sçÖÉäëÅÜ~ì
OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=r=OOI=j~Öåáíçêï~ää=NUW
łrKpK^ãçh=îçå=j~êÅ=_ÉÅâÉê
NRKMM=péçêíÜ~ääÉ=ÇÉë=iÉëëáåÖÖóãJ
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~Çí
o~ééÉê
òìêΩÅâ
páÉ= ëáåÇ= òìêΩÅâ= áå= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ìåÇ= ÖÉÄÉåI= ïáÉ= ~ìÅÜ
ëÅÜçå= OMMRI= áÜê= ÉáåòáÖÉë
aÉìíëÅÜä~åÇJhçåòÉêí= áå= ÇÉê= i∏J
ïÉåëí~ÇíW= aáÉ= òïÉá= ÉêÑçäÖêÉáJ
ÅÜÉå= rpJo~ééÉê= jÉíÜçÇã~å
ìåÇ=oÉÇã~åK
^ã= OPK= j®êòI= ÇÉã= lëíÉêJ
ëçååí~ÖI= ÄáííÉå= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå= îçê
ÇáÉ= _ΩÜåÉ= ÇÉë= gçääó= gçâÉêK= báåJ
ä~ëë= áëí= NVKPM= rÜêI= ÇáÉ= h~êíÉå
ÖáÄí=Éë=ÄÉá=~ääÉå=ÄÉâ~ååíÉå=sçêJ
îÉêâ~ìÑëëíÉääÉå=
ìåÇ=
~ìÑ
ïïïKÄä~ÅâJÑìëáçåKÇÉK
kÉÄÉå= ÜìãçêáëíáëÅÜÉå= ^ìëJ
ÑäΩÖÉå= áå= ÇáÉ= cáäãïÉäí= ëáåÇ= ÇáÉ
ÄÉáÇÉå=eáéeçééÉê=îçê=~ääÉã=ÑΩê
áÜê= ãìëáâ~äáëÅÜÉë= pÅÜ~ÑÑÉå= ÄÉJ
â~ååíK= dÉãÉáåë~ã= Ü~ÄÉå= ëáÉ
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=ł_Éá
^åêìÑ=Ó=jçêÇ=îçå=cêÉÇÉêáÅâ
håçíí
Wir verlängern...
...unsere Preisaktion auf
alle bestellten Fenster
bis Ende März!
30 % Frühlings-Rabatt!!!
Aussigstr. 11 · D-38114 Braunschweig
Tel.: 88 68 92 90 · www.bs-fenster.de
Fenster | Türen | Rollladen | Wintergärten
já
NVK=jûow
TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí
NMKMM=bîK=cê~ìÉåÜáäÑÉ=áå=tçäÑÉåJ
ÄΩííÉäI=aáÉíêáÅÜJ_çåÜçÉÑÑÉêJpíê~J
≈É=NW=qêÉÑÑÉå=ÇÉê=cê~ìÉåÉêïÉêÄëJ
äçëÉåÖêìééÉ=łiáÅÜíÄäáÅâI=áåíÉêÉëJ
ëáÉêíÉ=ÉêïÉêÄëäçëÉ=cê~ìÉå=ëáåÇ
ÜÉêòäáÅÜ=ÉáåÖÉä~ÇÉåI=fåÑç=ìåíÉê
qÉäÉÑçå=MRPPNLUM=OR=OT
Das kunstseidene Mädchen
von Irmgard Keun
am 19. und 20.3. um 20 Uhr
Staatstheater Braunschweig, U22
Tickets: 05 31/1 23 45 67
NMKMM=cê~ìÉåâäáåáâ=bÄÉåJbòÉêI
eÉäãëíÉÇíÉê=píê~≈É=PRW=eÉÄ~ãJ
ãÉåëéêÉÅÜëíìåÇÉ=EÄáë=NO=rÜêF
åìåÖÉå=îçå=tK=jçìï~Ç
ła~ë=âìåëíëÉáÇÉåÉ=j®ÇÅÜÉå=îçå
fêãÖ~êÇ=hÉìå
håçíí
OMKMM=qrI=e∏êë~~ä=mh=NNKOI=mçJ
ÅâÉäëëíê~≈É=NNW=łpÉáíÉåëéêΩåÖÉ
ëáåÇ=ÄÉá=jÉáëÉå=âÉáåÉ=pÉäíÉåÜÉáíI
sçêíê~Ö
OMKPM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëë=cáäãJ
ÑÉëí=Ó=łwÉééÉäáå>=Ea=OMMRFI=sçêJ
Ñáäã=łjáí=jìííá=áåë=m~ê~ÇáÉë=Ea
NVVSF
aç
OMK=jûow
NOKMM=oáåÖÉêÄêìååÉåW=^âíáçå=ÖÉJ
ÖÉå=háåÇÉê~êÄÉáí=ìåÇ=háåÇÉê~êJ
ãìí=Ó=łpÅÜìÜÉéìíòÉå=ÑΩê=pÅÜìÜÉ
éìíòÉåÇÉ=háåÇÉê=áå=ÇÉê=aêáííÉå
tÉäí
=çÜ
qÜÉ=m~êíó=pí~êíÉÇFI=ãáí=ag=hççä
łiÉíë= ÖÉí= Çáêíó= ìåÇ= òìë~ããÉå
ãáí= `Üêáëíáå~= ^ÖìáäÉê~= łaáêêíóK
_êìÇÉê= áã= dÉáëíÉ= jÉíÜçÇã~å
Ü~í=ãáí=j~êó=gK=_äáÇÖÉ=ÇÉå=âçãJ
ãÉêòáÉää= ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉå= pçåÖ
łiçîÉ= ]= Ñáêëí= páÖÜí= áå= ÇáÉ
`Ü~êíë=ÖÉÄê~ÅÜíK
ëÉï~
hropb
kçêÇáÅ=t~äâáåÖ=áã=qq`=dêΩåJ
dÉäÄ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÉKsKI=qêÉÑÑJ
éìåâí=ãçåí~Öë=ìã=NTKPM=rÜê=~ã
m~êâéä~íò=ÇÉê=dêìåÇëÅÜìäÉ=j~J
ëÅÜÉêçÇÉê=eçäòI=fåÑçêã~íáçåÉå=~Ä
NQ=rÜê=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçååìããÉê
SV=QO=TQ=çÇÉê=ìåíÉê
MNTRLOSM=MR=RR
_ÉÅâÉåÄçÇÉåíê~áåáåÖ=áã
håÉáééJsÉêÉáå=ÇçååÉêëí~Öë=ìã
NU=rÜê=áã=dóãå~ëíáâê~ìã=áã
_ΩêÖÉêÄ~ÇÉé~êâ=káãÉëëíê~≈ÉI=fåJ
Ñçêã~íáçåÉå=ìåíÉê=qÉäÉÑçå
RNS=MO=PU
cÉêáÉåã~äâìêë=ÑΩê=háåÇÉê=áã=^äJ
íÉê=îçå=ëÉÅÜë=Äáë=òï∏äÑ=g~ÜêÉå=áå
ÇÉê=_ÉÖÉÖåìåÖëëí®ííÉ=få=ÇÉå=oçJ
ëÉå®ÅâÉêå=~ã=OMK=j®êò=îçå=NM=Äáë
NO=rÜêI=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=ÇÉê=qÉJ
äÉÑçååìããÉê=RVM=SO=NM=çÇÉê
ORS=TM=RM
q~åòJ=ìåÇ=qìêåïçêâëÜçé=ÑΩê
háåÇÉê=ìåÇ=gìÖÉåÇäáÅÜÉ=îçå=ÑΩåÑ
Äáë=NS=g~ÜêÉå=~ã=OOK=j®êò=îçå
NM=Äáë=NQ=rÜêI=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉÑçå
OQM=QV=PO=çÇÉê
MNSMLVV=NM=QT=NU
^ãÄìä~åíÉ=eÉêòÖêìééÉ=àÉÇÉå
açååÉêëí~Ö=ìã=UKPM=ìåÇ
VKPM=rÜê=áã=jqsI=fåÑç=qÉäÉÑçå
QVO=NU
NUKMM=hìåëíîÉêÉáåI=e~ìë=p~äîÉ
oΩÅâÄáäÇìåÖëÖóãå~ëíáâ=ÇçåJ
åÉêëí~Öë=îçå=V=Äáë=NM=rÜê=áã
jqsJa~ÅÜëíìÇáçI=fåÑç=qÉäÉÑçå
QVO=NU
U.S.AmoK
cáíåÉëë=ÑΩê=łpí~êâÉ=áã=jqsI
hìêë=ÑΩê=háåÇÉê=ìåÇ=gìÖÉåÇäáÅÜÉ
îçå=òÉÜå=Äáë=NS=g~ÜêÉå=ãçåí~Öë
îçå=NSKPM=Äáë=NTKPM=rÜê=ìåÇ=ÑΩê
bêï~ÅÜëÉåÉ=ÑêÉáí~Öë=îçå=VKPM=Äáë
NMKPM=rÜêI=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉÑçå
QVO=NU
eçëéÉë=ìåÇ=`ìÄçáÇI=iÉëëáåÖéä~íò
NOW=cΩÜêìåÖ=áå=ÇÉå=^ìëëíÉääìåÖÉå
`ÜêáëíçéÜ=hÉääÉê=łlÄëÉêî~íçêáìã
ìåÇ=`ä~ìë=oáÅÜíÉê=łqïç=_~êåìã
bÖêÉëë=aêáÑíë
von Marc Becker
NUKPM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ
ëÉìãI=mçÅâÉäëëíê~≈É=NMW=lêåáíÜçJ
äçÖáëÅÜÉ=^êÄÉáíëÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí=EÄáë
ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=píìåÇÉ
ÇÉê=dê~éÜáâ=Ó=łcê~ìÉå=ëíÉääÉå=ëáÅÜ
Ç~êK=pÉäÄëíÄáäÇåáëëÉ=îçå=ÜÉìíÉ
Staatstheater Braunschweig, U22
Tickets: 05 31/1 23 45 67
eÉáäéÑä~åòÉåJ^_`=hìêë=ΩÄÉê=ÑΩåÑ
^ÄÉåÇÉ=áã=t~äÇÑçêìã=oáÇÇ~ÖëJ
Ü~ìëÉåI=_ÉÖáåå=OQK=^éêáä=îçå
NUKPM=Äáë=ON=rÜêI=^åãÉäÇìåÖ=ìåJ
íÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçååìããÉê
TMN=US=UQ
éâä
é~ëë~ÖÉW=dêΩåÇçååÉêëí~ÖëJm~êíó
NVKMM=sáÉïÉÖÜ~ìëI=_ìêÖéä~íò=NW
łlëíÉêå=áã=_ê~ìÅÜíìã=ÇÉë=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê=i~åÇÉë
åìåÖÉåI=Éáå=píΩÅâ=îçå=tK=jçìJ
ï~Ç
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
håçíí
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łtçJ
ÅÜÉåÉåÇ=ìåÇ=pçååÉåëÅÜÉáåI=Ç~ë
`çãÉÇá~åJe~êãçåáëíëJhçåòÉêí
NUKMM=píK=dÉçêÖI=açååÉêÄìêÖïÉÖ
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=bñíê~=Ó
aáÉ=báåÑΩÜêìåÖ=òì=łcÉÇê~I=léÉê
îçå=gçÜ~åå=páãçå=j~óêI=báåíêáíí
ÑêÉá
OMFI=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåíÉê=qÉäÉÑçå
OUU=VOJNO
NUKMM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ
NTKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
NUKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
ìåíÉê= ~åÇÉêÉã= ÇáÉ= pçåÖë= ła~
oçÅâïáäÇÉê= ìåÇ= łeçï= eáÖÜ
m~êí=O=îÉê∏ÑÑÉåíäáÅÜíI=~ÄÉê=~ìÅÜ
ëçäç= ãáí= îáÉäÉå= ÜçÅÜâ~ê®íáÖÉå
hçääÉÖÉå= òìë~ããÉåÖÉ~êÄÉáíÉíK
oÉÇã~åë= ïçÜä= ÄÉâ~ååíÉëíÉ= qáJ
íÉä= ëáåÇ= łoÉ~Åí= ãáí= bêáÅâ= pÉêJ
ãçåI= ëÉáå= aìÉíí= ãáí= máåâ= EłdÉí
am 18.3. und 3.4. um 20 Uhr
eÉäãëíÉÇíÉê=píê~≈É=NW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=ióååÉ=`çJ
ÜÉå
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łlÉÇáéìë=îçå
pçéÜçâäÉë
jÉíÜçÇã~å=ìåÇ=oÉÇã~åW=~ìÑ=ÇÉê=_ΩÜåÉ=áã=gçääó=gçâÉêK
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
NSKMM=jìëÉìã=ÑΩê=mÜçíçÖê~éÜáÉI
NUKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
^kwbfdb
^ã=OPK=j®êò=áã=gçääó
å~ëáìãë=tÉåÇÉåW=PMK=hçåòÉêí=ÇÉë
jìëáâòìÖÉë=ÇÉê=cêÉáïáääáÖÉå=cÉìJ
ÉêïÉÜê=qÜìåÉ
PSW=jìí=òìã=iÉÄÉå=Ó=jÉÇáí~íáçå
ΩÄÉê=Ç~ë=j®êÅÜÉå=łaÉê=dÉî~ííÉê
qçÇ
fã=d~êíÉå=áëí=ëÅÜçå=ä®åÖëí=cêΩÜäáåÖ
jáÅÜ~Éä= hê~ÑíI= iÉáíÉê= ÇÉë= _çí~J
åáëÅÜÉå= d~êíÉåë= ~å= ÇÉê= eìãJ
ÄçäÇíëíê~≈ÉI= òÉáÖí= _ÉëìÅÜÉêå
ëÉáåÉê= pçååí~ÖëÑΩÜêìåÖ= ÜÉìíÉ
~Ä= NQ=rÜê= ÇáÉ= ëÅÜ∏åëíÉå= cêΩÜJ
äáåÖëÄäΩÜÉêK= ^ì≈Éê= k~êòáëëÉI
_ä~ìëíÉêå=ìåÇ=pÅÜåÉÉëíçäò=ÄäΩJ
ÜÉå= ~ìÅÜ= îáÉäÉ= dÉÜ∏äòÉI= ïáÉ
hçêåÉäâáêëÅÜÉI= hçêâÉåòáÉÜÉêJ
Ü~ëÉä= ìåÇ= o~åìåâÉäëíê~ìÅÜK
a~ë= _áäÇ= òÉáÖí= ÇáÉ= cêΩÜäáåÖëJ
äáÅÜíÄäìãÉ= E_ìäÄçÅçÇáìã= îÉêJ
åìãFI=ÇáÉ=ÉáÖÉåíäáÅÜ=áå=ÇÉå=móJ
êÉå®Éå=òì=e~ìëÉ=áëíK cçíçW=hê~Ñí
ła~ë=âìåëíëÉáÇÉåÉ=j®ÇÅÜÉå=îçå
fêãÖ~êÇ=hÉìå
OMKPM=qçìêáëíáåÑçI=_ìêÖéä~íò=NW
qêÉÑÑéìåâí=òìê=háåÇÉêÉêäÉÄåáëÑΩÜJ
êìåÖ=łjáí=q~ëÅÜÉåä~ãéÉ=ÇìêÅÜë
å®ÅÜíäáÅÜÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=fåÑçêJ
ã~íáçåÉå=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçååìãJ
ãÉê=QTM=OM=QM
ONKMM=aáÉ=pÅÜΩëëÉäI=hçåëí~åíáåJ
rÜÇÉJpíê~≈É=QW=g~ÅâïÉêíJaçãJ
ãÉêÑÉäÇJaìçI=báåíêáíí=ÑêÉá
Osterbrunch
am 23.03.2008
Lassen Sie sich einfach von uns
zu Ostern kulinarisch verwöhnen
und genießen Sie am Ostersonntag
einen einzigartigen Brunch
für nur
22,90 pro Person
Inklusive Kaffee, Tee, Orangenund Apfelsaft.
Von 12.00 Uhr bis 15.00 Uhr.
Sehr gerne nehmen wir Ihre
Tischreservierung unter der
Telefonnummer 0531 - 26 31 0 an
HGH PlayOff Hotel GmbH & Co. KG
Tulip Inn Braunschweig
Salzdahlumer Straße 137
38126 Braunschweig
ilhîbp
páÅÜíÄ~ê=ãÉÜê=mê®ëÉåò=òÉáÖÉå
GÜLTIG VOM 17.03. - 22.03.2008
Wir gehen den
m~êíóëI=háåçI=_ìÅÜäÉëìåÖÉåW=a~ë=cêÉáòÉáíJ=ìåÇ=hìäíìê~åÖÉÄçí=ÑΩê=eçãçëÉñìÉääÉ=ï®ÅÜëí=ëíÉíáÖ=~å
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=tçLjÉåJ
Ç~åÅÉI=t~êãÉê=táåíÉêI
nìÉÉê=`áåÉã~W=aáÉ=ëÅÜïìäJ
äÉëÄáëÅÜÉ=pòÉåÉ=äÉÄí=~ìÑK
kìå=ÄÉâçããÉå=pÅÜïìäÉ
ìåÇ=iÉëÄÉå=àÉÇÉå=ÉêëíÉå
jçåí~Ö=áã=jçå~í=áÜêÉå=ÉáJ
ÖÉåÉå=háåç~ÄÉåÇ=áã=`áåÉJ
ã~ññK
ła~ë= áëí= Éáå= ïÉáíÉêÉê= pÅÜêáííI= ìã
ãÉÜê= £ÑÑÉåíäáÅÜâÉáí= ÜÉêòìëíÉääÉå
ìåÇ=eçãçëÉñì~äáí®í=ëáÅÜíÄ~êÉê=òì
ã~ÅÜÉåI=ë~Öí=cêáÉÇÉêáâÉ=pçÄáÉÅÜI
sçêëí~åÇëãáíÖäáÉÇ= ÄÉáã= sÉêÉáå
ÑΩê=ëÉñìÉääÉ=bã~åòáé~íáçå=EspbFK
t~ë= ãáí= ÉáåÉã= ÉáåòáÖÉå= háåçJ
~ÄÉåÇ= áã= g~Üê= ÄÉÖ~ååI= áëí= åìå
åáÅÜí= ãÉÜê= ~ìÑ= Ç~ë= pçããÉêäçÅÜJ
ÑÉëíáî~äI= ÇÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
`ÜêáëíçéÜÉê= píêÉÉí= a~óI= ÄÉJ
ëÅÜê®åâíK=råÇ=Ç~ë=ëéêáÅÜí=ëáÅÜ=ÜÉJ
êìãW= _Éáã= ÉêëíÉå= háåç~ÄÉåÇ= áã
aÉòÉãÄÉê= OMMT= â~ãÉå= åìê
cêáÉÇÉêáâÉ= pçÄáÉÅÜ= EsÉêÉáå= ÑΩê
ëÉñìÉääÉ= bã~åòáé~íáçåF= ëçêÖí
~ìÅÜ= å®ÅÜëíÉë= g~Üê= ÑΩê= ÉáåÉå
łt~êãÉå=táåíÉêK cçíçW=qK=^K
TM=wìëÅÜ~ìÉêK= fã= cÉÄêì~ê= ï~êÉå
ëÅÜçå=ÖÉëÅÜ®íòíÉ=NRM=háåçÖ®åÖÉê
ÄÉáã= ëÅÜïìäJäÉëÄáëÅÜÉå= háåçJ
~ÄÉåÇ=Ç~ÄÉáK=qÉåÇÉåò=ëíÉáÖÉåÇK
łtÉåå= Éë= ïÉáíÉêÜáå= ëç= éçëáíáî
~åÖÉåçããÉå= ïáêÇI= Ç~åå= â∏ååíÉ
nìÉÉê=`áåÉã~=òìã=a~ìÉêÄêÉååÉê
ïÉêÇÉåI= ®ÜåäáÅÜ= ïáÉ= ÇáÉ= tçL
jÉåÇ~åÅÉI= ëéÉâìäáÉêí= cêáÉÇÉêáâÉ
pçÄáÉÅÜK= aÉê= Öêç≈É= bêÑçäÖ= ÇÉê
m~êíóêÉáÜÉI=îÉê~åëí~äíÉí=îçã=spbI
ä®ÖÉ=å®ãäáÅÜ=áå=ÇÉê=ÖìíÉå=^âòÉéJ
í~åò= ÄÉáã= mìÄäáâìã= ÄÉÖêΩåÇÉíI
ëç=ÇáÉ=PPJg®ÜêáÖÉK
pÉáí=NVUV=Ü~í=ëáÅÜ=ÇáÉ=tçLjÉåJ
Ç~åÅÉ=áåòïáëÅÜÉå=òìê=ÑÉëíÉå=dê∏J
≈É=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=Éí~ÄäáÉêíK=pÉáí
ÇÉã= rãÄ~ì= ÇÉê= jÉåë~= h~íÜ~êáJ
åÉåëíê~≈É= EOMMMF= ïáêÇ= åìå= îáÉêJ
ã~ä= áã= g~Üê= áå= ÇÉê= jÉáÉê= jìëáÅ
e~ää= ÖÉÑÉáÉêíK= łwìã= däΩÅâ= áëí= ÇáÉ
^íãçëéÜ®êÉ=ΩÄÉê=~ää=ÇáÉ=g~ÜêÉ=ÉêJ
Ü~äíÉå= ÖÉÄäáÉÄÉåK= a~ÇìêÅÜ= áëí= Éë
ÉáåÉ= m~êíó= ÑΩê= gìåÖ= ìåÇ= ^äíI= ÉáåÉ
gÉÇÉêã~åJm~êíóI= ÄÉëÅÜêÉáÄí= ÇáÉ
ÉåÖ~ÖáÉêíÉ=bÜêÉå®ãíäÉêáå=ÇÉå=bêJ
ÑçäÖ=ÇÉê=sÉê~åëí~äíìåÖëêÉáÜÉK
báå= ÄêÉáíÖÉÑ®ÅÜÉêíÉë= ^åÖÉÄçí
ÑΩê= ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉ= fåíÉêÉëëÉå
ÄáÉíÉ=~ìÅÜ=ÇÉê=âäÉáåÉ=_êìÇÉê=îçã
pçããÉêäçÅÜÑÉëíáî~äW= ÇÉê= t~êãÉ
táåíÉêK= t~ë= OMMT= åçÅÜ= êÉÅÜí
ëéçåí~å=áåë=iÉÄÉå=ÖÉêìÑÉå=ïìêÇÉI
Ñ~åÇ= ÇáÉëÉë= g~Üê= å~ÅÜ= ä~åÖÉê= mä~J
Liebe Leser und Inserenten
der neuen Braunschweiger!
åìåÖ= ëí~ííK= a~ÄÉá= ÜÉê~ìëÖÉâçãJ
ãÉå=ëáåÇ=NQ=sÉê~åëí~äíìåÖÉåI=ÇáÉ
îçå= ÉáåÉê= ∏ÑÑÉåíäáÅÜÉå= _ìÅÜäÉJ
ëìåÖ= ΩÄÉê= ÉáåÉå= qêçããÉäïçêâJ
ëÜçé= Äáë= Üáå= òìê= ^ÄëÅÜäìëëé~êíóI
ÇÉê= táåíÉê= mêáÇÉJkáÖÜíI= êÉáÅÜíÉåK
łfÅÜ=ÇÉåâÉI=Ç~ëë=Éë=ëáÅÜ=áåëÖÉë~ãí
ìã= ÉáåÉ= ëÉÜê= ÅÜ~êã~åíÉ= jáJ
ëÅÜìåÖ=~ìë=hìåëí=ìåÇ=hìäíìê=Ü~åJ
ÇÉäíI=Ñ~ëëí=cêáÉÇÉêáâÉ=pçÄáÉÅÜ=Ç~ë
mêçÖê~ãã= òìë~ããÉåK= råÇ= ÇáÉ
éçëáíáîÉ= oÉëçå~åò= Ü~í= ëáÉ= Ç~êáå
ÄÉëí®íáÖíK
aÉê= t~êãÉ= táåíÉê= ëçääÉ= ÉáåÉå
dÉÖÉåéçä= òì= ÇÉã= ÇêçÜÉåÇÉå
§ÄÉê~åÖÉÄçí= ï®ÜêÉåÇ= ÇÉë= pçãJ
ãÉêäçÅÜÑÉëíáî~äë=
Ç~êëíÉääÉåK
łtÉåå= Ç~ë= ^åÖÉÄçí= åáÅÜí= ~ìëJ
êÉáÅÜíI= Ç~åå= ãìëë= Éë= îáÉääÉáÅÜí
~ìÅÜ= åçÅÜ= ÉáåÉå= cêáëÅÜÉå= cêΩÜJ
äáåÖ= çÇÉê= eÉá≈Éå= eÉêÄëí= ÖÉÄÉåK
aÉåå= ÇáÉ= pòÉåÉ= ëçää= ÉåÇäáÅÜ= êáÅÜJ
íáÖ= ÄÉäÉÄí= ïÉêÇÉåI= ïΩåëÅÜí= ëáÅÜ
cêáÉÇÉêáâÉ=pçÄáÉÅÜK
råíÉê= ïïïKîëÉÄëKÇÉ= ëáåÇ= ÇáÉ
ÖÉå~ìÉå= qÉêãáåÉ= ÑΩê= ÇáÉ= tçL
jÉåÇ~åÅÉI=Ç~ë=nìÉÉê=`áåÉã~=ëçJ
ïáÉ=ÇÉå=t~êãÉå=táåíÉê=OMMV=òì
ÑáåÇÉåK
Informationen
Nutzen Sie unsere
kostenlose Beratung
im Bereich Pflege
jeweils mittwochs
von 15.00 – 17.00 Uhr
Aufgrund der Feiertage hat sich
folgende Anzeigenschlusszeit geändert:
nB am Sonntag, 23. März 2008
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 19. März 2008, 15 Uhr
Aufnahme-Service
„Rund um die Uhr“
01 72-5 15 85 08
Mehrweg!
Denn Mehrwegflaschen schonen die Umwelt
Aktion
11,49
24 x 0,33 Ltr.
o. 20 x 0,5 Ltr.
+Pfand: € 3,42 o. 3,10
Grundpr./Ltr.: € 1,45 o.1,15
Aktion
10,49
9,99
+Pfand: € 3,10
Grundpreis/Ltr.: € 1,51
Maibock
20 x 0,33 Ltr.
Aktion
*unser normaler Verkaufspreis
sçå=k~ÇáåÉ=içêãáë
R
neue
Braunschweiger
14,49
Hell, Dunkel, Kristall
o. alkoholfrei
20 x 0,5 Ltr.
12,99
+Pfand: € 3,10
Aktion
10,99
9,49
+Pfand: € 3,90
30 x 0,33 Ltr.
Aktion
Keizers Creek
Südafrika
rot, rubinroter und
körperreicher Rotwein
mit fruchtigem
Geschmack.
2,99
Pinotage
20 x 0,5 Ltr.
+Pfand: € 3,10
Grundpr./Ltr.:
€ 1,50
0,75 Ltr.
Braunschweig 0531-849011
Münchenstr./Ecke Donaustr.
16,99
versch. Sorten
14,99
Braunschweig 0531-7014641
Helmstedter Str. 103
WWW. getraenke-profi.com
Schöne Einzel- und Doppelzimmer frei!
^_kbejbk=jfq=abj=mevpfl
jáí=ëáååîçääÉã=qê~áåáåÖ
ÇÉã=péÉÅâ=òì=iÉáÄÉ=êΩÅâÉå
jáíÖäáÉÇ=å~Üã=Ç~åâ=mÜóëáçJhçåòÉéí=ãÉÜê=~äë=OM=háäç=áå=~ÅÜí=tçÅÜÉå=~Ä
jÉÜê=~äë=OM=háäç=áå=~ÅÜí=tçÅÜÉå=Ó
ïáÉÇÉê= Éáåã~ä= Ü~í= ÇáÉ= ł_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= ^ÄåÉÜãëíìÇáÉ= áã
mÜóëáç= ÄÉïáÉëÉåI= Ç~ëë= Ç~ë= hçåJ
òÉéí= òì= ÇÉå= ÄÉëíÉå= ïÉäíïÉáí= ÖÉJ
Ü∏êíK= łtáÅÜíáÖ= áëí= ÇÉê= ÉêëíÉ
pÅÜêáííI=Ç~åå=ëíÉääí=ëáÅÜ=ÇÉê=bêÑçäÖ
îçå=ëÉäÄÉê=ÉáåI=áëí=qê~áåáåÖëäÉáíÉJ
êáå=háêëíÉå=oìÉë=ÑÉëí=ΩÄÉêòÉìÖíK
báå= _ΩêçàçÄ= ìåÇ= ÇÉê= sÉêòáÅÜí
~ìÑë= o~ìÅÜÉå= íêáÉÄ= Ç~ë= dÉïáÅÜí
îçå= fåÖç= jçå~í= ÑΩê= jçå~í=áå= ÇáÉ
e∏ÜÉK= ^åÑ~åÖ= ÇÉë= g~ÜêÉë= ÉåíJ
ëÅÜäçëë=Éê=ëáÅÜI=~ìÑ=ÇáÉ=_êÉãëÉ=òì
íêÉíÉå= ìåÇ= ~å= ÇÉê= ł_ê~ìåëÅÜïÉáJ
ÖÉê= ^ÄåÉÜãëíìÇáÉ= áã= mÜóëáç
íÉáäòìåÉÜãÉåK= a~ë= oÉëìäí~íW= få
~ÅÜí= tçÅÜÉå= îÉêäçê= ÇÉê= PSJg®ÜêáJ
ÖÉ= Ö~åòÉ= ONIR= háäçK= ł^ìÅÜ= ÑΩê
ãáÅÜ= ï~ê= Ç~ë= bêÖÉÄåáë= ΩÄÉêê~J
ëÅÜÉåÇI= ÖÉëíÉÜí= háêëíÉå= oìÉëK= få
ÇÉê= oÉÖÉäI= ëç= ÇáÉ= qê~áåÉêáåI= å®ÜJ
ãÉå= ÇáÉ= qÉáäåÉÜãÉê= òÉÜå= mÑìåÇ
áå=îáÉê=tçÅÜÉå=~ÄK
t~ë=áëí=Ç~ë=dÉÜÉáãåáë=ÇÉë=mÜóJ
ëáçJhçåòÉéíë\= d~åò= ÉáåÑ~ÅÜW= bë
jáí=ÇÉã=^ÄåÉÜãâçåòÉéí=ÑΩÜäí
ã~å= ëáÅÜ= åáÅÜí= åìê= äÉáÅÜíÉêI
ëçåÇÉêå=~ìÅÜ=îáÉä=ÑáííÉêK
=çÜ
báå=~ìëÖÉïçÖÉåÉë=hê~Ñííê~áåáåÖ=ä®ëëí=ÇáÉ=mÑìåÇÉ=éìêòÉäåK=
Ä~ëáÉêí= ~ìÑ= ÉáåÉê= âçÜäÉåÜóÇê~í~êJ
ãÉåI= ~ÄÉê= ÉáïÉá≈êÉáÅÜÉå= bêå®ÜJ
êìåÖ= ìåÇ= _ÉïÉÖìåÖK= łjìëâÉäå
ëáåÇ= ÇáÉ= ÄÉëíÉå= ŁcÉííîÉêÄêÉåJ
åìåÖë∏ÑÉåÚI=ÇáÉ=Éë=ÖáÄíK=báå=âçåëÉJ
èìÉåíÉë= jìëâÉäíê~áåáåÖ= ìåÇ= ÉáåÉ
ëáååîçääÉ= bêå®ÜêìåÖëìãëíÉääìåÖ
ëáåÇ=ÇáÉ=ÄÉëíÉ=d~ê~åíáÉ=Ç~ÑΩêI=ÇÉå
píçÑÑïÉÅÜëÉä= ~åòìâìêÄÉäå= ìåÇ
ΩÄÉêÑäΩëëáÖÉ=mÑìåÇÉ=òì=îÉêäáÉêÉåI
Éêâä®êí=háêëíÉå=oìÉëK
råÇ=ëç=ëÉÜÉå=ÇáÉ=qçéJbêÖÉÄåáëJ
ëÉ=áã=mÜóëáç=~ìëW=MIR=Äáë=òïÉá=háäç
éêç= jçå~í= ä~ëëÉå= ëáÅÜ= åìê= ÇìêÅÜ
cáíåÉëë=~ÄåÉÜãÉåI=åìê=ÇìêÅÜ=aá®í
ëáåÇ=Éë=áããÉêÜáå=NIR=Äáë=PIR=háäçK
báåÉ=hçãÄáå~íáçå=îçå=_ÉïÉÖìåÖ
ìåÇ= aá®í= ÑΩÜêí= òìã= Öê∏≈íÉå= bêJ
çÜ
ÑçäÖW=aáÉ=qÉáäåÉÜãÉê=â∏ååÉå=òïáJ
ëÅÜÉå=QIR=ìåÇ=T=háäç=~ÄåÉÜãÉåK
ła~ë= pÅÜ∏åÉ= ~å= ìåëÉêÉã= ^ÄJ
åÉÜãâçåòÉéí= áëíI= Ç~ëë= ëáÅÜ= åáÉJ
ã~åÇ= ãáí= ä®ëíáÖÉã= mìåâíÉò®ÜäÉå
ÜÉêìãéä~ÖÉå= ãìëëI= ë~Öí= oìÉëK
^å=ÇÉå=ÄÉáÇÉå=^ÄåÉÜãJfåÑçí~ÖÉå
~ã=
ÜÉìíáÖÉå=
pçååí~Ö
ENSK=j®êòF=ìåÇ=ãçêÖáÖÉå=jçåí~Ö
ENTK= j®êòF= áåÑçêãáÉêÉå= ÇáÉ= qê~áJ
åÉê= ÇÉë= mÜóëáç= òïáëÅÜÉå= NM= ìåÇ
NU= rÜê= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ= òïáJ
ëÅÜÉå=U=ìåÇ=OO=rÜê=ΩÄÉê=Ç~ë=hçåJ
òÉéí= ìåÇ= ÇáÉ= qê~áåáåÖëã~≈å~ÜJ
ãÉåK=tÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=òìã
^åÖÉÄçí=ÇÉë=cáíåÉëëJ=ìåÇ=dÉëìåÇJ
ÜÉáíëòÉåíêìãë=áå=ÇÉê=i~åÖÉå=píê~J
≈É=Q=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=QM=MQ=MRK= äÉì
Druckfehler vorbehalten
^åòÉáÖÉ
S
neue
Braunschweiger
hfkl
aáÉ=Öêç≈É=táåòáÖâÉáí=ÇÉë=pÉáåë
łeçêíçå=Ü∏êí=Éáå=eì>W=aáÉ=wìëÅÜ~ìÉê=ÑΩÜäÉå=Ç~ÖÉÖÉå=äÉáÇÉê=ÉÜÉê=Éáå=Ö®ÜåÉåÇÉë=łeì~Ü
báåÉ=ÖÉÑΩÜäíÉ=Ü~äÄÉ=bïáÖJ
âÉáí=áëí=ÇÉê=q~Ö=ÜÉêI=~å=ÇÉã
ëçïçÜä=àìåÖÉ=wìëÅÜ~ìÉê=~äë
~ìÅÜ=ÇáÉ=Éêï~ÅÜëÉåÉå=_ÉJ
ëìÅÜÉê=Ç~ë=háåç=å~ÅÜ=ÉáåÉã
^åáã~íáçåëÑáäã=â∏ëíäáÅÜ
~ãΩëáÉêí=îÉêäáÉ≈ÉåK=råÇ
łeçêíçå=Ü∏êí=Éáå=eì>=îÉêJ
ä®åÖÉêí=ÇáÉëÉ=ëÅÜáÉêÉ=råJ
ÉåÇäáÅÜâÉáí=åçÅÜ=ïÉáíÉêK
eçêíçå= EÖÉëéêçÅÜÉå= îçå= `ÜêáëJ
íçéÜ=j~êá~=eÉêÄëíF=áëí=Öêç≈I=Éê=áëí
ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=Éáå=bäÉÑ~åíK=bê=áëí=ëóãJ
é~íÜáëÅÜI= òìîÉêä®ëëáÖI= ÉÄÉå= Éáå
ÉÅÜíÉê=hìãéÉäK=fåãáííÉå=ÇÉë=êáÉëáJ
ÖÉåI= Ñ~êÄÉåÑêçÜÉå= aëÅÜìåÖÉäë
kΩãéÉäë=áëí=àÉÇÉê=q~Ö=ÑΩê=áÜå=Éáå
ÉáåòáÖÉë=^ÄÉåíÉìÉêK
açÅÜ= ìêéä∏íòäáÅÜ= îÉêåáããí
eçêíçå= ï®ÜêÉåÇ= ÉáåÉë= ÖÉåΩëëäáJ
ÅÜÉå= _~ÇÉë= ïáÉ= ~ìë= ÇÉã= káÅÜíë
ÉáåÉå=eáäÑÉêìÑ=Ó=ãáí=â~ìã=Ü∏êÄ~J
êÉê= píáããÉ= ÉêâäáåÖí= îçå= ÉáåÉã
îçêÄÉáÑäáÉÖÉåÇÉå= pí~ìÄâçêå= Éáå
łeì>K= råÇ= ïáÉ= ëçää= Éë= ~ìÅÜ= ~åJ
ÇÉêë= ëÉáåW= a~ë= ëáåÇ= ÇáÉ= eìëK= báå
sçäâ=ìåÄÉãÉêâÄ~ê=âäÉáåÉê=tÉëÉåI
ÇáÉ= ä~åÖÉ= wÉáí= Éáå= ÑêáÉÇîçääÉë= iÉJ
ÄÉå= ~ìÑ= áÜêÉã= pí~ìÄé~êíáâÉä= áã
pÅÜìíò= ÉáåÉë= _äìãÉåãÉÉêÉë= ÖÉJ
åçëëÉå= Ü~ÄÉåI= çÜåÉ= ÇÉå= e~ìÅÜ
ÉáåÉê= ^ÜåìåÖ= ΩÄÉê= áÜêÉ= táåòáÖJ
âÉáíK= açÅÜ= åìåW= s∏ääáÖ= äçëÖÉä∏ëí
îçå= ÇÉê= bêÇÉ= ëÅÜïÉÄí= Ç~ë= pí~ìÄJ
âçêå= î∏ääáÖ= ëÅÜïÉêÉäçëK= e~äíäçë
ìåÇ= çÜåÉ= wáÉä= ÑäáÉÖÉå= ëáÉ= ÇìêÅÜ
Éáå= ìåÄÉâ~ååíÉë= råáîÉêëìãK= råJ
Öä~ìÄäáÅÜ>= káÅÜí= ÑΩê= eçêíçåK= báåë
áëí=âä~êW=eáÉê=ïáêÇ=jêK=wìîÉêä®ëëáÖ
ÖÉÄê~ìÅÜíK
aáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= îçå= łeçêíçå
Ü∏êí= Éáå= eì>= âäáåÖí= âçãáëÅÜI= áëí
~ÄÉê= ëçK= råÇ= Ç~ë= áëí= äÉáÇÉê= ~ìÅÜ
ëÅÜçå= ~ääÉëI= ï~ë= ÇÉê= ^åáã~íáçåëJ
Ñáäã=Ó=å~ÅÜ=sçêÄáäÇ=ÉáåÉë=ÄÉêΩÜãJ
íÉå= háåÇÉêÄìÅÜÉë= Ó= ~å= hçãáâ= ëç
òì= ÄáÉíÉå= Ü~íK= páÅÜÉêäáÅÜ= ÖáÄí= Éë
ÑΩê= Ç~ë= àΩåÖÉêÉ= mìÄäáâìã= ÜáÉê
ìåÇ= Ç~= Éíï~ë= òì= âáÅÜÉêåI= ~ìÅÜ
ëáåÇ=ÇáÉ=jçê~ä=ìåÇ=ÇáÉ=iáÉÄÉ=òìã
aÉí~áä= ~Äëçäìí= ìåîÉêâÉååÄ~êI
ÇçÅÜ= ~ää= Ç~ë= êÉáÅÜí= äÉáÇÉê= ÉêåÉìí
åáÅÜíI= ìã= ~ìÅÜ= ÄÉá= ®äíÉêÉå= dÉåÉJ
ê~íáçåÉå= éìåâíÉå= òì= â∏ååÉåK= aáÉ
wÉáíÉå=îçå=łfÅÉ=^ÖÉI=łpÜêÉâ=EÇáÉ
ÉêëíÉå= qÉáäÉ= ïçÜä= ÄÉãÉêâíF= çÇÉê
łcáåÇÉí= kÉãç= ëáåÇ= dÉëÅÜáÅÜíÉK
aáÉ= ^åáã~íáçåëïÉäí= ÖÉÜ∏êí= ÇÉå
ÄÉå
háåÇÉêå=~ääÉáåK
aÉê= Öêç≈É= eçêíçå= â~åå= ÇáÉ= âäÉáåÉå= eìë= Ü∏êÉå= Ó= òì= Çìãã= åìêI
Ç~ëë=ëçåëí=åáÉã~åÇ=ÇáÉ=tÉäí=~ìÑ=ÇÉã=pí~ìÄâçêå=ÄÉãÉêâíK=
çÜ
hfkltlèb
`fkbjûu
eçêíçå=Ü∏êí=Éáå=eì>=NK=tçÅÜÉI=~Ä
M=g~ÜêÉåI=VM=jáåìíÉåI=NPWPMI=NRWMMI
NRWQRI=NUWMMI=OMWMMI=OOWPMI=pçKLjçK
åáÅÜí=OOWPM
aáÉ=tÉääÉ=NK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI
NMT=jáåìíÉåI=NTWPMI=OMWNRI=OOWQRI
pçKLjçK=åáÅÜí=OOWQR
NMKMMM=_`=OK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI
NMV=jáåìíÉåI=OMWPMI=OPWMMI=pçKLjçK
åáÅÜí=OPWMMI=jçKLjáK=NTWQR=~ãÉêáâ~J
åáëÅÜÉ=lêáÖáå~äÑ~ëëìåÖ
píÉé=ré=O=qÜÉ=píêÉÉíë=OK=tçÅÜÉI=~Ä
S=g~ÜêÉåI=VU=jáåìíÉåI=NQWPMI=NSWQRI
NVWMM
håìí=ìåÇ=ëÉáåÉ=cêÉìåÇÉ=OK=tçJ
ÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VQ=jáåìíÉåI
NPWNR
fã=q~ä=îçå=bä~Ü=OK=tçÅÜÉI=~Ä=NO
g~ÜêÉåI=NOQ=jáåìíÉåI=OPWMMI=pçKL
jçK=åáÅÜíI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå=§ÄÉêJ
ä®åÖÉ
kç=`çìåíêó=cçê=läÇ=jÉå=PK=tçJ
ÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=NOO=jáåìíÉåI
NTWNRI=OMWMMI=OOWQRI=pçKLjçK=åáÅÜí
OOWQRI=jáK=åáÅÜí=OMWMMI=^ìÑëÅÜä~Ö
ïÉÖÉå=§ÄÉêä®åÖÉ
U=_äáÅâïáåâÉä=PK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜJ
êÉåI=UV=jáåìíÉåI=ONWMM
jáÅÜ~Éä=`ä~óíçå=PK=tçÅÜÉI=~Ä=NO
g~ÜêÉåI=NOM=jáåìíÉåI=NTWPMI=jáK
åáÅÜíI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå=§ÄÉêä®åÖÉ
jÉáåÉ=cê~ìI=ÇáÉ=pé~êí~åÉê=ìåÇ=áÅÜ
PK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=UP=jáåìJ
íÉåI=NRWPMI=ONWNRI=OPWNRI=pçKLjçK
åáÅÜí=OPWNR
pïÉÉåÉó=qçÇÇ=QK=tçÅÜÉI=~Ä=NS
g~ÜêÉåI=NNS=jáåìíÉåI=OMWNR
aáÉ=ïáäÇÉå=hÉêäÉ=R=QK=tçÅÜÉI=~Ä=S
g~ÜêÉåI=NMO=jáåìíÉåI=NPWNRI=NRWPM
råëÉêÉ=bêÇÉ=RK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜJ
êÉåI=VV=jáåìíÉåI=NOWPMI=NQWPMI
NSWQRI=NVWMM
gçÜå=o~ãÄç=RK=tçÅÜÉI=~Ä=NU=g~ÜJ
êÉåI=UV=jáåìíÉåI=OPWMMI=pçKLjçK
åáÅÜí
p~ï=Q=SK=tçÅÜÉI=~Ä=NU=g~ÜêÉåI=VO
jáåìíÉåI=OPWMMI=pçKLjçK=åáÅÜí
^ëíÉêáñ=ÄÉá=ÇÉå=läóãéáëÅÜÉå=péáÉJ
äÉå=TK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜêÉåI=NNT=jáJ
åìíÉåI=NPWMMI=NRWPM
aáÉ=êçíÉ=wçê~=UK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜJ
êÉåI=VV=jáåìíÉåI=NPWMMI=NRWNR
hÉáåçÜêÜ~ëÉå=NPK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜJ
êÉåI=NNR=jáåìíÉåI=NUWMMI=OMWPM
o~í~íçìáääÉ=OQK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜJ
êÉåI=NNO=jáåìíÉåI=NPWMM
sáÉääÉáÅÜíI=îáÉääÉáÅÜí=~ìÅÜ=åáÅÜí
i~ÇáÉë=káÖÜíW=jáK=OMWMMI=~Ä=M=g~ÜJ
êÉåI=NNO=jáåìíÉå
=
=
`fqv
=
aáÉ=_~åÇ=îçå=åÉÄÉå~å=NK=tçÅÜÉI
~Ä=M=g~ÜêÉåI=UU=jáåìíÉåI=NUWMMIjáK
åáÅÜí
háêëÅÜÄäΩíÉå=Ó=e~å~ãá=OK=tçÅÜÉI
~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NOO=jáåìíÉåI=NRWPMI
OMWPMI=jáK=åáÅÜí=OMWPMI=^ìÑëÅÜä~Ö
ïÉÖÉå=§ÄÉêä®åÖÉ
_äáåÇëáÖÜí=cáäãÑÉëí=áã=`áíóW=jáK
OMWPM=Ó=~Ä=S=g~ÜêÉåI=NMQ=jáåìíÉå
!
"! #$%&&#& ' ()((((( ' %*&%)+ ,!, ,-,
Fachautoren gesucht!
Für die Service-Seiten GESUNDHEIT,
Ausgabe 2008, suchen wir Fachautoren!*
Insbesondere Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten,
Kliniken, Krankenhäuser und sonstige
Vertreter des Gesundheitswesens kommen
für Veröffentlichungen in Frage.
Weitere Informationen:
Timo Grän,
0531 233 77 95
[email protected]
* Exklusive Themenvergabe. Non-Profit-Organisationen veröffentlichen kostenfrei.
EROBERN ALLE STRASSEN.
UND AUCH ALLE HERZEN.
Barpreis
für
QASHQ
AI <visia
>:
€ 18.99
0,–
QASHQAI <visia>
1.6 l 16V, 85 kW (115 PS),
5-Gang-Schaltgetriebe
Monatliche
Leasingrate:
€ 199,–*
• Klimaanlage
• Radio/CD
• Bluetooth-Freisprecheinrichtung
für Mobiltelefone
• Bordcomputer
• Fahrer-, Beifahrer-, Kopfund Seitenairbags
*Leasingsonderzahlung: € 5.312,–
Laufzeit: 36 Monate
Mtl. Leasingrate: € 199,–
Kilometerleistung p. a.: 10.000 km
Ein Angebot der NISSAN LEASING
Abb. zeigt QASHQAI <tekna>
Barpreis
für
X-TR AIL
4x4 <X
E>:
€ 28.50
0,–
X-TRAIL 4x4 <XE>
2.0 l dCi, 110 kW (150 PS),
6-Gang-Schaltgetriebe
Monatliche
Leasingrate:
€€299,00*
299,–**
•
•
•
•
•
Abb. zeigt X-TRAIL <LE>
Klimaautomatik
Radio/CD mit vier Lautsprechern
16"-Leichtmetallfelgen
Geschwindigkeitsregelanlage
Fahrer-, Beifahrer-, Kopf- und
Seitenairbags
**Leasingsonderzahlung: € 6.768,–
Laufzeit: 36 Monate
Mtl. Leasingrate: € 299,–
Kilometerleistung p. a.: 15.000 km
Ein Angebot der NISSAN LEASING
Beste Noten – beste Konditionen: Der QASHQAI überzeugt mit 5 Sternen als Bester im Euro-NCAP-Crashtest beim ErwachsenenInsassenschutz. Und natürlich mit diesem unschlagbaren Angebot.
Testsiege gehören schon fast zur Serienausstattung – der NISSAN X-TRAIL. Als Testsieger in AUTO BILD 27/07 und AUTO BILD ALLRAD
11/07 knüpft er nahtlos an die Erfolgsserie seines Vorgängers an. Das gilt natürlich auch für seinen Preis.
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 7,1 bis 6,7; CO2-Emissionen: kombiniert von 190,0 g/km bis 162,0 g/km (Messverfahren gemäß RL 80/1268/EWG)
AUTO + SPORT AS HGMBH
Gifhorner Straße 150 • 38112 Braunschweig
Tel.-Nr.: (05 31) 21 05 10 • www.autoundsportas.de
AUTO SCHRADER GMBH
Salzdahlumer Straße 74 • 38126 Braunschweig
Tel.-Nr: (05 31) 12 19 10 • www.auto-schrader.de
SHIFT_expectations
U
neue
Braunschweiger
roi^r_=C=obfpb
roi^r_=C=obfpb
^ìÑã~êëÅÜ=ÇÉê=_®êÉåÑÉääãΩíòÉå
^rpcirdpqfmm
oçíâ®ééÅÜÉå=áã
pÅÜìäãìëÉìã
oçíâ®ééÅÜÉå= ~ìÑ= ÉáåÉã= ~äJ
íÉå=q~ÑÉäëÅÜçåÉêK= cçíçW=çÜ
íÉå= mçäáíë~íáêÉå= ~åK= a~ë= pÅÜìäJ
ãìëÉìã= píÉáåÜçêëí= áëí= áå= ÇÉê
h~êïçÅÜÉ= ~ã= jáííïçÅÜI= açåJ
åÉêëí~Ö= ìåÇ= p~ãëí~Ö= îçå= NQ
Äáë= NS= rÜê= ìåÇ= ~å= h~êÑêÉáí~ÖI
lëíÉêëçååí~Ö= ìåÇ= lëíÉêãçåJ
í~Ö=îçå=NN=Äáë=NT=rÜê=ÖÉ∏ÑÑåÉíK
a~ë= jìëÉìãëÅ~Ñ¨= äçÅâí= Ç~êΩJ
ÄÉê= Üáå~ìë= ~Ä= NQ= rÜê= ãáí= h~ÑJ
ÑÉÉ=ìåÇ=hìÅÜÉåK
lëíÉêå=~å=ÇÉê=hΩëíÉ
póäí=äçÅâí=áã=cêΩÜà~Üê=ãáí=îáÉäÉå=^âíáçåÉå
fã= j®êò= ìåÇ= ^éêáä= äçÜåí= ëáÅÜ= Éáå
_ÉëìÅÜ= áã= ÜçÜÉå= kçêÇÉåK= ^ã
lëíÉêëçååí~Ö=EOPK=j®êòF=Ñ®ääí=~ìÑ
ÇÉê=fåëÉä=póäí=ÇÉê=pí~êíëÅÜìëë=òìã
íê~ÇáíáçåÉääÉå= lëíÉêÉáÉêä~ìÑ= áã
h~ãéÉåÉê= píê∏åï~áI= ÇÉê= ëç= ÖÉJ
å~ååíÉå=łtÜáëâóãÉáäÉK=
t®ÜêÉåÇ= ÇáÉ= háåÇÉê= áÜêÉ= òÉêJ
ÄêÉÅÜäáÅÜÉ= cê~ÅÜí= ~ìÑ= ÉáåÉã= bëëJ
ä∏ÑÑÉä= Ä~ä~åÅáÉêÉåI= ä~ëëÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ
h~ãéÉåÉê= d~ëíêçåçãÉå= Ç~ë= cÉää
ΩÄÉê= ÇáÉ= lÜêÉå= òáÉÜÉå= ìåÇ= ëíÉáJ
ÖÉå= áå= ÇáÉ= ÄÉêΩÜãíÉå= e~ëÉåâçëJ
íΩãÉK= ^åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ= ïáêÇ= ~ã
www.fumu-reisen.de
6 Tage Busreise
Frühling am Comer See
Ein mildes Klima und ein elegantes
Ambiente kennzeichnen diese Region.
Leistungen: 5x Ü/HP, Comer See und
Como, Schifffahrt. Extrakosten:
Borromäische Inseln, Mailand, Bergamo
03.–08.04.08; EZZ: 130,- A ab
429,-
Buchung & Beratung
in allen guten Reisebüros oder
kostenlos unter 0800 - 073 47 37
FUhrmann MUndstock
píê~åÇ= _ìÜåÉ= NS= Ç~ë= lëíÉêÑÉìÉê
ÉåíòΩåÇÉíK=
wìã=ÉêëíÉå=j~ä=ÑáåÇÉí=Ç~ÖÉÖÉå
îçã=NOK=Äáë=OSK=^éêáä=Ç~ë=póäí=^êí
cÉëíáî~ä=áå=hÉáíìã=ëí~ííK=a~ë=òïÉáJ
ï∏ÅÜáÖÉ= cÉëíáî~ä= áëí= ÉáåÉ= ëíáãJ
ãìåÖëîçääÉ= hçãéçëáíáçå= ~ìë
âä~ëëáëÅÜÉê= jìëáâ= ìåÇ= g~òòI= ÄáäJ
ÇÉåÇÉê= hìåëí= ìåÇ= d~ìãÉåÑêÉìJ
ÇÉå= ìåÇ= ïáêÇ= ÇáÉ= é~ëëáçåáÉêíÉå
hä~ëëáâäáÉÄÜ~ÄÉê= ÉÄÉåëç= ~åëéêÉJ
ÅÜÉå=ïáÉ=áåíÉêÉëëáÉêíÉ=i~áÉåK
fåÑçêã~íáçåÉå= áã= fåíÉêåÉí= ìåJ
íÉê=ïïïKëóäíKÇÉ
Rundreisen
29.3.-6.4. Italienrundreise 699,16.-26.4. Griechanland
889,05.-12.5. Andorra
639,06.-11.5. Schottland
529,09.-15.5. Normandie
569,30.5.-5.6. Fjorde Norwegen 619,23.6.-6.7. Nordkap
1899,07.-14.7. Cornwall und
Südengland
999,08.-15.7. Masuren
699,16.-26.7. Irland
1259,16.-26.7. St.Petersburg 1459,14.-21.8. Fjorde Norw.
1129,Urlaubsreisen jede Woche:
Spanien
Kroatien
Ungarn
239,10 Tg ab 259,9 Tg ab 249,10 Tg ab
Kostenlos Katalog anfordern
Abfahrt Braunschweig/Salzgitter + 17,-/15,-
Reisebüro Fredrich
seit 22 Jahren
34253 Lohfelden, Lange Str.55
Tel.:0561-951444, Fax 0561-5101198
www.fredrich.de-Email: [email protected]
BRAUNSCHWEIG
hçéÉåÜ~ÖÉåK=gÉÇÉå=jáíí~ÖI
éΩåâíäáÅÜ=ìã=NNKOM=rÜêI=ÉêJ
ï~êíÉí=_ÉëìÅÜÉê=ÇÉë=Ç®åáJ
ëÅÜÉå=pÅÜäçëëÉë=^ã~äáÉåJ
ÄçêÖ=Ç~ë=Öêç≈É=_®êÉåÑÉääJ
ëéÉâí~âÉäK=a~åå=ã~êëÅÜáÉêí
ÇáÉ=â∏åáÖäáÅÜÉ=iÉáÄÖ~êÇÉ
ÇìêÅÜ=hçéÉåÜ~ÖÉåK=få=ÇáÉJ
ëÉã=g~Üê=ÑÉáÉêí=ÇáÉ=qêìééÉ
áÜêÉå=PRMK=dÉÄìêíëí~Ö
pÅÜçå= àÉíòí= éä~åÉå= lÄÉêëí= i~ëëÉ
e~êâà~ÉêI= `ÜÉÑ= ÇÉê= qêìééÉI= ìåÇ
ëÉáå= pí~Ä= Éáå= bîÉåíI= Ç~ë= ÇÉê= e∏J
ÜÉéìåâí= áã= âçããÉåÇÉå= hçéÉåJ
Ü~ÖÉåÉê= pçããÉê= òì= ïÉêÇÉå= îÉêJ
ëéêáÅÜíK= sçã= OSK= Äáë= PMK= gìåá= ÑÉáJ
Éêí= ÇáÉ= e~ìéíëí~Çí= ãáí= ä~åÖÉå
j~êëÅÜâçäçååÉåI= îáÉä= jìëáâI
dä~åò=ìåÇ=däçêá~=ìåÇ=åçÅÜ=ãÉÜê
pé~≈= ÇÉå= PRMK= dÉÄìêíëí~Ö= ÇÉê
iÉáÄÖ~êÇÉK
^ìÑí~âí=ïáêÇ=ÇÉê=dêç≈É=w~éÑÉåJ
ëíêÉáÅÜ= ~ã= açååÉêëí~Ö~ÄÉåÇ= ~ìÑ
ÇÉã= bñÉêòáÉêéä~íò= îçê= ÇÉã= oçJ
ëÉåÄçêÖÉê= pÅÜäçëë= ëÉáåK= t®ÜêÉåÇ
ÇÉê=_ÉëìÅÜ=ÇÉê=h∏åáÖáå=áå=ÇÉê=h~J
ëÉêåÉ=çÇÉê=ÇÉê=cÉëíÖçííÉëÇáÉåëí=áå
ÇÉê=d~êåáëçåëâáêÅÜÉ=åìê=ÑΩê=ÖÉä~J
ÇÉåÉ=d®ëíÉ=áëíI=ïÉêÇÉå=~ã=äÉíòíÉå
q~Ö= ÇÉë= péÉâí~âÉäëI= ~ã= jçåí~ÖI
PMK= gìåáI= ÇáÉ= hçéÉåÜ~ÖÉåÉê= ìåÇ
áÜêÉ= d®ëíÉ= ÇáÉ= píê~≈Éå= ë®ìãÉåW
Nibelungenplatz 10 - 0531 - 32 13 69 | Schlosspassage 7 - 0531 - 12 54 14
Riesengebirge - Spindlermühle
4 Tage - 3x Ü/HP im 3* Hotel Zatisi, Willkommensgetränk, 1x
R mit Live Musik, Kurtaxe 129,17.04.-20.04. Kafee & Kuchen,Abschiedsabend
Misdroy - Bernsteinküste Wollin
Bodensee & Schwägalp
6 Tage - 5x Ü/HP im Ringhotel “Zum
Begrüßungsgetränk, 1x Eintritt in die
goldenen Ochsen”, Begrüßungscocktail,
Sauna, polnische Einreisegebühr
Rundfahrten lt. Progr., Taxi - GS
439,188,16.-20.04. / 09.-13.05.
15.04.-20.04. / 16.07.-21.07.
Sonneninsel Usedom
7 Tage - 6x Ü/HP im Hotel “See-Eck” in
Heringsdorf, Taxi - Gutschein
02.-08.04. 454,- 21.-27.06.
Goldene Stadt Prag
25.03.-28.03.
99,-
564,-
Breslau - Venedig des Ostens
3 Tage - 2x Ü/FR im 4* Hotel “Wroclaw”,
polnische Einreisegebühr
25.-27.04. / 14.-16.05. / 23.-25.06.149,-
4 Tage - 3x Ü/FR im 3* Hotel in Prag
149,Tagesfahrten
14.-17.04.
19.03. Küstrin Polenmarkt
23,00
22.03. Amsterdam/Holland
30,00
22.03. Frankfurt / Oder - Slubice 21,00
22.03. Stintessen / Hoopte
(inkl. Mittag vom Fischbufet) 33,50
23.03. Tanztee Darlingerode/Harz11,00
24.03. Kyfhäuser Gebirge
19,00
25.03. Halloren Schokoladenfabrik
Halle / Saale (inkl. Eintritt) 26,00
30.03. Spanferkelessen am Elm
13,50
01.04. Frankfurt / Oder - Slubice 21,00
02.04. Halberstädter Wurstfabrik
(inkl. Mittagessen)
22,00
05.04. Automobilmesse Leipzig 21,00
09.-12.05.
169,-
06.04. Fischmarkt Hamburg
18,00
06.04. Fahrt ins Blaue
14,00
07.04. Eichsfeld & Wüstheuterode 19,50
09.04. „The Story of Berlin“ Ausstellung
(inkl. Eintritt)
27,50
11.04. Petershagen - Modehaus Höinghaus (inkl. Eintritt Glashütte &
Mittag Eintopfessen)
26,50
20.04. Bingo Lotto live im Sendestudio
des NDR (inkl. Eintrittskarte, BingoLos, Kafee & Kuchen)
28,00
11.05. Hafengeburtstag Hamburg
(inkl. Schiffahrt Adler Princess &
Brunchbufet an Bord)
65,00
TUI ReiseCenter Weststadt 88 92 88 8 | Rsb. Volkmarode 31 04 610 | Am Schw. Berge 23 22 370 |
Rsb. Dedolf 26 12 60 | Otto Shop Waggum  05307 - 74 13
www.ulli-reisen.de
jáí= Öêç≈Éã= mçãé= ã~êëÅÜáÉêí= ÇáÉ= iÉáÄÖ~êÇÉ= ~å= áÜêÉã= dÉÄìêíëí~Ö= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= Ç®åáëÅÜÉ= e~ìéíëí~Çí
hçéÉåÜ~ÖÉåK=q~ìëÉåÇÉ=ÉÜÉã~äáÖÉ=d~êÇáëíÉå=ïÉêÇÉå=Éêï~êíÉíK=
cçíçW=`çéÉåÜ~ÖÉåÑçíçë
^ã= sçêãáíí~Ö= ã~êëÅÜáÉêí= Ç~åå
å®ãäáÅÜ= ÇáÉ= iÉáÄÖ~êÇÉ= áå= îçääÉê
pí®êâÉ=ìåÇ=ãáí=~ääÉã=mêìåâ=ÇìêÅÜ
ÇáÉ= pí~ÇíK= fÜê= ÑçäÖÉå= ëÉÅÜë
j~êëÅÜÖêìééÉå= îçå= àÉ= í~ìëÉåÇ
j~ååI=~ääÉë=ÉÜÉã~äáÖÉ=d~êÇáëíÉåI
ãáí= ïÉÜÉåÇÉå= c~ÜåÉå= ìåÇ= âäáåJ
ÖÉåÇÉã=péáÉäK=^ìëÑΩÜêäáÅÜÉ=fåÑçêJ
ã~íáçåÉå=òì=ÇÉå=sÉê~åëí~äíìåÖÉå
~åä®ëëäáÅÜ= ÇÉë= gìÄáä®ìãë= ëáåÇ= áã
fåíÉêåÉí= ìåíÉê= ÇÉê= ^ÇêÉëëÉ
ïïïKîáëáíÅçéÉåÜ~ÖÉåKÇâK
rp^=áããÉê=ÄÉäáÉÄíÉê ^äíÉ=háêÅÜÉåëÅÜ®íòÉ
NIS=jáääáçåÉå=aÉìíëÅÜÉ=êÉáëíÉå=ÖÉå=tÉëíÉå
aáÉ= _ÉëìÅÜÉêò~ÜäÉå= îçå= aÉìíJ
ëÅÜÉå=áå=ÇÉå=rp^=ëáåÇ=áã=îÉêÖ~åJ
ÖÉåÉå= g~Üê= ìã= òÉÜå= mêçòÉåí= ÖÉJ
ëíáÉÖÉåK= rêëéêΩåÖäáÅÜ= Ó= ëç= ä®ëëí
Ç~ë= sáëáí= rp^= `çããáííÉÉ= dÉêã~J
åó=ïáëëÉå=Ó=ïìêÇÉ=åìê=ãáí=ÉáåÉã
mäìë=îçå=ÑΩåÑ=mêçòÉåí=ÖÉêÉÅÜåÉíK
^ääÉáå= áã= aÉòÉãÄÉê= OMMT= ä~Ö
ÇÉê= wìï~ÅÜë= ÄÉá= ON= mêçòÉåí= áã
sÉêÖäÉáÅÜ= òìã= ÖäÉáÅÜÉå= wÉáíê~ìã
ÇÉë= sçêà~ÜêÉëK= oìåÇ= NIS= jáääáçJ
åÉå= _ìåÇÉëÄΩêÖÉê= ëí~ííÉíÉå= ÇÉå
pí~~íÉå= òïáëÅÜÉå= b~ëí= ìåÇ= tÉëí
`ç~ëí=ÉáåÉå=_ÉëìÅÜ=~ÄK=a~ë=áëí=ÇáÉ
Ü∏ÅÜëíÉ= w~Üä= ëÉáí= OMMM= EÇ~ã~äë
â~ãÉå= NIT= jáääáçåÉå= aÉìíëÅÜÉFK
łOMMU=ïáêÇ=Ç~ë=g~Üê=ÇÉê=sÉêÉáåáÖJ
íÉå=pí~~íÉå=áã=cêÉãÇÉåîÉêâÉÜêI
Éêâä®êíÉ= oáí~= eáääÉI= mê®ëáÇÉåíáå
ÇÉë= sáëáí= rp^= `çããáííÉÉë= çéíáJ
ãáëíáëÅÜK= ^ääÉ= wÉáÅÜÉå= ÇÉìíÉíÉå
~ìÑ=Éáå=ëí~êâÉë=t~ÅÜëíìãK
hìäíìêÉääÉ=_ìëêÉáëÉ=òìã=j~ÖÇÉÄìêÖÉê=açã=
tçäÑÉåÄΩííÉä= EäÉìFK= ^åä®ëëäáÅÜ
ÇÉë=tçäÑÉåÄΩííÉäÉê=łg~Üêë=ÇÉê=háêJ
ÅÜÉå= îÉê~åëí~äíÉí= ÇÉê= hìäíìêJ
ÄìåÇ= iÉëëáåÖëí~Çí= tçäÑÉåÄΩííÉä
~ã=p~ãëí~Ö=ENVK=^éêáäF=ÉáåÉ=Ä~ìJ
ìåÇ= âìåëíÜáëíçêáëÅÜÉ= bñâìêëáçå
ìåíÉê= ÇÉã= qáíÉä= łaáÉ= j~ÖÇÉÄìêJ
ÖÉê=wáëíÉêòáÉåëÉêJ_~ìÜΩííÉK
hìåëíÜáëíçêáâÉê= aêK= e~åëJeÉåJ
åáÖ= dêçíÉ= ìåÇ= _~ìÜáëíçêáâÉê= bäJ
ã~ê= ^êåÜçäÇ= ÑΩÜêÉå= ÇìêÅÜ= ÇÉå
j~ÖÇÉÄìêÖÉê= açã= ãáí= hêÉìòJ
Ö~åÖ= ìåÇ= ÜáÉê= áåëÄÉëçåÇÉêÉ= òìã
åáÅÜí= òìÖ®åÖäáÅÜÉå= _áëÅÜçÑëÖ~åÖ
ëçïáÉ= ÇìêÅÜ= ÇÉå= e~äÄÉêëí®ÇíÉê
açã= ìåÇ= òìã= _ìêÅÜ~êÇáâäçëíÉêK
aáÉ= ^ÄÑ~Üêí= ãáí= ÇÉã= _ìë= ÉêÑçäÖí
ìã= U= rÜê= îçã= cçêìãI= _~ÜåÜçÑJ
ëíê~≈ÉI= áå= tçäÑÉåÄΩííÉä= ìåÇ= ìã
UKOM= rÜê= ~Ä= wl_= _ê~ìåëÅÜïÉáÖK
^åãÉäÇìåÖ=
áã=
oÉáëÉÄΩêç
pÅÜãáÇíI=qÉäÉÑçå=OQP=TNJMK
05 31 - 2 43 71 24
idt
Schm e
inut
Last Meisen
R
Alle Flüge ab/bis Hannover
Türkei/Kemer
11.04.08, ab Hannover
4-Sterne-Plus-Hotel Amara Club Marine, DZ, Al
524,- p.P.
658,- p.P.
2 Wochen Erw. ab 769,- p.P.
Katalogpreis Erw. ab 917,- p.P.
1 Woche Erw. ab
Katalogpreis Erw. ab
Flughafentransfer von der Haustür
BraunschweigFlughafen Hannover
1. Person 28,- Euro
jede weitere Person 5,- Euro*
* bis 4 Personen
Info: 0511-977 4880
www.buszumflug.de
Tunesien/Hammamet:
4-Sterne-Plus-Hotel RIU Park El Kebir, DZ, Al
484,- p.P.
2 Wochen Erw. ab 701,- p.P. Michael Schmidt
1 Woche Erw. ab
Omnibusbetrieb
Portugal/Isla Canela
5-Sterne-Hotel Isla Canela Palace, DZ, HP
519,- p.P.
766,- p.P.
1 Woche Erw. ab
Spanien/Mallorca
5 Tage - 4x Ü/HP im Hotel Rybak,
V
h∏åáÖäáÅÜÉ=Ç®åáëÅÜÉ=iÉáÄÖ~êÇÉ=ÑÉáÉêí=îçã=OSK=Äáë=PMK=gìåá=áÜê=PRMK=gìÄáä®ìã=Ó=dêç≈Éë=péÉâí~âÉä
^ìëëíÉääìåÖ=áå=píÉáåÜçêëí=Äáë=lëíÉêãçåí~Ö
píÉáåÜçêëí=EäÉìFK=tÉê=ÇáÉ=pçåJ
ÇÉê~ìëëíÉääìåÖ= łt~êìã= Ü~ëí
Çì= ëç= Éáå= Öêç≈Éë= j~ìä\= oçíJ
â®ééÅÜÉå= Ó= ãÉÜê= ~äë= åìê= Éáå
j®êÅÜÉå= áã= pÅÜìäãìëÉìã
píÉáåÜçêëí= áã= i~åÇâêÉáë= dáÑJ
ÜçêåI=j~êâíëíê~≈É=OMI=åçÅÜ=ÄÉJ
ëìÅÜÉå=ã∏ÅÜíÉI=ãìëë=ëáÅÜ=ëéìJ
íÉåW= aáÉ= pÅÜ~ìI= ÇáÉ= Ç~ë= åáÅÜí
åìê= ÄÉá= háåÇÉêå= ëÉÜê= ÄÉäáÉÄíÉ
j®êÅÜÉå= Ö~åò= ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜ
ÄÉäÉìÅÜíÉíI= ÉåÇÉí= lëíÉêãçåJ
í~ÖK
bêëíã~äë= îÉê∏ÑÑÉåíäáÅÜí= ïìêJ
ÇÉ= Ç~ë= j®êÅÜÉå= îçå= ÇÉå= _êΩJ
ÇÉêå=dêáãã=áã=g~Üê=NUNOK=^åJ
Ü~åÇ= ò~ÜäêÉáÅÜÉê= _ÉáëéáÉäÉ
òÉáÖí= ÇáÉ= ^ìëëíÉääìåÖI= Ç~ëë= ÇáÉ
j®ê= ãáí= ÇÉê= ~ìÑÑ®ääáÖÉå= qáíÉäJ
ÜÉäÇáå= åáÅÜí= åìê= háåÇÉêëéáÉäJ
òÉìÖ=òáÉêíÉ=ìåÇ=Ó=Ç~åâ=ÇÉë=łé®J
Ç~ÖçÖáëÅÜÉå= wÉáÖÉÑáåÖÉêë= áã
pÅÜìäìåíÉêêáÅÜí=
ÄÉÜ~åÇÉäí
ïìêÇÉW= ^ìÅÜ= áå= ÇáÉ= tÉêÄìåÖ
ÜáÉäí= oçíâ®ééÅÜÉå= báåòìÖ= ìåÇ
êÉÖíÉ= òì= ò~ÜäêÉáÅÜÉå= ~ãΩë~åJ
neue
Braunschweiger
3-Sterne-Hotel Diamant, DZ, HP
349,- p.P.
1 Woche Erw. ab
Spanien/Gran Canaria
3-Sterne-Hotel RIU Don Miguel, DZ, HP
434,- p.P.
1 Woche Erw. ab
Ägypten/Quseir
4-Sterne-Hotel Flamenco Beach, DZ, HP
484,- p.P.
Costa de la Luz/Novo Sancti Petri
1 Woche Erw. ab
4-Sterne-Hotel Barossa Garden, DZ, HP
1 Woche Erw. ab
409,- p.P.
634,- p.P.
703,- p.P.
4x in Salzgitter
38226 SalzgitterLebenstedt
Gewerbestraße 13-15
콯 0 53 41/8 47 00
942,- p.P.
Buchen Sie jetzt: »n
»nB«-Hotline bei Reisebüro Schmidt
05 31 - 2 43 71 24
Mo.– Fr. 10.00 –19.00 Uhr
Sa. 10.00 –14.00 Uhr
Inkl. Fahrt im 3-4*Komfortreisebus, Eintrittskarte der
gebuchten Kategorie, Stadtrundfahrt für EUR 10,-- zubuchbar
Preise: PK 4 EUR 59,-- / PK 3 EUR 69,-- / PK 2 EUR 79,-- / PK 1 EUR 89,-- (jeweils
zzgl. EUR 2,-- Systemgebühr
Urlaub
Alle!!! Ostseekreuzfahrt ...Dänemark,
für
Schweden, Finnland & Russland, 26.07.-02.08.
• Kreuzfahrt lt. Programm • Unterbringung in der gebuchten
Kabinenkategorie • Vollpension an Bord • Teilnahme an den Bordveranstaltungen uvm.
ab EUR 899,-
50
• Ferientermin! • Kinder reisen kostenfrei
(2-17 Jahre) • Bustransfer zubuchbar (EUR 70,-)
Weitere Schmidt-Plus-Angebote in unserem Sonderreisenkatalog 2008!
Tagesfahrten
18.03. Wolfsburg „Designer outlet center“
18.03. Wolfsburg City oder Autostadt
19.03. „Schnitzelessen satt“
Modetreff Oldemeier
u. Tinas Stuben,
inkl. Frühst./Mittagessen
u. Kaffeegedeck
19.03. Orchideenzentrum Dahlenburg
inkl. Eintr. u. Lüneburg
20.03. Fahrt ins Blaue
inkl. Mittagessen
Osterferien
21.03. „Fischessen satt" in Eckernworth
mit Besuch einer
Zierkerzenschnitzerei
21.03. Hannover Zoo oder
Sea Life
21.03. Herrenhäuser Gärten
22.03. Hamburg
22.03. Berlin
23.03. Büsum
23.03. Potsdam mit Schifffahrt
„Schlössertour“
24.03. Vogelpark Walsrode
24.03. Serengetipark Hodenhagen
24.03. Frankfurt/Oder
26.03. Stintessen vom Buffet
in Hoopte u. Lüneburg
26.03. In den Harz mit der Dampflok
29.03. Papenburg zur Emsüberführung
der AIDAbella
30.03. Berlin mit Stadtrundfahrt
23.04. zur Taufe der AIDAbella nach
Warnemünde/Rostock
Erfurt & Weimar
14,90
14,90
30,00
17,90
30,00
30,00
15,00
15,00
18,00
18,00
23,00
29,95
16,50
16,50
21,00
33,00
27,00
23,90
22,00
25,00
2 Wochen Erw. ab
Das Schmidt Osterei!
Dirty Dancing am 08.06.,22.06. und 29.06.
Erleben Sie die letzten Vorstellungen in Hamburg! ab EUR 59,-
19.04.
Das St. Pauli-Musical „Heiße Ecke“ in Hamburg
inkl. der Eintrittskarte PK 2 ab 52,00
Bei allen Fahrten
Zustieg in Braunschweig am ZOB
2-Tage-Reisen
• 1 Übernachtung im Radisson SAS
Hotel • 1 x Frühstücksbuffet
• Stadtrundgang in Erfurt mit ortskundiger Führung • Stadtrundgang in Weimar
ab
07.-08.06./02.-03.08.
inkl.
TAXI-Service
109,Erzgebirge
EUR
4-Tage-Reiseclub-Reise
• 3 Übernachtungen im Hotel
Vierjahreszeiten • 3 x HP •
Ausflüge: Erzgebirge, Karlsbad,
Schmalspurbahn,
Fichtelberg
ab
16.-19.06.
inkl.
TAXI-Service
EUR
329,-
Oberlausitz
4-Tage-Reisen
• 3 Übernachtungen/HP im
4*Hotel Holiday Inn Bautzen
• Stadtf. in Bautzen • Halbtagesausfl. in die Lausitz • Ausfl. Görlitz
und Zittauer Gebirge ab
05.-08.06./07.-10.08.
EUR
379,-
Cottbus & Spreewald
2-Tage-Reisen
• 1 Übernachtung im Lindner
Congress Hotel, Cottbus
• 1 x Frühstücksbuffet • Stadtrundfahrt in Cottbus • 2-stündige
Kahnfahrt
ab
07.-08.06./23.-24.08.
EUR
119,-
Taunus - Bad Homburg
inkl.
TAXI-Service
4-Tage-Reise
• 3 Übern./HP im Maritim Kurhaushotel in Bad Homburg inkl.
Festtagsbuffet • Taunusrundfahrt
• Stadt- und Schlossführung Bad
Homburg • Kurparkf. ab
09.05.-12.05.
inkl.
TAXI-Service
EUR
359,-
Oberpfalz
7-Tage-Reise mit Horst Hahn
• 6 Übern./HP im 4*Hotel Hubertus
• Ausflüge: Rundfahrt Oberpfälzer
Wald, Bayerischer Wald mit Arber,
Fahrt nach Schönsee und Regensburg uvm.
ab
19.05.-25.05.
EUR
599,-
Tagesfahrten ab Wolfenbüttel & Braunschweig
19.03. Filmstudio Babelsberg
EUR 35,20.03. Hodenhagen Serengetip. EUR 30,21.03. Erfurt
EUR 25,-
22.03. Heidepark Soltau
EUR 31,24.03. Altes Land
EUR 23,25.03. Dresden m. Frauenkirche EUR 28,-
Magdeburg mit Führung durch das MDF-Funkhaus 07.04./20.05./
30.06. für nur EUR 15,Buchung und freundliche Beratung
auch in vielen guten Reisebüros
• WF, Stadtmarkt 17, Tel.: (05331) 884-222 • BS, Steinweg 37, Tel.: (0531) 2437111
• BS, EKZ Jenastieg, Tel.: (0531) 2884188 • Schladen, Bahnhofstr. 11, Tel.: (05335) 6775
• Schöppenstedt, Braunschweiger Str. 58, Tel.: (05332) 936888
• Gecko Tours, BS, Westfalenplatz 1, Tel.: (0531) 3547694
NM
neue
Braunschweiger
ilhîbp
sÉêíê~ìí=ìåÇ=ÇçÅÜ=ëç=ÑêÉãÇ
å_JpÉêáÉ=łmçé=ãÉÉíë=`ä~ëëáÅ=EQFW=^âìëíáâJoçÅâ=îçå=içìáÉ=ìåÇ=o~áåÉê=q~ÅâÉ=~äá~ë=łpáäÉåí=o~Çáç
sçå=_áêíÉ=mêçÄëí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aáÉ=gìåÖë
îçå=łpáäÉåí=o~Çáç=ÄêáåÖÉå
cê~ìÉåÜÉêòÉå=òìã=pÅÜãÉäJ
òÉåK=kìê=ãáí=ÉäÉâíêáëÅÜÉê
sáçäáåÉ=ìåÇ=^âìëíáâJdáí~êêÉ
îÉêï~åÇÉäå=ëáÉ=àÉÇÉå=hçåJ
òÉêíJp~~ä=áå=Éáå=ÉáåòáÖÉë
iáÅÜíÉêãÉÉêK=^ã=OSK=^éêáä
ÖÉÜÉå=ëáÉ=ïáÉÇÉê=~å=ÇÉå
pí~êí=Ó=ÄÉá=łmçé=ãÉÉíë=
`ä~ëëáÅI=ÇáÉ=wïÉáíÉK
_áë= båÇÉ= ^éêáä= ëáåÇ= Éë= åçÅÜ= Éáå
é~~ê= tçÅÜÉåK= báå= fåíÉêîáÉïJqÉêJ
ãáå=ãáí=i~êë=łiçìáÉ=_çííãÉê=ìåÇ
o~áåÉê= q~ÅâÉ= òì= ÑáåÇÉåI= áëí= ~ÄÉê
Ö~ê= åáÅÜí= ëç= ÉáåÑ~ÅÜK= aáÉ= j®ååÉê
ëáåÇ= ëÅÜïÉê= ÄÉëÅÜ®ÑíáÖíI= ëáÉ= éÉåJ
ÇÉäå= òïáëÅÜÉå= _ÉêìÑ= ìåÇ= jìëáâI
òïáëÅÜÉå=mÑäáÅÜí=ìåÇ=iÉáÇÉåëÅÜ~Ñí
Üáå=ìåÇ=ÜÉêK
içìáÉ= ~êÄÉáíÉí= ÄÉá= ÇÉê= hçåòÉêíJ
~ÖÉåíìê= råÇÉêÅçîÉê= båíÉêí~áåJ
ãÉåí= ~äë= bîÉåíã~å~ÖÉêI= o~áåÉê
q~ÅâÉ=ÄÉá=st=~äë=fåÖÉåáÉìêK=wïÉá
gçÄëI= ÇáÉ= ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉê= åáÅÜí
ëÉáå=â∏ååíÉå=Ó=ÉáåÉ=jìëáâI=ÇáÉ=ëáÉ
îÉêÄáåÇÉí=ìåÇ=ΩÄÉê=ÇáÉ=ëáÉ=îáÉä=ÉêJ
ò®ÜäÉå=â∏ååÉåK
hìêò= îçêã= fåíÉêîáÉï= ÉêÉáäí= q~J
ÅâÉ= Ç~åå= ~ÄÉê= ÇáÉ= dêáééÉK= j~ÅÜí
åáÅÜíëI= mêçÑáë= ÑΩÜêÉå= ëçäÅÜÉ= dÉJ
ëéê®ÅÜÉ= ÉÄÉå= ~ìÅÜ= ëéçåí~å= ~ã
qÉäÉÑçåK= ła~åå= íìå= ïáê= ÉáåÑ~ÅÜ
ëçI= ~äë= ë®≈Éå= ïáê= ìåë= ÖÉÖÉåΩÄÉêI
ìåÇ=páÉ=ëÅÜêÉáÄÉåW=Łbê=ëíêÉáÅÜí=ãáí
ÇÉê= e~åÇ= ÇìêÅÜ= ëÉáå= îçääÉë
e~~êÛI=ëÅÜÉêòí=içìáÉ=~ã=~åÇÉêÉå
båÇÉ=ÇÉê=iÉáíìåÖK
káÅÜíë= Ç~I= ÜáÉê= áëí= ~ääÉë= ÉÅÜíK
a~ë= bêÑçäÖëÇìç= łpáäÉåí= o~Çáç= ãáí= i~êë= łiçìáÉ= _çííãÉê= EäáåâëF
ìåÇ= o~áåÉê= q~ÅâÉ= ÄäáÉÄ= ÄÉáã= łmçé= ãÉÉíë= `ä~ëëáÅJcçíçëÜççíáåÖ
ÖÉä~ëëÉåK=cΩê=pí~~íëíÜÉ~íÉêJ`Éääáëíáå=oçñ~åå~=_ä~Ö~=ï~ê=Éë=Éáå=ìåJ
ÖÉïçÜåíÉê=ìåÇ=ëé~ååÉåÇÉê=qÉêãáåK
cçíçW=j~êÅ=pí~åíáÉå
dÉå~ì= ïáÉ= ÇáÉ= _~åÇI= ÇáÉ= Éë= ëÉáí
~ÅÜí= g~ÜêÉå= ÖáÄí= ìåÇ= ÇáÉ= ÇÉå
ïçÜäâäáåÖÉåÇÉå= k~ãÉå= łpáäÉåí
o~Çáç= íê®ÖíK= få=tçäÑÉåÄΩííÉä=äÉêJ
åÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=jìëáâÉê=jáííÉ
ÇÉê=VMÉêJg~ÜêÉ=âÉååÉåI=ëéáÉäÉå=áå
ÇÉê= _~åÇ= ł`êçïÇ= få= ìåÇ= ÖêΩåJ
ÇÉå=å~ÅÜ=ÇÉêÉå=^ìÑä∏ëìåÖ=áÜêÉ=ÉáJ
ÖÉåÉK=ł^åÑ~åÖë=Ü~ÄÉå=ïáê=åìê=ÄÉá
håÉáéÉåÑÉëíáî~äë= ÖÉëéáÉäí= Ó= ëç= ÉêJ
ÑçäÖêÉáÅÜ=ëçääíÉ=Ç~ë=Ö~ê=åáÅÜí=ïÉêJ
ÇÉåI=ïáíòÉäí= içìáÉ=~åÖÉëáÅÜíë=ÇáJ
îÉêëÉê= ~ìëîÉêâ~ìÑíÉê= hçåòÉêíÉ= áå
ÇÉå= îÉêÖ~åÖÉåÉå= g~ÜêÉåK= dÉJ
ëÅÜ®íòíÉ=ORM=Ü~ÄÉå=ëáÉ=~ÄëçäîáÉêíI
åáÉ=ãìëëíÉå=ëáÉ=Éáåë=~Äë~ÖÉåI=åìê
ÖÉëíÉêåI=ïÉáä=q~ÅâÉ=à~=âê~åâ=áëíK
tÉåå=Ç~åå=ÄÉáÇÉ=~ìÑ=ÇÉê=_ΩÜJ
åÉ= ëíÉÜÉåI= ã∏ÖÉå= ëáÉ= Éë= ãáåáã~J
äáëíáëÅÜK= q~ÅâÉ= ãáí= ÉäÉâíêáëÅÜÉê
sáçäáåÉI=içìáÉ=ãáí=^âìëíáâJdáí~êêÉ
ìåÇ= ìåîÉêïÉÅÜëÉäÄ~êÉê= píáããÉK
få= ëé~êë~ãÉê= ~âìëíáëÅÜÉê= fåëíêìJ
ãÉåíáÉêìåÖ= ÄêÉÅÜÉå= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå
ÄÉâ~ååíÉ=pçåÖë=~ìÑ=Ç~ë=tÉëÉåíäáJ
ÅÜÉ= ÜÉêìåíÉêK= j~Ççåå~ë= łmçïÉê
çÑ= dççÇÄóÉ= òìã= _ÉáëéáÉä= çÇÉê
aÉéÉÅÜÉ= jçÇÉë= łbåàçó= qÜÉ= páJ
äÉåÅÉK
káÅÜí= łÅçîÉêåI= ëçåÇÉêå= łáåíÉêJ
éêÉíáÉêÉå= åÉååí= ÇÉê= PPJà®ÜêáÖÉ
içìáÉ=ÇÉå=łpáäÉåí=o~ÇáçJpíáäK=^ìJ
íÜÉåíáëÅÜ=ìåÇ=ÖÉÑΩÜäîçääK=råÇ=í~íJ
ë®ÅÜäáÅÜI= jÉäçÇáÉ= ìåÇ= qÉñí= ã∏J
ÖÉå=ÇÉå=lêáÖáå~äÉå=ÉåíëéêÉÅÜÉå=Ó
~ÄÉê=ÇÉê=hä~åÖ=îÉê®åÇÉêí=ëáÅÜ=î∏äJ
äáÖI= ÖÉÜí= ìåíÉê= ÇáÉ= e~ìíK= łaáÉ
ÉäÉâíêáëÅÜÉ= sáçäáåÉ= âäáåÖí= éä∏íòJ
äáÅÜ=ïáÉ=ÉáåÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=dáí~êêÉI
ë~ÖíÉ=ÇÉê=PUJà®ÜêáÖÉ=dÉáÖÉê=q~ÅâÉ
Éáåã~ä=ΩÄÉê=ëÉáå=fåëíêìãÉåíK
a~òì= åçÅÜ= içìáÉë= ë~ãíáÖÉ= bäJ
îáëJpíáããÉI=ìåÇ=ÑÉêíáÖ=áëí=ÇáÉ=éÉêJ
ÑÉâíÉ=eÉêòJpÅÜãÉêòJjáëÅÜìåÖK
aáÉ= jáëÅÜìåÖ= ã~ÅÜíÛë= ÉÄÉå
ìåÇ= Ç~ë= åáÅÜí= åìê= ãìëáâ~äáëÅÜW
q~ÅâÉ= ÄäÉáÄí= ÖÉêå= áã= eáåíÉêJ
ÖêìåÇI= ëíÉÜí= ~ìÑ= cçíçë= Ü®ìÑáÖ= áå
ÇÉê= òïÉáíÉå= oÉáÜÉ= ìåÇ= ìåíÉêJ
ëÅÜä®Öí= ~ìÅÜ= ÖÉêå= ã~ä= ëÉáåÉå
açâíçêJqáíÉäK= içìáÉ= äáÉÄí= ÇáÉ= _ΩÜJ
åÉI= ÖÉÜí= ~ìÑ= m~êíóëI= ë®ÅÜëÉäí= ÇÉå
£äéÉêJpí~ê= qÉñ~ë= jÉáâ= ìåÇ= ëáåÖí
ÇÉå= cêçåíã~å= ÇÉê= _ä~ìÜ~ìëJ
_~åÇK= łtáê= îÉêëíÉÜÉå= ìåë= ëìéÉêI
~ÄÉê= áÅÜ= Äáå= ÉáåÇÉìíáÖ= ÉñÜáÄáíáçJ
åáëíáëÅÜÉê= îÉê~åä~ÖíI= ë~Öí= içìáÉ
ìåÇ=ä~ÅÜíK
_Éá=łmçé=ãÉÉíë=`ä~ëëáÅ=ãìëë=Éê
Ç~ë=~ìÅÜ=ëÉáåI=ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=ïÉêÇÉå
ΩÄÉê= QRMM= wìëÅÜ~ìÉê= áå= ÇÉê= stJ
e~ääÉ= Éêï~êíÉíK= fÜêÉ= pçåÖë= ïáää
içìáÉ= åáÅÜí= îÉêê~íÉåI= łëçåëí= ÖÉÜí
à~=ÇáÉ=pé~ååìåÖ=Ñä∏íÉåK
pé~ååÉåÇ=ïáêÇ=ÉëI=Ç~ë=áëí=Ö~åò
ëáÅÜÉê= Ó= Ö~äí= łpáäÉåí= o~Çáç= ÑΩê
îáÉäÉ= ÇçÅÜ= ÄÉêÉáíë= áã= îÉêÖ~åÖÉJ
åÉå= g~Üê= ~äë= ÜÉáãäáÅÜÉê= pí~ê= ÇÉë
^ÄÉåÇëK
pbosf`b
√=łmçé= ãÉÉíë= `ä~ëëáÅ= ~ã
OSK=^éêáä= ìã= OM=rÜê= áå= ÇÉê
stJe~ääÉ=ãáí=lçãéÜ>I=sççJ
Ççç= içìåÖÉI= qÜÉ= qï~åÖI
cKoKI= páäÉåí= o~Çáç= ìåÇ= oÉJ
ÄÉÅÅ~=kÉäëÉå
√=qáÅâÉíë=ÑΩê=OQ=Äáë=QV=bìêç
EQM=mêçòÉåí=bêã®≈áÖìåÖ=ÑΩê
háåÇÉêF= áå= ÇÉê= `áíóJdÉJ
ëÅÜ®ÑíëëíÉääÉ=
ÇÉê=
å_I
pÅÜáäÇ=NMI= çÇÉê= ìåíÉê= ÇÉê
qÉäÉÑçååìããÉê=
MNUMRL
PP=NN=NN=ENQ=`ÉåíLjáåìíÉFK
qê~áåáåÖ=ëçää=îçê
píΩêòÉå=ÄÉï~ÜêÉå
^lh=ÄáÉíÉí=åÉìÉë=sçêÄÉìÖìåÖëéêçÖê~ãã=~å
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= a~ë= ^äíÉê= ÄêáåÖí
jÉåëÅÜÉå= äÉáÅÜí= òì= c~ääK= få= ÇÉê
dêìééÉ= ÇÉêàÉåáÖÉåI= ÇáÉ= TM= çÇÉê
®äíÉê= ëáåÇI= áëí= àÉÇÉê= òïÉáíÉ= ëÅÜçå
Éáå= çÇÉê= ãÉÜêÉêÉ= j~äÉ= ÖÉëíΩêòíK
cΩê=îáÉäÉ=ÄÉÇÉìíÉí=ÇáÉë=ÉáåÉ=ä~åÖÉ
äÉáÇîçääÉ= hê~åâÉåÖÉëÅÜáÅÜíÉ= ìåÇ
Ü®ìÑáÖ= ÇÉê= báåëíáÉÖ= áå= ÇáÉ= mÑäÉÖÉJ
ÄÉÇΩêÑíáÖâÉáíK= jáí= ÉáåÉã= ëéÉòáÉäJ
äÉå= sçêÄÉìÖìåÖëéêçÖê~ãã= ïáää
ÇáÉ= ^lh= òìãáåÇÉëí= áå= ^äíÉåÜÉáJ
ãÉå=ÇáÉ=píìêòÖÉÑ~Üê=ãáåÇÉêåK
SM=mêçòÉåí= ~ääÉê= píΩêòÉ= ÑáåÇÉå
å®ãäáÅÜ=Ççêí=ëí~ííK=a~ë=fåÑçêã~íáJ
çåë~åÖÉÄçí= ÇÉê= ^lh= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ëíáÉ≈= ïçÜä= ÇÉëÜ~äÄ= ÄÉá
mÑäÉÖÉÜÉáãäÉáíÉêå= ìåÇ= mÑäÉÖÉéÉêJ
ëçå~ä=~ìÑ=çÑÑÉåÉ=lÜêÉåK=jáí=ëçäÅÜ
ÉáåÉê= oÉëçå~åò= Ü~ííÉå= o~áåÉê
oáååÉI=^lhJoÉÖáçå~ääÉáíÉê=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= i~åÇI= ìåÇ= j~êá~ååÉ
táåíÉêI= òìëí®åÇáÖ= ÑΩê= £ÑÑÉåíäáÅÜJ
âÉáíë~êÄÉáíI= ~ääÉêÇáåÖë= åáÅÜí= ÖÉJ
êÉÅÜåÉíK= łtáê= Ü~ÄÉå= ïÉáí= ãÉÜê
~äë= OMM=^åãÉäÇìåÖÉå= ÉêÜ~äíÉåI
ë~ÖíÉ= oáååÉK= ^ìë= ÉáåÉê= sÉê~åëí~äJ
íìåÖ= ïìêÇÉå= ÇÉëÜ~äÄ= òïÉáK= łtáê
ïçääÉå= ÇáÉ= nì~äáí®í= áå= ÇÉå= sçêJ
ÇÉêÖêìåÇ= ëíÉääÉåI= ÄÉÖêΩåÇÉíÉ
qÜçêëíÉå= ^ÜêÉåë= îçã= sÉêÄ~åÇ
aÉìíëÅÜÉ= ^äíÉåJ= ìåÇ= _ÉÜáåÇÉêJ
íÉåÜáäÑÉ= ÇáÉ= wìë~ããÉå~êÄÉáí= ãáí
ÇÉê=^lhK
tÉëÉåíäáÅÜÉê=_~ìëíÉáå= ÇÉë= mêçJ
Öê~ããÉë=áëí=ÉëI=mÑäÉÖÉéÉêëçå~ä=òì
ëÅÜìäÉåI= Ç~ãáí=Éë= Éáå=ëéÉòáÉää=~ìÑ
ÇáÉ=_ÉÇΩêÑåáëëÉ=®äíÉêÉê=jÉåëÅÜÉå
~ÄÖÉëíáããíÉë=hê~ÑíJ=ìåÇ=_~ä~åÅÉJ
íê~áåáåÖ= ~åÄáÉíÉå= â~ååK= _ÉêåÇ
eçÑÑãÉáëíÉêI= ^lhJmê®îÉåíáçåëJ
âê~ÑíI=ÉãéÑáÉÜäí=Éáå=Äáë=òïÉá=píìåJ
ÇÉå=qê~áåáåÖ=ÇáÉ=tçÅÜÉK=_Éïìëëí
Ç~ë= dÉïáÅÜí= îçå= ÉáåÉã= ~ìÑë= ~åJ
ÇÉêÉ=_Éáå=òì=îÉêä~ÖÉêåI=~ìÑ=ÉáåÉã
_Éáå=ëíÉÜÉåI=ÖÉÜÉå=ìåÇ=ÖäÉáÅÜòÉáJ
íáÖ= ãáí= ÉáåÉã= iìÑíÄ~ääçå= ëéáÉäÉåI
ëáåÇ= ÑΩê= pÉåáçêÉå= ãáíìåíÉê= ÉêåëíJ
Ü~ÑíÉ=eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖÉåK=báå=ÖÉJ
òáÉäíÉê=jìëâÉä~ìÑÄ~ì=ãáí=e~åíÉäå
ìåÇ= dÉïáÅÜíëã~åëÅÜÉííÉå= ÉêJ
Ö®åòí=Ç~ë=_~ä~åÅÉíê~áåáåÖK=
få=ÉáåÉã=máäçíéêçàÉâí=áå=tÉëÉêJ
bãë= ëÉá= ÇáÉ= w~Üä= ÇÉê= píΩêòÉ= å~ÅÜ
báåÑΩÜêìåÖ= ÇÉë= mêçÖê~ããÉë= áå
ÉáåáÖÉå= báåêáÅÜíìåÖÉå= ìã= ãÉÜê
~äë= ÇáÉ= e®äÑíÉ= òìêΩÅâÖÉÖ~åÖÉåK
łtáê= ÖÉÜÉå= ~ÄÉê= ~ìÑ= àÉÇÉå= c~ää
îçå= OM=mêçòÉåí= ~ìëI= ë~ÖíÉ= g∏êÖ
pÅÜìãÄìêÖI=dÉëÅÜ®ÑíëÄÉêÉáÅÜëäÉáJ
íÉê= mÑäÉÖÉ= ÇÉê= ^lh= káÉÇÉêë~ÅÜJ
ëÉåK= aÉê= pÅÜäΩëëÉä= òìã= bêÑçäÖ= ëÉá
åáÅÜí=~ääÉáå=Ç~ë=qê~áåáåÖI=ëçåÇÉêå
ÇáÉ= pÉåëáÄáäáëáÉêìåÖ= ÑΩê= píçäéÉêJ
Ñ~ääÉå= áå= ÇÉå= báåêáÅÜíìåÖÉåK= a~ë
ëáåÇ=êìíëÅÜáÖÉ=_çÇÉåÄÉä®ÖÉ=ÉÄÉåJ
ëçI= ïáÉ= Ñ~äëÅÜÉë= pÅÜìÜïÉêâ= çÇÉê
ìåÖÉåΩÖÉåÇÉ=_ÉäÉìÅÜíìåÖK
eáåíÉê= àÉÇÉã= píìêò= ëíÉÜí= Éáå
pÅÜáÅâë~ä= ìåÇ= dÉäÇK= TMMM=bìêç
âçëíÉí=ÇáÉ=ëí~íáçå®êÉ=_ÉÜ~åÇäìåÖI
ìã= ÉáåÉå= lÄÉêëÅÜÉåâÉäÜ~äëÄêìÅÜ
òì= âìêáÉêÉåK= aáÉ= ^äíÉåÉáåêáÅÜíìåJ
ÖÉåI= ÇáÉ= ëáÅÜ= ~å= ÇÉã= sçêÄÉìJ
ÖìåÖëéêçÖê~ãã= ÄÉíÉáäáÖÉå= ìåÇ
Ç~òì= ÉáåÉ= ^ÄëáÅÜíëÉêâä®êìåÖ= ìåJ
íÉêëÅÜêÉáÄÉåI= Ç~ëë= ëáÉ= ÇáÉ= áå= ÇáÉJ
ëÉã= _ÉêÉáÅÜ= ÖΩäíáÖÉå= bñéÉêíÉåJ
ëí~åÇ~êÇë= ÉáåÜ~äíÉåI= Ü®ííÉå= ~ìÅÜ
ÄÉëëÉêÉ= h~êíÉå= ÖÉÖÉåΩÄÉê= sÉêëáJ
ÅÜÉêìåÖÉåI= ïÉåå= Éë= ìã= e~ÑJ
íìåÖë~åëéêΩÅÜÉ= ÖÉÜíK= j~åÅÜÉ
sÉêëáÅÜÉêìåÖÉå= ïΩêÇÉå= ëçÖ~ê
_Éáíê~ÖëÄçåá= ÖÉï®ÜêÉåK= ^ÄÉê= ïáÉ
~ìÅÜ= áããÉêW= łgÉÇÉê= hê~åâÉåJ
Ü~ìë~ìÑÉåíÜ~äí= áëí= Éáå= pÅÜêáíí= òìJ
êΩÅâK=bë=ÖÉÜí=ìã=ãÉÜê=~äë=ï~êãI
ë~íí= ìåÇ= ë~ìÄÉêK= táê= Ü~ÄÉå= ÇÉå
^åëéêìÅÜ= ìåÇ= ÇáÉ= sÉêéÑäáÅÜíìåÖI
Ç~ëë= ìåëÉêÉ= m~íáÉåíÉå= ãçÄáä= ÄäÉáJ
ÄÉåI=ÄÉíçåíÉ=^ÜêÉåëK=
fåíÉêÉëëáÉêíÉ= mÑäÉÖÉÜÉáãÉ= â∏åJ
åÉå= ëáÅÜ= ÇáêÉâí= ÄÉá= ^åÇêÉ~= mÉíÉêJ
ëáäáÉ=ìåíÉê=NOM=PN=PU=NQ=ãÉäÇÉåK
łfÅÜ=äáÉÄíÉ=ÇçÅÜ
åìê=ÉáåÉå=jÉåëÅÜÉå
oÉÖáå~=^äÄêÉÅÜí=ÑäçÜ=NVTN=~ìë=ÇÉê=aao=Ó=jçêÖÉå=qsJaçâìãÉåí~íáçå
sçå=j~êíáå~=gìêâ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aáÉ=iÉÄÉåëJ
ÖÉëÅÜáÅÜíÉ=îçå=oÉÖáå~=^äJ
ÄêÉÅÜí=áëí=ÑáäãêÉáÑK=NVTN=ÑäçÜ
ëáÉ=ãáí=råíÉêëíΩíòìåÖ=ÉáåÉë
cäìÅÜíÜÉäÑÉêë=~ìë=ÇÉê=aao
áå=ÇáÉ=_ìåÇÉëêÉéìÄäáâK=a~J
êΩÄÉê=ëÅÜêáÉÄ=ÇáÉ=tÉåÇÉJ
ÄìêÖÉêáå=ÉáåÉå=~ìíçÄáçÖê~J
ÑáëÅÜÉå=oçã~åK=bê=ÇáÉåíÉ
~äë=dêìåÇä~ÖÉ=ÑΩê=ÉáåÉ=cÉêåJ
ëÉÜÇçâìãÉåí~íáçåK
łt~ë=ÇáÉ=aao=ÄÉíêáÑÑíI=ïáêÇ=ã~åJ
ÅÜÉë=ÜÉìíÉ=ëÉÜê=îÉêâä®êíI=ë~Öí=oÉJ
Öáå~= ^äÄêÉÅÜíK= cáäã~ìíçêáå= räêáâÉ
_êáåÅâÉê=Ü~ÄÉ=Éë=ëÉÜê=Öìí=îÉêëí~åJ
ÇÉåI= wÉáíÖÉëÅÜáÅÜíÉ= áå= Éáå= báåòÉäJ
ëÅÜáÅâë~ä= ÉáåòìÄáåÇÉåK= jáí= ÇÉå
aêÉÜ~êÄÉáíÉå= áå= tÉåÇÉÄìêÖ= ÄÉJ
Ö~åå= ÑΩê= oÉÖáå~= ^äÄêÉÅÜí= ÉáåÉ
oÉáëÉ= áå= ÇáÉ= sÉêÖ~åÖÉåÜÉáíK= páÉ
ïìÅÜë= áå= ÇÉê= aáÉíòÖÉåëíê~≈É= áã
lëíÉå=_Éêäáåë=~ìÑK=båÇÉ=ÇÉê=SMÉêJ
g~ÜêÉ= äÉêåíÉ= ëáÉ= áÜêÉå= ëé®íÉêÉå
j~åå= bÅâÜ~êÇI= pçÜå= ÉáåÉë= ~äíÉå
píìÇáÉåÑêÉìåÇë= áÜêÉë= s~íÉêë= ~ìë
tÉëíJ_ÉêäáåI= âÉååÉåK= ^ã= _~ä~J
íçåëÉÉ= áå= råÖ~êå= ë~ÜÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ
ÄÉáÇÉå= píìÇÉåíÉå= NVTM= å~ÅÜ= ÉêJ
òïìåÖÉåÉê= òïÉáà®ÜêáÖÉê= qêÉåJ
åìåÖ=ÜÉáãäáÅÜ=ïáÉÇÉêK
aáÉ= pí~ëá= Ü~ííÉ= áÜêÉå= _êáÉÑîÉêJ
âÉÜê= ΩÄÉêï~ÅÜíK= oÉÖáå~= ÇìêÑíÉ
ÇáÉ=aao=åáÅÜí=îÉêä~ëëÉåI=bÅâÜ~êÇ
ïìêÇÉ= ÇáÉ= báåêÉáëÉ= áå= ÇáÉ= aao
îÉêÄçíÉåK= NVTN= Äê~ÅÜíÉ= Éáå
cäìÅÜíÜÉäÑÉê= oÉÖáå~= ^äÄêÉÅÜí= ìåJ
íÉê= ÇÉã= q~åâ= ëÉáåÉë= cçêÇ= jìëJ
í~åÖë= ΩÄÉê= gìÖçëä~ïáÉå= ìåÇ
£ëíÉêêÉáÅÜ= å~ÅÜ= tÉëíÇÉìíëÅÜJ
ä~åÇK
łaìêÅÜ= Ç~ë= bêäÉÄåáë= ãáí= ÇÉê
pí~ëá= Äáå= áÅÜ= ~ìÑÖÉï~ÅÜíI= ï~ê
éä∏íòäáÅÜ= Éêï~ÅÜëÉåI= ÑΩÜäíÉ= ãáÅÜ
Éêí~ééí= ìåÇ= Ääç≈ÖÉëíÉääíK= a~ÄÉá
äáÉÄíÉ= áÅÜ= ÇçÅÜ= åìê= ÉáåÉå= jÉåJ
ëÅÜÉåI= ÉêáååÉêí= ëáÅÜ= oÉÖáå~= ^äJ
ÄêÉÅÜíK=k~ÅÜ=PR=g~ÜêÉå=íê~Ñ=ëáÉ=áÜJ
êÉå= cäìÅÜíÜÉäÑÉê= ~åä®ëëäáÅÜ= ÇÉê
§ÄÉêÖ~ÄÉ= ÇÉë= cäìÅÜíï~ÖÉåë= ~å
aáÉëÉ= ^ìÑå~ÜãÉ= Éåíëí~åÇ= ÄÉá= ÇÉå= aêÉÜ~êÄÉáíÉå= ~ìÑ= ÇÉã= a~ÅÜ
ÇÉê=ÉäíÉêäáÅÜÉå=tçÜåìåÖ=áå=_ÉêäáåJm~åâçï=áã=gìäá=OMMTK=
éêáî~í
Éáå= jìëÉìã= áå= _Éêäáå= ~ã= `ÜÉÅâJ
éçáåí=`Ü~êäáÉ=ïáÉÇÉêK
aáÉ= ÜÉìíÉ= RTJg®ÜêáÖÉ= Ü~ííÉ= q~J
ÖÉÄΩÅÜÉê= ìåÇ=_êáÉÑÉ=~ìÑÖÉÜçÄÉåI
ÇçÅÜ= ÇáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ãìëëíÉ
łêìåÇ= ÖÉëÅÜêáÉÄÉå= ïÉêÇÉåK= łbë
áëí= ãáê= ëÅÜïÉêÖÉÑ~ääÉåI= ïÉáä= ~äíÉ
tìåÇÉå= ~ìÑÖÉêáëëÉå= ïìêÇÉåI
ë~Öí=ëáÉK=^ÄÉê=~ìÅÜI=ïÉáä=ëáÉ=~äë=fåJ
ÖÉåáÉìêáå=
âÉáåÉ=
łÖÉäÉêåíÉ
pÅÜêáÑíëíÉääÉêáå= ëÉáK= páÉ= ÄÉëìÅÜíÉ
ÉáåÉå=pÅÜêÉáÄâìêëìë=~å=ÇÉê=sçäâëJ
ÜçÅÜëÅÜìäÉ= áå= mÉáåÉI= áÜêÉ= p∏ÜåÉ
ï~êÉå= áÜêÉ= _ΩÜåÉI= áÜêÉ= cêÉìåÇÉ
áÜêÉ=oÉòÉåëÉåíÉåK=lÜåÉ=ÇáÉ=e~êíJ
å®ÅâáÖâÉáí= áÜêÉê= c~ãáäáÉ= Ü®ííÉ= ëáÉ
ÇÉå=oçã~å=åáÉ=ÖÉëÅÜêáÉÄÉåK
sçê=òïÉá=g~ÜêÉå=ÉêëÅÜáÉå=Ç~åå
łkìê=NUM=jÉíÉê=Ó=iáÉÄÉ=áã=pÅÜ~íJ
íÉå=ÇÉê=j~ìÉêK=łgìåÖÉ=jÉåëÅÜÉå
ëçääÉå= Ç~ê~ìë= äÉêåÉåI= ÜçÑÑí= ÇáÉ
^ìíçêáåK= fÜêÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ëÉá= ÇáÉ
dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÉáåÉê= Ö~åò= åçêã~äÉå
c~ãáäáÉI= ÉáåÉ= êÉáåÉ= iáÉÄÉëÖÉJ
ëÅÜáÅÜíÉ= çÜåÉ= éçäáíáëÅÜÉå= eáåíÉêJ
ÖêìåÇK=łråÇ=ÇçÅÜ=ëáåÇ=ïáê=áå=ÇÉå
píêìÇÉä=ÇÉê=éçäáíáëÅÜÉå=^ìëÉáå~åJ
ÇÉêëÉíòìåÖ=ÇÉë=â~äíÉå=hêáÉÖÉë=ÖÉJ
ê~íÉåK= t~ÅÜë~ã= ìåÇ= åáÅÜí
ÖäÉáÅÜÖΩäíáÖ= òì= ëÉáåI= ê®í= oÉÖáå~
^äÄêÉÅÜí= ÇÉå= gìÖÉåÇäáÅÜÉå= ÖÉê~J
ÇÉ=~ìÅÜ=áå=ÇÉê=ÜÉìíáÖÉå=wÉáíK
aáÉ=cÉêåëÉÜJaçâìãÉåí~íáçå=áëí
~äë= wïÉáíÉáäÉê= ÖÉÇêÉÜí= ïçêÇÉåK
aÉê= ÉêëíÉ= qÉáä= ïìêÇÉ= ÄÉêÉáíë= ÖÉJ
ëÉåÇÉíI=ÇÉê=òïÉáíÉ=ä®ìÑí=~ã=jçåJ
í~Ö= ENTK= j®êòF= ìã= ON= rÜê= áå= ÇÉê
ôaK= łaÉê= òïÉáíÉ= qÉáä= áëí= ~åÇÉêë
~ìÑÖÉÄ~ìí=~äë=ÇÉê=ÉêëíÉK=a~ë=aêÉÜJ
íÉ~ã= ÄÉÖäÉáíÉíÉ= ãáÅÜ= òì= ÇÉå= pí~J
íáçåÉå= ÇÉê= cäìÅÜíI= ÄÉêáÅÜíÉí= oÉJ
Öáå~=^äÄêÉÅÜíK
aÉê= oçã~å= ÉåÇÉí= NVTNK= táÉ
ÖÉÜí= ÇáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ïÉáíÉê\= a~ë
ïçääÉå= ÇáÉ= iÉëÉê= îçå= oÉÖáå~= ^äJ
ÄêÉÅÜí=ïáëëÉåK=^äëç=ïáêÇ=Éë=ÉáåÉå
cçêíëÉíòìåÖëêçã~å= ÖÉÄÉåK= bê= Ü~í
ÇáÉ= wÉáí= îçå= NVTN= Äáë= òìê= tÉåÇÉ
NVUVI= oÉÖáå~ë= ^åÑ®åÖÉ= áå= áÜêÉã
åÉìÉå= iÉÄÉå= ìåÇ= Ç~ë= pÅÜáÅâë~ä
áÜêÉê= c~ãáäáÉ= áã= lëíÉå= òìã= fåJ
Ü~äíK=łfÅÜ=ïçääíÉ=Ö~ê=âÉáåÉ=cçêíëÉíJ
òìåÖ= ëÅÜêÉáÄÉåI= ÖÉëíÉÜí= ÇáÉ= ^ìJ
íçêáåK=^ÄÉê=ëç=ïáÉ=áÜê=ëÉäÄëíI=ÖÉÜí
Éë= îáÉääÉáÅÜí= ~ìÅÜ= ~åÇÉêÉå= jÉåJ
ëÅÜÉåI= ÜçÑÑí= ëáÉW= łfÅÜ= äÉëÉ= åáÅÜí
ÖÉêå= ÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ= ^ÄêáëëÉK= fëí
ÇÉê=píçÑÑ=~ÄÉê=Öìí=îÉêé~ÅâíI=Ç~åå
áåíÉêÉëëáÉêí= ãáÅÜ= ~ìÅÜ= ÇáÉ= eáëíçJ
êáÉK=sáÉäÉë=ëÉá=ΩÄÉê=ÇáÉ=ÉÜÉã~äáÖÉ
aao= åáÅÜí= ÄÉâ~ååí= Ó= îçê= ~ääÉã
ÄÉá= àìåÖÉå= jÉåëÅÜÉå= Ó= çÇÉê= áå
sÉêÖÉëëÉåÜÉáí= ÖÉê~íÉåK= a~ë= ïáää
oÉÖáå~=^äÄêÉÅÜí=®åÇÉêåK
_^rbk=C=tlekbk
^äíÉ=cÉåëíÉê=êÉÅóÅÉäå
eáJcáJ^åä~ÖÉåW
eçÜÉê=sÉêÄê~ìÅÜ
~ìÅÜ=çÜåÉ=qçå
ms`JmêçÇìâíÉ=â∏ååÉå=Äáë=òì=ëáÉÄÉå=j~ä=ïáÉÇÉêîÉêïÉêíÉí=ïÉêÇÉå
få=aÉìíëÅÜä~åÇ=ïáêÇ=áããÉê
ïÉåáÖÉê=ÖÉÄ~ìíI=Ç~ÑΩê=~ÄÉê
ìãëç=ãÉÜê=ãçÇÉêåáëáÉêíK
dÉê~ÇÉ=~äíÉ=hìåëíëíçÑÑJ
çÇÉê=ms`JcÉåëíÉê=ìåÇ=JíΩJ
êÉå=ëçääíÉå=åáÅÜí=ÉáåÑ~ÅÜ=áêJ
ÖÉåÇïáÉ=ÉåíëçêÖíI=ëçåÇÉêå
êÉÅóÅÉäí=ïÉêÇÉåK
hìåëíëíçÑÑéêçÇìâíÉ= ~ìë= ms`
òÉáÅÜåÉå= ëáÅÜ= ÇìêÅÜ= áÜêÉ= ÉåçêãÉ
oÉÅóÅäáåÖÑ®ÜáÖâÉáí= ~ìëK= páÉ= â∏åJ
åÉå= Ñ~ëí= îçääëí®åÇáÖ= ïáÉÇÉêîÉêJ
ïÉêíÉí=ïÉêÇÉå=Ó=ìåÇ=Ç~ë=ãáåÇÉëJ
íÉåë=ëáÉÄÉå=j~äK
^ìÑÄÉêÉáíÉí= ïÉêÇÉå= ÇáÉ= ~äíÉå
ms`JcÉåëíÉêI= JqΩêÉå= ìåÇ= Joçäää~J
ÇÉå= áå= ÜçÅÜãçÇÉêåÉå= oÉÅóÅäáåÖJ
~åä~ÖÉåK= aáÉ= pÉêîáÅÉÖÉëÉääëÅÜ~Ñí
oÉïáåÇçI= Éáå= ÄìåÇÉëïÉáí= í®íáÖÉê
aáÉåëíäÉáëíÉê= ÑΩê= Ç~ë= oÉÅóÅäáåÖ
îçå= ^äíÑÉåëíÉêåI= qΩêÉå= ìåÇ= oçääJ
ä~ÇÉå= ~ìë= msÌ= ã~å~Öí= Ç~ÄÉá= ÇáÉ
táÉÇÉêîÉêïÉêíìåÖ= ΩÄÉê= Éáå= ÄìåJ
ÇÉëïÉáí= çêÖ~åáëáÉêíÉë= p~ããÉäJ
ìåÇ=qê~åëéçêíëóëíÉãK
§ÄêáÖÉåëW= a~ë= oÉÅóÅÉäå= áëí= qÉáä
ÇÉê= Éìêçé~ïÉáíÉå= łcêÉáïáääáÖÉå
pÉäÄëíîÉêéÑäáÅÜíìåÖ= òìê= å~ÅÜÜ~äJ
íáÖÉå= båíïáÅâäìåÖ= ~ìë= ÇÉã=g~Üê
OMMNK= jÉÜê= fåÑçêã~íáçåÉå= ìåíÉê
ïïïKêÉïáåÇçKÇÉK
^ìë=^äí=ã~ÅÜ=kÉì=Ó=~ÄÉê=ìãïÉäíÖÉêÉÅÜíK
=cçíçW=Ééê
Jetzt eine Gelenkarmmarkise kaufen,
+ 25,- b Tankgutschein kassieren!
gültig bis 30.4.08
• Rollläden
• Faltstore
• Terrassendächer
• Wintergartenbeschattung
• Außenraffstore
lÄ=léÉê=çÇÉê=_äçÅâÄìëíÉê=Ó=eáJcáJ
^åä~ÖÉå=ìåÇ=^âíáîÄçñÉåJpóëíÉãÉ
ëçêÖÉå= áå= îáÉäÉå= tçÜåòáããÉêå
ÑΩê= Éáå= ~ìëÖÉòÉáÅÜåÉíÉë= hä~åÖÉêJ
äÉÄåáëK= açÅÜ= â~ìã= Éáå= sÉêÄê~ìJ
ÅÜÉê= ïÉá≈I= ïáÉ= ëáÅÜ= ÇÉê= ÖìíÉ
pçìåÇ= òì= e~ìëÉ= ~ìÑ= ÇáÉ= píêçãJ
êÉÅÜåìåÖ=~ìëïáêâíK
a~ÄÉá= áëí= Éë= çÑí= Ö~ê= åáÅÜí= ÇáÉ
táÉÇÉêÖ~ÄÉ= îçå= jìëáâI= ÇáÉ= ÇáÉ
píêçãâçëíÉå=ìåå∏íáÖ=áå=ÇáÉ=e∏ÜÉ
íêÉáÄíI= ëçåÇÉêå= ÇáÉ= łpíáääÉ= áã
pí~åÇJÄóJwìëí~åÇK=cΩê=ÉáåÉ=eáJcáJ
^åä~ÖÉ= ìåÇ= Éáå= ^âíáîÄçñÉåJpóëJ
íÉãI= òìã= _ÉáëéáÉä= ÉáåÉê= açäÄóJ
pìêêçìåÇJ^åä~ÖÉ= ÑΩêë= eÉáãâáåçI
â∏ååÉå= ÑΩê= ÇÉå= pí~åÇJÄóJsÉêJ
Äê~ìÅÜ=âå~éé= RM= bìêç= píêçãâçëJ
íÉå=éêç=g~Üê=òìë~ããÉåâçããÉåK
k~ÅÜ= ^åëáÅÜí= ÇÉê= fåáíá~íáîÉ
båÉêÖáÉJbÑÑáòáÉåò= ä®ëëí= ëáÅÜ= ÇáÉëÉë
dÉäÇ= Ö~åò= ÉáåÑ~ÅÜ= ëé~êÉåI= ïÉåå
ÇáÉ= dÉê®íÉ= ãáí= ÉáåÉê= ëÅÜ~äíÄ~êÉå
píÉÅâÇçëÉåäÉáëíÉ= îçääëí®åÇáÖ= îçã
kÉíò= ÖÉíêÉååí= ïÉêÇÉåK= cΩê= ~ääÉI
ÇáÉ=ÖÉå~ì=ïáëëÉå=ïçääÉåI=ï~ë=ÇÉê
pí~åÇJÄóJ_ÉíêáÉÄ= îçå= eáJcáJ^åä~J
ÖÉ=ìåÇ=`çK=~ìÑ=a~ìÉê=âçëíÉíI=ÄáÉJ
íÉí= ÇáÉ= fåáíá~íáîÉ= båÉêÖáÉbÑÑáòáÉåò
ìåíÉê= ïïïKëíêçãÉÑÑáòáÉåòKÇÉ= ÉáJ
åÉå= âçëíÉåäçëÉå= pí~åÇJÄóJ`ÜÉÅâ
~åK= tÉáíÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= ìåíÉê
ÇÉê= âçëíÉåäçëÉå= båÉêÖáÉJeçíäáåÉ
MUMMMLTP=ST=PQK
Tolle Angebote:
Acryl Zaunlasur
nur
7,50 3
nur
15,– 3
Acryl Holzlasur
NN
neue
Braunschweiger
• Markisen
• Garagentore
• Insektenschutz
• Markisenstoffe
• Motore
www.taube-hoffmeister.de
www.hellweg.de
FFNET
NEUERÖ
Tel: (0 53 31) 9 00 81-0 • Fax: (0 53 31) 9 00 81-30
^rql=C=jlqlo
kÉì~ìÑä~ÖÉ=ÇÉë=hä~ëëáâÉêë
aÉê=~âíìÉääÉ=pi=îçå=jÉêÅÉÇÉëJ_Éåò=ÄäÉáÄí=ëÉáåÉê=qê~Çáíáçå=íêÉì
aÉê=_ÉëáíòÉê=ÉáåÉë=jÉêÅÉÇÉëJ_Éåò
pi= PMM= cäΩÖÉäíΩêÉêë= Ü®ííÉ= ÇÉå
c~ÜêÉê=ÉáåÉë=pi=PMM=oç~ÇëíÉê=îçå
NVRT= ÉáåÉå= t~êãÇìëÅÜÉê= ÖÉJ
å~ååíI=ïÉåå=Ç~ë=pÅÜã®Üïçêí=Ç~J
ã~äë=ëÅÜçå=ÖÉä®ìÑáÖ=ÖÉïÉëÉå=ï®J
êÉK= aÉåå= ãáí= ëÉáåÉã= cäΩÖÉäíΩêÉê
âçååíÉ= Éê= oÉååÉå= ÖÉïáååÉåK
oç~ÇëíÉêJc~ÜêÉê= Ç~ÖÉÖÉå=ïçääíÉå
~ìÅÜ= hçãÑçêí= ìåÇ= iìñìë= ÖÉåáÉJ
≈ÉåK= eÉìíÉ= ãìëë= ã~å= ëáÅÜ= åáÅÜí
ãÉÜê=ÑΩê=çÇÉê=ÖÉÖÉå=péçêíäáÅÜâÉáí
çÇÉê= hçãÑçêí= ÉåíëÅÜÉáÇÉåK= táÉ
Öìí= ëáÅÜ= ÜÉìíÉ= ÄÉáÇÉë= îÉêÄáåÇÉå
â~ååI=ÄÉïÉáëí=ÇáÉ=kÉì~ìÑä~ÖÉ=ÇÉë
jÉêÅÉÇÉëJ_Éåò=piK
aáÉ= ^ìíçãçÄáäíÉÅÜåáâ= îÉêÖê∏J
≈Éêí= ÜÉìíÉ= ëçÖ~ê= ÇÉå= Éáåëíã~äë
ìåΩÄÉêïáåÇäáÅÜ=
ëÅÜÉáåÉåÇÉå
pé~Ö~í= òïáëÅÜÉå= ê~ìÉê= péçêíäáÅÜJ
âÉáí= ìåÇ= äìñìêá∏ëÉã= däÉáíÉåK= a~ë
òÉáÖí= ëÅÜçå= Ç~ë= ïÉáí= ÖÉëéêÉáòíÉ
jçíçêÉåéêçÖê~ãã= ÄÉáã= åÉìÉå
Öêç≈Éå= jÉêÅÉÇÉëJ_Éåò= oç~ÇëíÉêK
fã= pi= OUM= ÄáÉíÉí= jÉêÅÉÇÉëJ_Éåò
ÉáåÉå=åÉìÉå=báåëíáÉÖëJpÉÅÜëòóäáåJ
ÇÉê=ãáí=OPN=mpLNTM=ât=~åK=fã=pi
PRM= ~êÄÉáíÉí= Éáå= ÉÄÉåÑ~ääë= åÉìÉê
łpéçêíãçíçêI= Éáå= eçÅÜÇêÉÜò~ÜäJ
pÉÅÜëòóäáåÇÉê= ãáí= PNS= mpLOPO
âtK= aÉê= ^ÅÜíòóäáåÇÉê= áã= pi= RMM
äÉáëíÉí= PUU= mpLOUR= ât= ìåÇ= ÇÉê
wï∏äÑòóäáåÇÉê= áã= pi= SMM= RNT
mpLPUM=âtK=tÉã=Ç~ë=åçÅÜ=åáÅÜí
êÉáÅÜíI=ÇÉê=â~åå=ëáÅÜ=ÄÉá=^jd=ãáí
ÉáåÉã= ^ÅÜíòóäáåÇÉê= îçå= ROR
mpLPUS= ât= ìåÇ= ÉáåÉã= wï∏äÑòóJ
äáåÇÉê=îçå=SNO=mpLQRM=ât=ÄÉÇáÉJ
åÉåK= bë= áëí= ~äëç= ÑΩê= àÉÇÉå= piJ
cêÉìåÇ=Éíï~ë=Ç~ÄÉáI=ÇÉê=òïáëÅÜÉå
êìåÇ= UM=MMM= bìêç= ìåÇ= ãÉÜê= ~äë
OOM=MMM=bìêç=~ìëÖÉÄÉå=ïáääK
báåÉë=ÇÉê=bêÑçäÖëêÉòÉéíÉ=ÇÉë=pi
ëíÉääí= ÇáÉ= sÉêÄáåÇìåÖ= îçå= òÉáíÖÉJ
ã®≈Éã= aÉëáÖå= ãáí= âä~ëëáëÅÜÉå
bäÉãÉåíÉå= Ç~êK= aÉå= s®íÉêå= ÇÉë
pi= äáÉÖí= çÑÑÉåÄ~ê= ëÉÜê= Ç~ê~åI= ÇÉå
hçåí~âí= òìê= sÉêÖ~åÖÉåÜÉáí= Ó= áå
ÇáÉëÉã= c~ääÉ= qê~Çáíáçå= ÖÉå~ååí= Ó
òì= ÄÉíçåÉåK= aÉê= hΩÜäÉêÖêáää= ãáí
ÇÉã= Öêç≈Éå= píÉêå= áå= ÇÉê= jáííÉI
ÖÉíê~ÖÉå=îçå=ÉáåÉê=ÉáåòáÖÉåI=ÄêÉáJ
íÉå= nìÉêëé~ååÉI= ëí~ããí= ÉÄÉåëç
îçå=ÇÉå=ÄÉáÇÉå=ÉêëíÉå=pi=ïáÉ=ÇáÉ
ÄÉáÇÉå= çÑí= âçéáÉêíÉå= háÉãÉå= ~ã
ÜáåíÉêÉå= båÇÉ= ÇÉë= îçêÇÉêÉå= hçíJ
ÑäΩÖÉäë= ìåÇ= ÇáÉ= íóéáëÅÜÉå= ä~åÖÉåI
łmçïÉêÇçãÉ= ÖÉå~ååíÉå= ^ìëJ
ÄìÅÜíìåÖÉå= ~ìÑ= ÇÉê= jçíçêÜ~ìÄÉK
aáÉ= e~ìÄÉ= ëÉäÄëí= íê®Öí= ÉÄÉåÑ~ääë
wΩÖÉ=ÇÉë=rêJpiK
dÉå~ì= é~ëëÉåÇ= òì= ÇáÉëÉã= ûìJ
≈ÉêÉå= ÖÉêáÉí= ~ìÅÜ= Ç~ë= fååÉêÉK
tÉáÅÜÉI=ÉäÉÖ~åíÉ=iáåáÉå=ìåÇ=ÖìíÉ
j~íÉêá~äáÉå= ÄÉëíáããÉå= Ç~ë= _áäÇK
a~åâ=ÇÉê=ìãÑ~åÖêÉáÅÜÉå=báåëíÉääJ
ã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå=ÇÉê=ÄÉèìÉãÉå=ìåÇ
ÇçÅÜ=ÖìíÉå=pÉáíÉåÜ~äí=îÉêãáííÉäåJ
ÇÉå= páíòÉ= ìåÇ= ÇÉë= aêÉáëéÉáÅÜÉåJ
iÉåâê~Çë= ÑáåÇÉå= ëÉäÄëí= páíòêáÉëÉå
ÉáåÉ= ÖìíÉ= mçëáíáçå= ÜáåíÉê= ÇÉê= Ñä~J
ÅÜÉå= táåÇëÅÜìíòëÅÜÉáÄÉK= j~å
ëáíòí= íáÉÑ= áã= piI= ëç= íáÉÑ= ïáÉ= áå= ÉáJ
åÉã=péçêíï~ÖÉå=ΩÄäáÅÜK
SPM= MMM= piJoç~ÇëíÉê= Ü~í= jÉêJ
ÅÉÇÉëJ_Éåò= ëÉáí= ÇÉå= ^åÑ®åÖÉå
NVRT= ïÉäíïÉáí= ~ÄëÉíòÉå= â∏ååÉåK
bë=ëáÉÜí=Ö~åò=Ç~å~ÅÜ=~ìëI=~äë=ïÉêJ
ÇÉ= ëáÅÜ= ÇáÉëÉ= bêÑçäÖëÖÉëÅÜáÅÜíÉ
ãáí= ÇÉã= åÉìÉå= pi= åçÅÜ= ëíÉáÖÉêå
ä~ëëÉåK=aÉåå=áããÉê=ãÉÜê=â∏ååÉå
ìåÇ= ïçääÉå= ëáÅÜ= c~ÜêòÉìÖÉ= ïáÉ
ÇáÉëÉ=äÉáëíÉåI=ÇáÉ=ëáÅÜ=îçääÉê=hê~ÑíI
hçãÑçêí=ìåÇ=péçêíäáÅÜâÉáí=ëçïçÜä
ÑΩê= ÇáÉ= i~åÖëíêÉÅâÉ= ~äë= ~ìÅÜ= ÑΩê
ÇÉå=ëéçêíäáÅÜÉå=péìêí=ÉáÖåÉåK
~ìíçJêÉéçêíÉê
Reifen Bruer
Der Preis ist heiß
Wir haben die Testsieger
ADAC 3/08 zu Top-Preisen
185/60 H 14
225/45 Z 17
Conti
49,– Vredestein 42,–
Yokohama 69,– Hausmarke 35,–
Pirelli
119,– Dunlop
Hausmarke 69,–
195/65 H 15
Vredestein
Ganzjahresreifen
Conti
63,– Pirelli
59,–
Yokohama 53,– Hausmarke 37,–
195/65 V 15
Conti
64,– Pirelli
Hausmarke 43,–
63,–
205/55 W 16
Conti
Dunlop
83,– Pirelli
79,–
69,– Hausmarke 52,–
155/70 T 13
175/65 T 13
165/70 T 14
185/65 T 14
185/60 H 14
195/65 H 15
205/55 V 16
109,–
37,–
59,–
46,–
46,–
54,–
65,–
85,–
Alle anderen Fabrikate und Größen zu Top-Preisen
Pappelallee 6 · 38110 Braunschweig · Telefon 0 53 07/73 40
08-Fruehjahr-10-11-BR
www.
quick.de
B
N
• SCH
• GUT
ILLIG
ELL
Sommerreifen
schon ab
19,-
ll
16 Zo
TT-
Abb. ähnlich
KOMPLE
REISE
P
139,-
Komplettrad
für Audi A4, VW Passat
Wilhelmstraße 98
05 31 - 31 10 55
05 31 - 123 14 40
NseEitU
ab f
er
O k to b
ife
inkl. Re
ll
17 Zo
ll
18 Zo
Abb. ähnlich
Braunschweig City
Benzstraße 1
Abb. ähnlich
Braunschweig
!
N DRIN .
SCHO
St
ALLES ngas, Montage, Mw
Komplettrad
Komplettrad
für VW Golf, Skoda Octavia
für Audi A4, DB CLK
ab f
159,-
ab f
229,-
Angebot gültig bis 18.03.08. Solange der Vorrat reicht.
SIKA Reifen GmbH
Bültenweg 49 · 38106 Braunschweig
aÉê=_äáÅâ=ÇÉë=åÉìÉå=piJdÉëáÅÜíë=ãáí=ÇÉå=ïÉáí=áå=ÇáÉ=pÉáíÉ=ÜáåÉáåÖÉòçÖÉåÉå=pÅÜÉáåïÉêÑÉê=ïáêâí=ÉåÉêJ
ÖáëÅÜÉê=~äë=ÄÉáã=sçêÖ®åÖÉêK
cçíçW=jÉêÅÉÇÉëJ_Éåò
Telefon 05 31/2 33 76 30
gnadenlos günstig!
kompromissloser Service • kostenlose Parkplätze
kundenorientierte Beratungen
E lectronic F reundlich B eraten
Kreuzstraße 65 • 38118 Braunschweig Tel. (0531) 58 11 058 • Fax (0531) 58 11 059 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-18 Uhr
Anzeige vom 17. März 2008 • Gültig bis zum 22. März 2008 Solange Vorrat reicht! Änderungen und Irrtümer vorbehalten
DVB-S Receiver SMART "MX 04", Display, RAPS, Software-Update fähig
Für super scharfe Bilder
5000
Programmplätze
Astra, Hotbird, Türksat
Vorinstalliert
statt
Mit super schnellen Progamm- und Videotextwechsel!
nur
tolle
Genial Weitere
Preishammer:
00
g
i
t
s
je
n
nje
ü
G
USB Mediaplayer für 3,5" IDE-Festplatten
79.95
S
49.
95
2.
1.
59.
95
ab
Knopfzellen-Sortiment, 10-teilig
je 2x AG1, AG3, AG4, AG12, 1xAG4, AG13
Bis zu 750GB
Art.-Nr. 399-130
Für Filme, Musik und Daten
Dank neuem Prozessor superschneller Videotext und Programmwechsel. • 4-stelliges Display • RAPS • 32 Favoritenlisten • 2x Scartausgang • mehrsprachiges OSD • EPG
• RS232 Schnittstelle • Videotext • BxHxT: 26x5,4x15cm • Update über Satellit. Art.-Nr. 865-257
Mega Powersound zum Hammerpreis für jede Party!
540 Watt und coole Optik!
nur
Safe-Box
für Verlängerungskabel
Ihr mobiles Multimedia-Archiv!
für Filme, Musik und digitale Fotos
• Festplatte nicht enthalten.
Art.-Nr. 979-224
Stück nur 59,95€
59.
95
Art.-Nr. 977-249
DVD-Leerhüllen,Doppel-DVD
mit Inlay-Möglichkeit, 5er-Pack
oder Mediaplayer mit Aufnahmefunktion
Art.-Nr. 979-225
Art.-Nr. 855-061
Stück nur 99,95€
Sudoku-Game MINI "M-100"
Passende 3,5“ Festplatte:
80GByte, 7200upm
250GByte, 7200upm
Art.-Nr. 969-803
nur 39,95 €
nur 64,95 €
DVD-Brenner Lite-On „DH-20A4P"
Megapower lässt ihn leuchten!
Markenware aus dem Hause „McTaatoo". Da wird jeder DJ schwach... satte 540 Watt aus 2 Kanälen lassen Ihre Party beben.
• Cynch-Eingang • 2x Schraubterminal-Ausgang • 2x 270W @ 4 Ohm • geringe Einbautiefe mit 19"/2HE Art.-Nr. 863-171
20x DVDsBrennen!
nur
Doppel-Cassettendeck MILANO "DT-200" silber, 3HE
Für alle Tape Liebhaber!
Wir geben dem Magnetband eine 2. Chance.
nur
10.
00
Computer Stereo-Headset
nur
"CSH-301" Mikrofon & Kopfhörer
3.95
CD-Rohling CD-R, 700MB,
80min, 52x Speed, 25er Spindel
nur
Art.-Nr. 647-100
29.
95
Art.-Nr. 699-252
Schaltnetzteil McPower In 200-250V~, 6-24V
Strom für
Ihren Laptop
DVD±RW, (±R DL)/DVD-RAM - 20x/20x/12x, schwarz
Art.-Nr. 699-349
Funk-Überwachungsset, dreh-, schwenkbar,
statt
Abb. ähnlich.
199.00
ab
• Doppelkassettenlaufwerke für problemloses Kopieren • Frequenzgang: 20-20.000Hz • Aufnahme und Wiedergabe (Deck I & II) • DNR Rauschunterdrückungssystem • Chromkassetten Umschalter • Kanalgetrennte
analoge Spitzenwert-Anzeigen • Ein-Tasten-Aufnahme • Rackmontage: 3 Höheneinheiten
Art.-Nr. 812-500
180°
dreh-, schwenkbar
Tonübertragung
Gepäckträger
Ideal zur lückenlosen Überwachung von Gebäuden oder
Objekten. Steuern Sie bequem den Blickwinkel der Kamera mit der Funk-Fernbedienung. • Reichweite ca. 100
Meter • 4-Kanal-USB-Empfänger. Art.-Nr. 530-323
Pedelecs sind
Zulassungsfrei
Der Preis-/Leistungssieger unter den Notebook-Netzteilen!
• Eingang 200-230V~/50Hz • Ausgang 6/9/12/15/18/24V=
bei max. 3.150mA • Thermo- und Überspannungsschutz
Art.-Nr. 542-036
Solargartenleuchten, Umweltfreundlich Licht in Ihren Garten bringen
nur
Wie Mofa ohne
Führerschein
4.95
6er
Pack
399.
399.
19.95
nur
2.954er
Pack
10.00
Alufelgen
95
Elektro-Fahrrad McFun "Pedelec F200"
Unsere neuen Elektro-Fahrräder zeichnen sich durch folgende Details aus: • Einstufung als "Pedelec" und dadurch Führerschein und Zulassungsfrei! • Akku-Ladeanzeige • Felgenbremsen vorne • Trommelbremse hinten
• Vorderradgabel gefedert Technische Daten: • Motorleistung 250W • Akku 36V / 12 Ah • Ladezeit 7-8 Stunden
Art.-Nr. 250-040 silber
Art.-Nr. 250-043 schwarz
Stück nur 399,- €
Ultraschall-Maulwurf & Wühlmaus-Scheuche
20% mehr €
100% mehr
Reichweite 100km
19.95
Solarbertrieb
Art.-Nr. 971-044
nur
9.95
Baterrie betrieb
Art.-Nr. 971-046
Edelstahl
Höhenverstellbar
Elektro-Fahrrad McFun „Pedelec F300"
Gleich Ausstattung wie „Pedelc F200“
mit größerem Akku und höherer Reichweite
Art.-Nr. 250-042 silber
Art.-Nr. 250-046 schwarz Stück nur
499,- €
Auto-Alarmanlage mit 2 Funk-Handsendern
Solar-Gartenleuchte „SL-1"
Kunststoff, mit Erdspieß
Solar-Gartenleuchte „SGL-4616"
• Leuchthöhe in 2 Stufen möglich (22cm/33cm)
• rostfreier Edelstahl • wetterbeständig
• 8h Licht durch Solarzelle und 600mAh-Akku
• eingebauter Dämmerungsschalter
Art.-Nr. 977-314 im 6er-Pack über 10€ gespart
• Leuchthöhe 33cm • robuster Kunststoff • wetterbeständig • 10h Licht durch Solarzelle und 600mAh-Akku
• eingebauter Dämmerungsschalter
Art.-Nr. 977-360 im 4er-Pack über 1,80€ gespart
FUNDGRUBEN SONDERANGEBOT ++ Frisch Eingetroffen ++ Haushaltsgeräte zum Schnäppchenpreis
Steuermodul
Signalgeber & Sensor
Diese Maulwurf- und Wühlmausscheuche erzeugt
aggressive, pulsierende Schwingungen und vertreibt so erfolgreich lästige
Nager von Ihrem Grundstück.
nur
19.
nachtsichtfähig
Einkaufkorb
ab
nur
95
inkl. 3 Adapterstecker
Licht & Blinker
Komfort
Sattel
Rückspiegel
149.
149.
95
45°
Elektro-Fahrrad McFun "Pedelec"
50km Reichweite
95
5.00
nur
24.
95
Ferbedingungen
Komfortabler Diebstahlschutz zur einfachen Nachrüstung! • einfacher Einbau in Fahrzeugen mit 12V
• Erschütterungssensor • einfache Fahrzeugsuche
• Hochleistungs-Sirene 115dB • Panik-/ & stummer
Alarm • Car-Pager ansteuerbar • Zündunterbrechungs-Relais • zeitverzögertes Auslösen des
Alarms • Code-Verlust Schutz • Alarmspeicher bei
Betriebsspannungsverlust • Anschlusskabelbaum
Art.-Nr. 968-337
Küchen-Unterbau Radio,
verschiedene Modelle,
Art.-Nr. 299-069
statt
29.
95
nur
statt
Beleuchtet
5.
3.
00
Sonderposten • B-Ware nur bei uns!
24.95
mit CD-Player
nur
00
Staubsauger,
verschiedene Modelle,
Art.-Nr. 299-067
**gebraucht, ungeprüfte Ware ohne Garantie** Abb. ähnlich
NK=crpp_îiJ_rkabpifd^
NK=_rkabpifd^
fk=h§owbW
pÅÜ~äâÉ=MQ=J=jps=aìáëÄìêÖ==
=
OWN=EMWNF=
qçêÉW=MWN=dÉçêÖáÉï=EONKFI=NWN=hìê~åóá=ESMKFI
OWN=tÉëíÉêã~åå=ETQKF
wìëÅÜ~ìÉêW=SN=QUO=E~ìëîÉêâ~ìÑíF
_ÉëíÉ=péáÉäÉêW=tÉëíÉêã~ååI=o~âáíáÅ=J=j~áÅçåI=dÉçêÖáÉï
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=hìê~åóá=ERLNF=J=cÉêå~åÇç=ERFI=káÅìäÉëÅì=EPF
e~ãÄìêÖÉê=ps=J=_çêìëëá~=açêíãìåÇ===
qçêW=NWM=dìÉêêÉêç=ESPKF
wìëÅÜ~ìÉêW=RT=MMM=E~ìëîÉêâ~ìÑíF
_ÉëíÉ=péáÉäÉêW=ÇÉ=gçåÖI=dìÉêêÉêç=J=wáÉÖäÉêI=qáåÖ~
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=g~êçäáã=ERLPF=J=s~äÇÉò=EPF
NWM=EMWMF=
e~åë~=oçëíçÅâ=J=eÉêíÜ~=_p`=_Éêäáå== =
MWM=EMWMF
qçêÉW=cÉÜä~åòÉáÖÉ
wìëÅÜ~ìÉêW=OO=RMM
_ÉëíÉ=péáÉäÉêW=t®ÅÜíÉêI=píÉáåI=hÉêå=J=h~Å~êI=páãìåáÅ
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=_Ωäçï=J=jáåÉáêç=EPFI=páãìåáÅ=EQF
båÉêÖáÉ=`çííÄìë=J=_~óÉêå=jΩåÅÜÉå= =
=OWM=EOWMF
qçêÉW=NWM=gÉäáÅ=ENUKFI=OWM=gÉäáÅ=EPUKF
wìëÅÜ~ìÉêW=OO=TQP=E~ìëîÉêâ~ìÑíF
_ÉëíÉ=péáÉäÉêW=gÉäáÅI=^åÖÉäçïI=oáîáÅ=J=^äíáåíçé
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=o~ÇÉäàáÅ=EOFI=oáîáÅ=EOFI=jáíêÉëâá=ERFI
p∏êÉåëÉå=EPFI=^åÖÉäçï=ERLOFI=wáÉÄáÖ=EPF=J
pÅÜïÉáåëíÉáÖÉê=ERLNFI=iìÅáçI=iÉää=ERF
_ÉëK=sçêâçããåáëW=qêÉããÉä=Ü®äí=cçìäÉäÑãÉíÉê=îçå=oáÄÉêó=EOUKF
e~ååçîÉê=VS=J=^êãáåá~=_áÉäÉÑÉäÇ==
=
OWO=ENWOF=
qçêÉW=MWN=jáà~íçîáÅ=ENRKFI=NWN=_êìÖÖáåâ=ENSKFI
NWO=báÖäÉê=EPUK=FI=OWO=pí~àåÉê=ERSKF
wìëÅÜ~ìÉêW=PR=NMQ
_ÉëíÉ=péáÉäÉêW=båâÉI=_êìÖÖáåâ=J=báÖäÉêI=táÅÜåá~êÉâ
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=_êìÖÖáåâ=ERF=J=o~ìI=_çääã~åå=EQF=
h~êäëêìÜÉê=p`=J=báåíê~ÅÜí=cê~åâÑìêí= =
qçêW=MWN=cáåâ=EORKF
wìëÅÜ~ìÉêW=OV=PQU
_ÉëíÉ=péáÉäÉêW=jáääÉêI=mçêÅÉääç=J=lÅÜëI=oìëë
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=báÅÜåÉê=EPF=J=^ã~å~íáÇáë=EOFI
tÉáëëÉåÄÉêÖÉêI=h∏ÜäÉê=EOF
=MWN=EMWNF=
sÑi=_çÅÜìã=J=sÑ_=píìííÖ~êí==
=
NWN=ENWMF=
qçêÉW=NWM=a~Äêçïëâá=EOMKFI=NWN=eáíòäëéÉêÖÉê=EQTKF
wìëÅÜ~ìÉêW=OR=MUS
_ÉëíÉ=péáÉäÉêW=v~Üá~I=a~Äêçïëâá=J=m~êÇçI=eáíòäëéÉêÖÉê
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=j~äíêáíò=EPFI=a~Äêçïëâá=ERLNFI
wÇÉÄÉä=ERLPF=J=aÉäéáÉêêÉ=EPFI=j~Öåáå=EOFI=eáäÄÉêí=ERF
afb=qlogûdboW
NQ=qçêÉW==
=
NN=qçêÉW==
=
NM=qçêÉW==
iìÅ~=qçåá=E_~óÉêå=jΩåÅÜÉåF
dçãÉò=EsÑ_=píìííÖ~êíF
m~åíÉäáÅ=EeÉêíÜ~=_p`=_ÉêäáåF
mÉíêáÅ=E_çêìëëá~=açêíãìåÇF
î~å=ÇÉê=s~~êí=Ee~ãÄìêÖÉê=psF
å_Jdbtfkkpmfbi
ëéáÉä]åÄJçåäáåÉKÇÉK= aáÉ= c~ãáJ
äáÉI= ÇáÉ= ìåíÉê= ~ääÉå= báåëÉåÇÉêå
~ìëÖÉäçëí= ïáêÇI= ÄÉâçããí= cêÉáJ
í~Ö=ÇáÉ=fåÑçêã~íáçåI=ïç=ëáÉ=ëáÅÜ
áå=ÇÉê=stJ^êÉå~=ãÉäÇÉå=ëçääK
Bundesliga-Saison 2007/08
Pl.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Verein
Bayern München
Hamburger SV
Werder Bremen
Bayer Leverkusen
FC Schalke 04
VfB Stuttgart
Eintracht Frankfurt
Karslruher SC
VfL Wolfsburg
Hannover 96
Hertha BSC
VfL Bochum
Borussia Dortmund
Hansa Rostock
Energie Cottbus
Arminia Bielefeld
1. FC Nürnberg
MSV Duisburg
Sp.
24
24
23
23
24
24
24
24
23
24
24
24
24
24
24
24
23
24
G
14
12
13
12
11
12
9
10
9
9
9
8
8
6
4
5
4
5
U
8
9
4
5
8
2
9
6
6
6
5
7
5
6
8
5
6
3
V
2
3
6
6
5
10
6
8
8
9
10
9
11
12
12
14
13
16
dÉÖÉå=`çííÄìë=îÉêäáÉêí=jΩåÅÜÉå=EMWOF=Éêëíã~äë=ëÉáí=îáÉê=jçå~íÉå=ïáÉÇÉê=áå=ÇÉê=_ìåÇÉëäáÖ~
`çííÄìë=EëáÇFK=oÉâçêÇãÉáëJ
íÉê=_~óÉêå=jΩåÅÜÉå=áëí=~ìÑ
ÇÉã=tÉÖ=òìã=ONK=jÉáëíÉêJ
íáíÉä=~ìëÖÉêÉÅÜåÉí=ÄÉáã
âê~ëëÉå=^ì≈ÉåëÉáíÉê=båÉêJ
ÖáÉ=`çííÄìë=ÖÉëíçäéÉêí=ìåÇ
Ü~í=Ç~ë=qáíÉäêÉååÉå=ëÉäÄëí
ïáÉÇÉê=ëé~ååÉåÇ=ÖÉã~ÅÜíK
aÉê= q~ÄÉääÉåÑΩÜêÉê= â~ëëáÉêíÉ
ÇìêÅÜ= Ç~ë= Ää~ã~ÄäÉ=MWO= EMWOF=ÄÉá
ÇÉå=~ÄëíáÉÖëÄÉÇêçÜíÉå=i~ìëáíòÉêå
å~ÅÜ= ÉáåÉê= éçã~ÇáÖÉå= sçêëíÉäJ
äìåÖ= ÇáÉ= òïÉáíÉ= p~áëçåáÉÇÉêä~ÖÉ
å~ÅÜ=ÇÉã= NWP=ÄÉáã= sÑ_=píìííÖ~êí
îçê=îáÉê=jçå~íÉåK
aêÉá=q~ÖÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=báåòìÖ=áåë
rbc^J`ìéJsáÉêíÉäÑáå~äÉ= ëÅÜáÅâíÉ
qê~áåÉê=lííã~ê=eáíòÑÉäÇ=òï~ê=ëÉáJ
åÉ= ÉêëíÉ= d~êåáíìê= ~ìÑë= cÉäÇI= ÇçÅÜ
ÇÉê= Ü~ìëÜçÜÉ= c~îçêáí= äáÉ≈= ëáÅÜ
îçå= ÇÉå= `çííÄìëÉêå= éÜ~ëÉåïÉáëÉ
îçêÑΩÜêÉåK=aÉê=áå=ÇÉê=táåíÉêé~ìJ
ëÉ= ~Ää∏ëÉÑêÉá= ÖÉïÉÅÜëÉäíÉ= pÉêÄÉ
_ê~åÅç= gÉäáÅ= ï~ê= ãáí= ÉáåÉã= açéJ
éÉäé~Åâ= ÇÉê= j~íÅÜïáååÉê= ÑΩê
båÉêÖáÉK=aÉê=ÇáÉëÉë=j~ä=ìå~ìÑÑ®äJ
äáÖÉ= _~óÉêåJpí~ê= cê~åÅâ= oáÄÉêó
ëÅÜÉáíÉêíÉ=òìÇÉã=ãáí=ÉáåÉã=cçìäJ
ÉäÑãÉíÉê= ~å= båÉêÖáÉJqçêÜΩíÉê
dÉêÜ~êÇ=qêÉããÉäK
aáÉ= ëí~êâÉå= `çííÄìëÉê= Ö~ÄÉå
ÇáÉ= oçíÉ= i~íÉêåÉ= ÇÉë= q~ÄÉääÉåJ
ëÅÜäìëëäáÅÜíÉë= ~å= ÇÉå= jps= aìáëJ
ÄìêÖ= ~Ä= ìåÇ= ÑÉáÉêíÉå= ~ìëÖÉêÉÅÜJ
åÉí= ÖÉÖÉå= _~óÉêå= ÇÉå= ÉêëíÉå
oΩÅâêìåÇÉåëáÉÖK
sçê=OO=TQP=wìëÅÜ~ìÉêå=áã=ÉêëíJ
ã~äë=áå=ÇáÉëÉê=p~áëçå=~ìëîÉêâ~ìÑJ
íÉå= pí~Çáçå= ÇÉê= cêÉìåÇëÅÜ~Ñí
aÉê=`çííÄìëÉê=j~íÅÜïáååÉê=_ê~åâç=gÉäáÅ=E=êKF=ä®ëëí=mÜáäáéé=i~Üã=~ìëëíÉáÖÉåK=
ÑÉÜäíÉå=ÄÉá=ÇÉå=d®ëíÉå=ÉáåòáÖ=ÇÉê
ÖÉëéÉêêíÉ= j~êâ= î~å= _çããÉä= ëçJ
ïáÉ= ÇÉê= îçå= `ç~ÅÜ= eáíòÑÉäÇ= ~ìë
Çáëòáéäáå~êáëÅÜÉå= dêΩåÇÉå= ëìëJ
éÉåÇáÉêíÉ=j~êíáå=aÉãáÅÜÉäáëK
aáÉ=~ÖÖêÉëëáîÉå=`çííÄìëÉê=òÉáÖJ
íÉå= âÉáåÉ= ^åÖëí= îçê= ÇÉã= pí~êÉåJ
ëÉãÄäÉ=ìåÇ=ëìÅÜíÉå=ãáí=ëÅÜåÉääÉå
^åÖêáÑÑÉå= áÜê= eÉáä= áå= ÇÉê= lÑÑÉåëáJ
îÉK= aáÉ= _~óÉêå= Ü~ííÉå= áå= ÇÉê
oΩÅâï®êíëÄÉïÉÖìåÖ= ìåÉêï~êíÉí
Öêç≈É=mêçÄäÉãÉ=ìåÇ=ÖÉêáÉíÉå=îÉêJ
ÇáÉåí=ãáí=MWN=áå=oΩÅâëí~åÇI=~äë=gÉJ
äáÅ=å~ÅÜ=ÉáåÉê=eÉêÉáåÖ~ÄÉ=îçå=bêJ
îáå= pâÉä~= î∏ääáÖ= ÑêÉáëíÉÜÉåÇ= ~ìë
ÑΩåÑ=jÉíÉêå=åìê=åçÅÜ=ÉáåòìëÅÜáÉJ
ÄÉå= Äê~ìÅÜíÉK= _~óÉêåë= qçêÜΩíÉê
läáîÉê=h~ÜåI=áå=ëÉáåÉã=RRMK=_ìåJ
ÇÉëäáÖ~ëéáÉäI=ï~ê=ã~ÅÜíäçëK
^ìÅÜ=å~ÅÜ=ÇÉã=oΩÅâëí~åÇ=ìåÇ
ÇÉã= îÉêëÅÜçëëÉåÉå= cçìäÉäÑãÉíÉê
ÇìêÅÜ=oáÄÉêó=í~íÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=d®ëíÉ
ëÅÜïÉêI= òì= qçêÅÜ~åÅÉå= òì= âçãJ
ãÉåK= aáÉ= e~ìëÜÉêêÉå= ëí~åÇÉå
e~ãÄìêÖ=ÄäÉáÄí=~ìÑ=ÇÉã
`Ü~ãéáçåëJiÉ~ÖìÉJhìêë
e~ãÄìêÖ= EëáÇFK= aÉê= e~ãÄìêÖÉê
ps=Ü~í=ÇáÉ=båíí®ìëÅÜìåÖ=ΩÄÉê=Ç~ë
ìåÖäΩÅâäáÅÜÉ=^ìëëÅÜÉáÇÉå=áã= rbJ
c^J`ìé= Öìí= ïÉÖÖÉëíÉÅâí= ìåÇ= áëí
òìãáåÇÉëí= Äáë= pçååí~Ö~ÄÉåÇ= ~ìÑ
ÇÉå= òïÉáíÉå= q~ÄÉääÉåéä~íò= ÇÉê
cì≈Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~=ÖÉâäÉííÉêíK
aáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= îçå= qê~áåÉê
eììÄ=píÉîÉåë=ÄÉòï~åÖ=_çêìëëëá~
açêíãìåÇ= îçê= RT= MMM= wìëÅÜ~ìJ
Éêå= ÜçÅÜîÉêÇáÉåí= ãáí= NWM= EMWMF
ìåÇ= ÄäÉáÄí= Ç~ãáí= ~ìëëáÅÜíëêÉáÅÜ
áã= h~ãéÑ= ìã= ÇáÉ= `Ü~ãéáçåëJ
iÉ~ÖìÉJmä®íòÉK=aÉê=mÉêì~åÉê=m~çJ
äç=dìÉêêÉêç=ÉêòáÉäíÉ=áå=ÇÉê=SPK=jáJ
åìíÉ=Ç~ë=páÉÖíçê=ÑΩê=ÇÉå=epsK
aáÉ= ïÉáíÖÉÜÉåÇ= ÉáåëÉáíáÖÉ= _ÉJ
ÖÉÖåìåÖ=Ü®ííÉå=ÇáÉ=d~ëíÖÉÄÉê=~äJ
äÉêÇáåÖë=ÇÉìíäáÅÜ=Ü∏ÜÉê=ÖÉïáååÉå
â∏ååÉåK= pÅÜçå= áå= ÇÉê= ÉêëíÉå
e~äÄòÉáí= ÉåíïáÅâÉäíÉ= ëáÅÜ= éê~âJ
íáëÅÜ=Éáå=péáÉä=~ìÑ=Éáå=qçêI=áå=ÇÉã
òïÉáã~ä= Ç~ë= ^äìãáåáìã= ëçïáÉ
_~óÉê=iÉîÉêâìëÉåJ=NKc`=kΩêåÄÉêÖ=EÜÉìíÉI=NT=rÜêF
tÉêÇÉê=_êÉãÉå=J=sÑi=tçäÑëÄìêÖ=EÜÉìíÉI=NT=rÜêF
c~ãáäáÉåí~Ö= áå= ÇÉê= ^êÉå~W
aÉê= sÑi= tçäÑëÄìêÖ= ìåÇ= ÇáÉ
åÉìÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= îÉêäçëÉå
òì= àÉÇÉã= cì≈Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~J
ÜÉáãëéáÉä= Éáå= c~ãáäáÉåé~âÉí
EòïÉá= bêï~ÅÜëÉåÉI= òïÉá= háåJ
ÇÉêF=áã=_hhJc~ãáäáÉåÄäçÅâ=ÇÉê
stJ^êÉå~K=wìë®íòäáÅÜ=ÉêÜ®äí=àÉJ
ÇÉ= c~ãáäáÉ= ÉáåÉ= pí~ÇáçåÑΩÜJ
êìåÖI= ìåÇ= ÇáÉ= háåÇÉê= ÄÉâçãJ
ãÉå=Éáå=łháÇÇóJpí~êíÉêé~âÉíK
^ääÉ= c~ãáäáÉåI= ÇáÉ= ~å= ÇÉã
dÉïáååëéáÉä=íÉáäåÉÜãÉå=ã∏ÅÜJ
íÉåI= ãΩëëÉå= Äáë= å®ÅÜëíÉå= açåJ
åÉêëí~Ö= ÉáåÉ= bJj~áä= ãáí= qÉäÉJ
ÑçååìããÉê= ìåÇ= ÇÉã= píáÅÜJ
ïçêí=łc~ãáäáÉåí~Ö=~å=ÑçäÖÉåÇÉ
^ÇêÉëëÉ= ëÅÜáÅâÉåW= ÖÉïáååJ
pÅÜäìëëäáÅÜí=ëÅÜä®Öí=péáíòÉåêÉáíÉê
k~ÅÜ=NWMJpáÉÖ=ÖÉÖÉå=açêíãìåÇ=âäÉííÉêí=ÇÉê=eps=îçêÉêëí=~ìÑ=mä~íò=òïÉá
pl=dbeq=bp=tbfqboW
Diff.
+28
+18
+17
+18
+13
+1
-2
-3
+4
-6
-3
-1
-5
-11
-15
-26
-12
-15
Tore
41:13
35:17
51:34
41:23
38:25
40:39
28:30
29:32
39:35
35:41
26:29
36:37
35:40
21:32
25:40
23:49
24:36
24:39
Pt.
50
45
43
41
41
38
36
36
33
33
32
31
29
24
20
20
18
18
Sp. = Spiele, G = Gewonnen, U = Unentschieden, V = Verloren
Durch die grüne Linie sind die Champions-League-Plätze gekennzeichnet,
durch die blaue der Platz für die CL-Qualifikation. Durch die braune Linie sind
die UEFA-Cup-Plätze und durch die rote die Abstiegsplätze gekennzeichnet.
NP
neue
Braunschweiger
_s_JqçêÜΩíÉê= j~êÅ= wáÉÖäÉê= ÉáåÉå
ÑêΩÜÉêÉå=oΩÅâëí~åÇ=ÑΩê=ÇáÉ=tÉëíJ
Ñ~äÉå= îÉêÜáåÇÉêíÉåK= pÅÜçå= áå= ÇÉê
ÇêáííÉå=jáåìíÉ=âä®êíÉ=wáÉÖäÉê=ÉêëíJ
âä~ëëáÖ= ÖÉÖÉå= ÉáåÉå= cêÉáëíç≈= îçå
máçíê= qêçÅÜçïëâáI= ÇêÉá= jáåìíÉå
ëé®íÉê= ï~ê= ÇÉê= _s_JpÅÜäìëëã~åå
ÉêåÉìí= ÖÉÖÉå=ÇÉå=k~íáçå~äëéáÉäÉê
òìê=píÉääÉK
aáÉ= d®ëíÉ= âçååíÉå= áã= ÉêëíÉå
aìêÅÜÖ~åÖ= äÉÇáÖäáÅÜ= Éáåã~ä= ÖÉJ
Ñ®ÜêäáÅÜ= ~ìÑë= e~ãÄìêÖÉê= qçê
ëÅÜáÉ≈ÉåK= báåÉå= cêÉáëíç≈= îçå
jä~ÇÉå=mÉíêáÅ=êÉííÉíÉ=epsJhÉÉéÉê
cê~åâ= oçëí= ~ÄÉê= ëáÅÜÉêK= få= ÇÉê
òïÉáíÉå= e®äÑíÉ= â~ã= ÇÉê= _s_= ÄÉëJ
ëÉê=áåë=péáÉä=ìåÇ=Ü~ííÉ=ëÉäÄëí=ÉáåáJ
ÖÉ= ÖìíÉ= `Ü~åÅÉåK= oçëí= âä®êíÉ= òìJ
å®ÅÜëí= òïÉáã~ä= ÖÉÖÉå= kÉäëçå
s~äÇÉò=EROKFìåÇ=qáåÖ~=ERPKFK=dÉJ
ÖÉå= ÇÉå= pÅÜìëë= îçå= mÉíêáÅ
ERVKFìåÇ=ÉáåÉå= hçéÑÄ~ää= îçå=qáåJ
Ö~=ESMKFI=ÇáÉ=ÄÉáÇÉ=~ã=qçê=îçêÄÉáJ
ÑäçÖÉåI= ï®êÉ= oçëí= ~ÄÉê= ã~ÅÜíäçë
ÖÉïÉëÉåK
epsJqê~áåÉê=píÉîÉåë=ïÉÅÜëÉäíÉ
áå=ÇÉê=RRK=jáåìíÉ=ÇÉå=hêç~íÉå=fîáJ
Å~= läáÅ= ÉáåI= ÇÉê= òìäÉíòí= ΩÄÉêëéáÉäí
ïáêâíÉK=aÉê=k~íáçå~äëéáÉäÉê=ÄÉêÉáJ
íÉíÉ= ÇÉå= qêÉÑÑÉê= îçå= dìÉêêÉêç
ΩÄÉê= ÇáÉ= äáåâÉ= pÉáíÉ= ãìëíÉêÖΩäíáÖ
îçêK= aÉê= mÉêì~åÉê= Ü~ííÉ= ïÉåáÖ
jΩÜÉI= ~ìë= ëÉÅÜë= jÉíÉêå= ÇÉå= _~ää
áã= dÉÜ®ìëÉ= ìåíÉêòìÄêáåÖÉåK= få
ÇÉê= TSK= jáåìíÉ= Ü®ííÉ= Éê= ÄÉáå~ÜÉ
ÇÉå= òïÉáíÉå= qêÉÑÑÉê= ÉêòáÉäíI= ïìêJ
ÇÉ= àÉÇçÅÜ= îçå= aÉÇÉ= òì= c~ää= ÖÉJ
Äê~ÅÜíK= pÅÜáÉÇëêáÅÜíÉê= håìí= háêJ
ÅÜÉê=Éêâ~ååíÉ=~ÄÉê=âÉáå=ÉäÑãÉíÉêJ
ïΩêÇáÖÉë=cçìäëéáÉäK
få= ÇÉê= pÅÜäìëëéÜ~ëÉ= ÉåíïáÅâÉäJ
íÉ=ëáÅÜ=ÉáåÉ=çÑÑÉåÉêÉ=m~êíáÉI=áå=ÇÉê
ÇáÉ=açêíãìåÇÉê=îÉêëí®êâí=~ìÑ=ÇÉå
^ìëÖäÉáÅÜ= Çê®åÖíÉå= ìåÇ= ÇÉê= eps
ÉáåáÖÉ= hçåíÉêÅÜ~åÅÉå= òìã= òïÉáJ
íÉå=qçê=Ü~ííÉK
cçíçW=ÇÇé
ëÉÜê= âçãé~âí= ìåÇ= ëÉíòíÉå= ~ìÑ
hçåíÉêK= báåÉå= Ç~îçå= åìíòíÉ= ÉêJ
åÉìí=gÉäáÅ=å~ÅÜ=sçê~êÄÉáí=ÇÉë=ëí~êJ
âÉå=píáîÉå=oáîáÅK
k~ÅÜ= ÇÉã= pÉáíÉåïÉÅÜëÉä= ãáí
éÉêëçåÉääÉå= ûåÇÉêìåÖÉå= ïáêâíÉ
ÇÉê=oÉâçêÇãÉáëíÉê=ÄÉãΩÜíÉêI=çÜJ
åÉ=ïáêâäáÅÜ=òïáåÖÉåÇ=òì=ëÉáåK=aáÉ
d~ëíÖÉÄÉê= òçÖÉå= ëáÅÜ= åìå= îÉêJ
ëí®êâí= áå= ÇáÉ= aÉÑÉåëáîÉ= òìêΩÅâI
ìã=Ç~ë=bêÖÉÄåáë=ΩÄÉê=ÇáÉ=oìåÇÉå
òì=ÄêáåÖÉåK=
ÇÄ
wfq^qb
eììÄ= píÉîÉåë= Ee~ãÄìêÖÉê
psFW= łtáê= Ü~ÄÉå= ëÉÜê= âçåJ
òÉåíêáÉêí= ~åÖÉÑ~åÖÉå= ìåÇ
ìåëÉê= péáÉä= Öìí= ÇìêÅÜÖÉòçJ
ÖÉåK=iÉáÇÉê= Ü~ÄÉå= ïáê= ìåëÉJ
êÉ= `Ü~åÅÉå= åáÅÜí= ÖÉåìíòí
ìåÇ=ÄÉá=ÇÉå=mÑçëíÉåëÅÜΩëëÉå
~ìÅÜ=mÉÅÜ=ÖÉÜ~ÄíK
_çà~å= mê~ëåáâ~ê= EbåÉêÖáÉ
`çííÄìëFW= łeÉìíÉ= Ü~ÄÉå= ïáê
îáÉä=ïÉåáÖÉê=cÉÜäÉê=ÖÉã~ÅÜí
ìåÇ=ï~êÉå=ãáí=Ö~åòÉã=eÉêJ
òÉå= Ç~ÄÉáK= wìÇÉã= ï~ê= Ç~ë
ÉêëíÉ=qçê=ÑΩê=ìåë=ÉáåÉ=Öêç≈É
píáãìä~íáçåK= fÅÜ= ãìëë= ãÉáJ
åÉå= péáÉäÉêå= Éáå= hçãéäáJ
ãÉåí= ã~ÅÜÉåI= ëáÉ= ïÉêÇÉå
~ìë=ÇáÉëÉã=péáÉä=îáÉä=pÉäÄëíJ
îÉêíê~ìÉå=ãáíåÉÜãÉåK
lííã~ê= eáíòÑÉäÇ= E_~óÉêå
jΩåÅÜÉåFW= łfÅÜ= Äáå= îçå= ÇÉê
iÉáëíìåÖ=ãÉáåÉê=j~ååëÅÜ~Ñí
Éåíí®ìëÅÜíI= îçê= ~ääÉã= ΩÄÉê
ÇáÉ= ^êí= ìåÇ= tÉáëÉ= ÇÉê= káÉJ
ÇÉêä~ÖÉK= eÉìíÉ= Ü~ÄÉå= ïáê
Ñ~ëí= ~ääÉë= Ñ~äëÅÜ= ÖÉã~ÅÜíI
ï~ë= ã~å= Ñ~äëÅÜ= ã~ÅÜÉå
â~ååK=
páÉÖÉëëÉêáÉ=ÇÉê
e~ååçîÉê=êìíëÅÜí
ïÉáíÉê=áåë=jáííÉäã~≈ pÅÜï~ÄÉå=ÖÉëíçééí
_áÉäÉÑÉäÇ=ìåÇ=VS=íêÉååÉå=ëáÅÜ=ìåÉåíëÅÜáÉÇÉå
e~ååçîÉê= EëáÇFK= ^ìÅÜ= å~ÅÜ= ÇÉê
îçã= sÉêÉáåëîçêëí~åÇ= ~ìëÖÉëéêçJ
ÅÜÉåÉå= łgçÄJd~ê~åíáÉ= ÑΩê= qê~áJ
åÉê= jáÅÜ~Éä= cêçåíòÉÅâ= Ü~í= _áÉäÉJ
ÑÉäÇ= ÇÉå= _ÉÑêÉáìåÖëëÅÜä~Ö= áã= ^ÄJ
ëíáÉÖëâ~ãéÑ=îÉêé~ëëíK
få= ÇÉê= RMMK= cì≈Ä~ääJ_ìåÇÉëäáJ
Ö~Jm~êíáÉ=áÜêÉê=häìÄÖÉëÅÜáÅÜíÉ=â~J
ãÉå=ÇáÉ=lëíïÉëíÑ~äÉå=ÄÉá=e~ååçJ
îÉê= VS= íêçíò= ëí~êâÉê= ÉêëíÉê= e~äÄJ
òÉáí= åáÅÜí= ΩÄÉê= Éáå= OWO= ENWOF= ÜáJ
å~ìëK= aáÉ= ÉÄÉåÑ~ääë= ëÅÜï®ÅÜÉäåJ
ÇÉå= e~ååçîÉê~åÉê= ãΩëëÉå= ëáÅÜ
å~ÅÜ= åìê= ÉáåÉã= aêÉáÉê= ~ìë= ÇÉå
îÉêÖ~åÖÉåÉå= ~ÅÜí= _ÉÖÉÖåìåÖÉå
ÇÉêïÉáä=òìåÉÜãÉåÇ=îçå=áÜêÉå=áåJ
íÉêå~íáçå~äÉå= ^ãÄáíáçåÉå= îÉê~ÄJ
ëÅÜáÉÇÉåK
sçê=PRKNMQ=wìëÅÜ~ìÉêå=áå=e~åJ
åçîÉêë= tjJ^êÉå~= Äê~ÅÜíÉ= ^åÇêÉ
jáà~íçîáÅ= ÇáÉ= d®ëíÉ= áå= cΩÜêìåÖK
^êåçäÇ= _êìÖÖáåâ= ÖäáÅÜ= éçëíïÉåJ
ÇÉåÇ= ~ìëI= ÄÉîçê= `Üêáëíá~å= báÖäÉê
åçÅÜ=îçê=ÇÉê=m~ìëÉ=ÑΩê=ÇÉå=òïÉáJ
íÉå=_áÉäÉÑÉäÇÉê=qêÉÑÑÉê=ëçêÖíÉK=jáí
ÇÉã= ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉå= gáêá= pí~àåÉê
ÖäΩÅâíÉ= ÉäÑ= jáåìíÉå= å~ÅÜ= ÇÉã
táÉÇÉêÄÉÖáåå= Ç~ë= OWO= ÑΩê= ÇáÉ
mä~íòÜÉêêÉåK
aáÉ= ^êãáåá~= éê®ëÉåíáÉêíÉ= ëáÅÜ
ÖÉÖÉå= ÇáÉ= áå= ÇÉê= ÉêëíÉå= e~äÄòÉáí
îÉêìåëáÅÜÉêí= ïáêâÉåÇÉå= káÉÇÉêJ
ë~ÅÜëÉå=òìå®ÅÜëí=ëí~êâ=îÉêÄÉëëÉêí
ìåÇ=ÇÉã=dÉÖåÉê=ÜçÅÜ=ΩÄÉêäÉÖÉåK
k~ÅÜ= ÇÉê= ÑêΩÜÉå= cΩÜêìåÖ= ãìëëJ
íÉå= ÇáÉ= _áÉäÉÑÉäÇÉê= ~ääÉêÇáåÖë
ëÅÜåÉää=òïÉá=oΩÅâëÅÜä®ÖÉ=ÜáååÉÜJ
ãÉåK= wìå®ÅÜëí= ÖÉä~åÖ= e~ååçîÉê
ëÅÜçå=áã=dÉÖÉåòìÖ=Ç~ë=NWNI=Ç~åå
ãìëëíÉ= qçêÜΩíÉê= oçïÉå= cÉêå~åJ
ÇÉòI= ÇÉê= ÇÉå= îÉêäÉíòíÉå= pí~ããJ
âÉÉéÉê= j~íÜá~ë= e~áå= îÉêíê~íI= ïÉJ
ÖÉå= ÉáåÉê= bääÉåÄçÖÉåÄäÉëëìê= ÇÉã
ÇêáííÉå=pÅÜäìëëã~åå=aáêâ=eÉáåÉå
ïÉáÅÜÉåK
aáÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=òÉáÖíÉ=ëáÅÜ=îçå
ÇÉê= åÉìÉå= mÉêëçå~äáÉ= ~ääÉêÇáåÖë
ìåÄÉÉáåÇêìÅâí= ìåÇ= ëìÅÜíÉ= ~ìÅÜ
å~ÅÜ=ÇÉã=^ìëÖäÉáÅÜ=ìåÇ=ÇÉê=sÉêJ
äÉíòìåÖ= îçå= cÉêå~åÇÉò= ÇÉå= tÉÖ
å~ÅÜ= îçêåK= k~ÅÜÇÉã= ò~ÜäêÉáÅÜÉ
ÖìíÉ= `Ü~åÅÉå= îÉêÖÉÄÉå= ïçêÇÉå
ï~êÉåI=ÖÉä~åÖ=báÖäÉê=ÇÉååçÅÜ=ÇáÉ
îÉêÇáÉåíÉ= m~ìëÉåÑΩÜêìåÖK= e~åJ
åçîÉê= ïáêâíÉ= áå= ÇÉê= ÉêëíÉå= e~äÄJ
òÉáí= ÇÉêïÉáä= ®ì≈Éêëí= ~åÑ®ääáÖ= áå
ÇÉê=^ÄïÉÜê=ìåÇ=ï~ê=â~ìã=ÇìêÅÜJ
ëÅÜä~Öëâê®ÑíáÖ=áå=ÇÉê=lÑÑÉåëáîÉK
k~ÅÜ= ÇÉã= pÉáíÉåïÉÅÜëÉä= îÉêJ
ëí®êâíÉå= ÇáÉ= mä~íòÜÉêêÉå= Ç~åå
~ÄÉê= áÜêÉ= _ÉãΩÜìåÖÉå= áã= péáÉä
å~ÅÜ= îçêåÉ= ìåÇ= ïìêÇÉå= áã= ^åJ
ëÅÜäìëë= ~å= ÉáåÉ= bÅâÉ= ÇìêÅÜ
pí~àåÉêë=OWO=ÄÉäçÜåíK
_çÅÜìã=ìåÇ=píìííÖ~êí=íÉáäÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=mìåâíÉ
_çÅÜìã= EëáÇFK= aÉê= ÇÉìíëÅÜÉ
jÉáëíÉê= sÑ_= píìííÖ~êí= Ü~í= ~ìÑ= ëÉáJ
åÉê= ^ìÑÜçäà~ÖÇ= áå= ÇÉê= cì≈Ä~ääJ
_ìåÇÉëäáÖ~=ÉáåÉå=oΩÅâëÅÜä~Ö=ÜáåJ
åÉÜãÉå=ãΩëëÉåK
k~ÅÜ= îáÉê= páÉÖÉå= áå= cçäÖÉ= â~J
ãÉå= ÇáÉ= pÅÜï~ÄÉå= ÄÉáã= sÑi= _çJ
ÅÜìã=åáÅÜí=ΩÄÉê=Éáå=NWN=EMWNF=ÜáJ
å~ìëK=`ÜêáëíçéÜ=a~Äêçïëâá=Äê~ÅÜJ
íÉ= ÇáÉ= d~ëíÖÉÄÉê= îçê= OR= MUS= wìJ
ëÅÜ~ìÉêå= áå= ÇÉê= OMK= jáåìíÉ= áå
cΩÜêìåÖK=k~íáçå~äëéáÉäÉê=qÜçã~ë
eáíòäëéÉêÖÉê=ëáÅÜÉêíÉ=ÇÉã=sÑ_=ãáí
ëÉáåÉã= ^ìëÖäÉáÅÜëíêÉÑÑÉê= áããÉêJ
Üáå=ÉáåÉå=mìåâíK
få= ÉáåÉê= ÜÉâíáëÅÜÉå= ^åÑ~åÖëJ
éÜ~ëÉ= ëí~åÇ= pÅÜáÉÇëêáÅÜíÉê= mÉíÉê
páééÉä= áã= jáííÉäéìåâíK= aÉê= oÉÑÉJ
êÉÉ= ~ìë= jΩåÅÜÉå= Éêâ~ååíÉ= òìJ
å®ÅÜëí= ÉáåÉå= êÉÖìä®êÉå= qêÉÑÑÉê
ÇÉë=_çÅÜìãÉêë=_Éåà~ãáå=^ìÉê=áå
ÇÉê=îáÉêíÉå=jáåìíÉ=ïÉÖÉå=~åÖÉÄJ
äáÅÜÉê= ^ÄëÉáíëëíÉääìåÖ= åáÅÜí= ~åK
wï∏äÑ= jáåìíÉå= ëé®íÉê= ä~Ö= páééÉä
~ìÑ=ÇÉê=dÉÖÉåëÉáíÉ=Ñ~äëÅÜK=sÑ_Jh~J
éáí®å=cÉêå~åÇç=jÉáê~=íê~Ñ=áåë=qçêI
ÇçÅÜ= _çÅÜìãë= pÅÜäìëëã~åå= g~å
i~ëíìîâ~= ëçää= îçêÜÉê= ÖÉÑçìäí= ïçêJ
ÇÉå=ëÉáåK
aÉê= sÑi= ÄÉêÉáíÉíÉ= ÇÉå= d®ëíÉå
ãáí=ëÉáåÉê=~ÖÖêÉëëáîÉå=péáÉäïÉáëÉ
áã=jáííÉäÑÉäÇ=Öêç≈É=mêçÄäÉãÉ=ìåÇ
sÉêë∏ÜåäáÅÜÉë=ìåÇ=~ã=båÇÉ=ÖÉJ
êÉÅÜíÉë=råÉåíëÅÜáÉÇÉåK=
ÇÇé
â~ã= åáÅÜí= ìåîÉêÇáÉåí= òìê= cΩÜJ
êìåÖK=sçå=ÇÉå=píìííÖ~êíÉêå=ï~ê=áå
ÇÉê=lÑÑÉåëáîÉ=ïÉåáÖ=òì=ëÉÜÉåK
k~ÅÜ= ÇÉê= m~ìëÉ= â~ãÉå= ÇáÉ
píìííÖ~êíÉê= ÄÉëëÉê= áåë= péáÉäK= aÉê
^ìëÖäÉáÅÜ= ÇìêÅÜ= eáíòäëéÉêÖÉê= êÉJ
ëìäíáÉêíÉ= ~ÄÉê= ~ìë= ò~ÜäêÉáÅÜÉå
píÉääìåÖëÑÉÜäÉêå=áå=ÇÉê=_çÅÜìãÉê
aÉÅâìåÖK
NQ
neue
Braunschweiger
łtáê=ÑΩÜêÉå=ëÉÜê
éçëáíáîÉ=dÉëéê®ÅÜÉ
_~ëâÉíÄ~ääÉê=âä®êÉå=mÉêëçå~äÑê~ÖÉå=ÑêΩÜòÉáíáÖ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EëÉï~FK= kçÅÜ
â®ãéÑÉå=ÇáÉ=_~ëâÉíÄ~ääÉê=ìã=ÇÉå
báåòìÖ= áå= ÇáÉ= mä~óJçÑÑëI= ÇçÅÜ= ÇáÉ
mä~åìåÖÉå= ÑΩê= ÇáÉ= âçããÉåÇÉ
p~áëçå=ïÉêÇÉå=áããÉê=âçåâêÉíÉêK
k~ÅÜÇÉã= ãáí= ^åÇêÉï= aêÉîç
ìåÇ= gçå~íÜ~å= iÉîó= òïÉá= iÉáëJ
íìåÖëíê®ÖÉê= áÜêÉå= sÉêíê~Ö= ìã= àÉ
Éáå= ïÉáíÉêÉë= g~Üê= ÑêΩÜòÉáíáÖ= îÉêJ
ä®åÖÉêí= Ü~ÄÉåI= ÄÉÖáååí= ëáÅÜ= Ç~ë
mÉêëçå~äJh~êìëëÉää= ÇÉê= mÜ~åíçãë
òì=ÇêÉÜÉåK=dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉê=läáîÉê
_ê~ìå= ÄÉíçåíI= Ç~ëë= ÇÉê= sÉêÉáå= áã
dÉÖÉåë~íò= òìê= mçäáíáâ= áå= ÇÉê= sÉêJ
Ö~åÖÉåÜÉáí=ã∏ÖäáÅÜëí=îáÉäÉ=ëÉáåÉê
^âíÉìêÉ= ÑΩê= ÉáåÉ= ïÉáíÉêÉ= p~áëçå
~å= ëáÅÜ= ÄáåÇÉå= ã∏ÅÜíÉK= ł^ìÅÜ
ïÉåå= Ç~ë= äÉíòíäáÅÜ= çÑí= ÉáåÉ= Ñáå~åJ
òáÉääÉ= cê~ÖÉ= áëíK= fã= ^ìÖÉåÄäáÅâ
ÑΩÜêÉ=Éê=łëÉÜê=éçëáíáîÉ=dÉëéê®ÅÜÉ
ãáí= hóäÉ= sáëëÉêI= píÉîÉå= têáÖÜí
ìåÇ= gçÜå= ^ääÉå= ìåÇ= êÉÅÜåÉí= łáã
sÉêä~ìÑ= ÇÉê= âçããÉåÇÉå= tçÅÜÉ
ãáí=ÉáåÉã=bêÖÉÄåáëK
aÉê= sÉêÉáå= Ü~í= ÄÉá= aêÉîç= ìåÇ
iÉîó= ΩÄÉêÇáÉë= ÇáÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáíI
ÇÉå= hçåíê~âí= éÉê= léíáçå= ìã= Éáå
ïÉáíÉêÉë=g~Üê=òì=îÉêä®åÖÉêåK=łaáÉ
ÄÉáÇÉå= ÑΩÜäÉå= ëáÅÜ= ãáí= áÜêÉå= c~J
ãáäáÉå=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ïçÜä=ìåÇ
ÜáÉê= òì= e~ìëÉI= ÑêÉìí= ëáÅÜ= _ê~ìåK
aáÉ= båíëÅÜÉáÇìåÖ= ÇÉê= péáÉäÉê= ëÉá
Ç~ÜÉê=~ìÅÜ=łëÉÜê=ÑêΩÜòÉáíáÖ=áå=ÇÉê
p~áëçå=ÖÉÑ~ääÉåK
łcΩê= jáííÉ= j®êò= ëáåÇ= ïáê= ÄÉJ
êÉáíë= ëÉÜê= ïÉáí= ãáí= ìåëÉêÉå= mä~J
åìåÖÉåI=ë~Öí=_ê~ìå= ïÉáíÉêK= łsçê
båÇÉ=ÇÉê=p~áëçå=ïÉêÇÉå=ïáê=åáÅÜí
ãáí=péáÉäÉêå=~åÇÉêÉê=sÉêÉáåÉ=ΩÄÉê
ÉáåÉå= tÉÅÜëÉä= ëéêÉÅÜÉåK= _áë= Ç~J
Üáå= ÉêÜçÑÑÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= mÜ~åíçãë
hä~êÜÉáí= ~ìÅÜ= ÄÉá= áÜêÉã= k~ÅÜJ
ïìÅÜëK= g~ååáâ= cêÉÉëÉ= Ü~í= ëáÅÜ
åçÅÜ= åáÅÜí= ÉåíëÅÜáÉÇÉåI= ÇÉê= sÉêJ
íê~Ö= îçå= qçåó= dê~åò= ä®ìÑí= Éáå
ïÉáíÉêÉë= g~ÜêI= káâáí~= hÜ~êíÅÜÉåJ
âçî= áëí= åìê= ~ìëÖÉäáÉÜÉåI= ìåÇ= dÉJ
ëéê®ÅÜÉ= ãáí= gçêÖÉ= pÅÜãáÇí= ìåÇ
cä~îáç= píΩÅâÉã~åå= ëáåÇ= áå= ÇÉå
âçããÉåÇÉå=q~ÖÉå=ÖÉéä~åíK
iáçåë=îÉêéÑäáÅÜíÉå
k~íáçå~äëéáÉäÉê
cççíÄ~ääW=dÉêã~åJ_çïäJasa=ÇÉê=iáçåë=áëí=ÑÉêíáÖ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÇÄFK= aáÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=iáçåë=Ü~ÄÉå=ÑΩê=ÇáÉ=âçãJ
ãÉåÇÉ= p~áëçå= ÇÉê= dÉêã~å= cççíJ
Ä~ää= iÉ~ÖìÉ= sÉêëí®êâìåÖ= ~ìë
cê~åâêÉáÅÜ=ÉêÜ~äíÉåK
vç~å= pÅÜåÉÉI= k~íáçå~äëéáÉäÉê
ÑΩê= cê~åâêÉáÅÜ= ~ìÑ= ÇÉê= mçëáíáçå
ÇÉë= qáÖÜíJbåÇI= áëí= ÇáÉ= àΩåÖëíÉ
kÉìîÉêéÑäáÅÜíìåÖ= ÇÉê= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉêK= aÉê= kciJbìêçé~= ÉêJ
Ñ~ÜêÉåÉ= cê~åòçëÉ= â~åå= òìÇÉã= áå
ÇÉê= aÉÑÉåëÉ= ÉáåÖÉëÉíòí= ïÉêÇÉåK
łbáåÉå= ëçäÅÜ= îáÉäëÉáíáÖÉå= péáÉäÉê
áã=qÉ~ã=òì=Ü~ÄÉåI=áëí=ëÉÜê=ïÉêíJ
îçääK= vç~å= ïáêÇ= ìåë= ~ìÑ= ÄÉáÇÉå
pÉáíÉå= ÇÉë= _~ääÉë= ÜÉäÑÉåI= ëç= iáJ
çåëJpéçêíÇáêÉâíçê= aáêâ= jáÉÜÉ
ΩÄÉê=vç~å=pÅÜåÉÉK
aÉêïÉáä= ïìêÇÉ= ~ìÅÜ= ÇáÉ= asa
ΩÄÉê= Ç~ë= îÉêÖ~åÖÉåÉ= dÉêã~åJ
_çïäJtçÅÜÉåÉåÇÉ= ÇÉê= iáçåë= ÑÉêJ
íáÖÖÉëíÉääíK= cΩê= OR= bìêç= áëí= ÇÉê
cáäã=ëçïçÜä=áã=iáçåëJc~åëÜçé=áã
`áåÉã~ññ= ~äë= ~ìÅÜ= áå= ÇÉê= dÉJ
ëÅÜ®ÑíëëíÉääÉ=ÇÉê=iáçåë=~å=ÇÉê=oçJ
íÉå=táÉëÉ=ÉêÜ®äíäáÅÜK
pmloq
råîÉêÜçÑÑí=âçããí=ÇçÅÜ
_~ëâÉíÄ~ääW=^ìëï®êíëëáÉÖ=ÇÉê=mÜ~åíçãë=å~ÅÜ=sÉêä®åÖÉêìåÖ=áå=_~ãÄÉêÖ
sçå=pÉÄ~ëíá~å=t~äíÜÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EìÉFK= aÉê= ëí®ÇíáJ
ëÅÜÉ=qÉååáëîÉêÄ~åÇ=ä®Çí=~ã=âçãJ
ãÉåÇÉå= aáÉåëí~Ö= îçå= NUKPM= rÜê
~å= òì= ÉáåÉê= ~ì≈ÉêçêÇÉåíäáÅÜÉå
jáíÖäáÉÇÉêJsÉêë~ããäìåÖ= áå= Ç~ë
`äìÄÜÉáã= ÇÉë= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
qÉååáëJ= ìåÇ= eçÅâÉóJ`äìÄë= áã
_ΩêÖÉêé~êâ=ÉáåK
báåòáÖÉê= q~ÖÉëçêÇåìåÖëéìåâí
ëáåÇ= ÇáÉ= cáå~åòÉå= ÇÉë= ÇêáííÖê∏≈J
íÉå= péçêíÑ~ÅÜîÉêÄ~åÇÉë= ÇÉê
pí~ÇíK= _ÉëéêçÅÜÉå= ïÉêÇÉå= ÇáÉ
g~ÜêÉëêÉÅÜåìåÖ= OMMTI= ÇÉê= e~ìëJ
Ü~äíëéä~å=OMMU=ìåÇ=îçê=~ääÉã=Ç~ë
éêÉâ®êÉ=qÜÉã~=ÉáåÉê=å~ÅÜ=^ìëë~J
ÖÉ= ÇÉë= sÉêÄ~åÇÉë= ìåÄÉÇáåÖí= ÉêJ
ÑçêÇÉêäáÅÜÉå= bêÜ∏ÜìåÖ= ÇÉê= jáíJ
ÖäáÉÇÉêÄÉáíê®ÖÉK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aáÉ=mÜ~åJ
íçãë=Ü~ÄÉå=ëáÅÜ=ãáí=ÉáåÉã
páÉÖ=ÄÉáã=ÇÉìíëÅÜÉå=jÉáëJ
íÉê=ÉáåÇêìÅâëîçää=òìêΩÅâ=ÖÉJ
ãÉäÇÉíK=jáí=VQWVM=EPVWPSF
ÉåíëÅÜáÉÇÉå=ëáÉ=ÇáÉ=Ü~êí
ìãâ®ãéÑíÉ=m~êíáÉ=áå=ÇÉê
sÉêä®åÖÉêìåÖ=ÑΩê=ëáÅÜK
a~ë=ÉêëíÉ=sáÉêíÉä=ÇÉê=m~êíáÉ=îÉêäáÉÑ
ïáÉ= Éêï~êíÉíK= aÉê= ~ãíáÉêÉåÇÉ
ÇÉìíëÅÜÉ= jÉáëíÉê= ÇÉê= _~ëâÉíÄ~ääJ
_ìåÇÉëäáÖ~=ï~ê=ÑΩê=ÇáÉ=mÜ~åíçãë
ïáÉ= ëÅÜçå= áã= äÉíòíÉå= ^ìÑÉáå~åJ
ÇÉêíêÉÑÑÉå=ÉáåÉ=kìããÉê=òì=Öêç≈K
få= ÇÉê= ëÉÜê= ÇÉÑÉåëáî= ÖÉÑΩÜêíÉå
m~êíáÉ= òçÖÉå= ÇáÉ= _~ëâÉíë= áÜêÉã
dÉÖåÉê= ëÅÜåÉää= Ç~îçå= ENRWNMFK
cΩåÑ= mìåâíÉ= çÜåÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáJ
ÖÉê= dÉÖÉåïÉÜê= áå= ÇÉê= pÅÜäìëëãáJ
åìíÉ=òÉãÉåíáÉêíÉå=ÇÉå=sçêëéêìåÖ
EOOWNRF=Äáë=~ìÑ=ëáÉÄÉå=w®ÜäÉêK
rãëç= Éêëí~ìåäáÅÜÉê= îÉêäáÉÑÉå
ÇáÉ= òïÉáíÉå= òÉÜå= jáåìíÉå= ÇÉê
m~êíáÉI= áå= ÇáÉ= ÇáÉ= d®ëíÉ= ãáí= ëÉÅÜë
w®ÜäÉêå= áå= cçäÖÉ= ëí~êíÉíÉåK= aáÉ
mÜ~åíçãë= ëíÉääíÉå= ÇÉå= ÄáëÜÉêáÖÉå
péáÉäîÉêä~ìÑ=~ìÑ=ÇÉå=hçéÑI=â®ãéÑJ
íÉå= ëáÅÜ= ãáí= ëáÉÄÉå= cçìäë= òìêΩÅâ
áå= ÇáÉ= m~êíáÉ=ìåÇ= ÖáåÖÉå= îÉêÇáÉåí
ãáí=PVWPS=áå=ÇáÉ=e~äÄòÉáíK
a~ë= ëçääíÉ= ëáÅÜ= ~ìÅÜ= áã= ÇêáííÉå
sáÉêíÉä= ëç= ÑçêíëÉíòÉå= ìåÇ= ëÅÜåÉää
ä~ÖÉå= ÄÉáÇÉ= qÉ~ãë= ïáÉÇÉê= ÖäÉáÅÜ
~ìÑK= aÉê= Éêï~êíÉíÉ= báåÄêìÅÜ= ÇÉê
j~ååëÅÜ~Ñí=îçå=qê~áåÉê=jìí~éÅáÅ
ÄäáÉÄ= ~ìëK= ^åëí~íí= ÇÉê= hê~Ñí~åJ
ëíêÉåÖìåÖ= ~ìë= ÇÉã= òïÉáíÉå= sáÉêJ
íÉä= qêáÄìí= òçääÉå= òì= ãΩëëÉåI= ÉêJ
Ü∏ÜíÉå= ÇáÉ= mÜ~åíçãë= ÇÉå= aêìÅâI
ãáí= ëÉÅÜë= cçìäë= ÄÉá= ÉáåÉã= ÇÉê
_~ëâÉíëI=ìåÇ=ä~ÖÉå=ëÅÜäìëëÉåÇäáÅÜ
ÖÉê~ÇÉ= ã~ä= ãáí= ÇêÉá= mìåâíÉå
ERSWRVF= ÜáåíÉê= ÇÉã= eÉáãíÉ~ãK
_ÉáÇÉ=j~ååëÅÜ~ÑíÉå=äáÉÑÉêíÉå=ëáÅÜ
cáå~åòÉå=ÄÉáã
qÉååáë=~ìÑ=ÇÉê
q~ÖÉëçêÇåìåÖ
mçâ~äëéáÉä=ÑΩê
a~ãÉåíÉ~ã
ÇÉê=__d=ÜÉìíÉ
qê~áåÉê=bãáê=jìí~éÅáÅK=
áå= ÇÉê= cçäÖÉòÉáí= ÉáåÉå= ìåíÉêÜ~äíJ
ë~ãÉå=pÅÜä~Ö~Äí~ìëÅÜ=áå=ÇÉã=ÇáÉ
mÜ~åíçãë= ïÉáíÉëíÖÉÜÉåÇ= ~ìÑ= ^ìJ
ÖÉåÜ∏ÜÉ=ãáí=áÜêÉã=dÉÖåÉê=~ÖáÉêJ
íÉåK= PQ= pÉâìåÇÉå= îçê= pÅÜäìëë
ëí~åÇ=Éë=Ñ~ëí=ëÅÜçå=ÑçäÖäáÅÜ=ìåÉåíJ
ëÅÜáÉÇÉå= ETQWTQFK= píÉîÉå= têáÖÜí
Äê~ÅÜíÉ= ÇáÉ= mÜ~åíçãë= áå= cΩÜJ
êìåÖI= ÇáÉ= píÉÑÑÉå= e~ã~åå= ÑΩê
_~ãÄÉêÖ=áå=äÉíòíÉê=pÉâìåÇÉ=åçÅÜ
~ìëÖäÉáÅÜÉå=âçååíÉK
få= ÇÉê= ~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇÉå= sÉêä®åJ
cçíç=E^êÅÜáîFW=pìë~ååÉ=eΩÄåÉê
ÖÉêìåÖ= ëáÅÜÉêíÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê=ÇìêÅÜ=Éáå=~ÖÖêÉëëáîÉêÉë
^ìÑíêÉíÉå= ÉáåÉå= ìåÉêï~êíÉíÉå
^ìëï®êíëëáÉÖK
cΩê=ÇáÉ=mÜ~åíçãë=ëéáÉäíÉåW=^åJ
ÇêÉï= aêÉîç= EON= mìåâíÉFI= píÉîÉå
têáÖÜí=ENUFI=gçÜå=^ääÉå=ENTFI=g~J
ëçå= `~áå= ENPFI= hóäÉ= sáëëÉê= ENNFI
açãçåáÅ= gçåÉë= ETFI= gçå~íÜ~å
iÉîó= EQFI= ^åíÜçåó= `çäÉã~å= EOFI
káâáí~= hÜ~êíÅÜÉåâçîI= cä~îáç
píΩÅâÉã~ååK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EìÉFK= k~ÅÜ= ÇÉã
ÖÉäìåÖÉåÉå=táÉÇÉê~ìÑëíáÉÖ=áå=ÇáÉ
NK= _~ëâÉíÄ~ääJoÉÖáçå~ääáÖ~= éÉáäí
Ç~ë= a~ãÉåíÉ~ã= ÇÉê= __d= báåJ
íê~ÅÜíLrp`=~ã=ÜÉìíáÖÉå=pçååí~Ö
Éáå= ïÉáíÉêÉë= ÜçÜÉë= wáÉä= ~å= ìåÇ
òï~ê=áã=åáÉÇÉêë®ÅÜëáëÅÜÉå=mçâ~äJ
ïÉííÄÉïÉêÄK
fã= e~äÄÑáå~äÉ= Éêï~êíÉí= ÇáÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= j~ååëÅÜ~Ñí= áå
ÇÉê= e~ääÉ= ÇÉê= fëçäÇÉëÅÜìäÉ= îçå
NR=rÜê= ~å= ÇÉå= sçêäÉíòíÉå= áå= ÇÉê
NK= oÉÖáçå~ääáÖ~I= ÇáÉ= pd= oçíÉåJ
ÄìêÖLpÅÜÉÉ≈ÉäK
dÉïáååÉå= ÇáÉ= áå= ÇÉå= mìåâíJ
ëéáÉäÉå= ÇáÉëÉê= p~áëçå= åçÅÜ= ìåÄÉJ
ëáÉÖíÉå=
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêáååÉå
~ìÅÜ= ÇáÉëÉ= _ÉÖÉÖåìåÖI= Ç~åå= ëíÉJ
ÜÉå=ëáÉ=áã=mçâ~äÑáå~äÉI=Ç~ë=~ã=OSK
^éêáä= ÄÉáã= páÉÖÉê= ÇÉë= péáÉäë= sÑi
dê~ÇÇçêÑ= ÖÉÖÉå= sÑi= pí~ÇÉ= ~ìëÖÉJ
íê~ÖÉå=ïáêÇK
e~åÇÄ~ääÅ~ãé=å~ÅÜ=lëíÉêå
qê~áåÉê=sçäâÉê=jìÇêçï=ïáêÇ=ÉáåáÖÉ=qê~áåáåÖëÉáåÜÉáíÉå=äÉáíÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= ^å= ÇÉå= äÉíòJ
íÉå= ÄÉáÇÉå= cÉêáÉåí~ÖÉåI= aáÉåëí~Ö
ìåÇ=jáííïçÅÜ=å~ÅÜ=lëíÉêåI=ÑáåÇÉí
ÉêåÉìí=Éáå=e~åÇÄ~ääÅ~ãé=ÑΩê=ÇÉå
ã®ååäáÅÜÉå=k~ÅÜïìÅÜë=ëí~ííK=aÉê
pÅÜáêãÜÉêê= ÇÉê= e~åÇÄ~ääëÅÜìäÉI
sçäâÉê= jìÇêçï= Eepd= tÉíòä~êFI
ïáêÇ= éÉêë∏åäáÅÜ= îçêÄÉáëÅÜ~ìÉå
ìåÇ= ÇáÉ= ÉáåÉ= çÇÉê= ~åÇÉêÉ= qê~áJ
åáåÖëÉáåÜÉáí=ÇìêÅÜÑΩÜêÉåK
a~ë= `~ãé= ÑáåÇÉí= áå= ÇÉê= _dpJ
péçêíÜ~ääÉ= áå= ÇÉê= _ÉÉíÜçîÉåëíê~J
≈ÉL=bÅâÉ=lííÉåêçÇÉê=píê~≈É=ëí~ííK
aáÉ=e~ääÉ=áëí=ãáí=ÇÉê=píê~≈ÉåÄ~Üå
iáåáÉ=O=ÄÉëíÉåë=òì=ÉêêÉáÅÜÉåK=qê~áJ
åáÉêí= ïáêÇ= ~å= ÄÉáÇÉå= q~ÖÉå= îçå
NM= Äáë= NS= rÜêI= ìåÇ= sçäâÉê= jìJ
Çêçï= ïáêÇ= ÄÉêÉáíë= ÄÉá= ÇÉê= bê∏ÑÑJ
åìåÖ=Ç~ÄÉá=ëÉáåK
tÉê= ëáÅÜ= àÉíòí= åçÅÜ= ~åãÉäÇÉå
ïáääI=ãìëë=Ö~åò=ëÅÜåÉää=ëÉáåI=ÇÉåå
Éë= ëáåÇ= åìê= åçÅÜ= ÇêÉá= mä®íòÉ= ÑΩê
Ç~ë= `~ãé= ÑêÉáK= ^åãÉäÇìåÖ= ÄÉáW
jáêÅç= eçääëíÉáåI= ìåíÉê= ÇÉê= qÉäÉJ
ÑçååìããÉê= PRS=VN=VQI= e~åÇóJ
åìããÉê= MNTTLPMU=TU=OR= ëçïáÉ
bJj~áä=ãáêÅçKÜçääëíÉáå]ÖãñKÇÉK
e~åÇÄ~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~íê~áåÉê=sçäâÉê=jìÇêçïK=
cçíçW=çÜ
rp`Jcê~ìÉå=ïçääÉå=åçÅÜ=Éáå
bêÑçäÖëÉêäÉÄåáë=ÑΩê=ÇáÉ=c~åë
wïÉáíäáÖ~JsçääÉóÄ~ääW=eÉìíÉ=äÉíòíÉë=p~áëçåÜÉáãëéáÉä=ÖÉÖÉå=t~êÉåÇçêÑ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= E∏ÄäFK= cΩê= ÇáÉ
cê~ìÉåã~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉë= rp`
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ëáåÇ= ÇáÉ= tÉáÅÜÉå
áå= ÇÉê= OK= sçääÉóÄ~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~
ÖÉëíÉääíK= aÉê= hä~ëëÉåÉêÜ~äí= áëí= ëç
Öìí= ïáÉ= ÖÉëáÅÜÉêíK= aáÉ= rp`Jcê~ìJ
Éå=ïçääÉå=ÜÉìíÉ=ìã=NR=rÜê=áå=ÇÉê
qìåáÅ~Ü~ääÉ=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=t~êÉåÇçêJ
ÑÉê= péçêí= råáçå= ~ìÅÜ= ÇáÉ= äÉíòíÉå
êÉÅÜåÉêáëÅÜÉå= wïÉáÑÉä= ÄÉëÉáíáÖÉå
ìåÇ=ëáÅÜ=ãáí=ÉáåÉã=bêÑçäÖ=îçå=áÜJ
êÉå=c~åë=îÉê~ÄëÅÜáÉÇÉåK
aáÉ= ãáí= îáÉäÉå= eçÑÑåìåÖÉå= ÖÉJ
ëí~êíÉíÉ= tpr= áëí= Éíï~ë= ìåÉêï~êJ
íÉí= ~ã= q~ÄÉääÉåÉåÇÉK= ^ìÅÜ= ÇÉê
òïáëÅÜÉåòÉáíáÖÉ= sÉêëìÅÜI= ãáí= ÇÉê
oΩÅââÉÜê= îçå= oçìíáåáÉê= a~åáÉä~
pÅÜãÉÉë= Ç~ë= oìÇÉê= åçÅÜ= Éáåã~ä
ÜÉêìãòìïÉêÑÉåI= Ü~í= åáÅÜí= ÖÉJ
ÑêìÅÜíÉíK= aÉê= páÉÖ= îçê= òïÉá= tçJ
ÅÜÉå=ÖÉÖÉå=kçêÇÉêëíÉÇí=Ü~í=òï~ê
^ìÑíêáÉÄ= ÖÉÖÉÄÉåI= ÇΩêÑíÉ= ~ÄÉê= òì
ëé®í= ÖÉâçããÉå= ëÉáåK= kìê= ïÉåå
Ç~ë= ÜÉìíáÖÉ= péáÉä= ìåÇ= ÇáÉ= ÑçäÖÉåJ
ÇÉå= òïÉá= ^ìëï®êíëÄÉÖÉÖåìåÖÉå
îçã= rp`= îÉêäçêÉå= ïÉêÇÉå= ìåÇ
áÜêÉ= d®ëíÉ= ÇáÉëÉë= ìåÇ= ~ääÉ= ïÉáíÉJ
êÉå=îáÉê=péáÉäÉ=ÖÉïáååÉåI=â∏ååÉå
ëáÉ= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêáååÉå
åçÅÜ=ÖÉÑ®ÜêÇÉåK
cΩê=ÇÉå=rp`=ï®êÉ=Éáå=ïÉáíÉêÉê
bêÑçäÖ= ÜÉìíÉ= Éáå= ÖÉäìåÖÉåÉê= p~áJ
ëçåJeÉáã~ÄëÅÜäìëëK= jáí= ÇÉã= bêJ
ÑçäÖ=ΩÄÉê= bëëÉå=îçê=NQ= q~ÖÉå=Ü~J
ÄÉå= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêáååÉå
ëÅÜçå= àÉíòí= ãÉÜê= mìåâíÉ= ÖÉë~ãJ
ãÉäí= ~äë= áå= ÇÉê= sçêë~áëçåK= _áëÜÉê
Ü~ÄÉå=ëáÉ=ÇáÉ=ÇêÉá=ÇáêÉâíÉå=aìÉääÉ
ãáí= ÇÉå= hçåâìêêÉåíÉå= ìã= ÇÉå
hä~ëëÉåÉêÜ~äí= ÖÉïçååÉåK= a~åâ
ÇÉê=îáÉäÉå=åìê=ëÉÜê=âå~éé=îÉêäçêÉJ
åÉå=péáÉäÉ=ëéêáÅÜí=Ç~ë=êÉä~íáî=ÖìíÉ
p~íòîÉêÜ®äíåáë= ~ìÅÜ= ÑΩê= ëáÉK= a~ë
rp`JqÉ~ã=Ü~í=íêçíò=ÉáåáÖÉê=ïÉåáJ
ÖÉê=^ìëêìíëÅÜÉê=ÉáåÉ=ÜçÜÉ=pí~ÄáäáJ
í®í=ÉêêÉáÅÜíK=aáÉ=péáÉäÉêáååÉå=Ó=~äJ
äÉå= îçê~å= iáë~= dêΩåÇáåÖ= Ó= Ü~ÄÉå
ëáÅÜ= ÇÉìíäáÅÜ= ïÉáíÉêÉåíïáÅâÉäíK
råÇ= Ç~ëI= çÄïçÜä= `ç~ÅÜ= j~åìÉä
jΩääÉê=ÄÉá=ÇÉã=çÜåÉÜáå=ÇΩåå=ÄÉJ
ëÉíòíÉå= h~ÇÉê= áããÉê= ïáÉÇÉê= ãáí
sÉêäÉíòìåÖëéêçÄäÉãÉå= òì= â®ãéJ
ÑÉå=Ü~ííÉK
a~îçå= ÄäÉáÄí= Ç~ë= qÉ~ã= ÜÉìíÉ
ÜçÑÑÉåíäáÅÜ= îÉêëÅÜçåíK= k~ÅÜ= ÇÉã
ëéáÉäÑêÉáÉå= tçÅÜÉåÉåÇÉ= ìåÇ= Éáå
é~~ê= íê~áåáåÖëÑêÉáÉå= q~ÖÉåI= ëçääíÉ
ÇáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ïáÉÇÉê= âçãéäÉíí
ëÉáåK=a~ë=Öáäí=ÜçÑÑÉåíäáÅÜ=~ìÅÜ=ÑΩê
p~Äêáå~= pãÉáâ~äI= ÇáÉ= Éêëí= ÖÉëíÉêå
~ìë=áÜêÉã=Éáåï∏ÅÜáÖÉå=pâáìêä~ìÄ
òìêΩÅâÖÉâÉÜêí=áëíK=sçå=ÇÉå=k~ÅÜJ
ïìÅÜëëéáÉäÉêáååÉå= ÑÉÜäí= ~ääÉê= sçJ
ê~ìëëáÅÜí=å~ÅÜ=ÉêåÉìí=wìëéáÉäÉêáå
jáêá~ã= j~ãáåëâá= ïÉÖÉå= ~åÜ~äJ
íÉåÇÉê=oΩÅâÉåéêçÄäÉãÉK
pmloq
neue
Braunschweiger
NR
q^_biib
oÉÖáçå~ääáÖ~
háK=bãÇÉå=J=tÉêÇK=_êÉãÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=J=ot=bëëÉå
lÄÉêÜ~ìëÉå=J=p`=sÉêä
_K=açêíãìåÇ=J=bK=`çííÄìë
sÑ_=iΩÄÉÅâ=J=j~ÖÇÉÄìêÖ
ot=^ÜäÉå=J=eps
_~ÄÉäëÄÉêÖ=J=råK=_Éêäáå
tçäÑëÄìêÖ=J=tìééÉêí~ä
aΩëëÉäÇçêÑ=J=aK=aêÉëÇÉå
= NK=lÄÉêÜ~ìëÉå=
= OK=aΩëëÉäÇçêÑ=
= PK=tÉêÇK=_êÉãÉå=
= QK=ot=^ÜäÉå=
= RK=råK=_Éêäáå=
= SK=_K=açêíãìåÇ=
= TK=háK=bãÇÉå=
= UK=ot=bêÑìêí=
= VK=tìééÉêí~ä=
NMK=aK=aêÉëÇÉå=
NNK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=
NOK=ot=bëëÉå=
NPK=j~ÖÇÉÄìêÖ=
NQK=eps=
NRK=bK=`çííÄìë=
NSK=p`=sÉêä=
NTK=_~ÄÉäëÄÉêÖ=
NUK=sÑ_=iΩÄÉÅâ=
NVK=tçäÑëÄìêÖ=
OWN
OWN
QWO
OWM
MWN
PWM
pçK
pçK
jáK
OR= QRWOS= QQ
OQ= ORWNQ= QO
OR= QNWPQ= QO
OR= QUWPQ= QN
OQ= QOWPP= QM
OR= OTWON= QM
OQ= ORWOM= QM
OQ= QVWOU= PV
OQ= PUWPQ= PV
OP= OVWON= PS
OQ= PUWPR= PR
OQ= OVWON= PQ
OQ= OQWOR= PP
OR= OQWQM= OR
OR= NOWOV= OQ
OQ= NTWOV= OP
OP= ORWPS= OO
OR= NUWPR= OM
OP= NQWRR= NQ
aÉååáë= hêìééâÉ= EäáÉÖÉåÇF= ëÉíòí= ëáÅÜ= ÖÉÖÉå= ëÉáåÉå= dÉÖÉåëéáÉäÉê= ÇìêÅÜ= ìåÇ= ÉêòáÉäí= ÇÉå= NWNJ^ìëJ
ÖäÉáÅÜëíêÉÑÑÉê=áå=ÇÉê=íìêÄìäÉåíÉå=pÅÜäìëëéÜ~ëÉ=ÇÉê=m~êíáÉ=ÖÉÖÉå=bëëÉåK=
cçíçW=j~êá~ååÉ=póêáåÖ
oçÇêáÖìÉë=ÉêåÉìí=~äë
gçâÉê=ÉêÑçäÖêÉáÅÜ
qçê=òìã=OWN=ëáÅÜÉêí=ÇÉå=páÉÖ=ÖÉÖÉå=bëëÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÉîÅFK=^ìëÖÉêÉÅÜJ
åÉí= ÖÉÖÉå= ëÉáåÉå= bñJsÉêÉáå= oçíJ
tÉáëë=bëëÉå=ãìëëíÉ=báåíê~ÅÜíJh~J
éáí®å= aÉååáë= _êáåâã~åå= ~ìÑJ
ÖêìåÇ= ÇÉê= ÑΩåÑíÉå= ÖÉäÄÉå= h~êíÉ
é~ìëáÉêÉåW= ła~ë= áëí= ÉáåÉ= Ö~åò
ëÅÜïáÉêáÖÉ= páíì~íáçåI= ïÉåå= ã~å
òìã= wìëÅÜ~ìÉå= îÉêìêíÉáäí= áëíI
Ö~Ä=ÇÉê=ÖÉÄΩêíáÖÉ=bëëÉåÉê=ÑêÉáãΩJ
íáÖ= òìI= ï~ê= ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ~ÄÉê= ãáí
ÇÉê=q~íë~ÅÜÉ=òìÑêáÉÇÉåI=Ç~ëë=~ìÅÜ
çÜåÉ= áÜå= Éáå= łaêÉáÉê= ÖÉÖÉå= ÇÉå
häìÄ= ~ìë= ëÉáåÉê= eÉáã~íëí~Çí= ÖÉJ
ä~åÖW= łtáê= ïìëëíÉåI= Ç~ëë= Éë= ïáÉ
áã= eáåëéáÉä= ÉáåÉ= òÉêÑ~ÜêÉåÉ= m~êJ
íáÉ= ÖÉÄÉå= ïáêÇK= pÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ï~ê
Ç~ë=ÑΩê=ÄÉáÇÉ=j~ååëÅÜ~ÑíÉå=ÉáåÉë
îçå= îáÉäÉå= båÇëéáÉäÉå= áã= h~ãéÑ
ìã=mä~íò=òÉÜåK=
_ÉëçåÇÉêë= Ç~ë= qçê= îçå= hçëí~
oçÇêáÖìÉë= ÑêÉìíÉ= ÇÉå= OVJg®ÜêáJ
ÖÉåW= łhçëí~= áëí= Éáå= ëÉÜê= ã~ååJ
ëÅÜ~ÑíëÇáÉåäáÅÜÉê= péáÉäÉê= ìåÇ= Ü~í
ëáÅÜ= òìäÉíòí= áã= qê~áåáåÖ= áããÉê
ïáÉÇÉê=~åÖÉÄçíÉåK=pÉáå=qçê=ëçêÖí
Ç~ÑΩêI= Ç~ëë= ïáê= ìåëÉêÉ= pÉêáÉ= Ü~äJ
íÉå= âçååíÉåI= ë~ÖíÉ= _êáåâã~ååK
jáí= ëÉáåÉã= òïÉáíÉå= łgçâÉêJqçê
áå= ÇáÉëÉê= p~áëçå= ëáÅÜÉêíÉ= jáííÉäJ
ÑÉäÇëéáÉäÉê= hçëí~= oçÇêáÖìÉë= ëÉáJ
åÉã= qÉ~ã= ïáÉ= ëÅÜçå= ÄÉá= OWNJbêJ
ÑçäÖ=ÖÉÖÉå= oçíJtÉá≈=lÄÉêÜ~ìëÉå
áã= kçîÉãÄÉê= ÇêÉá= Ö~åò= ïáÅÜíáÖÉ
mìåâíÉW= łfÅÜ= Ü~ÄÉ= ÖÉëÉÜÉåI= Ç~ëë
ÇÉê= _~ää= ä~åÖÉ= áå= ÇÉê= iìÑí= áëí= ìåÇ
Ç~åå= ÇáêÉâí= Çê~ìÑÖÉÜ~äíÉåI= ÄÉJ
ëÅÜêÉáÄí= ÇÉê= OUJg®ÜêáÖÉ= ëÉáåÉå
qêÉÑÑÉêK= wìäÉíòí= ï~ê= ÇÉê= jáííÉäJ
ÑÉäÇëéáÉäÉê=îçå= _Éååç= j∏Üäã~åå
åáÅÜí= ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖí= ïçêÇÉå= ìåÇ
äáÉÑ= ~ìÅÜ= ÜÉìíÉ= íêçíò= ò~ÜäêÉáÅÜÉê
^ìëÑ®ääÉ=åáÅÜí=îçå=_ÉÖáåå=~å=~ìÑW
łcì≈Ä~ää=áëí=Éáå=q~ÖÉëÖÉëÅÜ®ÑíI=Ç~
â~åå= Éë= ëÅÜåÉää= ÖÉÜÉåK= fÅÜ= îÉêëìJ
ÅÜÉ= ãáÅÜ= áã= qê~áåáåÖ= ~åòìÄáÉíÉå
ìåÇ= ÑêÉìÉ= ãáÅÜI= ïÉåå= áÅÜ= òìã
báåë~íò= âçããÉI= ÖáÄí= ëáÅÜ= oçÇêáJ
ÖìÉë= ÄÉëÅÜÉáÇÉå= ìåÇ= ÜçÑÑíI= Ç~ëë
ÇÉãå®ÅÜëí= ïÉáíÉêÉ= páÉÖÉ= ÖÉäáåJ
ÖÉåW=łtáê=ãΩëëÉå=îÉêëìÅÜÉåI=páÉJ
ÖÉ= ÉáåòìÑ~ÜêÉåI= ÇÉåå= ÇáÉ= j~ååJ
ëÅÜ~ÑíÉåI= ÇáÉ= îçê= ìåë= ëíÉÜÉåI= ÖÉJ
ïáååÉå= áÜêÉ= péáÉäÉ= ~ìÅÜK= bë= ïáêÇ
ïçÜä= åçÅÜ= Ç~ìÉêåI= Äáë= ïáê= Ççêí
ëáåÇI=ïç=ïáê=ÜáåïçääÉåK
_ÉëçåÇÉêë= ÑêÉìíÉ= ëáÅÜ= oçÇêáJ
ÖìÉë= ΩÄÉê= ÇáÉ= c~åëI= ÇáÉ= áÜå= å~ÅÜ
ÇÉã= péáÉä= ~ìÑ= ÇÉã= w~ìå= îçê= ÇÉê
pΩÇâìêîÉ=ëíÉÜÉåÇ=ãáí=péêÉÅÜÅÜ∏J
êÉå=ÑÉáÉêíÉåI=ã~Üåí=~ÄÉê=~ìÅÜ=òìê
sçêëáÅÜíW= łbë= â~åå= ~ìÅÜ= oΩÅâJ
ëÅÜä®ÖÉ=ÖÉÄÉåI=ìåëÉê=wáÉä=áëí=å~ÅÜ
ïáÉ= îçê= mä~íò= òÉÜåI= ~ääÉë= ~åÇÉêÉ
ï®êÉ=ìåêÉ~äáëíáëÅÜK
j∏Üäã~ååW=łtáê=Ü~ííÉå=däΩÅâ
cì≈Ä~ääJoÉÖáçå~ääáÖ~W=báåíê~ÅÜí=ÖÉïáååí=ÖÉÖÉå=bëëÉå=Ó=pÅÜï~ÅÜÉê=^ìÑíêáíí=åçÅÜ=ãáí=páÉÖ=ÄÉäçÜåí
sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=wÉÜå=jáåìJ
íÉå=îçê=péáÉäÉåÇÉ=Ü®ííÉ
ïçÜä=â~ìã=åçÅÜ=ÉáåÉê=ÇÉê
NS=OMM=wìëÅÜ~ìÉê=áã=pí~ÇáJ
çå=~å=ÇÉê=e~ãÄìêÖÉê=píê~J
≈É=~ìÑ=ÉáåÉå=báåíê~ÅÜíJbêJ
ÑçäÖ=ÖÉïÉííÉíK=açÅÜ=aÉååáë
hêìééâÉ=ìåÇ=hçëí~=oçÇêáJ
ÖìÉë=ëáÅÜÉêíÉå=ãáí=áÜêÉå=qçJ
êÉå=ÇêÉá=Ö~åò=ïáÅÜíáÖÉ
mìåâíÉ=ÑΩê=ÇáÉ=łi∏ïÉåK
wï~ê= ÉêïáëÅÜíÉ= báåíê~ÅÜí= ÇÉå
ÄÉëëÉêÉå=pí~êí=ìåÇ=Ü~ííÉ=ÇáÉ=ÉêëíÉ
`Ü~åÅÉ= ÇìêÅÜ= qáã= a~ååÉÄÉêÖ
EPKFI= Ç~å~ÅÜ= ëéáÉäíÉå= ~ÄÉê= Ñ~ëí
~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ÇáÉ= d®ëíÉK= wìJ
å®ÅÜëí=îÉêÖ~Ä=j~êÅìë=hìêíÜ=ENMKF
îçääâçããÉå=ÑêÉáëíÉÜÉåÇ=îçê=^ÇêáJ
~å= eçêå= ìåÇ= Ü~ííÉ= å~ÅÜ= ÉáåÉê
cä~åâÉ= îçå= äáåâë= mÉÅÜI= Ç~ëë= ëÉáå
hçéÑÄ~ää=åìê=âå~éé=ΩÄÉê=ÇáÉ=i~ííÉ
ëíêáÅÜ= EOQKFK= ^ìÑ= ÇÉê= dÉÖÉåëÉáíÉ
â∏éÑíÉ= `Üêáëíá~å= iÉåòÉ= ΩÄÉê= Ç~ë
bëëÉåÉê=qçêI=ÇçÅÜ=áå=ÇÉê=cçäÖÉòÉáí
ëçêÖíÉå= áå= ÉêëíÉê= iáåáÉ= ÇáÉ= oçíJ
tÉá≈Éå= ÑΩê= qçêÖÉÑ~ÜêK= bñíêÉãÉë
däΩÅâ= Ü~ííÉ= báåíê~ÅÜíI= ~äë= bêÑÉå
å~ÅÜ= ÉáåÉã= qê~ìãé~ëë= ÇÉå= _~ää
åáÅÜí= áã= qçê= ìåíÉêÄêáåÖÉå= âçååJ
íÉI= çÄïçÜä= Éê= eçêå= ëÅÜçå= ΩÄÉêJ
ïìåÇÉå= Ü~ííÉI= îçå= j~ííÜá~ë
eÉåå= ~ääÉêÇáåÖë= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= ~ã
^ÄëÅÜäìëë=ÖÉÜáåÇÉêí=ïìêÇÉ=EPPKFK
fããÉê= ïáÉÇÉê= ëçêÖíÉ= ÇáÉ= îçå
oçäÑJ`ÜêáëíÉä= dìáÉJjáÉå= ~åÖÉíêáÉJ
ÄÉåÉ= lÑÑÉåëáî~ÄíÉáäìåÖ= ÇÉê= bëëÉJ
åÉê= ÑΩê= qçêÖÉÑ~Üê= ìåÇ= â~ã
ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= îÉêÇáÉåí=òìê= cΩÜêìåÖI
~äë=ÇÉê=hçåÖçäÉëÉ=ÖÉâçååí=jáÅÜ~J
Éä= içêÉåò= ÉáåëÉíòíÉI= ÇÉê= òìã= MWN
îçääÉåÇÉå= âçååíÉK= _Éååç= j∏ÜäJ
ã~åå= Äê~ÅÜíÉ= ãáí= qçêëíÉå= lÉÜêä
ìåÇ= açãáåáÅâ= hìãÄÉä~= òïÉá= ÑêáJ
ëÅÜÉ= hê®ÑíÉI= ~ã= péáÉäÖÉëÅÜÉÜÉå
®åÇÉêíÉ= ëáÅÜ= àÉÇçÅÜ= åáÅÜíëK= bëëÉå
îÉêíÉáÇáÖíÉ= ãáí= h~ãéÑâê~Ñí= ÇÉå
sçêëéêìåÖ=ìåÇ=äáÉ≈=ÇáÉ=báåíê~ÅÜíJ
lÑÑÉåëáîÉ= åáÅÜí= òìê= båíÑ~äíìåÖ
âçããÉåK
k~ÅÜ= êìåÇ= ÉáåÉê= píìåÇÉ= ÇÉòáJ
ãáÉêíÉ=ëáÅÜ=ÇÉê=d~ëí=~ìÑ=î∏ääáÖ=ìåJ
å∏íáÖÉ= tÉáëÉ= ëÉäÄëíI= ~äë= ÇÉê= ÖÉäÄJ
îçêÄÉä~ëíÉíÉ= bêÑÉå= ÇÉå= _~ää= ïÉÖJ
ëÅÜçëë= ìåÇ= îçå= pÅÜáÉÇëêáÅÜíÉê
jÉíòÉå= ÇáÉ= dÉäÄJoçíÉJh~êíÉ= ÖÉJ
òÉáÖí= ÄÉâ~ãK= báåíê~ÅÜí= ãΩÜíÉ
ëáÅÜ= ïÉáíÉêI= â~ã= àÉÇçÅÜ= åáÅÜí= òì
åÉååÉåëïÉêíÉå= `Ü~åÅÉåK= bëëÉå
âçåíÉêíÉI= ìåÇ= báåíê~ÅÜí= Ü~ííÉ
däΩÅâI= Ç~ëë= dìáÉJjáÉåë= pÅÜìëë
ÖÉÖÉå=ÇÉå=mÑçëíÉå=éê~ääíÉK=råãìí
ã~ÅÜíÉ= ëáÅÜ= ìåíÉê= ÇÉå= báåíê~ÅÜíJ
wïÉáâ~ãéÑW= lÉÜêä= EìKF= ÖÉÖÉå
içêÉåòK=cçíçW=j~êá~ååÉ=póêáåÖÉ
c~åë= ÄêÉáíI= ÇçÅÜ= ïáÉ= ~ìë= ÇÉã
káÅÜíë= ÜÉê~ìë= ÑáÉä= Ç~ë= NWNK= k~ÅÜ
ÉáåÉã= òìå®ÅÜëí= ~ÄÖÉïÉÜêíÉå
cêÉáëíç≈= ëéáÉäíÉ= i~êë= cìÅÜë= ÇÉå
_~ää=áå=ÇÉå=píê~Ñê~ìã=òìêΩÅâI=ïç
aÉååáë= hêìééâÉ= îçå= ëÉáåÉã= dÉJ
ÖÉåëéáÉäÉê= ìãÖÉêáëëÉå= ïìêÇÉI
ÇÉå= _~ää= àÉÇçÅÜ= äáÉÖÉåÇ= ~ìë= ÇÉê
aêÉÜìåÖ=E>F=áã=qçê=ìåíÉêÄê~ÅÜíÉK
kìê=âìêòÉ=wÉáí=ëé®íÉê=Ö~ê=ÇáÉ=cΩÜJ
êìåÖK=báåÉå=báåïìêÑ=îçå=hêìééâÉ
îÉêä®åÖÉêíÉ= Éáå= bëëÉåÉê= ~å= ÇáÉ
píê~Ñê~ìãÖêÉåòÉI= îçå= ïç= ~ìë
oçÇêáÖìÉë= éÉê= aáêÉâí~Äå~ÜãÉ
íê~Ñ=ìåÇ=báåíê~ÅÜí=ÇáÉ=ÇêÉá=mìåâíÉ
ëáÅÜÉêíÉK
§ÄÉêÖäΩÅâäáÅÜ=ï~ê=qê~áåÉê=_ÉåJ
åç= j∏Üäã~åå= ΩÄÉê= ÇÉå= páÉÖ= ëÉáJ
åÉê= j~ååëÅÜ~ÑíW= łj~å= ãìëë= ÉÜêJ
äáÅÜ= òìÖÉÄÉåI= Ç~ëë= ïáê= ÉáåÉ= píìåJ
ÇÉ= ä~åÖ= âÉáå= jáííÉä= ÖÉÖÉå= bëëÉå
ÖÉÑìåÇÉå= Ü~ÄÉå= ìåÇ= ÑêçÜ= ï~êÉåI
Ç~ëë= Éë= åìê= MWN= ëí~åÇK= fÅÜ= ÑêÉìÉ
ãáÅÜ= ~ÄÉê= Ç~êΩÄÉêI= Ç~ëë= ïáê= åìå
~ìÅÜ= ã~ä= Ç~ë= däΩÅâ= ~ìÑ= ìåëÉêÉê
pÉáíÉ= Ü~ííÉåI= ï~ë= ìåë= áå= ÇÉê= eáåJ
ëÉêáÉ= çÑí= åáÅÜí= òìê= sÉêÑΩÖìåÖ
ëí~åÇK= aÉååçÅÜ= ëÉá= Éë= åçÅÜ= Éáå
ä~åÖÉê=tÉÖ=Äáë=òìã=bêêÉáÅÜÉå=ÇÉë
òÉÜåíÉå= mä~íòÉëW= łfÅÜ= ÜçÑÑÉI= Ç~ëë
ÇáÉëÉê= páÉÖ= ÇÉê= j~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉå
bä~å=ÖáÄíI=ìã=ÇáÉ=ïÉáíÉêÉå=ëÅÜïÉJ
êÉå=^ìÑÖ~ÄÉåI=ÇáÉ=îçê=ìåë=äáÉÖÉåI
ÉêÑçäÖêÉáÅÜ=òì=ãÉáëíÉêåK
HAUPTSPONSOR:
HIGHLIGHT-KONZERT IM RAHMEN DER CITYJAZZNIGHT 2008
Mascherode der Frischemarkt der Zukunft !!!
mit 100 Parkplätzen – Alte Kirchstraße
g
ei
hw
c
ns
au e
Br t.d
in rk
Fleisch ohne
te -ma
Kompromisse
k
r
e
ä rg
m
he .goe
c
s
i
Fr ww
oder
w
ie
d
.
.
.
Rinder-
Rouladen
Schmorbraten
zart gereifte Markenqualität
6,99
je 1 kg
Coca-Cola, Fanta, Sprite
12 x 1-Ltr.-PET-Flaschen
zzgl. 3,30 Pfand, 1 Ltr. = -,58
je Kiste
Costa Rica
Ananas „Extra Sweet“
Die Königin der Früchte
Stück
6,95
1,99
Inserat gültig bis einschließlich Mittwoch
in allen Görge-Frischemärkten
MANFRED KRUG AND THE BERLIN JAZZ ORCHESTRA
FREITAG, 04. JULI 2008
IM GROSSEN HAUS DES STAATSTHEATERS BRAUNSCHWEIG
TICKETS:
STAATSTHEATER BRAUNSCHWEIG ODER
WWW.CITYJAZZNIGHT.DE
PRÄSENTIERT VON:
CO-SPONSOREN:
SUPERCHANCE
16
Raumpfleger/in gesucht. Verspfl. u.
versfrei in Braunschweig Stöckheim,
AZ: Mo.-Fr. ab 16.00 Uhr. s 0531/
210330, Mo. ab 8 Uhr
Meister Ihres Faches! Wir
stellen ein: Elektriker/
innen und Schweißer/innen. Rufen Sie
an. persona service, s 0531/243310
Im Zuge unserer Expansion suchen wir 7
Mitarbeiter/innen in Vollzeit, Festanstellung, für die Betreuung unseres Kundenstammes. s 0531/2192663 Frau Krutil
Wir suchen zur sofortigen
Einstellung bei bester Bezahlung:
Schlosser (m/w)
Staplerfahrer (m/w)
Helfer (m/w)
Schichtbereitschaft + PKW erf.
Schulden? Wir helfen sofort! BISS e.V.
Verbraucher - Regelinsolvenz, Kostenübernahme möglich! s BS/2876431
Suche Putzstelle. s 0531/2823125
Suchen erfahr. Koch/Köchin, ab 50
Jahren s 0151/50612312
Autofahren unbezahlbar? Jetzt umsteigen auf Nebenverdienst. Bis 320,-€ mtl.
mgl. durch PKW-Werbung! s 0511/
353 02 53, Lavesstr. 9, Hannover
Erfahrene Servicekraft,männl./weibl.,für
Restaur./Kneipe ges. s 0151/50612312
Suche eine zuverlässige Reinigungskraft
für privat in Veltenhof, 1x Woche
s 0531/80031 vormittags
Pflegedienst su. exam. Alten- und Krankenpfleger/in für Teil- und Vollzeit.
Bewerbung unter s 0531/72172
Früh aufstehen
kein Problem?
Wir suchen für die
Innenstadt und Celler
Straße einen Zusteller
oder Zustellerin für BILD
und WELT AM SONNTAG.
Ab 18 Jahre,
Pkw von Vorteil.
Tel.: 0531 - 8787-220,
Mo.–Fr. 8.30 –16.30 Uhr
Arbeitslos?
Verbessern Sie Ihre beruflichen
Chancen und wählen Sie eine der
untenstehenden Qualifizierungen!
Alle Maßnahmen sind AZWV-zertifiziert
Maßnahmenummer: 211/3506/06
Beginn: 07.04.2008
Dauer: 5 Monate
•
Personenbeförderungen mit
Erwerb des Busführerscheines
•
Baumaschinen- und Großgeräteführer*
•
Garten- und Landschaftsbau
mit Baumschinenführer*
•
Lagerwirtschaft und Logistik
mit ICDL/ECDL/HPS-IPAS
Wir bilden Sie aus, damit Sie auf dem
Arbeitsmarkt wieder Fuß fassen und schulen
Sie in einem Lehrgang zum
- Kraftfahrer LKW / BUS
- City-Logistiker
Sichere
Arbeitsplätze!
Staplerfahrer/innen
finden bei uns eine krisenfeste
Beschäftigung. Mehr darüber. persona
service, s 0531/243310
Raumpflegerin auf 400,- Basis, Petzvalstr.
Mo.-Fr. 18:00-20:00 s 0171/7078470
Tüchtige
Helfer
willkommen!
Hilfskräfte
- Perfektionstraining LKW
finden bei uns einen sicheren Arbeitsoder verbessern Ihre Führerscheinkenntnisse Kl.C/CE , mit einem
alle Ausbildungen mit umfangreichen
Zusatzqualifikationen.
Die Umschulung kann durch die Agentur für
Arbeit oder der ARGE gefördert werden.
Wir informieren Sie gern bei einem
persönlichen Beratungsgespräch.
Tel. 26 20 200
Zertifiziert
nach AZWV
VerkehrsAusbildungsZentrum
Friedrich-Seele-Str. 20 - 38122 Braunschweig
Telefon: 0531-28 50 810
Ihre Förderung durch die Agentur für
Arbeit oder ARGE ist bei Vorliegen der
TÜV NORD Akademie
Service Center für Berufsförderung
Porschstraße 28
38112 Braunschweig
[email protected]
Fragen zum Bildungsgutschein und
zu den Schulungen unter:
0180 2 114455 (0,06 EUR/Anruf)
Wir beraten Sie gern!
15/08
Keinen JOB??
Akademie
platz. Wir bieten fairen Lohn. Nehmen Handwerkliche geschickte Aushilfen f.
Regalmontage in Wolfsburg gesucht.
Sie Kontakt auf, wir freuen uns auf Sie s 0170/2035065
Mo.-Fr. von 8-17 Uhr. persona service,
s 0531/243310
Erwerbslos oder mit dem Job unzufrieden? Fahrlehrer(m/w) werden im ganWir suchen für sofort Service-Kräfte in
zen Bundesgebiet gesucht. Wir bilden
Voll- und Teilzeit, gern auch StudenSie aus und vermitteln Ihnen auf
ten/in. Kurze schriftliche Bewerbung
Wunsch einen Arbeitsplatz. Staatliche
an: Joker GmbH, Hamburger Str. 50,
Ausbildungsförderung möglich . SEELA
38114 Braunschweig
Verkehrs-Fachschule,
Petzvalstr. 40,
Fußpflegeausbildung s 05304/2272
38104 BS, s 0531/ 37003172
www.fahrlehrer-akademie-seela.de
Änderungsschneiderei?
www.Hemd-im-Trend.de
Reinigungskraft auf 400,- € Basis, für
Friseure zu sofort Cut & Style
sofort gesucht, telefonisch melden bitte
s 0157/71571859 o. 0163/1605986
ab 16.30 Uhr s 0531/18884
www.fahrschule-schmidt.de
Wir suchen! m/w
in Vollzeit
• Callcenter-Agents
(in Teilzeit/Einsatzort Wolfsburg)
• E-, MAG-Schweißer
• Staplerfahrer
• Produktionshelfer
(mit Übernahmeoption)
• Schlosser
Bewerbungen Mo.–Fr. 8–16 Uhr
Voraussetzung: PKW
Wir sind eines der führenden Multilabel-Einzelhandelsunternehmen im
Textil-, Schuh- und Accessoiresbereich in Norddeutschland mit 10 Filialen
in Hannover, Hamburg, Berlin, Braunschweig und Wolfsburg.
Wir suchen zum nächstmöglichen Einstellungstermin
Shopmanagerin Schmuck und Accessoires
Verkäufer(in) Voll- bzw. Teilzeit
für unseren Standort in den Schlossarkaden
Voraussetzungen: Erfahrungen im Mode-, Schmuck-, bzw. Accessoires-Bereich
Verkäufer(in) Voll- bzw. Teilzeit
für unseren Standort Burgpassage
Bewerbung mit Lebenslauf und Foto per Email an: [email protected].
Es können keine Unterlagen per Post zurückgesandt werden.
LOVE - golo Vertriebs-GmbH
Lister Damm 17A, 30163 Hannover
www.love-stores.de
Beienrode nB Mittwoch
Essenrode nB Mittwoch
Veltenhof nB Mittwoch
Sophiental nB Mittwoch
Lagesbüttel nB Mi./So.
Vechelde nB Mi./So.
Schandelah Mi./So.
BS-Mascherode nB Mittwoch
Cabriolets
Renault
Chrysler
* inklusive Erwerb der Führerscheinklasse
Schriftliche Bewerbung an:
C/CE (alt Kl. 2 LKW) durch ortsansässige FahrACCURAT Personaldienstleistung GmbH
schulen.
Breite Str. 27, 38100 BS
Suche Mitarbeiter zur Medikamentenaus-
lieferung s 0531/844998
Su. Auslieferungsfahrer mit FS 3 für 7,5 T
im Nahverkehr für Weißware und Möbel Suche erfahrene männliche Küchenhilfe
in Festeinstellung und zur Aushilfe zu
für Restaurant in BS. s 0173/6210441
Sofort. Firma Fischer s 0160/8034476
Vergebe
Analysetätigkeit
Putzhilfe für 4 Pers. Haushalt in BS15 €/Std. bei freier Zeiteinteilung.
Hondelage gesucht. s0170-2727919
s 0531/2254200, Mo. 9.00 - 18.00 h
Friseur/in für kreatives expandierendes
Peugeot 106, Bj. 95, blau, guter Zust.,
Unternehmen für den Salon in den
111.Tkm, VB. 970 €. s 05303/930592
Braunschweiger
Schloss-Arkaden
gesucht. Topweiterbildung uns Aufstiegschancen garantiert. Bewerbugen bitte MX 5, EZ 04/02, 14 Tkm, TÜV 11/09,
schw.- met., VB 15.000€ sBS/2349281
schriftlich an Machts Hair, Linienstr.
152, 10115 Berlin oder über Internet.
Twingo, rot, Bj. 1997, TÜV/ASU neu, ca.
www.machts-hair.de
63 Tkm, ZV, 2 Airbag, Radio, EUR 3, neu
Arcor sucht Mitarbeiter auf FesteinstelWR, sehr gepfl., VB 2.200 €
lungsbasis. Sehr gute Bezahlung
s 0151/16118802
größter
Anbieter
zwischen
u. Arbeitsklima. Auch für Neueinsteiger. Ihr
Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen Wir suchen Renault
Tägliche
Geldauszahlung
möglich
und Service. Wir freuen uns auf Ihren
s 0531/2086290
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung.
Kanzlei für Finanzdienstleistungen su.
s 05351/538855
Fabrikstr. 3, 38100 BS s 0531/801160
engagierte, mobile Mitarbeiter/-innen
www.chrysler-braunschweig.de
zur Verstärkung ihres Teams. Haupt- u.
nebenberuflich mögl. s BS/88927980
Wir stellen ein! Mitarbeiter/in für unser
Rover 111, EZ 3.1.96, HU 9/08, 130 Tkm,
Büro in BS, Pillaustr. 1 B, im Bereich
999,-, s 0175/4935437
Datenerfassung und -verarbeitung. Wir suchen Citroen
Haupt- u. nebenberuflich möglich.
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
Info Mo.+Di., 9-18 Uhr, FVD GmbH,
s 05351/538855
s 0531/2442060
Wir zahlen Fahrgeld ab dem 1. Kilometer
Telefon 05 31/2 42 67-0
Seat
Ungelernte Arbeitskräfte (m/w)
Für sofort ges. Verdienst ca. 500 /
wöchtl., Unterk. u. Verpfleg. vorhanden
Tel.: 040/241208 u. 0171/211 360 9
Reinigungskräfte
mit Steuerkarte 4 h bis 6 h
Telefonische Bewerbungen an die Schubert
Dienstleistungen Berlin GmbH & Co. KG
unter der Rufnummer 0173/7252029
Reinigungsfirma sucht ab 01. 04. 2008
Raumpfleger/-innen für ein Objekt in BS,
Nähe Frankfurter Str., auf Minijobbasis.
Arbeitszeit: täglich ca. 2 Stunden, Mo.–Fr.
Schriftliche Bewerbung an:
Niedersächsische Baugesellschaft mbH
Braunstraße 21 in 38122 Braunschweig
oder telefonisch am 17.03.
8–10 Uhr unter 0531-5808060
und Busse für das Ausland, zahlen bar. Wir suchen Fiat
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
s 05351/538855
s 05351/538855
Geldverdienen kann auch ihr Auto, durch
Werbung auf dem Kfz. sind bis zu 420,- Cinquecento, Bj 93, TÜV/AU 09/09, VB
mtl. mögl. s BS/3105209 EuroZet Ltd.
750,- € s 0160/96769922
Ford
In folgenden Bereichen suchen wir für
Braunschweig und Umgebung:
für die Produktpräsentation
für den Kundenservice
für den Verkauf / Gewerbe
für den Verkauf / Haushalt
in Vollzeit und mit Festanstellung.
Wenn Sie über gute Umgangsformen
verfügen, bewerben Sie sich telefonisch
bei Frau Wittneben unter
für Back- u. Konditoreiwaren m. Service
BS,WOB,HE,CE,GF,in VZ.0163/7753119
Seat Arosa 1,0, Bj. 2000, Sondermodell
"Tattoo", silber, Servo, diverse Neuteile,
8-fach bereift, 89 Tkm, 3.990,- €.
s0151/17213303
Seat Cordoba Kombi 98, el.FH, FB, dkl.blau, Klima, 2550,- s 0176/41133847
Seat Inca, Van, 1,4, 44kW, EZ 07/98,
TÜV/ASU neu,rot, Servo, ABS, 2 Airb.,
Radio, Euro 3, gepflegt, VB 3.250,s 0151/54924494 oder 0531/361151
Wir suchen Seat
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Zahlen
bar!
Skoda
Fabia SPORT 55
Fabia SPORT Stonegreymet, 55 kW, 2006,
Escort Turnier, EZ 3/94, TÜV neu, Zubeh.
14Tkm, 1. Hd., NR, TÜV 09, ESP, Gar.
2010, Sportsitze, Aluf., Ledersportlenkr.,
AHK, 1.200,- s 0175/4935437
hv. Bordcomp., Climatic, R/CD, eASpFh
Ford Escort Kombi, Bj 09/95, Servo, ZV,
9.700 € s 0171/6279513
2 Airb., SSD, dkl.-bl., Euro2, 1J. TÜV,
124Tkm, 1099,-€ VB, s 0163/1397490 Skoda Felicia Combi, 1300ccm, 50 kW,
EZ 07/95, TÜV/AU 08/08, elek. AS,
Ford Fiesta, EZ 10/96, TÜV 7/08, 115
Cass-Radio, AHK, 145.000km, VB
Tkm, 8f. ber., 999,- s 0175/4935437
1100€, s 0531/56057
Wir suchen Ford
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Zahlen
bar!
Toyota
Wir suchen Toyota
Geländewagen
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
s 05351/538855
Ihr
größter
Anbieter
zwischen
Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen
und Service. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung.
Tischler sucht Arbeit s 0177/8356819
Fabrikstr. 3, 38100 BS s 0531/801160
VW Jetta 2, Diesel, autom., Bj. 85, gt.
Fliesenleger su. Arbeit. s 0170/7051214
www.chrysler-braunschweig.de
Zust., AHK, abgemeldet Mai 03, Garage
Isuzu Troper D. f. Bastler. s174/6095913
Suche Putzstelle, s 0171/1573723
Braunlage, VB 450,- s 0531/873432 AB
[email protected] sucht Minijob in BS
Bus T4 Kamai Club Van Autom., Bj. 93,
TÜV 1/09, 81 kW, neue Reifen, viele
Suche Arbeit auf 400 €-Basis oder FestanExtras, 3500 € s 01577/4489856
stellung, Hof- u. Gartenarbeit bevorzugt,
s 0531/2507505
Golf Var., Bj. 99, 4500,-. 0176/22757020
Wir suchen Honda
Bürogehilfin sucht Arbeit, auch
als
für
das
Ausland.
Zahlen
bar! www.eu-discounter.de
Schreibkraft oder Datentypistin in
s 05351/538855
VW Fox, Polo, Golf, Touran, Jungwagen,
Vollzeit s 0531/8893837
Benzin u. Diesel ab 7900,- FinanMann, 35, sucht Arbeit jeder Art.
zierung und Inzahlungnahme mögl.
s 0178/6097794
s BS/580450, Saarbrückener Str. 251
Maler sucht Nebenjob s0176/26179064
Golf IV, Mod.99,schw.,74 kW, Klima, Extr.,
145 Tkm, 5.200,- €. s 05331/61359
Tischler, Maler, Fliesenleger sucht Arbeit Wir suchen Hyundai
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
s 0152/29669674
VW Golf III
s 05351/538855
Tischlermeister s 0531/1232928
55 kW, Benzin, EZ 1994, 130 Tkm,
Hyundai Coupè SLC, EZ 11/95, Tüv/AU
TÜV/AU 07/09, grüne Plakette, weiss, 3
Fliesenleger su. Arbeit, s 0163/9196667
neu, tiefer gel., 1.350,-, 0175/4935437
Türen, VB 120 €, s 0531/890052
Maler sucht Nebenjob. s 0163/4698828
Golf 2, autom., 4 türig, s BS/63942
Maler sucht Arbeit s 0170/7449538
Stellengesuche
VW
Honda
Hyundai
Kia
Schornsteinfeger Geselle
Wir suchen Kia
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Zahlen
bar!
Mazda
Maler su. Arbeit. s 0170/7051214

    

Su. Putzstelle von privat, Treppenhaus, Mazda 626, blaumet., Bj. 7/96, ZV, ABS,    
Büro, Praxis, Bügeln, s BS/3627773
el. FH, Klima, Dopp.Airb., 8-fach bereift,   
Euro 2, Tüv/AU 8/08 auf Wunsch neu,
Suche Putzstelle Büro, Praxis, Kinder- od.
130 Tkm, VB 2.200,- s 0162/4215731 
Seniorenbetr. v. priv. s 0531/3626958
  
Wir
suchen Mazda
Putzstelle nachm. ges. s BS 1294505
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
Maler, sauber, zuverl. s 0531/372853
  
s 05351/538855
   
Su. Arbeit als Maler, Tapezierer, Innenaus   
bau, privat oder auf 400,- Basis.
s 0175/3560786

Mercedes
Automarkt / Verkauf
Audi
für
das
Ausland.
s 05351/538855
MB C 180, 09/03, 68 Tkm, schwarz, 
      
13.500,- €. s 0160/98791285
Achtung! Suche dringend einen Mercedes, 
auch mit Schaden und vielen Kilometern. s 0172/6825462
Wir suchen Mercedes
Wir suchen Audi
Zahlen
bar!
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Zahlen
134 Tkm, 132/180 Schaltgetriebe,
kristallblau-metallic,
viele
Extras,
VB 16.600,- €. s 05309/1085
für
das
Ausland.
s 05351/538855
bar!
Wir suchen VW
Mitsubishi
Miltz.de s BS/313211
Jetzt: Hamburger Str. 257 Wir suchen Mitsubishi
Audi A6 Avant 2.5 TDI Quattro, 08/2003,
Zahlen
für
das
Ausland.
s 05351/538855
bar!
Alle Modelle, Baujahre 95-06
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Zahlen
bar!
BMW
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Wir suchen Peugeot
Zahlen
bar!
Zahlen
bar!
Sudetenstraße 12, BS
Fon: 05 31/58 09 50
wegen Schlaganfall! Orig. US-Car Ford
Coupe, silbergrau, Schaltgetriebe, 2,2l
Turbo, Schlafaugen, kein Rost, Bj. 91,
145 Tkm, Reifen neu, Bremsen neu, TÜV
06/09, ASU grüne Plakette, 1700,-s 0531/894674
Automarkt / Ankauf
Barankauf v. PKW und Bussen,auch ohne
TÜV sowie Unfallfahrz. m. Motor- u.
Getriebeschaden. s 0531/2371734 (Fa
)
Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl.
bar!
s BS/2808080 Firma Damke-Isensee
Kaufe PKW, Jeep od. Kleinbus mit
Mängel, ohne TÜV, viele km, sofort Abholung u. Bargeld. s 0177/3339919
Schrottauto Entsorgung mit Abholung
kostenlos s 0531/2887347
Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma
Damke-Isensee. s 0531/2808080
SYMPATHIE GEWINNT!
PEUGEOT-KNOCKE
Wir suchen BMW
Zahlen
Peugeot/Talbot
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Sonstige Marken
zum
Schmunzelpreis.
Infomail:
[email protected],
www.Auto-Schumacher.de.ms - Firma
Wir suchen Opel
für
das
Ausland.
s 05351/538855
bar!
Neuwagen
Opel
Hamburger Str. 23
Fon 0531 - 388180
autohaus-holzberg.de
Zahlen
Schnäppchen !
Nissan/Datsun
Stndig gebrauchte
Fahrzeuge gesucht Wir suchen Nissan
Achtung! Suche dringend einen Audi,
auch mit Schaden und vielen Kilometern. s 0172/6825462
Schuldnerhilfe e.V., kostl. Beratung, A4, Autom., Klima, Rentnerwagen gepfl.,
109 Tkm, 2000,- s 0171/8663887
Termine unter : s 0531/3626644
Arcor sucht Außendienstmitarbeiter/in.
s 0178/3594899 od. 0531/2252996
Verkäufer/innen,
Servicekräfte
Punto, 4/5 türig,
Wir suchen Autos
www.teilzeitthiele.de
Alte Salzdahlumer Str. 202–203 Suche Putzstelle s 0531/694076
38124 Braunschweig
Wir, die Schubert Unternehmensgruppe,
suchen für das Objekt
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
in Braunschweig, Bundesallee 100
Fiat
blau/met, TÜV/ASU, Kupplung u. Bremsen hinten neu, 145 Tkm, 2.100,- VB.
s 0160/92199311
Wir su. Außendienstmitarbeiter/in f. Fiat Punto Bj. 1994, 150300 km, TÜV
den Strom. Info: s 0531/8661770 od.
06/2009, rotmet., gt. Zust., 1400,- VB,
0178/4675465 Ansprechp. Fr. Suknjaic
mit vielen neuen Verschleißteilen,
s 0531/3104424 od. 0170-3405813
sucht Arbeit. Fö. Arge
s015772060403
Gärtner su. Arbeit s 0176/23129136
3x Servicekräfte für die Systemgastronomie TZ flexibel 20 Std./W. f. Braunschweig; 1x Filialleiter-/in f. Fleischerei
VZ f. Salgitter-Lebenstedt; 1x Koch/
Köchin VZ f. Salzgitter-Lebenstedt.
Anne Hoppe s 05341/398582
Fotomodels, Statisten 5-65 ges.
s
0800-1232278,14c/min. www.model.sh
Lust auf 500,- mtl. einfach nebenbei?!?
Infos s 05303/922929
Reinigungskraft für Sanitäranlagen auf
Raststätten gesucht, mit PKW und guten
Deutschkenntnissen für Vollzeit, Teilzeit
oder 400€ Basis, s 04106/646468
oder 0173/6301843
Wir suchen zuverlässige Zusteller für die
Bereiche Völkenrode, Watenbüttel,
Ölper, Veltenhof, Kanzlerfeld, Gartenstadt, Stöckheim, Melverode, Gliesmarode, östl.+westl. Ringgebiet. Info:
s 0531/2818881 WM Vertriebs- und
Werbeservice GmbH
Suchen Zweiradmechaniker oder Helfer,
speziell Motortroller, mit Erfahrung.
Keine Hobbybastler! Y Zuschr. u. NB
BSS 151281 A
Rover/Landrover/MG
Citroën
Vcom
Stellenangebote
Nr. 11 • Sonntag, 16. März 2008
SUPERCHANCE
Automarkt / Ankauf
Unfall und Totalschaden
– Gebrauchtwagen –
VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB
usw. ab Bj. 92. Zahle Höchstpreise.
Telefon: 0 53 65/88 66
Kaufe Fahrzeuge aller Art
von gepflegt bis Unfall, TÜV-fäll.,
def., hohe km, auch Sa./So.,
sof. Bargeld und Abmeldung
Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u.
Verkauf s BS 9665825 Ibo´s Reifen
Opus II-Alufelgen, 18 Zoll 225/40 ZR 18
2 Sommer gelaufen. NP 2500,- für 625,Golf IV, Audi , Seat usw. s 0531/53271
Dachgepäckträger ca 3 x 1,50 für Tranporter zu verkaufen VB s 0531 / 7999589
Anhänger
Anhäner mit Plane, 1 Jahr alt, Restgarantie, TÜV 3/10, 750 kg, VB 330,s 0160 -97072256
01 78-3 39 34 40 o. SMS Motorräder Verkauf
Wir suchen Autos
und Busse für das Ausland, zahlen bar.
s 05351/538855
Wir suchen gepfl. Autos!
Peugeot Elystar, Bj. 06/03, 125cm³,
10Tkm, Scheibenbemse vorne u. hinten,
WFS, ABS, Sonderzubehör, VS 2.150,s 0160/96663187 od. 0531/2274773
Liebe Kleinanzeigenkunden
Auf vielfachen Kundenwunsch ändern wir
ab dem 2. April 2008 unseren Erscheinungstag
von Donnerstag auf Mittwoch. Damit verbunden
ist eine Veränderung des Anzeigenschlusses:
Ab ET 2. April 2008
Anzeigenschluss:
Dienstag, 11 Uhr
Höchstpreise
Blitz-Ankauf 7–23 Uhr täglich!
Ab Bj. 1990 alle Marken – Anruf genügt –
wir kommen mit Bargeld.
PKW, LKW, Transporter, Geländewagen,
Baumaschinen, Unfall, hohe km,
ohne TÜV/AU, auch mit Mängeln.
Wir kaufen ohne Garantie,
Abtransport/Abmeldung kostenfrei.
Tel. 0531/2094671 oder 0172/2859054
Kaufe PKW oder Kleinbus, auch ohne
TÜV, nur von Privat. s 0177/5006700
Suche PKW / Bus / Geländewagen auch
mit
Mängel,
alles
anbieten
s 0171/3413869
Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, Mercedes, BMW + Busse ab 1987, auch
Unfall, ohne TÜV, mit Mängeln.
s 0171/7526986 und 05351/543953
Su. PKW, Busse und Transporter, alle
Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel
egal, Abholung. s 0160/8203382
Suche PKW, Kleinbus oder
Geländewagen. Deutsches oder Japanisches
Farbrikat,
zahle
bar!
s 0177/56200 59
Privat kauft PKW mit und ohne Tüv,
s 0175/7191209
Alt - Pkw kostenlos s BS/334917 Fa
Kostenlose Entsorgung
1−Zi.−Eigent.−Wohnungen
Kapitalanlage, gut vermiet.,s BS/611599
TOP-ETW; Traumblick von gr. LOGGIA
Rühme BS, 2,5 Zi. ETW
Bj. 1994, 3 Zimmer, 82 m2, 1 OG, Wohn-, Essund Küchenber., inkl. EBK, Garage
KP 99.000
Vereinbaren Sie einen
Besichtigungstermin
SCHULZ
ca. 40 m² für 34.000 € RE/MAX Immobilien s 0531/31072614
BS, Nä. Wilhelmitorwall, 2 Zi.-ETW in
ruh. Lage, Wfl. 60m², KP 52.500,Plönnigs Immob. s 0531/4739144
2-Zi.-ETW, 47m², hell, freundlich, ruhig,
Innenstadtnah, kompl. renov., Carport
sofort frei VB 43.000,- s 05309/5560
BS-Innenstadt, Nähe Schloss-Arkaden,
2 Zi.-Whg., 63m², 1.OG, EBK, gr. Bad,
kl. Wintergarten, Aufzug, Keller, KP
65.000,-. Hausverwaltung Scholz GmbH
s 05341/293410
Broitzem, Rohbau (Pultdach), 154m² Wfl., 2 Fam.-Haus in BS, Wfl. ca. 130 m², Grdst.
ca. 315 m², 2 Nebengeb. + 3 Grg., VB
Immobilien
709m²Grdst.,148.000€s05305/930157
170.000,- Y Zuschr. u. BSS 151133 A
Telefon 05344 802700 www.schulz-immobilien.de
Liebhaber Suzuki 400 GSX, 1. Hd., 42 PS,
rot, Bj. 88, 38 Tkm, TÜV neu, sehr gt. Meine-Wdh., 2 Fh, Bj./85 Wolfenbüttel, EFH, Wfl. 115m², Areal BS-Lamme, DHH, Bj. 2007/2008, Wfl. 155
128+92m²+VK., Klinker, Grg., Sauna,
Zust., 1200€, s 0531/2371586
m², Areal 300 m², KP 188.000,-409m², teilunterkellert, Garage, CarKamin, ruh. Lage, 761m² Areal,
BRANDES
IMMOBILIEN, VDIK,
Port,
KP
169.000,BRANDES248.000,- Prov. frei, s 05304/9112650
Wenn Roller, dann...
s 0531/25682 -0
IMMOBILIEN, VDIK, s 0531/25682 -0
Das Orginal. Verkauf und Reperatur BRAUNSCHWEIG-HAUS
In 4 Monaten einziehen! DHH mit 100 m²
aller Marken. Rollerservice BS, WilhelmArchitekten betreutes Bauen, wir BS-Volkmarode, EFH, Wfl. 128m², Areal
Wfl., inkl. 233 m² Grundstück in 2,5 Zi. ETW
str. 85, Nähe Schloss. s 0531/3173030
800m²,
Keller,
Garage,
KP
186.000,-machen Ihren Traum wahr mit Häusern
in BS-Madamenweg, ca. 60 m² im
Süd-West-Lage, Hausanschlüsse, 18 m²
BRANDES-IMMOBILIEN,
VDIK,
für die
Region aus der Region. Infos
Terrasse, sämtl. Baunebenkosten und vieschönen Zustand. Preis 54.500€
unter
www.braunschweig-haus.de
s 0531/25682 -0
les mehr! Auch noch als KfW60 möglich!
RE/MAX Immobilien s BS/31072614
oder s 05307/9119227
Besichtigung
jederzeit
möglich!
Remlingen, EFH 182.000,-€, 155 m² Wfl.,
KP
169.555,€.
Müller
Baugesellschaft,
Wenden, schickes 2 Fam.-Haus in ruhiger
640 m² Grdst., Bj 2003, Parkett, Doppels05351/537314
oder
Lage, BLK, Terrasse, Garage, Grund. ca.
Kaufe gebr. Motorräder
carp., v. priv. s 0160/7651153
www.im-holzmoor-querum.de
560 m², Wfl. ca. 240 m², KP 230.000 €.
s 0531/8789370
BS, Nä. Schloss 3 Zi.-DG-ETW, mit
GuS-Immobilien.de s 0531/15252
1 Fam.Haus ab 590,- mtl. Ruhige Lage in Lehre
Motorradankauf, auch Unfall/defekt.
offener EBK, Wfl. 74m², KP 72.000,-.
Resthof zu verk. o. zu verpachten. Auch
DHH,
Bj.‘04,
ca.
120
m²
Wfl.,
ca.
270
m²
Sonderaktion: Abzahlbetrag, Haus mit
Plönnigs Immob. s 0531/4739144
Hole ab, zahle bar. s 0163/3120590
Grdst.,
KP
170.400€,
Bau.-Ing.
K.Koepke
Mietkauf möglich s 0174/6095913
ca. 550m² Grdst. Lamme, Wendeburg,
Exclusive ruhige 3 ZW, 85m², große Ters 05308/3302 oder 0177/6508769
Vechelde, Meine u. a. Baugebiete. Zinsrasse, VB 135.000,- priv. s BS/611599
Kleines Holzhaus
lose Förderung f. Fam. mit Kindern
Vechelde, Top 3 Zi.-DG-Whg., Loggia,
Erstbezug in GF-Wesendorf ca. 60 m² für
mögl. Mit Grundstücks- u. Finanzie84.500 €. BHW-Immob. GmbH,
68.000€ zu verkaufen oder für 500€ mierungs -Service. Massivhaus- Ing. Büro
s BS/2422360
ten! RE/MAX Immobilien BS/31072614
Wels s 05382/5555 +0170/3407788
L&M Autoservice
Motorräder Ankauf
Reparaturen/Tankstellen
Reparaturen aller Fabrikate, TÜV - AU,
Klimaanlagenservice, Achsvermessungen, Karosserieinstandsetzung, Reifen
Service s 0531/2807877
M. Yalman KFZ-Repar.
Reparaturen aller Fabrikate zum FP.
Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u.
Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im
Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/332050
Ob Neu- oder Gebrauchtwagen, ob vom Händler
oder aus privater Hand –
mit unserer neuen Finanzierung ist alles möglich.
Reihenhäuser
So lexibel war Autoinanzierung noch nie: Der neue S -Auto-Kredit*
* Ihren Vertrag schließen Sie mit der DIF Bank Deutsche Investitions Finanz GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner in der Sparkassen-Finanzgruppe.
Marina Abbesbüttel, 2 DHH 202+160, Lagesbüttel, Bungalow, Wfl. 110m²+
eine Ebene, winklig versetzt, durch Wi.Nebengebäude, Nfl. 48m², Areal
Gart. verb., Bj. 80, kpl.ren.05, Hzg+San.
1.070m², KP 117.000,-- BRANDES+Pan. neu, still. Gew. mögl., je 600 m²,
IMMOBILIEN, VDIK s0531/25682-0
priv., je 170.000 € s 0163/6418643
Jubiläumsaktion!Heute
11-17 Uhr im Musterhaus, 25 Jahre
Fischer-Bau, BS-Stöckheim (Gewerbegebiet), Senefelderstr. 12, 38124 Braunschweig. s 0531/2613030
BS-Rüningen: Bungalow v. privat, 143m²
Wfl., 1460m² Grdst., Bj. '63, Kamin, Keller, gepfl., VB 230.000s0171/2624775
Einfamilienhaus + Nebengebäude m. 3 kl.
Wohnungen, "Am Schwarzen Berge" zu
verkaufen. www.dalyann.de
Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser
Lehre Wendhausen EFH
ca. 330 m² Wfl. auf 1140 m² Grdst. mit
Sauna, Whirlpool und und und. Preis
VB 329.000€ RE/MAX Immobilien
s 0531/31072614
Garagen
Garage im östlichen Ringgebiet gesucht
s 0531/338496
Sie wollen verkaufen? Wir helfen!
Zuverl.,
individ.,
komp.,
s 05307/201560 bs-immo-kontor.de
BS-Neustadtring
47-48,
50,-€,
www.wim-gs.de s 0171/1827574
Wählen Sie
eins von drei
Happy Ends!
Fahrschulen
Führerschein
Ausbildung
Happy End 1:
Kredit ablösen
Klasse A* ab 5 Tagen
Klasse B ab 7 Tagen
Klasse C*ab 10 Tagen
Happy End 2:
Auto zum garantierten
Wert zurückverkaufen
möglich.
Wassersport & Camping
Happy End 3:
Weiter inanzieren
Schaumstoffe
und
Polsterbezüge
Maßanfertigung. s 0531/311497
Geheimtipp im Innerstetal, JahrescamDie Fahrschule, die Spaß macht
ping für Jung und Alt, s 05062/1439
www.fahrschule-schmidt.de
www.bergmuehle.eu
Hordorf, EFH + Anbau (ELW od. gew.),
Areal 483 m², Keller, KP 160.000,-UKW-Seefunk 10.04.08 s0171/5335563
BRANDES-IMMOBILIEN,
VDIK,
Barankauf
aller
Wohnmobile:
s 0531/25682 -0
0800/1860000 (gebührenfrei!)
BS-Volkmarode, EFH, Wfl. 180m², Areal
Kaufe Wohnmobile s 02224/9881470
800 m², Keller, Garage, KP 295.000,-PKW ab 9,90,-€ pro Tag
BRANDES-IMMOBILIEN,
VDIK,
Wohnwagen Detlefs s 0174/6095913
incl. 100 km, AV Harms. sBS/333333
s 0531/25682 -0
Tel: 26 20 200
Autovermietung
KFZ−Zubehör
in WF-Fümmelse je ca. 60 m² , 2 Zi. mit
Balkon für je 42.000€ RE/MAX Immobilien s 0531/31072614
BS, östl. Ring, 74m², Loggia, EP, 83.500,-€
u. 1 Zi.-ETW, 3.OG, 23 m², Fahrstuhl,
27.500,- €. BHW-Immob. GmbH,
s BS/2422360
Gut vermietete
Eigentumswohnung,
52 m² , in Magdeburg, Stadtfeld-Ost,
nahe der Goethestraße zu verkaufen.
Preis nach Absprache. s 0531/339157
SZ-Thiede, Krähenriede; Bj. 1969, Grundstück 250 m2, 4 Zimmer, Wohnfl. 103 m2, Sauna,
Kamin
KP 169.000
VB 1100,- s 0160/98475770
Sie haben die
freie Wahl:
Transporter günstig Fa.s BS/ 573468
2 Top Wohnungen
BS-Stöckheim: Neubau-2-ZW in 4 FH,
58m² Wfl., gr. Südblk., Pkw-EP Bezug
Herbst 08, 93.500,- Für Erwerber Provisionsfrei! s 0531/88896-0 OPTIMALFINAZ.de Immob. IVD
Quad 200 ccm
Kfz-Reparaturen, Motor, Getriebe, Unfall/
von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis,
Lackierungen,TÜV,Klimaservice u.vieles
Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019
mehr. AbisZet Automobile BS, 5808050
Wir informieren Sie gern in einem
persönlichen Beratungsgespräch.
*bei Vorbesitz Führerscheinklasse B
NEUBAUVORHABEN
Komfort Eigentumswohnungen KFW 60 Erstbezug
Braunschweig-Broitzem, 3–5 Zi. KomfortETW, gr. Balkon (11 m2) oder Terrasse mit Gartenhaus, 98–120 m2 Wfl., inkl. Einbauküche,
Eigenleistg. mögl. schlüsselfertig, Musterwohnung zu besichtigen KP ab 134.950
DOPPELHAUSHÄLFTEN Erstbezug 2008
Broistedt, Mastenweg; Grundstücke ab 325 m2,
2 Gauben, Klinker, Fußb.-Hzg. im EG. Eigenleistg. mögl. schlüsselfertig KP ab 166.850
SZ-Thiede, Lindenberg-West; Grundstücke
ab 280 m2, 2 Gauben, Klinker, Fußb.-Hzg. im
EG. Eigenleistg. mögl. schlüsselfertig
KP ab 169.225
EINFAMILIENHÄUSER Erstbezug 2008
Broistedt, Mastenweg; Grundstücke ab 576 m2
groß, 108,58 m2 Wohnfl. auf einer Ebene,
Klinker, Fußb.-Hzg., Eigenleistg. mögl. schlüsselfertig
KP 207.000
SZ-Thiede, Lindenberg-West; Grundstück
2
2
576 m groß, 108,58 m Wohnfl. auf einer Ebene, Klinker, Fußb.-Hzg., Eigenleistg. mögl.
schlüsselfertig
KP 225.000
GEBRAUCHTIMMOBILIEN
Reihenhaus mit Flachdach
Alles rund ums Motorrad, Roller,
s 05351/538855
Zubehör, Bekleidung u. Tuning. Finden
Suche PKW oder Kleinbus, von privat,
Sie bei uns auf 10.000 m². Bikecenter,
s 0160/2663398
Daimlerstr. 5, Braunschweig.
Barankauf PKW u. Transporter, auch am www.bikecenter-bs.de
Wochenende erreichbar, Abholung Honda CB500, VB 2.400€, EZ 10/98,
möglich, s 0531/2312896
4000km,
PS
57,
HU
04/09
s 0163/2495717
AUTOANKAUF
17
Immobilien / Verkauf
Häuser
4 Yokohama ADVAN neu 205/50 R 16, FP
Braunschweig Top Lage: elegante Stadt250,-€ s 0531/694149
villa, massiv gebaut, 134 m² Wfl. (DIN),
Dachträger org. Audi, Audi A4 Lim.,
6 Zimmer, Küche, Bad, WC, inkl.
01/07, für 80,-EUR s 0531/352579
Grdstck. ca. 645 m², schlüsselfertig ab
216.875,00 €, Obj-Nr 7384, Mietkauf
Reifen-Felgen gebraucht + neu, An- u.
und Finanzierung ohne Eigenkapital
Verkauf! s 0531/3104594 Fa. Samarin
möglich. IGBHAUS, kostenfreie Info
0800/4244287, www.igb-haus.de
Verkaufe super Tiefbett Alufelgen in 15"
Zoll... Mit fast neuer Fulda Carat Exelero Gifhorn Südstadt, großz. EFH, Bj. 61, KelBereifung. Passend z.B. f. Seat Cordoba,
ler, Grg. m. Abstellr., Südseite ca. 10m²
Ibiza, Arosa, VW Caddy, Golf, Vento,
Blk, 26 m² Terr. davon ca. 15 m² überd.
Lupo, Passat, Polo...(inkl. VW Embleme)
m. Kamin, ca. 170 m² Wfl., Grst. ca. 1000
350,- € VB s 0176/24024424
m², 188.000 €, s 05304/1398
Zwangsversteigerung
Marienstr., 80m², 2.OG, Blk., Park., Keller,
ruhig, hell, Bj.1904, VS s0179/2917293
RMH, BS-Broitzem, BJ 1998, 113/
230 m², Fußb.Hzg., DG, Terra., Garg., BS-Kralenriede, herrliche 3 Zi.-Whg.,
Wfl. 75 m², 1.OG, Blk., Bj. 1968 saniert,
EBK, KP 184.900 € s 0531/2409827
79.500
€
BHW-Immob.
GmbH,
s BS/2422360
Cakir-Immobilien.de
RMH Veltenhof, BJ 2005, hochw. Ausst., BS-West, 3 Zi.-ETW, EBK (Alno),
Parkett., gr. Südbalkon, Fahrstuhl,
100 m² Wfl., KP 165.000 €, BS/2409827
VB 73.000,- €. s 05321/ 573752
BS-Stöckheim, REH (als 1-2-Fam.-Haus)
Wfl. 154 m², Areal 384 m², Keller, Gara- Ruhige, gepflegte 3 Zi. ETW in Hondelage mit 100 m² , Garten, Laminat, EBK.
ge,
KP
159.000,-BRANDESKnoche-Immobilien. s 0174/6058985
Cakir-Immobilien.de
maklerfrei und aktuell. Der mtl. erscheinende Katalog beinhaltet u.a. viele interessante Häuser und ETWs; Erwerb ggf.
bis zu 50% unter Verkehrswert möglich.
d.i.s. Eibl, Frau Ramin, bis 22 Uhr (a.
Sa./So.) s 0531/2502823
Didderse, EFH mit ELW, Wfl. 250 m², Areal
2000 m², Keller, Garage, KP 182.000,-.
Cakir-Immobilien.de
BRANDES-IMMOBILIEN,VDIK BS/256820 Weddel - REH, Top Zustand, 4 Zi. + 1 Zi.
im Souterrain, 169.000 € BHW-Immob.
3 ZW, nähe Rudolfsplatz, 1. OG, 84 m²,
EFH, 174 m² Wfl., 6 Zi., Kü., Bad, Dachterr.
GmbH, s BS/2422363
Winterg., EBK, KP 76.000 €,BS/2409827
Wi.-Garten, Grg., wärmegedämmt, Gar3 Zi.-ETW, 8. OG, ca. 80 m² , 2 Balkone,
BS-Wiener
Str.
Ein
Nest
für
Drei,
Wfl.
ca.
ten, im SZ-Gebiet, zu verk./verm.,
TG-EP, von priv. sof. frei, KP 107.000,--€
65 m². € 109.000. ATEC s 0531/
70.000,- + Mietpr. 500,-. BS 8011548
s 0163/8714415
611596
Finanzierung ohne EK bei Bau oder Kauf
5.000,-€
Oster-Rabatt-Aktion!
BSSchöne 3 ZW
bs-versicherungs-kontor,
Querum-Holzmoor- "Minivilla- Ideal für
Goslarsche Str., 70m², EG, mod. Ausst.,
s 05307/201559
Singles, Paare & Kleinfamilien!"Wer
versetzte Ebenen, EBK, Wanne/Dusche,
BS-Wenden, EFH, m. 6 geräumigen hellen
nicht viel braucht & nicht viel zahlen
Terrasse, VB 95.000 s 0531/2801099
Zi., 150 m² Wfl., ca. 480 m² Grdst., Teilmöchte, ist hier genau richtig! ReihenSchnellentschlossene!
BShauswohnung "Minivilla" mit Garten Für
keller, KP 229.500,-. Dipl.-Bauing. KoepMascherode, TerrassenETW 107m² Wfl,
und 100m² Wfl. (4-Zimmer) inkl.
ke, s 05308/3302 oder 0177/6508769
150m²
Grundstück,
komplettfertig
Fußbodenheizung, Grundstück, Flieseninkl. CP, € 184900,- Fischer-Bau
paket, PKW-Stellplatz, Hausanschlüsse
Cakir-Immobilien.de
s 0531/2613030
& Außenanlagen für nur 146.900,-€
EFH, Wendeburg/Harvesse, Bj. 1920,
schlüsselfertig ohne Maler- & Teppichbe- BS-Stöckheim Am Zoo: Neubau-DG-ETW
6 Zi., 135/850 m², gepflegt, Doppl.-Grg.,
lagsarbeiten. Besichtigungen jederzeit
in 3-FH, 76 m², 3 Zi., Südblk., PKW-EP,
KP 99.900 € s 0531/2409827
möglich!
Müller
Baugesellschaft,
Bezug Herbst 08, 139.450,-. Für ErwerBS-Querum, Luxus-Villa, Selbstnutzung
s 05351/537314 Mobil 0171/9873391
ber Provisionsfrei! OPTIMALFINANZ.de
od. gewerblich, Wfl. 600m², Areal
oder www.im-holzmoor-querum.de
Immob. IVD s 0531/88896 -0
2.988m², Keller, Garagen, KP 980.000,BRANDES-IMMOBILIEN,
VDIK,
Wenden,
Am Obstgarten
s 0531/25682 -0
3 Zi.-EG-Whg., ca. 88 m² Wfl., 132.900 €
Sie schulden um - wir bieten Bestkonditioinkl. Stellpl., Kellerraum, 152 m² Gartennen,
bs-versicherungs-kontor
anteil,
usw.,
4
Wohneinheiten,
Grdst.
889m²
m.
Wohnhuas,
Bj.
1914,
s 05307/201559
Bau - Ing. Koepke s 0177/6508769
330m² Wfl., davon 110m² gewerbl.
Schleswig-Holstein: Heide-Rendsburg, v.
nutzb., z. Zt. frei, DG-Ausbau, ca. 70m²
Privat, EFH, 140m² Wfl.,1.300m² Grdst.,
mögl., Werkstatt u. Lagerräume, ca.
5 Zi., 2 Bäder, Bj. 81, Ölhzg., unmittel175m², Park-/Abstellfl. 235m², 250.000
bare Eidernähe, überd.Terr.,gepfl. Zust.,
€, v. P. Y Zuschr. u. NB BSS 150376 A
KP VB 135.000,-€. s 0162/8522798
Mehrfamilienhäuser
4 Zi. Wohnung
Wohnungen
Doppelhaushälften
Cakir-Immobilien.de
Nutzen Sie jetzt
Top Haus - Top Preis die zahlreichen Vorteile!
Sparkassen-Finanzgruppe
DHH, BS/Kralenriede, Bj. 1952, 170 m²
Wfl., Kamin, hochw. Küche, EP, KP
127.000 € s 0531/2409827
Schwülper OT
DHH, Bj.07, 142m² Wfl., 460m² Grdst.,
FBH, Terr. uvm.,VB 175.000,-.s 05303/
970660, www.vermoegensdienst.de
Sickte stilvolle DHH
mit hochw. Ausstattung, 130m² Wfl., 5
Zi., 302m² Grst., Baujahr 2000, EBK,
FBH...etc, 179.000€ AM Immobilien
s 05361/8484850
Bilder unter
www.amimmo.de
Cakir-Immobilien.de
BS-Nord, DHH, Bj. 2003, 126/400 m², v.
EFH, Lehndorf, BJ 2006, Fußb. Hzg.,
Privat, VB 185.000 s 0175/5434363
EBK, 130/388 m², Carp., Gart.,
BS-Stöckheim, Wfl. 90m² + Studio im DG,
KP 189.000 € s 0531/2409827
Areal 274 m², 1a Zustand, Keller,
2 Garagen, KP 179.000,-- BRANDES
Schautag heute (So) 14–17 Uhr,
BS Lamme, BG Lammer Busch-Ost
•
•
•
•
Niedrige Raten
Frei wählbare Laufzeiten
Barzahler-Rabatt möglich
Monatliche Entscheidungsfreiheit nach der Grundlaufzeit
Wir informieren Sie gern.
www.blsk.de
4 Zi.Wh., Südstadt, excl. Ausstattung mit
Garten, über 2 Etagen Knoche Immobilien s 0174/6058985
Cakir-Immobilien.de
exkl. Stadtvilla mit Loggia + großzügiger Raumaufteilung auf 180 m2, Qualität
+ TÜV-geprüfte Sicherheit. Ihr Familienbetrieb aus BS. ꇴ 0531/87 70 40
www.westermann-massivhaus.de
plus 120 m² Dachboden zum Ausbau im
Siegfriedviertel, Ludwigstr. für 83.000 €
RE/MAX Immobilien s BS/31072614
DHH, Bienrode, BJ 1995, 130/227 m²,
Kamin, DG, Terra., Carp., EBK, KP
205.000 € s 0531/2409827
BS- Nord, 1
km Lagesbüttel, DHH,
Bj. 2000, 140m², Garten, von Privat,
VB 158.000 € s 0163/8931811
Wendeburg, DHH, Wfl. 116 m², Areal 237
m², Bj. 2002, Doppel-Car-Port, KP
164.000,--BRANDES-IMMOBILIEN,
VDIK, s 0531/25682 -0
Humboldtallee am Salzgittersee
Großzügige 2-4 Zim. ETW Wohnungen
Aufzug, Garage, inkl. Malerarbeiten und Fußböden uvm.
ab 164.931 €
Tel. 05344 802700
www.schulz-immobilien.de
5.000,-€
Oster-Rabatt-Aktion!
BSQuerum-Holzmoor- "Minivilla- Ideal für
Singles, Paare & Kleinfamilien!"Wer
nicht viel braucht & nicht viel zahlen
möchte, ist hier genau richtig! Reihenhauswohnung "Minivilla" mit Garten
und 100m² Wfl. (4-Zimmer) inkl.
Fußbodenheizung, Grundstück, Fliesenpaket, PKW-Stellplatz, Hausanschlüsse
& Außenanlagen für nur 146.900,-€
schlüsselfertig ohne Maler- & Teppichbelagsarbeiten. Besichtigungen jederzeit
möglich!
Müller
Baugesellschaft,
s 05351/537314 Mobil 0171/9873391
oder www.im-holzmoor-querum.de
SUPERCHANCE
18
Braunschweig-Rüningen, Goethestr. 5, 2. Helmstedter Str. 2-ZW im DG, 50 m², EBK,
Obergeschoss, 52,70m², 2 Zimmer,
WM 350 €s 0176/66629111
Küche, Bad, Balkon, Zentralheizung, Kellerraum, komplett Rauhfaser weiß tape- Kleiner Preis!
ziert, KM 289,85 €+ 62,00€ NK, BauBS-Eichtal, Kreuzkampstr. 22, 2 ZKB,
genossenschaft am Werder eG, s 0531/
Kabel, ca. 43,3 m², KM 207,74 € + NK/
261570 weitere Angebote auf Anfrage
Kaution. Keine Provision! s 0531/
Schöne ruhige 2 ZW, Weststadt, 61 m², EG
28509022, www.baubecon.de
BRANDES-IMMOBILIEN
m. Blk., Lam.,KM 335,-s0172/4009327 Eine schöne, helle 2 ZW, in Hagenmarktsucht Reihenhäuser und DoppelhausNähe, ca. 57 m², Küche, Wannenbad,
hälften in BS-Lehndorf, Kanzlerfeld und 2 Zi. Wohnung
Abst.raum, 305,-KM + NK. Keine Provisiim
1.
OG
mit
Graten
und
Garage,
ca.
Lamme. BRANDES-IMMOBILIEN, VDIK,
on.Zum 1.4. bzw. 1.5. freisBS/5808235
52 m² im 2 Familien Haus für 290 € kalt
s 0531/25682 -0
zu vermieten in BS Timmerlah. RE/MAX Wohnen fängt mit W an.
BS-Weststadt, Rheinring 23A, nahe EKZ,
Immobilien s 0531/31072614
2 Zi., ca. 61 m², 3. OG, Balkon, Bad m.
Nähe Schöningen (Dobbeln) 50 m² ren.,
Wanne, kostenfreie Garage/Einstellpl.
sonnig u. ruhig, Lam., Sat, Pkw-EP, KM
nach Verfügbarkeit, KM 333,70 €, zzgl.
205,-€ s 0170/1711406
NK. s kostenfrei 0800/5903 100 auch
BS-Watenbüttel, ca. 53 m², 2.OG, Blk., EP,
am Sa. 9-13 Uhr, www.wiederaufbau.de,
Ihr Vermögen auch sicher
Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG
KM 300 € +NK ab 1.07. s 05303/3449
und diskret verkaufen? Wir
2 ZW Madamenweg 125, 49 m², 3. OG,
suchen für bonitätsge- 2-Zi.-Whg. mit Balkon, 48,97 m², Hermann-von-Vechelde-Str.20, Grundmiete
250,- + NK + KT, s 0531/81176
prüfte Volksbankkunden
260,00 € + NK, (Schufa), Bauen + Woh- 2 DG-ZW, westl. BS, (Gr. Gleidingen) ca.
Mehrfamilienhäuser im
nen
eG,
ab
Mo.
8.30
Uhr.
40m², W.-Bad, Lam., mit Fenst., Z.-Hzg.,
Stadtgebiet von Braunschweig, gern auch
s 0531/88898 -12; www.bauwo-bs.de
Gart.-nutz., 200€+NK s0173/9130940
renovierungsbedürftig.Volksbank Immobilien,
2-ZW, Destedt Elm, 127 m² , KM 495,-€,
Mike Hübner, 0531/7005-406
Nur
für Sie! EG!
Kamin, überd. Terr. 30 m² , Gäste-WC,
BS-Eichtal, Kreuzkampstr. 24, 2 ZKB,
W.-bad, WZ Fußboden-hzg., sep. Eing.,
Kabel, ca. 44 m², KM 211,20 € + NK/Kausof., s 0151/19137503
tion. Keine Provision! s 0531/
Braunschweig-Weststadt,
Frankfurter
Str.
3-4 Zi.-Whg. in BS, östl. Ring, Ölper od.
257,
1.
Obergeschoss
rechts,
58,81
m²
,
Lehndorf, EG, mit Balkon od. Garten
2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Ferngesucht. s 0160/4413823
wärme, Kellerraum, komplett Rauhfaser
weiß tapeziert, KM 276,41 €+NK, Baugenossenschaft am Werder eG, s 0531/
261570, weitere Angebote auf Anfrage
EG + Einkaufspraktisch
Mit 600 € Ikea-Gutschein, BS-Weststadt,
Uni u. Kliniknähe, 2 Zi., Kü., Bad, 55m²,
Regaweg 1, 3 ZKB, Kabel, Balkon, ca.
KM 305€ +NK+KT s 05372/8475 AB
74,9 m², KM 355,72 € + NK, provisionsBS - Fallersleber Str., 60m², W.-Bad, Balund kautionsfrei! s 0531/4801231,
kon, Laminat, 330,- KM s 0531/44134
www.baubecon.de
Weststadt und Rautheim - günstig und
ruhig Wohnen! 1 -, 2 - und 3 - ZimmerBraunschweig-Weststadt, Lippestr. 13, 2.
Miet
mich!
Wohnungen frei - zum Teil zum SelbstreObergeschoss, 75,21 m² , 3 Zimmer,
BS-Eichtal, Teichmüllerstraße 8, 2 ZKB,
novieren und Miete sparen. 1-ZimmerKüche, Bad, Balkon, Zentralheizung, KelKabel, ca. 55 m², KM 250,48 € + NK/
Wohnung
ab
176,-€,
2-Zimmerlerraum, KM 392,80 € + NK, BaugenosKaution. Keine Provision! s 0531/
Wohnung ab 250,-€, 3-Zimmersenschaft am Werder eG, s 0531/
Wohnung ab 280,-€ teilweise sofort
261570 , weitere Angebote auf Anfrage
frei!! Deutsche Annington Nord GmbH 2½-Zi.-Whg. mit Balkon, 58,52 m², RheinNachmieter ges. für 3 ZKB in BS zum 1.4.,
Kundencenter Hannover Lavesstr. 62,
goldstr. 9, Grundmiete 307,00 € + NK,
86 m² , sonnig, Dielen, Wa.-bad, 424,-€
30159 Hannover
s 0511/3649634
(Schufa), Bauen + Wohnen eG, Mo.
WM s0176/24016151
mobil 0178/9605526
8.30 Uhr.
s 0531/88898 -12 oder
BS-Dibbesdorf,
3 Komf.-Whg., EBK, LamiUmzugskartons, Harms s BS/333333
www.bauwo-bs.de
nat, teilmöb., 65-80 m², Blk., Terr., Erstbezug, Miete VS, s 0176/96024228
Braunschweig-Weststadt, Naabstr. 13, Erdgeschoss, 69,84 m² , 3 Zimmer, Küche,
Bad, Balkon, Fernwärme, komplett
in einer ruhigen, gepflegten, grünen und
Rauhfaser weiß tapeziert, Kellerraum,
wärmegedämmte Fassade, KM 363,40 €
kinderfreundlichen Wohnanlage
+NK, Baugenossenschaft am Werder eG
mit einem Verwaltungsservice vor Ort?
s 0531/261570 weitere Angebote auf
Anfrage
Wir suchen Autos
und Busse für das Ausland, zahlen bar.
s 05351/538855
Doppelhaushälften
Mehrfamilienhäuser
ETW von 99-115 m2 Wfl., 3-5 Zim.,
Tiefgarage, incl. EBK, gr. Balkone
KP ab 134.950,– b
Telefon 05344-802700
www.schulz-immobilien.de
Cakir-Immobilien.de
4 ZW, Siegfriedviertel, EG, 90 m² Wfl.,
Bj. 1982, Blk., moderns., EBK, Kfz.-EP,
KP 112.000 € s 0531/2409827
Wenden, Am Obstgarten
4 Zi.-DG-Whg., ca. 101 m² Wfl., 137.900
€ inkl. Stellpl., Kellerraum usw., 4 Wohneinheiten, Dipl. Bauing. Koepke
s 0177/6508769; 05308/3302
SZ-Thiede, fast ein Reihenendhaus, 4 Zi.,
Wfl., 112 m², Bj. 98, Gart. 200 m²,
Grg. 1, 138.000 €. BHW-Immob. GmbH,
s BS/2422360
Am Lehmanger
2-Zi.-ETW 6. OG,
Aufzug, Südbalkon,
EBK, mod. Wannenbad. Wohnfl. ca. 63 m². KP 49.500,00.
JO.
WOLTER
Imb.,
IVD,
Tel.:
0531/244770, www.wolter.de
5 Zi-ETW, Altbau, n. Roonstr., Blk., z. Z.
verm., Wfl. 147 m², Kp 139000 € GuSImmobilien s 0531/15252
Grundstücke
Querum 636 m² s 0176-20147016
Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei,
3.700 m² Grst., ca. 400 m² Wfl./Nfl., mit
Weide, für Pferde geeigt., ren.-bedürftig,
VB 49.000,-- s 0172/ 3258881
Top Baulücke Mascherode
546 m², sofort bebaubar! € 314,-/mtl.
Erbp. Infos: BS-Stöckheim (Gewerbegebiet), Senefelderstr. 12, 38124 Braunschweig. Fischer-Bau s 0531/2613030
www.Bauplaetze-Dalldorf.de
Gärten
Garten, 595m², gepfl., kinderfrdl., Steinhs. Strom/Wasser, VB s 0177/4728003
KGV Abendrot, am Westpark/Strombeckstr., Garten abzugeben, Steinhaus,
Strom, Wasser,
Inventar kann auf
Wunsch
übernommen
werden.
s 0170/8372901
Lünischhöhe, 450 m², Nr. 17, Steinhaus,
Strom, Wasser,3.300,-s 089/68092321
Garten in Lehndorf zu verk., Strom, Wasser, Teich, Gewächshaus, CD anfordern
s 0173/8348484
Garten BS-Süd, Steinhs. 24 m², Grdst.
310 m², gr. gepfl., Wasser, Strom, WC im
Haus, VS s 0151/14420910
GV Lange Wanne, Haus m. Inv., Strom,
Was., 2000 € s 0531/55672
Eigentumsgarten Nähe Heidberg- See zu
verkaufen. s 0151/12730011
Garten 500 m² in Lehndorf - Holzhaus m.
Strom, Wasser, WC u. Brunnen - VS.
s 0173/4749082
Garten
300 m², Steinhaus, Strom
abzug. KGV Schefflerstr., Preis VS.
s 0531/2198491
Kleingarten Brodweg abzug., ca. 440m²,
großes Steinhaus, WC m. Wasserspülg.
VB 2200,- s BS 2337297
Garten am Mittelweg, 587m², Steinhs.,
Strom/Wasser frei s 0175/3770712
Garten am Raffteich, ca. 400 m² mit Steinhaus, gute Lage. s 0170/7162911
Wollen Sie...
Vermietungen
Wohnungen
Häuser
?Verkauf od. Vermietung?
Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u.
Gewerbeobjekte
in
BS.
BecherImmobilien, s 0531/50 12 60
BRANDES-IMMOBILIEN
sucht für exklusive Kundschaft hochwertige Häuser ab 250.000,--€ in BSStöckheim, Heidberg, Südstadt und
Mascherode: s 0531/25682 -0
Anzeige
BARRIEREFREIES
BARRIEREFREIES WOHNEN
WOHNEN -DIE
DIE CLEVERE
CLEVERE ALTERNATIVE
ALTERNATIVE
Heute Informationstag in BS Rüningen
Alles auf einer Ebene, dies ist ein Bungalowkonzept, das enorme
Vorzüge bietet. Neben der reinen Bequemlichkeit, z.B. bei der
Gebäudereinigung, bietet das Fehlen von Stufen und Schwellen
klare Sicherheitsvorteile, z.B. für spielende Kinder.
Sie suchen eine Wohnung
Wir vermieten ab sofort oder später
provisionsfrei modernisierte 3-Zimmer-Wohnungen!
Offene Besichtigung
Sonntag, 16. März 2008
von 11–13 Uhr
38120 Braunschweig, Fuhneweg 18, Hausmeisterbüro
oder vereinbaren Sie einen anderen Besichtigungstermin
mit Herrn Hilse: Tel. 0531 / 84 01 69 oder 01 63 / 6 51 46 09.
Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes AG
www.mehr-als-gute-wohnungen.de
1−Zimmer−Wohnungen
BS, Neustadtring, 1 ZKB, ca. 34 m², 300,WM + KT, s 0531/52374
1 ZW, Triftweg 53, 28 m², sep. Küche,
Wohnraum Laminat, PKW-EP, KM 200,+Fernwärme+Strom. s 0175/2679752
BS-Zentrum, 1 Zi.-Whg., ca. 24 m² ,
175,00 EUR + NK s 0172/7213484
EG genießen + sparen!
Gewerbliche Objekte
Immobilien / Ankauf
Cremlingen OT, 3ZW, 75 m², 30 m² Bal- Stöckheim, ruh. 3 ZW, ca. 56 m², OG, evt.
kon, EBK, Laminat, 350,- KM.
Carport u. Gartennutzung, KM 300,- +
s 05306/2689
NK + 2 MM KT. s 05307/7859
3 ZKB, ab 15.4. od. früher, Wintergarten, Schöne 3 Zi.-Whg., 70m², Altbau, Du.Gart.-mitbenutz., hell, neue Fenster, DieBad, Gas-Etagenhzg., Fliesen u. Lamilen, Keller, KM 490,- s 0531/8868919
nat, 430 €, sofort frei. s 0531/85986
3 ZKB (Dusche), 1. OG, renoviert, Parkett,
ca. 55 m², KM 300 € + 75 € NK gerne Wohnen fängt mit W an.
BS-Weststadt, Ilmweg 42, 3 Zi., ca.78m²,
an Ehepaar sofort zu vermieten
3. OG, Balkon, Gäste-WC, Bad m.
s 0160/95339382 o. 0172/7131722
Wanne, kostenfreie Garage/Einstellpl.
Lehre OT, 3 Zi.-Whg., maklerfrei, Gart., 77
nach Verfügbarkeit, KM 375,00 €, zzgl.
m², € 300,- + NK + KT s 05371/56990
NK. s kostenfrei 0800/5903 100 auch
am Sa. 9-13 Uhr, www.wiederaufbau.de,
3 Zim. Whg., 52 m² Molenbergerstr.,
ruhig, Keller, eventl. Garage, 281,- KM
s 05371/18995
3 ZW, 67,5m², 350,- KM + NK, östl. RingSchunterstr., WG geeignet,
Neues Bad? Wir bauen es gebiet,
s 0151/17383348
ihnen ein!! Mit 600 € Ikea-Gutschein,
BS-Weststadt, Elsterstr. 2, 3 ZKB, Kabel, BraunschweigLindenbergsiedlung,
Balkon, ca. 73 m², KM 346,99 € + NK,
Hans-Geitel-Str. 11, 1. Obergeschoss,
provisions- und kautionsfrei! s 0531/
55,30m², 3 Zimmer , Küche, Bad, Gaseta48012-30, www.baubecon.de
genheizung, Kellerraum, KM 248,85 €
+ 95,00 € NK, Baugenossenschaft am
3 Zi., 55 m², Juliusstr., Badew., Laminat,
Werder eG, s 0531/261570 weitere
Gartennutzung, 275,- € + NK. s 01577/
Angebote auf Anfrage
30 31 32 0
BS-Eichtal, Teichmüllerstraße, 1 ZKB,
Kabel, ca. 35 m², KM 177,40 € + NK/Kaution. Keine Provision! s 0531/
1 ½ Zi.-Whg., EG, 47 m² , BS, Lenaustr.,
total renoviert, EBK, KM 280 € +
NK/Kaution, s 0172/1771625
1-Zi.-App., 30 m², City-Lage, EBK, Lam.
usw., 240 € inkl. NK+KT s 05309/1205
1 Zi.-Whg., 44,21 m², 1. OG, offene Küche,
Diele, Bad, Balkon, Miete 235,00 € + NK
90,00 € + 2 MM Kaution, BS, Spinnerstr., Hausverwaltung Scholz GmbH
s 05341/293410
Suche ab sofort Nachmieter für schöne,
helle 1-ZW, ca. 20 m² Wfl., Bad/WC,
Miete inkl. NK 178,-€; Ablöseabsolut
neuen Top-Holzlaminatboden 100€;
Wohnungsbesichtigung nur am Do., 20
März, 14-15 Uhr, Echternstr. 72, Thomas
Kiosk m. Pizzeria
Parr, Kontakt: [email protected]
saniert/neu eingerichtet, Innenstadtla- 1 ZKB, 40m², UG, 250,- WM inkl. Strom an
ge, 3 Schulen unmittelbar daneben,
Student od. Montagearbeiter, Hansestr.
gr. Kd.-Stamm u.a. durch Praxen u.
s 0531 /311249
Kanzleien, ab sofort gegen Abstand
Studentenwohnung
+Job
s 0531/70220122
Zu Deiner Wohnung garantieren wir Dir
Auch für Existenzgründer gut eingef.
einen Super Nebenjob, wenn Du Lust
SB-Shop aus gesundheitl.Gründen zu
hast. BS-Innenstadt, östl. Ringgebiet verk.,VS s 0171/6015789
Humboldtstraße 30A/B, BJ 07, 1er od.
2er Appart. mit EBK u. Laminat zw. 20
m² u. 46 m² , KM ab 250,00 €, zzgl. NK.
Kontakt:
s 0531/5903 -400
oder
[email protected]
Familienpark Sottrum, Freizeithaus mit
>Wiederaufbau< Immobilien GmbH
Wohnwagen
günstig
zu
verk.
BS - Calvördestr., helle ruhige 1-Zi.-Whg.,
s 05321/42240
1. OG, zum 01.05. od. 01.06. zu verm.,
29m², m. Küchenzeile, Laminat, Kellerraum,Wäschekeller,Gem.-Waschmasch.,
Fahrradkell., Pkw-Stellpl.,245,-KM +NK
u.KT.s 0170/4943609 od. BS/2505329
1-ZKB, EG, Citynah, 45 m², 278,- inkl. NK,
Nachm. z. 01.05., s 0178/6559193
BS, Spinnerstraße 38-40, 1-Zi. App.,
KM 230,-€ + NK, www.wim-gs.de
Suche Häuser
s 0171/ 1827574
und Wohnungen in und um BS zum Kauf
und Miete RE/MAX Immobilien 1-Zi.-Whg. in Wenden, 44 m², gr. Balkon,
s 0531/31072614
ab sofort, WM 290,- EUR, 1 MM Prov.,
ELOImmobilien.de s 0531/375842
Ferienwohnungen / −häuser
Moderne 2-Zi.-Maisonette-Whg. + Balkon
in BS-Thune, 49 m², KM 315 €, ab 04/08
s 05307/4422
Wohnen fängt mit W an.
BS-Weststadt, "Wohnen ab 60", Weserstr. 23, 2 Zi., ca. 59 m², EG, Loggia,
Bad m. Wanne, kostenfreie Garage/
Einstellpl. nach Verfügbarkeit, KM
293,00 €, zzgl. NK. s kostenfrei
0800/5903 100 auch am Sa. 9-13 Uhr,
www.wiederaufbau.de, Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eG
Schöne 2 ZW, 70m² neues W.-Bad, KM
330,- Fallersleber Str. s 0531/44134
2 Zi. Wohnung, Küche, Bad mit Badewanne, 45 m², teil möbeliert. WM 260 €
s 0176/66694830
2 ZW, DG, 45 m², Lam., KM 312 €, sofort
frei, s 0176/65176679
Östl. Ring/ Paulikirche, helle 2,5 ZW, Altbau, 92m², EBK, 4. OG, o. Blk.,
mit Garten, KM 600,-+60 NK, zum
01.07. od. früher. s 0531/3907686 od.
0160/7808321
3 ZW, ruh./sonn., 70 m², westl. Ringgeb.,
Wannenbad, abgeschliffene Dielen, KM
325,- + BK 39,- s 0151/16525922
BS-Weststadt, Am Queckenberg 1A,
2 Zi., ca. 50 m², 2. OG, Aufzug, Loggia,
Bad m. Wanne, kostenfreie Garage/
Einstellpl. nach Verfügbarkeit, KM
248,40 €, zzgl. NK. s kostenfrei
0800/5903 100 auch am Sa. 9-13 Uhr,
www.wiederaufbau.de, Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG
Schöne 2-Zi.-Whg., ca. 70 m², Balkon,
Gartenmitnutzung, Spitzwegstr., 440 €
kalt, ab 01.04., s 0171 -3514825
Terrassenwohnung
Nachmieter gesucht für schöne 2 ZW mit
Laminat, EBK, Bad m. Du/Wa., 70 m² ,
Tiefgaragen EP s 0170/6321716
2,5 Zi.-Whg., Gartennutzung, Tiere
erlaubt, Schöttlerstraße, sofort frei, ca.
55 m², € 275,00+NK,
s 0152 03637910
Cremlingen-Schandelah, Neue Reihe 17a,
1. Obergeschoss links, 57,36 m², 2 Zimmer, Küche, Bad, Gasetagenheizung,
Kellerraum, KM 275,33 € + 73,00 € NK,
Baugenossenschaft am Werder eG,
s 0531/261570, weitere Angebote auf
Anfrage
Ölper, 2 ZW, DG, 70 m², Lam.+Flies., EBK,
Du-Bad, kompl. Spitzboden z. Abst.,
Blk., hochw. Ausst., EP, Gartennutz.
KM 440,-€+NK+KT s 0170/2716535
oder s 05366/95540
Thomaestr., 2 ZW, Altbau, 1.OG, 65 m²,
Wa.-Bad, Dielen, KM 358€ sBS/873911
2 ZW, 54m², Bad, Blk., Rudolfstr., nähe Uni
KM 320,- + NK + KT s 0531/51031
BS - Kopernikusstraße, ruhige 2 ½ ZW,
1. OG, in DHH, 58 m², Küche, Bad,
BS-Zentrum
KM 298,- + NK + KT. s 05362/51306
58 m², EBK, renov., 2 Zimmer, Wa-Bad,
teilw. möbl., Garage + Keller, keine KT, Sielkamp 52, zum 1.4. frei, 2ZW, ca. 64m²,
180 € KM + NK, 1000 € Abst. (VB) ab
Lam., Fliesen, Blk., 310,- KM + NK
April. s 0151/15675876
s 0151/59955297 od. 05341/2234748
Hoch hinaus+kleiner Preis
BS-Eichtal, Neustadtring 29, 3 ZKB,
Kabel, ca. 60,69 m², KM 276,13 € +
NK/Kaution. Keine Provision! s 0531/
3ZW, Didderse, EBK, Bad, Du./Wa.+Dachb
ca. 92 m², KM 360 € s 05303/4762
Barke-Immobilien.de
BS-City, Schild 1 (9-17) s 0531/46091
3 ZW, Nähe TU, Balkon, 54/250,- + NK
3 ZW, N. Wilhelmitorwall, 70/375,-+NK
3 ZW, im Musikerviertel, 78/380,- + NK
3 ZW, N. Hagenm., EBK, 84/389,- + NK
Nähe TU: 3 Zi., Küche, Dusche/WC, ab
sofort zu vermieten. s 05341/44884
o. 05300/6164
In Weddel, schöne 3 Zi.-EG-Whg., sehr
gute Ausstg., 70 m², EBK, Bad, Du., Terr.,
EP, KM 430,- s 05306/4312
Erstbezug nach Umbau
3-Zi.-Whg. mit Balkon, Bad mit Wanne
und niedriger Duschwanne, Große Fenster, Gäste-WC, 91,50 m², Lippestr.1,
Grundmiete 452,01 €+NK, (Schufa),
Bauen + Wohnen eG, ab Mo. 8.30 Uhr
s 0531/88898 -12 oder
www.bauwo-bs.de
Braunschweig-Rautheim, Schulstr. 19, 1.
Obergeschoss, 70,49 m², 3 Zimmer,
Küche, Bad, Gasetagenheizung, Kellerraum, KM 317,00 € + 110,00 € NK, Baugenossenschaft am Werder eG s 0531/
3 ZW, BS-City, EG, 67 m², EBK, KM 340 € +
NK + KT. s 0163/9197141
3,5 Zi., 80m², sehr ruhig in Wedtlenstedt
(Vechelde), 1. OG, Altbau-Fachwerkh.,
Kü., Du.-Bad m. Fenster, neu renov. inkl.
Teppichb., eigener Eingang, Stellpl.-Hof,
Garten mögl., KM 336,- + Abschl. HK
70,- + Abschl. NK 40,-; KT 650,-. Gut für
Einzelpers. geeignet. Frei 01.04.08
s 05302/7180 od. 0173/9253344
3 ZW, EBK, Bad, Balkon, 63 m², KM 320,+NK 90,- + 2 MM KT, in Walle ab 1.6.08
frei. s 0172/5464855
Großzügige 3-Zi.-Whg. mit Balkon, 73,71
m², Lippestr. 9, Grundmiete 401,67
€+NK (Schufa), Bauen + Wohnen eG,
ab Mo. 8.30 Uhr. s0531/ 8889812
www.bauwo-bs.de
BS-Bienrode, 3 Zi., ca. 54 m² , KM 245,-€
zzgl. NK, Gartennutz., s BS/2340172
WG - geeignet
3-Zi.-Whg., 61,51 m², Hugo-LutherStraße 16a, Grundmiete 279,00 €+NK,
(Schufa), Bauen + Wohnen eG, ab Mo.
8.30 Uhr
s 0531/88898 -12 oder
www.bauwo-bs.de
3 ZW, 90m², W.-Bad, EBK, Fallersleber
Str., KM 440,- s 0531/44134
3 ZW, nähe Stadtpark, voll ren., 90/420 +
NK, k.KT, Herold Immob. s BS/601245
Lehre, 3 ZW, EG, 97 m², im ehem. Bauernhaus m. Hof, EBK, 1 Wa-Bad, 1 Du-Bad,
Trockenraum, Abstellr., Garage vorhanden bei Bedarf, ruhige Lage, KM 485,- +
NK + 2 MM KT. s 0173/2068795
3 Zi., Essk., Du/Wa.-Bad m. Fenster, Diele,
WK im EG, 100m² Wfl. - 130m² Nfl. in
Wedtlenstedt-Vechelde,
Altb.Fachwerkh., renov. u. neuer Fußb., Garage u. Stellpl.-Hof m. 300m² Obstg.Rasen z. Selbstpfl. (Aufsitzmäher vorh.)
überd.
Sitzecke, KM 430,- + Abschl.
HK 95,- + Abschl. NK 70,-, KT 400,05302/7180 s od. 0173/ 9253344
Am Sonntag, 16.03.08,
12.45 - 13.15 Uhr
zur Wohnungsbesichtigung! Renovierte
3 Zi.-Whg. Am Schwarzen Berge Sielkamp 30, 1. OG, Wfl. ca. 75 m², mod.
W-Bad m. Fenster, gepfl. Küchenboden,
teilw. Laminat, Sonne-Balkon, Abstellraum, Miete € 386,00, zzgl. NK, KT,
Anmietung provisonsfrei, Ansprechpartner: Frau Kirstein s 0172/5262192,
www.gagfah.de
HEUTE
AG !
INFORMATIONST
Bei älteren Menschen kann eine barrierefreie Wohnung das
Leben in den eigenen 4 Wänden bis ins höchstbetagte Alter
sichern. Auf Wunsch können auch behindertengerechte Häuser
mit Erfüllung der DIN 18025 Norm für barrierefreies Wohnen
erstellt werden.
Aber auch für dynamische junge Leute ist ein barrierfreier
Bungalow hochattraktiv, insbesondere besonders pflegeleicht.
Zum Reinemachen geht man einmal am Stück mit dem
Staubsauger oder Schrubber durch das Haus. Da Treppensteigen
entfällt, ist das Haus in kürzester Zeit gereinigt. Sicher sind Sie als
Bauherr an den Besonderheiten und vielfältigen Möglichkeiten
des barrierefreien Wohnens interessiert.
Am Sonntag, dem 16.03.2008 stehen Ihnen von 13 bis 17 Uhr
die kompetenten Berater der Firmen Elm Bau, Hamann Massivhaus
und MT Massivhaus im größten Musterhauszentrum der Region
in BS-Rüningen zur Verfügung.
www.musterhauszentrum-bs.de
SUPERCHANCE
Lehre-Flechtorf, Rübezahlgasse 7, Erdgeschoss, 99,25 m², 4 Zimmer, Küche, Bad,
WC, 2 Balkone, Gasetagenhzg., Kellerraum, KM 476,40 € + 123,00 € NK, Baugenossenschaft am Werder eG, s 0531/
Alle Läden in der Nähe!
Dosseweg 1, 3 ZKB, Kabel, ca. 70 m², Bal4
Zi. Wohnung
kon, KM 366,34 € + NK, provisions- und
in BS-Wenden ca. 100 m² mit Balkon u.
kautionsfrei! s 0531/48012-31,
Garten all inclusive für 890€ zu vermiewww.baubecon.de
ten. RE/MAX Immobilien s 31072614
Ca. 80m², KM 395,-€ s0531/2507470
Genial Zentral
Wendenring 32, Uni-Nähe, 2. OG, Balkon, Küche, W-Bad m. Fenster, Kabelanschluss, Wfl. ca. 68 m², Miete 341,00 €
zzgl. NK, KT, Anmietung provisionsfrei,
Kontakt für Besichtigung unter s
01801/ 424 324 (3,9 ct./min. bei Anruf
aus dem Festnetz der T-Com, für Anrufe
a. d. Mobilfunknetzen abweichende Preise mögl., www.gagfah.de
BS-Hohestieg 5, 3. OG
Platz für uns Alle
4 Zi.-Whg. in der Gleiwitzstr. 1, EG, Loggia, Küche, W-Bad m. Fenster, Keller/Boden, Wfl. ca. 77 m², Miete 397,00
€ zzgl. NK, KT, Anmietung provisionsfrei, Kontakt für Besichtigung unter s
01801/ 424 324 (3,9 ct./min. bei Anruf
aus dem Festnetz der T-Com, für Anrufe
aus den Mobilfunknetzen abweichende
Preise möglich. www.gagfah.de
BS-Querum, Osnabrückstr. 10, 3 Zi., ca.
61 m², 2. OG, Loggia, Bad m. Wanne,
KM 328,70 €, zzgl. NK. s kostenfrei
0800/5903 100 auch am Sa. 9-13 Uhr,
www.wiederaufbau.de, Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eG
Gucken kostet nichts!
Ab ET 2. April 2008
Anzeigenschluss:
Dienstag, 11 Uhr
Günst. PC-Service vor Ort! s 2089643
Günst. PC-Service vor Ort! s 2089643
PC-Probleme?
Komme
ins
Haus.
s BS/2622652 o. 0170/3110447
Professionelle PC Hilfe - Reparatur, Installation u. Unterricht. s BS/23799550
EDV Vor-Ort-Service, PC, TK-Anlagen,
Netzwerke, Wlan DSL-Einrichtungen z.
FP, Laptops, Faxe. s 0531/2523228
Gebraucht, gut, günstig!
Laptops ab 275€, PCs ab 99,95€, 17"/19"
TFTs, SDRAM. 1 Jahr Gewährleistung!
ELPRO Elektronik-Produkt Recycling
GmbH, Hann. Str. 66a, BS-Lehndorf
(bei Bauhaus) s 0531/59001-0
www.gebraucht-fuer-mich.de
Fahrräder
Univega Beach Cruiser rot, 26", 6 Gänge,
Weißwandreifen, Gepäckträger + Korb,
VB 90,-€ s 0531/694149
Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, sehr gut, Mo.-Fr.
15-18 Uhr, Lange, Madamenweg 106
Herrentrekkingrad, 28er, Alu, 24 Gänge,
120 € s 0531/874725
Conway-20",rot/silber, neuw.,3-Gangsch.,
statt 280,- nur 180,-. s 0175/2029910
Mountainbike, 95,-. s 0151/15563190
26"MTB,21-G.,50,-; 26"Da.-Rad,5-G., 85,-;
BAUANTRÄGE, STATIK
28"He.-Rad, 3-G., 20,-. s 05303/4087
Bauleitung,
Schadensgutachten.
Kynast Dreirad, bordeau, VB 600,- €,
s 05304/5217
s 01520/1916756
Okerlage, ab 1.OG, 90m², Bad mit Wanne,
3 Ki.-Fahrräder, je 30,- s 05304/908788
Balkon, Junges Paar mit Mietzekatze, Fassadenanstrich
u. Fassadenreinig. usw. s 05353/4623 Su. 24er Mäd.-Fahrr. s 05303/979080
Festeinkommen, ab 400 € KM,
Meine/ Rötgesbüttel, DHH, 100 m²,
s 0170/9923142
BAUANTRÄGE; STATIK
Vollkeller, Gä.-WC, Anbau, Grg., EP,
s 0531/2509362 u. 05303/970547
Garten, Terrasse, KM 550,- ab 1.6/7.08
s 05371/589086
Salzdahlum Fachwerkhaus, san., 4,5 Zi.,
S8 Filmtransfer auf DVD
117 m², Garten, EP,
650,-- KM, Paar sucht zum 01.07. oder früher Haus in
professioneller Service. s BS/2710804
s 0160 -90800798
BS oder Umgebung. s 0531/3907686
oder 0160-7808321
Haus/4-5 ZW m. Blk./Terr. in BS ges.
Barke-Immobilien.de s 0531/46091
Hartan Skater, 125€, Gitterbett 15€, div. Suche Mimosen s 0531/502958
Einzel- u. Doppelzimmer an Monteure,
Treppengitter, 20€, Maxi priori 9-18kg,
Suchen Mutterboden 80m³ mit Anliefe25,- s 0171/4006433
auch Langzeit. s 0531/312714
rung s 0170/7786661
Ki.-Wagen, neuw., 70,-. s 05302/922727
Sep. möbl. Zi., 195,- WM. s 0531/330937
Verschenke Waschbetonplatten ca. 40 m²
Schönes möbliertes Zimmer, 200,- WM Suche für meinen Berufsstart in BS z. Schöne Ostergeschenke! Little People:
z. Selbstabhol. in BS. s 0175/2773120
01.04. möbl. 1 Zimmer App. Nähe
Zoo, 15,-; Parkgar., 25,-; Puppenhaus.,
zum 01.05.08 an Studenten oder Dame
Schloss Arkaden. s 0163/7423254
25,-; Stadt, 25,-; VB s 0175/2035461
zu vermieten, s BS/373136
Schöne, neu renovierte 3 ZW, Kü., Bad,
Blk., ca. 70 m², KM 350,- + NK, v. priv.,
an seriösen, langfr. Mieter s Sa. 8 - 11 5-Zi-Whg, Blk., in BS-Kralenriede, Wichernstr. 6, Gas-Etagenheiz., 2 DuschUhr 05308/6530 + 0171/7771544 oder
bäder, ca. 100m² Wfl., gr. Küche, Gartenab Mo. s 0531/333028 Herr Stute
nutzung mögl., ab sofort für 540,-€
+140,-€ NK + Gas + Strom zu verm., 2
BS-Weststadt, Lechstr. 29, 3 Zi., ca.
Garagen mögl. 2 MM Kaution, Renovie60 m², EG, Loggia, Bad m. Wanne,
rung bei Einzug s05171/9888000
kostenfreie Garage/Einstellpl. nach Waggum, Atelierwhg. im Fachwerkhaus
Verfügbarkeit, KM 287,50 €, zzgl. NK.
auf 2 Ebenen, ca. 200 m², geh. Ausstats kostenfrei 0800/5903 100 auch am
tung, tolle EBK, Bad, 2 WC's, div. EinbauSa. 9-13 Uhr, www.wiederaufbau.de,
ten u. Extras, sof. fr., s 0174/1812087
3ZW, westl. BS, (Gr. Gleidingen)
59 m², W.-Bad, Lam., mit Fenst., Z.-Hzg.,
Gart.-nutz., 295€+NK s0173/9130940
19
Häuser
Häuser
Film / Foto
Verkäufe
Alles für das Kind
Zimmer
3-Zi.-Whg., 62,34 m², Siemensstr.1,
Grundmiete 269,00 €+NK, (Schufa),
Bauen + Wohnen eG, ab Mo. 8.30 Uhr
s 0531/88898 -12 oder
www.bauwo-bs.de
BS/ Wenden, 110 qm, guter Zust., Bad mit
Bodenhzg., EP, KM 520,- + NK + KT.
s 05307/4365 oder 0171/9853220
BS-Rüningen, 3 Zi-Whg., 72 m², 2 Blk.,
renov. Bad, Lam., Gartenben., 370,- €
BS-Geitelde, 20 m², möbl., DSL, DU/WC,
Achtung
KM + 130,- € NK. s 05351/40410
sep.Eing., 170,-€+Hzg., s 05300/403
Baby-, Kinderkldg., unglaublich günstig!
EG + Einkaufspraktisch
- Perlentaucher - Ihr Secondhandshop in
Sep. Dachzi. Hzg. + WW, ohne Du., 75,- +
BS, Lenaustr. 16, s 0163/3594344
NK, BS-Grünstr. 9 s 0531/875907
Travestraße 1, 3 ZKB, Kabel, Balkon, ca.
Umzüge, Lagerung,
71 m², KM 339,38 € + NK, provisions- Möbl. Zimmer zu verm., Wo-Fahrer/in, m.
Tischlerarbeiten, Heuer s BS/56753
und kautionsfrei!
s0531/4801230,
Kü.-u. Badbenutzg., NR sBS/3626958
www.baubecon.de
Umzüge Nah und Fern
Kostenlose Umzugskartons, Festpreise, www.faltinsky-antikhaus.de (gewerbl.)
3 ZW, frei ab 1.4., Katharinenstr. 6, 73 m²,
kompetent u. günstig s 05373/920864
WM 506 €, auch als 2er WG zu vermie"Die Bauernstube"
www.day-umzuege.de
ten, s 0170/5804609 o. 0179/9024272
Antike Möbel und Kunsthandwerk .
Bürozimmer in hochwertigen und Küchenmontage, Transporte & UmzugsEnergie sparen
Aktuell: Osterausstellung. Karin Baron,
repräsentativen Agenturräumen ab dem
hilfe! s 0531/2329105
in der Tuckermannstr. 25, 2. OG. 3-ZW
Thunstr. 8,
s 05307/3487, Di.-Fr.
01.09. in der Innenstadt zu vermieten.
in stadtnaher Wohnlage mit Duschbad u.
Schröder Transporte-Umzüge, Transpor15.00-19.00, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr
Inklusive Nutzung v. Medien- bzw. KonWärmedämmung. ÖPNV u. Einkaufste, Nachlassauflösungen, Entrümpeferenzraum + Sozialräume. Ideal für
möglichkeiten in der Nähe. Ca. 50m²,
lungen s 0531/2704848
Antik-Galerie
Freiberufler. Ggf. mit eigenem Eingang.
250,-€ Kaltmiete zzgl. NK. BraunIn BS-Gliesmarode, Kurzekampstr. 15.
Kontakt: Herr Grän s 0531/2337795 Umzüge, Entrümpeln s BS/573465 Fa.
schweiger Baugenossenschaft eG, Team
Schauen Sie sich um bei einer Tasse Kafoder [email protected]
2: s 0531/2413 -244, -245
fee und entdecken Sie unser erweitertes
www.baugenossenschaft.de
Angebot von Weichholz- und furnierten
Interessantes Ladenlokal!
Möbeln auf 800m². Neu: Lampen,
Das Knallerangebot im EG Weddel, Dorfplatz 15, ca. 65 m², kurzfrisLüster,
Spiegel,
Keramik.
tig zu vermieten. s 0171/7771544
Öffnungszeiten Mo.-So. 10.00-18.00
Emsstr. 39, 3 ZKB, Kabel, Balkon, ca.
Uhr,
So.
Schautag.
s
0531/570371
Pizzabringdienst gegen Abstand günstig
82,4 m², KM 391,54 € + NK, provisionsKronleuchter, mess., VS 180,-. BS/378133
abzugeben, s 0163/9633897
und kautionsfrei! s 0531/4801231,
www.baubecon.de
Büro/Laden 40 m², Wiener Str. 3, KM
Keramik der besonderen Art - Atelier Rollläden, Fenster
280,-€, gute Parkmögl. s 02202/57698
Senz, BS, Kurzekamp 15 sBS/2379858
Markisen, Garagentore, Reparaturen zu
günstigen Preisen. Firma C. Luderer.
Zentral im Univiertel
Unsere Angebote für Sie
s 0531/2886265
Schöner heller Bungalow, nähe botani-
Garten / Pflanzen
Zimmer
Transporte / Umzüge
Antiquitäten / Kunst
Gewerbliche Objekte
Haus und Heim
Haus und Heim
– provisionsfrei
Ideal für zwei!
Rautheim, Schillerstraße 17a, 1. OG, 2 Zi.,
ca. 56,48 m 2, Balkon, Wannenbad, KM
282,40 EUR + BK 70,00 EUR, WM 352,40
EUR + 3 KM Kaution
Einziehen und wohlfühlen!
BS-Rüningen, Kamp 1b, 1. OG, 3 Zi., ca.
66,39 m 2, SW-Balkon, Wannenbad,
KM 339,00 EUR, WM 519,00 EUR + 3 KM
Kaution
Besichtigung vereinbaren?
Frau Käding · 0172 / 54 97 894
Pirelli RE Property Management
Deutschland GmbH
Kleine Campestr. 1 · 38102 Braunschweig
www.pirellire-wohnen.de
Wer liebt 5. OG ?
3-Zi.-Whg. mit Südbalkon, 74,87 m²,
Altmühlstr. 14, Grundmiete 299,73
€+NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eG,
ab Mo. 8.30 Uhr s 0531/88898 -12
oder www.bauwo-bs.de
3 Zi.-Whg., Gartennutzung, Tiere
erlaubt, Schöttlerstr., sofort frei, ca. 62
m², € 300,00- + NK, s 0152/ 03637910
Einziehen u. loswohnen!
Elsterstr. 2, 3 ZKB, Kabel, Balkon, ca. 80
m², KM 370,00 € + NK, provisions- und
kautionsfrei! s 0531/48012-30,
www.baubecon.de
Superaussicht + Badver-
gnügen! Mit 600 € Ikea-Gutschein, BSWeststadt, Elsterstr. 2, 3 ZKB, Kabel, ca.
80 m², Balkon, KM 370,00 € + NK,
provisions- und kautionsfrei! s 0531/
48012-31, www.baubecon.de
BS-Querum, Lüneburgstr. 21, 3 Zi., ca.
66 m², 2. OG, Loggia, modernisiertes
Bad m. Wanne, KM 329,20 €, zzgl. NK.
s kostenfrei 0800/5903 100 auch am
Sa. 9-13 Uhr, www.wiederaufbau.de,
Günstige 3-Zi.-Whg. mit Balkon, 67,74 m²,
Lechstr. 44, (Schufa), Bauen + Wohnen
eG, ab Mo. 8.30 Uhr. s0531/ 8889812
www.bauwo-bs.de
4 ZKB (BS-Stadt Ringgebiet), 95 m², WiGarten, Keller, kompl. renov. 570,- KM
ab 1.5.08 s 0171/9447414 ab 11 Uhr
Bauen / Handwerk
scher Garten für Büro/Gewerbe, 100 m² Überdachungsmaterial
+ 60 m² Lagerraum, eigene Zufahrt, 2
aus
Kunststoff,
Baumarkt
bis Rohbauten, Umbauten,
Einstellplätze, kl. Küche, WC, ab sofort,
Markenqualität
und
Zubehör,
s 0171/5030199
Verklinkerungen,
Schornsteinköpfe.
Wirth GmbH, BS s 0531/220270
Preise wie im Jahr 2000. s 05353/8786
Pizzeria gegen Abstand günstig abzuge- Dachdeckerei
Petersson-Hartmann,
ben. s 0163/9820595
Dorfstr. 32 s 0531/15500/505033. Ca. 70 m² Naturkopfsteinpflaster für
Selbstabholer
günstig
abzugeben,
Dachumdeckung,Flachdachabdichtung,
Repräs. Geschäftsräume
s 0531/3172983 od. 0170/6931578
Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau,
in Rautheim, Gemeindestr. 1 a, gute VerSturmschäden und Kleinreparaturen.
Dachdeckerei Bohnhorst: Dächer kehrsanbind., ca. 75 m², hochw. renov.,
Fassaden - Garagen - Balkone zzgl. 5 EP, kurzfr. zu verm., von Privat. Parkett aus Meisterhand
Abdichtungen,
Veluxfenstermontage,
Renovierung & Neuverlegung, Fa. Heinz
s 0171/7771544
Sturmschäden uvm. s 0531/2906944
Faber,
s 05304/908727
Fax 28,
[email protected]
Lagerräume zu verm.! 45m² s 681993
www.FaberParkett.de
BS-City, Laden ca. 40 m², zzgl. Lager, Fr.Moosgrün, Curry,...
Wilhelm-Str., 2 Schaufenster, nähe Rollladen Point
Waschbecken, WC‘s, Sitze. Rufen Sie
Ärztezentrum, 480,-€
zzgl. NK +
Qualität muss nicht teuer sein! 25% Sonuns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14,
der - Rabatt auf Bauelemente, Fenster,
MwSt., Prov.-frei, s 05304/9112650
38112 BS-Veltenhof. s 0531/210090
Rollläden,
Markisen,
Insektenschutz,
Su. Nachmieter für Gewerbeobjekt in
Die Bodenverleger,wir verlegen: Laminat,
Haustüren,
25
Jahre
Erfahrung,
kostenVechelde (Alvesse), ca. 5000m² m. Büro,
Fertigparkett, PVC, Linoleum...usw. Gut
lose Angebote vor Ort. Fachgerechte
2 Zi., Küchenbereich, Duschbad u.
+ günstig. Bitte fordern Sie unser kosMontage,
Reparaturen,
Service.
Werkstatt m. Hebebühne , sofort frei
tenl. Angebot s 0172/5424690 gew.
s 0531/3569188
s 0176/63059196
Fensteraustausch? Wir sind für Sie da vor Ort oder in unserer Ausstellung
Dachdeckerei u. Fassadenbau
WIEGMANN
GmbH
Fenster-Türen
s
05371/9430-0
Fax
943030
www.wiegmanngmbh.de
Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, Motorhacke 20€/Tag s 05302/ 930662
Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten.
Immobilien - Makler - Verkauf - Vermietung Gut, günstig, fachgerecht
Dach-Fassaden-Schornsteinsanierungen
Tel.: 05 31/50 12 60, Fax: 05 31/2 50 72 60
Su. Whg. im östl. Ringgeb., max. 2.OG,
Kleinreparaturen s01635004429
Bad m. Wa., Blk., mind. 60m², m. EP od. Eine Firma für alles: Fliesen, Trockenbau
Eternit-Fassadentafeln neu, Großform.,
Garage, ab 1.5.08. s 06196/7688667
& Malerarbeiten. s 0531/2190726
2530 x 1280 x 8 mm, 13 Stück, weiß,
Mitwohnbüro, Wollmarkt 3, sucht für vor50% unter Neupreis, s 0531/847016
gem. Kunden Zimmer, Wohnungen oder Miet-Center sBS/509119
Häuser, auf Zeit oder Dauer. s 0531/
Parkett-/Dielenschleifer, Bautrockner
13000 oder www.BS-13000.de
Maurerarbeiten gut und günstig führt aus
H.M. Wallerath s 0178/2780493
Jg. akd. Paar su. schöne
Konf.-Anzug, Gr. 164, v. P&C, neuw., m.
Whg. in BS, zentrumsnah, 65-85 m², Bad Bagger mit Bediener. s 0175/4378060
m. Wa., Blk/Terr., EP od. Garage, ab Dachdeckermeister Torsten Engelke, FachHemd, Schuhe,66,-VB s 05303/941542
1.6.08, s 0160/96744172
betrieb für Dächer, Fassaden, Abdichtun- Klamottenflohmarkt u. Wohnungsteiauflg., So. 16.3., 11-14 h, Wendentorgen, Schornsteinsanierung. Bergstr. 6A,
wall 15 B bei Roesel s 0170/2268692
38855 Benzingerode, s 03943/46232,
Fax: 03943/46231 od. s 0171/5440162 Konf.-Anz. Gr. 94, Sch. Gr. 43 s 339975
Kaspereit Transporte, Mutterboden, Kies, Secondhand-Kleidung,
Gr.
46/48,
Rentner su. günstige 2-3 ZW in Watenbü./
Spielsand, etc. auch zum Selbstabholen,
5-15 €, Blusen, Röcke, Hosen, Jacken,
Völkenr., m. Balkon u. EBK, ab 01.04. o.
in der Sandgrube Abbesbüttel, Mo.-Fr.,
T-Shirts,
Pullover,
s
0531/861467
später (gern Gartenarb.)s BS/2889298
von 7.00-16.00 Uhr, s 05304/930364
Suche 2 ZW mit Blk., im östl. RG 55-60 m²
LWBAU
bis 330,- KM z. 01.05. s0173/2187456
Meisterbetrieb führt aus Rohbau-, Tiefbau-, Klinker-, Sanierungs- und Umbau- BÜCHERANKAUF! Bieten Sie alles an! Antiarbeiten aller Art, auch kurzfristig.
quariat Hagenbrücke s BS/4737849
s 05307/201503 www.LWBAU.com
3 ZW in BS, ab 65 m², gr. Blk. od. Terr., kl.
Toll auffällig...
Hund, früh. ab 1.6., bis KM 550,-.
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige
s 0176/23328522
besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir
Schöne 3 ZW ren./san., City, Blk., kein
beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenan- OK. PC-Service - Hilfe bei Problemen aller
Art
ob
Soft
oder
Hardware.
nahme erreichen Sie montags bis donEG, ca. KM 500 €. s 0531/8233721
s 0170/6294756
nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freiJg. Frau m. Hund u. Katze su. 3-ZW, 70 m²,
tags von 9.00 bis 15.00 Uhr. Günstig und schnell. Ihre PC-HILFE
Blk., Wa.Bad, EBK, BS-Innenst. o. östl.
s 0531/238820
Ringg, 1.4. WM 500 € s0170/2689716
s BS/2191470 od. 0162/9686744
Beamtin sucht 3 ZW, Stadtr., EG, gern Gut, günstig, fachgerecht PC P4 1,6Mhz, 768MBRam, DVD, Grafik,
EBK, WM bis 450,- s BS/697196 ab 10h
USB,LAN,Sound etc,140€sBS/1289011
Innenausbau s 01635004429
Mietgesuche
Wohnungen
Bekleidung / Schuhe
Bücher / Zeitschriften
EDV / Computer
Haushaltsgeräte
Kleiderschr., 2,50L x 2,25H, 3 Schiebet. m.
Spiegel, Lichtleiste; Couchgarn., 3/2/1,
Velour gr.-br., günstig s0160/91759900
Jap. Bett, 140x200, 20 €; Kleiderschr.
weiß/Wenge, B 270, kostenlos abzugeb.
s 05341/3013470
Kpl.Esszi. m.Eckbank,Eiche hell mass.,Anrichte+Vitrine,VB 500,-.s 05303/4502
Eckkleiderschrank Buche ca. 4,10x2,00m,
ca. 2,40 m hoch, Guter Zustand, VB
600,-€ s 0531/2321520
Wohnungsteiauflg., u. Klamottenflohmarkt So. 16.3., 11-14 h, Wendentorwall
15 B bei Roesel s 0170/2268692
Polstergarnitur, 3-2-1, blau mit dezentem
Blätterdruck u. Chateausen in Kiefer.
VB 175,--€, s 05304/1522
Couchgarnitur, 3-2-1, Kunstleder beige, 6
Mon., 450 € VB. s 0531/2836249
Couchtisch und Beistelltisch Eiche hell,
40,-- s 0531/577844
Gästebett m. Matr. 60,-. s 0531/378133
Schreibtisch, Naturholz, Höhe u. Neigung
einstellbar, gepfl.,90,-. s 05303/4087
2 Sofas + 2 Hocker für 1€, Ligne-Roset.
s 01520 -8758696
Kleider-Schrank-mahagoni, 2,20 lang,
120,-€ s 0531/513611
Schlafzimmerschrank v. Nolte, L-Form,
VB s 0171/2859878
3-2-1 Garnitur, Kunstl. rot, UVP 699,- für
nur 110,-. s 0179/7613516
Musikinstrumente
Ori. Trommeln: www.gef-darbuka.de.vu
Sammlerobjekte
Briefmarken-Tauschgruppe sucht weitere
Sammler! Anfänger + Fortgeschrittene
s. immer willkommen! s 0531/56987
Sport
Suche Tischtennisplatte bis max. 50,-€
s 0170/2077807
Heimtrainer (Ergometer), fast neu,
s 0174/9497625
Wohnungsauflösungen
Waschm.+12.000 Ersatz-
kostenlos
und
teile, 12 Mon. Gar., E-Herde, Geschirr- Haushaltsauflösung
Entrümpelung. s 377462
sp. ab 50,- €, F.Seeger s 05302/5453
www.Elektroteile-FS.de
Entrümplungen aller Art
Kühlschrank, Energieeff. A*, 230l, 4 Sterschnell
und
günstig.
ne, Gefrierfach, Doppeltür, 144x54x60,
s 0160/98079827
6 Monate alt, 1a! Abh. in Wendeburg,
190,- s 05303/930288
BBB-Entrümpelungen
www.elektrogeraete-seeger.de.vu
mit
s BS/2508900 oder Handy
Privileg Kompakt 92, Fassungsverm. 3 kg,
s 0160/6459141
extra kl. f. Single. s 0176/20957075
Eine Firma für alles: Entrümpelungen &
Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr.
Renovierung. s 0531/2190726
mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20
Haushaltsauflösungen
Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.)
+ Entrümpelungen. Günstig- kostenlos.
s 0171/7100236
HiFi / Video / TV
Farb-TV, 68 cm, 40,- €. s 05302/3152
2 Fernseher Siemens+Baumeister à 50 €
s 05331/72668
Espressomaschinen
Verschiedenes
Räumungsverkauf!
Wegen Umzug! 20 bis 50 % auf alles!
Phoenix, Vor der Burg 6, BS
Jura - Krups - AEG Spezialist.,
Service - Wartung - Beratung. Wer verschenkt Flohmarktsachen. Suche
www.SP-DIENEMANN.de BS-Rüningen,
alles von A-Z. s 05171/3231
Thiedestr. 21, s 0531/87023
Kaminholzverkauf, Aufbereitung, Baumschnitt, Schreddern s 0175/7079508,
Fa. Riemer
Schredder; Vertikut.; Rollo, B260/H180;
Jalousie, B54/L150;Gard.Schiene, weiß,
modellbahn-broders.de
L 310; Stehlampe;TV-Schr.,B 70/H 80/
Service rund um die Modellbahn. FreiT 40; Spiegel, 120x90, s 05300 6200
tags Beratung: digital, Anlagenbau und
Rep.-service von Z-LGB. s 0531/ Smoking, Gr. 90, Jacke weiß, Hose schw.,
30,-; City-Bike 300, extr. tiefer Einstieg,
2842100, Jenastieg/ Thüringenplatz.
rot neuw., 100,-; Gurt-Wannen-Lift, neuMo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr.
wertig, Preise VB. s 0531/794845
Theaterinteressierte
gesucht
für
/"5xGegenwart/" im Staatstheater, bitte Keramik Kueka Restverkauf, Formen,
Schrühteile,
Brennofen
usw.
E-Mail an [email protected]
s 0177/3621964
Flohmarktkisten u. div. Babysachen zu
verk. s BS/28853889
Bäckerei- Verkaufstresen mit Brotregal u. Solarium - Koffergerät - Philips, Preis VS,
Zubehör zu verkaufen,
s 0531 s 0531/63095
8744381 od. 0162/5108488
Blumenübertöpfe, verschiedene Größen,
weiß, neuwertig, VS s 0531/2138398
Pucki-Roller, 3 Räder, 20,-; SatelitenSchüssel,
Ø 60 cm m. CRNiWandhalterung, 20,-. s 0531/54517
3-2-1 Garnitur, Kunstl. rot, UVP 699 € für
Verschiedene Küchen mit und ohne
nur 110 €, s 0179/7613516
Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle,
Küche L, 1,70 x 3,30, beige, mit E-Geräten,
Hafenstr. 51. s 05303/6517
gut erhalten, 300 € s 05303/922661
Strandkorb blau/weiß, 2 Monate benutzt,
Landhaus-Garnitur
Buche-Massiv,
2
160€, s 0531/610188
Bänke-Eckgarnitur-Tisch, Neu, 2 Stühle,
160,-€. s 05303/930288
Dieselaußentank mit Pumpe u. Zählwerk,
Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 51
3000l, verzinkt, VS, s 05303/4762
Mo. - Fr. 13.00 - 18.00 h, Sa. 10.00 14.00 h. s 05303/6517
Hobby / Freizeit
Büro / Ladenausstattungen
Möbel / Teppiche
BBB-Schnäppchenmarkt
Kaufgesuche
Hamburgerstr. 267
s BS/3808670
oder Luftstr. 17 s BS/2508900
Ledersofa, schwarz, 230 x 100; Computertisch 115 x 176 x 58; Wickelkommode
107 x 91 x 63; à 10€ s 0170/7725564
Esstisch Glas/Chrom/Buche + 4 Stühle,
Leder schw. 100 €. s05303/94050
Tepp.Läufer Orient, 2,70m + 0,72 m ind.
Mir, schwere Qualit., 60€ s BS/842855
Große Rundeckcouch mit Sessel, beige/
braun, hohe Rückenlehne, 3,25 x 1,65,
variabel
aufstellbar,
VB
130,-€.
s 0531/6988823
Morgenroth Schmuckbewertung
Moderne Möbel, Stilmöbel, Hausrat,
komplette Haushalte und Nachlässe.
s 05174/8170 oder 0177/7109686
Omas Möbel und alte Bücher, auch im
schlechten Zustand, kauft sBS/78248
Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd,
Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler,
Wäschtrockner. s 0531/17431
Mega-Sofaecke
s 01522/9850964
Su. Eisenbahn u. Modellautos, jeder
Maßstab s 05341/225736
Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm.,
E-Herd, Geschirrsp. s 0531/13274
Su. def. Fahrräder bis 15,- s BS/1226961
mit gr. Hocker (gr. Liegefläche) in
Camel/dkl.-br., Microvelour, neuwertig,
300,-€ s 0531/2886538
Schreibtisch, Kiefer, 70x145, 10,- €.
s 0163/ 5693449
Polstergarn. 3,2,1, weinrot, chenille, m.
Ziernägeln, Federkern, Füße mahagoini,
(NP 1200,-) VB 250,- s 0531/2873199
Küche Front massiv, Eiche, ca. 3,50x1,70,
komplett, ohne Kühlschrank, mit Bleiglas,Pr.VS;Lattenrost10€ s BS/482629
Kostenlos, Rundsitzecke, Selbstabholer,
s BS/5804111
Höchstpreise f. alte Fotos
Krüge Bücher Postkarten, sBS 2702486
Suche Couchgarnituren
Alte Ölgemälde kauft
und Skulpturen, Kunsthandel Koch,
Ägidienmarkt 9, BS. s 0531/4737900
Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielzeugautos bis 1975 ges. s BS/4 39 94
Koch Nachlass-Bewertung
SUPERCHANCE
20
Barankauf zu fairen Preisen für Multime- Halogendeckenfluter, Buche/Edelstahl,
dia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser,
Dimmbar, 25,-€. s 05303/6782
Gold u. Silber, in jed. Form, Münzen,
Rattan Schaukelstuhl + Auflage 10,-€
Militaria, Antiquität, Orden, Blechspiels 0531/849149
Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor
zeug, Uhren, Sammlungen u. Nachlässe,
1945 u. Militaria, Uniformen, Orden,
An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am Rat- Küchentisch Buche natur, sehr gut erhalFotos u. Urkunden s 0163/7234229
haus, Ecke Bohlweg, s BS/4737929 u.
ten, 79x79cm, 72 cm hoch, 137cm aus0163/6000350 auch Hausbesuche
gez., 15,-. s 0531/350282
Zahngold dringend ges.
Herren-Leder-Blouson, Gr. 50, dkl.-blau,
Suche
Zeitschrift
"Du"
Goldschmiede Andreas Morgenroth,
Wildleder, 10,-. s 0531/861202
Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post
Titel: Ein Alphabet des Verschwindens.
Staubsauger AEG Vampyr, 25 €,
s 0170/2110019
Suche Pfaff Nähmaschine 260 oder 360
s 0151/15563190
mit Zickzack. s 0172/1784949
Alte Besteckteile kauft,
CD-Turm, Holz lakiert: schwarz/rot, 1,24m
auch Einzelteile, Kunsthandel Koch,
Kunsthandel Koch kauft:
hoch, 10,-. s 0531/6988823
Ägidienmarkt 9, BS. s 0531/4737900
alte Bücher, Möbel, Gläser, PorzellanService, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Fairankauf von Schmuck, Ketten, Ringen, Wickelkomode Kiefer massiv 20,-€
s 0531/849149
Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden,
Uhren, Münzen, Medaillen, DM, NachSäbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug
lässe. Sofort Bargeld und Hausbesuche. Brotbackautom., elektr. Schreibmasch.,
ect. Ankauf kompletter Nachlässe und
Bowle-Set Keramik, u.a., zus. 25,-.
BS, Madamenweg 44, s 0531/2801885
Sammlungen, Ägidienmarkt 9, BS
s 0531/695874
s 0531/4737900
Zahngoldankauf
Brotbackautomat (Aldi), kaum geStop!Stop! Machen Sie überflüssiges zu
Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. Edelbraucht, 20,-. s 0531/511285
metalle, Barankauf zu TageshöchstBargeld! Trödel-Ankauf, alles anbieten.
preisen. Firma Hahne, BS, Schustr. 23 Uralte Koffer-Reise-Schreibmaschine (ca.
s 0171/2158258 Herr Mayhak
1920) - Wanderer Werke Schönau-Conti,
am
Kohlmarkt,
neben
Schuh25,-. s 0531/843436
Toll auffällig...
Salamander s 0531/40313
Internet Modem 56 Kbps, 6 €
s
besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir Ankauf von Gold, Silber,
BS/6151320
beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanMünzen, Orden, zu fairen Preisen (auch
nahme erreichen Sie montags bis dongrößere Posten) M. Heinrich, 38100 BS, 2 Gobelinbilder, Handarb. m.Rahmen,40x
32cm / 35x28cm, 25,-. s BS/842855
nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freiGördelinger Str. 4-5 s 0531/24318 -0
tags von 9.00 bis 15.00 Uhr.
Severin-Tisch-Grill, klein, 8,-; Warmh.Orden, Fotoalben
s 0531/238820
Kanne,
Metall,
9,-;
Flack.-LED,
komplette Militärnachlässe vor 1945
70x16x70, 8,-. s 0531/511245
Goldschmuck
kauft zu Spitzenpreisen s BS/78248
Federkernmatratze,
gt.
erhalten,
Altgold, Zahngold, Brillianten u.s.w.
100/200cm, 10 € s 0531/2321902
Sofort Bargeld. Juwelier im Hof,
Stephanstr. 1 ggü. Karstadt Parfümerie
CRT-Monitor 17 Zoll 10,-€ s BS/849149
Waschm. auch defekt kauft s BS/13274
Kleiner Ofen, für Holz/ Kohle f. Gartenälteres mod. Telefunk.,
Su. alte Renn- u. Eisenbahn, Carrera, Fernseher,
haus gesucht. s 0531/63183
Bildgröße 51, 25,-. s 0531/81691
Märklin etc. s 05303/6959
Altes Holzspielzeug, 25€, s BS/334670
Rowenta Fön, 1600 W, Temperatur u. Neuw. Da.-Daunen-Jacke, 44/46, 5,-; gut
Gold, Silber + Münzen
Gebläse mehrstufig, 12€, s 3107960
erh. Da.-Garderobe, 44/46, 1,-; gut erh.
Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillan220x135 Bettw., 4,-. s 0531/16662
ten, Brillantschmuck, Altgold, Zahn- Kettler-Fahrradsitz f. hinten, mit Haltegold, Silberbestecke u. Formsilber,
rung, d.-grün mit Sitzpolster. Wenig Gut erh. 220x135 Bettw., 4,-; neuw. Da.Antikes, Armbanduhren u. TaschenuhJacke, 44/46, 5,-; gut erh. Da.benutzt. 25,-. s 0531/514334 ab 17 h
ren, Briefmarken, Millitaria, Orden, Akku Rasen- und Strauchschere, 15 €,
Garderobe, 44/46, 1,-. s 0531/16662
Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe,
Rasentrimmer,
10
€,
s
BS/877777
Münzen, ganze Sammlungen u.
Nachlässe.
Barankauf
zu Heimbügler, Walzbreite 85 cm, 20,-€
Tageshöchstpreisen. Komme auch ins
s 0531/849149
Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 23, neben
Nur 1x zahlen - all inclusive:
Salamander. Am Kohlmarkt, Meister- Flurgarderobe, 115x80 u. Spiegel,
115x50, Eiche, VB 25,-. s BS/352198
werkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR
Braunschweig s 0531/40313
12 Klassik-CD's, z. T. auch Sampler, 10 €,
Suche Fussballschals s 0531/840847
auch einzeln anzugeb., s BS/3107960
Schallplatten - CDs - Videos von 1960 bis Lattenrost, 1x2 m, neuwertig, 25,-.
heute gesucht. Auch ganze Sammlungen
s 0531/36916
inkl.: DRINKS, BUFFET, WELLNESS
s 05303/3450
Röhren-Fernseher 71 cm, 20,- €.
NEU! inkl.: Einzelzimmer-Service
Geerbter Schmuck, was nun??? Golds 0531/849149
schmiedemeister A. Morgenroth, kompetente Beratung, Umarbeitung, Repera- 19 Zoll Monitor Proview, strahlungsarm,
tur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm 49,
25 €. s0531/36916 od. 0177/5721282,
an der Post. s 0531/45994
Mädchenhosen, Gr. 140, modern,
Kaufe Antikes, alten Hausrat, u.v.m.
4 Stck./16,-; T-Shirts, 4 Stck./8,-;
Mädchenbuch 1,-. s 05302/70500
s 0531/790013 oder 0176/65920945
EXCLUSIVE SAUNACLUB
Suche Flohmarktsachen, gerne Älteres. 10 Filme auf DVD, Action, Krimi, für 15,-.
s 0531/7015098
s 05374/955161 +01520/9181107
Tel.: 05344-803263
Partyzelt/Pavillon ca. 3x4m od. 3x6m Stepper, fast neu, mit Zähler + Seitwärts38268 Lengede • Erzring 5
zum Kauf gesucht s 0531/75350
funktion, 25€ s BS/340929 ab 16 Uhr
Kaufgesuche
Extra
Bekanntschaften allgemein
SEX-FLATRATE
www.baldis.net
ER sucht SIE
Gepflegter, schl. Mann, 38/175, sucht ebensolche schl. Frau für dauerhafte, liebev. Beziehung. Tele-Chiffre 334
Die Liebe ist schön. Wer will mich küssen
u. mit mir kuscheln? Bist Du das? Christian,
48/176, aus Polen, ganz allein o. Kinder,
sucht SIE zw. 40-48 J., schl., o. Kinder, für
immer. Tele-Chiffre 418
Gefühle u. Gemeinsamkeit, Liebe u. Zuneigung wünsche ich, männl., 68/180, mir mit
einer netten Partnerin. Tele-Chiffre 971
Mit 60 fängt das Leben an. Ich suche eine
Frau zw. ?-58/166, für Freizeit, Tanzen, Urlaub u.v.m. Nationalität egal. Lass Dich einfach von mir verwöhnen u. überraschen.
Vielleicht wird auch mehr daraus, wenn Dir
meine Zärtlichkeit zusagt. Tele-Chiffre 755
Wenn Einsamkeit der Sehnsucht nach
ehrl., inniger Liebe entspringt, kann sie die
Basis für eine wertschätzende Zweisamkeit sein. ER, 42/184, wünscht sich eine
schl., liebev. Partnerin bis 44 J., gern m.
Kind(ern). Tele-Chiffre 753
ER, 40/192, gibt die Hoffnung nicht auf eine
nette Frau für die Zukunft zu finden, gern
mit Kind. Habe viel Humor u. lache gerne,
bin romant. u. naturverbunden. Hast du Lust
mich kennenzulernen? Dann ruf an! TeleChiffre 750
Willst auch du nicht mehr alleine sein? ER,
38/179, Altenpfleger, will es nicht mehr u.
möchte es noch einmal wagen mit dir, der
humorv., treuen, naturverb., spontanen SIE,
25-45 J. Kinder kein Hindernis. Bitte melde
dich doch bei mir. Tele-Chiffre 749
Kochen, bügeln, putzen kann ich alleine,
doch tanzen, lachen, reden u. küssen ist allein ziemlich nervend. ER, 51/180, ohne
Bart, noch vorzeigbar, nicht eingerostet,
sucht nette SIE. Tele-Chiffre 073
Kein Auslaufmodell - sondern wieder zu
haben. Sportl., schl., bodenständiger, kinderl. 40-Jähriger mit viel Humor, NR, ist auf
der Suche nach seiner weibl. Ergänzung bis
45 Jahre. Tele-Chiffre 071
ER, 56 J., sucht nette, weibl. SIE zum Pferde
stehlen. Tele-Chiffre 058
In diesem Jahr - neues Glück! Unternehmungsl. 25-Jähriger, attr., humorv., treu, musikalisch, kocht gerne, spielt Fußball, berufstätig, sucht nette Partnerin bis 27 J. Freue
mich auf Deinen Anruf. Tele-Chiffre 193
Wenn Du auch Lust auf einen Neuanfang
hast, dann ruf an! Bin 29/186, schl., mit 3jähr. Kind, suche SIE (25-30 J.), gerne auch
mit Kind. Tele-Chiffre 504
Schl., liebenswerter Schütze, 47/180, sehr
tierl., m. zwei vierbeinigen Samtpfötchen,
wünscht sich liebe SIE, Alter zweitrangig,
für eine Partnerschaft voller Liebe u. Harmonie. Tele-Chiffre 498
53-jähriger Opi mit sportl. Ambitionen u.
viels. Interessen, NR/NT, sucht die pass.
Partnerin, schl., lieb, ehrl., nett u. bis 50
Jahre jung. Tele-Chiffre 694
Gemeinsam lachen u. füreinander da sein
möchte naturverb. ER, 58/190, schl., sportl.,
berufst., viele Interessen, mit Dir, der symp.
Frau bis 60 J., in einer liebev. u. zuverlässigen Partnerschaft. Tele-Chiffre 270
ER, 76 J., jung geblieben, viels. verwendbar,
sucht für einen Neuanfang Frau od. Freundin für Freizeitgestaltung. Tele-Chiffre 182
Bin Witwer, in den Sechzigern, gut situiert,
suche pass. weibl. Person, tierlieb u. häuslich, zum Liebhaben u. füreinander da sein
in einer dauerhaften Partnerschaft. TeleChiffre 209
Einsamer ER, 54/180/75, sucht nach langjähr. Beziehung einen Neuanfang. Ich bin
gerne in der Natur unterwegs (Wandern,
Rad fahren), aber auch gern zuhause am
Kamin mit Kerzenschein. Wenn Du ähnl. Inter. hast wie ich, ehrl. u. zuverl. bist, melde
Dich. Tele-Chiffre 062
Der Frühling hat so viele schöne Tage u.
diese möchte ich nicht alleine verbringen!
ER, 37/190, sucht eine liebenswerte Partnerin, für eine glückliche, gemeinsame Zukunft. Tele-Chiffre 622
Ich suche die Frau fürs Leben! Du solltest
ehrl., humorv., treu u. auch gern mollig sein.
Bin 54/180, NR, zuverlässig u. fest im Leben
stehend. Nur ernst gemeinte Anrufe. TeleChiffre 093
Sie können
nur
telefonisch
antworten
Schriftl. Antworten sind
nicht möglich und werden
weder weitergeleitet
noch zurückgesandt.
Bin Unternehmer, 44/180, schl., R, treu, liebe Kinder, sowie die Romantik zu zweit, suche Dich bis ca. 40 J., lustig, schl., treu,
ehrl., gern mit Anhang. Dann steht einem
gemeins. Frühlingsanfang nichts im Wege.
Tele-Chiffre 681
Wer bringt das Eis zum Schmelzen? Bin 44
J., schl., groß, R, Unternehmer, aber nicht
aus Eis, suche eine nette, schl., ehrl., treue,
romant. SIE bis ca. 40 J. u. für eine harm.,
gesicherte Zukunft bereit sein, ruhig mit
Anh., die mich zum Schmelzen bringt. TeleChiffre 342
Lieber Hund sucht für sein liebes Herrchen,
46/183, ein treues, tierliebes Frauchen bis
ca. 50 J. für ein neues, gemeinsames Leben.
Gerne mit Kind. Wir kochen gerne, mögen
Spaziergänge u. Tanzen. Du auch? TeleChiffre 008
Sich in die Augen sehen u. sich darin verlieren! Sehr gut aussehender, junger Mann,
49/172/64, blond, sportl. aktiv, sucht sympath., nettes Gegenstück zw. 39-49 J., für alles Schöne u. eine gemeins. Zukunft. TeleChiffre 778
Jung gebl. Akademiker, 48/174/75, gut ausseh., dkl. Sportstyp, graumeliert, ehrl., treu,
zuverlässig u. humorv., sucht für feste Beziehung eine attr., schl. SIE (40-48 J.), die mit
beiden Beinen fest im Leben steht u. das
Herz am rechten Fleck hat. Tele-Chiffre 822
Normaler Mann, 61/172, schl., NR, treu, zuverl., liebevoll, finanz. unabhängig, sucht
ganz normale Frau mit guter Figur für nette
Beziehung. Tele-Chiffre 016
Wo ist die liebev., ehrl., treue Frau, die mit
mir, 42/190, gemeinsam lachen, träumen, leben, lieben u. glücklich sein möchte? TeleChiffre 870
Immer NEUE Mädels – jetzt auch stundenweise
www.party-inn.com
Osterhighlight: 2 Frauen, ein Mann – alles inkl.
Hildesheim · Tägl. ab 10.00 Uhr Tel. 05121/22636
Sa. 29. März, Tombola: 1. Preis = Erotik-Limousinentour
Zu Zweit in den Frühling! Sonderaktion
bis 31.03.08, an alle Singles, die nicht
länger allein bleiben wollen. Ohne
Vermittlungsgebühren begleiten wir Sie
bis zum Erfolg! PV Wolke Sieben
s 05307/951819
Neu Braunchweiger su. Doppelkopfspieler zw. Gründ. einer priv. Spielrunde.
s 0531/3172983 o. 0176/51477755
Spank my
Herr, 47, erf. dom., attraktiv und durchsetzungsstark sucht freche, provokante
Frau für aufregende u. spannende Zweisamkeit. Y Zuschr. u. NB VER 153931 Z
www.singletanzparty.de, FFR, 22. März
Schützenhaus i. Braunschweig, Beg. 20h
28 Jahre FFR - Jubiläum. Feiern Sie mit.
Bekanntschaften für Sie
Jg. Mann, devot, (36 J./1,80 m, schlk.,
DWT) su. domin. Dame, für strenge
Be/Erzieh. Ernstgem. Bild- Y Zuschr. u.
NB BSS 150416 A
Er Ende 40, mit Faible für die reife Dame
su. ebensolche ab 60 für Abenteuer oder
mehr. Y Zuschr. u. NB BSS 147550 A
Gut tun - tut gut! Mitt50er sucht gepfl.
XL/XXL-Lady zum gem. Abspecken
durch radeln, schwimmen und gegenseitigem gut tun. Y Zuschr. u. NB BSS
151102 A
Er, Anf. 60 s. ungeb. Reife Sie z. gegens.
verw., Y Zuschr. u. NB VER 150142 Z
Er 65 J., 1,78 cm, 76kg, sucht Witwe
mittelgroß, schlank, bis 55 J., NR, Y
Zuschr. u. NB VER 152011 Z
Zuverlässig, treu, ehrlich, Uwe, Anfang
50, ein sympathischer, warmherziger u.
familienorientierter Mann mit vielen
Interessen u. Leidenschaften wünscht
sich von Herzen eine liebevolle Frau für
eine wundervolle Zeit zu Zweit. PV
Wolke Sieben s 05307/951819
Massage im Austausch. Sie, schl., su. liebevolle Sie für gegenseitige, nährende
Massage. Y Zuschr. u. NB BSS 151098 A
Er/67 J., 172 su. liebe Frau, NR auch
Ausländerin für immer. Bin gehbeh.,
wohne auf dem Lande. Y Zuschr. u. NB
VER 151137 Z
Er, 35, lustig, gutaussehend, verwöhnt Sie
jeden Alters + Ganzkörpermassage +
Begleitservice. s 0151/55369300
ANTWORTEN
HÖREN
INSERIEREN
Symp. Sie, 64/1,65, verw., möchte noch Neu. Pol. Mona 24J.,billig s BS/3904558
einmal fröhl. u. aufgeschl. d. Zukunft www.niedersachsen-modelle.de
gestalten u. leben. Wenn du ähnl. wie ich
fühlst, naturverb. u. tierlieb bist, melde 1. Mal! Blondine Jana
dich bitte. Y Zuschr. u. VER 151060 Z
hübsch & geil! Sexy OW 75C
Marianne, 58J. ist eine liebevolle, gepflegs 0531/3489809 bs-ladies.de
te Frau mit weiblichen Rundungen. Sie
ist gern in der Natur, mag Rad fahren, Brandneu! Sammy 28 J.,
Gartenarbeit, kochen u. backen, würde
Schönheit empf. priv.
gern einen netten Mann mit einem
s 0162/3145230 bs-ladies.de
schönen Essen verwöhnen. PV Wolke Sieben s 05307/951819
Zärtliche Naschkatzen
Gemeinsam den Lebensabend verbrinlieben Zungenküsse mit viel Gefühl!
gen! Schlanke, jugendl. Witwe, 67 J.,
0511/17090 h-ladies.de (Whg.Margaux)
sucht viels. interress. Partner bis 70 J.
für den Herbst des Lebens . Führeschein Karina s 0162/1702096
erw., Y Zuschr. u. NB VER 151999 Z
Hostess f. gutlaufendes App. ges. gerne a.
Anfängerin o. Hausfrau. 0171/9361261
Broitzemer Str. 202
38118 Braunschweig
Jede Woche neue Damen !!!
Tel: 0151/10475367
www.ladies.de
Helga
gut
drauf,
besser
drunter.
s 0531/2808761 o. 0174/8048125
In 47 Sek. bist Du fertig! s0900/
56680996 € 1,99/Min. Mobil abw.
Privat & diskret.
s 01520/3341284
Hausfrau weiblich, reif, attraktiv, Haus/Hotelbesuche s 0173/8275344
schlank, megahumorvoll! Konfliktfähig,
Shopping-u.reiseerfahren mit interes. Erotische Massagen
am Tanzen möchte nicht mehr alleine
s BS/695491
durchs Leben gehen, suche Sie bis 42,
Bild hat immer etwas!!! Y Zuschr. u. Neu! Asia in PE
NB VER 151033 Z
ab 22 J., B 85, mit Kolleginnen lieb u.
Er sucht Ihn, zw. 40 u. 70 für Freundschaft
nett u. Trans s 0174/5405082
u. mehr. Ostern nicht mehr allein!
Y Zuschr. u. 0531 VER 152939 Z
Charm. Sie hat Zeit für ihn
s BS 8862730 oder 0177/4081123
Rentnerin sucht sportl. netten Herren, 6570J./1,70m gr./NR für Tanzen, Reisen 24 Std. Haus-u. Hotelbesuche ab einem
usw. Y Zuschr. u. NB VER 152012 Z
2- stelligen Betrag. s 0163/9633973
Sie 27 J. sucht heimliche Affäre, ohne
finanzielle Interessen, Sympathie entscheidet! SMS s 0173/1005394
www.ElmLiebe.de Single u. Freizeittreff
Dipl.Ing. 46/173, NR
Singletreff
Telefonkontakte
Kollegin gesucht. s 0531/3904556
Bld. reife Lady - Tabulos s BS/38080819
Sexy Isabelle, rassig, vollbusig, hübsch
Haus- u. Hotelbesuche s0151/14134329
Hostess-Whg. zu verm. 0171/9361261
Sarah 20 sexy a. H+H s 0162/5111746
Salon
Ritter
6 heiße Girls bieten SpitzenService von zart bis dominant
erotische Badespiele und
Ayurveda-Massagen
Tel.: 0 53 41/8 36 39 52
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
Julias erotische Ölspiele
s BS/3107554
intimes-niedersachsen.de
Klein, schüchtern, lieb...
Sofi! Zungenakrobatin
und füllig s 0531/ 3105105
wieder da! s 0152/05937330
19jähr. Karina auch Haus/Hotel
s
Moni 29 J. dtsch. s BS 0160/4391066
0160/6824929
Nadine, bin Kauffrau, lange Haare, sehr Kolleginnen für große Wohnungen auf
hübsch, sexy Figur, leider etwas
50 % Basis in WOB, BS, WF, SZ und
schüchtern, suche einen Partner bei
GS gesucht! s 0151/51092226
dem ich mich ankuscheln kann.
53-Jährige, 175/74 sucht Partner bis 60.
s 0173/1564327
Heiße
Naturbrüste 75 E
Wenn Du Spaziergänge, Hund und Katze
Chantalle Massagen s 0531/4811250
magst, dann melde Dich bitte. Mama & Tochter (19) s 069/509594893
Kollegin gesucht s 0531/3904556
Anja, s 0151/51832377
Y Zuschr. u. NB VER 150107 Z
Bekanntschaften für Ihn
Große Single-Börse
Humor- u. liebev. ER, 38/191, dkl. haarig,
Akad., NR, sportl., tier- u. kinderl., viels. inter., sucht intelligente, humorv., warmherzige SIE, NR, zw. 28-38 J., gern auch mit Kind.
Tele-Chiffre 065
Suche eine liebe, gepflegte, normale Frau
mit weibl. Figur bis 66 J. für eine dauerhafte, harmonische Partnerschaft. ER, 67/169,
NR, Witwer, gesund u. fit, freut sich auf Deinen Anruf. Alles weitere im Gespräch. TeleChiffre 982
Wünscht Du Dir auch wieder eine liebev. u.
zuverlässige Partnerschaft? Unternehmungsl. 57-Jähriger mit sportl. Figur, 182
cm, berufstätig, sucht sympath., treue u.
ehrl. SIE bis 53 J. Tele-Chiffre 678
Lass uns nicht weiter in Einsamkeit leben!
Welche schl., gepflegte Frau, 45-55 J., NR,
sucht den Partner mit Herz u. Gefühl? Denn
wer möchte nicht wieder lieben u. geliebt
werden? Bin 57/191, NT/NR, schlank. TeleChiffre 074
Gemeinsam die 2. Lebenshälfte in Harmonie verbringen möchte allein steh. ER, 54 J.,
finanz. unabh., nicht ortsgeb., mit einer netten SIE bis 54 J. Tele-Chiffre 473
Romantischer 48-Jähriger mit sportl. Figur,
attr., gepfl., ehrl. u. treu, vielseitig, NR,
möchte nette SIE kennen lernen. Vielleicht
wird mehr daraus? Tele-Chiffre 314
Jeanstyp, 59 J., grau meliert, Handwerker,
sucht keine Schicki-Micki, sondern nette
Frau mit der man reden, lachen u. tanzen
kann. Tele-Chiffre 577
Gut erhaltener 51-Jähriger, kein Langweiler, aber auch sehr anschmiegsam, sucht
kein Abenteuer, sondern möchte mit netter
Partnerin zw. 47 u. 55 J., welche Ehrlichkeit,
Treue, gegens. Achtung anerkennt, harmon.
Zweisamkeit verbringen. Tele-Chiffre 788
Reisefreudiger, sportl., unternehmungsl.
65-Jähriger wünscht sich eine gepfl., nette
u. ehrl. Partnerin. Alles weitere telefonisch.
Tele-Chiffre 705
Ich, männl., 30 J., möchte nicht mehr alleine
sein. Bin ehrl., treu, romantisch u. wild.
Wünsche mir ein ebensolches Gegenstück
für eine nicht ganz normale, alltägl. Beziehung. Neugierig? Dann hör Dir einfach meinen Mailboxtext an. Tele-Chiffre 668
Sich in die Augen sehen u. darin verlieren!
Romantischer ER, 49/182, mit Wärme, Familiensinn, Gefühl, Charakter u. Charme, sucht
ebensolche SIE fürs Leben. Tele-Chiffre 593
Das Leben besteht nicht nur aus Niederlagen u. deshalb möchte ich es trotz Enttäuschung noch einmal wagen. Bin ein jung
gebl., netter Mann, 51/176, der treue, ehrl.,
liebe Partnerin für harmon. Beziehung finden möchte. Tele-Chiffre 350
Bin ein seriöser, liebevoller, finanz. unabh.
Mann, verwitwet, 61/168, gut situiert, m.
Haus u. Garten, wünsche mir tanzbegeisterte Partnerin zw. 51-61 J. Tele-Chiffre 986
SIE sucht IHN
Natürl. SIE, 53/174/74, m. Hund u. Katz, sucht
IHN zw. 50-60 J. u. ab 179 cm groß, für gute u.
schlechte Tage im Leben. Ehrlichkeit u. Treue
sind mir sehr wichtig. Tele-Chiffre 393
Mein größter Wunsch wäre einen lieben u.
treuen Mann kennenzulernen. Bin 59/169,
NR, NT, liebe die Natur, Spaziergänge,
Schwimmen, Tanzen, ein gemütl. Zuhause,
koche u. backe gerne. Tele-Chiffre 283
Bin eine schl., vorzeigb. Jungsechzigerin u.
suche pass. tierl. Partner zum Leben u. Lachen. Tele-Chiffre 217
Auch der Herbst hat noch schöne Tage u.
diesen Lebensherbst möchte treue, ehrl.
Witwe, 68/165, mit liebem Partner bis 75 J.
erleben. Sie sollten so wie ich noch Auto
fahren. Tele-Chiffre 811
Wo ist der ehrl., naturverb., humorv., unternehmungsl. Mann, der mit schl., sportl.,
blonder SIE, 51/168, jugendl. Typ, viels.
interess., herzl. u. niveauv., zusammensein
möchte? Tele-Chiffre 734
Wie heißt es so schön, mit 66 J., da fängt
das Leben an!? Suche für diesen Anfang
das männl. Gegenstück. ER sollte gerne lachen, offen, ehrl. u. Musikliebhaber sein.
Melde Dich einfach mal! Tele-Chiffre 731
Für eine gemeins. Zukunft sucht sympath.
Rothaarige, 28 J., naturverb. u. tierl., pass.
Partner bis 36 J., NR, NT. Tele-Chiffre 102
Sie haben keine Angst vor einer temperamentv. Frau u. allein erz. Mama? Dann
freue ich mich, 29/175/70, auf den ehrl., bodenständigen, unternehmungsl., kinder- u.
tierl., naturverb. Stadtmenschen (32-40 J.).
Tele-Chiffre 631
Ich möchte nicht mehr alleine sein u. freue
mich auf eine neue Partnerschaft. Jung
gebl., gepfl. SIE, 52 J., tanzt u. kocht gerne,
mag ein gemütl. Zuhause, Kino u. Spaziergänge, freut sich auf ehrl., treuen, zuverl.
Partner bis ca. 65 Jahre. Tele-Chiffre 006
Hübsche, fröhliche Optimistin, 44/164,
schl., sucht den leicht verrückten, humorv.
Mann, nicht nur zum Pferde stehlen. TeleChiffre 247
Gemeinsam statt einsam! Ich, weibl.,
38/168, suche das pass. Gegenstück bis 45
J., für Leben u. Liebe. Ruf an, es lohnt sich!
Tele-Chiffre 751
Hallo, ich bin die Käthe aus BS, Witwe, 69
J., suche den ehrlichen u. einfachen Partner, gerne aus HI od. BS. Tele-Chiffre 346
SIE, 53/164, dunkelblonde Haare, sucht
pass. IHN, am liebsten für immer. Interesse
geweckt? Dann ruf an! Da erfährst du mehr
.... Tele-Chiffre 026
120 Tage kostenlos
Liebev., häusl., natürl. SIE, 50 J., sucht ehrl.,
humorv., mittelschl. IHN. Du solltest zuverlässig u. treu sein, mit gegenseitiger Achtung, bis 55 J. jung, für eine gemeins. Zukunft. Tele-Chiffre 728
SIE, 50/170/80, dkl. braune lg. Haare, blaue
Augen, sucht einen ehrl., treuen, lieben
Partner zw. 47-60 J., für feste Partnerschaft.
Hobbys: Therme, gemütl. Abende, Musik u.
Spaziergänge. Tele-Chiffre 530
Bin eine aufgeschlossene 69-jährige SIE u.
möchte nicht mehr alleine sein. Suche einen treuen, ehrlichen Partner, der Nichtraucher ist. Ich mag Reisen, Tanzen, Rad fahren u. habe ein offenes Ohr für gute Gespräche. Bitte melde Dich! Tele-Chiffre 567
Sympath., attr. Südländerin, 21/167/50,
schulterlange, schwarze Haare, sportl.,
unternehmungsl., sucht die Liebe ihres Lebens. Du solltest humorv., unternehmungsl.,
kinderl., attr., zw. 30-45 J. u. NR sein. Nur
ernst gemeinte Anrufe. Tele-Chiffre 560
Am Tag in Deinen Gedanken, in der Nacht
in Deinen Träumen u. immer in Deinem
Herzen. Attr. SIE, 49/170/70, sucht Dich,
männl., NR, bis 60 Jahre. Tele-Chiffre 079
Hi, suchst DU, männl., zw. 45-50 J., auch
manchmal nicht ganz so ernst, eine junge
Frau, 45 J., für gemeins. Zukunft? Eine, die
gern lacht, spontan ist, romant., humorv., nicht
ganz schl., attr., dkl. haarig, offen u. ehrl.?
Dann melde Dich einfach. Tele-Chiffre 250
Engel, 42 J., NR, m. zwei Bengeln, 1+5 J.,
sucht zuverlässigen Partner, NR, mit viel
Liebe u. Humor. Tele-Chiffre 684
Häusl., tierl., hübsche SIE, 45/170, liebt das
Landleben, sucht großen Landwirt für eine
gemeins. Zukunft. Tele-Chiffre 574
Wählen Sie rund um die Uhr
und
Mit einem gemeinsamen Neuanfang in die 2.
die Tele-Chiffre-Nummer am Ende der ausgewählten
Lebenshälfte starten? Das möchte liebev.,
Anzeige in einem Stück.
romant., attr., zierl., schl. SIE, 45/160, mit dem
warmherzigen, niveauv., zärtl., lieben, roWählen Sie rund um die Uhr
und
mant. Mann ab 50/180, mit 3-Tage-Bart u.
hören Sie Begrüßungstexte weiterer Kunden.
dem gewissen Etwas. Tele-Chiffre 978
(Telematching – 1,99 Euro/Min. aus dem Festnetz der DTAG/
Ich wünsche mir Nähe u. Geborgenheit,
Mobilfunk abweichend)
einfach kuscheln u. mich bei Dir wohlfühlen. Wenn Du ein symp. Mann bist, Alter
Geben Sie selbst eine kostenlose Bekanntschafts-Anzeige auf nicht wichtig, dem Ehrlichk., Achtung u. ein
oder haben Sie Fragen:
liebev. Wesen nicht fremd sind, dann freue
ich, weibl., 40/163/62, mich auf Dich. Tele(0,14 Euro/Min)
Chiffre 168
0900 388 1002
0900 188 2203
01805 180 002 521
Sie erreichen uns tägl. von 9 bis 21 Uhr
Natürliche, sehr sympathische SIE, 43/167,
schl., mit gutem Beruf, sucht den liebevollen, treuen u. ehrlichen IHN bis 48 J. zum
Kuscheln, aber am liebsten für immer. TeleChiffre 196
Nach großer Enttäuschung suche ich,
weibl., wieder die große Liebe. Bin 34/169,
schl. u. freue mich auf den ehrlichen, treuen u. lieben Partner zw. 35-45 J., für eine
harmon., feste Beziehung. Tele-Chiffre 033
Gemeinsam lachen, lieben, leben u. das
Glück einer harmon. Partnerschaft erleben.
Hübsche Geschäftsfrau, 46/168, sucht großen,
kräftigen Mann ab 50 Jahre. Tele-Chiffre 447
Gute u. schlechte Zeiten gemeinsam
durchleben u. trotzdem glücklich sein? Das
wünscht sich attr., sympath., ehrl., treue
SIE, 40/158, schl., mit pass. Mann, 35-45
Jahre. Tele-Chiffre 976
Meine Freunde sagen ich bin eine attr. Frau,
45/164, m. weibl. Formen u. ich wünsche mir
einen lieben, ehrl., zuverlässigen Partner
pass. Alters, attr., sportl., schl., gern dkl. haar.
Typ, ab 180 cm groß. Tele-Chiffre 921
SIE, Anf. 40/161, sucht kinderl. IHN ab 43 J.,
nicht nur für einen Sommer. Meine Hobbys:
Kino, Fitness, Reisen u.v.m. Tele-Chiffre 322
Trauriges Teufelchen, weibl., 52 J., schl.,
kein Oma-Typ, hat das Lachen verloren,
sucht deshalb Teufel bis 55 J., der mir bei
der Suche hilft. Du solltest fröhlich, treu, romantisch u. naturliebend sein, sportl. u.
Nichttrinker. Tele-Chiffre 167
Geselligkeit
Blonde, 36-jährige Polin, ledig, 164 cm, schl.,
hübsch, aufgeschlossen, sucht Freund bis 63
Jahre. Interessiert? Tele-Chiffre 202
Der Frühling lässt grüßen! ICH, weibl., Anfang 60 J., suche einen Hausfreund für alles
was uns Spaß macht. Keine finanz. Interessen. Tele-Chiffre 496
Frau, Mitte 40, geb., nett, schl., gebildet,
sucht einen gepfl., gebildeten Herrn, +/- 50,
für leidenschaftl., erot. Treffs. Diskretion
wird erwartet. Tele-Chiffre 903
Attr., sinnliches Vollblutweib, 45/160, toll
proportionierte Figur, sucht den wirklich gepflegten Gentleman ab ca. 50 J., um mit ihm
alle, aber wirklich alle erotischen Phantasien auszuleben. Tele-Chiffre 428
Suche spontanen IHN zw. 50-65 J. für alles
was zu zweit Spaß macht. Bin 56 J. jung u.
etwas mollig. KfI. Tele-Chiffre 410
Natürliche Rothaarige, 47/168/63, weiße
Haut, attr., sucht erotische Kontakte, großzügig, kein finanz. Inter. Tele-Chiffre 286
Suche dauerh., sinnl., erotische Beziehung.
Bin ein 65-jähriges Vollblutweib, gut aussehend, großzügig, 169/64. Tele-Chiffre 901
Attraktive Polin, 47 J., sucht netten IHN bis
66 J., für gelegentl. Treffs. Tele-Chiffre 945
Bin ein Schwabenmädel fern der Heimat
(37/160, zierl., schl.) m. älterem Ehemann u.
fühle mich vernachlässigt. Welcher nette
Mann möchte sich mit mir treffen? TeleChiffre 680
Zärtliche, vollbusige, unkomplizierte SIE
sucht IHN, gern auch älter, für gemütliche,
erotische, leidenschaftliche Stunden zu
zweit. Tele-Chiffre 895
SUPERCHANCE
Telefonkontakte
Ich, weiblich, attraktiv, spontan, suche
Spaß. Sms an s 0152/07524900
Lisa, deutsch, große OW
KF 34 Mo-Fr 10-20Uhr s0160/3336634
Französich Liebhaberin
verzaubert dich tabulos. BS/3808508
Biene, Heiss, tabulos...
erwartet dich 015207/122462 ladies.de
Braunschweigladies.de
s 0151/50105828
Salon König
4 internationale Girls
ohne Tabus erwarten dich!
Telefon 0163/5452124
Rüningen, Thiedestr. 2
www.bsladies.de
Diskreter Seitensprung in Lehre u.
Cremlingen!
s 0900/56558664
€1,99/Min. Mobil abw.
Daria s 0174/4423999
Kollegin gesucht.
Heißer Badespaß
s BS/2906461
Von 6-21 Uhr zu Buchen für Haus-u.
Hotelbesuche. s 0162/8140096
Haus- und Hotelbesuche günstig u.
zärtlich. s 0160/6574795
Haus-,
Büround
Hotelbesuche,
s 0175/2587962
Ganzkörpermassage, s 0531/4811250
Die Nr. 1 in Peine!
Rosa und Girls
tägl. ab 19 Uhr
Super Ambiente, super Service
Dieselstr. 5 · Tel. 0 51 71/29 73 75
Suchen nette Kollegin!
Sie 24J. sucht Lover s 0177/6069836
Lust a. Sex
o. fin. Interesse? Priv. Sex-Party Kreis su.
Gleichges. m/w/Paare k. Kosten a.
s 09005/79057969 Geb. 1,99 €/Min.
dt. Festn./Mobil abw.
Lolita Model
Luna, blonde, zarte 18 in 1,47m nett verpackt erwartet dich im gemütlichen
Ambiente s 0160/5179727
19J., Naschkatze! s 0900/50445571
1,99€/ Min. Mobil abw.
Lesbenspiel & vieles mehr
nette Kollegin gesucht. s BS/1226454
Hostessenwohnung gesucht, gerne direkt
vom Vermieter s 0177/3387689
Verheiratete Frauen wollen fremdgehen!
Braunschweig u.U.! s 0900/55228810
€ 1,99/Min.Mobil abw.
Salon Herzog
8 internationale Girls
in heißen Dessous erwarten dich
Telefon 0 53 31/88 14 26
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
Attraktive, hübsche Sie, 36 J. sucht die
aufregende Abwechslung zur festen
Beziehung! SMS s 0174/8961392
4 süße intern. Mädchen
zierlich, jung, sexy. s 01522/4392513
Ines neu, Autotreff. s 0160/6827890
Pol. Monika
24 J., OW 80E, weiblich, hübsch und
lieb, mit viel Zärtlichkeit und Lust. BS
s 0163/3823154, BSLadies.de
Jung + Sexy, Haus-, Hotel- u. Bürobesuche
s 0171/9600823
Sandra, s 0160/3846318
Riesen-Möpse s 040/809053797
Langeweile im Bett? Ruf Janina, 28 J., an!
100% diskret! s 0900/50553382
1,99€/ Min. Mobil abw.
Franziska s0160/6646584
Mo. , Mi. u. aufgrund der Feiertage
Do. 9 - 18 Uhr
Attraktive Sie sucht Ihn für die schönste
Sache der Welt, kein finanzielles
Interesse, nur ernstgemeinte SMS
s 0174/8962041
Pol. Jola 20 J., sexy, nett s 0531/3904557
1. Mal BS! Katarina
Ab ET 2. April 2008
Anzeigenschluss:
Dienstag, 11 Uhr
22 J., OW 80C, weiblich, schlank, wird
Dich sinnlich u. zärtlichkeit verwöhnen.
BS s 0163/3823154, BSLadies.de
Neu in BS! Tessa
Spitzenservice!!!
bs-ladies.de
s 0157/74226916,
Heißer 6 m. Charme u. Stil
Engelhafter Service von A-Z. O. Zeitdr.
u. fast tabulos. s BS/1294322
der Kinder und Jugendlichen
• Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen
GRATIS
INFO-HOTLINE
8–20 Uhr
0800–19 4 18 06
Schredder- Mobil räumt
Ihren Garten auf. s 0178/1575467
Minibagger ab 50,-/Tg.s BS/81161 Fa.
Humorist für runde Geburtstage und Vereinsfeste. s 05131/52992
8-16 mm Filmtransfer
Fotos+Dias+Videos, prof. überarbeitet
u. auf DVD, PVP-Video. s BS/577508
www.schuelerhilfe.de Hole Schrott, s 05307/4809
Beratung vor Ort: Mo.–Fr., 15.00–17.30 Uhr
BS • Hagenring 23 • 3499889
BS-City • Münzstr. 16 • 19 4 18
Pflasterarbeiten, Zaunbau, Neuanlagen,
Rollrasen, Baumschnitt, Grundstückpflege zu Festpreisen. Galabau-Thies,
s 05303/930826 oder 0531/512241
Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung, s 0531/ 2805266
Gitarre Klavier Keyboard Der Fensterputzer
Gratisprobestd.,östl.Ringgebiet,Christophorusschule in BS, Büro s05307/6628
Mathe-Nachhilfe für Klasse 7-13 und FH
durch Dipl.-Math. s 0531/70189885
Verschiedenes
20% auf Malerarbeiten!
Möhle Power Clean Ltd. & Co KG
s 0531/2507500
Sport & Fitness
BSC
Braunschweig
(Basketball)
östliches Ringgebiet) sucht...
Basketballer(innen) zur Unterstützung
unserer Teams. Kontakt per Mail:
[email protected],
Kontakt per Telefon: s 0173/6101160
BSC
Braunschweig
(Cheerleading)
(östliches Ringgebiet) sucht ...... neue
Mitglieder und Interessierte (ab 16
Jahre) für die "Black Thunderbirds"! Kontakt per Telefon: 0160/4480862 oder
0151/52325800
www.sport-mielke-onlineshop.de
Nordic-Walking-Kurse ver. Term. u. Orte
s BS/373975 www.fit-durch-sport.de
BSC Braunschweig (Fußball)
(östliches Ringgebiet) sucht........................
1.)... Fußballspielerinnen, die den Damenbereich auf Kreisebene oder in der
Bezirksoberliga unterstützen wollen.
Kontakt: s 0531/347947
2.)... Trainer und Betreuer, die den größten
Jugendfußballbereich Braunschweigs
unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische
Rahmenbedingungen.
Kontakt: s 0178/3611939
3.)... Fußballspieler für den Alte Herrenbereich (Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert.
Kontakt: s 0531/504956
4.)... ausgebildete Schiedsrichter (positives
Umfeld garantiert!) und Interessierte
gleich welchen Alters, die an einem
Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten.
Kontakt: s 0157/73810225
5.)... private oder gewerbliche Gönner, die
als Förderer der Jugend die erfolgreiche
Arbeit des Vereins unterstützen wollen.
Kontakt: s 0531/17170
BSC Braunschweig (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht ...... Jugendliche (10-15 Jahre) mit Lust zum Tischtennis. Wir bieten gute Spielbedingungen
und 2 erstklassige Trainer! Kontakt per
Telefon: 0531/513695
Jetzt nur für kurze Zeit! Auch Räumund Montagearbeiten, keine Anfahrtskosten, kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille, s 0531/17424
Jana 28J., sucht Seitensprung! SMS an Süße Meerschweinchen abzugeben. Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa
s 0176/88845245
s 05302/5392
Terrassen- u. Wegegestaltung, Zaunbau,
Heiße Türkin ohne Tabus Malteser-Welpen, 250 € s 05353/2172 Rollrasen, Gartenpflege zu Festpreisen..
Fa. K. Klenner, s 0531/301285
s 0163/5452124
Schleife und versiegle Parkett und
Rubens-Träumerei bei Miss Gundi
Dielenböden. s 0170/7000870
Do. - So. 10-20h s BS 3496096
Baumfällungen
und
Entsorgung.
s 05833/1835
Swingerclub-Olira.de s 05331/27277
Entrümpele preisw. s 0531/81161 Fa.
Tel.
0
91
23
96
11
11
Goldene-Retriever-Welpen zu verk., mit
• Finanzsanierung von E 3.000,- bis E 250.000,- Bauchtanz
DRV-Papieren, s 05341/57123
• Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose,
Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten
Große Nagerkäfige, Hamster und MeerAuftritte und Unterricht Sibel Nefa.
– seit 1992 –
s 0531/505689 www.sibel-nefa.de
schwein, abzugeben. s 0531/515158
• Kostenlose Info – Kostenloses Angebot – 24 h-Service
Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag,
Chinchillababy (9Wochen) in iebevolle
Altersvorsorge! Analyse und EntscheiAnhänger. Schröder s 0531/81161
Hände abzugeben. s 05307/911104
dungshilfe WIASS Concept GmbH WiesWohnmobil frei. s 0531/81161 Fa.
Niedliche Zwergkaninchen u. putzige
baden, Ndl. HAN/BS, s 05304/
Meerschweinchen sowie Zubehör finden
9092747, e-mail: [email protected] Hole kostenlos Schrott, Waschm., Öfen,
Sie im Zoofachgeschäft, Bindestr. 1,
Batterien, Spülmasch., Trockner uvm.
s BS/332834
s 0531/2505816 oder 0175/9518755
Sofort-Kredite auch ohne Bauchrednershow. s 0176/51570599
Collie-Welpen, VDH, s 036331/32885
Terrarium 100x50x50cm mit zwei bar- Schufa; Topkonditionen auch Umzugskartons, Harms s BS/333333
tagamen zu verkaufen. Preis VS
für Hausfrauen, Arbeitslose, Hole kostenl. Schrott s 0531/3562731
s 05307/6099
Tierkommunikation - Seminar in BS - Rentner und Selbstständige. Kartenlegen - Hellsehen
und Astrologie zur Liebe, Familie und
Lernen Sie mit Tieren zu kommunizieren. 19.+20.04. mit Esher Griepentrog Baufinanzierung auch 100% zu
Beruf s 0531/2611540
n. d. Methode v. Penelope Smith USA
Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau.
besten Konditionen.
s 0531/512570 weitere Info unter
s 0531/70189272
www.was-denkt-mein.tier.de
PKV-Kontor, Tel. 05307-85 90 832
Entrümpelungen!
Weiß/schwarze Perserkatze, 10 Jahre,
herzkrank, aus fam. Gründen in liebevolFestpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenle Hände an älteren Menschen mit viel Top Angebot!!!
rein, Kleintransporte. s 05307/4809
Zeit gegen Schutzgebühr abzugeben. Bargeld ab anfängl. effektiv 4,44%
Kartenlegen m. Herz s 05307/911445
s 05302/806732 od. 0170/8372901
Jahreszins, keine monatl. Mehrbelast.
Chihuahua-Welpen. s 039241/4309
mögl., Laufz. bis 28 Jahren mögl. auch Tapezieren preiswert. s 0531/7012787
bei bestehenden Krediten, Vorrausset- Möbel-LKW (5,5t, 25 m² )mit Fahrer für
Rodesien Ridge Mix Hündin, 2½ J., in
zung Schufa ok, keine Vorkosten.
Transporte s 0172/5428942
gute Hd. abzugeb., s 0162/8094452
s 0531/26309122 gew.
Beagle Weibchen Monate geimpft u. entGartenarbeiten, Zaunbau,
wurmt s 0177/9332518
Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau,
Regendorp s 0531/2611608
Mobiler Hundesalon s 05353/4248
real
*eff. Zins, Stand: 13.03.08 www.Heute-Flohmarkt.de
Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A
überdacht, Goslar/Gutenbergstr.
nach B s 0170/2429689
Junges Katzenpärchen, blind u. sehr menFarbe macht glücklich!
schenbezogen, sucht gemeinsam liebeMalerarbeiten in solider Handwerksvolles + zuverl. Zuhause. s BS/874998
qualität zu günstigen Pr., Kostenl. AngeOffenstallplätze
frei
in Rüningen
bot Malermeister Dietrich sBS/841689
s 0170/7767265
Wurde Ihr Privatkredit & Baufi abgelehnt? Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in
3 PJRT-Welpen su. ein kuscheliges Nest
Ihre Zukunft. s 0531/76738
s 05171/56029
Buschund Baumschnitt Dachdecker MeisterZwergwidderkaninch. s 05341/65304
betrieb. Dächer,
Fassaden, DachVertikutieren, sämtliche Gartenarbeiten
Vergebe RB auf 7-j. Hannoveraner-Stute
flächenfenster, Dachrinnen, Dachgaumit Abfuhr: s 0531/508899
in Hondelage an zuverl. und erfahrene
ben, Schornsteinverkleidungen. Marcus
Großflohmarkt Ostern, So. 23./Mo. 24.3,
Reiter(in);
Dressur
u.
Springen
Wolters, s/Fax: 0531/3105292
Praktiker/Staples,
Celler
Str.
s 05307/8276
s 05331/1665 Jeder kann mitmachen! Baumfällung, Forstarbeiten, Abfuhr.
Hundeschule Veltenhof BS, GruppenJörg Feuge(Forstwirt)s0171/703 38 98
unterricht
Welpenschule.
Dachdeckerarbeiten aller Art, M. Nettig
s 0172/8934124 oder 05373/930535
Dachdeckermeister s BS/898148
Zwergrehpinscher, in gute Hände, VB ,
Fliesenfachbetrieb
s 0163 -9634345 od. 0531-9666847
Wand- + Bodenbeläge. Terrassen- +
Katzenpension BS s 0531/2371898
Balkonsanierung. Natursteinarbeiten.
Australian Shepherd Welpen m. VDHFeuchtraum-Schimmelentfernung. RePapieren zu verk., s 0531/696045 od.
paraturarbeiten aller Art. CFS Meister0160/2222122
betrieb GmbH. s 0531/691292
od.
2 Meerschweinchen mit Käfig 10,0173/2397880
s 0531/895793
Garagentore
Jg. Wellensittiche zu verk. s BS 873510
ROMA-Rolltore/Hörmann-Sectionaltore
Wasche Ihre Pferdendecken u. Zubehör,
für jede Öffnung!!! s 05372/8220
z.B. Winterdecke 13,-; Satteldecke 2,50;
Kostenloses Abholen u. Bringen nach Malkursus (Acryl) i. d. malerischen Elbtal- men-girl-strip.de s 05331/27277
Vereinbarung s 0151/17385086
aue, 139,- Vollpension+Unterricht. 14.Baumfällung
und
Sträucherschnitt,
16.April.19309Lenzen/Breetz,s038792
Meerwasseraquarium 208l komplett mit
Grundstückpflege
zu
Festpreisen.
/
50832
oder
www.breetz-prignitz.de
Schrank + Technik, NP 1200,- VB 400,Fa. s 05303/9233185
s 0531/214167 s 0531/2141675
Cockerspanielhündin,
8
J.,
aus Erfolgreich lernen
Toll auffällig...
durch ganzheitliche Lernbegleitung &
Krankheitgründen geg. Schutzgebühr v.
Nachhilfe
zu
Hause.
www.hauslehrer.de
besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir
100,- mit sehr viel Zubehör in liebevolle
s 05139/7069996
beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanHände zu verkaufen. s 0171/7361013
nahme erreichen Sie montags bis donwww.pfoetchenpension-mainholz.de
Kosmetikausbildung - jetzt starten neue
nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freis 05304/9180957
Kurse! s 05304/2272
tags von 9.00 bis 15.00 Uhr.
Offenstallplätze
frei
in
Hordorf
s 0531/238820
Sprachkurse
im
östl.
Ring
s 0170/2026370
Einfühlsames Kartenlegen Privat, TermiWollen
Sie
Ihre
Engl.-,Franz.sprach250 l - Becken, kompl.; Komplettbecken,
ne oder telefonische Beratung ohne Telekenntnisse auffrischen oder sich auf den
56l; diverse andere Becken auf Anfrage
fonkosten ins Deutsche Festnetz.
Urlaub
vorbereiten
oder
Ihr
Gedächnis
+ diverse Diskusarten s 0531/2157813
www.andreastern.q27.de
oder
durch Gehirnjogging trainieren? s 0173/8190003
Westi-Welpen m. Pap. s 05327/1861
Kommen Sie zu uns! Infos: Memoris
Café & Kultur, Helmstedter Str. 143, Baumfällungen
Cockerwelpen, 200€ s 0175/6634075
s 0531/7074460
Junge
Zwergkaninchen
abzugeben!
mit Abfuhr. s 0531/508899
s 0531/6149143
Erteile Nachhilfe in Mathe, Physik, CheNeuanlagen, Grundstückpflege zu FestSprechen Sie Hund! Welpenspiel, Ausbilmie u. Bio, bis Abitur. s 0531/330175
preisen. Fa., s 0151/14922939
dung im Welpenbegleitplan, etc. Ausbildung & Verhaltensberatung für Hunde & Jetzt schnell anmelden!
Dacharbeiten/Rinne s BS/2337571
Ihre Menschen, Stefanie Meermann
Wieder neue Kurse für Fachkosmetik,
BS/1205853 www.hundesprache.com
Fußpflege, Nagelmodellage, Fußreflex- Blick in die Zukunft
Deutsche Doggenwelpen m. VDH-DDC
durch Kartenlegen, Pendeln etc.
zonenmass., Kosmetikschule V. Bodtke
s 0531/2407333
Papieren, schw./gefl. s0173/4554700
s 05331/969166
Kapitalmarkt
Tiere
SOFORTHILFE:
Badausstellung für jeden
Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BsVeltenhof. s 0531/210090
"Das Gartenwiesel"
Gepr. Genossenschaftsbetrieb, fachger.
Baumfäll., Gehölz- u. Heckenschnitt
inkl. Entsorgung. s 05303/921179
oder 0177/7816155
Metallbau YalmanPricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und
Vordächer.
Unverbindl.
Beratung
s 0531/3801913
Gut, günstig, fachgerecht
Schieferarbeiten: Schornstein, Erker,
Giebel, Carports s 01635004429
Dienstleistungen
Erhalten und gestalten...
Malerarbeiten aller Art. Malermeister
BODE s 0531/342941
Haushaltsauflösung
und Entrümpelung günstig, kostenlos,
s 0531/9666067
Krüger Gartengestaltung
& Ausführung, Fachbetrieb für Umgestaltung u. Neuanlage, z.B. sämtl. Steinarbeiten, wie Wege-, Terrassen- u. Treppenbau, Bepflanzung, Rasenbau, Teichbau,
Fällungen u.a. s 0531/2361778
Maler-, Tapezierarbeiten und Bodenverlegung, günstig. s 0171/3172359 gew.
G&S Ali, Gartenlandschaftsbau, Pflastersteinarbeit, Baumfällung, Hecke schneiden, Rollrasen, Teich- u. Zaunaufbau,
günstige Festpreise. s 0176/64047446
Gartenarbeiten, Zaunbau,
Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau,
Regendorp s 0531/2611608
Künstliche Fingernägel u. Maniküre.
Komme ins Haus. s 05332/3900
Rollrasen ist toll!
Gartenteppich - Fertigrasenvertrieb
s 05309/8736 Biete Dienstleistung
www.fertigrasenvertrieb.de
Elektromeister günstig, s BS/361400
Rasen vertikutieren mit Abfuhr. Gewerblich. s 0531/3884551
Bagger mit Bediener s 0175/4378060
Schmutz- und Regenwasseranschlüsse,
Pflasterarbeiten
aller
Art.
Fa.,
s 0151/14922939 od. 05303/930826
Malerfachbetrieb Pakca
Schimmelsanierung v. Profi s 65500
Wir führen folgende Arbeiten durch:
Terrasse und Wegebau, Kellerisolierung
s 0160/5970952
Selbständ. Buchhalterin
hat Kapazitäten frei. s 0531/4738917
Geschäftliche Empfehlungen Heizungswartung
3,59 %
Unterricht / Fortbildung
Sexy& schlank, 22 J., s 0177/9353967
bs-ladies.de
Pol. Isa
Aufholen, Auffrischen,
Aufbauen!
• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse
Der Online-Erotikführer.
Nadine, bin Kauffrau, lange Haare, sehr
hübsch, sexy Figur, leider etwas
schüchtern, suche einen Partner bei
dem ich mich ankuscheln kann.
s 0173/1564327
Natürlich Selina
Ferienkurse!
21
1
10,99
lassik
z. B. c
e
in
Rollle
Flexi h. Farben nstreu
11,39 )
versc oft Katze uft 15 kg (kg 0,76 b
s
d
r
Supe abypuder
nn)
mit B
rsma
,79
(Egge kg 12
ix
lm
0
)
o
2
b
o
4
li
C
(kg 0,6
emüs
Pferd
zum Festpreis Fa. HES, R. Stejskal
Meisterbetrieb s 0531/2601781
Kostenlose Altmetallabholung
s 05 31/3 89 02 01 od. 0178/5022733
Abfluss-Rohr-Kanal u. Dachrinnenreinigung. 24 h Serv. s 05361/385232 gew.
Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau.
s 0531/70189272
AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-,
Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt
Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u.
Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kostenl.Angebot vor Ort. s 0170/8347011
Sanitär/Heizungsmaterial
aller Art, für den Selbstbauer,
preisgünstig, auf Wunsch auch fachgerechte Montage. Fordern Sie unser Angebot, gew. s 05366/9550, Fax 95530
Treppe, Büro, Wohnung:
Reinigung, s 0531/2349281
Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl.,
Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE
DIENSTL. 24h Serv., s 05361/385232
Handwerker
Schnell-Dienst "vom Haus bis zum Garten, wir machen fast alles". BS/3107755
Baumfällung: schnell, sauber und
günstig. s 0151/18426553
Pflasterarbeiten
s 0171 -7139800
Elektromeister günstig s BS/8861900
SUPERCHANCE
22
Dienstleistungen
Neu! Neu! Neu! Neu!
Polnische Firma bietet:
Altbausanierung, Abrissarb., Container,
Fliesen, Garten, Lam./Parkettverl., Trockenbau, Elektro-, Putz- und Maurerarbeiten, Entrümpelung, Umzug, u.v.m.
s 0162/5625579 od. 0531/2342835
Ihr Fensterputzer
Michael Bolze s 0531/85939
Tapezier-Streicharbeiten,
Schimmel-/
Wasserschäden, und einiges mehr führt
aus: Firma Salman, s 0531/3105705
oder 0176/24363764
P. B. K.
Haushaltsauflösungen
Die günstige Alternative zu
teuren Firmen
Bürozeiten:
Mo.–So. 10–13 Uhr u. 20.30–21.30 Uhr
Telefon 05 31/2 87 31 96
24 h Mobil 01 60/91 37 78 13
Unsere Leistungen
EntrümpeTapetenabriss
Bodenbelagentfern.
lungen von:
Kleintransporte
Wohneinheiten
Umzüge
Kellern
Montagearbeiten
Garagen
Aufstellarbeiten
Kleingärten
Renovierungsarbeiten
Kein Angebot ohne uns!
Internet für Senioren
Gerne helfen wir Ihnen bei Ihren ersten
Schritten am Computer. Unsere Schüler
u. Studenten nehmen sich Zeit für Sievom Einrichten eines Computers bis zur
Erstellung Ihrer persönl. e-mail Adresse.
Agentur Pro Fee Seniorenservice,
Mo.-Fr. 10-17 Uhr unter s BS/2506688
Die Küchenklinik
Neu- u. Umbau, Umzugsküchen, Transport, Austausch v. Arbeitsplatten, Spülen, Elektrogeräten, Granit. s 05306/
988991 www.küchenklinik.de
Kleine Abbrucharbeiten
Entkernungen mit Entsorgung, Minibaggerarb., Festpreise, s 05373/920864
BBB - Entrümpelungen
alles aus einer Hand, binnen 24 Std.!
Nachlassräumungen, mit Anrechnung,
Entrümpelungen, jeglicher Art, auch
Extremfälle mit Grundreinigung. Tapetenund Bodenbelagentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie
Kleinumzüge zu Sonderpreisen. http:
//home.arcor.de/bbb-entruempelungen
Email: [email protected]
BS 2 50 89 00 od. 01 60/ 645 91 41
Einbruchschutz Schlüssel-Boy s 799090
Der Fensterputzer
Möhle Power Clean Ltd. & Co KG
s 0531/2507500
Verlege Laminat u. Teppb. sBS/372853
Edelstahl-Stahl z.B. Zäune, Geländer oder
Sonderanfertigungen jeder Art für innen
und außen, H. Hirsekorn. sBS/841799
Mangel-/
Waschu.
Bügelservice Cuxhaven Strand, gut & günstig, Flohmarkt Schützenplatz BS! Jeden
BS: ständig Angebote, Oberhemd
Mi./Fr./Sa. u. den 1. So. im Monat
norseebrandung.de s 04721/60100
gewasch.+gebügelt 1,80€s BS/693373
s 322444 / www.pinuin-maerkte.de
Fuerte Ventura, Costa Calma, 400m zum
Strand, gr. Whg. mit 2 Schlafzi., Wohn- Großflohmarkt Ostern, So. 23./Mo. 24.3,
Küchenumbau
Praktiker/Staples,
Celler
Str.
zi.+Sonnenterasse, Noch Termine frei
Ab- u. Aufbau inkl. Transport, Kompletts 05331/1665 Jeder kann mitmachen!
s 05151/942694
montage zum Festpreis Möbel Lehmann
Service s 0531/871212
Last-Minute Osterurlaub auf Rügen, Discofox lernen!
FeWos, 2-3 Schlafräume, 70/86 m² , 4-6
Neuer Anfängerkurs im Let's Dance e.V.,
Fensterreinigung
Pers.,
Sonderpreis
ab
49,-/Tag
in neuen Räumen, Sa. 19.04.,
zu fairen Preisen! s 05304/909536 o.
s 0151/52544896 s 02133/61829
19 h; nur 15,-/Pers. 4 x 60 Min.
0531/8667563
Urlaub an der Nordsee: FeWo's in Harlesiinkl. Lernvideo. s BS/3104607 Unsere
Bürozeiten: Mo. + Mi. 17.30 el, unmittelbare Strandnähe, ab 32 €/Tg.
Lohnsteuerhilfeverein
19 h, Wolfenbüttler Str. 31 a
s 04464 -1440; www.haus-harle.de
Aktuell e.V.
www.letsdanceev.de
St. Peter - Ording: Gemütl. 1 Zi.-FeWo f. 2
Mitgliederhilfe in Steuersachen bei
Pers., NR, Meerblick, zentral und ruhig,
Tanztee
ausschließlich nichtselbst. Einkünften
s 04122/81876
Beratungsstelle. s 05307/9119380
Ab 14.30 Uhr mit flotten Rhythmen bei
Kaffee und Kuchen aus der hauseigenen
AS Gartenbau
Konditorei. Waldhaus Oelper, Am Ölper
Baumfällungen, Pflege, Umgestaltung,
Holze 1, 38116 Braunschweig
Neuanlagen, Pflasterarbeiten, Terrassenbau, Rollrasen, Teichbau, Steingarten,
Tanzen
lernen!
Naturstein, Erd-/Baggerarbeiten, Regen
Im Let's Dance e.V., neue Grundstufe,
u. Schmutzwasser. s 0175/4194809
ST/LT (vom Walzer bis CHA CHA)
Beginner: Do. 17.04., 18:30 h,
Einkommensteuererkl.? Sylt/Wenningstedt App. f. 2 Pers. direkt a. für
Beitrag: 60,-/Pers. f. 8 x 105 Min.
Meer, 35m², Blk., EP, s 0531/346826
Wir helfen garantiert!
s BS/3104607 Unsere Bürozeiten Mo.
Steuer-Infos f. Senioren & Arbeitnehmer, Grömitz,Fewo,Strandl., 4-5 Pers., Osterferi+ Mi. 17.30-19 h, Wolfenbüttler Str. 31a,
i.R. einer Mitgliedschaft nach § 4 Nr. 11
www.letsdanceev.de
en. 05307/4441o .0170/5822857
StBerG, Lohn- und Einkommensteuer
Partystrip
Men
&
Girl.
Hilfe-Ring Deutschland e.V. Bankplatz 1, Flughafentransfer und Fernfahrten mit Erotics 0174/7194209
Taxi-Schirrmacher. s 05307/6747
BS; Informationen s 0531/46325
[email protected]
Zingst FeWo, Terrasse, ruhige Lage, orts- "Vital über 50" Messe 150 Aussteller, 60
Vorträge! Stadthalle WOB, 28-30.3.;
/strandnah, 2-4 Pers. s 05303/6336
"Ü50 -TanzParty", Fr.28.3., Radio21 u.
FeWo Ostseebad- Göhren, zentrums- u.
"Hobbit-Live"!Vvk.8,-€ s 0531/380100
strandnah, gehobene Ausstattung, ab
40€ s07664/911184 od. 0173/7010710
Ostermenü p. P. 15,90 €
Usedom, FeWo
in Heringsdorf frei.
So. 23.03. v. 12 - 15 Uhr haben wir
s 05304/4833
versch. Menüs zur Auswahl auch in VerSt.P.-Ording Reet-FeWo. s 030/3611893
bindung m. Ostereierkegeln v. 10 - 18
Uhr. Kegel-Center Nord, Info u. ReservieGrömitz/Ostsee, schöne Priv. Zi., Super
rung unter s 0531/210990
Frühstück, Schnupperpreise, s0173/
9339075 oder 04562/6607
Fensterreinigung S. Voges St. Andreasberg, Fewo frei sBS/602730
Treppenhausreinigg. s0531/8893285
Cuxhaven-Sahlenburg: Schöne Zimmer
(Neubau) mit Frühsück, pro Pers./19,-€;
Gartengestaltung
FeWos zw. 40-45 €/Tag. Inkl. Fahrräder Osterbuffet am Mittag
Terrassen- u.
Wegebau, Zaunbau,
an beiden Ostertagen ab 11.30 Uhr, Vorund strandnah. s 04721/666 368
Baum- u. Strauchschnitt mit Abfuhr. Fa.
suppe, 3 Hauptgänge u. Dessert vom BufVogelsang s 0531/3884551
Südschweden, gemütliche Ferienhäuser
fet, 18,50/Pers. Zur alten Dorfschmiede,
Entrümpelungen, Altmöbelentsorgung,
am See zu vermieten s 0172/2951583
BS-Timmerlah s 0531/8668986
Transporte übernimmt: GebrauchtmöFerien in der Elbtalaue: FeWos ab 35,- €.
bel in Walle s 0172/5428942
19309 Lenzen/Breetz, s 038792/ Osterbuffet´s satt
Rund ums Haus: Baumfällung m. Entsor50832 oder www.breetz-prignitz.de
Karfreitag von 12-14 Uhr + 18-22 Uhr
gung, Stubben fräsen, Vertikutieren, Fa.
Garnelen u. Fisch 12,90 , Osterso. u.
K. Klenner, s 0531/301285
Montag von 12-14 Uhr, 5 verschiedene
Menüs, Dessertbuffet, für 15,90 € pP.,
Hotel "Zur Linde", s 05307/2238
www.Heute-Flohmarkt.de
real
Libanesisches Buffet am
überdacht, Goslar/Gutenbergstr.
Neue FeWo in Ostfriesland zu verm., bis
Ostersonntag!
zu 4 Personen. Noch viele Termine frei. IHRE-FEIER-BRAUNSCHWEIG.de
Ab 16 Uhr im Restaurant El Mina, 14 €/
s 04957/912255, www.fw-angelika.de 2 Karten, Udo Jürgens/Hamburg, 4.4.08,
p.P. Kreuzstr. 117, s BS/9665494.
20 Uhr. s 0174/9497625
FH, Cux- Duhnen,bis 4Pers.s05721/2561
Öffnungszeiten Di.-So., 18-23 Uhr
Plattensee, priv. Fe.-Haus s BS 77307
Discofox.de Kurs 27,Komplettes Inventar für Gastronomie zu
ab Fr., 11.4., ab So., 13.4. für Singles
Flughafentransfer Hannover s 842109
verkaufen s 05371/50575
&Paare mit Dance&Fun! im NNiiXX,
3 Tage Hotel "Zur Wolfsschlucht" am
Sack 12, s 0531/333815
Neu: Asiatisch genießen!
Arendsee: 2 ÜN im DZ inkl. Fr., 2x 3Gang-Menü, 1x Fahrad, 1x Lunchpaket, Fragen zum Testaments- und Erbrecht?
Tigaa Asia Food Restaurant jetzt 2x in
Wer erbt von wem? Vortragsabend mit
1x kl. Mittagessen, 1x Museum, 1 Tag
BS. Schnell, günstig, frisch und lecker!
RA u. Notar Henning Müller am Di.,
Combo-Teller ab 4,49 €. Alles auch zum
Baumkuchenfabrik, Empfangsgetränk,
Mitnehmen. Geöffnet am Bohlweg 16:
1. April '08, 18 Uhr, Anmeldung erf. bei
99,50 € p.P. Prospektanford. unter
Mo.-So. 10-22 h/Kohlmarkt Schuhstr.
Memoris Café & Kultur, Helmstedter
s 039384/9820;
Fax
98250
22: Mo.-Sa. 10-20h. www.tigaa.com
www.hotel-wolfsschlucht.de
Str. 143, s 0531/707 44 60
Gastronomie
Veranstaltungen
Reise und Erholung
Osterbuffet am Abend! Schnitzel von
Schwein u. Pute, Rinderrouladen u. Beilagen,10,90€/Pers.Zur alten Dorfschmiede, BS-Timmerlah s 0531/8668986
Komplettes Inventar für Gastronomiebetrieb zu verkaufen s 05371/50575
Z. Gemütlichen Pattkopp
Neu im März: jeden Mittwoch ab 18 Uhr
gr. Schnitzel- u. Steakbuffet satt, 9,10 €,
Reservierung erwünscht s BS/511125
Live Musik
Udo Jürgens- Imitator s 0531/3107402
Musik für jede Feier. s 0531/842147
Alleinunterhalter: s 0160/95133826
Diskjockey
Profi-DJ f. Hochzeit/Party sBS/2089643
DJ Volker & Corinna. s 0531/2512754
Musik-Express - Mobile Diskothek für
jedes Alter. s 0531/55960
Gesundheitsdienst
Fußpflege für Berufstätige, flexible
Termine nur Hausbesuche, 19,50€.
Suse's Fußpflege s 05307/940897
Rubens Faria, bekannter brasil. Heiler gibt
Impulse z. Selbstheil. 20.-23.03. Info:
s 05324/4703 www.geist-heilung.net
Wurzelbehandlung?
Kein Problem! Wir haben uns spezialisiert:www.wurzel-kanal.de
E-mail:[email protected]
Gut ernährt, schlank & voller Elan. 30
Tagetest m. Rückgabe s0171/3342798
Aquawellness
für Schwangere
Hebamme Sabine Christian. Sonstige
Leistungen: Kurse, Akupunktur, Beratung, Schwangeren- u. Wochenbettbetreuung...
s 0531/2376671
od.
0173/3549152
H & R Senioren Heimbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG Berlin
ERFOLGREICH · PREISWERT · LEISTUNGSSTARK
Machen Sie mehr aus Ihrem Geld und profitieren Sie
durch unser günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis.
Bei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekasse
zahlen Sie bei uns monatlich nur:
Pflegestufe 1
Pflegestufe 2
Pflegestufe 3
e
e
e
712,77
755,79
957,19
Seniorenheim Peine
Seniorenheim Adlerstraße
Grünberger Straße 6, Tel. 0 51 71/58 25 30, Fax 0 51 71/58 25 59
Adlerstraße 20-26, Tel. 0 51 71/58 25 35, Fax 0 51 71/2 98 50
Seniorenheim Ilsede
Ilseder Hütte 2, Tel. 0 51 72/41 09 60, Fax 0 51 72/41 09 89
Rufen Sie uns an – wir sind für Sie da!
SUPERCHANCE
Gesundheitsdienst
www.paritaetischer-bs.de
Hautbildverjüngen ab 49€ Thai-Massage in BS:
Ultraschallstromtechnik zum Peelen u.
Einschleusen v. Hyaluron, pfl. Botox u.
200-fachem Aloe Vera, 4er-Abo ab 160€
Kosmetiksalon La Belle s0531/503029
Essen auf Rädern
Trad. Ganzkörper-Massage, Fußmassage
u. Öl-Massage. Keine Erotik-Massage!
http://chanklaus.de/
s 0163/3895350 Chanhsay
Familienanzeigen
an 364 Tagen im Jahr
Beratungstelefon
0531-4807937
Angst vor dem
Zahnarzt?
Auf Wunsch Zahnbehandlungen
und Implantate unter Vollnarkose.
Praxis
Wir haben schon einige Male miteinander telefoniert, aber „Leider“
fast wortlos. Vielleicht rufst Du ja
doch nochmal an und meldest
Dich mit Deinem Namen.
Dr. Dr. Thomas Böckelmann
Zahnarzt und Arzt
David-Mansfeld-Weg 28
38116 Braunschweig
Ruf: 05 31/5 16 01 32
www.zahnundmedizin.de
Ein herzliches Dankeschön an alle Verwandten, Bekannten,
Freunde und Nachbarn, die durch Glückwünsche, Blumen
und Geschenke dazu beitrugen, dass unsere
eiserne Hochzeit
Tradition muss nicht
teuer sein!
z.B. Feuerbestattung
ohne Feier
ab
745,00 G *
* zzgl. amtl. Gebühren und
Fremdleistungen
Seit 1860 Ihr Bestattungshaus in
Braunschweig und Umgebung
»SARG-MÜLLER«
Otto Müller KG
Gliesmaroder Straße 25
38106 Braunschweig
eigener Abschiedsraum
24 Std. Pflege+Betreuung
Wohnen nach eigenem Rhythmus in den
eigenen 4 Wänden. Unser Pflege- und
Dienstleistungspersonal bietet Ihnen
individuelle häusliche Rund um die Uhr
Pflege u.v.m. Weitere Infos: Mo. - Fr.
10 - 17 h, s 0531/2506699 Pflege- u.
Seniorendienstleistungsagentur pro Fee
Schön, dass es Dich gibt!
Wir haben Dich lieb.
Im Todesfall
Tag und Nacht erreichbar
콯 (05 31) 33 30 33
Bestattungen
4
471,–
ab
ab
0 53 03-42 16
www.bestattungen-hageroth.de
Vechelde-Wahle, im Februar 2008
Der Björn, der Wuttke, er muss fegen,
ob bei Sonne oder Regen.
Verliebt in Kemer
Verlobt in Mayrhofen
Yvonne
& Marc
Geküsst werden muss er
von Mann oder Frau,
egal ist’s, hauptsach’ ne super Schau!
Standesamt BS, 17. 03. 2008 um 17.00 Uhr.
Wellness
Deine Big-Family und
Lebensabschnittsgefährtin Mila
Diätlos Fett verbrennen!
Bio-Frequenz-Impulse-MuskelaufbauGewebestraffung-Umfangreduzierung
Kosmetiksalon La Belle s BS/503029
Heute ist die große Wende,
deine Kindheit geht zu Ende.
Jetzt kannst du selbst entscheiden,
was soll ich tun, was lass ich bleiben.
Du wirst noch manchen Fehler machen,
verliere trotzdem nicht dein Lachen.
naillounge
"immer schöne Nägel" catherine Fachstudio. Auffüllen, Angebot: 35€ incl.
French,Celler Str. 122,
s 0531/
2507353
Alles Gute zum 18. wünscht dir, lieber
Salzgrotte - BS -6018157
Kai-Alexander
Fingernagelmodellage
in
Destedt
s 05306/912988,
0160/98265211
Neu! komme auch ins Haus
PARTY PIX
Happy Birthday!
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
*zzgl. amtl. Gebühren
Oskar & Hedwig Schreiber, geb. Klamt
Einkaufen? s 2 88 44 10
Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus.
tele-Einkauf GmbH "dütt & dat"
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
Deine Biggi, Lisa, Erika, Sanne und Torle,
65
Antje Silke, Gregor und Lisa Carlotta,
65
Steffi und Peter,
65
65
Wonni und Olli,
65
Johannes
65
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
Internet: www.sargmueller.de
für uns unvergesslich bleibt.
Seniorenservice
23
Bärbel
PARTY PIX
Koblenz grüßt
Braunschweig
17. 3. 1998 – 17. 3. 2008
Ich weiß, es ist
viel falsch gelaufen,
aber bitte komm zu mir
zurück. Ich kann mir ein
Leben ohne DICH nicht
vorstellen. Wir schaffen
das schon GEMEINSAM.
Ich liebe dich
dein Tobi W.
Foto: Nuclear Blast
Auch mit ihrer neuen Sängerin Anette Olzon setzen die finnischen
Gothic-Metaller ihren Erfolgsweg konsequent fort: Das aktuelle Album „Dark Passion Play“ schoss kürzlich auf Platz 1 der Deutschen
Albumcharts, die Band bekam einen ECHO als „Beste Rockband
international verliehen“. Am Dienstag, 18. März, lässt das Quintett
mit aktuellen Hits wie „Amaranth“ und „Bye Bye Beautiful“ die
AWD-Hall erzittern. Im Vorprogramm rocken Pain sowie die Northern Kings, die 80er-Pop-Hits im Bombast-Metal-Gewand spielen.
Frische Klänge aus England bliesen den Besuchern des Merz um die
Ohren. Extra eingeflogen wurden die Favours aus Hull, die einmal
mehr mit rauem Indie-Rock überzeugten. Im Vorprogramm begeisterten The UK Supernova mit ihrem Brit-Pop-Cover-Programm. Den Rest
besorgte dann DJ Chris Champagne bis zum frühen Morgen.
Das war „Hamma“ meinten viele der 1600 Besucher des Culcha-Candela-Konzerts, das Dienstag im Jolly Joker über die Bühne ging. Darauf
sprangen, tanzten und rappten sieben Berliner Groove-Granaten, die
Party-Hits, aber auch Songs mit sozialkritischen Inhalten in die Menge
feuerten. Ein vibrierender Multikulti-Mix für Herz, Hirn und Körper.
Eure Jacqueline
PARTY PIX
Britischer Sound im Merz
Grooviger Gute-Laune-Sound
Danke an meine Kunden!
Danke an das Team
für die nicht immer leichte Zusammenarbeit!
Danke an meine Chefin Annette Peters
für Vertrauen, Geduld und
Verständnis in den letzten 10 Jahren!
Liebe
Sandra K.
Nightwish live in Hannover
Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) 2 43 20-0
Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) 39 00-7 58
Top-Hair
PARTY PIX
1
Autohaus FP Gemballa
Volkswagen First Class
Service
In den Lohbalken 2
38165 Lehre / Abf. A2 BS-Ost
Verkauf:
0 53 09/ 99 15 -30
Ser vice:
0 53 09/ 99 15 -40
Fax:
0 53 09/ 99 15 -28
Gnadenlos günstig!
Finanzierung ab
1
Volkswagen First Class
Die besten Gebrauchten von Volkswagen
beim Autohaus FP Gemballa.
alität.
u
Q
s
s
1st Cla
rantie.
a
G
s
s
1st Cla
rvice.
e
S
s
s
a
1st Cl
eise.
r
P
s
s
a
1st Cl
3,9%
Gerikestrasse 97
39340 Haldensleben
Verkauf: 0 39 04/ 6 67 50 -0
Ser vice: 0 39 04/ 6 67 50 -50
Fax:
0 39 04/ 6 67 50 -22
*eff. Jahreszins
Autohaus Gommern
Im Gewerbepark 1a
39245 Gommern
Verkauf: 03 92 00/ 7 30 -0
Ser vice: 03 92 00/ 7 30 -30
Fax:
03 92 00/ 7 30 -28
n
o
ti
NISSAN PRIMERA 1.8
FORD FOCUS TURNIER 1.6 TDCI
EZ: 05.2003, 86 Tkm, 85 KW, Klimaanlage, Isofix,
Lederlenkrad, MAL vorn u. hinten, NSW, Regensensor, Radio/CD, Rückfahrkamera, uvm.
EZ: 04.2007, 25 Tkm, 80 KW,
TOP ANGEBOT DER WOCHE
Dachreling, FH 2x el., ESP, Klimaanlage, MAL vorn, MFA, Multifunktionslederlenkrad, NSW, Servo, SH vorn,
Tempomat, ZV-Funk, DPF, Radio/CD,
uvm.
Unser Preis:
ak
€ 9.350,-
€ 8.850,-
er
PEUGEOT 1007 RC-LINE 110
EZ: 12.2006, 6 Tkm, 80 KW, ESP, FH 2x el., Klimaautomatik, Leder, Tiptronic, NSW, SH 2x, Radio/
CD, ZV-Funk, Dachspoiler, el. Schiebetüren, uvm.
Unser Preis:
Unser Preis:
€ 17.900,-
€ 14.950,-
Autohaus FP Gemballa
*
(Abb. ähnlich)
€ 13.450,-
€ 12.950,-
MERCEDES C 230 SPORT COUPE
EZ: 04.2002, 54 Tkm, 145 KW, Klimaautomatik,
Leder, ESP, FH 2x el., Einparkhilfe vorn/hinten,
Multifunktionssportlederlenkrad, NSW, Radio/CD,
Regensensor, SH 2x, uvm.
€ 15.450,-
VW PASSAT 2.0 TDI DSG
Unser Preis:
EZ: 10.2006, 21 Tkm, 125 KW,
TOP ANGEBOT DER WOCHE
DWA, DPF, Einparkhilfe vorn/hinten, ESP, Klimaautomatik, MFA
Plus, NSW, Radio-Navi 300, SH 2x,
Standheizung/-lüftung mit FB, MAL,
ASR, EDS, FH4x el., uvm.
w a
ht k gr
c
o
u
o
a
br oteb
e
N
G
n
s ei
ineuns
e
uf von
a
K Sie
So
im en
Behalt
er
€ 14.950,-
AUDI A3 SPORTBACK 1.9 TDI
EZ: 11.2006, 27 Tkm, 76 KW, DPF, Dachreling
blank, ESP, FH 4x el., FIS, Klimaautomatik, SH
vorn, Servotronic, Tempomat, Navi, MMI, uvm.
Unser Preis:
nd
en
ag tis!*
€ 23.450,-
Fujitsu Siemens 1,86 GHz, 15,4“
512 MB RAM, Festplatte 80GB,
DVD±RW (+R Double Layer)
Gigabit Ethernet - WLAN
ohne Betriebssystem.
€ 22.950,-
AUDI A4 AVANT 2.0 TDI
EZ: 03.2006, 23 Tkm, 103 KW, AHK ,Einparkhilfe,FH
2x el., Klimaautomatik, Dachreling blank, Navi, Radio Chorus, SH 2x, Multifunktionslederlenkrad,ESP,
FIS, NSW, uvm.
Unser Preis:
(Abb. ähnlich)
€ 22.450,Sonnige Aussichten
Unser Preis:
€ 24.400,-
€ 23.900,-
(Abb. ähnlich)
*Die Aktion ist gültig bis zum 22.03.2008. Der Bonus kann nur am Tag des Fahrzeugkaufs gegen Vorlage dieser Anzeige eingelöst werden und
gilt nicht für bereits preisreduzierte Fahrzeuge. Von der Aktion ausgenommen sind Neuwagen.
VW FOX 1.2
la
s
s
EZ: 02.2007, 3 Tkm, 40 KW,
FIRST CLASS MIT 3,9 % FINANZIERUNG
ABS, Airbag 2x, Isofix, Multimediabuchse für externe Audioquelle, Paket Color, Parklichtschaltung,
Radio RCD 200, Servo, Wegfahrsperre el., uvm.
F
ir
s
t
Sichern Sie sich noch schnell
einen VW EOS zum Winterpreis!
C
€ 24.600,-
e
n
Unser Preis:
w
a
g
€ 8.750,(Abb. ähnlich)
V
o
(Abb. ähnlich)
V
o
(Abb. ähnlich)
V
o
(Abb. ähnlich)
V
o
lk
s
€ 8.250,-
VW GOLF V PLUS 1.9 TDI
s
s
la
C
t
s
ir
F
n
€ 30.250,Unser
Winterpreis: € 29.750,-
e
€ 25.350,Unser
€ 14.800,-
g
€ 22.400,Unser
Unser Preis:
a
FIRST CLASS
MIT 3,9 % FINANZIERUNG
EZ: 03.2007, 16 Tkm, 184 KW, Alu 17``,
CDW, DWA, Einparkhilfe, ESP, FH 4x
el., Klimaautomatik, Leder, MFA Plus,
Tiptronic, NSW, Radio-Navi mit MFD,
SH vorn, uvm.
w
VW EOS 3.2 V6 DSG
FIRST CLASS
EZ: 08.2006, 26 Tkm, 103 KW, Alu
16``, DPF, Easy-Entry, ESP, FH 4x el.,
Glas-Schiebedach el., Klimaautomatik, MFA Plus, NSW, Radio RCD 500,
SH vorn, EDS, ABS, ASR, uvm.
€ 14.300,-
s
VW EOS 2.0 TDI (DPF)
FIRST CLASS
EZ: 04.2007, 9 Tkm, 85 KW, EasyEntry, Einparkhilfe, ESP, FH 4x el.,
Glas-Schiebedach el., Isofix, Klimaautomatik, MFA, NSW, Radio RCD,
Windschott, ZV-Funk, ABS, uvm.
lk
VW EOS 1.6 FSI
EZ: 04.2005, 50 Tkm, 77 KW,
ESP, FH 4x el., Isofix, Klimaanlage, MFA Plus,
NSW, Radio RCD 300, Scheinwerferreinigung, Servotronic, SH vorn, Standheizung
mit FB, MAL hinten, ZV-Funk, uvm.
VW TOURAN 1.9 TDI
ir
s
t
C
la
s
s
EZ: 04.2004, 46 Tkm, 74 KW,
Dachreling, ESP, Klimaautomatik, MFA, Wegfahrsperre el., 2er-Rücksitzbank, Servotronic, Tempomat, ZV-Funk, FH 4x el., ABS, Isofix, Lenkrad
höhenverst., MAL vorn, Radio RCD 300, uvm.
e
n
F
Unser Preis:
w
a
g
€ 15.350,lk
s
€ 14.850,-
VW PASSAT VAR 2.0 TDI
€ 19.800,-
€ 17.750,-
Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allg. Geschäftsbedingungen.
€ 13.350,-
€ 12.850,-
s
s
la
C
t
s
ir
F
n
Unser Preis:
€ 20.350,-
€ 19.850,-
e
Unser Preis: € 18.250,-
g
Unser Preis: € 20.300,-
Unser Preis:
a
FIRST CLASS
EZ: 10.2004, 40 Tkm, 77 KW, ESP,
Isofix, FH 4x el., Klimaanlage, MAL
vorn, MFA, NSW, Scheibenwaschdüsen beheizbar, Servotronic, Wegfahrsperre el., ZV-Funk, uvm.
w
VW GOLF V 1.9 TDI DSG
FIRST CLASS
EZ: 07.2006, 39 Tkm, 103 KW, ASR,
Dekor Aluminium, DWA, EDS, Einparkhilfe, ESP, FH 4x el.,Klimaautomatik,
MFA Plus, NSW, Radio-Navi, SH vorn,
Sportfahrwerk, uvm.
s
VW GOLF V 2.0 TDI (DPF)
FIRST CLASS
EZ: 06.2007, 11 Tkm, 147 KW, Alu 18``
DWA Plus, ESP, FH 4x el., Isofix, Klimaautomatik, MFA Plus, NSW, Radio
RCD 500, Tempomat, Multifunktionssportlederlenkrad, uvm.
lk
VW GOLF V GTI 2.0 TFSI
EZ: 05.2006, 68 Tkm, 103 KW,
DPF, DWA, Dachreling, ESP, FH 4x el., Isofix,
Klimaautomatik, Komfortsitze, MAL vorn, MFA
Plus, NSW, Radio RCD 500, SH vorn, Tempomat, Regensensor, uvm.
*Kraftstoffverbrauch (in l/100km nach 80/1268/EWG): innerorts: / ausserorts: / kombiniert: / CO2-Emission:

16.03.2008 - unser38.de

Transcription

Documents pareils

Herrensuppe und Gespräche

jáí _~ęåëíįęŅÉę dÉëÅÜáÅÜíÉåW ^ĮîÉåíëâ~äÉåĮÉę ōėã e∏ęÉå

Michael Stahl

Vorwürfe gegen AsseJBetreiber: Bericht bestätigt Befürchtungen

neue Braunschweiger

Fabrikverkauf von Granitküchen

Braunschweig

Februar - in Waggum

Flyer Hochwasserschutz Bramsche Ausbau der Haseflutmulde

Ausgabe 177 aus Dezember 2011 - CDU Ortsverband Stöckheim

fur bsv-mitglieder!

Liste der zuständigen rheinischen Behörden