Vorwürfe gegen AsseJBetreiber: Bericht bestätigt Befürchtungen
Transcription
Vorwürfe gegen AsseJBetreiber: Bericht bestätigt Befürchtungen
tickets bs 7017277 addys mercedes & band rock - pop - latin ^åòÉáÖÉåW=P=VM=MT=SM=·=häÉáå~åòÉáÖÉåW=OP=UU=OM=·=qÉäÉÑ~ñW=P=VM=MT=RP=·=oÉÇ~âíáçåW=P=VM=MT=RM jfqqtl`eI=PK=pbmqbj_bo=OMMU ^rci^dbW=NTQ=VNS= c~ãáäáÉåé~íÉå ëÅÜÉåâÉå=wÉáí kÉìÉ=mÜ~åíçãë áå=ÇÉê=å_JpÉêáÉ bê=ëçää=c~êÄÉ=áåë=péáÉä=ÇÉê=mÜ~åJ íçãë= ÄêáåÖÉåW= jáÅÜ~Éä= cäçïÉêë áëí= ÇÉê= åÉìÉ= dì~êÇ= ÇÉê= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê= _~ëâÉíÄ~ääÉêK= ^ìÑ pÉáíÉ= NM= ëíÉääí= ÇáÉ= å_= ÇÉå= kÉìJ òìÖ~åÖ=îçêK cçíçW=eΩÄåÉê nB kbtp båíä~ëíìåÖ= ÑΩê= c~ãáäáÉåI= ÇáÉ îÉêëí®åÇåáëîçääÉ= råíÉêëíΩíJ òìåÖ= Äê~ìÅÜÉåW= ^ìÑ= pÉáíÉ= NS ÄÉêáÅÜíÉå=ïáê=ΩÄÉê=ÇÉå=pí~åÇ ÇÉë= mêçàÉâíë= c~ãáäáÉåé~íÉå ÇÉë=háåÇÉêëÅÜìíòÄìåÇÉëK iáçåë=íêÉÑÑÉå ~ìÑ=`çïÄçóë cΩê= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= iáçåë= ÄÉJ ÖáååÉå=ÇáÉ=mä~óJçÑÑJpéáÉäÉ=áå=ÇÉê dci= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ìã= NV=rÜê áã= pí~Çáçå= ãáí= ÇÉê= eÉáãé~êíáÉ ÖÉÖÉå= ÇáÉ= jìåáÅÜ= `çïÄçóëK jÉÜê=Ç~òì=áã=péçêíK= cçíçW=qK^K sçêïΩêÑÉ=ÖÉÖÉå=^ëëÉJ_ÉíêÉáÄÉêW _ÉêáÅÜí=ÄÉëí®íáÖí=_ÉÑΩêÅÜíìåÖÉå sçå=j~êáçå=hçêíÜ pÅÜïáÉêáÖâÉáíÉå= ëÉáå= ^ìíç ~ìÑ=ÇÉê=píê~≈É=òì=Ü~äíÉåI=Ü~íJ íÉ= ~ã= jçåí~Ö= Éáå= RU= g~ÜêÉ ~äíÉê=^ìíçÑ~ÜêÉê=~ìë=dáÑÜçêåK _Éá= tÉåÇÉå= ëíçééíÉ= áÜå= ÇáÉ mçäáòÉáK= bêÖÉÄåáëW= aÉê= j~åå Ü~ííÉ=NIS=mêçãáääÉ=áã=_äìíK píêÉáí=ìã=ÇÉå cΩÜêÉêëÅÜÉáå jìííÉê= ìåÇ= qçÅÜíÉê= ëíêáííÉå áå= ÉáåÉê= tçÜåìåÖ= ~ã= tçääJ ã~êâí=ëç= ä~ìíëí~êâI=Ç~ëë=ÉáåÉ mçäáòÉáëíêÉáÑÉ= ÉáåÖêáÑÑK= ^ìëä∏J ëÉêW=aáÉ=qçÅÜíÉê=îÉêëìÅÜí=ëÉáí jçå~íÉå=ÉêÑçäÖäçë=áÜêÉå=cΩÜJ êÉêëÅÜÉáå=òì=ã~ÅÜÉåK= å_Jelqifkb råëÉêÉ= wìëíÉääJeçíäáåÉ= ÑΩê wìëíÉääÉêÄÉïÉêÄìåÖÉåI pçååí~ÖëJk~ÅÜäáÉÑÉêìåÖ= ìåÇ wìëíÉääêÉâä~ã~íáçåÉå= áëí ãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU=rÜê= ìåÇ= ëçååí~Öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíÉê M=NU=MN=L=VV=TT=TT= ÉêJ êÉáÅÜÄ~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= cÉëíåÉíò ÇÉê=qJ`çã=PIV=`ÉåíLjáåK _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=fã=^íçãJ ãΩääÉåÇä~ÖÉê=^ëëÉ=Ei~åÇJ âêÉáë=tçäÑÉåÄΩííÉäF=äáÉÑ=îáÉJ äÉë=åáÅÜí=ëç=ïáÉ=Éë=ëçääíÉK aÉê=pí~íìëÄÉêáÅÜíI=ÇÉê=ëÉáí aáÉåëí~Ö=îçêäáÉÖíI=Ü~í=ÇáÉ _ÉÑΩêÅÜíìåÖÉå=ΩÄÉê=ÇÉå wìëí~åÇ=ÄÉëí®íáÖíI=ë~ÖíÉ _ìåÇÉëìãïÉäíãáåáëíÉê=páÖJ ã~ê=d~ÄêáÉä=áå=_ÉêäáåK wÉáíÖäÉáÅÜ= áëí= ÇÉê= rãïÉäí~ìëJ ëÅÜìëë= ÇÉë= i~åÇí~Öë= áåÑçêãáÉêí ïçêÇÉåK=łaÉê=pí~íìëÄÉêáÅÜí=ÄêáåÖí ìåë=ÉáåÉå=pÅÜêáíí=îçê~åI=ÇáÉ=råêÉJ ÖÉäã®≈áÖâÉáíÉå= ~ìÑòìâä®êÉåI ë~ÖíÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= `arJ^ÄÖÉJ çêÇåÉíÉê=eÉååáÖ= _ê~åÇÉë= ÇÉê= å_K táÅÜíáÖÉê=áëí=áÜã=~ÄÉêI=łÇÉå=_äáÅâ å~ÅÜ= îçêå= òì= êáÅÜíÉå= ìåÇ= ÉáåÉ i∏ëìåÖ= òì= ÑáåÇÉåI= ïáÉ= Éáå= ëáÅÜÉJ êÉê= i~åÖòÉáíÄÉíêáÉÄ= ÖÉï®ÜêäÉáëíÉí ïÉêÇÉå= â~ååK= aáÉë= òì=ÄÉìêíÉáäÉåI ëÉá= p~ÅÜÉ= ÇÉê= bñéÉêíÉåK= aÉå ^íçããΩää=òìêΩÅâòìÜçäÉåI=âçããí ÑΩê= _ê~åÇÉë= åìê= áå= cê~ÖÉI= łïÉåå åáÅÜíë= ~åÇÉêÉë= ÖÉÜíK= lÄ= Ç~ë _ÉêÖïÉêâ= ãáí= ÉáåÉã= ëéÉòáÉääÉå _Éíçå= ëçïáÉ= cäìáÇ=ÖÉÑΩääí=ïÉêÇÉå â~ååI= ãΩëëÉ= ÖÉéêΩÑí= ïÉêÇÉåK łcäìíìåÖ=áëí=Ç~ÑΩê=Éáå=Ñ~äëÅÜÉê=_ÉJ ÖêáÑÑI=ÄÉíçåíÉ=ÉêK= tÉáíÉê=pÉáíÉ=P aÉê= pí~íìëÄÉêáÅÜí= òìã= sÉêëìÅÜëÉåÇä~ÖÉê= ^ëëÉ= ÄÉäÉÖí= å~ÅÜ= ^åëáÅÜí= ÇÉë= rãïÉäíãáåáëíÉêë= łëÅÜïÉêJ ïáÉÖÉåÇÉ=aÉÑáòáíÉK=łbë=áëí=åáÅÜí=Ö®åòäáÅÜ=~ìëòìëÅÜäáÉ≈ÉåI=Ç~ëë=ïÉáíÉêÉ=^ÄÑ®ääÉ=~ìÑí~ìÅÜÉåI=ÇáÉ=ÄáëJ ÜÉê=åáÅÜí=ÄÉâ~ååí=ï~êÉåI=ÜáÉ≈=Éë=~ã=aáÉåëí~ÖK =^êÅÜáîÑçíçW=eÉäãÜçäíò=wÉåíêìã=jΩåÅÜÉåLÇÇé _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÇãFK= PR= g~ÜêÉ ìåÇ=âÉáå=ÄáëëÅÜÉå=äÉáëÉW=a~ë=j~ÖJ åáÑÉëíI=Ç~ë=Öê∏≈íÉ=pí~ÇíÑÉëí=áå=ÇÉê oÉÖáçåI= ÖÉÜí= ~ã= âçããÉåÇÉå tçÅÜÉåÉåÇÉ=áå=ÉáåÉ=åÉìÉ=oìåÇÉK bêëíã~äë= ãáí= îçå= ÇÉê= m~êíáÉ ëáåÇ=łÄÉcçìêK=aáÉ=îáÉê=`Ü~êíëíΩêJ ãÉê= ìåÇ= qÉÉåáÉëí~êë= ïÉêÇÉå pçåå~ÄÉåÇ=ìåÇ=pçååí~Ö=ÄÉá=ÇÉã ÄÉäáÉÄíÉå=pí~ÇíÑÉëí=~ìÑ=ÇÉê=_ΩÜåÉ ~ã= i∏ïÉåï~ää= ëéáÉäÉåK= açÅÜ åáÅÜí=åìê=ÑΩê=Ç~ë=àìåÖÉ=mìÄäáâìã áëí= ãìëáâ~äáëÅÜ= Éíï~ë= Ç~ÄÉáK= fåëJ ÖÉë~ãí=ïáêÇ=~ìÑ=îáÉê=_ΩÜåÉå=jìJ ëáâ=ÖÉëéáÉäí=Ó=^ÄïÉÅÜëäìåÖ=Ö~ê~åJ íáÉêíK= ^ìÑíêÉíÉå= ïÉêÇÉå= ìåíÉê= ~åJ ÇÉêÉã= sçÇçç= içìåÖÉ= ìåÇ= qÜÉ qï~åÖK k~ÅÜ= ÇÉã= bêÑçäÖ= áã= îÉêÖ~åÖÉJ åÉå= g~Üê= ïáêÇ= ~ìÅÜ= ÇáÉëã~ä= ïáÉJ ÇÉê= ÇÉê= tÉííÄÉïÉêÄ= ł_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ=ëìÅÜí=ÇÉå=j~Öåáëí~ê=ÑΩê pé~ååìåÖ= ëçêÖÉåK= a~òì= ÖáÄí= Éë ÇáÉ= ÖÉïçÜåíÉ= m~äÉííÉ= ~å= ìåíÉêJ ëÅÜáÉÇäáÅÜÉå= pí®åÇÉåI= Éáå= ÄìåíÉë háåÇÉêéêçÖê~ãã=ëçïáÉ=~ã=pçååJ í~Ö= Éáå= ÖÉãΩíäáÅÜÉê= g~òòÑêΩÜJ ëÅÜçééÉåK=cçêíëÉíòìåÖ=Ö~ê~åíáÉêíK _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EäÉìFK= kçÅÜ= Äáë pçåå~ÄÉåÇ= ESK= pÉéíÉãÄÉêF= â∏åJ åÉå= ûäíÉêÉ= ~åä®ëëäáÅÜ= ÇÉê= łtçÅÜÉ ÇÉê=pÉåáçêÉå=ê~ÇÉäåI=í~åòÉå=çÇÉê ëáÅÜÉê=ÖÉÜÉå=äÉêåÉåK= báå= e∏ÜÉéìåâí= ÇÉê= sÉê~åëí~äJ íìåÖëïçÅÜÉI= çêÖ~åáëáÉêí= îçã= pÉJ åáçêÉåÄΩêç= ÇÉê= pí~Çí= ìåÇ= îÉêJ ëÅÜáÉÇÉåÉå=sÉêÉáåÉåI=áëí=Éáå=qêÉÑJ ÑÉå= ãáí= ÉÜÉã~äáÖÉå= cì≈Ä~ääÉêå îçå= báåíê~ÅÜí= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ EaçååÉêëí~ÖI= NT=rÜêI= báåíê~ÅÜíJ pí~ÇáçåFK=wìã=^ÄëÅÜäìëë=ÇÉê=tçJ ÅÜÉ= ÑáåÇÉí= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ~Ä NN=rÜê= Éáå= Öêç≈Éë= cÉëí= ~ìÑ= ÇÉã qìo~JdÉä®åÇÉI= _áÉåêçÇÉê= tÉÖ RNI= ëí~ííK= fåÑçêã~íáçåÉåI= ~ìÅÜ= òì ^åãÉäÇìåÖÉåI=ìåíÉê=Q=TMJUO=MSK dlqef`Jhlkwboq iÉ~åÇê~ aáÉ= dçíÜáÅJnìÉÉå= iÉ~åÇê~ âçããí= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ ESK=pÉéíÉãÄÉêF= áåë= jÉêò å~ÅÜ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= båíÑÉëJ ëÉäåÇ= ~î~åíÖ~êÇáëíáëÅÜ= ìåÇ ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ëáååäáÅÜ= ÖÉÉêÇÉí ëÉíòí= ÇáÉ= àìåÖÉ= hΩåëíäÉêáå ~ã= hä~îáÉê= áÜêÉå= ãìëáâ~äáJ ëÅÜÉå= mìäëëÅÜä~Ö= ÇìêÅÜK jÉÜê=òì=áÜêÉã=hçåòÉêí=ëíÉÜí ~ìÑ=ÇÉê=åÉï_É~íJpÉáíÉ=SK a~ÅÜÇÉÅâÉêJfååìåÖ=ï~êåíW=oÉáëÉåÇÉ=ã~ÅÜÉå=^åÖÉÄçíÉ=~å=ÇÉê=e~ìëíΩê sçå=^ååÉííÉ=eÉáåòÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= sçêëáÅÜí= îçê łÑ~ÜêÉåÇÉå= a~ÅÜÇÉÅâÉêåI= ÇáÉ ÉáåÑ~ÅÜ= ~å= ÇÉê= e~ìëíΩê= âäáåÖÉäå ìåÇ= áÜêÉ= aáÉåëíäÉáëíìåÖÉå= ~åÄáÉJ íÉåI= ï~êåí= ÇáÉ= a~ÅÜÇÉÅâÉêJfåJ åìåÖ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK få=ÉáåÉã=~âíìÉääÉå=c~ää=îçå=^åJ Ñ~åÖ= ^ìÖìëíI= ÇÉê= ~ÄÉê= Éêëí= àÉíòí ÄÉâ~ååí= ïìêÇÉI= ëÉá= Éáå= UNJg®ÜêáJ ÖÉê= ìã= Éíï~= TMMM=bìêç= ÖÉéêÉääí ïçêÇÉåI= ÄÉêáÅÜíÉí= lÄÉêãÉáëíÉê eÉáåò= táäÜÉäã= pÅÜãáÇí= îçå= ÇÉê fååìåÖK= aÉê= _ÉíêçÑÑÉåÉ= ã∏ÅÜíÉ åáÅÜí=ÖÉå~ååí=ïÉêÇÉåK sáÉê= âê®ÑíáÖÉ= j®ååÉê= Ü®ííÉå ÇÉã= dÉëÅÜ®ÇáÖíÉå= áÜêÉ= iÉáëíìåJ ÖÉå= ~å= ÇÉê= e~ìëíΩê= ~åÖÉÄçíÉåW aÉê= pÅÜçêåëíÉáå= ãΩëëÉ= ~ìëÖÉÄÉëJ ëÉêí= ïÉêÇÉåI= ÜáÉ≈= ÉëI= ~ã= ÄÉëíÉå ëçÑçêíK=aÉê=UNJg®ÜêáÖÉ=ïáääáÖíÉ=Éáå Ó= çÄïçÜä= Éê= îçå= ^åÑ~åÖ=~å= ãáëëJ íê~ìáëÅÜ= ï~êI= ïáÉ= Éê= ÇÉê= mçäáòÉá ëé®íÉê= ÄÉêáÅÜíÉíÉK= aáÉ= Ñ~ÜêÉåÇÉå Riesenauswahl deutscher & europäischer Markenhersteller finden Sie hier! Teppichboden Laminat Teppiche Teppichboden Laminat Superdicke Qualität, versch. Dekore, 3,2 mm – 4 mm stark, 200, 300 u. 400 cm breit z. B. Melangevelours und Univelours oder Druckvelours, viele verschiedene Farben, 400 u. 500 cm breit z. B. Schulte-Laminat, Klasse EN 31, 15 Jahre Werksgarantie, 9 mm stark incl. Dämmung, Dekore: Wildkirsche, Ahorn, Buche, Eiche, Nussbaum z. B. Berber-Teppichboden, Feinnoppe u. Grobnoppe, 100 % Schurwolle, versch. Naturtöne, 400 u. 500 cm breit z. B. Haro Tritty Premium 75, 7 mm stark, NKL 31, Dekore: Wildbirne, Goldesche, Pinie, Panga z. B. Designer-Teppiche, 100 % Polyacryl handtuft, ca. 160 x 230 cm m2 bisher 15,95 m2 bisher 11,95 m2 bisher 24,95 m2 bisher 15,95 Stück bisher 125,– jetzt m2 e~åÇïÉêâÉê= ÄçíÉå= áÜêÉ= ^êÄÉáí í~âíáëÅÜ= âäìÖ= áå= òïÉá= qê~åÅÜÉå ~åK= ^ã= ÉêëíÉå= q~Ö= îÉêâäÉáÇÉíÉå ëáÉ=ÉáåÉå=pÅÜçêåëíÉáå=ìåÇ=ÑçêÇÉêJ íÉå= Ç~ÑΩê= PPMM= bìêçK= ł^ã= å®ÅÜëJ íÉå= q~Ö= â~ãÉå= ëáÉ= ïáÉÇÉêI= ÄÉJ êáÅÜíÉí=gç~ÅÜáã=dê~åÇÉI=péêÉÅÜÉê ÇÉê= mçäáòÉáK= aáÉ= j®ååÉê= ïáÉëÉå ~ìÑ=ÉáåÉ=ïÉáíÉêÉ=å∏íáÖÉ=oÉé~ê~íìê ~ã=a~ÅÜ=ÜáåK=cΩê=^ÄÇáÅÜíìåÖë~êJ ÄÉáíÉå= ãáí= _áíìãÉåÑçäáÉ= å~ÜãÉå ëáÉ= ïÉáíÉêÉ= RUMM= bìêç= ÉåíÖÉJ ÖÉåK tÉáíÉê=~ìÑ=pÉáíÉ=NS macht’s billiger: Top-Angebote zu Knallerpreisen! PVC-Belag 5,55 b tçÅÜÉ=ÇÉê pÉåáçêÉå qÉÉåáÉëí~êë=âçããÉå _ÉíêΩÖÉê=ïÉêâÉäå=~ã=e~ìë aáÉ=_~åÇ=łÄÉcçìê=ëéáÉäí=ÄÉáã=j~ÖåáÑÉëí Wittlake jetzt m2 = = = = = = = koK=PS=ˇ=QSK=g^eod^kd łråë~ÅÜÖÉã®≈Éê=rãÖ~åÖ=ãáí=ê~Çáç~âíáîÉã=jΩää=áëí=åìê=Éáå=mìåâí=áå=ÇÉê=ä~åÖÉå=j®åÖÉääáëíÉ ^ã=píÉìÉê=ãáí NIS=mêçãáääÉ m2 bisher 9,95 e=QUQVP 7.9.08 | bs | riddagshausen mmi, schafstall, klostergang 53 6,66 b jetzt m2 7,77 b jetzt m2 9,99 b jetzt m2 9,99 b jetzt 55,55 b Teppichboden Matratzen „Luxus-Shag“ deutsches Markenprodukt. Wir führen den dicksten, dichtesten u. schwersten Shag-Teppich, der in Europa hergestellt wird. Gewicht/m2: 3.500 g, Dicke ca. 3,5 cm, 13 raumschmückende, kuschelige Farben, 200 u. 400 cm breit z. B. Java-Irisette, Mehrzonen-KlimatexKern, Bezug: Tencel, antibakteriell, für Hausstauballergiker empfohlen, 90 x 200 u. 100 x 200 cm, medium und fest m2 bisher 89,– Stück bisher 298,– jetzt m2 66,66 b jetzt 222,– b Unser Verlegungsservice: täglich verlegen wir Parkett, Kork, Laminat, Linoleum, PVC und Teppichboden Teppichmarkt – 38114 Braunschweig, Einkaufszentrum Celler Straße, 岼 05 31 /5 50 01 쐌 www.teppichhaus-wittlake.de - 38100 Braunschweig, Alte Waage 1, 岼 05 31/1 80 66 O ilh^ibp neue Braunschweiger ûowqbJ=rka=^mlqebhbkafbkpq oÉííìåÖëäÉáíëíÉääÉ N=VO=OO fã=kçíÑ~ää NNO kçí~êòíI=oÉííìåÖëÇáÉåëíI hê~åâÉåíê~åëéçêí ûêòíÉJkçíÇáÉåëí Q=QM=PP ^å=ÇÉê=mÉíêáâáêÅÜÉ=NI jçåí~ÖI=aáÉåëí~ÖI=açååÉêëí~Ö NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI cÉáÉêí~ÖÉ=T=Äáë=T=rÜê=ÇÉë cçäÖÉí~ÖÉëK ûêòíäáÅÜÉê=ìåÇ ò~Üå®êòíäáÅÜÉê=kçíÇáÉåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìÖÉå®êòíäáÅÜÉê kçíÑ~ääÇáÉåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~Üå®êòíÉ ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=cêÉó aêK=häìíÉ SKLTKVKOMMU SN=NP=NN T=RS=SM `ÜáêìêÖÉå SKLTKVKOMMU ENM=Äáë=NU=rÜêF aêK=e~ïá QM=MN=TN píÉáåïÉÖ=OMI báåÖ~åÖ=j~ìÉêåëíêK=PR dóå®âçäçÖÉå SKLTKVKOMMU ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ÑKdóåK=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF eklJûêòíÉ ENM=Äáë=NV=rÜêF aêK=fëÉãÉê SKLTKVKOMMU UQ=QP=QQ háåÇÉê®êòíÉ háåÇÉê®êòíäK=kçíÑ~ääëéêÉÅÜëíìåJ ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rÜê=Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF p~ãëí~Ö SKVKOMMU aêK=m~ìëíá~å UQ=UN=UN pçååí~Ö TKVKOMMU aêK=cΩêëíJ_ìêÖÉê O=UT=OT=QQ eÉáäéê~âíáâÉê SKLTKVKOMMU NM=Äáë=OM=rÜê ^åÇêÉ~ë=_ìêÖÇçêÑ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáÉê®êòíÉ SKLTKVKOMMU E~Ä=pçåå~ÄÉåÇãáíí~ÖF aêK=jÉêíÉåë PP=QP=VN EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíÜÉâÉå aÉê=^éçíÜÉâÉåÇáÉåëí=ÄÉÖáååí ìåÇ=ÉåÇÉí=àÉïÉáäë=ìã=V=rÜêK p~ãëí~ÖI=SKVKOMMU sáâíçêá~J^éçíÜÉâÉ eìãÄçäÇíëíêK=NU qÉäÉÑçå PP=MO=RN píçêÅÜÉJ^éçíÜÉâÉ báÅÜí~äëíêK=QM qÉäÉÑçå RM=QT=QS ^éçíÜÉâÉ=~ã=j~êâí pí∏ÅâÜÉáãÉê=j~êâí=NR qÉäÉÑçå SN=NS=RQ bäáë~ÄÉíÜJ^éçíÜÉâÉ=iÉÜêÉ _ÉêäáåÉê=píêK=RM qÉäÉÑçå M=RP=MULSP=MV pçååí~ÖI=TKVKOMMU m~ÅâÜçÑJ^éçíÜÉâÉ tÉäÑÉåJeçÑ qÉäÉÑçå N=UR=SM ^éçíÜÉâÉ=~ã=j~êáÉåëíáÑí eÉäãëíÉÇíÉê=píêK=NPM qÉäÉÑçå T=PN=MQ iÉÜåÇçêÑÉê=^éçíÜÉâÉ p~~êëíêK=RR qÉäÉÑçå R=PM=MT iblp eçÅÜòÉáí áå=tÉá≈ Saarbrückener Strasse 44 TEL 0531 59092 0 [email protected] 21° 14° 23° 14° 20° 10° qÉäW=PV=MMJTTS ibrqb c~ñW=PV=MMJTTQ stW=kÉìÉ iÉáíìåÖ å_JcçíçÖê~Ñáå=ë~Öí=g~ aáÉ= sçêÄÉêÉáíìåÖÉå= ÑΩê= ÇáÉ eçÅÜòÉáí= äáÉÑÉå= ëÅÜçå= Éáå= g~Üê îçêÜÉê=~åK=jçå~íÉ=îçê=ÇÉã=cÉëí ï~êÉå=Ç~ë=êáÅÜíáÖÉ=häÉáÇ=ìåÇ=Éáå íçääÉê= läíáãÉê= ~äë= eçÅÜòÉáíë~ìíç ~ìëÖÉã~ÅÜíK=gÉíòí=Ü~ÄÉå= å_JcçJ íçÖê~Ñáå=a~åáÉä~=hå∏ÑÉä=ìåÇ=aáêâ káÉäëÉå= áÜêÉå= qê~ìã= îçã= ÖêçJ ≈Éå=cÉëí=ãáí=cêÉìåÇÉå=ìåÇ=sÉêJ ï~åÇíÉå=éÉêÑÉâí=ÖÉã~ÅÜíK ^äë= cçíçÖê~ÑáåI= ÇáÉ= ÑΩê= ÇáÉ= å_ í®íáÖ=áëíI= ÇáÉ= áå=ÇÉê= p~áëçå= Ç~êΩJ ÄÉê= Üáå~ìë= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= eçÅÜòÉáJ íÉå= ëçòìë~ÖÉå= ł~ã= ä~ìÑÉåÇÉå _~åÇ= áåë= _áäÇ= åáããíI= â~ååíÉ a~åáÉä~= ÇáÉ= ëÅÜ∏åëíÉå= pÅÜ~ìJ éä®íòÉ= ÑΩê= ÉáåÉ= eçÅÜòÉáí= áå= ÇÉê oÉÖáçåK= aáÉ= qê~ììåÖ= áå= tÉá≈ å_JcçíçÖê~Ñáå= a~åáÉä~= hå∏ÑÉä= ìåÇ= aáêâ= káÉäëÉå= Ü~ÄÉå= áÜêÉå qê~ìã= îçã= Öêç≈Éå= eçÅÜòÉáíëÑÉëí= éÉêÑÉâí= ÖÉã~ÅÜíK= aáÉ= qê~ìJ ìåÖ=Ñ~åÇ=áã=eÉêêÉåÜ~ìë=páÅâíÉ=ëí~ííK cçíçW=káå~=píáääÉê Ñ~åÇ= áã= ÜáëíçêáëÅÜÉå= ^ãÄáÉåíÉ ÇÉë= eÉêêÉåÜ~ìëÉë= páÅâíÉ= ëí~ííI jçÇÉäë=~ìë=ÇÉê oÉÖáçå=ÖÉÅ~ëíÉí ÖÉÑÉáÉêí= ïìêÇÉ= ~ìÑ= _ìêÖ= t~êJ ~åÜ ÄÉêÖ=~ã=bäãK wìã= TMK= dÉÄìêíëí~Ö= ÇÉë= sçäâëJ ï~ÖÉåJpí~åÇçêíë= áå= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ=ÖáÄí=Éë=ÉáåÉå=tÉÅÜëÉä=áå ÇÉê= tÉêâëäÉáíìåÖK= a~ë= íÉáäí= ÇáÉ hçåòÉêåâçããìåáâ~íáçå= ãáíK aÉê= ÇÉêòÉáíáÖÉ= iÉáíÉê= cê~åâ= cáJ ëÅÜÉê= EQSF= ïÉÅÜëÉäí= ÇÉãòìÑçäÖÉ áå= ÇáÉ= mêçàÉâíäÉáíìåÖ= ÑΩê= ÇÉå åÉìÉå=pí~åÇçêí=îçå=sçäâëï~ÖÉå áå= `Ü~íí~åççÖ~= Erp^FK= a~ãáí ëÉá= Éê= ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ÇÉëáÖåáÉêíÉê iÉáíÉê=ÇÉë=tÉêâë=áã=rpJ_ìåÇÉëJ ëí~~í=qÉååÉëëÉÉK= cáëÅÜÉêë=k~ÅÜÑçäÖÉê=~äë=tÉêâJ äÉáíÉê= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÜÉá≈í e~åëJmÉíÉê= pí~äÑ= EROFK= pí~äÑ= äÉáJ íÉíÉ=ëÉáí=OMMS=ÇáÉ=hçãéçåÉåíÉåJ éä~åìåÖ=ÑΩê=ÇáÉ=j~êâÉ=sçäëâï~J ÖÉå=lâï=ìåÇ=ÇáÉ=hçãéçåÉåíÉåJ ëíÉìÉêìåÖ=ÇÉë=hçåòÉêåëK wìê=êáÅÜíáÖÉå=wÉáí=~ã=êáÅÜíáÖÉå=lêí hä~ê= Äê~ìÅÜÉå= cÉêåëÉÜÑçêã~íÉ ïáÉ= dÉêã~åóÛë= kÉñí= qçéJjçÇÉä ÇÉå= Öêç≈Éå= ^åëíìêã= ïÉáÄäáÅÜÉê k~ÅÜïìÅÜëãçÇÉäëK= açÅÜ= ÇáÉ nì~äáí®íI= ÇáÉ= ëáÅÜ= eÉáÇá= häìã çÇÉê= áÜêÉã= rpJmÉåÇ~åí= qóê~ _~åâë=ìåíÉê=ÇÉå=wÉÜåí~ìëÉåÇÉå îçå=h~åÇáÇ~íÉå=ÄáÉíÉíI=áëí=ãáäÇÉ ÖÉë~Öí= åáÅÜí= áããÉê= Ç~ë= dÉäÄÉ îçã=báK ^åÇÉêë=ã~ÅÜí=Éë=`ÜçêÉçÖê~Ñáå `~êçä~= uóä~®åÇÉêJpÅÜ~êåÄÉêÖI ÇáÉ= åáÅÜí= ~ìÑ= j~ëëÉ= ëÉíòíI= ëçåJ ÇÉêå= ÖÉòáÉäí= ~ìÑ= ÇáÉ= pìÅÜÉ=ÖÉÜíK jáí= áÜêÉê= `êÉï= ëìÅÜí= ëáÉ= ÑΩê ò~ÜäêÉáÅÜÉ= jçÇÉåëÅÜ~ìÉå= áå içâ~äÉ eÉäÇÉå Unsere Pflegebetten bieten ideale Pflegebedingungen im Alltag der häuslichen Pflege. jáííïçÅÜI=PK=pÉéíÉãÄÉê=OMMU=√=kêK=PS aÉìíëÅÜä~åÇ= ìåÇ= ÇÉê= oÉÖáçå k~ÅÜïìÅÜëãçÇÉäëI= ÇáÉ= Ç~åå= áå áÜêÉã= q~åòëíìÇáç= eÉáÇÄÉêÖ= ~ã wìÅâÉêÄÉêÖïÉÖ= áå= tçêâëÜçéë ~ìëÖÉÄáäÇÉí=ïÉêÇÉåK wÉÜå= éçíÉåòáÉääÉ= h~åÇáÇ~íáåJ åÉå= ìåÇ= h~åÇáÇ~íÉå= Ü~í= ëáÉ= ÄÉJ êÉáíë= áã= k~ÅÜíäÉÄÉå= ÖÉÑìåÇÉåK _Éá= ÉáåÉã= âìêòÉå= páÅÜíìåÖëÅ~ëJ íáåÖI= ÄÉá= ÇÉã= gÉååáÑÉê= eÉêã~åå îçã= pí~~íëíÜÉ~íÉê= ìåÇ= jçÇÉê~J íçê= ìåÇ= pí~Çíã~êâÉíáåÖJjáí~êJ ÄÉáíÉê= cê~åâ= hçêå~íÜ= ÜÉäÑÉåÇ òìê= pÉáíÉ= ëí~åÇÉåI= ïìêÇÉ= ÇÉê dêìåÇëíÉáå= ÑΩê= Éáå= åÉìÉë= `~íJ ï~äâíÉ~ã=ÖÉäÉÖíK ÇÜ gìåÖÉ=a~ãÉå=ìåÇ=eÉêêÉå=ÑΩê=ÇÉå=i~ìÑëíÉÖW=kìê=Ñ~ëí=ïáÉ=eÉáÇá häìã=ÖáåÖÉå=`ÜçêÉçÖê~Ñáå=`~êçä~=uóä~®åÇÉêJpÅÜ~êåÄÉêÖ=EQKîKäKF ìåÇ=áÜê=qÉ~ã=àÉíòí=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=~ìÑ=jçÇÉäà~ÖÇK=råíÉêëíΩíJ òìåÖ=Ö~ÄÛë=îçã=pí~~íëíÜÉ~íÉê=ìåÇ=îçã=pí~Çíã~êâÉíáåÖK cçíçW=jáÅÜ~Éä=t~ääãΩääÉê kÉäëÉå=ëáåÖí áå=táÉå=ìåÇ áå=aêÉëÇÉå _~åÇ=ł_~êêáç=ëáÉÖíÉ tÉáí= ΩÄÉê= OMM= _~åÇë= îÉêòÉáÅÜJ åÉí= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÜÉìíÉI= ÇáÉ í~Öí®ÖäáÅÜ= áå= ÇÉå= hÉääÉêê®ìãÉå ÇÉê= pí~Çí= çÇÉê= áå= ÇÉå= gìÖÉåÇJ òÉåíêÉå= ÑäÉá≈áÖ= éêçÄÉåI= ìã ÉîÉåíìÉää= Éáåã~ä= áÜêÉå= eÉäÇÉå ìã= ^`La`I= jÉí~ääáÅ~= çÇÉê= _çå gçîá=hçåâìêêÉåò=òì=ã~ÅÜÉåK cΩåÑ= ~ìëÖÉï®ÜäíÉ= cçêã~íáçJ åÉå=íê~íÉå=àÉíòí=áå=ÇÉê=jÉáÉê=jìJ ëáÅ= e~ääI= çêÖ~åáëáÉêí= îçã= oçÅâJ ÄΩêçI= ÖÉÖÉåÉáå~åÇÉê= ~åK= páÉ éê®ëÉåíáÉêíÉå= áå= âìêòÉå= dáÖë= áÜJ êÉ= ÄÉëíÉå= eáíë= ìåÇ= ÄÉÖÉáëíÉêíÉå Éáå= ~ääÉêÇáåÖë= âäÉáåÉë=mìÄäáâìãI Ç~ë=ëáÅÜ=òìãÉáëí=~ìë=ÇÉå=cêÉìåJ ÇÉå= ÇÉê= kÉïÅçãÉê= òìë~ããÉåJ ëÉíòíÉK= ^äë= ÖäΩÅâäáÅÜÉ= páÉÖÉêI ~ìëÖÉï®Üäí=îçå=ÉÄÉå=ÇÉã=mìÄäáJ a~ë= ëáåÇ= äçâ~äÉ= eÉäÇÉåW= aáÉ= _~åÇ= ł_~êêáç= Eîçå= äáåâëFW= `çååáI qáãçI=iÉç=ìåÇ=^êãáåI=Ü~í=ÇÉå=ÇáÉëà®ÜêáÖÉå=içÅ~ä=eÉêçÉëJtÉííJ ÄÉïÉêÄ=ÇÉë=oçÅâÄΩêçë=áå=ÇÉê=jÉáÉê=jìëáÅ=e~ää=ÖÉïçååÉåK cçíçW=jáÅÜ~Éä=t~ääãΩääÉê âìã= ìåÇ= ÉáåÉê= gìêóI= âçååíÉ= ÇáÉ _~åÇ= ł_~êêáç= ìã= p®åÖÉê= iÉç ÜÉêîçêÖÉÜÉåK= pÉáí= òïÉá= g~ÜêÉå ÖáÄí= Éë= ÇáÉ= îáÉêâ∏éÑáÖÉ= dêìééÉK 24° 15° k~ÅÜ= ÇÉã= bêÑçäÖ= ïçÜä= åçÅÜ= ÉíJ ï~ë= ä®åÖÉêK= fÜê= åáÅÜí= ÖÉê~ÇÉ âäÉáåãΩíáÖÉë= jçííçW= łtÉ= ï~åí íç=ÅÜ~åÖÉ=êçÅâ=Üáëíçêó> ÇÜ jÉÜê _~Äóë aáÉ= pçéê~åáëíáå= ÇÉë= pí~~íëíÜÉ~J íÉêëI= oÉÄÉÅÅ~= kÉäëÉåI= ïáêÇ=áå=ÇÉê péáÉäòÉáí= OMMULOMMV= áå= táÉå ìåÇ= aêÉëÇÉå= Ö~ëíáÉêÉåK= fã= pÉéJ íÉãÄÉê=ΩÄÉêåáããí=oÉÄÉÅÅ~=kÉäJ ëÉå= å~ÅÜ= ^åÖ~ÄÉå= ÇÉë= pí~~íëJ íÜÉ~íÉêë=ÇáÉ=ïÉáÄäáÅÜÉ=e~ìéíêçäJ äÉ=áå=ÇÉê=mêÉãáÉêÉ=îçå=łaÉê=sÉíJ íÉê= îçå= aáåÖëÇ~= ~å= ÇÉê= táÉåÉê sçäâëçéÉêI= áã= kçîÉãÄÉê= ÖáÄí ÇáÉ= pçéê~åáëíáå= áÜê= aÉÄΩí= ~äë ^ÇÉäÉ= áå= ÇÉê= léÉêÉííÉ= łaáÉ= cäÉJ ÇÉêã~ìë=~å=ÇÉê=pÉãéÉêçéÉê=áå aêÉëÇÉåK få=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=áëí=ÇáÉ=òáÉêäáJ ÅÜÉ=p®åÖÉêáå=~Ä=lâíçÄÉê=ïáÉÇÉê ~äë= jìëÉíí~= áå= łi~= _çÜ≠ãÉ= òì ÉêäÉÄÉå= ëçïáÉ= ~Ä= aÉòÉãÄÉê= ~äë _äçåÇÉ= áå= łaáÉ= båíÑΩÜêìåÖ= ~ìë ÇÉã=pÉê~áäK Ü häáåáâW=NMMMK=dÉÄìêí Wetterlage:Wechselnd wolkig und nicht allzu warm. Heute: Die Sonne muss sich immer wieder den Platz am Himmel mit dichten Wolken teilen. Auch einzelne Regenschauer sind möglich. Vorschau: Es bleibt leicht wechselhaft und bei einem Mix aus Sonne und Wolken sind einzelne Regenschauer möglich. Die Biowetterreize lösen besonders bei kreislauflabilen Menschen mit an sich bereits zu niedrigem Blutdruck vermehrt Kopfschmerzen und Abgeschlagenheit aus. Auch Schwindelattacken, Nervosität und Konzentrationsmängel können wetterbedingt öfter auftreten. Athen Barcelona Bordeaux Bozen Florenz Istanbul Kairo Las Palmas Lissabon London Madrid Nizza Palma Paris Rom Rügen Split Sylt Tunis Venedig Wien Zürich sonnig wolkig bewölkt Regenschauer wolkig wolkig wolkig sonnig bewölkt Regenschauer wolkig wolkig wolkig wolkig wolkig Regenschauer wolkig Regenschauer wolkig wolkig Schauer Schauer 31 30 24 27 30 28 34 26 24 18 28 26 31 20 29 16 29 18 37 27 27 20 mçÑ~ää~=äÉÖíÉ=wïáëÅÜÉåëíçéé=Éáå ^ìÑ=ëÉáåÉê=łaá~äçÖJqçìê=ÇìêÅÜ aÉìíëÅÜä~åÇ= Ö~Ä= ëáÅÜ= `arJ dÉåÉê~äëÉâêÉí®ê=oçå~äÇ=mçÑ~äJ ä~= EOKîKäKF= ~ìÅÜ= áå= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ= ÇáÉ= bÜêÉK= bê= ïΩêÇáÖí ~ìÑ=ëÉáåÉê=qçìê=å~ÅÜ=^åÖ~ÄÉå ÇÉê= `ar= ÄÉëçåÇÉêÉ= iÉáëíìåJ ÖÉå= ìåÇ= ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉë= båJ Ö~ÖÉãÉåí= ÑΩê= Ç~ë= i~åÇK= få _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= íê~Ñ= ëáÅÜ= ÇÉê mçäáíáâÉê= áã= `~Ѩ= ^êÅÜ~ÅÜçå ~ã= _çÜäïÉÖI= ìã= ãáí= c∏êÇÉJ êÉêå= ÇÉë= táÉÇÉê~ìÑÄ~ìë= ÇÉë pÅÜäçëëÉë= òì= ÇáëâìíáÉêÉåK= ^åJ ëÅÜáÉ≈ÉåÇ= ÄÉëáÅÜíáÖíÉ= Éê _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= åÉìÉ= pÉÜÉåëJ ïΩêÇáÖâÉáíK råëÉê=_áäÇ=òÉáÖí mçÑ~ää~= EOKîKäKF= ãáí= EîKäKFW= lÄÉêJ ÄΩêÖÉêãÉáëíÉê= dÉêí= eçÑÑJ ã~ååI= gçÅÜÉåJhçåê~Ç= cêçãJ ãÉ= Esçêëáíò= i~åÇÉëîÉêÄ~åÇFI hêÉáëîçêëáíòÉåÇÉ= eÉáÇÉã~êáÉ jìåÇäçëI= cê~âíáçåëîçêëáíòÉåJ ÇÉê= a~îáÇ= jÅ^ääáëíÉêI= `~êëíÉå e∏ííÅÜÉê= Ei~åÇí~ÖFI= içíÜ~ê e~ÖÉÄ∏ääáåÖ= Epí~~íëâ~åòäÉáF ìåÇ= `~êëíÉå= jΩääÉê= E_ìåÇÉëJ í~ÖFK ÜLcçíçW=qK^K sçå=ïÉÖÉå=ÇáÉ=oÉÖáçå=ëÅÜêìãéJ ÑÉW= aáÉ= dÉÄìêíÉåò~ÜäÉå= áå _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ëíÉáÖÉå= ïáÉÇÉêK a~ë= íÉáäí= àÉÇÉåÑ~ääë= ÇáÉ= cê~ìÉåJ âäáåáâ=ÇÉë=pí®ÇíáëÅÜÉå=häáåáâìãë ÑΩê=Ç~ë=ä~ìÑÉåÇÉ=g~Üê=ãáíK §ÄÉê= Ç~ë= ÄÉêÉáíë= NMMMK= _~Äó áå=ÇáÉëÉã=g~Üê=ÑêÉìíÉå=ëáÅÜ=àÉíòí `ÜÉÑ~êòí= mêáî~íÇçòÉåí= aêK= eÉáâç cê~åò= ìåÇ= ëÉáå= qÉ~ã= áå= ÇÉê cê~ìÉåâäáåáâ= ÇÉë= _ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê= häáåáâìãëK= ^ìÅÜ= ÇáÉ= bäíÉêå páäîá~= ìåÇ= kçêã~å= _ÉÜê= ëáåÇ ëíçäò= ~ìÑ= i~ê~I= ÇáÉ= ÄÉá= ÇÉê= dÉJ Äìêí= OTMM= dê~ãã= ïçÖ= ìåÇ RM=wÉåíáãÉíÉê=ã~≈K aáÉ= dÉÄìêíÉåò~ÜäÉå= áã= häáåáJ âìã=ëí~ÄáäáëáÉêÉå=ëáÅÜ=Ç~ãáí=~ìÑ ÇÉã=ëÉÜê=ÜçÜÉå=káîÉ~ì=ÇÉë=g~ÜJ êÉë=OMMTI=íÉáäí=Ç~ë=häáåáâìã=ãáíK fã=îÉêÖ~åÖÉåÉå=g~Üê=Ü®ííÉå=áåëJ ÖÉë~ãí= NSQP= háåÇÉê= Ç~ë= iáÅÜí ÇÉê=tÉäí=áå=ÇÉê=`ÉääÉê=píê~≈É=ÉêJ ÄäáÅâíK= a~= Äáë= àÉíòí= NP= háåÇÉê ãÉÜê= ÖÉÄçêÉå= ïìêÇÉå= ~äë= áã ÖäÉáÅÜÉå= wÉáíê~ìã= OMMTI= Ç~êìåJ íÉê=ÄÉêÉáíë=PR=wïáääáåÖëÖÉÄìêíÉåI _~Äó= i~ê~= ãáí= ÇÉå= bäíÉêå= páäJ îá~=ìåÇ=kçêã~å=_ÉÜê=ìåÇ=ÇÉê äÉáíÉåÇÉå= lÄÉê®êòíáå= rêëìä~ káíëÅÜÉJdäçóK cçíçW=çÜ â∏ååíÉ=Ç~ë=g~ÜêÉëÉêÖÉÄåáë=OMMU ~ìÅÜ=åçÅÜ=Ü∏ÜÉê=~ìëÑ~ääÉåK pÉáí= gìäá= OMMU= áëí= ÇáÉ= cê~ìÉåJ âäáåáâ= ~äë= tÉáíÉêÄáäÇìåÖëëí®ííÉ ÑΩê= ûêòíÉ= áã= pÅÜïÉêéìåâí= péÉJ òáÉääÉ= dÉÄìêíëÜáäÑÉ= ìåÇ= mÉêáå~J í~äãÉÇáòáå=òìÖÉä~ëëÉåK jáí=NQQM=mä~åÄÉííÉå=ìåÇ=êìåÇ PTPM=jáí~êÄÉáíÉêå=áëí=Ç~ë=pí®ÇíáJ ëÅÜÉ= häáåáâìã= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÉáJ åÉë= ÇÉê= Öê∏≈íÉå= hê~åâÉåÜ®ìëÉê áå=káÉÇÉêë~ÅÜëÉåK Ü ilh^ibp kêK=PS=√=jáííïçÅÜI=PK=pÉéíÉãÄÉê=OMMU P neue Braunschweiger å_Jrjco^db aáÉ=rêìêçã~=â~ã=~ìë=tÉëíÑ~äÉå Richte Butter- gìäá~= EON= g~ÜêÉFI= oìëëä~åÇW łt®ÜêÉåÇ=ãÉáåÉë=^ìÑÉåíÜ~äJ íÉë=Äáå=áÅÜ=îáÉäÉå=ëÉÜê=ÑêÉìåÇJ äáÅÜÉå=aÉìíëÅÜÉå=ÄÉÖÉÖåÉíK o~Ñ~Éä= EOT= g~ÜêÉFI= pé~åáÉåW łfÅÜ= ëíìÇáÉêÉ= j~ëÅÜáåÉåÄ~ì áå=w~ê~Öçò~I=Ç~ÑΩê=áëí=aÉìíëÅÜ ëÉÜê=ïáÅÜíáÖK káÅçäÉ=EOO=g~ÜêÉåFI=rp^W=łpÉáí îáÉê= g~ÜêÉå= äÉêåÉ= áÅÜ= aÉìíëÅÜ ìåÇ= ã∏ÅÜíÉ= ëé®íÉê= îáÉääÉáÅÜí ~äë=§ÄÉêëÉíòÉêáå=~êÄÉáíÉåK łaáÉ=ëáåÇ=à~=Ö~ê=åáÅÜí=ëç=âΩÜä Richte r Schinken·KäseNeu! Bienenstich- sçå=_áêÖáí=iÉìíÉ 4 x Braunschw _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=o~Ñ~Éä ã∏ÅÜíÉ=aÉìíëÅÜÉ=Éáåã~ä çÜåÉ=ïÉá≈É=pçÅâÉå=âÉåJ åÉåäÉêåÉåI=tÉëäÉó=âÉÜêí=áåë i~åÇ=ëÉáåÉê=sçêÑ~ÜêÉå=òìJ êΩÅâK=_ÉáÇÉ=píìÇÉåíÉå=ÄÉJ ëìÅÜíÉå=áå=ÇáÉëÉã=g~Üê=ÇáÉ fåíÉêå~íáçå~äÉå=pçããÉêJ âìêëÉ=ÇÉê=qrI=â®ãéÑíÉå í~éÑÉê=ãáí=a~íáî=ìåÇ=^ââìJ ë~íáîK pÉáí= OT= g~ÜêÉå= îÉê~åëí~äíÉí= ÇáÉ eçÅÜëÅÜìäÉ=aÉìíëÅÜâìêëÉ=ÑΩê=~ìëJ ä®åÇáëÅÜÉ= píìÇÉåíÉåI= ÇáÉ= áÜêÉ péê~ÅÜâÉååíåáëëÉ= ~ìÑÑêáëÅÜÉå ã∏ÅÜíÉå= Ó= ÑΩåÑ= píìåÇÉå= í®ÖäáÅÜI ÑΩåÑ= q~ÖÉ= ÇáÉ= tçÅÜÉI= ÇêÉá= Äáë ëÉÅÜë= tçÅÜÉå= ä~åÖK= cΩê= ÇáÉ= Äìåí òìë~ããÉåÖÉïΩêÑÉäíÉ= qêìééÉ= ~ìë ^ãÉêáâ~åÉêåI= oìëëÉå= çÇÉê= pé~J åáÉêå=ÜÉá≈í=Ç~ë=łhçåòÉåíê~íáçåK łt~ë= áëí= ÉáåÉ= hΩåëíäÉêâçäçJ åáÉ\I= Ñê~Öí= iÉÜêÉêáå= ^åÇêÉ~= póëJ â~JmçÅâ= áå= wÉáíäìéÉåíÉãéçK= ^å ÇáÉëÉã= k~ÅÜãáíí~Ö= ëíÉÜí= i~åÇÉëJ âìåÇÉ= ~ìÑ=ÇÉã= píìåÇÉåéä~åK= aáÉ òÉÜå= píìÇÉåíÉå= îçê= áÜê= òìÅâÉå _ΩÑÑÉäå= áã= péê~ÅÜä~ÄçêW= wÉÜå= píìÇÉåíÉå= ~ìë= pé~åáÉåI= h~å~Ç~I oìëëä~åÇ= ìåÇ= ÇÉå= rp^= äÉêåÉå= ÑΩê= ÉáåáÖÉ= tçÅÜÉå= ÇáÉ= ÇÉìíëÅÜÉ péê~ÅÜÉ=ìåÇ=hìäíìê=âÉååÉåK= cçíçëW=qÜçã~ë=^ããÉêéçÜä ãáí= ÇÉå= pÅÜìäíÉêå= ìåÇ= åçíáÉêÉå ÉáÑêáÖ= ÇáÉ= k~ãÉå= łtçêéëïÉÇÉ ìåÇ= łm~ìä~= jçÇÉêëçÜåJ_ÉÅâÉêK gìäá~= Ü~í= îçêëçêÖäáÅÜ= Ç~ë= t∏êíÉêJ ÄìÅÜ= áå= dêáÑÑïÉáíÉI= îçääÖÉâäÉÄí ãáí= ÄìåíÉå= wÉííÉäåK= aáÉ= ONJà®ÜêáJ ÖÉ= oìëëáå= áëí= Éêëí= ëÉáí= òïÉá= tçJ ÅÜÉå= ÜáÉê= ìåÇ= í~ëíÉí= ëáÅÜ= åçÅÜ îçêëáÅÜíáÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=péê~ÅÜÉK=łfÅÜ ÑáåÇÉI= ~äë= çÄ= háåÇÉê= ã~äÉåI= ÄÉJ ëÅÜêÉáÄí= ëáÉ= îÉêäÉÖÉå= Éáå= _áäÇ= ÇÉê bñéêÉëëáçåáëíÉåK o~Ñ~Éä= áëí= Ç~= ëÅÜçå= ïÉëÉåíäáÅÜ ãìíáÖÉêK= aÉê= ÇìåâÉäÜ~~êáÖÉ= pé~J åáÉê= ~ìë= w~ê~Öçò~= äÉêåí= ëÉáí= ÑΩåÑ g~ÜêÉå= aÉìíëÅÜ= ìåÇ= îÉêÖäÉáÅÜí ÑäΩëëáÖ= fãéêÉëëáçåáëíÉå= ìåÇ= bñJ éêÉëëáçåáëíÉåK= łfÅÜ= Äê~ìÅÜÉ aÉìíëÅÜ= ÑΩê= ãÉáå= j~ëÅÜáåÉåÄ~ìJ ëíìÇáìãI=åÉååí=Éê=ÇÉå=dêìåÇ=ÑΩê ëÉáåÉå= ^ìÑÉåíÜ~äí= áå= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖK=^ì≈ÉêÇÉã=â∏ååÉ=Éê=ÉáåÉ ~åÇÉêÉ= hìäíìê= âÉååÉåäÉêåÉåK= łfå pé~åáÉå=ÉêäÉÄÉ=áÅÜ=aÉìíëÅÜÉ=ÉÜÉê ~äë= qçìêáëíÉåI= ÜáÉê= ÉêÑ~ÜêÉ= áÅÜI ïáÉ= áÜê= ^ääí~Ö= ~ìëëáÉÜíK= _ê~ìåJ pmo^`ehropb sçå= pÉéíÉãÄÉê= Äáë= lâíçÄÉê ÑáåÇÉå=~ã=péê~ÅÜÉåòÉåíêìã ïáÉÇÉê= aÉìíëÅÜâìêëÉ= ëí~ííK a~åå=ÄÉêÉáíÉå=ëáÅÜ=~ìëä®åÇáJ ëÅÜÉ= píìÇáÉêÉåÇÉ= ~ìÑ= Éáå píìÇáìã=~å=ÇÉê=qr=îçêK r SchokoNeu! Richte r 5x gut gewickelt: _Éá=ÇÉå=pçããÉêëéê~ÅÜâìêëÉå=ÇÉê=qr=äÉêåÉå=~ìëä®åÇáëÅÜÉ=píìÇÉåíÉå=péê~ÅÜÉ=ìåÇ=hìäíìê=âÉååÉå ëÅÜïÉáÖI=ÑáåÇÉí=ÉêI=ëÉá=łëÉÜê=ëΩ≈I ëÉÜê= ÄÉèìÉãI= ÇáÉ= jÉåëÅÜÉå= ÜáÉê ÑêÉìåÇäáÅÜ=ìåÇ=åÉííK łdÉå~ìëç= ïáÅÜíáÖ= ïáÉ= ÇÉê= bêJ ïÉêÄ= ÇÉê= péê~ÅÜÉI= áëí= Ç~ë= _áäÇI Ç~ëë=ÇáÉ=píìÇÉåíÉå=îçå=ÇÉå=jÉåJ ëÅÜÉå= ãáíåÉÜãÉåI= åáÅâí= ^åÇêÉ~ póëâ~JmçÅâK= aáÉ= ëáåÇ= à~= Ö~ê= åáÅÜí ëç= âΩÜäI= ëíÉääíÉå= ÇáÉ= píìÇÉåíÉå áããÉê= ïáÉÇÉê= Éêëí~ìåí= îçå= ÇÉå aÉìíëÅÜÉå= ÑÉëíK= ^åÇÉêÉ= äÉêåÉå Ç~ë= i~åÇ= áÜêÉê= sçêî®íÉê= âÉååÉåI ïáÉ= tÉëäÉó= ~ìë= qÉååÉëëÉÉI= ÇÉëJ ëÉå= tìêòÉäå= áå= tÉëíÑ~äÉå= äáÉÖÉåK łsáÉääÉáÅÜí= áëí= ÇÉëÜ~äÄ= aÉìíëÅÜ ãÉáåÉ= iáÉÄäáåÖëëéê~ÅÜÉ= I=îÉêãìJ íÉí=ÉêK ^äë= _ÉäçÜåìåÖ= ÑΩê= áÜêÉ= jΩÜÉå ï~êíÉå= ~ìÑ= ÇáÉ= píìÇÉåíÉå= êÉÖÉäJ ã®≈áÖ=^ìëÑäΩÖÉ=áå=ÇáÉ=rãÖÉÄìåÖ Ó= ÇáÉëÉë= j~ä= å~íΩêäáÅÜ= òìê= hΩåëíJ äÉêâçäçåáÉK Richte Butter-Laugen- Richter Richte r Neue Form für bewährte Rezeptur Alles in Butter Schicht für Schicht ganz locker eig Filiale BS-R authem i Gemeindes tr. 6 Filiale BS-H eidberg Erfurtplatz 1 Filiale BS-M evl erode Görlitzstr. 8 Filiale BS-R üningen mit 20 Sitzpl ätzen Thiedestr. 9 (an Richte r der B248) Handwerk erleben! Gültig vom 03.09. - 09.09.2008 Warsteiner Foster´s 11,49 diverse Sorten 24 x 0,33L 3,49 6er-Träger 6 x 0,33L 20 x 0,5L zzgl. E 3,10 Pfand 1L=E 1,15 zzgl. E 3,42 Pfand 1L=E 1,45 zzgl. E 0,48 Pfand 1L=E 1,76 Lindener spezial 8,88 30 x 0,33L Deit łfåÑçêã~íáçåÉå=ÄÉïìëëí=ìåíÉêÇêΩÅâí 6,99 zzgl. E 3,90 Pfand 1L=E 0,90 Erdinger 20 x 0,5L diverse Sorten 12 x 1,0L PET _ìåÇÉëìãïÉäíãáåáëíÉêáìã=ïáää=rãÖ~åÖ=ãáí=ÇÉã=båÇä~ÖÉê=^ëëÉ=ÖêìåÇäÉÖÉåÇ=åÉì=ÖÉëí~äíÉå sçå=j~êáçå=hçêíÜ cçêíëÉíòìåÖ= îçå= pÉáíÉ= NK= _ìåJ ÇÉëìãïÉäíãáåáëíÉê= páÖã~ê= d~J ÄêáÉä= ÑçêÇÉêíÉ= ~åÖÉëáÅÜíë= ÇÉê łëÅÜïÉêïáÉÖÉåÇÉå=j®åÖÉäI=Ç~ëë ÇÉê= rãÖ~åÖ= ãáí= ÇÉã= båÇä~ÖÉê ìåÇ= ÇÉëëÉå= _É~ìÑëáÅÜíáÖìåÖ ÇìêÅÜ= ÇáÉ= òìëí®åÇáÖÉå= _ÉÜ∏êÇÉå łÖêìåÇäÉÖÉåÇ= åÉìÖÉëí~äíÉí= ïÉêJ ÇÉå=ãΩëëÉåK pÅÜïÉêÉ= sçêïΩêÑÉ= ïÉêÇÉå= ÖÉJ ÖÉå=ÇÉå=_ÉíêÉáÄÉê=EeÉäãÜçäíò=dÉJ ëÉääëÅÜ~Ñí=jΩåÅÜÉåF=ÉêÜçÄÉåI=~åJ ÖÉÑ~åÖÉå= ÄÉáã= ìåÖÉåÉÜãáÖíÉå rãÖ~åÖ=ãáí=ê~Çáç~âíáîÉå=píçÑÑÉå ΩÄÉê= ã~åÖÉäåÇÉ= c~ÅÜâìåÇÉ= ìåÇ åáÅÜí= ÉáåÖÉÜ~äíÉåÉ= açâìãÉåí~íáJ çåëëí~åÇ~êÇë= Äáë= Üáå= òì= Ñê~ÖïΩêJ ÇáÖÉå=_~ìã~≈å~ÜãÉåI=ÇìêÅÜ=ÇáÉ åÉìÉ= oáëáâÉå= ÖÉëÅÜ~ÑÑÉå= ïçêÇÉå ëÉáÉåK= fåÇÉã= h~ããÉêå= áå= ÇÉã p~äòÄÉêÖïÉêâ=îÉêÑΩääí=ïçêÇÉå=ëÉáJ ÉåI= â∏ååíÉ= i~ìÖÉ= ~ìÑ= ìåâçåíêçäJ äáÉêíÉå=åÉìÉå=tÉÖÉå=ÉáåíêÉíÉåK eÉÑíáÖÉ= hêáíáâ= ~ìÅÜ= ~ã= fåÑçêJ ã~íáçåëÑäìëëK= _ÉêÉáíë= îçê= NVST ìåÇ= åáÅÜí= Éêëí= NVUUI= ïáÉ= ÇÉê= _ÉJ íêÉáÄÉê= ÄÉÜ~ìéíÉí= Ü~ÄÉI= ëÉá= ÄÉJ â~ååí= ÖÉïÉëÉåI= Ç~ëë= Ç~ë= _ÉêÖJ ïÉêâ= ìåÇáÅÜí= áëíK= aáÉ=báåä~ÖÉêìåJ ÖÉå= ÇÉê= ^íçããΩääJc®ëëÉê= ëÉáÉå Ç~ã~äë= áå= ÑÉìÅÜíÉå= h~ããÉêå= ÉêJ ÑçäÖíI=ïáÉ=ÇáÉ=_ÉÑê~ÖìåÖ=îçå=jáíJ ~êÄÉáíÉêå= ÉêÖÉÄÉå= Ü~ÄÉK= d~ÄêáÉäW zzgl. E 3,30 Pfand 1L=E 0,58 4,49 13,99 Extaler diverse Sorten 12 x 1,0L PETC łbë= Ö~Ä= åáÉ= Éáå= ëáÅÜÉêÉë= båÇä~ÖÉê ^ëëÉI=ëçåÇÉêå=Éë=ïìêÇÉå=ÄÉïìëëí fåÑçêã~íáçåÉå= òì= i~ìÖÉåòìíêáíJ íÉå=ìåíÉêÇêΩÅâíK fã= gìåá= ÇáÉëÉë= g~ÜêÉë= ï~ê= ÄÉJ â~ååí= ÖÉïçêÇÉåI= Ç~ëë= ëáÅÜ= áå= ÇÉê pÅÜ~ÅÜí~åä~ÖÉ=ê~Çáç~âíáî=ÄÉä~ëíÉJ íÉ=p~äòä∏ëìåÖ=ÄÉÑáåÇÉíI=ÇÉêÉå=`®J ëáìãÖÉÜ~äí= ÇáÉ= cêÉáÖêÉåòÉå= ΩÄÉêJ ëÅÜêÉáíÉíK= a~ê~ìÑÜáå= Ü~ííÉ= Ç~ë _ìåÇÉëìãïÉäíãáåáëíÉêáìã= ÇÉå pí~íìëÄÉêáÅÜí=~åÖÉÑçêÇÉêíK zzgl. E 4,50 Pfand 1L=E 0,37 zzgl. E 3,10 Pfand 1L=E 1,40 Druckfehler & Irrtümer vorbehalten! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. tÉë=EON=g~ÜêÉFI=rp^W=łfÅÜ=Ü~J ÄÉ=ÉáåÉ=ÄÉëçåÇÉêÉ=_ÉòáÉÜìåÖ òì= aÉìíëÅÜä~åÇW= jÉáåÉ= rêìêJ çã~=â~ã=~ìë=tÉëíÑ~äÉåK Wir lassen jetzt Fünfe gerade sein! r Kw36 neue Braunschweiger Ab heute für Sie: Unsere Wochenend-Angebote Kasseler Kotelett goldgelb geräuchert 1 kg ab 3,99 sÉêä~Ö=ìåÇ=oÉÇ~âíáçåW jìäíáãÉÇá~ tÉêÄÉJ=ìåÇ=sÉêä~ÖëJdãÄeI e~ãÄìêÖÉê=píê~≈É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qÉäÉÑçå=EMR=PNF=PV=MMJT=RMI c~ñ==============EMR=PNF=PV=MMJT=RPK åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉ ïïïKåÄJçåäáåÉKÇÉ mager 4,99 a Schweinefilet dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=dÉë~ãíáåÜ~äíW aáÉíÉê=_ΩÜêã~ååK oÉÇ~âíáçåëäÉáíìåÖW fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈K Kalbsschnitzel aêìÅâW=aêìÅâòÉåíêìã _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=dãÄe=C=`çK=hdK ^ìÑä~ÖÉåâçåíêçääÉ=ÇìêÅÜ=táêíJ ëÅÜ~ÑíëéêΩÑÉê=å~ÅÜ=ÇÉå=oáÅÜíäáåáÉå îçå=_aws=ìåÇ=_sa^K 100 g nur 2,69 aus der Oberschale Braunschweiger Mettwurst oΩÅâëÉåÇìåÖ=ìåîÉêä~åÖíÉê j~åìëâêáéíÉ=åìê=ÖÉÖÉå=oΩÅâéçêíçK bë=Öáäí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉåJmêÉáëäáëíÉ kêK=PT=îçã=NK=NMK=OMMTK aáÉ=łåÉìÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ÉêëÅÜÉáåí=ï∏ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåÇ=ëçååí~ÖëK 100 g nur 1,19 für zarte Medaillons 100 g nur 0,98 grob oder fein Kasseler Bratenaufschnitt tÉëíäáÅÜÉë=dÉåáÉ=íêáÑÑí=ÑÉêå∏ëíäáÅÜÉ=hìäíìê t~ë=Ü~ÄÉå=_~ÅÜ=ìåÇ=`Üáå~=ÖÉJ ãÉáåë~ã\= a~ë= éêÉáëÖÉâê∏åíÉ båëÉãÄäÉ= jìëáÅ~= ^äí~= oáé~ ÖÉÜí= áå= ëÉáåÉã= píΩÅâ= ł_~ÅÜ ìåÇ= ÇÉê= ÅÜáåÉëáëÅÜÉ= aê~ÅÜÉ ÇáÉëÉê= cê~ÖÉ= ~ã= cêÉáí~Ö ERK=pÉéíÉãÄÉêFI= NVKPM=rÜêI= áã häÉáåÉå= e~ìë= ÇÉë= pí~~íëíÜÉ~J íÉêë= å~ÅÜK= wïÉá= mÉêë∏åäáÅÜâÉáJ íÉå= ëíÉÜÉå= áã= jáííÉäéìåâí= ÇÉê hçåòÉêíJfåëòÉåáÉêìåÖW= gçÜ~åå pÉÄ~ëíá~å= _~ÅÜ= ìåÇ= h~áëÉê h~åÖJuáK= _ÉáÇÉ= äÉÄíÉå= òìê= ëÉäJ ÄÉå= wÉáíI= ÄÉáÇÉ= éê®ÖíÉå= áÜêÉ hìäíìêÉåK= jáí= ÉáåÉê= q~åòéÉêJ Ñçêã~åÅÉ= ÉêïÉÅâí= ÇáÉ= `ÜçêÉçJ Öê~Ñáå= ìåÇ= pçäçí®åòÉêáå= iáåÖJ uá=iá=ìåÇ=áÜê=båëÉãÄäÉ=ÇáÉ=ÄÉáJ ÇÉå= j®ååÉê= ïáÉÇÉê= òì= iÉÄÉåK h~êíÉå=ëáåÇ=~å=ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉ ÉêÜ®äíäáÅÜK= äÉìLçÜ 100 g nur 1,49 leicht und lecker Viva Italia Original ital. Parmaschinken mild gesalzen 100 g nur 3,25 Jetzt vormerken: Gmyrek-Hoffest von 12–18 Uhr am 13. September in Gifhorn, Im Weilandmoor 1 efbo=fpq=t^p=ilp neue Braunschweiger c^uJelqifkb 1. DAS BRAUNSCHWEIGER _ê~ìåëÅÜïÉáÖë=~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê=sÉê~åëí~äíìåÖëâ~äÉåÇÉêI àÉÇÉå=jáííïçÅÜ=ìåÇ=pçååí~Ö=áå=fÜêÉê=å_K bJj~áäW oÉÇ~âíáçåKåÄ]åÄJçåäáåÉKÇÉ = ==MR=PN PV=MMJTRP c~ñJeçíäáåÉ=ÑΩê=fÜêÉ sÉê~åëí~äíìåÖëÜáåïÉáëÉW aç íê~Ö=áå=ÇÉê=oÉáÜÉ=łg~Üê=ÇÉê=j~J íÜÉã~íáâ NVKMM=^åäÉÖÉê=h~ÑÑÉÉÖ~êíÉå=iÉJ QK=pbmqbj_bo Info: 05 31- 2 27 31 50 NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíÉê=ÇÉê=j~ÖåáâáêÅÜÉ=S~W=łiáääó ìåíÉê=ÇÉå=iáåÇÉå=îçå=^ååÉ=`K sççêÜçÉîÉ Großflohmarkt Hildesheim Volksfestplatz Hildesheim (Sa. + So.) 6. + 7. September ohne Anmeldung einfach kommen ëÉìãI=mçÅâÉäëëíê~≈É=NMW=łg®ÖÉê ~ìë=ÇÉê=iìÑí=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=~ÅÜí g~ÜêÉåI=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå O=UU=VOJM NRKPM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íÉêåëíê~≈É=QUW=łaáÉ=êçã~åáëÅÜÉ píê~≈ÉI=aá~îçêíê~Ö=îçå=j~êá~åJ åÉ=e~îÉäâ~ NRKPM=i~åÖÉJ^âíáîJ_äÉáÄÉåJdÉJ ãÉáåëÅÜ~ÑíI=^äíÉïáÉâêáåÖ=OMÅW _ê~ìåëÅÜïÉáÖJnìáò=ãáí=aáÉíã~ê p~ãÉä NSKMM=o~íÜ~ìëI=mä~íò=ÇÉê=aÉìíJ c~ääÉêëäÉÄÉê=qçêÉ=PJQW=łeáäÑÉå=ÄÉá sÉêëé~ååìåÖÉå=~ã=^êÄÉáíëéä~íòI sçêíê~ÖI=báåíêáíí=ÑêÉáI=^åãÉäÇìåÖ qÉäK=NO=MPJQ=RS=OT NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=łeáäÇÉI h~íÜêáå=oÉáåÜ~êÇí=ëáåÖí=håÉÑ ï~äÇI=p~äòÇ~ÜäìãÉê=píê~≈É=PNPW łhäÉííÉêéÑä~åòÉå=~ã=e~ìëI=sçêJ íê~Ö OMKMM=hìäíìê=áã=wÉäíI=_ΩêÖÉêé~êâW dìëí~î=mÉíÉê=t∏ÜäÉê=E~ìëîÉêJ â~ìÑíF * Aufgepasst * Müller hat ‘ne Neue! Haustüren jetzt zum Sonderpreis! NUKMM=g~âçÄJhÉãÉå~íÉI=báÉêJ ã~êâí=N~W=cΩÜêìåÖ=áå=ÇÉê=^ìëëíÉäJ äìåÖ=łpí~Çí=áã=oÉäáÉÑ NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~ÖÉW=péÉòá~äJm~êíó Aussigstr. 11 · D-38114 Braunschweig Tel.: 88 68 92 90 · www.bs-fenster.de Fenster | Türen | Rollladen | Wintergärten OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW ł_çêÇJdÉÑäΩëíÉêI=hçã∏ÇáÉ=îçå hÉêêó=oÉå~êÇ=EmêÉãáÉêÉF açãâçåòÉêíÉ=Ó=łaáÉ=hìåëí=ÇÉê cìÖÉ=îçå=gK=pK=_~ÅÜI=ÖÉëéáÉäí=îçã ^ãëíÉêÇ~ã=içÉâá=pí~êÇìëí E_äçÅâÑä∏íÉåJF=nì~êíÉí cê NVKMM=gΩÇáëÅÜÉ=dÉãÉáåÇÉI=píÉáåJ ëíê~≈É=QW=ł^ìÖìëíÉ=eÉêñÜÉáãÉêI bää~=_êìÉääI=kÉääáÉ=cêáÉÇêáÅÜëW=aêÉá dÉåÉê~íáçåÉå=àΩÇáëÅÜÉê=cê~ìÉå=áå _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=NUVQJNVPUI=sçêJ íê~ÖI=báåíêáíí=ÑêÉáI=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK Q=RR=PS NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòW=łj~íÜÉã~íáëÅÜÉë=ÄÉá=^äÄÉêJ íìë=j~Öåìë=ENOMMJNOUMFI=sçê RK=pbmqbj_bo TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíÉê=ÇÉê=j~ÖåáâáêÅÜÉ=S~W=łiáääó Ab Donnerstag, 4. – 10. September 2008 MAMMA MIA 17:30, 20:00 ab 0 J. HANCOCK 23:15 (außer So.+Mo.) ab 12 J. 17:45, 20:15, 22:50 (außer So.+Mo.) – 1. Wo. ab 18 J. FRECHE MÄDCHEN 15:15 ab 6 J. DER MONGOLE 20:30 – 1. Wo. ÜL, ab 12 J. KUNG FU PANDA 15:00 ab 6 J. WINX CLUB 15:30, 17:45 (außer Mo.) – 1. Wo. ab 6 J. SONDERVORSTELLUNGEN BATMAN BEGINS 22:45 (außer So.+Mo.) – 1. Wo. ÜL, ab 12 J. THE DARK KNIGHT ÜL (mit Pause), ab 16 J. FRONTALKNUTSCHEN 15:30, 18:00 ab 0 J. 15:00 – Originalfassung MENSCH, DAVE 15:30, 18:15 ab 6 J. DIE GIRLS VON ST. TRINIAN Mo., 17:45 ab 12 J. TRAILERSHOW Di., 19:30 – Eintritt frei THE DARKNIGHT 17:00, 19:45, 20:30, 22:30 (außer ÜL(mitPause), ab16J. THE FIGHTERS Do.+Mi., 23:00 ab 18 J. So.+Mo.); Fr.+Sa. a. 23:00 LEG DICH NICHT MIT ZOHAN AN FRIEDLICHE ZEITEN NEUSTARTS & HIGHLIGHTS WANTED ab 6 J. DIE MUMIE: DAS GRABMAL DES DRACHENKAISERS 17:45, 20:15 (außer Mi.), Fr.+Sa.+Di. 23:00 Mi., 20:00 – Ladies Night Premiere ab 6 J. BABYLON A.D. Mi., 20:30+23:00 – Preview ab 16 J. ab 12 J. CHRONIKEN VON NARNIA: PRINZ KASPIAN VON NARNIA 15:00, 20:15 (außer Mi.) ÜL (mit Pause), ab 12 J. Fr.-Wilh.-Str. 50 Telefon (05 31) 4 52 51 CITY 18:15 (außer Mi.) WOLKE 9 ab 12 J. Braunschweig Veltenhof Start ab 10 Uhr Medienpartner OMKPM=oáéíáÇÉI=e~åÇÉäëïÉÖW=mäÉ~J ëÉ=háää=jÉI=sáÇÉçJiÉëÉëÜçï ONKPM=hìäíìê=áã=wÉäíI=_ΩêÖÉêé~êâW ^åå~ã~íÉìê=Ó=t~äÖÉë®åÖÉ OOKMM=gçääó=gçâÉêI=_êçáíòÉãÉê píê~≈É=OOMW=påççé=açÖÖ=Ó=iáîÉI báåä~ëë=OM=rÜê SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí VKMM=iÉëëáåÖJdóãå~ëáìã=áå=tÉåJ w w w. b s - d r a c h e n b o o t . d e ìåíÉê=ÇÉå=iáåÇÉå=îçå=^ååÉ=`K sççêÜçÉîÉ NTKMM=páÉÖÑêáÉÇë=pí~ÇííÉáäÄΩêçW qêÉÑÑéìåâí=òìê=o~Çíçìê=ÇìêÅÜë páÉÖÑêáÉÇîáÉêíÉä NMKMM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ=łjáí ÇÉã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=g®ÖÉê=~ìÑ pí~Çíé~íêçìáääÉ> NMKMM=_ìêÖéä~íòW=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê _äìãÉåã~êâí=EÄáë=NS=rÜêF 15:45, 20:30 (außer Mi.); Mi. 18:00 – 1. Wo. ab 12 J. ëÅÜÉáåI=_ΩäíÉåïÉÖ=VRW=łbáå=pçãJ ãÉêå~ÅÜíëíê~ìãI=^ìÑÑΩÜêìåÖ ÇÉë=qÜÉ~íÉêë=~ìÑ=ÇÉê=wáí~ÇÉääÉI _Éêäáå é~ëë~ÖÉW=m~êíó=íçí~ä BS Schützenplatz Sa./So. 06./07.09. 3 m = 10,00 3 alle Infos www.pinguin-maerkte.de NVKMM=açêåëÉ=áã=^äíëí~Çíê~íÜ~ìëI ^äíëí~Çíã~êâíW=h~ããÉêãìëáâJ âçåòÉêí=ãáí=ÇÉã=péçÜêJqêáç=dçJ íÜ~ NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë eçää®åÇÉê OMKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ NMKMM=~êí=éä~â~íI=jΩåòëíê~≈É=OW ^ìëëíÉääìåÖëÉê∏ÑÑåìåÖ=łdÉêÇ táååÉêW=hΩåëíäÉêéä~â~íÉ NVTSJOMMT=EÄáë=QKNMKF NNKMM=id_JjçÇìäJ`äìÄI=_ΩÅÜåÉêJ ëíê~≈É=RW=pçããÉêÑÉëí=EÄáë NU=rÜêF NQKMM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=j~ííÜ®ìëJ NVKPM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëëI pÅÜäçëëéä~íò=NW=bê∏ÑÑåìåÖ=ÇÉê=łg~J é~åáëÅÜÉå=cáäãí~ÖÉ=ãáí=ÇÉã cáäã=łlÇÉ=~å=ÇáÉ=cêÉìÇÉ=Ó=_~êìíç kç=d~âìÉå=Eg~é~å=OMMSI=lêáÖáJ å~ä=ãáí=råíÉêíáíÉäåF NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ OMKMM=_ìêÖéä~íòW=łaÉê=ÑäáÉÖÉåÇÉ łjÉåëÅÜÉå=ìåÇ=jìëáâ=ìåÇ=łkìê mÉíÉêI=báåíêáíí=ÑêÉá NVKPM=d~äÉêáÉ=h~éÜ~ããÉäI=wáÉJ ÖÉåã~êâí=QW=ła~ë=iÉÄÉå=â~åå=ëç ëÅÜ∏å=ëÉáåKKKI=åÉìÉ=lÄàÉâíâ®ëíÉå îçå=sçäâÉê=hΩÜåI=^ìëëíÉääìåÖëÉêJ ∏ÑÑåìåÖ=EÄáë=OTK=VKF qÜÉ=`~éáí~ä=a~åÅÉ=lêÅÜÉëíê~=éêÉJ ëÉåíë=h~íà~=oáÉã ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW ł_çêÇJdÉÑäΩëíÉêI=hçã∏ÇáÉ=îçå hÉêêó=oÉå~êÇ NNKMM=j~ÖåáîáÉêíÉäW=j~ÖåáÑÉëí e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=d~ëíëéáÉä Ół_~ÅÜ=ìåÇ=ÇÉê=ÅÜáåÉëáëÅÜÉ=aê~J ÅÜÉåI=hçåòÉêíáåëòÉåáÉêìåÖ=ãáí jìëáÅ~=^äí~=oáé~ NVKMM=hìäíìê=áã=wÉäíI=_ΩêÖÉêé~êâW OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ iÉçåÜ~êÇëíê~≈É=OW=hêáãáå~äáëíáJ ëÅÜÉ=iÉëìåÖëÑ~Üêí=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê Ewìë~íòíÉêãáåFI=oÉëÉêîáÉêìåÖ qÉäK=Q=TM=JOM=QM NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë éä~íòW=łoçëÉíí~=íêáÑÑí=píÉáåë=Ó=^âJ íìÉääÉë=òìã=^ëíÉêçáÇÉåîçêÄÉáJ ÑäìÖI=sÉê~åëí~äíìåÖ=aio=áå=hçJ çéÉê~íáçå=ãáí=_ij Ó=iáîÉ é~ëë~ÖÉW=m~êíó=íçí~ä åÉÇóJmä~íòW=cäÉÇÉêã~ìëJbñâìêëáJ çå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=oÉëÉêîáÉêìåÖ qÉäK=O=TM=OT=OQ NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ OMKMM=jÉêòI=dáÉëÉäÉê=PW=iÉ~åÇê~ NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ NVKPM=_ççíëëí~íáçå=~ã=gKJcKJhÉåJ fã=táåâÉä=QJRW=oçã~åíáëÅÜÉ k~ÅÜí=òìã=qÜÉã~=łj®êÅÜÉå=ìåÇ sçäâëäáÉÇÉê e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=ł^åÇ=f äçîÉ=óçì=ëçKKK\I=q~åòíÜÉ~íÉê=îçå bî~Jj~êá~=iÉêÅÜÉåÄÉêÖJqÜ∏åó NVKMM=j~ÖåáâáêÅÜéä~íòW=bê∏ÑÑJ åìåÖ=ÇÉë=PRK=j~ÖåáÑÉëíÉë NVKPM=bÖ~äI=a~áãäÉêëíê~≈É=RW NUKMM=háêÅÜÉåÖÉãÉáåÇÉ=tÉåÇÉåI Sonderaktion am 07.09. ÄäáÅâ=OMW=łaÉê=h∏åáÖ=îçå=k~êåá~ péáÉäÑáäã=EÑêÉá=~Ä=S=g~ÜêÉåFI=báåJ íêáíí=ÑêÉá _ΩêÖÉê=i~êë=aáÉíêáÅÜ=Ó=a~ãÉåJ ï~Üä pÅÜäçëëéä~íò=NW=g~é~åáëÅÜÉ=cáäãJ í~ÖÉ=Ó=łlÇÉ=~å=ÇáÉ=cêÉìÇÉ=Ó=_~êìJ íç=kç=d~âìÉå=Eg~é~å=OMMSI=lêáJ Öáå~ä=ãáí=råíÉêíáíÉäåF i∏ïÉåï~ääI=^ì≈ÉåÄÉêÉáÅÜW=j~ÖJ åáÑÉëí=Ó=_ΩÅÜÉêÑäçÜã~êâíI=mä~â~íJ îÉêâ~ìÑ=ìåÇ=ãÉÜê=EÄáë=NT=rÜêF ÄáäÇ=`~êäJtáäÜÉäãJcÉêÇáå~åÇW qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ=łNMMM pÅÜêáííÉ=wÉáíêÉáëÉ=Ó=sçå=ÇÉê=kÉìJ òÉáí=áåë=jáííÉä~äíÉê NVKMM=hìäíìê=áã=wÉäíI=_ΩêÖÉêé~êâW NTKPM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëëI Flohmarkt NUKPM=pÅÜäçëëéä~íòI=oÉáíÉêëí~åÇJ NVKMM=e~ìéíÄ~ÜåÜçÑW=qêÉÑÑéìåâí òìê=pâ~íÉêJkáÖÜíI=fåÑçêã~íáçåÉå ìåíÉê=ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖKëâ~íÉJ ÄóåáÖÜíKÇÉ łsÉäéâÉê=pÅÜïÉáòI=fåÑçêã~íáçJ åÉå=qÉäK=MRPRPJPM=MP=EÄáë NO=rÜêF ÇÉåW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=o~Çíçìê q~åâìãëÉÉ=ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄI ^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå MRPMTLQM=RS NMKMM=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã OMKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ CINEMAXX BRAUNSCHWEIG Lange Straße 60 Programminformation: (0531) 2615848 Kartenreservierung: (01805) CINEMAXX oder (01805) 24636299 (Do.–Sa. 9–22 Uhr; So.–Mi. 10–21 Uhr; 0,14 €/Min. zzgl. 0,50 € Aufschlag pro Karte) oder kostenfrei unter: www.cinemaxx.de ROBERT ZIMMERMANN WUNDERT SICH ... 14.9. Hafen NVKNR=_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI Irrtümer und Änderungen vorbehalten! 15:00, 17:30, 20:00, 22:45 (außer So.+Mo.) eçää®åÇÉê NUKPM=_ΩÅÜÉêÉá=tÉåÇÉåI=eÉáÇÉJ OMKMM=h~áëÉêÇçã=h∏åáÖëäìííÉêW NVKMM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW ł_~ìãI=t~äÇI=jÉåëÅÜI=wÉáíW=wìê ÄáçäçÖáëÅÜÉå=sáÉäÑ~äí=ÇÉê=t®äÇÉê áã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=i~åÇI=sçêJ íê~Ö OMKMM=_ìêÖéä~íòW=łaÉê=ÑäáÉÖÉåÇÉ SK=pbmqbj_bo OMKMM=_ìêÖéä~íòJ^êÉå~W=łaÉê=ÑäáÉJ ÖÉåÇÉ=eçää®åÇÉêI=léÉê=îçå=oáJ ÅÜ~êÇ=t~ÖåÉê OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW ł_çêÇJdÉÑäΩëíÉêI=hçã∏ÇáÉ=îçå hÉêêó=oÉå~êÇ p~ NVKMM=^lhJpÉêîáÅÉòÉåíêìãI=^ã NSKMM=eçÄÄóJ=ìåÇ=táëëÉåëÄ∏êëÉI eçÜÉíçêï~ää=NMW=lÑÑÉåÉë=qêÉÑÑÉå òìã=qÜÉã~=łhìäíìêÉääÉ=sÉê~åJ ëí~äíìåÖÉå=ÑΩê=kìíòÉê=ìåÇ=fåíÉJ êÉëëáÉêíÉI=ÇáÉ=ìåîÉêÄáåÇäáÅÜ=åÉìÉ iÉìíÉ=âÉååÉåäÉêåÉå=ã∏ÅÜíÉå präsentiert von OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRW iÉÖÉåÇÉ=íêáÑÑí=rêÖÉëíÉáå=Ó=gçÅÜÉå _ìëëÉ=C=eÉååáåÖ=sÉåëâÉ NPKMM=pps=aáÇÇÉêëÉW=péçêíÑÉëí òìã=UMK=dÉÄìêíëí~Ö=ÇÉë=sÉêÉáåëI báåíêáíí=ÑêÉá âáêÅÜÉI=eÉêòçÖáåJbäáë~ÄÉíÜJpíê~J ≈É=UM~W=cäçÜã~êâí=êìåÇ=ìã=Ç~ë háåÇ NQKMM=bîK=háåÇÉêÖ~êíÉå=pí∏ÅâJ ÜÉáãI=dÉÄêΩÇÉêJdêáããJpíê~≈É OÇW=cäçÜã~êâí=êìåÇ=ìãë=háåÇ=EÄáë NS=rÜêF NQKPM=píK=qÜçã~ëJdÉãÉáåÇÉ=áã eÉáÇÄÉêÖW=dÉãÉáåÇÉÑÉëí NRKMM=pí®ÇíáëÅÜÉ=háåÇÉêí~ÖÉëëí®íJ íÉI=j~Öåáíçêï~ää=TW=q~Ö=ÇÉê=çÑÑÉJ åÉå=qΩê=EÄáë=NU=rÜêF NRKMM=m~êâéä~íò=~ã=eçíÉä=^èì~êáJ ìëW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ=łdÉJ ÇÉåâçêí=pÅÜáÉ≈ëí~åÇ=_ìÅÜÜçêëíI sÉê~åëí~äíìåÖ=^êÄÉáíëâêÉáë=^åÇÉJ êÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ìåÇ=cêáÉÇÉåòÉåJ íêìã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ NRKMM=_ÉÖÉÖåìåÖëëí®ííÉ=ÇÉê=bîK píáÑíìåÖ=kÉìÉêâÉêçÇÉI=i~åÖÉ píê~≈É=PPW=pçããÉêÑÉëí=EÄáë NV=rÜêF NRKPM=oçâçâçJm~îáääçåI=iÉáéòáÖÉê píê~≈É=OPQW=^jlo`JaáÉ=oçëÉåJ âêÉìòÉê=ä~ÇÉå=òìê=jÉÇáí~íáçå=Éáå ëÅÜÉáåI=_ΩäíÉåïÉÖ=VRW=łbáå=pçãJ ãÉêå~ÅÜíëíê~ìãI=^ìÑÑΩÜêìåÖ ÇÉë=qÜÉ~íÉêë=~ìÑ=ÇÉê=wáí~ÇÉääÉI _Éêäáå=áã=o~ÜãÉå=îçå=^ìÖÉåJ ëÅÜã~ìë OMKMM=pÅÜΩíòÉåÜ~ìëI=e~ãÄìêÖÉê píê~≈ÉW=páåÖÉäí~åòé~êíó OMKPM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëëI pÅÜäçëëéä~íò=NW=g~é~åáëÅÜÉ=cáäãJ í~ÖÉ=Ó=łp~âìê~å=Ó=táäÇÉ=háêëÅÜJ ÄäΩíÉ=Eg~é~å=OMMSI=lêáÖáå~ä=ãáí råíÉêíáíÉäåFI=sçêÑáäã=łlå=~=tÉÇJ åÉëÇ~ó=káÖÜí=áå=qçâóç=Ea=OMMQF ONKPM=hìäíìê=áã=wÉäíI=_ΩêÖÉêé~êâW dÉÄìêíëí~Öëé~êíó=ãáí=eçäÇÉ=cÉÉ ìåÇ=oÉä~ñ pç TK=pbmqbj_bo TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí UKQR=mçëíé~êâéä~íò=~ã=e~ìéíJ Ä~ÜåÜçÑW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=e~äÄJ í~ÖëJmhtJc~Üêí=òìã=k~íìêJ ëÅÜìíòÖÉÄáÉí=fäâÉêÄêìÅÜ=ãáí=ÇÉã k^_rI=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäK MNSPLV=SP=QS=VU VKPM=m~ééÉäÄÉêÖ=áå=däáÉëã~êçÇÉW píê~≈ÉåÑäçÜã~êâí NMKMM=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i∏ïÉåï~ääI=^ì≈ÉåÄÉêÉáÅÜW=j~ÖJ åáÑÉëí=Ó=_ΩÅÜÉêÑäçÜã~êâíI=mä~â~íJ îÉêâ~ìÑ=ìåÇ=ãÉÜê=EÄáë=NT=rÜêF NMKMM=sÉäéâÉI=cbjlJfåÑçëÅÜáäÇ ~ã=hêÉÄëäçÅÜ=ÄÉáã=péçêíéä~íòW qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ=~ìÑ=ÇÉã dÉçäçÖáÉJk~íìêJbêäÉÄåáëéÑ~Ç NMKMM=pí∏ÅâÜÉáãW=q~Ö=ÇÉê=çÑÑÉJ åÉå=tÉêâëí®ííÉå=ãáí=lâÉêåáÅâJ o~ääóÉ=ìåÇ=J^ìëëíÉääìåÖ=EÄáë NV=rÜêFI=cäóÉê=ãáí=§ÄÉêëáÅÜí=ÇÉê pí~íáçåÉå=áã=hìäíìêãçÄáä=~ã=háêJ ÅÜÉåÄêáåâ=P NMKMM=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìã=~ã i∏ïÉåï~ääW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=o~ÇJ íçìê=ł^ìÑ=ÇÉå=péìêÉå=îçå=mÉíÉê gçëÉéÜ=hê~ÜÉ=êìåÇ=ìã=ÇáÉ=_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê=t~ää~åä~ÖÉåI=sÉê~åJ ëí~äíìåÖ=Äê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=Ñçêìã NMKPM=_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉ iÉçåÜ~êÇëíê~≈É=OW=pçååí~ÖëÑêΩÜJ ëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=oÉëÉêîáÉêìåÖ ìåíÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ NMKPM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëÉìãI=mçÅâÉäëëíê~≈É=NMW=sçêíê®J ÖÉI=cΩÜêìåÖÉå=ìåÇ=jáíã~ÅÜ~âJ íáçåÉå=òìã=qÜÉã~=łmáäòÉI=åáÅÜí mÑä~åòÉå=ìåÇ=åáÅÜí=qáÉêÉ=E~ìÅÜ ìã=NQKPM=rÜêF NNKMM=^ac`I=bìäÉåëíê~≈É=RW qêÉÑÑéìåâí=òìê=pÅÜ~íòëìÅÜÉ=ãáí dmp NNKMM=id_JjçÇìäJ`äìÄI=_ΩÅÜåÉêJ ëíê~≈É=RW=pçããÉêÑÉëí=EÄáë NU=rÜêF NNKMM=j~ÖåáîáÉêíÉäW=j~ÖåáÑÉëí NNKMM=aÉëíÉÇíÉê=råíÉêÄìêÖI=aÉJ ëíÉÇíÉê=e~ìéíëíê~≈É=NW=hìåëíJ ìåÇ=e~åÇïÉêâÉêã~êâí=EÄáë NT=rÜêF GroßFLOHMARKT in SZ-Thiede bei real,– und PE-Stederdorf (ehem. Aldi) am 7. Sept. 1 Super Tag ëÅÜÉå=báåÜÉáíW=_ΩêÖÉêëéêÉÅÜëíìåJ ÇÉ=ÇÉê=pmaJo~íëÑê~âíáçå=Ó=h~íÉ dêáÖ~íI=~ìÅÜ=éÉê=bJj~áäW=ëéÇKÑê~âJ íáçå]Äê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ 2008 çåÜ~êÇI=iÉçåÜ~êÇëíê~≈É=OW=p~íáêáJ ëÅÜÉ=iÉëìåÖ=łjáí=ìåÇ=ÖÉÖÉå=ÇÉå píêçãI=^åÇêÉ~ë=e~êíã~åå=äáÉëí iÉåòI=h®ëíåÉê=ìåÇ=içêáçíI=oÉëÉêJ îáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçååìããÉê O=TM=OT=OQ NVKPM=d~ëíëí®ííÉ=łwìã=báÅÜÉåJ NRKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ DRACHEN BOOT RENNEN jáííïçÅÜI=PK=pÉéíÉãÄÉê=OMMU=√=kêK=PS 1 Super Tag Q INFO: 0 53 32/94 65 78 oder www.khakh.de NNKMM=oçâçâçJm~îáääçåI=iÉáéòáÖÉê píê~≈É=OPQW=łpÅÜåÉÉïÉáëë=ìåÇ oçëÉåêçíI=pÅÜãìÅâ~ìëëíÉääìåÖ EÄáë=NU=rÜêF NNKMM=t~äÇÑçêìã=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëÉåI=bÄÉêí~ääÉÉ=QQW=ł^ääÉë=báÅÜÉ çÇÉê=ï~ë>\=EÄáë=NT=rÜêFI=^âíáçJ åÉå=êìåÇ=ìã=ÇáÉ=báÅÜÉI=t~äÇÉêJ äÉÄåáëÑΩÜêìåÖ=NN=ìåÇ=NP=rÜêI c∏êëíÉêï~äÇÑΩÜêìåÖ=NR=rÜêI=sçêJ íê®ÖÉ=NO=ìåÇ=NQ=rÜêI=báåíêáíí=ÑêÉá NNKMM=o~íÜ~ìëI=mä~íò=ÇÉê=aÉìíJ ëÅÜÉå=báåÜÉáíW=qêÉÑÑéìåâí=òìê cΩÜêìåÖ=ł_äáÅâ=îçã=o~íÜ~ìëJ íìêãI=fåÑç=qÉäK=Q=TMJOM=QM NNKNR==i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖéä~íò NW=ła~îáÇ=dáääó=Ó=Éáå=éêÉì≈áëÅÜÉê i~åÇÄ~ìãÉáëíÉêI=cΩÜêìåÖ NNKNR=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë e~ìëI=içìáëJpéçÜêJp~~äI=^ã qÜÉ~íÉêW=łsáî~=m~î~êçííá>I=sçêJ íê~Ö NNKPM==eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=cΩÜêìåÖ ÇìêÅÜ=ÇáÉ=pçåÇÉê~ìëëíÉääìåÖ łoÉáò=ÇÉê=^åíáâÉ NNKPM=dÉãÉáåÇÉòÉåíêìã=t~ÖJ ÖìãI=háêÅÜÄäáÅâ=PW=j~êâí=ÇÉê j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå=EÄáë=NTKPM=rÜêF NNKPM=pí~ÇíÜ~ääÉI=sçêíê~Öëë~~äI iÉçåÜ~êÇéä~íòW=łfëê~ÉäáëÅÜÉê=^ääJ í~Ö=ÜÉìíÉI=dÉëéê®ÅÜëêìåÇÉ=~åJ ä®ëëäáÅÜ=ÇÉë=SMJà®ÜêáÖÉå=_ÉëíÉÜÉåë ÇÉë=pí~~íÉë=fëê~Éä NOKMM=qÜÉ~íÉê~êÉå~=~ìÑ=ÇÉã _ìêÖéä~íòW=£âìãÉåáëÅÜÉê=léÉå ^áê=dçííÉëÇáÉåëí=òìã=qÜÉã~=łpìJ ÅÜÉí=ÇÉê=pí~Çí=_ÉëíÉëI=âçëíÉåäçëÉ báåíêáííëâ~êíÉå=ÄÉá=ÇÉê=qçìêáëíJfåJ Ñç=ìåÇ=áã=açã=ÉêÜ®äíäáÅÜ NPKMM=_áåÇÉëíê~≈É=NW=eçÑÑäçÜJ ã~êâí=EÄáë=NT=rÜêF NQKMM=açêÑÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë _êçáíòÉãI=i~åÇÉëÜìíÉê=tÉÖW=_~J Äó=_~ë~ê=EÄáë=NS=rÜêF cçêíëÉíòìåÖ=å®ÅÜëíÉ=pÉáíÉ kêK=PS=√=jáííïçÅÜI=PK=pÉéíÉãÄÉê=OMMU pç TK=pbmqbj_bo NQKMM=jÉÜêÖÉåÉê~íáçåÉåÜ~ìëI eìÖçJiìíÜÉêJpíê~≈É=SM~W=cê~ìÉåJ âäÉáÇÉêÄ∏êëÉ=EÄáë=NS=rÜêF NQKMM=píK=`óêá~âìë=áå=ÇÉê=tÉëíJ ëí~ÇíI=açå~ìëíê~≈É=NOW=dÉãÉáåJ ÇÉÑÉëí NQKMM=dìí=píÉáåÜçÑI=`ÉääÉê=eÉÉêJ ëíê~≈É=PPSW=h~êíçÑÑÉäÉêåíÉ=òìã jáíã~ÅÜÉå=E~ìÅÜ=ìã=NS=rÜêF NQKMM=háåÇÉêÖ~êíÉå=_çêíÑÉäÇI=bäJ íÉêåïÉÖ=NQW=_~ë~ê=êìåÇ=ìãë=háåÇ NQKMM=pí~Çíé~êâW=pí~Çíé~êâÑÉëí ÑΩê=gìåÖ=ìåÇ=^äí=EÄáë=NV=rÜêF NQKMM=sáää~=îçå=^ãëÄÉêÖI=cêáÉÇJ êáÅÜJtáäÜÉäãJmä~íò=PW=łmÉíÉê=gçJ ëÉéÜ=hê~ÜÉë=sáää~=îçå=^ãëÄÉêÖI cΩÜêìåÖ=E~ìÅÜ=NS=rÜêF NQKMM=píK=^äÄÉêíìë=j~ÖåìëI _êìÅâåÉêëíê~≈É=SW=_~ÄóÄ~ë~ê êìåÇ=ìãë=háåÇ=EÄáë=NS=rÜêF NQKPM=háåÇÉêí~ÖÉëëí®ííÉ=píK=j~ÖJ åáI=eáåíÉê=ÇÉê=j~ÖåáâáêÅÜÉ=UW=q~Ö ÇÉê=çÑÑÉåÉå=qΩê obdbijû≈fdb=qbojfkb q®ÖäáÅÜ=áå=jÉäîÉêçÇÉI=cÉëíéä~íò däçÖ~ìëíê~≈ÉI=NR=Äáë=NU=rÜêW cê~åâë=p~Ñ~êáJoÉáíÄ~Üå=EÄáë=TKVKF jçåí~Ö=Äáë=cêÉáí~ÖI=NN=ìåÇ NR=rÜêW=açãÑΩÜêÉêÖáäÇÉ=ÑΩÜêí ÇìêÅÜ=ÇÉå=açã jçåí~Ö=Äáë=cêÉáí~ÖI=NSKPM=rÜêW dÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=łaáÉ=lâÉêJ ëí~Çí=îçã=t~ëëÉê=~ìëI=^ÄÑ~Üêí _ççíëëí~íáçå=~ã=gKJcKJhÉååÉÇóJ mä~íòI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=qÉäÉÑçå O=TM=OT=OQ jçåí~ÖI=cêÉáí~Ö=ìåÇ=pçååJ ~ÄÉåÇI=ÄÉá=báåÄêìÅÜ=ÇÉê=aìåâÉäJ ÜÉáíW=cäç≈Ñ~Üêí=òìê=iáÅÜíâìåëí=~å ÇÉê=_êΩÅâÉ=g~ëéÉê~ääÉÉI=^ÄÑ~Üêí `~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëëÉåI=m~êâëíê~≈É NNI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM jáííïçÅÜ=Äáë=pçååí~ÖI=NR=rÜêW qìêã=ÇÉê=^åÇêÉ~ëâáêÅÜÉ=ìåÇ=bãJ éçêÉåÅ~Ѩ=Äáë=NT=rÜê=ÖÉ∏ÑÑåÉí jáííïçÅÜ=ìåÇ=pçååí~ÖI NQKPM=rÜêW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ ìåÇ=hìÅÜÉåI=^ÄÑ~Üêí=`~Ѩ=lâÉêJ íÉêê~ëëÉåI=m~êâëíê~≈É=NNI=qÉäÉÑçå T=RV=QM açååÉêëí~ÖI=NMKPM=Äáë=NOKPM=rÜê ìåÇ=NR=Äáë=NT=rÜêW=háêÅÜÉåÑΩÜJ êìåÖÉå=áå=píK=jáÅÜ~ÉäáëI=bÅÜíÉêåJ ëíê~≈É efbo=fpq=t^p=ilp açååÉêëí~ÖI=NS=rÜêW=_ΩêÖÉêJ ëéêÉÅÜëíìåÇÉ=ÇÉê=pmaJo~íëÑê~âíáJ çå=áã=o~íÜ~ìëJ^äíÄ~ìI=wáK=^NKRNI mä~íò=ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=báåÜÉáí=N açååÉêëí~ÖI=NU=rÜêW=cΩÜêìåÖ=òì ÇÉå=~âíìÉääÉå=^ìëëíÉääìåÖÉå=áã hìåëíîÉêÉáåI=iÉëëáåÖéä~íò=NO açååÉêëí~ÖI=NV=rÜêW=jÉÇáíÉêê~J åÉ=^ÄÉåÇJcäç≈Ñ~Üêí=ãáí=oçíïÉáå ìåÇ=h®ëÉI=^ÄÑ~Üêí=oÉëí~ìê~åí cäç≈ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI=hìêíJ pÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORI=oÉëÉêîáÉJ êìåÖ=qÉäÉÑçå=P=NT=ST=OU=çÇÉê áåÑç]ÑäçëëJëí~íáçåKÇÉ cêÉáí~Ö=Äáë=pçååí~ÖI=OM=rÜêW cäç≈Ñ~Üêí=łjçêÇ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI iÉëìåÖ=ãáí=ïÉÅÜëÉäåÇÉå=^ìíçêÉåI ^ÄÑ~Üêí=_ççíë~åäÉÖÉëíÉääÉ=h~ÑÑÉÉJ Ö~êíÉå=iÉçåÜ~êÇI=lâÉêÄêΩÅâÉ=iÉJ çåÜ~êÇ=EpÉéíÉãÄÉê=~ìëîÉêâ~ìÑíF fåÑç=ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉL ãçêÇ~ìÑÇÉêçâÉê cêÉáí~ÖI=OM=rÜêW=cΩÜêìåÖ=łjáí k~ÅÜíï®ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=ÇáÉ ^äíëí~ÇíI=qêÉÑÑéìåâí=j~êáÉåJ ÄêìååÉå=EûåÇÉêìåÖ=ïÉÖÉå=j~ÖJ åáÑÉëíF cêÉáí~ÖI=OM=rÜêW=hêáãáJcäç≈Ñ~Üêí łbÇÖ~ê=t~ää~ÅÉI=e∏êëéáÉäJcäç≈J Ñ~Üêí=ãáí=ïÉÅÜëÉäåÇÉå=bÇÖ~êJ t~ää~ÅÉJhêáãáëI=^ÄÑ~Üêí=oÉëí~ìJ ê~åí=cäç≈ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORI=oÉJ ëÉêîáÉêìåÖ=qÉäÉÑçå=P=NT=ST=OU dÉãÉáåë~ãÉë=pçããÉêÑÉëí çÇÉê=áåÑç]ÑäçëëJëí~íáçåKÇÉ pçåå~ÄÉåÇI=NO=rÜêW=OM=jáåìíÉå lêÖÉäãìëáâ=áã=jáíí~ÖëÖÉÄÉí=áã açã=píK=_ä~ëáá pçåå~ÄÉåÇI=NQKPM=rÜêW=eáëíçêáJ ëÅÜÉê=pí~ÇíêìåÇÖ~åÖI=qêÉÑÑéìåâí qçìêáëíJfåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ=NI=fåÑç qÉäÉÑçå=Q=TM=OM=QM pçåå~ÄÉåÇI=NR=rÜêW=dÉÑΩÜêíÉ _ççíëíçìê=łaáÉ=lâÉêëí~Çí=îçã t~ëëÉê=~ìëI=^ÄÑ~Üêí=_ççíëëí~íáçå ~ã=gKJcKJhÉååÉÇóJmä~íò=ìåÇ=^åäÉJ ÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉ=iÉçåÜ~êÇëíê~≈ÉI oÉëÉêîáÉêìåÖ=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ pçåå~ÄÉåÇI=NR=rÜêW=h~ÜåÑ~Üêí òìê=cáëÅÜíêÉééÉ=~ã=báëÉåÄΩííÉäÉê tÉÜêI=^ÄÑ~Üêí=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëJ ëÉåI=m~êâëíê~≈É=NNI=qÉäÉÑçå T=RV=QM pçååí~ÖI=NMKPM=rÜêW=eáëíçêáëÅÜÉê pí~ÇíêìåÇÖ~åÖ=ÇÉìíëÅÜLÉåÖäáëÅÜI qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíJfåÑçI=sçê=ÇÉê _ìêÖ=NI=fåÑç=qÉäÉÑçå=Q=TM=OM=QM ^kwbfdb wïÉá=råíÉêåÉÜãÉå=îÉêâ∏êéÉêå=ÖÉÄ~ääíÉ=jáííÉäëí~åÇëâçãéÉíÉåò a~ë=råíÉêåÉÜãÉå=áJìåáí=`çåëìäJ íáåÖI= miJkÉíïçêâáåÖ= ìåÇ= ÇáÉ h~åòäÉá= eÉáëÉêJkÉëëáÖJe~ìëJ Äê~åÇí= Ü~ííÉå= ~ìÅÜ= áå= ÇáÉëÉã g~Üê= ïáÉÇÉê= òì= ÉáåÉê= ÖÉãÉáåë~J ãÉå=cÉáÉê=ÉáåÖÉä~ÇÉåK=a~ë=pçãJ ãÉêÑÉëí= áå= ÇÉê= tçäÑÉåÄΩííÉäÉê píê~≈É=NP=Äê~ÅÜíÉ=~ã=îÉêÖ~åÖÉJ åÉå= cêÉáí~Ö= Éáåã~ä= ãÉÜê= ΩÄÉê QRM=d®ëíÉ= ~ìë= táêíëÅÜ~ÑíI= mçäáJ íáâI= táëëÉåëÅÜ~Ñí= ìåÇ= dÉëÉääJ ëÅÜ~Ñí= áå= ÇáÉ= ïÉá≈É= wÉäíëí~Çí= áã d~êíÉå= ÇÉê= ÖêΩåÇÉêòÉáíäáÅÜÉå sáää~K rãïÉäíãáåáëíÉê= páÖã~ê= d~ÄêáÉä= ï~ê= ÉáåÉê= îçå= ãÉÜê= ~äë QRM=d®ëíÉå=ÄÉáã=pçããÉêÑÉëíK cçíçW=eÉáåò=dê~ã~ååLçÜ fã=jáííÉäéìåâí=ÇÉë=à®ÜêäáÅÜÉå bêÉáÖåáëëÉë=ëíÉÜÉå=hçåí~âíÉI=dÉJ ëéê®ÅÜÉ= ìåÇ= hìäáå~êáëÅÜÉë= Ó= áå ëçããÉêäáÅÜJÉåíëé~ååíÉê= ^íãçJ ëéÜ®êÉK= sçã= _ÉÖáåå= ìã= NP= rÜê Äáë=áå=ÇÉå=ÑêΩÜÉå=jçêÖÉå=âçååJ íÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=d®ëíÉ=ãáí=péÉòá~äáí®J íÉå= îçã= dêáääI= p~ä~íÉåI= h~ÑÑÉÉ ìåÇ= hìÅÜÉåI= âΩÜäÉå= dÉíê®åâÉå ìåÇ= `çÅâí~áäë= ëí®êâÉåI= à~òòáÖÉå p~ñçéÜçåâä®åÖÉå= ä~ìëÅÜÉå= ìåÇ ÇáÉ= k~ÅÜí= òì= ÅÜáääáÖÉå= pçìåÇë ~ìëâäáåÖÉå= ä~ëëÉåK= aáÉ= d~ëíÖÉJ ÄÉê= îçå= ÉáåÉã= ÇÉê= Öêç≈Éå _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= pçããÉêÑÉëíÉ Ü~ííÉå= ~ääÉë~ãí= kÉìÉë= òì= îÉêJ ãÉäÇÉåW=áJìåáí=ëíÉääíÉ=ÇÉå=d®ëíÉå ÇáÉ=ÇêÉá=åÉìÉå=_Éê~íÉê=ìåÇ=~ìÅÜ òïÉá= åÉìÉ= ^ìëòìÄáäÇÉåÇÉ= îçêI ÇáÉ=h~åòäÉá=eÉáëÉê=C=e~ìëÄê~åÇí Ü~ííÉ= ëáÅÜ= àìëí= òìã= pçããÉêÑÉëí ãáí= ÇÉã= êÉåçããáÉêíÉå= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê= oÉÅÜíë~åï~äí= rïÉ kÉëëáÖ=îÉêëí®êâí=ìåÇ=miJkÉíïçêJ âáåÖ= âçååíÉ= ÇÉå= hìåÇÉå= å~ÅÜ ÉêÑçäÖíÉã=rãòìÖ=åìå=ÇáÉ=åÉìÉå o®ìãäáÅÜâÉáíÉå= áå= ÇÉê= tçäÑÉåJ pçååí~ÖI=NN=rÜêW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí łpÅÜäÉããÉêÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉê lâÉêI=^ÄÑ~Üêí=oÉëí~ìê~åí=cäç≈J ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI=hìêíJpÅÜìJ ã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORI=oÉëÉêîáÉêìåÖ qÉäÉÑçå=P=NT=ST=OU=çÇÉê áåÑç]ÑäçëëJëí~íáçåKÇÉ pçååí~ÖI=NQ=Äáë=NT=rÜêW=háêÅÜÉåJ ÑΩÜêìåÖÉå=áå=píK=jáÅÜ~ÉäáëI=bÅÜJ íÉêåëíê~≈É pçååí~ÖI=NN=ìåÇ=NQ=rÜêW=dÉÑΩÜêJ íÉ=_ççíëíçìê=ëéÉòáÉää=ÑΩê=c~ãáäáÉå ãáí=háåÇÉêåI=^ÄÑ~Üêí=_ççíëëí~íáçå ~ã=gKJcKJhÉååÉÇóJmä~íòI=oÉëÉêîáÉJ êìåÖ=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ pçååí~Ö=ìåÇ=~å=cÉáÉêí~ÖÉåI NR=rÜêW=dÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=łaáÉ lâÉêëí~Çí=îçã=t~ëëÉê=~ìëI=^ÄJ Ñ~Üêí=_ççíëëí~íáçå=~ã=gKJcKJhÉåJ åÉÇóJmä~íòI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=qÉäÉÑçå O=TM=OT=OQ pçååí~ÖI=NPKPM=rÜêW=h~ÜåÑ~Üêí áå=ÇÉå=ïÉëíäáÅÜÉå=rãÑäìíÖê~ÄÉåI ^ÄÑ~Üêí=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëëÉåI=m~êâJ ëíê~≈É=NNI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM pçååí~ÖI=NQKPM=rÜêW=cΩÜêìåÖ=òì ÇÉå=~âíìÉääÉå=^ìëëíÉääìåÖÉå=áã hìåëíîÉêÉáåI=iÉëëáåÖéä~íò=NO tÉáíÉêÉ=pçååí~ÖJqÉêãáåÉ=ìåÇ hìêëÉ=ìåíÉê=ïïïKåÄJçåäáåÉKÇÉ éâä - Anzeige - Markt der Möglichkeiten in Waggum pçåå~ÄÉåÇI=NS=rÜêW=cäç≈Ñ~Üêí łlâÉêâ~éáí®å=eìÖç=Éêò®ÜäíI=^ÄJ Ñ~Üêí=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëëÉåI=m~êâJ ëíê~≈É=NNI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM pçåå~ÄÉåÇI=ÄÉá=báåÄêìÅÜ=ÇÉê aìåâÉäÜÉáíW=cäÉÇÉêã~ìëJcäç≈J Ñ~ÜêíI=^ÄÑ~Üêí=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëJ ëÉåI=m~êâëíê~≈É=NNI=qÉäÉÑçå T=RV=QM R neue Braunschweiger ! "! "##$ "% &' ! "# $ ! % ! ! & ' () # $ *+ , *- * .* ,% / Der Arbeitskreis Nord/Ost veranstaltet im Waggumer Gemeindezentrum einen bunten Markt der Möglichkeiten. Kinder können mit dem Feuerwehrauto fahren, sich schminken lassen oder vom Zauberer einen Luftballon bekommen. Erwachsene können an attraktiven Gewinnspielen teilnehmen, sich über eine Wellnessmassage informieren oder die Symbolik der Pflanzen und Farben zu besonderen Anlässen erfahren. Für das leibliche Wohl sorgt die Feuerwehr mit Kaffee, Kuchen und Bratwürstchen. Der Erlös kommt der Jugendfeuerwehr Waggum zugute. PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nB: dÉÄ~ääíÉ= jáííÉäëí~åÇëâçãéÉJ íÉåòW= aáÉ= jáí~êÄÉáíÉê= ÇÉë= råJ íÉêåÉÜãÉåë=áJìåáí=`çåëìäíáåÖI miJkÉíïçêâáåÖ=ìåÇ=ÇÉê=h~åòJ äÉá=eÉáëÉêJkÉëëáÖJe~ìëÄê~åÇíK cçíçW=pÅÜáÉêLçÜ ÄΩííÉäÉê= píê~≈É= NP= îçêëíÉääÉåK fåëÖÉë~ãí=Ü~í=ëáÅÜ=ÇáÉ=pí~Çíîáää~ ëç=~äë=wÉåíêìã=ÑΩê=jáííÉäëí~åÇëJ âçãéÉíÉåò= áå= p~ÅÜÉå= píê~íÉÖáÉJ ÄÉê~íìåÖI= êÉÅÜíë~åï~äíäáÅÜÉê ìåÇ= åçí~êáÉääÉê= _Éê~íìåÖ= ëçïáÉ fåÑçêã~íáçåëíÉÅÜåçäçÖáÉ= ìåÇ basJpÅÜìäìåÖ=Éí~ÄäáÉêíK ã Woolworth Porta Möbel Möbel Buhl Möbel Boss Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: T. Böhme 콯 BS 39 00-7 65 · Fax BS 39 00-7 53 E-Mail: [email protected] Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig Toys ‘R’ Us Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. 6 Mittwoch, 3. September 2008 · Nr. 36 Frauen im Gothic und Leandra am 6.9. im Merz Doch obwohl sich das Genre erst zu Beginn der 80er Jahre etablierte, reichen seine Wurzeln doch viel weiter zurück. So symbolisiert beispielsweise schon Mina Harker in Bram Stokers Schauerroman „Dracula“ als Prototyp des „Gothic Girls“ den Zwiespalt zwischen viktorianischem Zeitalter und frühem Feminismus, Schönheit und Verfall, Fluch und Erlösung. Die Betonung von Stil in Verbindung mit der fast schon klischeehaften Beschwörung von Tod, Sünde und Leid und zieht sich bis heute durch die Szene und ihre Galionsfiguren. Frau „stirbt“ halt am liebsten in Schönheit, daran hat sich seit „Dracula“ nichts geändert. Die neue Generation von GothicKünstlerinnen ist talentiert, emanzipiert und glamourös. Sei es die Ex-Nightwish-Diva Tarja Turunen, die allein schon stimmlich die ganz große Oper in den Gothic Metal brachte oder Evancescence-Frontfrau Amy Lee, diese „Angelina Jolie mit zuviel Kajal“, die es in ihren Texten wie kaum eine Zweite versteht, sich das Herz noch schlagend aus der Brust zu reißen und es dem Scheißkerl, der es ihr gebrochen hat, blutend vor die Füße zu werfen. Ganz anders Leandra. Als Kind zur Konzertmusikerin erzogen, wandte sie sich als erwachsene Frau den ganz eigenen Klängen und Emotionen zu. „Das Klavier ist für mich eine Flucht vor der Welt da draußen und eine Kommunikationsart, die anfängt, wo andere aufhören“, erklärt sie. In Szenekreisen wurde sie zunächst als Keyboarderin Ophelia Dax von Jesus On Extasy, später als Gastmusikerin mit der Letzten Instanz bekannt. Einerseits entfesselnd avantgardistisch, andererseits sinnlich geerdet setzt Leandra dabei hingebungsvoll ihren musikalischen Pulsschlag um. „Meine Songs sind eine Auslese von ausschließlich in Extremsituationen durchlebten und eingefangenen Eindrücken. Die Songs sind quasi ein Elektroenzephalogramm dieser Momente, ein geheimes Tagebuch“. Verwegen bewegt sich Leandra dabei in einem Spektrum zwischen Tori Amos und Emily the Strange. Neben dem textlichen und musikalischen Aspekt legt die gebürtige Weißrussin auch großen Wert auf ein visuelles Konzept. Live-Konzerte werden begleitetet von fliegenden Stoffen und bannenden Projektionen. „Die Bühne ist der einzige Ort, an dem meine Kommunikation mit der Welt da draußen bestens klappt, ohne dass ich vor Reizüberflutung durchdrehe“, sagt Leandra, die ihr zerbrechliches Wunderkind-Image gekonnt zu Markte trägt – und am 6.9., 20 Uhr, live das Braunschweiger Merz verzaubern wird. Vorbei scheinen die Zeiten, in denen sich tragische Figuren wie Velvet Undergrounds Nico selbst zu Grunde richten oder wie Siouxsie Sioux durch SM- und Fetisch-Accessoires das Establishment verstörten, aber das Erbe von dunklem Gedankengut und eigenwilligem Stil wirkt bis heute fort. OA Leandra: Entfesselnd avantgardistisch und sinnlich geerdet. Foto: Veranstalter Ein wohliges Chaos Am 6.9. spielen Lou Dog im Forellenhof in Salzgitter-Lebenstedt ?Welchen Bezug habt Ihr zu der Kali- ? Euer bekanntestes Lied ist „Das fornischen Band Sublime, nach deren Hund Ihr Euch benannt habt? Boot“. Woran liegt das? größten Einflüsse auf die Band. Wir alle lieben diese Band, sowohl musikalisch, als auch im Bezug auf die Attitüde sich selbst und die Musik nicht allzu ernst und verbissen zu nehmen, sondern die Dinge passieren zu lassen, mit viel Platz für wohliges Chaos und die daraus entstehende Energie. Es geht uns bei Konzerten sowohl um Spaß und energetische Performance als auch um gute Musik. beiträgt, und andererseits einem sehr gewichtigen Thema gewidmet. Die Abschiebepraxis der BRD gibt zu Recht vielen Leuten Grund zur Wut, worum es in dem Stück geht. Politisch motivierte Musik hat, sofern man sich mit deren Inhalt identifiziert, natürlich eine besondere Kraft, bei der sich Musik und Text gegenseitig fördern. Es ist einerseits auf Deutsch, was zum Verständnis des Textes ! Sublime war und ist einer der !natürlich ? Was beeinflusst Eure Musik am meisten? Wo seht Ihr Eure Wurzeln und Motivation? ! Die verschiedenen Stilistiken, derer Lou Dog sich im Laufe der Zeit angenommen hat, umfassen in der Regel Punk, Ska, Reggae und Surf, sowie deren Kombinationen und Zwischenstufen, immer angereichert mit einer deftigen Prise Rock’n’Roll. Das ist der größte gemeinsame Nenner! Den Stil festzulegen ist aber eher schwierig. Wichtig ist uns vor allem die Tanzbarkeit der Stücke. Da die einzelnen Bandmitglieder zum Teil sehr unterschiedliche musikalische Interessen haben, können die Stücke relativ stark voneinander abweichen. Dennoch gibt es so eine Art Grundsound, der durch die Besetzung erkennbar bleibt. ?Wollt Worum geht es in Euren Liedern? Ihr durch Eure Musik irgendetwas vermitteln? !EsAuch das ist sehr unterschiedlich. gibt kritische Stücke, wie etwa „Das Boot“ oder „Burn Down The Castle“. Wir sind aber nicht die Band mit dem erhobenen Zeigefinger, die sich die Verbesserung der Welt auf die Fahnen geschrieben hat. Entsprechend gibt es jede Menge alltäglichere Songs wie „She Don’t Love Me“ oder „Checkmate“. ? Wodurch unterscheidet sich Eure neue CD von den ersten zwei Alben? !Songschreiber Wir haben uns technisch und als immer weiterentwickelt, wodurch einige der neuen Aufnahmen reifer klingen. Allgemein wird es aber wieder die altbewährte Live-Ästhetik geben. ?Was erwartet die Fans am 6.9.? !Wir haben in den letzten Monaten wenig in der Region gespielt. So sind wir schon heiß darauf, endlich mal wieder ein energetisches Konzert zu geben. Wir sind uns sicher, dass am Samstagabend die Hütte brennt! BB Granaten Lou Dog: Sechs GrooveFoto: M. Wasik Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) 2 43 20-0 Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) 39 00-758 Musik-Buch I Bob Dylan Mit Sonnenbrille und Kippe im Mund sitzt Bob Dylan im Auto und blickt ins Leere. Vor dem regennassen Fenster steht eine Frau, die ihre Hände faltet als bete sie einen Gott an. Ein Bild mit Symbolcharakter, dass den 156-seitigen Bildband „Real Moments: Bob Dylan 19661974“ ziert. Darin enthalten: 100 meist unveröffentlichte Fotos des facettenreichen FolkMessias, der die Popmusik seit den 60er Jahren maßgeblich geprägt hat. Fotograf Neuwirth begleitete Dylan auf zwei ausgedehnten Touren – lichtete ihn in ausgelassenen, meist aber intimen Momenten ab. St i m mu ngsvolle Heldenverehrung im Überformat. Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag 17. September 2008 Schuhstraße • Braunschweig Nicos Erbe und Siouxsies Style Musik-Buch II Punk Verklebte, aufgestellte Haare und eine Bierdose am Hals – das war Punk. Zumindest schmückt diese Zeichnung das Buch bzw. die bereits 1981 erschienene und nun wiederveröffentlichte Magisterarbeit von Hollow Skai. Der stammt aus Hannover und war einer der wichtigsten Aktivisten der damaligen Punk-Szene; Labelchef von No-Fun-Records, auf der Rumpelkapellen wie HansA-Plast und die Braunschweiger Band Daily Terror veröffentlicht wurden. Eine informative Reise zurück in jene Tage, als es in unserer Region noch rau, w ild und anarchistisch zuging. Unverfälscht-unkommerzialisier te Jugendkultur. Archiv der Jugenkulturen www.newyorker.de presented by Anzeige Nr. 36 · Mittwoch, 3. September 2008 7 Kontakt Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg 38434 Wolfsburg Mehr Informationen im Internet www.volksbank-brawo.de oder unter Telefon: 0180 269 910 66 (6 ct pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. andere Tarife im Mobilfunk) Frei-Tickets Kicker-Kids: Spaß und Action beim Fußballspielen. Die Gewinn-Frage: Wann findet der RTLSpendenmarathon statt? Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir für das EHC-Heimspiel am 19.9. in der Volksbank BraWo Eisarena 4 × 2 Eintrittskarten. Am 19.9. heißt es: Grizzly Adams vs. ERC Ingolstadt. Clever spenden Der 24-Stunden RTL-Spendenmarathon-Kick in der SOGOON® SOCCAFIVE® ARENA in Wolfsburg United Kids Foundations und die Stiftung der Volksbank Braunschweig Wolfsburg holen den RTL-Spendenmarathon in die Region Braunschweig-Wolfsburg Die Lösungen einfach auf der Homepage eintragen unter www.volksbank-brawo.de Auftakt für das neue deutschlandweiEinsendeschluss ist der 12. te Projekt, das „RTL-Kinderhaus“ der September 2008. Die „Stiftung RTL – Wir helfen KinGewinner werden dern e.V.“ ist in der Region Gewinner per E-Mail beBraunschweig-Wolfsburg. arten tsk rit nt Ei der nachrichtigt und Damit ist es der Initiatiallspiel für das Fußb . 1. FC in der nächsten ve United Kids Foundabrg vs VFL Wolfsu as Geier, newBeat-Ausgations zusammen mit der Köln: Mat hi we ch, Jörg-U Joachim Ko be der Volksbank Stiftung der Volksbank n Saar, ders, Mario Lü , BraWo namentBraunschweig WolfsWestergaard Jens-Peter lich veröffentliburg, das groß angelegte Monika Zysk cht. Mitarbeiter Spendenprojekt gegen der nB und der VolksKinderarmut in der United bank BraWo sind vom Kids Foundations-Region zu Gewinnspiel ausgeschlossen. starten. So werden in Braunschweig, Wolfsburg, Gifhorn und Salzgitter bedürftige Kinder und Jugendliche langfristig Kicken & Spenden unterstützt. „Wir wollen Spenden auch Sie – engagieren Sie sich bedürftigen Kindern und für die Kinder in unserer Region. Über die Jugendlichen helfen. Seit verschiedenen Möglichkeiten informiert Sie: zwölf Jahren leben wir den Grundsatz – jeder Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg, Cent zählt, jeder Cent Claudia Kayser, Pressesprecherin kommt an! Wir leisten mit Telefon: 0531 7005-1210 unserer Projektarbeit Hil- fe zur Selbsthilfe, das ist unsere Maxime. Der Erfolg eines neuen Projektes ist nur mit starken Partnern möglich. Mit der Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg haben wir hier einen zuverlässigen Partner gefunden. Dafür sind wir dankbar,“ sagt Wolfram Kons, RTL-Charity-Gesamtleiter. Bereits jetzt laufen Gespräche mit sozialen Einrichtungen und Organisationen, mit denen das Projekt „RTL-Kinderhaus“ in den einzelnen Städten umgesetzt werden soll. Das Konzept der Aktion ist vielfältig. Unter anderem soll es Unterstützung in den Bereichen Grundnahrungsmittel- und Sachmittelversorgung bis hin zu pädagogischer Gesamtbetreuung bieten. Patin des Projekts „RTL-Kinderhaus“ für unsere Region ist United Kids Foundations-Projektpatin Franziska van Almsick. Sie wird sich auch für den 24-stündigen RTL-Spendenmarathon-Kick gegen Kinderarmut am 20./21. November in der Wolfsburger Sogoon® SoccaFive® Arena engagieren. Zur gleichen Zeit findet zum 13. Mal der RTL-Spendenmarathon – Deutschlands längste Charity-Sendung statt. „Anpfiff“ der bundesweiten CharityKampagne ist in der Region Braunschweig, Wolfsburg, Salzgitter und Gifhorn. „Gemeinsam müssen wir etwas gegen die alltägliche Not von Kindern tun. Dazu laden wir jeden ein, Teil des RTL-Spendenmarathons zu sein. Im Sinne der Kinder in unserer Region bitten wir um Unterstützung. Jeder kann helfen, damit sich dieses Projekt langfristig und nachhaltig etabliert“, betont Jürgen Brinkmann, Vorstandssprecher der Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg. Foto: United Kids Foundations * exklusiv für Volksbank-Kunden Gewinnspiel nge stehen! Nie wieder Schla kets bequem, Kaufen Sie Ihre Tic die Uhr an um d run d un schnell sgewählten au in ls ina rm unseren SB-Te .* en ell sst Geschäft Telefon 0180 269 910 66 (6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. andere Tarife im Mobilfunk) www.volksbank-brawo.de wünscht allen Gästen viel Vergnügen bei den Live Events am 12. September mit der Okercabana Beach Band sowie am 14. September mit Jan-Heie Erchinger (am Piano) Gemeinsam mehr erreichen Die aktuellen Berichte über Kinderarmut in Deutschland haben die Diskussion über die Verantwortung der Gesellschaft und Unternehmen erneut aufflammen lassen Wie viel soziale Verantwortung können sich Unternehmen leisten? Wie viel können sie bewirken? Unternehmensmanagement, Unternehmensleitungen und auch jeder Einzelne ist aufgefordert, gesellschaftliche Verantwortung zu übernehmen. Claudia Kayser ist Pressesprecherin der Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg. Die Volksbank setzt sich mit ihrer Stiftung und dem Kindernetzwerk United Kids Foundations für Kinder in der Region Braunschweig-Wolfsburg ein. Wie und mit welchen Mitteln erklärt sie im Interview. ? ! Über 2,7 Millionen Kinder und Jugendliche in Deutschland leben Frau Kayser, warum engagiert sich die Volksbank gerade für Kinder? in Armut viele davon in unserer direkten Nachbarschaft. Kinder sind die Zukunft einer jeden Gesellschaft, der Staat und die Eltern können nicht alle wünschenswerten Förderungen finanzieren. Da setzen wir mit unserer Stiftung und der United Kids Foundations an der verschiedene Non-Profit-Organisationen gebündelt sind, Projekte, Initiativen und Stiftungen miteinander vernetzen, um durch die Zusammenarbeit wertvolle Synergien für die Region zu generieren. So können zum Beispiel umfangreiche Projekte umgesetzt werden, die sonst für eine einzelne Stiftung den finanziellen und personellen Aufwand übersteigen würden. Unser Ziel ist, mit Partnern und Freunden gemeinsam mehr zu erreichen: mehr Menschen, mehr Öffentlichkeit, mehr Spendengelder. gemeinsam den RTL-Marathon-Kick für Kids. Das 24-stündige Fußballturnier findet vom 20.11., 18.00 Uhr bis 21.11., 18.00 Uhr, statt. Es spielen 24 Teams in 12 Matches jeweils 90 Minuten gegeneinander. RTL wird im Rahmen der Sendungen des RTL-Spendenmarathons immer wieder live nach Wolfsburg schalten. ? !dieEindeutige Sieger werden Kinder in der Region Wer profitiert letztendlich von den Spenden? ? !Zum einen informieren wir auf eigenen Veranstaltungen über Wie begeistern und überzeugen Sie andere Menschen? die UKF-Projekte, zum anderen sprechen wir mit unseren Partnern. Mit Power Child, dem Verein von Veronika Ferres, gehen wir zum Beispiel in Schulen und leisten Aufklärung in Bezug auf Kindesmissbrauch. Allein die Resonanz, die wir auf diesen Veranstaltungen von Lehrern, Eltern und Interessenten erhalten, ist enorm und zeigt uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Claudia Kayser engagiert sich für Kinderarmut. drei Jahren Stiftungsarbeit können wir ein sehr positives Fazit ziehen. Inzwischen kommen immer mehr Menschen auf uns zu, die sich informieren und anlässlich eines Jubiläums Spenden sammeln wollen. ?wicklung Wie schätzen Sie die zukünftige Entein, welche Aufgaben sehen Sie auf die Gesellschaft zu kommen und wie wollen Sie ihnen begegnen? ? ?thonSieinholen den RTL-Spendenmaradie Region.Was passiert am !Der Staat wird immer weniger in 20. und 21. November in der Sogoon® der Lage sein, überall helfend ein!Resonanz. Wir erhalten sehr viel positive Socca® Five Arena? zugreifen. Aus diesem Grund wird Nach insgesamt knapp das gesellschaftliches Engagement !dations, Die United Kids Foun- weiterhin enorm wichtig sein. Jeder der RTL-Spen- sollte sich aufgefordert fühlen und Welche Reaktionen erhalten Sie auf Ihr Engagement? ? Ihre Spende kommt an, helfen Sie helfen! !Wir wollen mit United Kids Foundations, unter UKF Spendenkonto 22 22 22 11 11 Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg BLZ 269 910 66 Was hat sich United Kids Foundations auf die Fahnen geschrieben? sein. Ziel ist es, eine Spendensumme von mindestens 250 000 Euro zu erzielen. Durch den RTL-Spendenmarathon wird sie erheblich erhöht und dient als Basis für das Projekt „RTL-Kinderhaus“, einer Einrichtung, die in Zusammenarbeit mit verschiedenen regionalen Organisationen wichtige Hilfe leistet. denmarathon, Franzi van Almsick und ihre Freunde sowie die Stiftung der Volksbank Braunschweig Wolfsburg veranstalten seinen Teil dazu beitragen, dass unsere Gesellschaft vorankommt. Gemeinsam sind wir stärker und können mehr für die Kinder in unserer Region erreichen. Öffnungszeiten: Mo –Fr 12.00 bis 24.00 Uhr/Sa& So 10.00 bis 24.00 Uhr www.okercabana.de U neue Braunschweiger plkaboqebj^ jáííïçÅÜI=PK=pÉéíÉãÄÉê=OMMU=√=kêK=PS cççíÄ~ääW=aáÉ=iáçåë=ÉãéÑ~åÖÉå=~ã=pçåå~ÄÉåÇ=EháÅâJçÑÑ=NV=rÜêF=ÇáÉ=`çïÄçóë=~ìë=ÇÉã=pΩÇÉå sÉêíÉáÇáÖìåÖ=áëí=ÇáÉ=Öê∏≈íÉ=pí®êâÉ ÇÉê=`çïÄçóëK=kìê=NSQ=mìåâíÉ=äáÉJ ≈Éå= ëáÉ= áå= ÇÉê= p~áëçå= òì= ìåÇ= Ç~J ãáí= ëç= ïÉåáÖ= ïáÉ= âÉáå= ~åÇÉêÉë pΩÇíÉ~ãK=ł_ÉëçåÇÉêë=ÇáÉ=m~ëëîÉêJ íÉáÇáÖìåÖ= ÇÉê= jΩåÅÜåÉê= áëí= ëÉÜê ÖìíK= pÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ëéáÉäÉå= Ç~= ~ìÅÜ iÉìíÉ= ïáÉ= ÇÉê= kciJbìêçé~= ÉêÑ~ÜJ êÉåÉ= a~åáÉä= pÅÜçÄÉê= ìåÇ= k~íáçJ å~äëéáÉäÉê= píÉéÜ~å= pÉáÇÉäK= få= ÇÉê lÑÑÉåëÉ= ~ÄÉê= ëéáÉäÉå= ëáÉ= ÑìåÇ~J ãÉåí~ä= ìåÇ= îÉêíê~ìÉå= ~ìÑ= áÜêÉ pÅÜäΩëëÉäëéáÉäÉêI= ÄÉêáÅÜíÉí= `ççâ îçå=ëÉáåÉå=báåÇêΩÅâÉåK=aáÉ=pìÅÜÉ å~ÅÜ=ÇÉå=pÅÜï®ÅÜÉå=ÜáåÖÉÖÉå=áëí qê~áåáåÖëéä~å=ïìêÇÉ=ìã ÉáåáÖÉ=báåÜÉáíÉå=ÉêïÉáíÉêí cì≈Ä~ääW=cêÉìåÇëÅÜ~ÑíëëéáÉäÉ=ÑΩê=aêáííäáÖáëí=báåíê~ÅÜí=~ã=tçÅÜÉåÉåÇÉ sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= k~ÅÜ= ÇÉê MWQJkáÉÇÉêä~ÖÉ= áå= píìííÖ~êí= ÄÉJ ëíêáííÉå= ÇáÉ= aêáííäáÖ~Jcì≈Ä~ääÉê îçå= báåíê~ÅÜí= aáÉåëí~Ö= Éáå= _ÉåÉJ ÑáòëéáÉä=ÖÉÖÉå=péçåëçê=_pJbåÉêÖó EÄÉá=oÉÇ~âíáçåëëÅÜäìëë=åçÅÜ=åáÅÜí ÄÉÉåÇÉíF= ìåÇ= íêÉíÉå= ~ã= cêÉáí~Ö ìã=NUKPM=rÜê=ÄÉáã=ps=o~ããÉäëJ ÄÉêÖ= ëçïáÉ= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ìã NS=rÜê=ÄÉáã=ps=rÉíòÉ=~åK łtáê= Ü~ÄÉå= áå= píìííÖ~êí= ÉêâÉåJ åÉå=ãΩëëÉåI=Ç~ëë=ÇáÉ=j~ååëÅÜ~Ñí áåë= pÅÜïáããÉå= ÖÉê®íI= ïÉåå= ïáê ÇáÉ= q~âíáâ= áå= kì~åÅÉå= îÉê®åJ ÇÉêåI= ~å~äóëáÉêí= qçêëíÉå= iáÉÄÉêJ âåÉÅÜí= ÇÉå= ^ìÑíêáííI= ãáí= ÇÉã= Éê łΩÄÉêÜ~ìéí= åáÅÜí= ÉáåîÉêëí~åÇÉå ï~êK= j~å= ãΩëëÉ= ïáÉÇÉê= òìê= âä~J êÉå=dêìåÇçêÇåìåÖ=ÇÉë=QJQJOJpóëJ íÉãë= òìêΩÅââÉÜêÉå= ìåÇ= ïÉêÇÉ= áå ÇÉå= qê~áåáåÖëÉáåÜÉáíÉå= âçåòÉåJ íêáÉêí= Ç~ê~å=~êÄÉáíÉåI=ëáÅÜ=òì=îÉêJ ÄÉëëÉêåK=wì=ÇáÉëÉã=wïÉÅâ=Ü~í=ÇÉê PRJg®ÜêáÖÉ= ÇÉå= qê~áåáåÖëéä~å= áå ÇáÉëÉê=tçÅÜÉ=ìã=ãÉÜêÉêÉ=báåÜÉáJ íÉå= ÉêïÉáíÉêíK= aáÉ= péáÉäÉê= ëçääÉå Ç~ÄÉá=ÇÉå=q~Ö=~ìÑ=ÇÉã=qê~áåáåÖëJ ÖÉä®åÇÉ= îÉêÄêáåÖÉå= ìåÇ= ~ìÅÜ= ÖÉJ ãÉáåë~ã= ÉëëÉåK= ^ì≈ÉêÇÉã= Ü~í iáÉÄÉêâåÉÅÜí= áåíÉåëáîÉ= sáÇÉç~å~J äóëÉå= îçêÄÉêÉáíÉíI= áå= ÇÉåÉå= pí®êJ âÉå= ìåÇ= pÅÜï®ÅÜÉå= ~ìë= ÇÉå= ÄáëJ báåíê~ÅÜíJqê~áåÉê= qçêëíÉå= iáÉJ ÄÉêâåÉÅÜíK= cçíçW=káÉäëÉå ÜÉêáÖÉå= m~êíáÉå= ÄÉëéêçÅÜÉå= ïÉêJ ÇÉåK báåÉå= wìë~ããÉåÜ~åÖ= òïáJ ëÅÜÉå= ëÉáåÉê= äÉÜêÖ~åÖëÄÉÇáåÖíÉå ^ÄïÉëÉåÜÉáí= ìåÇ= ÇÉå= ëÅÜäÉÅÜíÉå bêÖÉÄåáëëÉå=áå=àΩåÖëíÉê=wÉáí=ëáÉÜí ÇÉê=`ç~ÅÜ=àÉÇçÅÜ=åáÅÜíW=łfÅÜ=Öä~ìJ ÄÉ= åáÅÜíI= Ç~ëë= Éë= Ç~ê~å= ÖÉäÉÖÉå Ü~íK=a~ë=bãÇÉåJpéáÉä=ìåÇ=ÇáÉ=ÉêëJ íÉ= e~äÄòÉáí= ÖÉÖÉå= _~óÉêå= ï~êÉå áå= lêÇåìåÖI= äÉáÇÉê= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= bêJ ÖÉÄåáëëÉ= åáÅÜí= ÖÉëíáããíI= ë~Öí iáÉÄÉêâåÉÅÜíK a~ë= âçããÉåÇÉ= ëéáÉäÑêÉáÉ= tçJ ÅÜÉåÉåÇÉ= ÄÉïÉêíÉí= ÇÉê= `ç~ÅÜ ÇìêÅÜ~ìë=éçëáíáîI=Ç~=ã~å=áã=qê~áJ åáåÖ= dÉäÉÖÉåÜÉáí= Ü~ÄÉI= ëáÅÜ= òì âçåòÉåíêáÉêÉåW= ł^ìÅÜ= ïÉåå= ÇÉå péáÉäÉê=ÇáÉ=dÉäÉÖÉåÜÉáíI=ÇÉå=cêìëí ~ìë= ÇÉã= píìííÖ~êíJpéáÉä= ~ÄòìäÉJ ÖÉåI=Éêëí=ÉáåÉ=tçÅÜÉ=ëé®íÉê=ÖÉÄçJ íÉå= ïáêÇK= mçëáíáî= ëÉá= ~ìÅÜ= ÇáÉ q~íë~ÅÜÉI= Ç~ëë= ÇáÉ= ~åÖÉëÅÜä~ÖÉJ åÉå= péáÉäÉê= ëçãáí= ãÉÜê= wÉáí= Ü~J ÄÉåI= ëáÅÜ= ~ìëòìâìêáÉêÉåK= h~éáí®å aÉååáë= _êáåâã~åå= EoΩÅâÉåF= ìåÇ j~êÅ= mÑáíòåÉê= ElÄÉêëÅÜÉåâÉäéêçJ ÄäÉãÉF= ï~êÉå= áå= píìííÖ~êí= ~ìëÖÉJ Ñ~ääÉåI= ïÉêÇÉå= ÖÉÖÉå= háÅâÉêë= lÑJ ÑÉåÄ~ÅÜ= àÉÇçÅÜ= ïáÉÇÉê= òìêΩÅâÉêJ ï~êíÉíK=^ìÅÜ=_Éåà~ãáå=cìÅÜë=ìåÇ hÉå= oÉáÅÜÉäI= ÇáÉ= áã= qê~áåáåÖ= òìJ ë~ããÉåÖÉéê~ääí= ï~êÉåI= ÇΩêÑíÉå ïáÉÇÉê=ãáíïáêâÉåI=ÉÄÉåëç=ïáÉ=pÉJ Ä~ëíá~å= dìåÇÉä~ÅÜI= ÇÉê= _ÉJ ëÅÜïÉêÇÉå= ~ã= cì≈= Ü~íK= kçÅÜ åáÅÜí= ëçïÉáí= áëí= aÉååáë= hêìééâÉI ÇÉê= å~ÅÜ= ëÉáåÉê= håáÉçéÉê~íáçå ïÉáíÉêÜáå=báåÜÉáíÉå=áã=oÉÜ~JwÉåJ íêìã=ëÅÜáÉÄíK – Fleisch ohne Kompromisse Schweinefilet vollendet zart, für den verwöhnten Gaumen 100 g –,99 – Fleisch ohne Kompromisse und weitere Sorten 12 x 1,0-Ltr.-PET-Flaschen zzgl. b 3,30 Pfand 1 Ltr. = b 0,58 1 Kiste Ital. Hartkäse frisches 6,95 Kotelett zarte und saftige Scheiben 1 kg 4,99 Gut und Günstig Vier Jahreszeiten Schlagsahne 50 % F. i. Tr. aromatisch im Geschmack 30 % Fett 100 g = b 0,20 200-g-Becher 1,39 trocken, elegant u. fein, 12 % Vol., 1 Ltr. = b 5,72 0,75-Ltr.-Fl. 4,29 bei Görge gibt es das Besondere 5 5 5 5 3 4 4 5 1 5 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 3 1 1 3 2 3 2 2 2 1 1 1 1 450 450 433 450 270 341 330 450 57 236 353 354 393 28 19 27 21 31 68 23 90 90 2 1 2 1 1 1 2 2 1 4,18 2 4,34 4,25 1 4,40 3,62 3 3,75 1 3,37 4,28 2,50 3,75 4,53 4,46 1 3,87 4,00 4,50 4,50 4,50 aus eigener Herstellung Straußenfleisch Braten- aufschnitt als Roulade, Grillsteak od. Ragout ein besonderer Genuss Pute, Schwein, Kasseler100 g u. Krustenbraten 100 g 1,99 1,29 aus eigener Herstellung Holl./Belg. Geflügelsalat Rispentomaten mit zartem Hähnchenfleisch Kl. I, aromatisch und schnittfest 100 g –,89 1 kg 1,29 Deutsche Obstkuchenteig Zwetschen mit Obstboden garant Dr. Oetker Pustertaler Bergkäse Grauer Burgunder aus der Pfalz Nr. Name 21 Horn, Adrian 19 Reichel, Ken 33 Nastase, Valentin 5 Schanda, Jan 15 Yildirim, Ramazan 2 Brinkmann, Dennis 31 Pfitzner, Marc 24 Rodrigues, Kosta 32 Kruppke, Dennis 7 Fuchs, Benjamin 13 Danneberg, Tim 17 Morabit, Smail 25 Banser, Fait-Florian 14 Washausen, Jan 4 Henn, Matthias 9 O`Neill, Riley 20 Onuegbu, Kingsley 6 Wehlage, Holger 8 Dogan, Deniz 23 Yilmaz, Fatih 22 Lenze, Christian 18 Schied, Marcel frisches frisches 100 g åçÅÜ= åáÅÜí= ~ÄÖÉëÅÜäçëëÉåK= łtáê Ü~ÄÉå= ÉáåáÖÉ= ^åë~íòéìåâíÉ= ÖÉJ ÑìåÇÉåI= îçå= ÇÉåÉå= ïáê= Öä~ìÄÉåI ëáÉ= åìíòÉå= òì= â∏ååÉåI= ïáää= ÇÉê `ççâ=åáÅÜí=òì=îáÉä=îÉêê~íÉåK pçääíÉå= ÇáÉ= iáçåë= ÖÉÖÉå= ÇáÉ `çïÄçóë= ÖÉïáååÉåI= ÄäáÅâÉå= ÇáÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=~ìÑ=Ç~ë=aìÉää=ÇÉê j~êÄìêÖ= jÉêÅÉå~êáÉë= ÖÉÖÉå= ÇáÉ aêÉëÇÉå= jçå~êÅÜëK= _Éá= ÉáåÉã j~êÄìêÖÉê= páÉÖI= ãΩëëíÉ= ÇÉê= ~ãJ íáÉêÉåÇÉ= aÉìíëÅÜÉ= jÉáëíÉê= ~ã NQK=pÉéíÉãÄÉê=å~ÅÜ=j~êÄìêÖK=dÉJ ïáååí=aêÉëÇÉåI=ëíÉÜí=Éáå=ïÉáíÉêÉë eÉáãëéáÉä=áã=e~äÄÑáå~äÉ=~åK gelbe Karten ëíÉääÉåI= âÉååí= ÇÉê= `ÜÉÑíê~áåÉê ÇÉå=pÅÜäΩëëÉä=ÑΩê=ÉáåÉå=bêÑçäÖ=ÖÉJ ÖÉå=ÇáÉ=`çïÄçóëK qê~áåáÉêí=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=jΩåÅÜåÉê îçã= rpJ^ãÉêáâ~åÉê= gçÜå= oçëÉåJ ÄÉêÖK= jáí= ÇÉã= ~êÄÉáíÉíÉ= `ççâ ëÅÜçå= NVVR= òìë~ããÉåK= wìäÉíòí Ü~äÑ= ÇÉê= ÜÉìíáÖÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê eÉ~ÇÅç~ÅÜ= oçëÉåÄÉêÖ= áã= g~åì~ê OMMT= ÄÉáã= qê~áåáåÖëÅ~ãé= ÇÉê `çïÄçóëK= aÉê= łi∏ïÉåJeÉ~ÇJ Åç~ÅÜ= âÉååí= oçëÉåÄÉêÖ= ~äëç= ÖìíI íÉäÉÑçåáÉêí= ∏ÑíÉê= ãáí= áÜã= ìåÇ= ÄÉJ òÉáÅÜåÉí= oçëÉåÄÉêÖ= åáÅÜí= çÜåÉ dêìåÇ= ~äë= łaÉÑÉåëÉJdìêìK= aáÉ Scorer-Punkte nì~êíÉêÄ~Åâ=aÉååáë=wáããÉêã~åå=EkêK=VF=ãìëë=ëáÅÜ=áã=sÉêÖäÉáÅÜ=òìã=péáÉä=áå=háÉä=ëíÉáÖÉêåK= cçíçWqK^K Vorlagen bÄÉåëç= ïáÉ= ÇáÉ= aêÉëÇÉå= jçJ å~êÅÜë= áå= ÇÉê= kçêÇÖêìééÉ= ò®ÜäÉå ÇáÉ=jìåáÅÜ=`çïÄçóë=òì=ÇÉå=éçëáJ íáîÉå= §ÄÉêê~ëÅÜìåÖÉå= ÇáÉëÉê= p~áJ ëçåK= ^äë= ^ìÑëíÉáÖÉê= ëÅÜ~ÑÑíÉå= ëáÉ ÄÉá= áÜêÉã= dciJ`çãÉÄ~Åâ= å~ÅÜ ÇÉã= ^ÄëíáÉÖ= OMMS= ÖäÉáÅÜ= ÇÉå péêìåÖ=~ìÑ=mä~íò=ÇêÉá=áå=ÇÉê=pΩÇJ ÖêìééÉK= råÇ= Ç~ë= ã~ÅÜí= ä~ìí= iáJ çåëJeÉ~ÇÅç~ÅÜ= g~îáÉê= `ççâ= ÇáÉ pΩÇÇÉìíëÅÜÉå= ëç= ÖÉÑ®ÜêäáÅÜK= łpáÉ ëáåÇ= ÇÉê= råÇÉêÇçÖI= Ü~ÄÉå= åáÅÜíë òì= îÉêäáÉêÉå= ìåÇ= â∏ååÉå= ÇÉëÜ~äÄ î∏ääáÖ=ÑêÉá=~ìÑëéáÉäÉåI=ë~Öí=`ççâK rã= ~äëç= ÖÉÖÉå= ÇÉå= aÉìíëÅÜÉå jÉáëíÉê= îçå= NVVP= ÄÉëíÉÜÉå= òì â∏ååÉåI=ãΩëëÉå=ÇáÉ=iáçåëJpéáÉäÉê ÇáÉ= ëÅÜäÉÅÜíÉ= m~êíáÉ= áå= háÉä= ~ÄÜ~J âÉåI=ïáÉ=`ççâ=Éêâä®êíK=łfå=háÉä=áëí áêÖÉåÇïáÉ= ~ääÉë= òìë~ããÉåÖÉJ âçããÉåK=få=ÇÉê=aÉÑÉåëÉ=Ü~í=òìã _ÉáëéáÉä= ÇáÉ= aáëòáéäáå= ÖÉÑÉÜäí= ìåÇ ÇáÉ= lÑÑÉåëÉ= Ü~í= ëç= Öìí= ïáÉ= Ö~ê åáÅÜí= ÑìåâíáçåáÉêíK= sáÉäÉë= áëí= ~ÄÉê ~ìÑ= ãÉåí~äÉ= cÉÜäÉê= òìêΩÅâòìÑΩÜJ êÉå=ìåÇ=ÇáÉ=Öáäí=Éë=Ö~åò=âä~ê=~ÄòìJ davon ausgewechselt _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÉîÅFK= k~ÅÜ= ÇÉê sÉêéÑäáÅÜíìåÖ= îçå= j~êÅÉä= pÅÜáÉÇ ëáåÇ= báåíê~ÅÜíë= qê~åëÑÉê~âíáîáí®J íÉå= îçêÉêëí= ÄÉÉåÇÉíK= a~= ÇáÉ= ac_J qê~åëÑÉêäáëíÉ= jçåí~Ö= ÖÉëÅÜäçëëÉå ïìêÇÉI= ëáåÇ= ïÉáíÉêÉ= âìêòÑêáëíáÖÉ kÉìîÉêéÑäáÅÜíìåÖÉå= ÉÜÉê= ìåJ ï~ÜêëÅÜÉáåäáÅÜW= łbë= áëí= åáÅÜí= ~ìëJ òìëÅÜäáÉ≈ÉåI= Ç~ëë= ïáê= åçÅÜ= ã~ä ~âíáî= ïÉêÇÉåK= ^ääÉêÇáåÖë= åìêI ïÉåå=ïáê=îçå=ÉáåÉã=péáÉäÉê=ÜìåJ ÇÉêíéêçòÉåíáÖ= ΩÄÉêòÉìÖí= ëáåÇI âΩåÇáÖí=j~êÅ=^êåçäÇ=~åK táÅÜíáÖ=ï~ê=ä~ìí=^êåçäÇI=ÉáåÉå łpÅÜåÉääëÅÜìëë= òì= îÉêãÉáÇÉåI ~ìÅÜ= ïÉåå= báåíê~ÅÜí= ëáÅÜ= ïÉáíÉêJ Üáå=å~ÅÜ=éçíÉåòáÉääÉå=sÉêëí®êâìåJ ÖÉå= ìãëáÉÜíK= aáÉ= qÉåÇÉåò= ÖÉÜí ÄÉá= ÇÉå= _ä~ìJdÉäÄÉå= àÉÇçÅÜ= Ç~J ÜáåI= Éêëí= áã= táåíÉê= ïáÉÇÉê= ~âíáî òì=ïÉêÇÉåW=ła~ëë=ëáÅÜ=ìåíÉê=àÉåÉå péáÉäÉêåI= ÇáÉ= àÉíòí= åçÅÜ= ~ìÑ= ÇÉã j~êâí= ëáåÇI= ÉáåÉ= sÉêëí®êâìåÖ= ÄÉJ ÑáåÇÉíI= áëí= ÉÜÉê= ìåï~ÜêëÅÜÉáåJ äáÅÜI=ë~Öí=ÇÉê=PTJg®ÜêáÖÉK fã= táåíÉê= êÉÅÜåÉí= ^êåçäÇ= Ç~J ãáíI= ÄÉëëÉêÉ= péáÉäÉê= ~äë= ÇáÉ= ãçJ ãÉåí~å= îÉêÑΩÖÄ~êÉå= òì= ÄÉâçãJ ãÉåI=ïÉáä=ÇáÉ=p~áëçå=áå=ÉêëíÉê=ìåÇ òïÉáíÉê= iáÖ~= åçÅÜ= àìåÖ= áëíW= ł^âJ íÉìêÉI= ÇáÉ= ëáÅÜ= Ççêí= Äáë= àÉíòí= åçÅÜ åáÅÜí= ÇìêÅÜëÉíòÉå= âçååíÉåI= ïÉêJ ÑÉå= ÇáÉ= cäáåíÉ= åáÅÜí= ëçÑçêí= áåë hçêåK=a~ë=^åÑçêÇÉêìåÖëéêçÑáä=ëÉá àÉÇçÅÜ= åçÅÜ= åáÅÜí= łéçëáíáçåëëéÉJ òáÑáëÅÜI=Ç~=Äáë=òìã=båÇÉ=ÇÉê=eáåJ ëÉêáÉ= ~ÄÖÉï~êíÉí= ïÉêÇÉI= ïç= ÇÉê Öê∏≈íÉ=e~åÇäìåÖëÄÉÇ~êÑ=ÄÉëíÉÜíK _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÇÄFK=aáÉ=cççíÄ~äJ äÉê= ÇÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= iáçåë= ëçêJ ÖÉå= ëáÅÜ= ìã= m~ëëÉãéÑ®åÖÉê `Üêáëíá~å=_çääã~ååI=ÇÉå=ÉáåÉ=ÄáëJ ÜÉê=åáÅÜí=òì=Éêâä®êÉåÇÉ=hê~åâÜÉáí éä~ÖíK _Éáã= ^ÄëÅÜäìëëíê~áåáåÖ= îçê ÇÉã=péáÉä=áå=háÉä=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=_~äíáÅ eìêêáÅ~åÉë= ãìëëíÉ= _çääã~åå= ÇáÉ §ÄìåÖëÉáåÜÉáí=ïÉÖÉå=pÅÜïáåÇÉäJ ÖÉÑΩÜäÉå=ìåÇ=hêÉáëä~ìÑéêçÄäÉãÉå ~ÄÄêÉÅÜÉåK= sçã= qê~áåáåÖëÖÉä®åJ ÇÉ= ïìêÇÉ= Éê= ãáí= ÉáåÉã= hê~åâÉåJ ï~ÖÉå=ÇáêÉâí=áåë=hê~åâÉåÜ~ìë=ÖÉJ Äê~ÅÜíK= łfå= ÇÉê= häáåáâ= ïìêÇÉå= ÉáJ åáÖÉ= råíÉêëìÅÜìåÖÉå= ÖÉã~ÅÜíI ìã=ÇáÉ=Öê∏≈íÉå=dÉÑ~ÜêÉåÑ~âíçêÉå ~ìëòìëÅÜäáÉ≈ÉåK= aÉê= dêìåÇ= ïìêJ ÇÉ= ~ÄÉê= åáÅÜí= ÖÉÑìåÇÉåI= ÄÉêáÅÜJ íÉí= iáçåëJmê®ëáÇÉåíáå= ríÉ pÅÜãáÇíK= bê= ïìêÇÉ= ÇÉëÜ~äÄ= ~ã ÖäÉáÅÜÉå= ^ÄÉåÇ= ïáÉÇÉê= Éåíä~ëëÉå ìåÇ= êÉáëíÉ= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ~ìÅÜ ãáí=å~ÅÜ=háÉäI=ëí~åÇ=Ççêí=~ÄÉê=åìê ~äë=wìëÅÜ~ìÉê=~å=ÇÉê=pÉáíÉåäáåáÉK= táêâäáÅÜ= ÄÉëëÉê= ÖáåÖ= Éë= áÜã ~ÄÉê=åáÅÜíK=łbê=Ü~ííÉ=~ã=tçÅÜÉåJ ÉåÇÉ= áããÉê= ïáÉÇÉê= hçéÑëÅÜãÉêJ òÉå= ìåÇ= pÅÜïáåÇÉäÖÉÑΩÜäÉK= ^ã jçåí~Ö= ïìêÇÉ= Éë= Ç~åå= ïáÉÇÉê ëÅÜäáããÉêI= ë~Öí= pÅÜãáÇí= ïÉáíÉêK cΩê=aáÉåëí~Öå~ÅÜãáíí~Ö=ëí~åÇ=ÉáJ åÉ= ïÉáíÉêÉ= hÉêåëéáåíçãçÖê~éÜáÉ ~åI=ìã=ÇáÉ=rêë~ÅÜÉ=òì=âä®êÉåK=łbë â∏ååÉå= Ö~ê= åáÅÜí= ÖÉåìÖ= a~ìãÉå ÖÉÇêΩÅâí= ïÉêÇÉåI= Ç~ãáí= Éë= áÜã ëÅÜåÉää= ïáÉÇÉê= ÄÉëëÉê= ÖÉÜíI= ë~Öí ÇáÉ= ÄÉëçêÖíÉ= mê®ëáÇÉåíáåK= jáí= ÉáJ åÉã= báåë~íò= îçå= _çääã~åå= ~ã pçåå~ÄÉåÇ=áëí=åáÅÜí=òì=êÉÅÜåÉåK _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=kìê=ÉáåÉ tçÅÜÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=ãáëëäìåJ ÖÉåÉå=sÉêëìÅÜI=ÇáÉ=kçêÇJ ãÉáëíÉêëÅÜ~Ñí=áå=ÇÉê=dci=òì îÉêíÉáÇáÖÉåI=ÄÉÖáååÉå=ÑΩê ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=iáçåë=ÇáÉ mä~óJçÑÑJpéáÉäÉ=pçåå~ÄÉåÇ ãáí=ÇÉê=eÉáãé~êíáÉ=ÖÉÖÉå ÇáÉ=jìåáÅÜ=`çïÄçóëK davon eingewechselt fã=táåíÉê îÉêëí®êâÉå sçå=a~åáÉä=_ÉìíäÉê Spiele _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜÉáFK= báåÉ Ö~åò= ëÅÜïÉêÉ= ^ìÑÖ~ÄÉ= Ü~J ÄÉå= ÇáÉ= gìÇçâ~= ÇÉë= _g`= ~ã pçåå~ÄÉåÇ= òì= ÄÉï®äíáÖÉåK sçå= NT=rÜê= ~å= â®ãéÑÉå= ÇáÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= áå= áÜêÉê e~ääÉ= ~å= ÇÉê= báëÉåÄΩííÉäÉê píê~≈É= ÖÉÖÉå= péáíòÉåêÉáíÉê g`= VM= cê~åâÑìêíLlÇÉê= ìã ÇáÉ= sçêÜÉêêëÅÜ~Ñí= áå= ÇÉê kçêÇÖêìééÉ=ÇÉê=ÉêëíÉå=_ìåJ ÇÉëäáÖ~K aáÉ= d®ëíÉ= ëáåÇ= å~ÅÜ= ÇÉê ^ìÑí~âíåáÉÇÉêä~ÖÉ= áå= e~ãJ ÄìêÖ=~ìÑÖÉï~ÅÜí=ìåÇ=Ü~ÄÉå îÉêÖ~åÖÉåÉå= pçåå~ÄÉåÇ å~ÅÜ= ÇÉã= páÉÖ= ÖÉÖÉå= t~äJ ÜÉáã= ÇáÉ= q~ÄÉääÉåÑΩÜêìåÖ ΩÄÉêåçããÉåK= açÅÜ= ~ìÅÜ ÇÉê= _g`= Ü~í= ÇáÉëÉ= p~áëçå åçÅÜ=âÉáåÉå=h~ãéÑ=îÉêäçêÉå ìåÇ= ê~åÖáÉêí= éìåâíÖäÉáÅÜ ~ìÑ=q~ÄÉääÉåéä~íò=ÇêÉáK aáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ÜçÑJ ÑÉåI= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ÇÉå âçãéäÉííÉå= h~ÇÉê= ÄÉáë~ãJ ãÉå=òì=Ü~ÄÉå=ìåÇ=îçå=âìêòJ ÑêáëíáÖÉå= ^Äë~ÖÉå= îÉêëÅÜçåí òì=ÄäÉáÄÉåK=aÉåå=ÖäÉáÅÜ=ÑΩåÑ ^ìëÑ®ääÉ= Ü~ííÉå= ëáÉ= ìã= ÇÉå bêÑçäÖ= ÄÉá= håçêê= _Éêäáå= ÖÉJ Äê~ÅÜíK=iÉÇáÖäáÅÜ=ÇÉê=báåë~íò îçå= e~ååÉë= sÉííÉêI= ÇÉê= ëáÅÜ ÉáåÉ= h~éëÉäîÉêäÉíòìåÖ= ~ã cáåÖÉê= òìÖÉòçÖÉå= Ü~íI= áëí ìåÖÉïáëëK= łjáí= ÉáåÉã ëÅÜä~Öâê®ÑíáÖÉå= qÉ~ã= â∏åJ åÉå= ïáê= éìåâíÉåI= ãÉáåí qÉ~ãÅÜÉÑ=eçååÉê=eçêåì≈K Tore eÉáãâ~ãéÑ ÑΩê=ÇÉå=_g` pçêÖÉå=ìã iáçåëJpéáÉäÉê _çääã~åå gespielte Minuten `ççâW=łjΩåÅÜÉå=áëí=ÖÉÑ®ÜêäáÅÜ gralJ_rkabpifd^ V neue Braunschweiger Durchschnittsnote pmloq kêK=PS=√=jáííïçÅÜI=PK=pÉéíÉãÄÉê=OMMU –,39 weicht nicht durch 100 g = b 0,38 250-g-Packg. Inserat gültig ab Donnerstag für alle Görge Frischemärkte Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen – Solange der Vorrat reicht! –,99 Kl. I, ideal zum Backen 1 kg 1,99 Servicetelefon von 9 bis 16 Uhr 05 31 / 2 34 93 25 NM pmloq neue Braunschweiger tÉêÑÉêí~Ö îçå=qìo~ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= aáÉ= iÉáÅÜíJ ~íÜäÉíáâ~ÄíÉáäìåÖ= îçå= qìo~= êáÅÜJ íÉí= açååÉêëí~Ö= îçå=NSKQR= rÜê= ~å ÉáåÉå=tÉêÑÉêí~Ö=áå=oΩåáåÖÉå=~ìëK jáí= oáÅÜ~êÇ= läÄêáÅÜ= ëí~êíÉí= ÉáJ åÉê= ÇÉê= ïÉäíÄÉëíÉå= ^JgìÖÉåÇäáJ ÅÜÉåI= ÇÉê= TQIST= jÉíÉê= ãáí= ÇÉã SJâÖJe~ããÉê=ÉêòáÉäí=Ü~íK=wïÉáíÉê ëí~êâÉê= tÉêÑÉê= áëí= j~êâìë= h~ÜäJ ãÉáÉêI= ãáí= ÉáåÉê= ÇáÉëà®ÜêáÖÉå _ÉëíäÉáëíìåÖ= îçå= TOIUP= jÉíÉêåK pçääíÉ= ÇáÉ= jÉäÇìåÖ= îçå= räêáÅÜ _ÉêåÜ~êÇ=åçÅÜ=ÉáåÖÉÜÉåI=ï®êÉ=ÉáJ åÉê= ÇÉê= ÄÉëíÉå= pÉåáçêÉåJtÉêÑÉê ÇÉê=^äíÉêëâä~ëëÉ=jRM=~ã=pí~êíK tÉííâ~ãéÑÄÉÖáåå= áëí= NU=rÜêK cΩê= péçêíäÉêI= ÇáÉ= ìåíÉê= QM= jÉíÉê ïÉêÑÉåI=ìã=NSKQR=rÜêK qÉëí=ÑΩê rp`JqÉ~ã _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= báåÉ= tçÅÜÉ îçê= ÇÉã= p~áëçåëí~êí= ÄÉëíêÉáíÉå ÇáÉ= wïÉáíäáÖ~JsçääÉóÄ~ääÉê= ÇÉë rp`=~ã=pçåå~ÄÉåÇ=ìã=NR=rÜê=áå ÇÉê= qìåáÅ~Ü~ääÉ= Éáå= qÉëíëéáÉä= ÖÉJ ÖÉå= ÇÉå= bêëíäáÖ~J^ìÑëíÉáÖÉê= qps dáÉëÉåJeáäÇÉëÜÉáãK= fã= qÉ~ã= ÇÉê _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=kÉìJ òìÖ®åÖÉ=oçã~å=h~ããÉê=ìåÇ=o~J Ñ~Éä=pìéÉêå~â=ëéáÉäÉåK łfÅÜ=ÄêáåÖÉ=ÇÉå=táääÉå=òìã=bêÑçäÖ=ãáí _~ëâÉíÄ~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~W=å_JpÉêáÉ=ëíÉääí=ÇáÉ=kÉìòìÖ®åÖÉ=ÇÉê=kÉï=vçêâÉê=mÜ~åíçãë=îçê=Ó=qÉáä=ÉáåëW=jáÅÜ~Éä=cäçïÉêë sçå=pÉÄ~ëíá~å=t~äíÜÉê _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=bê=ëçää=píÉJ îÉå=têáÖÜí=ÉêëÉíòÉå=ìåÇ=Éë áå=ëÉáåÉã=ÉêëíÉå=g~Üê=áå=ÇÉê i∏ïÉåëí~Çí=hóäÉ=sáëëÉê å~ÅÜã~ÅÜÉåK=łfÅÜ=ÄêáåÖÉ ÇÉå=ìåÄÉÇáåÖíÉå=táääÉå òìã=bêÑçäÖ=ãáí=å~ÅÜ=_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖI=îÉêëéêáÅÜí=ÇÉê OOJà®ÜêáÖÉ=_~ëâÉíÄ~ääÉê=jáJ ÅÜ~Éä=cäçïÉêë=îçê=ëÉáåÉê ÉêëíÉå=p~áëçå=ÑΩê=ÇáÉ=kÉï vçêâÉê=mÜ~åíçãëK cΩê= ÇÉå= ëÅÜΩÅÜíÉêåÉå= kÉìJ _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= áëí= Éë= Ç~ë= ÉêëíÉ j~äI=Ç~ëë=Éê=ΩÄÉê=ä®åÖÉêÉ=wÉáí=îçå òì= e~ìëÉ= ïÉÖ= áëíK= pÉáåÉ= eÉáã~í äáÉÖí= áå= táëÅçåëáåI= ~å= ÇÉê= ÇçêíáJ ÖÉå= råáîÉêëáí®í= Ü~í= Éê= îáÉê= g~ÜêÉ ~å= ëÉáåÉê= Ä~ëâÉíÄ~ääÉêáëÅÜÉå dêìåÇ~ìëÄáäÇìåÖ= ÖÉÑÉáäíK= ^äë gΩåÖëíÉê= îçå= ÑΩåÑ= _êΩÇÉêå= Ü~ÄÉ jáÅÜ~Éä= cäçïÉêë= ëÉÜê= ÑêΩÜ= ÖÉJ äÉêåíI= ëáÅÜ= ÖÉÖÉå= ®äíÉêÉ= ìåÇ= â∏êJ éÉêäáÅÜ=ΩÄÉêäÉÖÉåÉ=dÉÖåÉê=ÇìêÅÜJ òìëÉíòÉåK råÇ=Ç~ë=Éêï~êíÉí=Éê=~ìÅÜ=áå=ÇÉê _ìåÇÉëäáÖ~W= łfÅÜ= ïÉêÇÉ= çÑÑÉåëáî ïáÉ= ÇÉÑÉåëáî= îçääÉå= báåë~íò= òÉáJ ÖÉå= ìåÇ= ÑêÉìÉ= ãáÅÜ= Ç~ê~ìÑI= ãáÅÜ aÉê=åÉìÉ=dì~êÇ=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=_ìåÇÉëäáÖ~J_~ëâÉíÄ~ääÉêK ãáí= ÇÉå= péáÉäÉêå= ÇÉê= ÇÉìíëÅÜÉå _ìåÇÉëäáÖ~=òì=ãÉëëÉåK jáí= ÇÉã= NIUU= jÉíÉê= Öêç≈Éå rpJ^ãÉêáâ~åÉê= ÑΩÜêÉå= ÇáÉ= mÜ~åJ Woche 36, gültig vom 4.9. bis 6.9.08 íçãë= ~ìÅÜ= áã= òïÉáíÉå= g~Üê= áÜêÉ qê~Çáíáçå=ãáí=àìåÖÉåI=ÉÜêÖÉáòáÖÉå `çääÉÖÉJ^ÄëçäîÉåíÉå= ÑçêíK= hóäÉ sáëëÉê= Ü~í= Éë= îÉêÖ~åÖÉåÉ= p~áëçå Rinderrouladen aus der Keule, 1 kg Salatherzen aus Deutschland, Klasse I, 3er-Packung 11 natur, 400 g Packung 1000 g = 8.33 Dr. Oetker Vitalis Müsli versch. Sorten, je 600 g Packung 1000 g = 4.32 versch. Sorten, je 1 l Flasche Funny-Frisch Chipsfrisch 175 g, Chipsfrisch delight 150 g oder Erdnuss Flippies 250 g, versch. Sorten, je Beutel 250 g - 100 g = 0.60 175 g - 100 g = 0.85 150 g - 100 g = 0.99 je Kasten mit 6 Flaschen à 1,5 l + 3.00 Pfand Mumm Dry oder Extra Dry Sekt, je 0,75 l Flasche Vodka Smirnoff 37,5 % Vol., 0,7 l Flasche 1 l = 14.27 1 l = 5.32 Ab jetzt: 36.25800.184 péçêí=áå=qáããÉêä~Ü sÉêÉáå=ä®Çí=òìã=QK=kçêÇáÅJt~äâáåÖJa~ó=Éáå _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= wìã= òÉÜåJ à®ÜêáÖÉå= _ÉëíÉÜÉå= ÇÉê= péçêí~åä~J ÖÉ=áå=ÇÉê=háêÅÜëíê~≈É=N=îÉê~åëí~äJ íÉí= ÇÉê= qìêåJ= ìåÇ= péçêíîÉêÉáå łcêáëÅÜJ^ìÑ= ÉKsK= qáããÉêä~Ü= ~ã pçåå~ÄÉåÇ= îçå= NQ=rÜê= ~å= Éáå péçêíÑÉëíK aáÉ= dêìåÇëÅÜìäÉ= qáããÉêä~Ü ÄáÉíÉí=ÉáåÉå=pÅÜΩäÉêä~ìÑ=ãáí=píêÉJ ÅâÉå= îçå= ÇêÉá= ìåÇ= ëÉÅÜë= háäçãÉJ íÉêå= ~åK= aáÉ= ^ÄíÉáäìåÖ= kçêÇáÅ t~äâáåÖ= ä®Çí= òìã= QK= kçêÇáÅJt~äJ âáåÖJa~ó= ÉáåI= ÜáÉêòì= ëáåÇ= ^åãÉäJ ÇìåÖÉå= ìã= NPKPM=rÜê= ã∏ÖäáÅÜK a~ë= t~äâÉå= ÄÉÖáååí= NQKNR=rÜê ãáí=ÉáåÉã=t~êãJìéI=Ç~å~ÅÜ=ÖÉÜí Éë=òÉÜå=háäçãÉíÉê=ÇìêÅÜ=ÇÉå=qáãJ ãÉêä~ÜÉê=_ìëÅÜK aáÉ= ^ÄíÉáäìåÖÉå= háåÇÉêí~åòI gìÖÉåÇÑì≈Ä~ääI= háåÇÉêJqìêåÉåI gìJgìíëìI= e~åÇÄ~ää= ìåÇ= _çÅÅá~ ÑΩÜêÉå=áÜêÉ=péçêí~êíÉå=îçêK tbo=pmfbiq=tl\ cì≈Ä~ää Wiesenhof Geflügelbratwurst "Bruzzzler" Volvic oder Evian îçêÖÉã~ÅÜíK= ^ìÅÜ= Éê= ïÉÅÜëÉäíÉ Éêëíã~äë=áåë=^ìëä~åÇ=ìåÇ=ëÅÜ~ÑÑíÉ áå= âìêòÉê= wÉáí= ^ââäáã~íáë~íáçå ìåÇ= aìêÅÜÄêìÅÜ= áå= ÇÉå= oÉáÜÉå ohne Knochen, natur, am Stück, 1 kg 11 Fruttis Yogho! Yogho! Trinkjoghurt cçíçW=pìë~ååÉ=eΩÄåÉê ÇÉê= kÉï= vçêâÉê= mÜ~åíçãëK= jáJ ÅÜ~Éä=cäçïÉêë=Ü~í=ëáÅÜ=ÄÉêÉáíë=îçêJ ÖÉåçããÉåI=ÇáÉ=ÇÉìíëÅÜÉ=péê~ÅÜÉ òì= ÉêäÉêåÉå= ìåÇ= ~ìÅÜ= ãáí= gçå~J íÜ~å=iÉîó=Ü~í=Éê=ÄÉêÉáíë=ÇÉå=hçåJ í~âí= ÖÉëìÅÜíK= få= ÇÉå= âçããÉåÇÉå tçÅÜÉå= ëçää= ~ìÅÜ= ëÉáåÉ= cêÉìåÇáå ~ìë=^ãÉêáâ~=å~ÅÜâçããÉåK pÉáåÉ= _ÉÖÉÖåìåÖÉå= ãáí= ÇÉê åÉìÉå= eÉáã~í= Ü~äíÉå= ëáÅÜ= ÜáåÖÉJ ÖÉå= ÄáëÜÉê= àÉÇçÅÜ= áå= dêÉåòÉåK wïáëÅÜÉå= òïÉá= qê~áåáåÖëÉáåÜÉáJ íÉå= íêÉÑÑÉå= ïáê= ìåë= áã= _äìãÉåä~J ÇÉå=ł^êí=çÑ=cäçïÉêë=ÑΩê=ÉáåÉ=âìêJ òÉ= cçíçëÉëëáçåI= ÇáÉ= ÇÉê= VM= háäçJ Öê~ãã= ëÅÜïÉêÉ= jáÅÜ~Éä= cäçïÉêë ëáÅÜíäáÅÜ= ÖÉåáÉ≈íK= bê= ëíê~Üäí= ΩÄÉê ÄìåíÉ= _äìãÉåëíê®ì≈É= ÜáåïÉÖ ìåÇ= òïáëÅÜÉå= ä~åÖëíáÉäáÖÉå= c~êÄJ íìéÑÉêå=ÜáåÇìêÅÜK=råÇ=~äë=ÇáÉ=~ìÑJ ãÉêâë~ãÉå= a~ãÉå= ÇÉë= e~ìëÉë áÜã= ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ÉáåÉå= _~ëâÉíÄ~ää ~ìë= a~ÜäáÉå= òìïÉêÑÉåI= îÉêäáÉêí= Éê ëÉäÄëí=ÇáÉ=äÉíòíÉ=pÅÜÉì=îçê=ÇÉê=h~J ãÉê~K ^å=ëÉáåÉã=k~ÅÜå~ãÉåI=ÇÉê=~ìë ÇÉã=pΩÇÉå=^ãÉêáâ~ë=ëí~ããíI=ÑáåJ ÇÉí= ÇÉê= _~ëâÉíÄ~ääÉê= åáÅÜíë= ^ìJ ≈ÉêÖÉï∏ÜåäáÅÜÉë= ìåÇ= _äìãÉå îÉêëÅÜÉåâÉ= Éê= äáÉÄÉêI= ~äë= Ç~ëë= Éê áÜåÉå=áå=ëÉáåÉå=ÉáÖÉåÉå=îáÉê=t®åJ ÇÉå= Éáå= òì= e~ìëÉ= ÖáÄíK= pÉáåÉ cêÉìåÇÉ=áå=ÇÉê=eÉáã~í=Ü~ÄÉå=áÜå íêçíòÇÉã= ła~áëó= ÖÉêìÑÉåI= ÉáåÉ _ÉòÉáÅÜåìåÖI= ÇáÉ= ~ìÑ= ÉáåÉ= _äìJ ãÉåëçêíÉ=òìêΩÅâÖÉÜíK Frischer Schweinelachsbraten 3er-Packung 1 l = 0.44 jáííïçÅÜI=PK=pÉéíÉãÄÉê=OMMU=√=kêK=PS Montag –Samstag bis 22 Uhr geöffnet! In fast allen teilnehmenden Märkten. Beachten Sie die Aushänge am Markt. www.extra.de t®ÜêÉåÇ=Ç~ë=qÉ~ã=îçå=báåJ íê~ÅÜí= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ïÉÖÉå ÇÉë= ëéáÉäÑêÉáÉå= tçÅÜÉåÉåÇÉë wÉáí= Ü~íI= ÇáÉ= ÉêåΩÅÜíÉêåÇÉ pÅÜä~ééÉ=ÄÉá=ÇÉê=OK=j~ååëÅÜ~Ñí ÇÉë= sÑ_= píìííÖ~êí= òì= îÉê~êÄÉáJ íÉåI=ÖáÄí=Éë=áå=ÇÉê=lÄÉêäáÖ~=káÉJ ÇÉêë~ÅÜëÉå= Éáå= îçääÉë= mêçJ Öê~ããK= aÉê= _ps= £äéÉê= ÉãéJ Ñ®åÖí= ~ã= _áÄÉêïÉÖ= _t= _çêåJ êÉáÜÉ= EpçKI= NQ=rÜêFK= wìê= ÖäÉáJ ÅÜÉå=píìåÇÉ=ÄÉëìÅÜÉå=ÇáÉ=cêÉáJ Éå= qìêåÉê= ÇÉå= qps= lííÉêëÄÉêÖ ìåÇ=ÇáÉ=OK=j~ååëÅÜ~Ñí=îçå=báåJ íê~ÅÜí= ëíÉääí= ëáÅÜ= ÄÉáã= qìp eÉÉëäáåÖÉå=îçêK få= ÇÉê= ^JgìåáçêÉåJ_ìåÇÉëäáJ Ö~= áëí= báåíê~ÅÜí= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ ëéáÉäÑêÉáK= få= ÇÉê= oÉÖáçå~ääáÖ~ ÇÉê= _JgìåáçêÉå= áëí= Ç~ë= qÉ~ã îçå= báåíê~ÅÜí= ~ã= pçååí~Ö= ìã NP=rÜê= d~ëíÖÉÄÉê= îçå= káÉåJ ÇçêÑI= ÇÉê= _p`= ^Åçëí~= ãìëë= ÉêJ åÉìí= êÉáëÉå= ìåÇ= íêáíí= ÄÉáã= ps báÅÜÉÇÉ=~å=EpçKI=NP=rÜêFK ^ãÉêáÅ~å=cççíÄ~ää k~ÅÜ= ÇÉê= káÉÇÉêä~ÖÉ= áã łbåÇëéáÉä= ìã= ÇáÉ= kçêÇãÉáëJ íÉêëÅÜ~Ñí= áå= háÉä= Äê~ìÅÜÉå= ÇáÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= iáçåë= áå= ÇÉå mä~óJçÑÑë= ÉáåÉ= ÇÉìíäáÅÜÉ= iÉáëJ íìåÖëëíÉáÖÉêìåÖK= aáÉ= ãΩëëÉå ëáÉ=~ã=pçåå~ÄÉåÇ=áã=sáÉêíÉäÑáJ å~äÉ= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= jΩåÅÜåÉê `çïÄçóë= òÉáÖÉåI= ÇáÉ= ëáÅÜ= ìã NV=rÜê= áã= báåíê~ÅÜíJpí~Çáçå îçêëíÉääÉåK e~åÇÄ~ää få= ÇÉê= i~åÇÉëäáÖ~= ÄÉÖáååÉå ÇáÉ= ÄÉáÇÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê qÉ~ãë= ÇáÉ= p~áëçå= ãáí= eÉáãJ ëéáÉäÉåK= aáÉ= OK= j®ååÉêã~ååJ ëÅÜ~Ñí=ÇÉë=jqs=ëéáÉäí=~ã=pçååJ ~ÄÉåÇ= ìã= NV=rÜê= áå= ÇÉê= _êçáíJ òÉãÉê=péçêíÜ~ääÉ=~ã=hêìÅâïÉÖ ÖÉÖÉå= ÇÉå= sÑ_= c~ääÉêëäÉÄÉåI báåíê~ÅÜíë= cê~ìÉå= Éêï~êíÉå ÉÄÉåÑ~ääë=~ã=pçåå~ÄÉåÇ=áå=ÇÉê péçêíÜ~ääÉ= dΩäÇÉåëíê~≈É= ÇÉå jqs= dáÑÜçêå= E_ÉÖáåå NVKNR=rÜêFK= aáÉ= NK= j®ååÉêJ ã~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉë= jqs= ëí~êíÉí Éêëí= áå= ÉáåÉê= tçÅÜÉ= áå= ÇáÉ mìåâíêìåÇÉ= ÇÉê= sÉêÄ~åÇëäáÖ~ ãáí= ÉáåÉã= eÉáãëéáÉä= ÖÉÖÉå ÇÉå=sÑi=táííáåÖÉåK iÉáÅÜí~íÜäÉíáâ _ÉêÉáíë= òìã= RPK= j~ä= îÉê~åJ ëí~äíÉí=ÇÉê=mçäáòÉá= ps= ëÉáå= ÄìåJ ÇÉëïÉáí= ~ìëÖÉëÅÜêáÉÄÉåÉë pÅÜΩäÉêëéçêíÑÉëíK= bë= ÄÉÖáååí ~ã=pçååí~Ö=ìã=NM=rÜê=áã=báåJ íê~ÅÜíJpí~ÇáçåK qìo~= îÉê~åëí~äíÉí= ~ã= açåJ åÉêëí~Ö= îçå= NSKQR=rÜê= ~å= áå oΩåáåÖÉå= ÉáåÉå= tÉêÑÉêí~Ö= ãáí ëí~êâÉê=_ÉíÉáäáÖìåÖK péçêíéçäáíáâ ^ã= açååÉêëí~Ö= íêáíí= ÇÉê péçêíJ= ìåÇ= dêΩåÑä®ÅÜÉåJ^ìëJ ëÅÜìëë= áã= dêç≈Éå=páíòìåÖëë~~ä ÇÉë= o~íÜ~ìëÉë= òìê= NNK= páíòìåÖ ÇÉê= ä~ìÑÉåÇÉå= o~íëéÉêáçÇÉ= òìJ ë~ããÉåK= fã= jáííÉäéìåâí= ÇÉê q~ÖìåÖ= ëíÉÜí= ÇáÉ= sÉêÖ~ÄÉ= îçå wìëÅÜΩëëÉå= ÑΩê= ÇáÉ= péçêíëí®íJ íÉåìåíÉêÜ~äíìåÖ= ~å= ÇáÉ= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê=sÉêÉáåÉK gìÇç wìã=péáíòÉåâ~ãéÑ=ÇÉê=NK=gìJ ÇçJ_ìåÇÉëäáÖ~I= dêìééÉ= kçêÇI Éêï~êíÉí= ÇÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê g`= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ÇÉå= éìåâíJ ÖäÉáÅÜÉå= péáíòÉåêÉáíÉê= cê~åâJ ÑìêíLlÇÉêK péçêíÑÉëí wìã= òÉÜåà®ÜêáÖÉå= _ÉëíÉÜÉå ÇÉê= péçêí~åä~ÖÉ= áå= ÇÉê= háêÅÜJ ëíê~≈É=N=îÉê~åëí~äíÉí=ÇÉê=qìêåJ ìåÇ= péçêíîÉêÉáå= łcêáëÅÜJ^ìÑ ÉKsK=qáããÉêä~Ü=~ã=pçåå~ÄÉåÇ îçå=NQ=rÜê=~å=Éáå=péçêíÑÉëíK _á~íÜäçå aáÉ= ÉêëíÉ= pí~ÇíãÉáëíÉêëÅÜ~Ñí áã= pçããÉêÄá~íÜäçå= îÉê~åëí~äJ íÉí= ÇÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= qìêåJ ìåÇ= o~ëÉåëéçêíîÉêÉáå= ~ã pçåå~ÄÉåÇ= îçå= NM= rÜê= ~å= áã qìo~Jpéçêíé~êâ= ~ã= _áÉåêçÇÉê tÉÖK Nr. 36 • Mittwoch, 3. September 2008 Stellenangebote Kfz-Mechatroniker m/w unbefristet, VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig, s 0531/24353 -0, www.run-bs.de Wir suchen zu sofort: Elektriker m/w möglichst mit FS u. PKW, unbefristet,VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig, s 0531/24353 -0, www.run-bs.de Friseurin ges., 400,-€ s 05307/8424 Großunternehmen sucht Beifahrer/ Produktionsgehilfe, m/w, Alter 18-27 Jahre, zum sofortigen Arbeitsbeginn. Verdienst ca. 450,- Euro wöchentl.; FS kann evtl. gemacht werden. Personalbüro Mo.- Fr. 9-17 Uhr s0391/5982207 Zum kurzfristigen Einstieg suchen wir Mitarbeiter (m/w) zur Katalogverteilung an private Haushalte (kein Verkauf). Geeignet für Neben- oder Hauptberufler mit guten Verdienstmöglichkeiten. Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind im Besitz eines gültigen Führerscheins der Klasse B sowie eines PKW’s. Nähere Informationen erteilt Ihnen Herr Lauber unter Tel.: 0531/501528 Flexibl. Servicekraft u. Küchenhilfe zur Aushilfe ges. s BS/314766 tägl. ab 11h Spülkraft auf 400€-Basis gesucht. s 05309/990021 Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s05351/538855 Casting für TV, Film u. Werbung! s 0800-1232278 www.model.sh Bedienung in TZ f. sofort ges. Restaurant Friedrichshöhe. s 05341/26114 ab 10h Erotikfilm Darstellerinnen ges. Bewerbungen mit Bild an "[email protected] Anlagenmechaniker m/w am Tag. 150€ Monat. s 05351/539160 Inventurhelfer gesucht Werden Sie Teil einer erfolgreichen Servicecrew – Service für eine Inventur Ab sofort zuverlässige Servicemitarbeiter (m/w) für unseren Inventurservice in einem SB-Warenhaus in Braunschweig Wir bieten: Bewerbertermine: Arbeitszeit: Eine Beschäftigung auf 400 € Basis, Teil- & Vollzeit. Finden nach telefonischer Vereinbarung vor Ort statt. Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 16:00 Uhr Je nach Vereinbarung. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann rufen Sie uns an: 0173 – 34 92 056 NSC Retail Service GmbH & Co. KG Pforzheimer Str. 128 • Koch/Köchin ges. s 05309/990021 Schlosser m/w möglichst mit FS u. PKW, unbefristet,VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig, s 0531/24353 -0, www.run-bs.de Reinigungspersonal geringfügig in Braunschweig-Rautheim gesucht. AZ: ab 15.00-16.45 Uhr (Mo-Do) AZ: ab 13.00-14.45 Uhr ( Fr) PKW vorteilhaft HARTMANN GMBH s 0531/331178 Bewerbung ab 8.00 Uhr Helfer m/w möglichst mit FS u. PKW, unbefristet,VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig, s 0531/24353 -0, www.run-bs.de Kursleiter/in f. Präventionskurse gesucht. Info: MobiloFit. s 05307/204267 Mathe Nachhilfe f. Studentin ges. (längerfristig) s 0176/25221292 Frisör/in, Teilzeit ges. s 0174/3127495 Suche Programmierer/in PHP, MySQL, Bew. unter: s 01577/1577088 Gelernte Floristin zur Aushilfe gesucht s0531/1217333 Fußpflegeausbildung s 05304/2272 Putzstelle in Rothemühle Stellengesuche unbefristet, VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig, s 0531/24353 -0, www.run-bs.de Suche Putzstelle am Vormittag, Weststadt Broitzem, s 01633602847 Rockabilly! Ted! Hippie! Leute in Outfits der 30er- bis 80er- Jahre Suche Putzstelle, Büro, Praxis oder Trepfür Events am 14.9. in BS ges.! Bezahlg. pe, s 0176/25543071 bis zu 100 €! s 0170/3385088 Arbeit als Hausmeister gesucht. Wir suchen für unseren Schmuck eine s 0531/682214 Standbesetzung (m/w) in einem Kaufhaus in BS 3Tg./Wo. s 0170/9403794 Hobbyhandwerker z. Erl. v. Reparaturen (alles)in priv. Haushalten. sBS/514694 Beschäftigung, Betreuung, Begleitung ( Zertifikatslehrgang) von hochbetagten Altenpflegerin bietet stundenweise liebevolle Pflege, Betreuung und Haushalt u. demenzerkrankter Menschen in Einan, in BS. s 0171/1694957 richtungen und daheim 08.09.-12.09. je 08:30-16:00 Uhr. Bildungsgutscheine Maler sucht Nebenjob s0176/26179064 d. Agentur f. Arbeit ArGe mögl., Anmel- Suche Arbeit als Reinigungskraft. Gerne dung: s 01805/380083 Büros od. Treppenh., s 0531/8869544 www.malteser-braunschweig.de Putzst. (a. Bügeln)ges. s BS/2884195 Karosseriebauer m/w Maler sauber flexibel s 0151/56853381 möglichst mit FS u. PKW, unbefristet,VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig, Maler su. Arbeit Nebenjob s0531/72595 Gelernter Fliesenleger und Innenausbaus 0531/24353 -0, www.run-bs.de er suchen Arbeit s 0160/6262495 SUBWAY Sandwiches BS sucht flexible Mitarbeiter in Teilzeit zu sofort- Tischler sucht Arbeit s 0177/8356819 s BS/3561824 M, 38, ungeb., zuverlässig, m. mehrF-D-E Line sucht: Telefonfeen ab 18 J. mit jähriger Erf., s. Job als Kurierfahrer eurodem gewissen Etwas, die gerne von zu paweit. s 0176/68210809 Hause telf. möchten. WPS Ag. Wolf Su. Putzstelle in BS und Umgebung, auch s 0281/2060678 Info 14-19 Uhr. mit Steuerkarte. s 0531/6018380 Zur Verstärkung unseres Teams in Braunschweig Ich suche zur Aushilfe Glasreinigung, suchen wir Gebäudereinigung, FS und PKW vorhanden. s 0531/2327701 Reinigungsmitarbeiter/innen für Teilzeit und auf Minijob-Basis. Maler sucht Nebenjob/Arbeit. s 0163/ Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie Frau Dünnbier 4698828 unter Telefon: 0531/12385-155 an und vereinbaren Sie Büglerin mit Erfahrung sucht Arbeit in einen Vorstellungstermin. privatem Haushalt s 01520/4704466 CLEAN Senioren Dienstleistungs-Center GmbH, Karlsruhe Maler/ Fliesenleger su. s 0163/9624867 Suchen Prod.-Helfer, Staplerf., Hausfrau sucht Job s 0531/2502448 Maler/Maurer-Kenntn. VollwärmePutzstelle in BS-Süd. schutz, Kommission, alle AN m/w mit Suche s 0157/72096666 Berufserf., PAV Rosenburg, s 039204/55603 o. 0171/3688945 Junger Mann sucht Maler-, Holz- und FlieSchuldnerhilfe e.V., kostl. Beratung, senlegerarbeiten. s 0531/2069761 Termine unter : s 3626644 Tischlermeister s 0531/1232928 Putzstelle gesucht. s 0179/5618880 Schweißer m/w möglichst mit FS u. PKW, unbefristet,VZ. Stud. su. Job/Wo.ende s 017666691968 RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig, Suche Putzstelle s / 0175/3510578 s 0531/24353 -0, www.run-bs.de Suche kleinen Nebenjob auf ca. 300 € Basis Fahrer/in für Schülerbef. gesucht. Fahrfür WE s 0177/9771275 zeugstandort ist Lehre. AZ - 2 x 45 min SERVICE DER SPAß MACHT Wir suchen: SUPERCHANCE Automarkt / Verkauf Zahlen bar! Miltz.de s BS/313211 Jetzt: Hamburger Str. 257 BMW Wir suchen BMW Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort neue Mitarbeiter zur Belieferung / Bestückung unserer Postkarten- und Flyersysteme in BS + Umgebung. Eigener PKW + Gewerbeschein vorrausgesetzt. Bewerbungen unter: s 0531/1 23 39 51-10 oder [email protected] Praktikanten gesucht! Engagierte junge Leute gesucht, die gern in den Bereich Distribution / Lager reinschnuppern möchten. Bewerbungen unter: s 0531/1 23 39 51-10 oder [email protected] für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/538855 325 i Cabrio, EZ 02/87, 1 20 Tkm, TüV 12/09, tiefer, So.-Lack, super Hifi, div. Extr., Bestzust., niedr. Steuersatz, grüne Plakette, VB 5550,- s 0172/4482872 BMW Kompakt 316 I, Bj. 01/95, 55 kW, 1.600m³, SD, dkl. blau, TÜV/AU neu, Preis VB 2.750€ s 0160/8066342 Citroën Wir suchen Citroen für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/538855 Haushaltshilfe gesucht Xsara Kombi 2.0 HDI EZ 05/05, TÜV von Seniorenehepaar in Hondelage: 4 05/10, Diesel, 42 Tkm, Klima, Temp., Std. oder 2x2 Std. pro Woche. Zuschrifsilb., v. Extras, VB 10.500€ s BS/71844 ten mit Angabe des erw. Stundenlohns unter Chiffre... Y Zuschr. u. NB BSS 283687 A Fiat PLASMA-SPENDER dringend gesucht. 2 Spenden pro Woche möglich. Gültiger Personalausweis erforderlich. Klimatisierte Räume! Rufen Sie uns an: Telefon 05 31/24 35 60 ZLB Plasma Services GmbH für 1-Fam-Haus an deutschspr. Perle. s 0162/4727155 Burgpassage 7, 38100 Braunschweig Reinigungspersonal geringfügig in BraunNebentätigkeit 8-10 Std. wöchentl. Verschweig-Robert-Bosch-Str. gesucht. AZ: einbaren Sie am Montag zw. 9 und ab 16.00 Uhr ( Mo-Fr) PKW vorteilhaft 10 Uhr einen Termin mit Herrn Kienert HARTMANN GMBH s 0531/331178 s 0160/7339127 Bewerbung ab 8.00 Uhr Verkaufe Fiat Punto 60 SK, EZ 1994, 165 TKM, TÜV: 06/2009, gepflegter Garagenwagen, inkl. 4 xWinterreifen auf Felge, VB 1.690,-€, s 0531/3104424. Bitte nach 20 Uhr anrufen. Ford Zahlen bar! Zahlen bar! Hyundai Adenbüttel nB Mi./So. Flechtorf nB Mi./So. Meine nB Mi./So. Watenbüttel nB Mi. bar! VW Polo CL, Bj. 94, top Zustand, 152Tkm, mit TÜV 1000,-€, ohne TÜV 900,-€ s 0152/29526081 Wir suchen VW Zahlen Mercedes Wir suchen Mercedes Grundstücke Motorräder Ankauf Gärten Sonstige Marken Reparaturen/Tankstellen Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden – Gebrauchtwagen – Wassersport & Camping Telefon: 0 53 65/88 66 Gewerbliche Objekte Häuser und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/538855 Su. PKW, Busse und Transporter, alle Waggum, Bungalow, 110m², Garage, Erbpacht, 453m², leicht renovierungsbeTypen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel dürftig, 126.000€ s 05307/951809 egal, Abholung. s 0160/8203382 Suche Audi 200 5E oder Turbo bis Bj. 1983, ohne Rost, top gepflegt und TÜV, zahle Höchstpreis s 0163/2979656 Alt-PKW kostenl. Abh., sBS 334917 Fa. Für Naturfreunde: Alleinlage im Wald, www.autoverwertung-schumacher.de Kreis Uelzen, EFH, Wfl. 153 m², 4 Zi., Kü., 2 hochwert. Bäder, Keller 50 m², Barankauf v. PKW und Bussen,auch ohne Doppel-Garage, Grdst. ca. 2.400 m², TÜV sowie Unfallfahrz. m. Motor- u. VS s 05802/1434 Getriebeschaden. s 0531/2371734 (Fa) Passat/Polo oder Golf ab Bj. 89, auch mit BS-Stöckheim, EFH in gesuchter Lage, ca. 128/642 m², 4 Zi., Keller, Wintergarten, Mängel gesucht. s 05304/907678 Garage, VB 279.000,-€. s 05341/26924 Suche PKW/Bus, Geländewagen, KM, Zustand egal, alles anbieten s 0160/97370532 Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser Immobilien / Ankauf Häuser Doppelhaushälften ?Verkauf od. Vermietung? Mehrfamilienhäuser 4−Zi.−Eigent.−Wohnungen 1−Zi.−Eigent.−Wohnungen Vermietungen Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u. Gewerbeobjekte in BS. BecherDHH Lehndorf, 160m² Wfl., Grdst. 600m², Immobilien, s 0531/50 12 60 mit Pool v. priv. 199.500 € s BS/577103 Wir suchen Autos Dauerparkplätze im Parkhaus Wilhelm- DHH in Adenbüttel, Bj. 93, Keller, Fubound Busse für das Ausland, zahlen bar. str. 98, BS, ab 31,-€/mtl. zu vermieten. hzg., 2.Dusche. s 0173/2847394 s 05351/538855 A. Dube Parkhaus- und Immobilienverwaltung s 05344/959370 Tiefgaragen-EP, Hagen-/Rebenring ab 1.06. s 0178/6895463 10 Fam.-Hs., 1996 voll renov., Jahres- Lehrerin sucht helle 4 ZW in BS, Nähe Hbf Stellplatz, Rebenring, s 0175/2980010 miete 33.000,-€, Preis 380.000,-€ od. BS-Süd od. in WF. Gerne DG. Mögl. Grg EP, BS - Nähe Celler Str., für Auto/ s 0171/8859907 Balkon oder Garten.s 0151/59221474 Motorrad, 40€/20€ s 0179/2189504 Garage frei in BS, Helmstedter Str. s 05351/7162 von 19.00 - 20.00 Uhr Garage frei, BS-Am Lehmanger 5, Kauf ist günstiger als Miete: 1 Zi.-App., s 0175/7242798 KDB, BS City, Nähe TU, 37m², nur 25.000€ s 0151/11659933 PKW Einstellplatz Kapitalanlage, priv., gut vermietet, EBK/ Ländliches Wohnen in Rautheim. 1 -, 2 BS-Celler Str. 24 D+E s 030/20647700 Bad/hell/ruhig,23.000€ s BS/611599 und 3 - Zimmer-Wohnungen frei - zum Suche Garage Heidberg o. Umgebung Teil zum Selbstrenovieren und Miete spas 0176 /83008665 o. 0531/873527 ren. 1-Zimmer-Wohnung ab 176,-€, 2-Zimmer-Wohnung ab 250,-€, Schiff/Wohnw. Stellpl.frei 3-Zimmer-Wohnung ab 280,-€ teilweise bewach. Scheune 0,60 € Tag sofort frei!! Deutsche Annington Nord BS-City, ruhige 2 Zi.-ETW, Uni-Nähe, s 0531/1217437 GmbH, Kundencenter Hannover, Laves43m², 1.OG, Garten 150 m², Design EBK, str. 62, 30159 Hannover s 0511/ Parkett, VB 46.000,-. s 0176/61141750 36496-34 mobil 0178/960 55 26 Garagen Wohnungen incl. 100 km, AV Harms s BS/333333 Transporter günstig Fa.s BS/ 573468 bar! Verkaufsanhänger ALF, Verkaufsaufbau, v. 4-8 m, voll Alu mit Beleuchtung, ideal für den Wochenmarkt für Textilien oder Obst/Gemüsestand geeeignet, 1500 Kilo zul. Gesamtgew., EZ 11/1988, VB 3.999,-€, s 05304/908933 KFZ−Zubehör für das Ausland. Zahlen bar! Wi.-Reifen-Felgen gebraucht+neu, An- u. s 05351/538855 Verkauf! s 0531/3104594 Fa. Samarin E 270 CDI elegance, Bj. 2/02, silber-met., EURO 3, Klima, Leder, Alu, uvm, 4 orig. VW T5 Alu mit 235er Reifen, neu, VB 10.500,- s 05303/922372 Preis 850,- € s 05307/980252 Universal 3er Fahrradträger für Heckklappe, 1x benutzt, 80€ s 0531/2873636 Sitze für Peugeot 806, Evasion, Ulysse, Verkaufe Opel Astra, EZ 02/02, 101 Stück 90€. s 0531/2873636 PS/74 kW, 68Tkm gelaufen, Benziner, Verkaufe Super ABT/"SP/" Sportsline TÜV/AU neu, viele Extras, ein sehr guter Alufelgen 8,5 J x 19\" Zoll mit fast neuer Zustand, 2400 €. s 0175/7066565 Dunlop SP Sport Maxx Bereifung Corsa, Bj. '92, G-Kat, TÜV/ ASU neu, 235/35 ZR 19, passend für Audi, Skoda, VW..., 1199 € VB, s 0176/ 24024424 VB 700€, gt. Zustand s 0173/6078196 Opel Renault Wir suchen Renault für das Ausland. s 05351/538855 Roller,Rex RS 500, 50ccms0178/1620518 Kawasaki 550 ZEPHYR, 26 Tkm, gt. Zust., für das Ausland. Zahlen bar! 2. Hd., 1250,-. s 05304/4340 s 05351/538855 Honda CBR 125, 1. Hd., 1700 km, Neuzu- Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, 3.700 m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl., Golf IV, Bj. 98, 1a-Zustand, 118Tkm, stand, 1.750,-. s 05304/906643 mit Weide, für Pferde geeign., ren.4500,- €. s 0172/5847111 bedürft., VB 49.000,-- s 0172/ 3258881 T4, Bj. 11/92, TÜV/AU neu, VB 3000,-€ Cremlingen Grdst. 200m² m. neu renov. s 0531/2194185 od. 0178/1709517 Wohnhaus, inkl. Verkaufsraum, Carport, VW B32 Passat, Bj. 86, TÜV 02/09, extra voll modern. s 0160/3572537, 10-16 h Heckscheibe, Blinkerleuchte u. Koffer- Suche ein Mofa, Moped, Roller oder Motorrad, auch defekt für Bastler raumwanne für Angler o. zum Beladen, s 05363/71685 oder 0176/22812515 neue WR, 500 €, s 05303/3264 Golf 3, Bj. 92, TÜV/AU 3/09, Techn. i. O., Kaufe gebr. Motorräder Garten, Westst. (Weinberg),Steinhs., WC, s 0531/8789370 RCD, 1050,-€. s 0177/4154292 Strom, Wasser, Steingrill, Pool, 320m² u. Inventar, VB 1850,- s 0531/862018 GV Raffteich, 380m², Wasser, Strom, Preis VS. s 0160/1174583 Garten wegen Umzug in Raum BS zu verImbissanhänger M. Yalman KFZ-Repar. kaufen. s 0531/8019444 oder Seba- Borco- Höns, Bj. 06, VB 15.500€ Reparaturen aller Fabrikate zum FP. 0178/9338330 od. 0173/3506426 Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. s 05304/906961 Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im KGV Herrmannshöhe s. gepfl. Garten Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/332050 wegen Umzug abzug., s 0531/841739 KFZ-Teile: neu und gebraucht ( Speziell Garten Bremsen u. Auspuff) s 05304/907678 in Braunschweig gegenüber Real Berliner Str. günstig abzugeben. Einfach anrufen und ansehen. s 0172/5120023 Garten, Nähe Westpark, , 450 m², HolzVW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB Strom, Wasser, Abwassergrube vorusw. ab Bj. 92. Zahle Höchstpreise. www.bootsfahrschule-nautilus.de neue haus, handen zu verk. s 0160/6611143 Kurse See/Binnen/Funk ab 04.09.08 Schnäppchen s 0170/2473100 Lünischhöhe Nr. 59, schöner Garten, Altautoentsorgung m. Entsorgungs- Kaufe Wohnmobile s 02224/9881470 365m², nette Nachb., Holzhaus, Terrasnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. aller Wohnmobile: se, Wasser, Bio-WC, 950€ (deutlich u. s BS/2808080 Firma Damke-Isensee Barankauf Schätzpr.) s 0531/3102254 od. s 0800/1860000 (gebührenfrei) Schrottauto Entsorgung mit Abholung 0176/96120071 kostenlos s 0531/2887347 Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/2808080 Nutzfahrzeuge Wir suchen Hyundai Vordorf nB So. Zahlen PKW ab 9,90,- € pro Tag Wir suchen Honda für das Ausland. s 05351/538855 für das Ausland. s 05351/538855 Autovermietung Honda für das Ausland. s 05351/538855 Wir suchen Toyota 2−Zi.−Eigent.−Wohnungen Wir suchen Ford für das Ausland. s 05351/538855 Toyota Wir suchen Autos Wir suchen Audi 76275 Ettlingen Kurierfahrer gesucht! Twingo 1,2 Sport, Bj 94, tiefergelegt, Bremsen und Federn neu, technisch o.k., gepflegt, TÜV 09/09, SR/WR neu, Sony 10- fach CD- Wechsler, VB 1.150€ s0170/4666771 oder 05304/906879 Immobilien / Verkauf Audi für das Ausland. s 05351/538855 11 Zahlen Motorräder Verkauf 3−Zi.−Eigent.−Wohnungen 1−Zimmer−Wohnungen Vechelde 3 Zi., 70 m² , Blk, Grg., renov., frei, VB 69.500,-€ s 0171/3238181 BS/Hugo-Luther-Str., 1. OG, 2½ Zi., 63m², Blk., Wa.-Bad, Gas-Hzg., Keller, Boden, frei nach Vereinb., v. priv., 60.000,-€ s 0531/3896667 od. 0172/1509938 Exklusiv, ruhig, südseenah/Melverode, gr. Terrasse, 135.000€, priv. s BS/611599 3 ZW, östl. Ringgeb., Blk., 84 m² , 130.000,- VB s 0531/3495669 Bau- und Wohnungsbesichtigung in Braunschweig-Querum. Besuchen Sie uns am So., den 7. September von 14.00 bis 16.00 Uhr in dem begehrten Baugebiet "Holzmoor". Wir präsentieren attraktive 2, 3 und 4 Zi.-Wohnungen von 92 bis 115 m² Wfl/Nfl. Ansprechpartner, auch am Wochenende: Dipl.-Ing. M. Gollmer, s 05351/539170 Schöne 3 bzw. 4-Zi.-Altbau-Whg,Göttingstr.. östl. Ring, 113m², Garage, Blk., Fliesen, VB 42.000,-€, s 0531/2337473 BS-Hondelage, 3 Zi., 82m², großz. Ausstattung, EBK, gr. Balkon, top Zustand, EP, Preis VS, von Privat s 05309/1994 od. 05121/27917 od. 0170/8125570 4−Zi.−Eigent.−Wohnungen 4 Zi.-Whg o. Balkon 110 m², 1. OG auch gew. nutzbar. BS Wilhelmstr. von privat 88.000,- s 0531/43684 Benzin sparen 4-Zi.-ETW, von privat, ca. 80m², ren., neue bar! Roller Sukida 4-takt, 50ccm guter Gastherme, Laminat, am Altstadtring, Zustand, 2300km, s 0160/97927598 VB 69.000€,s 8853227; 0163/8724674 Östlicher Ring 1 ZW, 36m², 1. OG, Blk., KM 235€ + NK + KT, zum 1.10.s 0177/7963165 1 Zi.-App., kpl. möbl., n. TU, Gartenn., NR, 250€+NK/KT. s 0175/2980010 BS - Klosterstr. 2, 1-Zi., 39,28m², KM 164,59 €, NK 149,63 €, WB-erforderlich. VWG-BS eG, s 0531/12989811 BS-Zentrum, 1 Zi.-Whg., ca. 33 m² , 195,00 € + NK s 0172/7213484 BS-City, Hagenmarkt, Maisonette, Kochni., 1 ½ Zi.-Whg., 50 m², WM 260,-. s 0177/6717157 2−Zimmer−Wohnungen Stadtmitte, 52 m², Laminat, EBK, EP, WM 340,- €. s 0176 -23390539 ab 16 Uhr Suche Nachmieter zum 01.11. für aparte Singlewohnung mit EBK und Esstheke, mit kleinem Garten in Hondelage. s 0151/11564031 Von Privat, BS-Melverode, Görlitzstr. 2, EG, 2 ZW, EBK, Bad, Flur, Keller, 2 Terr., renov., 80,58 m², 520,- + NK ca. 150,-, TG od. Carport kann angemietet werden, s 0531/63153 Wilhelmstr. 86, 55 m², o. Blk, KM 282€ + NK + MK. s 0172/5406347 Ölper, 2 ZW, EG, EBK, gemütl! 45m², 350,-€ WM, ab 01.10. s 0174/2144384 BS Nähe Uni, EG, EBK, Bad, 55m², WM 430€, ab 1.10. frei. s 0174/4495872 12 SUPERCHANCE 3 ZKB, 55 m², Balkon in BS-Kantstr., KM 290 €. s 0171/7522190 3 ZW, ca. 60 m², 1.OG, nähe Prinzenpark, Keller, Comeniusstr., KM 350€+100€ Bauernhof ges., auch renovierungsbed., NK, zum 01.11.frei. s 0171/2043969 mit Tierhaltung, KM bis 500,Übernehmen auch Pflege und BetreuRuck-Zuck am Bahnhof! nung älterer Personen. s BS/8661254 Bahnhofsnah, 3 ZKB, Ackerstr. 39, EG, 60m², ZH, WB m. Fens, Blk., MM 314 Hebamme, NR, Haustier, su. Hs. m. Kaminanschl.,evtl.Lehndorfs0176/ 25651595 zzgl. NK+KT! prov. frei, Fr. Mallon s 0171/4427386, www.gagfah.de 84m², KM 550€, BS s 0531/2507470 Nr. 36 • Mittwoch, 3. September 2008 Häuser PC, Maus, und Co: Kleinanzeigen im Computermarkt ...für schnelle Rechner! Zimmer BS-Südstadt, EG, 3 Zi., 56 m², ruh. Lage, Wa.-Bad, neue EBK, renov., schöner Gar- Su. kleine Whg. o. unmbl. Zi. bis 280,ten, KM 285,- + NK s 0172/5411073 warm i. Süden BS o. Umgbg. Der Internetservice Ihres Wochenblatts s 0174/8134950 3 ZW 110 m² , renov., 550,-€ KM + NK+KT, www.nb-online.de powered by anonza.de Veltenhof s 0163/1399035 120.000 Kleinanzeigen bundesweit 6 Zimmertüren: Holz, kpl., abzugeben, 3 ZW, BS/Rüningen, Goethestr., ruh. Lage, Bahnhofsnah! viel grün, 1.OG, 65m² , Lam., Blk, Keller, 40€ s0174/3216694 3 ZKB, Königsberger Str. 23, EG, 69m², ab sof. KM 395 € + NK. s 05300/6755 Kleines Büro in BS ges., bis ca. 200,- € ZH, WB m. Fens, MM 374 zzgl. NK+KT! Alu-Terassenüberdachung prov. frei, Hr. Weber s 0170/8574659 BS-Wenden, 3 Zi., 65m², ruh. Lage, LogWarmmiete , s 0172/ 5100598 3x4 m ab 1.790,- €, eloxiert, pulverbe- Liegesessel v. Ikea, Leder, schwarz/pink Suche Nachmieter für 2,5 gia, Wa.-Bad, Laminat, Trocken-Boden, www.gagfah.de schichtet, verschiedene Ausführungen. Zi.-Whg. in BS - westl. Ringgebiet ab Keller, 348€ +NK+KT. s 05307/4527 40,- € s 0531/331743 BS-Kralenriede, Schreberweg 26 H.8 01.10., o. Balkon, ca. 52m², Laminat, KM Semesterbeginn Eßzimmertisch m. 4 Stühlen, neuw., 120 www.länger-draussen.de 275€ + NK + Kaution, abends ab 18 Uhr Comeniusstraße, 2er WG mögl., DG, Diex 80 cm, ausziehbar, Nussbaum, VB erreich.sBS/3897564 o.0177/4590620 len, Duschbad, Wohnfl. ca. 55m², KM Konold Tür Esche weiß Küchenmontage, Transporte & Umzugs295,-. s 0531/16686 o. BS 4843224 343,-- zzgl. HK/NK u. Kaution. Keine BS-Rühme, 2 ZW, 54 m² , 445,-€ WM zum Röhrenspaneinlage, Bänder V0020, BBhilfe! s 0531/2329105 Mieterprovision. JO WOLTER Imb., IVD, Am Westpark, 4 ZW, 109 m², sehr ruhige 01.12.08 evtl. früher. s 0531/314794 Schloss, Restposten, nur Tür, 198,5 x Mod. Massivholzbrett, 90x200cm mit Lats 0531/244770, www.wolter.bs tenrost, 70€; Designersessel u. Hocker, Lage, Balkon + Terrasse, 2 Marmor- Umzüge, Entrümpeln s BS/573465 Fa. 86,0 cm, DL Max-Timber, BS-Bienrode, Nachmieter f. 2 ZW BS-Geitelde, schöne 3ZW, Abstellraum, 60€; Schreibtisch s 0531/1293684 ab Bäder, Laminat, Keller, ab sofort, KM Schröder Transporte-Umzüge, TransporAuf dem Anger 12, s 05307/96660, 58m², Blk., Laminat, in Gliesmarode. KM EBK, Bad, Garage/Stellplatz, Laminat, 17.00 Uhr te, Nachlassauflösungen, Entrümpe620 € + NK s 0171/ 7797125 Fax 05307/966666 280€ + NK + KT. Zum 1.11.08, Küche 78 m² Wfl., KM 350 €, NK 100 €, frei ab Sieglindstr. BS, 4 ZW, 84m², EG, 420€ kalt, lungen s 0531/2704848 Wohnzimmermöbel preisgünstig abzugegegen Abstand. s 0531/9665822 01.01.09, s 0160/94575464 z. 1.11. s 0531/301151 ben s 0531/3173519 In Lehndorf ab 16.11.08 frei. BS, Wendenstr., 3 ZKB, 55m², 330€ KM DG-Wohnung, 4½ Zi., 100 m², 3.OG, cityRattan- Polster mit rotem Bezug, 2,5 Info: s 0531/875715 + NK, von privat, s 05121/52143 nah, Laminat, Gäste-WC, Keller. Keine Brautkleid Joop, creme gr. 36 VB Sitzer, Sessel, Récamiere, 1 J. alt, NP BS-City, Fr.-Wilh.-Str. 38, Schicke 3-Zi.WG. s 05304/7624 Azubitraum s 0531/3495669 1.700€, umsth. zu verkaufen, VB 1.200€ BAUANTRÄGE, STATIK DG-Wohnung mit Pfiff, 72 m², EBK, Bebelhof, 2ZKB, Rischkampweg 5, DG, BS-Neustadtring, 1. OG, 4-Zi.-Whg., s 0172/5407867 ab 18:00 Uhr Damenkleidung, Gr. 40/42/44, neu, billig 390€+120€NK, s 05304/1699 s 0531/2509362 u. 05303/970547 35 m², ZH, WB m. Fens.! MM 214€ zzgl. Einbauküche, Bad, sofort frei, 80m², KM abzug.sBS/9666868 o.0152/06717477 Esszimmertisch Buche mit 4 Stühlen 150 3-4 ZW, 100 m² , sep. Eing., Blk, EP, 420,NK+KT, prov. frei, Fr. Lauer 425,-€ + NK + 2 MMK s 05331/31142 Dachdeckerei u. Fassadenbau Gehobene Damen-Garderobe, Größe €, 2 sitzer Couch blau, Chromgestell, KM, in Hötzum s 05305/1230 ab 16 h s 0170/1006223, www.gagfah.de 150,-€, s 0531/331255 42-46, Hucke, Frankenwälder, Mallani, 2 ZW, SZ-Bad, 51 m² , Lam., neu renov., KM Wohlfühlen Rössler. s 01577/1589711 Wohnzi.schrank, Vitrine u. kl. Schrank, 240,- + NK +KT, frei s 05371/937578 im Lindenberg, Fritz-Giesel-Str. 16, kirsche, s 0531/2321926 Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, gemütliche 3 Zi.-Whg., Wfl. ca. 56 m², Schöne 2 Zi-Wohnung Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Meite 295,00 € zzgl. NK, KT, Anmietung Cakir-Immobilien.de Eckcouch aus dunkelgrünem Leder; z. 01.10., Bebelhof, 2ZKB, Kruppstr. 36, provisions- u. 1 Monat grundmietfrei, Immobilien - Makler - Verkauf - Vermietung DHH, Gartenstadt, Bj.1938, 6 Zi., 120/ Couchtisch, ausziehbar, Nussbaum, EG, 53 m², ZH, WB m. Fens.! MM 300€ s 01801/424 324 (3,9 ct./min. b. Tel.: 05 31/50 12 60, Fax: 05 31/2 50 72 60 600 m² ,modern, EBK., KM 800 € +100 € günstig abzugeben s 05306/912466 Spielkonsolenservice!!! zzgl. NK+KT, prov. frei, Fr. Meinhardt Anruf a. d. Festnetz d. T-Com, Mobilfunk NK + KT + Prov., IVD, s BS/2409827 Fliesenleger s 0160/97739654 s 0178/4026085, www.gagfah.de Chipumbauten etc. BS s 2906640 Schreibtisch, Kiefer mass., 30€ abweichend), gagfah.de Kl. Haus in Broitzem, 4 Zi., 2 Bäder, EBK, 2 Zi.-Whg., Flechtorf, 67 m², 1.OG, mit BalsBS/610281 o. 0177/3255870 Toll auffällig... PC/Laptop kaputt oder ca. 90 m², EP, kl. Vorgart., zum 01.01.09 kon, KM 375 € + NK + KT, ab 1.9.2008. Wohnen a. d. Bauernhof mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige zu langsam? Reparatur vom Fach- Sofa-Garnitur KM 650€+50€ NK. s 0171/2043969 3-ZW, 110m², auf zwei Etg. und Garage, s 0171/9203920 besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir geschäft, alle Fabrikate. Seit 12 Jahren 550,-€ warm. Einzug nach Absprache. 2+3 Sitzer + Sessel. Blauer Bezug, LandBS-Bienrode Blk., EBK, 58 m², KM beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanIhr Computerspezialist in BS! Medias 0163/4795390 hausstil. Für Selbstabholer. VB 100 €. nahme erreichen Sie montags bis donConcepts GmbH, An der Petrikirche 5 258 € + 130 € NK. s 0531/81161 BS-Timmerlah, 3 ZW, 70m², 315€ + s 05305/912867 nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freis 0531/220060 2 ZW Nähe Südsee m. Grg. u. Blk., 54 m², NK+KT, 2. OG, Blk, sofort frei. tags von 9.00 bis 15.00 Uhr. Kunstlederrundecke mit Schlaffunktion, Parkett, KM 320 €+ 130 € NK, 40 € Grg, Zi. , ca. 20 m², 200,- WM, inkl. Internet u. s 0173/2329845 PC aus, wir kommen!!! s 0531/238820 anthrazit ca. 2,30 x 2,90 mit Sessel, 3 J., z. 1.10. s 0175/4351645 Kabel s BS 2850594 Service zu Festpreisen, BS s 2906640 VB 280,-€ s 0170/7955433 Dachdeckerei Petersson-Hartmann, San. 2 ZW, 74 m², WZ 30 m², Kü. 13 m², Stadtnah Dorfstr. 32 s 0531/15500/505033. Günst. PC-Service vor Ort! sBS/2089643 Virchowstr. 35, 3. OG. Ruhig gelegene Zimmer an Studenten! 3-2-1, Couchgarn. rot, VB 80 € W-gedämmt, WM 480,- s BS/2906262 Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, EDV Vor-Ort-Service, PC, TK-Anlagen, 3-ZW mit mod. Duschbad, Loggia u. Zimmer in WG, ca 20 m², ab sofort, WM s 0171/2125360 BS-Rautheim 2 ZW- Whg., mit Blk, W.-bad, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, geräumigem Wohnzimmer. EinkaufsNetzwerke, Wlan DSL-Einrichtungen z. 130,- EUR, Blk., Parkett, DSL, Putzfrau f. 54 m² , EG, KM 270,-€ +NK+KT ab 1.11. Sturmschäden und Kleinreparaturen. möglichkeiten, ÖPNV u. BAB-Anschluss Ledercouch 3er, 2er 1er, schwarz, VB FP, Laptops, Faxe. s 0531/2523228 Gemeinschaftsräume, Wa.ma. u. Trocks 0531/515165 in der Nähe, ca. 72m², 316,-€ Kaltmiete 400,- s 0531/3495669 ner im Haus, gr. Küches0179/1428352 Bagger mit Bediener. s 0175/4378060 zzgl. NK. Braunschweiger BaugenossenPC + Notebook-Ankauf... BS- Rüningen, 2½ ZW, 60 m², offene schaft eG Team 2: s 0531/ 2413-244,- Ab sofort frei! Ruhiges möb. Zi., (Hoch- Feuchte Keller??? Kommodenschrank, 100x70, ca. 1920, Küche, sehr hell, Lam., Bad, KM 287 € + Money-Max BS, Höhe 18, s 4737450 245; www.baugenossenschaft.de bett), Kü-Bad-Benutz., Nähe Pauli120,-; 2 Beistellschr. 75x40, Weichholz NK s 0531/3193673 Innen-/Außenabdichtung, Drainagen, Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE Kirche, geeignet für weibl. Wochenendmit Marmorpl., je 60,- s 0531/41814 Dickbeschichtung, Horizontalsperren, Magniviertel, 2 ZW, Laminat, Blk., 50 m², Hier möchte ich wohnen s BS/2191470 o. 0162/9686744 heimf., NR. WM 210,-€ s BS / 330958 Fa. BGT s 05341/1885594 2 MM KT, 365 € +Hzg., sofort frei. Andreasberg/Oberharz, Bestlage, FernProf. PC Service. Kostengünstig. 2,80 Schrankwand, birnbaum, a. einzeln s 0172/5428336 blick, großz. 3 Zi.-Whg., Bad, Flur, stellb., VB 149,-€ s 0178/3352743 s BS/2060242; www.bs-pc-support.de Küche/EBK, Südbalkon, € 350,--+NK+ Richtig entspannen! Kleiderschränke: Kirsche, Hülsta, L MS. s 05121/66614 Bebelhof, 2ZKB, Kruppstr. 27, 2.OG, 2,60m, H 2,35m, 5 Türen, 3 Schübe; + 43 m², ZH, WB m. Fens.! MM 242€ zzgl. BS Hondelage, 3 Zi., Blk, EP, 1. OG, 76 m², BS-Porschestr. Büros 16/19/29 m², Hof L 1,60m, 3 Türen; Relax-Ruhesessel A, KM 425,-+NK+KT ab 01.11.08. NK + KT, prov. frei, Hr. Weber s 0170/ Hukla, Kirsche. s 01577/1589711 ca. 400 m², EP, frei s 0163/2760436 s 05331/68645 Herren- Fahrrad 26 ", 18 Gänge, neuwer8574659, www.gagfah.de Laden od. Büro in BS-Bienrode zu verm. tig, 30 €, s 0531/502591 Rautheim, 57m², Blk., EBK für 500€ VB, Familienfreundlich am s 0531/334232 275€ KM+ NK+ 3 MMK, zum 1.10. od. Babybasar Broitzem Bahnhof! 3 ZKB, Tilsitstr. 3, 1. OG, 55m², Gepflegte Fahrräder kauft 1.11. s 0160/94154565 am 07.09.08 Dorfgemeinschaftshaus ZH, WB m. Fens, Blk., MM 302 zzgl. Friseurgeschäft im östl. Ringgebiet abzuMoney-Max BS, Höhe 18 s 4737450 geben s 0531/332616 Broitzem, Landeshuter Weg, 14-16 Uhr, NK+KT! prov. frei, Fr. Schmidt-Nohl Welche ältere Person su. Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, sehr gut, Mo.-Fr. Anfänger Drumset von Pulse 190,-€ Verkauf über 2 Etagen mit gr. Cafeteria Kiosk in BS gegen Abstand abzugeben. s 05306/990300 sonnige-freundliche 2 ZW s0531/7075197, www.gagfah.de 15-18 Uhr, Lange, Madamenweg 106 Info: s 0531/874878 s 0163/9622810 ein Fahrstuhl bringt Sie ins 3. OG, in die Besichtigung! www.huepfburgen-vermietung.de frisch renov. 54 m² gr. Whg., von der LogAm 04.09. um 14:45 - 15:15 im BebelHolzschaukel, ganze Balken, m. gia herrl. Blick, ohne Verkehrslärm, Kelhof, Kruppstr. 22, 2. OG, 3 ZKB, 76 m² , Klettergerüst, 60€. Holzkinderhaus m. ler, kostenl. EP, KM 325,- +NK. ab sof. ZH, WB m. Fens., Blk, MM 390 zzgl. NK oder später in Veltenhof, Dreisch, Dachterrasse, stabiler Eigenbau, 50€. Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. + KT! prov.frei, Hr. Weber s 0170/ Surfbrett für Anfänger komplett für s 0531/312712 s 0151/15260204 8574659, www.gagfah.de mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20 FP 40,- s 0172/5434077 BS - Klosterstr. 2, 2-Zi., 51,01m², KM 62 m², westl. Ringgebiet, KM 310€ + NK Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.) Babykleiderbörse bis Gr. 98 u. Umstands213,14 €, NK 209,50 €, WB-erforderlich mode am 6 Sept. von 10 - 12.30 Uhr, in + 2 MMKT s 0160/6887700 www.cash-haus.de VWG-BS eG s 0531/12989811 der EFB Wolfenbüttel, DietrichPensionärin, NR, su. 1-2 ZW, ca. 40 m², Nachm. gesucht 3 ZW Bonhoefferstr. 1a. Kleidung u. Zubehör www.elektrogeraete-seeger.de.vu Blk., san. Bad, WM ca. 350,-. übersichtlich nach Grössen sortiert. Kein Klimaanlage abzugeben! Split-Gerät, neuin BS (West), 76 m² , Lichtenbergerstr. s 0176/54675614 ab 16 Uhr Eintritt! Info: s 0175/1425657 direkt am EKZ. Komplett Laminat (auswertig (1x eingebaut). s0172/1510554 Wenn verkaufen, dann Su. 2 ZW, Blk., 1./2. OG, in SZ-Lebenstedt, ser Küche,Bad) + evtl. 250,-€ Bonus. Babyhängematte (Koala) 30€; KaufHelle 3 ZKB m. Blk., 85 m², BS-Bienrode, Zum 31.10. gern auch eher. 350,-€ KM ab 01.10.08. s 0176/61030078 mannsladen m. Zub. 15€, Schaukelpferd Money-Max BS Höhe 18 ! Laminat evtl. EBK s 0162/9469141 o. s 0178/9335931 12€, Stillkissen 10€ s BS/2094879 0171/8536806 BS-Alerdsweg, 4 ZW, 96 m², 1. OG, renov. Flash-Point An- u. Verkauf Günstig: Kinderwagen s 0531/45341 KM 540,- + NK s 0173/1014712 Kautionsfrei! Autokindersitz Maxi-Cosi, 9-18 kg, 35 €; Farb TV, 68cm, 40,- € s 05302/3152 BS s 0531/6018367 renovierte 3 Zi.-Whg., Gleiwitzstr. 7, 64 3 ZW, BS-City, EG, 67 m², EBK, KM 340 € + Puky Roller 15 €; Kettler Dreirad 15 €; Wir suchen zum nächst möglichen ZeitSOFORT BARGELD !!! m² , 1. OG, Balkon, mod. Wa.-bad m. Fe., Bobby Car 10 €. s 0531/2141614 NK + KT. s 0163/9197141 punkt eine schöne 3 ZW in Schapen. Y Miete 336,-/mtl. zzgl. NK, kautions- und Barankauf zu fairen Preisen: SpielkonsoZuschr. u. NB BSS 283720 A Babybasar am 28.09.08 IGS Weststadt, provisionsfrei, bei Anmietung im Septem- Su. Nachmieter f. 3 ZW, 68 m², Gardinen, len, Spiele, Handys, TV, DVD, CamcorErotikwerbung muss nicht teuer sein! Veranstalter Muetterzentrum. Tischkarber schenken wir Ihnen eine GrundmieTeppichb. evt.übern. s BS/2321926 Suche 3 ZW, gr. Blk. o. D-Terrasse ab 65 m² der, Digitalkameras, Abholung möglich. ten unter s 0531/2808932 te! Besichtigung: Sonntag, 07.09.08 3 Zi-DG-Whg., 2. OG, Rüningen, 01.11., Raum BS Stadt Ringgebiet zu Ende 2008 Money-Max , Höhe 18 s BS 4737450 von 10.30-11.00 Uhr, Frau Kirstein, s 0176/64606367 Grundfläche 64 m², Wannenbad kompl. Samsung Proj TV 110 cm Diag. 3x Scart, Anzeigenannahme: Achim Tel.: 0171-3231599 ~ Andreas Tel.: 0160-97085041 s 0172/5262192, gagfah.de ausgestattet, Flur + Küche Boden gefl- Su. 3-ZW in Citynähe, ca. 65 m², bis 350,VB 385,-€ s BS/3104559 Dein Fototermin für nur € 19.95 einmalig 295,-€, Cyriaksring, s 0178/4980423 liest, incl. EBK, PKW-EP, WM bei 2 Pers. KM z. 1.10. s ab 14.30h 0171/4291762 2Stereo Fernseher 70 u. 55 cm, Videotext, z. Zt. 430,00 + 2 KM-Kaution, Nachm. ges. für 3 ZW zum 1.1., evtl. Scat, 3 J alt, 75 € u. 45 €. www.faltinsky-antikhaus.de früher, Kralenriede, 270 KM+NK+KT, s 0174/6004295 s 0531/1217272; 0170/4064433 s 0531/6156377 Gr. Gleidingen 3 ZKB, EBK, 55 m², 320 € inkl. NK + Strom + KT, s BS/872754 Schöner Wohnen! Schlaf-/ Eß-/ Wohnzimmer, FlurgarderoBebelhof, 3 ZKB, Kruppstr. 40, 2. OG, BS-Waggum - Bechtsbütteler Weg 20, Lehrerin sucht helle 4 ZW in BS, Nähe Hbf be, kompl. Ki.-Zimmer aus Kiefer ; Aquaoder BS-Süd oder in WF. Gerne DG. Betonmischer, neu; Tor für Hofeinfahrt, 3-Zi., 69,29 m², KM 273,69 €, NK 67m², ZH, WB m. Fens., Blk., MM 355 rium m. Zub.; Ki.-Wagen zu verk. Möglichst Balkon oder Garten. Bis 650€ 140,50€, WB-erforderlich. VWG-BS eG, zzgl. NK+KT! prov.frei, Hr. Weber 1x1,40x0,75m, 1x1,10x0,75m, verzinkt. Inlineskates, Gr. 40, günstig zu verkaufen s BS/6183844 od. s BS/ 8853900 warm s 0151/59221474 s 0531/12989811 s 0163/8035462 ! s 0170/8574659, www.gagfah.de s 05300/930418 ab 18 Uhr Gewerbliche Objekte 2−Zimmer−Wohnungen Möbel / Teppiche Transporte / Umzüge 4−Zimmer−Wohnungen Haus und Heim Bekleidung / Schuhe Häuser EDV / Computer Zimmer Gewerbliche Objekte Verkäufe Fahrräder Alles für das Kind Musikinstrumente Haushaltsgeräte Mietgesuche Sport 2−Zimmer−Wohnungen Telekommunikation 3−Zimmer−Wohnungen HiFi / Video / TV 3−Zimmer−Wohnungen www.niedersachsen-modelle.de Deine Anzeige ab € 19.95 mtl. Antiquitäten / Kunst 4−Zimmer−Wohnungen Wohnungsauflösungen Bauen / Handwerk in Braunschweig, Fallersleberstr. 9 -10 Hobby / Freizeit Braunschweig Fallersleberstraße 9-10 Telefon (0531) 2406354 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:30 - 19:00 Uhr Samstag 9:30 - 18:00 Uhr SUPERCHANCE Nr. 36 • Mittwoch, 3. September 2008 Verschiedenes Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spiel- Suche gebr. Fahrräder s 0531/891122 E-Herd, Geschirrsp. s 0531/13274 zeugautos bis 1975 ges. s BS/4 39 94 Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Schallplatten und CDs (Rock, Jazz, Blues, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Beat, Soul etc.) mit guter Bezahlung Flohmärkte am 7. September in SZWäschtrockner. s 0531/17431 und Abholung, kauft s 0511/2153622 Thiede bei real,- und in PE-Stederdorf (ehem. Aldi). Infos: s 05332/946578 Waschm. auch defekt kauft s BS/13274 Zahngold dringend ges. Verschenke: Kamera Pentax Pino 35 E; Goldschmiede Andreas Morgenroth, Lockenstab; schw. Schirmständer; HerFriedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post rendiener, chrom; Zeitungsständer, Omas Möbel und alte Bücher, auch im chrom. s 0531/8893837 schlechten Zustand, kauft sBS/78248 Hausflohmarkt 6.+7.9. 2008, BS, Frankfurter Str. 265 Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 51. s 05303/6517 13 und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/4737900 Klassische Espressomaschine Pavoni zu Suche Schmusetücher, Tiere und Puppen verkaufen, s 0531/43166 für Babys s 0178/1623230 Pokale ca. 80 Stk. groß u. klein für Verein Morgenroth Schmuckbewertung günstig abzugeben, auch an Privat, 180€. s 0170/8051653 Garagen- Flohmarkt 6.9. 11- 17 Uhr, BSStöckheim, Ostpreußendamm 48, direkt bei S-Bahn Haltestelle Trakehnenstr., Abverkauf wegen Umzug, Deko, Bücher, Bilder, Haushaltsgeräte, Geschirr etc. Spiegel 210x110cm 50 €, Weichholzkommode 160 €. s BS/335593 (1l = -,57) www.teamevent-factory.de Bekanntschaften für Ihn Jetzt auch online-shopping ! “shop.thomas-philipps.de” schwimmfähiges Hauptfutter für alle Teichfische 3,5Liter Single-Events Wer ist einsam? Suche eine ältere Dame, Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillan- Außergewöhnliche Anzeigen/Aufgaben die sich freuen würde, wenn jemand mit erfordern Mut... Suche für meinen Sohn, ten, Brillantschmuck, Altgold, Zahnihr etwas unternimmt. Tagesfahrten, 20 J. alt, einen väterlichen, charakterfesgold, Silberbestecke u. Formsilber, Spazieren gehen usw. Alter zw. 65 u. 70. ten, starken, intelligenten Vaterersatz, Antikes, Armbanduhren u. TaschenuhY Zuschr. u. NB VER 280434 Z der bereit ist, sich für eine Zeit intensiv Freue mich auf das Leben mit Dir. Bin gutren, Briefmarken, Millitaria, Orden, um ihn zu kümmern, ihn auch zu Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe, aussehend, 53 J. Hobbys: Tanzen, Tanz mit mir! Suche Partnerin für einen führen. Mein Sohn hat seelische ProbleMünzen, ganze Sammlungen u. Radeln, Schwimmen. Wenn Du dich Kurs und mehr. Ich, m., 173/39 J., me, ist sehr intelligent. Wer fühlt sich Nachlässe. Barankauf zu angesprochen fühlst, melde Dich.... Y sportl.-schlk., Y Zuschr. u. NB VER Tageshöchstpreisen. Komme auch ins angesprochen? Nur ernstgem. ZuschrifZuschr. u. NB BSS 279363 A 281404 Z Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 23, neben ten Y Zuschr. u. NB BSS 279453 A Er, Anf. 50, jü. auss., su. Sie für geleg. Tref. Salamander. Am Kohlmarkt, Meisteru. Frdsch., auch gebd. Y Zuschr. u. NB werkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR www.singletanzparty.de, FFR, 06. Sept., VER 283820 Z Braunschweig s 0531/40313 Schützenhaus, Braunschweig, Beg. 20 h Premium Teichsticks Orig. Dartscheibe, 9 Dartpfeile, Gummimatte u. Flyer, 100€ s 0151/51227719 MIKROFASER Bettwäsche • topmodisch • pflegeleicht • mit Reißverschluss • versch. Dessins Bettbezug 135x200cm Kissenbezug 80x80cm * Aus landwirtschaftlichen Nachlass: Antiker Eschesekretär, Esstisch m. 8 Stühlen, Kommode, Eckvitrine, Kirschbaumtischchen, aus Biedermeierzeit, sowie alte Ölbilder, Puppen, Teddys, alte Stoffe f. Patchwork, usw. s 0171/4780047 * Keramik-Pflanzschale im Antik-Portugal-Design im Antik-Portugal-Design ø 2tlg. Mariacron Weinbrand-Pralinen Hof-Flohmarkt am 7.9.08. von 10-15 Uhr, BS, Hesterkamp 3+10. Rockabilly! Ted! Hippie! Leute in Outfits der 30er- bis 80er- Jahre für Events am 14.9. in BS ges.! Bezahlg. bis zu 100 €! s 0170/3385088 Abholpreise mit zartherber Premium-Chocolade www.cash-haus.de 23,5x12,5x12cm 10cm Ø 12 cm Ø 15 cm Flohmarktartikel, günstig s BS/2094879 Family Pack 150g (100g = -,66) Schokolinsen mit Zuckerüberzug * Gültig ab Do. 04.09.08 Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Keramik-Dekokugel Nerz/-Persianerjacke, je 100,-; Kasch.Woll-J., VB; W-Teller, Koboltblau; ZinnMess.-Art., VB; Bauer-Deckenl., 6 armig, 50,-; Vitrine (Buche) 30,-; Gullibo-DBett, 300,- s 0531/321903 Kaufgesuche Bekanntschaften für Sie mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenan- Sportl. Mann, 43 J., 1,79, schlank. Ich nahme erreichen Sie montags bis donsuche Dich. Du solltest Charakter haben nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freiund mich zum lachen bringen. Meine tags von 9.00 bis 15.00 Uhr. Hobbys sind Reiten, Tanzen und Musik. s 0531/238820 Y Zuschr. u. NB VER 280452 Z Bekanntschaften allgemein Gold, Silber + Münzen Alte Ölgemälde kauft Toll auffällig... 2,98 4,98 28x15x14,5cm 5,98 Deutsche Speisezwiebeln Deutsche Speisekartoffeln HKL II HKL I, vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett 5kg 10kg (1kg = -,36) (1kg = -,30) 288g (1kg = 5,17) Waschmaschine kauft s 0531/17431 Orden, Fotoalben Koch Nachlass-Bewertung Exotic Mango-Geschmack Modelleisenbahn von Märklin, Trix, Fleischmann, Rocco u. LGB-Gartenbahn, altes Blechspielzeug. s 05372/6538 1,5Liter Kunsthandel Koch kauft: Kunsthandel-Koch.de Zahngoldankauf Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Firma Hahne, BS, Schustr. 23 am Kohlmarkt, neben SchuhSalamander s 0531/40313 Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/4737900 Fairkauf sucht: Zahn-Gold, Silber, Schmuck, Bestecke, Münzen, DM, Uhren, Orden, Nachlässe. Hausbesuch, BS, Madamenweg 44A, s BS/2504548 Möbel und Einrichtungsgegenstände gut erhalten v. Priv., gesucht. Küche, Wohnzim.,Schlafzim.,etc. s 0176/96024228 (1l = -,33) Schoko Cappuccino wetterbeständig, batteriebetrieben milde Kaffeespezialität mit feiner Schoko-Note 13x11x24cm 450g je www.thomas-philipps.de alte Bücher, Möbel, Gläser, PorzellanService, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/4737900 Weltmünzen! Gr. MDM-Sammlungen priv. barzahlend. Ges.: Olympia, Fußball, Tierwelt, Seefahrt, Ecu, Polen, China, Russland in Silber, Gold, Pallahdium, Platin. s 0800/3033800 kostenlos er mit Bewegungsmeld sdose in trendiger Vorrat Garten Kissentruhe Winterharte FreilandChrysanthemen • aus witterungsbeständigem Kunststoff • passend für 6 Sitzauflagen á 120x50cm • inkl. 4 Rollen versch. Farben im 13cm Topf ca. je JUMBO Sitzbank Auflagenbox * mit Sitzfläche stabile Griffe auf Rollen beige/grün • • • • 9,98 12,98 140x62x72cm Riesenauswahl Herbstblumenzwiebel z.B.: 6 Stk. Tulpen Golden Apeldoorn Gr. 10/11, 5 Stk. Tulpen Giuseppe Verdi Gr. 10/11, 6 Stk. Tulpen Up Star Gr. 10/11, 120x52x54cm (ohne Abbildung) Holz-Pflanzschale 40x26x15cm 50x32x17 cm 60x39x19 cm 350Liter 10 Stk. Krokusse Mischung Gr. 5/7, 5 Stk. Narzissen Osterglocken Gr. 10/12 10 Stk. Iris Hollandica Mischung Gr. 6/7 je Severin Kaffeeautomat KA 9696 Schlaufenschal • • • • Voile bedruckt, 100% Polyester für bis zu 10 Tassen Tropfverschluss Kabelaufbewahrungsfach weiß oder schwarz max. 920 Watt mit Kettchen als Raffhalter unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Tischgeschirrspüler HEDW44004 145x245cm • • • • • für 4 Maßgedecke Edelstahl-Spülbehälter 3 Spülprogramme Geschirrkorb, Besteckkorb doppeltes WasserüberlaufSicherheitssystem • ca. 45x57x50cm Münzen-Ankauf Goldankauf-BS.de Suche Gold bis 25€/Gramm, alle Nerzpelze. s 0151/51511521 Stop! Sofort Bargeld! Kaufe Notebook, Handy, Playstation, LCD, Digicam, DVD usw. Flashpoint, Friedrich-Wilhelm-Str. 6, BS s 0531/6018367 Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 15.00 Uhr. s 0531/238820 Münzen gesucht s 05303/922466 (ohne Inhalt) (ohne Deko) Astschneide-Set Felgen- und Reifenhalter Profi-Kreuzlaser • Teleskopstiel ausziehbar von 1,30m - 2,30m • reißfeste Nylon-Zugleine ca. 260cm • L ca. 230cm für die schonende Lagerung von Reifen und Felgen, keine Verformung der Reifen bei Druckverlust, freischwebende Lagerung verhindert Schwitzwasser, felgenschonende Auflagen, passend für alle gängigen PKW-Felgen bis Reifenbreite 225mm • 4 Linienmodi: horizontal, vertikal, Kreuz, Kreuz fixiert • Kreuzmodus in frei schwenkbarer Funktion für Markierungen an Boden und Decke • mit Gewinde für Fotostativ • selbstnivellierend • inkl. Laserbrille, Nylontasche und Batterien * inkl. Astsäge Stiel ausziehbar bis 230cm! Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde und D-Mark, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/4737900 H102cm * * (ohne Deko) (ohne Stativ) * unser alter Preis Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, 38100 BS, Gördelinger Str. 4-5 s 0531/24318 -0 je 9cm Topf (nicht enthalten) Barankauf zu fairen Preisen für Multimedia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser, Gold u. Silber, in jed. Form, Münzen, Militaria, Antiquität, Orden, Blechspielzeug, Uhren, Sammlungen u. Nachlässe, An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am Rathaus, Ecke Bohlweg, s BS/4737929 u. 0163/6000350 auch Hausbesuche Ankauf von Gold, Silber, im (1kg = 6,62) Brillanten, Altgold, Silber, Zahngold, ect. Goldschmiede A. Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49 s 0531/45994 Krüge Bücher Postkarten, sBS 2702486 Knospenblüher zzgl. -,25 Pfand Schmuck, neu u. alt Höchstpreise f. alte Fotos Calluna Beauty Ladies TerrakottaGartenzwerg komplette Militärnachlässe vor 1945 kauft zu Spitzenpreisen s BS/78248 SUPERCHANCE 14 Nachhilfe, qualifiz. u. preisw. erteilt Lehrer Kl.1-13, Mathe, Engl., Deut., Phys., Che., u. Wasserpflanzen 07.09., 9-12 Uhr Auszubild., Nähe Theater sBS 342824 in 38446 WOB Reislingen, Am Bötzel. Kostenl. Wassertest! Studentin bietet Nachhilfe für Chem., Mathe, Physik, Chinesisch an, www.AquarienfreundeWolfsburg.de s 0163/4581420 Privat Reitunterricht auf Luxuspferde, Nähe BS s 0171/1823487 Wellensittich/m abzugb. sBS/2409323 Aquarium ca. 300l, 120x50x50cm, mit In den Beratungswochen Besatz, zu verschenkens0178/3375827 vom 21.8.–26.9.2008. Zierfischbörse Jetzt 50 € sparen! Yorkshire Terrier Donnerstag 04. September/17.00 Uhr Okercabana Afterwork Club präsentiert von Freitag 05. September/18.00 Uhr 4. Beachvolleyball-Turnier • Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse Welpen und Junghund zu verkaufen. s 0531/6149330 Hinderniss Tonnen, Mounted Games, Dual-Akt Durchm. ca. 55 cm, Höhe ca. 1 m, gelb, blau, rot, grün Stck. 10 €. s 0171/1823487 Süße Perserbabys geimpft + entwurmt. s 0531/1219445 od. 0172/1737735 der Kinder und Jugendlichen • Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen GRATIS INFO-HOTLINE 8–20 Uhr 0800–19 4 18 06 www.schuelerhilfe.de Beratung vor Ort: Mo.–Fr., 15.00–17.30 Uhr BS • Hagenring 23 • 3499889 BS-City • Münzstr. 16 • 19 4 18 Shih-Tzu Welpen Nr. 36 • Mittwoch, 3. September 2008 Sport & Fitness Taiji-/Qigong-Kurse ab September Olaf Lüderitz, www.heilpraxis-luederitz.de, s 05305/3680 BSC Acosta (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht........................ 1.)... Fußballspielerinnen, die den Damenbereich auf Kreisebene oder in der Bezirksoberliga unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/347947 2.)... Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 0177/7155239 3.)... Fußballspieler für den Alte Herrenbereich (Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert. Kontakt: s 0179/5957892 4.)... ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt: s 0157/73810225 5.)... private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/17170 Torwart (Fußball) f. den Herrenbereich in BS dringend gesucht. s 0170/2165919 TSV Rüningen su. A-Jugend-Fußballer ( Jahrgänge 89-92), Training: dienstags und donnerstags ab 18 Uhr. Ansprechpartner Kai Paetschke s 0172/3086860 BSC Acosta (Cheerleading) (östliches Ringgebiet) sucht ...... neue Mitglieder und Interessierte (ab 5 Jahre) für die "Black Thunderbirds"! Kontakt per Telefon :0160/4480862 od. 0151/52325800 BSC Acosta (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht... Basketballer(innen) zur Unterstützung unserer Teams. Kontakt per Mail: [email protected], Kontakt per Telefon: s 0173/6101160 LINE DANCE Anfänger Kurs für Männer! Start: 04.09.08 18.30 Uhr, Kirche St. Georg Gemeindesaal, Donnerburgweg 36, 38106 BS, Kontakt: s BS/7072990 4 Rüden, 7 Wo. alt, DRC-Papiere, gechipt, geimpft, sozialisiert, zu verk., Junglehrerin mit 2. Staatsexamen gibt zu Hause (BS-Broitzem) Nachhilfe in BS, Memeler Str. 41, 15-21 Uhr, Mathematik, Deutsch und Englisch für Sonntag 07. August/12.00 Uhr s 0531/2191982 10,-Euro/ Stunde. Klasse 1 bis 6. Katze vermisst Belohnung s 0531/871911 oder 0176/82022981 mit Malen, Basteln, Spielen, Flossfahren Rosenstr. / Nußbergstr. östl. Ringg. vom Nachhilfeunterricht präsentiert von 24. zum 25.08., weibl. 2 Jahre, Name: Lehramtsanwärterin mit abgeschl. Luzie, gechipt,unten weiß, oben schwarz Studium (Staatsexamen) gibt Nachhilfe Montag 08. September/17.00 Uhr gefleckt, rechts im Gesicht mehr schw. in Deutsch u. Englisch (andere Fächer links mehr weiß, zierlich; Sie ist eher n.A.) s 0163/4106363 scheu. Bitte helfen Sie uns u. schauen in 10,– EURO inkl. Yogi-Cocktail Ihre Keller, Garagen u. Gartenhäuschen, Muttersprachlehrerin erteilt franz. NachAnmeldungen unter: [email protected] s 0531/2065928 oder 0531/40749 hilfeunterricht s 0531/5807490 Kleine Mischlingshündin sucht Sofa s 0171/9276162, hands-for-dogs.de Ich (Tibet Terrier Rüde, 12 Wo., schw. m. Öffnungszeiten: Mo –Fr 12.00 bis 24.00 Uhr/ Sa & So 10.00 bis 24.00 Uhr weiß, entw., geimpft u. gechipt) suche www.okercabana.de eine ganz liebe Familie, die mir ein Übernehme Garten- u. Pflasterarbeiten neues Zuhause gibt. Ich bin bildhübsch zu Festpreisen s 0531/1288333 und fast stubenrein (ich bin pfiffig!), meine Züchterin übt jeden Tag mit mir, Hole Schrott, kostenlos s 05307/4809 Terry wild u. verführerisch und meine Mama zeigt mir auch, wie es Busch- und Baumschnitt mit extrem gr. Brüsten s BS 3808508 geht!. Familie Teegen, s 0531/875042 Zaunbau, Pflasterarbeiten, Gartenbzw. 0172/5996050. arbeiten jeder Art s 0531/508899 Rentner, 60, liebe Urlaub, Freizeit, Sauna Ganz neu Ania 23J. nett, Trakehner Stute, schick, 17 J., 1,64m, hübsch, jung, KF 36, vollbusig. (Leben). Y Zuschr. u. NB VER 281339 Z Hstb., brav, 1.000€ s 05303/990198 Heckenu. Baumschnitt s 0531/1298939 Er, 64 J., sucht Gegenstück, Lachen, ab 80 Cent/m, Fa. Flori s 2506610 Wellensittiche s 0172/3809591 Reisen, evtl. mehr, finanz. unabhängig Karina s 0162/1702096 Futtermöhren + Rote Bete + Stroh zu ver- Farbe macht glücklich! Y Zuschr. u. NB VER 283909 Z kaufen in Walle s 05303/4380 Malerarbeiten in solider Handwerks- Nordic-Walking Er (49,schlank) sucht Sie für ein Abenteuer kostloser Schnuppertag am 4.9.08 Wilqualität zu günstigen Pr., Kostenl. AngeGr. Zierfisch- & Pflanzenbörse, Gasthaus Y Zuschr. u. NB VER 283916 A hlem-Raabe-Apotheke s 0531/373141 bot Malermeister Dietrich sBS/841689 zur Sonne. PE/ Stederdorf, Gesundheitsorientierte Kurse ab Sept. So. 07.09.08, 14-17 Uhr, Aqua-Planta- Hole kostenl. Schrott s 0531/3562731 BSC Acosta (Tischtennis) (öst-liches RingPeine e. V. s 05171/16147 Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau. gebiet) sucht ...... Jugendliche (10-15 Katzenbabies, BKH-Mix, in rot u. bunt s 0531/70189272 Jahre) mit Lust zum Tischtennis. Wir bieHostess f. gutlaufendes App. ges. gerne a. entw., geimpft, 150 € s 0160/95313154 Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Bodenten gute Spielbedingungen und 2 erstAnfängerin o. Hausfrau. 0171/9361261 www.niedersachsen-modelle.de klassige Trainer! Kontakt per Telefon: verlegung, s 0531/ 2805266 Perser (reinrassig) s 0531/513695 Neu Tina! Neu in Braunschweig Die Köfferchen sind gepackt. Verschmus- Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, te Perserkitten suchen dauerhaften Zärtliche Verführerin! s0531/ 3105150 Haus-/Hotel-/Bürobesuche Anhänger. Schröder s 0531/81161 Kuschelplatz. s 039297/20732 bs-ladies.de s 0171/9600823 men-girl-strip.de s 05331/27277 Katzen abzugeben s 05303/989175 Bigi, Sandra. Service v. a-z s 3904558 Neu! Sarah 20! jung, schlk Kurzhaardackelwelpen, schwarz-braun Schredder- Mobil räumt sexy, ab 12-24 Uhr s 0175/4282566 Neu in BS! Sexy-Russin Metallbau YalmanIhren Garten auf. s 0178/1575467 s 0163/8855371 Pricken GmbH. Wir bauen für Sie TrepInga! s 0531/3489809 bsladies.de Ganz neu Melanie 25 J. Boxen frei. Halle, Reitpl., Paddocks, Wei- Malerschnelldienst! pen, Geländer, Zaunanlagen und BS Reife Molly mit Mega-OW a. Hs./Htl. mit Mega riesen Busen s BS 4737767 de. Vollpension ab sof. s 0177/3146467 Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, Vordächer. Unverbindl. Beratung s 0151/52165688 bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montages 0531/3801913 Pflegestellen f. Hunde ges. 178/66173880 Lass dich verwöhnen! s 01604803425 Nadine 41 J. sowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrts- Treppen - Balkone - Terrassen - Fliesen sucht schnellen Sex. Bitte keine Bezie- Katzenpärchen,14 Monate alt,weiß/schw. Kostenloses Angebot. MalerbeKerstin! 175cm KF 36/75 B hung erwarten! SMS an 0176/88868724 nur zusammen abzugeb. s 05309/2133 kosten. vom Fachmann s 0531/1228821 trieb Hille. s 0531/17424 Massage, s BS 4803050 / 4811250 www.Familien-Flohmaerkte.de So. Lina, zierlich u. vollbusig Top Japan Koi s 0531/6149671 07.08. E-Center WF, Schweigerstr. + Chihuahua 2 J., 300 € s 05353/2172 s 0531/1216166 u. 0160/3759099 E-Center SZ-Bad, An der Erzbahn. Mix Welpen, 250,Lisa, jung & sexy, gr. OW Husky Jeder kann mitmachen! s 05331/1665 0151/22656712 od. 05331/9028345 KF 34, Mo.-Fr. 11-21 Uhr. s 0160/ Entrümpele preisw. s 0531/81161 Fa. Katzenpension BS s 0531/2371898 3336634 www.bs-lisa.de Braunschweigs Fischräucherei Swingerclub-Olira.de s 05331/27277 Golden Retriever u. Labrador Retriever Pahlke-Fisch Schnell mal die Wohnung streichen? Welpen s 05102/6752297 Malermeister s 05304/501039 Neu! Das Lusthaus in Braunschweig. Seefrisches DSH-Welpen 1,1, mit Pap., aus Kör/LeisRotbarschfilet 100 g 1,38 e s 01520/3340708 tungszucht, schw.-braun, Eltern HD-frei, Gartengestaltung f. Hundesportler, VS, s 039409/6870 Baumf. m. Entsorg., Gartenpflege zu Schollenfilet 100 g 1,48 e Nicole wieder in BS Festpreisen, Terrassen- u. Wegegestals 0531/1294266 Doraden tung, Zaunbau, Winterdienst. Firma 100 g 0,98 e Goldbrasse K. Klenner s 0531/301285 Neueröffnung am 12.09.08 exclusiver Weißer Heilbutt 100 g 1,88 e Club Peine, Dieselstr. 5 Entrümpelungen! Lebensversicherung s 0151/10156239 Frauen gesucht. Pahlkes geräucherter Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenWir kaufen Ihre Lebensversicherung! Butterfisch 100 g 1,88 e Lena 21 J. bildhübsch für rein, Kleintransporte. s 05307/4809 s 0531/7074533 Pahlkes geräuchertes besondere Wünsche offen BS 3808508 Hole kostenlos defekte TV bis 55er, Makrelenfilet 100 g 1,18 e Kredite Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner, Ich, weiblich, attraktiv, Rasenmäher, Fahrräder s BS 894493 ab 4,30% auch in schwierigen Fällen! Traunstr. 27, 콯 84 15 68, Hutfiltern/Damm, 콯 4 53 46 spontan, suche Spaß. SMS an Kollegin gesucht s 0163/3049188 s 0531/7074533 Gebrauchtmöbel 0170/6951442 Braunschweigladies.de in Walle, Hafenstr. 51, Mo.-Fr. 13-18 h, Helga Der Online-Erotikführer. Sa. 10-14 h. Altmöbelentsorgung, Übernehme Tapezier- u. Renovierungsdrauf, besser drunter! Entrümpelungen m. Anrechnung, arb. z. Festpreisen s 0531/1288333 3 Intern. Mädels i. heissen gut s 0531/2808761 oder 0174/8048125 Möbel-LKW m. Personal s 05303/6517 Treppenhausreinigung Esser Wir haben Dessous. oriental. s 01522/4392513 Neu! Hammer- Service s BS/3107554 Monris Secondhandshop noch Termine für Sie frei. s 0175 Katja 40J. erwartet Dich 0178/6744230 /2070924 o. 0531 /7999259 Wir nehmen gern Ihre Damen-/ Mollig, aber knackig und faire Preise. N EU Markenbekleidung in Kommission, nach Ulrike Sammet-Graff Jobcoach, BeraNEU s 0162/1567089 unserem Umzug erreichen Sie uns tungspraxis, Jasperallee 34, 38102 BS 8 heiße Models in BS-Lehndorf, Einkaufszentrum am s 0178/6668123 Blond, top Figur in aufregenden Dessous Qualifizierungen für Ihren Erfolg! Saarplatz, s 5808479 Fliesenlegermeister s BS/1228821 heiße ZK, Kf. 34, kleine Preis, heißer Sererwarten Dich in Rockabilly! Ted! Hippie! Polnische Firma bietet: vice. s 0151/51823146 privater Atmosphäre • Mediation Leute in Outfits der 30er- bis 80er- Jahre Tel. 0 53 61/2 75 14 91 Berufsbegleitende Weiterbildung Altbausanierung, Abrissarbeiten, FlieNeu! Petra 47 J.,KF 40, 85E für Events am 14.9. in BS ges.! Bezahlg. Nette Kollegin gesucht! nach BM-Richtlinien sen, Garten, Baumfällungen, Pflasterverf. v. A-Z! s 0531/2885665 bis zu 100 €! s 0170/3385088 arbeiten, Trockenbau, Elektro-, Putz- u. www.erotikkontakte-niedersachsen.de Hausfrau weiblich, reif, attraktiv, Haus-/ Maurerarb., Entrümpelung, Umzug, Toll auffällig... • Systemisches Coaching Hotelbesuche - Auto. s 0173/8275344 u.v.m. 0162/5625579 od. BS/2342835 mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige Mega OW 75 E Chantalle! besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir Beratung und Anmeldung Massage, BS 12946499 / 4811250 beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanTel. 0531 – 580880 nahme erreichen Sie montags bis donNina, reife, bl. schl. tabul.s BS/38080819 Haushaltsauflösungen [email protected] nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freiDie günstige Alternative zu Wob! Blonde Chanel tags von 9.00 bis 15.00 Uhr. teuren Firmen s 0531/238820 Supersexy. Superserv. s05363/705987 Dipl. Musiker erteilt Klavier- u. KeybordBürozeiten: Unterricht s 0171/5440245 Umzugskartons, Harms s BS/333333 8 internationale Girls Mo.–So. 10–13 Uhr u. 20.30–21.30 Uhr Attraktive Sie sucht in heißen Dessous erwarten dich Telefon 05 31/2 87 31 96 Ihn für die schönste Sache der Welt, kein Kosmetik? Fußpflege? Baggerarbeiten Telefon 0 53 31/88 14 26 24 h Mobil 01 60/91 37 78 13 Nagelmodellage? Jetzt anmelden! Wiefinanzielles Interesse, nur ernstgemeinte mit Abfuhr s 0531/508899 www.erotikkontakte-niedersachsen.de der neue Kurse! Kosmetikschule V. BodtSMS an 0175/7961913 Unsere Leistungen Tapezieren preiswert. s 0531/7012787 ke s 05331/969166 Neu! Blond u. zierlich s BS/2906461 EntrümpeTapetenabriss Ganzkörpermassage, s 0531/4811250 Nachhilfe für Englisch 10. Kl. Reals. Profi-Baumfällung Bodenbelagentfern. lungen von: Birgit Französisch pur s 01520/2596523 Kleintransporte gesucht. s 0151/17242457 Wohneinheiten Aljona wieder da! mit Stukenfräsen. Fa. Flori s 2506610 Umzüge Vanessa ist wieder da! Musikunterricht bei Ihnen im Hause. Ver- Umzugskartons einfach mieten. Alles für Kellern Spaß total s 0152/07427750 Montagearbeiten schiedene Instrumente. Für Kinder u. Garagen Reife Lack-Ladie mit sehr gutem Service Aufstellarbeiten Ihren Umzug. s 05371/7408526 Neu in BS Erwachsene. s 0531/2623104 Kleingärten Kollegin gesucht s BS / 1226454 Renovierungsarbeiten 22 J., blond, Kf. 38, für fast alles zu Erfahrener Nachhilfelehrer gibt Mathe, Baumfällungen Kein Angebot ohne uns! Monika & Aleksandra haben. s 0151/16975282 Englisch, Deutsch, s 0531/311973 AB mit Abfuhr. s 0531/508899 aus Polen m. viel Zeit + flotter Dreier. Gartengestaltung Nicole wieder in BS s 0163/3823154 bs-ladies.de „Sprachen? Lern‘ ich im Terrassen- und Wegebau, Zaunbau, s0531/1294266 Berlitz Gruppenkurs!“ Heckenschnitt mit Abfuhr. Neu!!! www.ladiesbs.de Nette freie Mit- www.erotikgirls-bs.de Fa. Vogelsang s 0531/3884551 arbeiterin ges. s 0531/43964 Zentr. Für viele Kurse: Abfluss-Rohr-Kanal u. DachrinnenreiniNeu!Bianca, hübsche Neu BS! Melinda 100 % Italienerin, 20 J., vollb., m. echten gung. 24 h Serv. s 05361/385232 gew. • Max. 5 Teilnehmer blond & schlank s 0531/4803234 Küssen s 0531/3902165 DURCH- Anmeldungen unter: [email protected] Okerbanana-Kinderspaß Yoga on the Beach Verschiedenes Bekanntschaften für Sie Telefonkontakte Geschäftliche Empfehlungen Dienstleistungen Kapitalmarkt Unterricht / Fortbildung Salon Baron P. B. K. Salon Herzog Sex - kleiner Preis Vanessa und Linda, s 0151/59967020 Wohnung abzugeben s 0163/3049188 Sandy neu 21, tabulos s BS 3496096 Charm. Sie hat Zeit für ihn s BS 8862730 oder 0177/4081123 Heiss Top Figur DD OW Hotel/Hausbesuche s 0175/5064520 Neu, 10 Damen in heißen Dessous verwöhnen Dich. Haus/Hotel/Büro s 0157/76093013 www.nightclub-casablanca.de Tiere Diskus, versch. Farbschläge, versch. Zubehörteile, Pumpen s 0531/2157813 • Je Einheit nur 15 Euro • Garantierte Starttermine für Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch & Spanisch Alle Infos online oder bei uns in der Sprachschule. FÜHRUNGS GARANTI E www.berlitz.de 38100 Braunschweig • Waisenhausdamm 7 • Tel. 0531/12 53 13 Krüger Gartengestaltung & Ausführung, Fachbetrieb für Umgestaltung u. Neuanlage, z.B. sämtl. Steinarbeiten, wie Wege-, Terrassen- u. Treppenbau, Bepflanzung, Rasenbau, Teichbau, Fällungen u.a. s 0531/2361778 Elektromeister günstig, s BS/361400 Gartenprobleme? s 0162/1061482 Elektronik-Zylinder K. Boy s 799090 Elektromeister günstig s BS/8861900 ➡B B B Entrümpelungen Alles aus einer Hand, innerhalb 24 Std., Nachlassräumungen mit Anrechnung, Entrümpelungen jeder Art (auch Extremfälle), mit Grundreinigung, Tapeten- u. Bodenbelagsentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Kleinumzüge zu Sonderpreisen. Telefon (05 31) 2 50 89 00 oder 01 60 / 6 45 91 41 Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau. s 0531/70189272 Fachbetrieb für Pflasterarb., Hausanschl. und Gala-Bau. s 0162/1061482 Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ Wasserschäden, und einiges mehr führt aus: Firma Salman, s 0531/3105705 oder 0176/24363764 Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl., Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE DIENSTL. 24h Serv., s 05361/385232 Reise und Erholung Flughafentransfer Hannover s 842109 Sylt/Westerland, App., für 2 Pers., ab 09.09.08 frei, s 0531/334232 St.P.-Ording Reet-FeWo. s 030/3611893 FH, Cux- Duhnen,strandn.s 05721/2561 Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher. s 0172/5941880 Großenbrode/Ostsee Fewo bis 4 Pers., ab 29,-, gr. Süd- Blk., 2 Schlafz., direkt a. Strand, keine Tiere. s 040/73589494 Costa Brava: Fewo m. Blk u. Dachterr. in gepfl. Anl. m. Pool ab 40,-/Tag, s 04821/4648 Ostsee/Fehmarn, FeWo im Sep. und Okt. frei. s 0202/471459; 0151/22865955 Sylt! Sonnige 2 Zi. FeWo, Südbalkon, günst. Preis, www.Sylturlaub-vahl.de s 04651/986818 o. 0160/6408810 Veranstaltungen Flohmärkte am 7. September in SZThiede bei real,- und in PE-Stederdorf (ehem. Aldi). Infos: s 05332/946578 www.Abendflohmarkt.de Jeden Samstag ab 15 Uhr E-Center, SZ-Bad an der Erzbahn. s 05331/1665 Mitmachen! Tanznachmittag für Senioren, am So., 14.09.08 ab 14:30 h, Info s BS/371447 www.Familien-Flohmaerkte.de So. 07.08. E-Center WF, Schweigerstr. + E-Center SZ-Bad, An der Erzbahn. Jeder kann mitmachen! s 05331/1665 Das TanzSportZentrum Braunschweig e.V. startet am So. den 14. September um 19 Uhr mit einer neuen Anfängergruppe Discofox für Singles & Paare. Hamburger Straße 273 A, Braunschweig. Infos unter www.tsz-bs.de oder s 0531/5906170 Rockabilly! Ted! Hippie! Leute in Outfits der 30er- bis 80er- Jahre für Events am 14.9. in BS ges.! Bezahlg. bis zu 100 €! s 0170/3385088 Das TanzSportZentrum Braunschweig e.V. startet am So. den 07. September um 17 Uhr mit einer neuen Gruppe Discochart für Singles & Paare. Hamburger Straße 273A, Braunschweig. Infos unter www.tsz-bs.de oder s 0531/5906170 Tanzen lernen! Im Let's Dance e.V., neue Grundstufe, ST/LT (vom Walzer bis CHA CHA) für Beginner: Do. 25.9., 18:30 h, Beitrag: 60,-/Pers. f. 8 x 105 Min. s BS/3104607 Wolfenbüttler Str. 31a, www.letsdanceev.de Discofox lernen! Neuer Anfängerkurs im Let's Dance e.V., in neuen Räumen, Fr. 12.9., 20:15-21:15; nur 15,-/Pers. 4 x 60 Min. inkl. Lernvideo. s BS/3104607 Unsere Bürozeiten: Mo. + Mi. 17.30 19 h, Wolfenbüttler Str. 31 a www.letsdanceev.de Esoterik, Gesundheit, Steine uvm. Fachbücher z. kl. Preis am 6.9.08 ab 10 Uhr Ehmemer Str. 36 in Klein Brunsrode Happy Five Hours www.hallenminigolfcenter.de s 0531/8789901 Flohmarkt 7.9.08 real Helmstedt Gastronomie Willst du mal gut und preiswert Speisen, mußt du ins Gasthaus Lüddecke nach Hordorf reisen. Wir freuen uns auf Sie! Bärbel Lüddecke und ihr Team, Bäckerstr. 2 s 05306/2255 Olly's Höhe 25, 17- 5 Uhr, Party Musik 80, 90 u.dt.Schlager. Olly‘s ... da will ich hin Live Musik Tanzmusik-Duo s 05362/4632 Musik für jede Feier. s 0531/842147 Diskjockey DJ m. sehr gr. Repertoire s BS/2089643 Erfahrener DJ LERY s 0171/5440245 Gesundheitsdienst Yogalehrer-Ausbildung! seit 1975. Neuer Ausbildungsbeginn im September . Info unter s 0531/ 15107 Autogenes Training neuer Kurs ab Montag 8.9., Info unter s 0178/7828269 SUPERCHANCE Nr. 36 • Mittwoch, 3. September 2008 Gesundheitsdienst Yoga für Schwangere Neue Kurse beginnen am 10.09.08 von 10-11:30 Uhr oder 17-18:30 Uhr bei Friederike Jacoby, www.sadhana-yoga.de. Anmeldung unter s 0531/5161656 oder [email protected] Med. Fusspflege - komme ins Haus 16,00 Euro. s 0531/314546 MBT-Schuhe Arthrosen, Knie-Rückenprobleme? Kommen Sie zum Probelaufen mit MBTSchuhen. Orthopädie-Schuhtechnik Andreas Schulz, Leonhardstr. 60, 38102 BS. s 0531/71676 Store: 9,50mx1,50, lang+ 2 Übergardinen, 1,40m x1,50, gelb, 15,-€,s 05302/3287 Marylin Monroe, 2 Drucke auf Leinwand, Keilrahmen, 60x80, 25€ s BS/335238 Ju.-Bekleidung, 116-128, gut erhalten, 32 Teile 20€ s 0531/2611115 Staubsauger Dirty Devil zu verk., 1 J. alt, Handy, Farbe orange, von Bosch mit Akku, 25 €, s 0531/2066934 etwas größere Tasten, 25€ s 0531/603392 ab 18h Sehr gut erh. 17" CRT Monitor zum Preis He.-Lederjacke, lg., glattes Leder, dkl.von 10€. s 0531/7015098 braun, gt. erh., Gr. 52, 25 €, s 843436 Holz-Tür Birke furniert mit Rahmen, für 17er Mauerwerk von rechts nach links Lattenrost f. Jugendbett, verstellbar, 90 x 200cm, s. g. erh., 10€. aufgehend, 25€. s 05303/3264 s 0531/2321902 Fußballschuhe, neu, Gr. 36, schwarz mit rot mit Nocken, nur 12,-€ Paradies Ki.-Deckbett + Kissen + Betts 05302/903800 wäsche, neuw., 25 € s 612336, ab 18 h Schneiderbüste, 25 €, s 0531/2623307 Familienanzeigen Wimpernverlängerung Aufgepasst ehemalige Schüler, Eltern und Lehrer der Realschulen Maschstraße und John-F.-KennedyPlatz. Saydiyay-Massage Am 06.09.2008 von 11:00 bis 18:00 Uhr ist ein Tag der offenen Tür im Schullandheim Königskrug zur Feier des 60-jährigen Bestehens. Beautyful Nail Wir würden uns freuen, wenn auch viele „Ehemalige“ vorbeischauen. Urlaub vom alltäglichen Stress; Entspannung durch sanfte Berührungen. s 05302/930722 Neueröffnungsangebot ab 1.9. bis 15.9.! Alle Neumodellagen und Auffüllen inkl. Design für 23€. Friedrich-Wilhelm-Str. 36 s 0157/79063273 od. BS/3895742 Luxus - Pflege - Kosmetikbehandlung (kompl.), incl. Ampulle - zum kleinen Preis von 34.00 Euro. s 0531/314546 Mobile Fusspflege mit Herz & Verstand, 17,50 € s 0177/4697812 Extra 1 Korb voller Kindersachen, 20 €; 1 Ölgemälde Heide, 5 €, s 0531/512255 Kelim Teppich Ikea, 170x240, natur, bunt, neuwertig, 25€. s 0531/323512 20 Walt Disneys, lustige Taschenbücher, gt. erh., 20 €; 200 versch. dt. Marken, zus. 5 €, s 351855 15" Flachbildschirm für PC zu verkaufen, 25€ s 05341/244709 Einfaches Bett v. Dänischem Möbelladen, Kiefer, 13€; Schuhs. Kiefer, 12€. s 0531/2704773 PC Intel 450 MHZ, 15 GB HDD, CD-R, LAN, 128 MB, RAM, Maus+Tast., WIN 98, 15 €, s BS/23627800 Teenager-Kleidung (Mädchen), hochwertig, chic, Markensachen, 25€ s 05306/941777 Babyborn, wie neu, mit Karre und Zubehör, 25€, BS-Leiferde, ab 19 Uhr. s 05341/2449239 Jungen Schuhe Gr. 31, Naturino + Ricosta, je 10€. s 0160/1525230 Puckyroller, Gr. 3, 25€. s 0531/694093 Elemente Chemie, Band 1, 3,50€; Reithose, Gr. 152, 8€. s 05302/70500 Wohnzimmerlampe, schwarz, m. großem Glasteller 8€; 4er Strahlerbogen weiß, 5€. s 05302/3287 Technics Doppeltapedeck, 25€. s 0531/3102265 Medizin. Lehrbücher ab 1960 und jünger, zu verschenken. s BS/52236 Fußballtor, ca. 210x150x70, mit blauer Torwandplatte, wenig benutzt, VB 15€. s 0531/344589 Suche ehrlichen Finder! Brille, Kunststoffgestell, schwarz-grün schimmernd, verloren/liegen gelassen 29.8. Klinik am Zuckerberg Belohnung: 0531/342073 10.00–18.00 Uhr Hurra, hurra es ist wahr, mein Mann Harald wird heute 60 Jahr Wellness Traumhaft volle Wimpern, natürlich und dauerhaft zu tragen. Cosmetic im Magni s 0531/41001 15 Lieber Harald zu Deinem Zu Deinem Wiegenfeste wünscht Dein Engel Dir das Beste. 60. Geburtstag heute gratulieren ganz herzlich Hanna + Wilhelm Nadine + Sascha PY BIRTHD HAPunseren „Drillingen„ AY Wir trauen uns am 06.09.2008 Andrea Domeyer + Mario Mazarski Es freuen sich Lena, Philipp und Moritz Alles Liebe zum 18. wünschen euch Mona, Antje, Vivian und Joshua Daryn Marvin 4. 9. 1990 Oh Schreck, die 20er sind weg. Aber Lars Ahrend, Du wirst schon sehen, mit 30 wird’s erst richtig schön. Deshalb treffen sich heute, am 3.9., um 16 Uhr alle Deine Freunde am Standesamt! Happy Birthday Kaum zu glauben, aber wahr werden morgen Herzlichen Glückwunsch von Braunschweig, 4. September 2008 nBSuperchance Veröffentlichen fürfür nurnur 2,50 b* € pro Zeile VeröffentlichenSie Siemeine meineprivate privateKleinanzeige Kleinanzeige 2,50 * pro Zeile unter der Rubrik: unter der Rubrik: ___________________________________________________ amnächsten: nächsten: J Mittwoch am ❑ Mittwoch J Sonntag ❑ Sonntag J an beiden beidenTagen Tagenpro proZeile Zeilenur nur3,50 3,50b €* ❑ an Mittwoch Anzeigentext: Schreiben nur einen Buchstaben, nach jedem WortWort SchreibenSie Sieininjedes jedesKästchen Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem oder bitte einein Kästchen frei. oder Satzzeichen Satzzeichenlassen lassenSieSie bitte Kästchen frei. Bei eine Zeile hinzuzurechnen. Bei Chiffre-Anzeigen Chiffre-Anzeigenististfür fürdie dieChiffre-Nummer Chiffre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen. Meine Anschrift: Meine Anschrift: Chiffregebühr: Chiffregebühr: Vorname: Vorname: Name: Straße, Nr.: Straße, Nr.: Plz/Ort: Telefon (tagsüber): Telefon (tagsüber): Datum/Unterschrift: Datum/Unterschrift: J €b ❑ Abholung Abholung++1,80 1,84 Coupon mailen oder anrufen Coupon einsenden, einsenden,faxen, faxen oder anrufen neue neue Braunschweiger Braunschweiger Hamburger Str. 277 Hamburger Str. 277 38114 Braunschweig 38114 Tel. 23Braunschweig 88 20 • Fax 39 00 769 Tel. 23 88 20 · Fax [email protected] J € b ❑ Zusendung Zusendung++6,-6,15 (Barzahlung nur (Barzahlung nur in in der der City-Geschäftsstelle, City-Geschäftsstelle, SchildStraße/Ecke 10, 38100 Braunschweig) Neue Schützenstraße) J ❑ Buchen Sie den Betrag Betragvon vonmeinem meinemKonto Kontoab: ab: Zahlungsweise: Zahlungsweise: Konto-Nr.: Bankleitzahl (Blz): Bank/Sparkasse: Konto-Nr.: Bankleitzahl (Blz): Bank/Sparkasse: * Gewerbliche Anzeigen Anzeigen werden werden pro pro Zeile *Gewerbliche Zeile mit und3,20 € zzgl. MwSt. berechnet. Erscheinungstag mit 4,20 b zzgl. MwSt. berechnet Coupon einsenden oder faxen • neue Braunschweiger Hamburger Str. 277 • 38114 Braunschweig, Fax 3 90 07 69 Kyra NS ilh^ibp neue Braunschweiger jáåÇÉêïÉêíáÖÉ=^êÄÉáíÉå=íÉìÉê=ÄÉò~Üäí jáííïçÅÜI=PK=pÉéíÉãÄÉê=OMMU=√=kêK=PS oÉáëÉåÇÉ=e~åÇïÉêâÉê=Çê®åÖÉå=çÑí=~ìÑ=ëÅÜåÉääÉ=bêäÉÇáÖìåÖ=Ó=mçäáòÉá=ê®íI=ëâÉéíáëÅÜ=òì=ëÉáå=ìåÇ=eáäÑÉ=òì=ÜçäÉå sçå=^ååÉííÉ=eÉáåòÉ cçêíëÉíòìåÖ=îçå=pÉáíÉ=NK lÄÉêãÉáëíÉê=eÉáåò=táäÜÉäã pÅÜãáÇí=îçå=ÇÉê=a~ÅÜÇÉJ ÅâÉêJfååìåÖ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ ÄÉòÉáÅÜåÉí=ÇáÉ=ÄÉò~ÜäíÉå pìããÉå=~äë=łî∏ääáÖ=ΩÄÉêJ íÉìÉêíK=páÉ=ëíΩåÇÉå=áå=âÉáJ åÉã=sÉêÜ®äíåáë=òì=ÇÉå=iÉáëJ íìåÖÉåK=aáÉ=mçäáòÉá=ÉêãáíJ íÉäí=àÉíòí=ïÉÖÉå=_ÉíêìÖÉëK aáÉ=^êÄÉáíÉå=ëÉáÉå=~ääÉåÑ~ääë=ãÉÜJ êÉêÉ=eìåÇÉêí=bìêç=ïÉêí=ÖÉïÉëÉåI ë~Öí= eÉáåò= táäÜÉäã= pÅÜãáÇíW łcΩê= Ç~ë= dÉäÇ= Ü®ííÉ= ëáÅÜ= ÇÉê= ^ìÑJ íê~ÖÖÉÄÉê= Éáå= a~ÅÜ= åÉì= ÉáåÇÉJ ÅâÉå= ä~ëëÉå= â∏ååÉåK= a~ë= îÉê~êJ ÄÉáíÉíÉ=j~íÉêá~ä=ëÉá=ãáåÇÉêïÉêíáÖ ÖÉïÉëÉåI=~ì≈ÉêÇÉã=ëÉáÉå=ÇáÉ=^êJ ÄÉáíÉå= ~ã= a~ÅÜ= åáÅÜí= çêÇÉåíäáÅÜ ~ìëÖÉÑΩÜêí= ïçêÇÉåI= Ü~ÄÉ= ÇÉê= dÉJ ëÅÜ®ÇáÖíÉ=ÄÉêáÅÜíÉíK łpçäÅÜÉ= c®ääÉ= âçããÉå= áããÉê ïáÉÇÉê= îçêI= ëÅÜáãéÑí= pÅÜãáÇíI tÉåå=e~åÇïÉêâÉê=áÜêÉ=iÉáëíìåÖÉå=~å=ÇÉê=e~ìëíΩê=~åÄáÉíÉåI=ëçääíÉå=sÉêÄê~ìÅÜÉê=ëâÉéíáëÅÜ=ëÉáåI=ë~J ÖÉå=fååìåÖ=ìåÇ=mçäáòÉáK=oÉáëÉåÇÉ=ÄáÉíÉå=ãáåÇÉêïÉêíáÖÉ=iÉáëíìåÖÉå=òì=ÜçÜÉå=mêÉáëÉå=~åK cçíçW=ÇÇé îáÉäÉ= c®ääÉ= ÄäáÉÄÉå= àÉÇçÅÜ= ìåÄÉJ â~ååíI= ïÉáä= Éë= ÇÉå= dÉëÅÜ®ÇáÖíÉå ~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ= ìå~åÖÉåÉÜã= ëÉáI ëáÅÜ= òì= ãÉäÇÉåK= aÉê= lÄÉêãÉáëíÉê ê®í=sÉêÄê~ìÅÜÉêåI=^ìÑíê®ÖÉ=äáÉÄÉê ~å= _ÉíêáÉÄÉ= ÇÉê= a~ÅÜÇÉÅâÉêJfåJ åìåÖ= òì= îÉêÖÉÄÉåI= ÇáÉëÉ= ëíΩåÇÉå ÑΩê=pÉêáçëáí®í=ìåÇ=nì~äáí®íK ^ìÅÜ= gç~ÅÜáã= dê~åÇÉ= îçå= ÇÉê mçäáòÉá=ÉãéÑáÉÜäíI=ÄÉá=^åÖÉÄçíÉå=ë ÖÉå~ååíÉê= êÉáëÉåÇÉê= e~åÇïÉêâÉê ~å=ÇÉê=e~ìëíΩê=ëâÉéíáëÅÜ=òì=ëÉáåK páÉ= í®ìëÅÜíÉå= çÑí= îçêI= ÇáÉ= páÅÜÉêJ ÜÉáí=ÇÉë=e~ìëÉë=ëÉá=ÖÉÑ®ÜêÇÉíI=ÇáÉ ^êÄÉáíÉå= ãΩëëíÉå= ëçÑçêí= ÉêäÉÇáÖí ïÉêÇÉåI= ëç= dê~åÇÉK= ^åÖÉëéêçJ ÅÜÉå= ïΩêÇÉå= çÑí= ®äíÉêÉ= iÉìíÉI ïÉáä= ëáÉ= í~ÖëΩÄÉê= ~åòìíêÉÑÑÉå= ëÉáJ ÉåK= páÉ= ëçääíÉå= ëáÅÜ= ~ã= ÄÉëíÉå k~ÅÜÄ~êå=òì=eáäÑÉ=ÜçäÉå=ìåÇ=âÉáJ åÉ=sçê~ìëò~ÜäìåÖÉå=äÉáëíÉåK aÉê= UNJg®ÜêáÖÉ= áå= ÇÉã= ~âíìÉäJ äÉå=c~ää=Ü~í=ÇáÉ=îçêäáÉÖÉåÇÉå=iÉáëJ íìåÖÉå= çÜåÉ= oÉÅÜåìåÖ= Ä~ê= ÄÉJ ò~ÜäíK= aÉê= mçäáòÉá= âçååíÉ= Éê= åìê Ç~ë= hÉååòÉáÅÜÉå= ÇÉë= t~ÖÉåë=ÇÉê ãìíã~≈äáÅÜÉå= q®íÉê= åÉååÉåK= lÄ Éê= ëÉáåÉå= pÅÜ~ÇÉå= ÉêëÉíòí= ÄÉJ âçããíI=áëí=ìåÖÉïáëëK hçåòÉêí=ÑΩê Ç~ë=eçëéáò _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EäÉìFK= jáí= ÉáåÉã _ÉåÉÑáòâçåòÉêí= áå= ÇÉê= _êìåëîáÖ~I h~êäëíê~≈É= PRI= ìåíÉêëíΩíòí= ÇÉê h~ããÉêÅÜçê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ~ã ~ã=ONK=pÉéíÉãÄÉêI=NTKPM=rÜêI=ÇáÉ ^êÄÉáí= ÇÉë= eçëéáòÜ~ìëÉë= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖK råíÉê= ÇÉã= qáíÉä= łqê~ìãòÉáí Ü~í= ëáÅÜ= ÇÉê= `Üçê= ~ìÑ= Éáå= bñéÉêáJ ãÉåí= ÉáåÖÉä~ëëÉåI= Ç~ë= ~ìÑ= åÉìÉ tÉÖÉ= ÑΩÜêíK= aÉê= `Üçê= ëáåÖí= åáÅÜí åìê=ëÉáåÉ=iáÉÇÉêI=Éê=ëéáÉäí=ëáÉ=~ìÅÜ ÖäÉáÅÜòÉáíáÖK= k~ÅÜ= ÉáåÉê= fÇÉÉ= ÇÉë `ÜçêäÉáíÉêë= gçÜ~ååÉë= hêìëÉ= ÉåíJ ëí~åÇ= ~ìë= ÇÉê= cÉÇÉê= îçå= oÉóå~ _êìåëI= oÉÖáÉ~ëëáëíÉåíáå= ~ã pí~~íëíÜÉ~íÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖI= ÉáåÉ dÉëÅÜáÅÜíÉ= êìåÇ= ìã= Ç~ë= qÜÉã~ qê®ìãÉI=tΩåëÅÜÉI=fääìëáçåÉå=ìåÇ sáëáçåÉåK ^äë= pçäáëíáå= áëí= pçåà~= m~ää~ëÅÜ Epçéê~åFI= p®åÖÉêáå= ~ã= pí~~íëJ íÜÉ~íÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖI= Ç~ÄÉáK qÜçã~ë= _çÇÉ= ÄÉÖäÉáíÉí= ÇáÉ= pçäáëJ íáå=ìåÇ=ÇÉå=`Üçê=~ã=hä~îáÉêK báåíêáííëâ~êíÉå= òìã= mêÉáë= îçå ÉäÑ= bìêç= EÉêã®≈áÖí= åÉìå= bìêçF ëáåÇ= ~å= ~ääÉå= ÄÉâ~ååíÉå= sçêîÉêJ â~ìÑëëíÉääÉå=ÉêÜ®äíäáÅÜK c~ãáäáÉåJm~íÉå=ëçääÉå=ïáÉ=ÇáÉ=ÖìíÉ=cêÉìåÇáå=çÇÉê=k~ÅÜÄ~êáå=ëÉáå mêçàÉâí=ÇÉë=háåÇÉêëÅÜìíòÄìåÇÉë=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ìåíÉêëíΩíòí=ãáí=ìåâçãéäáòáÉêíÉê=eáäÑÉ=Ó=PR=c~ãáäáÉå=ãáí=áåëÖÉë~ãí=TP=háåÇÉêå=ÄÉíêÉìí sçå=j~êáçå=hçêíÜ _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= ła~ë= mêçàÉâí= Ü~í ëáÅÜ=òìã=pÉäÄëíä®ìÑÉê=ÉåíïáÅâÉäíI ë~Öí=fåÖêáÇ=aΩäãI=dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉJ êáå= ÇÉë= lêíëîÉêÉáåë= ÇÉë= háåÇÉêJ ëÅÜìíòÄìåÇÉëK= pÉáí= OMMR= ïÉêÇÉå ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉ=c~ãáäáÉåé~íÉå=îÉêJ ãáííÉäíI= ÇáÉ= ~Ä= ìåÇ= ~å= Ç~= ëáåÇI ïÉåå= ÇáÉ= ^êÄÉáí= ÉáåÑ~ÅÜ= òì= îáÉä ïáêÇI= ïÉåå= àÉã~åÇ= ÖÉÄê~ìÅÜí ïáêÇI=ÇÉê=Éáå=çÑÑÉåÉë=lÜê=Ü~íK łbáå= ^åÖÉÄçí= ÑΩê= c~ãáäáÉåI= ÇáÉ âÉáåÉ= cêÉìåÇÉ= çÇÉê= sÉêï~åÇíÉ Ü~ÄÉåI= Éêä®ìíÉêí= aΩäãK= ^ã= ^åJ Ñ~åÖ= ëí~åÇ= Ç~ë= hçåòÉéíI= ÉáåÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=fÇÉÉI=ÖÉÄçêÉå=~å ÉáåÉã= łêìåÇÉå= qáëÅÜK= háåÇÉêJ ëÅÜìíòÄìåÇI= c~ÅÜÜçÅÜëÅÜìäÉ= ìåÇ Ç~ë= e~ìë= ÇÉê= c~ãáäáÉ= ΩÄÉêäÉÖíÉåI ïáÉ=c~ãáäáÉå=ÑêΩÜ=ìåÇ=ìåâçãéäáJ òáÉêí= ìåíÉêëíΩíòí= ïÉêÇÉå= â∏ååÉåK qêçíò= ëçêÖë~ãÉê= áåÜ~äíäáÅÜÉê= sçêJ ~êÄÉáíI= Ü~éÉêíÉ= Éë= ~åÑ~åÖë= ~å= ÉáJ åÉê= ÖÉëáÅÜÉêíÉå= cáå~åòáÉêìåÖK łOMMR=ìåÇ=OMMS=Ü~ÄÉå=ïáê=ëç=îçê ìåë=ÜáåÖÉâêÉéÉäíI=ë~Öí=aΩäãK=a~ë aìêÅÜÜ~äíÉå= Ü~í= ëáÅÜ= ÖÉäçÜåíW OMMT= Ü~í= ÇáÉ= píáÑíìåÖ= ÇÉê= sçäâëJ Ä~åâ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= tçäÑëÄìêÖ Éêëíã~äë=NM=MMM=bìêç=ÖÉÖÉÄÉåI=áå ÇáÉëÉã= g~Üê= ïáÉÇÉêK= aÉê= sçêJ ëí~åÇëîçêëáíòÉåÇÉ=ÇáÉëÉê=píáÑíìåÖI oÉáåÜ~êÇ= g~ÜåI= ï~ê= îçå= _ÉÖáåå ~å= îçå= ÇÉã= hçåòÉéí= ÄÉÖÉáëíÉêíW łbë= ïáêÇ= åáÅÜí= åìê= ~ìÑ= ÇáÉ= ã~íÉJ êáÉääÉ= ^êãìí= ÉáåÖÉÖ~åÖÉåI= ëçåJ ÇÉêå=îçê=~ääÉã=ÇáÉ=ëçòá~äÉ=báåÖäáÉJ ÇÉêìåÖ=ÖÉÑ∏êÇÉêíK jáí= ÇÉê= píáÑíìåÖëìåíÉêëíΩíòìåÖ ïÉêÇÉå=ìåíÉê=~åÇÉêÉã=ÇáÉ=mÉêëçJ å~äâçëíÉå= îçå= h~íêáåÉ= e∏êëíáåÖI ÇáÉ= Ç~ë= mêçàÉâí= âççêÇáåáÉêíI= ÄÉJ ò~ÜäíK=tÉåáÖÉ=píìåÇÉå=áå=ÇÉê=tçJ ÅÜÉI= ÇáÉ= ëáÉ= Äê~ìÅÜíI= ìã= dÉëéê®J ÅÜÉ= ãáí= m~íÉå= ìåÇ= c~ãáäáÉå= òì ÑΩÜêÉå= ìåÇ= ÄÉáÇÉ= pÉáíÉå= òìë~ãJ ãÉåòìÄêáåÖÉåK= aáÉ= bÜêÉå~ãíäáÅÜÉå= ÉêÜ~äíÉå å~ÅÜ= j∏ÖäáÅÜâÉáí= ~åÑ~ääÉåÇÉë c~ÜêíÖÉäÇ=ÉêëÉíòíK=báåã~ä=áã=g~Üê ÄÉâçããÉå= ÇáÉ= háåÇÉê= ~ìë= ÇÉå m~íÉåÑ~ãáäáÉå= ÄÉá= ÉáåÉê= tÉáÜJ å~ÅÜíëÑÉáÉê=òìÇÉã=Éáå=âäÉáåÉë=dÉJ ëÅÜÉåâ= Ó= ÉÄÉåÑ~ääë= ÄÉò~Üäí= ~ìë ÇÉã= qçéÑ= ÇÉë= háåÇÉêëÅÜìíòÄìåJ ÇÉëK=^ì≈ÉêÇÉã=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=c~ãáJ äáÉåé~íÉå= ÑΩê= áÜêÉ= ^ìÑÖ~ÄÉ= ÖÉJ ëÅÜìäí=Ó=~ìÅÜ=Ç~ë=âçëíÉí=dÉäÇK= PN=bÜêÉå~ãíäáÅÜÉ=ëÉáÉå=Äáëä~åÖ ~ìëÖÉÄáäÇÉí= ïçêÇÉåI= PR=c~ãáäáÉå ãáí= áåëÖÉë~ãí= TP=háåÇÉêå= Ü~ÄÉå ÉáåÉ=wÉáí=ä~åÖ=ÉáåÉå=m~íÉå=~å=ÇÉê pÉáíÉK= wïáëÅÜÉå= ÉáåÉã= ìåÇ= òïÉá g~ÜêÉå=Ç~ìÉêí=ÇáÉ=_ÉÖäÉáíìåÖK=aáÉ c~ãáäáÉåé~íÉå=EÉáå=j~åå=áëí=~ìÅÜ Ç~êìåíÉêF= ëçääÉå= łÖìíÉ= cêÉìåÇáå çÇÉê=k~ÅÜÄ~êáå=ëÉáåK dìåÜáäÇ= e®åÇÉä= áëí= ÉáåÉ= m~íáåK łc~ãáäáÉåéêçÑá= áëí= ëáÉ= îçå= e~ìë ~ìëW= łfÅÜ= Ü~ÄÉ= ëÉäÄëí= ÑΩåÑ= háåÇÉê ìåÇ= ãáê= ã~ÅÜí= ÇÉê= rãÖ~åÖ= ãáí háåÇÉêå= ÉáåÑ~ÅÜ= pé~≈I= ë~Öí= ëáÉK báåã~ä= áå= ÇÉê= tçÅÜÉ= ÄÉëìÅÜí= ëáÉ ÑΩê=òïÉáI=ÇêÉá=píìåÇÉå=áÜêÉ=m~íÉåJ Ñ~ãáäáÉK= łråÇ= ïÉåå= Éë= ÄêÉååíI ~ÄÉê=Ç~ë=âçããí=Ö~åò=ëÉäíÉå=îçêK s~íÉêI=jìííÉêI=ëÉÅÜë=háåÇÉê=áã=^äJ íÉê= òïáëÅÜÉå= ÉáåÉã= ìåÇ= åÉìå g~ÜêÉåI=ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=àΩåÖëíÉå=wïáäJ äáåÖÉK= báåÉ= áåí~âíÉ= c~ãáäáÉI= ÇáÉ ^åêÉÖìåÖÉå= ÖÉêå= ~ìÑÖêÉáÑíI= ë~Öí dìåÜáäÇ= e®åÇÉäK= qêçíòÇÉã= Ü~ÄÉ ÇáÉ=jìííÉê=ëáÅÜ=áêÖÉåÇï~åå=ΩÄÉêJ ÑçêÇÉêí= ÖÉÑΩÜäíI= ï~ê= ÖÉëìåÇÜÉáíJ äáÅÜ= ~åÖÉëÅÜä~ÖÉåK= _Éáã= háåÇÉêJ ëÅÜìíòÄìåÇ= Ü~ÄÉ= ëáÉ= ëÉäÄëí= ~åÖÉJ êìÑÉåI= Éáå= háåÇÉê~êòí= Ü~ííÉ= áÜê ïçÜä=ÇÉå=qáéé=ÖÉÖÉÄÉåK= ^ìÅÜ= Ç~ë= ãÉáåí= fåÖêáÇ= aΩäã ãáí= łpÉäÄëíä®ìÑÉê= Ó= ÇÉê= háåÇÉêJ ëÅÜìíòÄìåÇ=ãìëë=åáÅÜí=Ü®åÇÉêáåJ ÖÉåÇ= å~ÅÜ= ÜáäÑëÄÉÇΩêÑíáÖÉå= c~ãáJ äáÉå= ëìÅÜÉåI= ÇáÉ= ãÉäÇÉå= ëáÅÜ ëÉäÄëí= çÇÉê= Éë= ÖáÄí= ^åÑê~ÖÉå= îçå dÉëìåÇÜÉáíëJ= çÇÉê= gìÖÉåÇ~ãíK ^ìÑ= àÉÇÉå= c~ää= âçããÉå= c~ãáäáÉ ìåÇ=m~íÉ=ÑêÉáïáääáÖ=òìë~ããÉåK dìåÜáäÇ= e®åÇÉä= åáããí= ÇÉê jìííÉê= áå= áÜêÉê= m~íÉåÑ~ãáäáÉ= ^êJ ÄÉáí= ~ÄK= ła~åå= ÖÉÜÉ= áÅÜ= ãáí= îáÉê háåÇÉêå= ÑΩê= òïÉá= píìåÇÉå= áå= ÇÉå m~êâK= ^ìÅÜ= ÉáåÉ= c~Üêí= òìã= ^êòí ëÉá= ÇêáåK= wÉáíI= Ç~ãáí= ÇáÉ= jìííÉê ÇÉå=e~ìëÜ~äí=ã~ÅÜÉå=â~ååK=jáííJ äÉêïÉáäÉ= ëÉá= ïáÉÇÉê= ~ääÉë= ÉåíJ ëé~ååíÉêK= łfÅÜ= ïÉá≈I= Ç~ëë= Éë= ÇÉå háåÇÉêå= Öìí= ÖÉÜíI= ïÉåå= áÅÜ= ãáÅÜ îÉê~ÄëÅÜáÉÇÉI=ë~Öí=ÇáÉ=m~íáåK ^ääÉáåÉêòáÉÜÉåÇÉ=jΩííÉê=ãáí=áÜJ êÉå= háåÇÉêå= ã~ÅÜÉå= TM=mêçòÉåí ÇÉê= ÄÉíêÉìíÉå= c~ãáäáÉå= ~ìëI= îáÉê ~ääÉáåÉêòáÉÜÉåÇÉ= s®íÉê= ÖáÄí= ÉëK aÉêòÉáí=âçããí=ïáÉÇÉê=_ÉïÉÖìåÖ áå=ÇáÉ=sÉêãáííäìåÖK=m~íÉåëÅÜ~ÑíÉå ä~ìÑÉå= ~ìëI= mä®íòÉ= ëáåÇ= ïáÉÇÉê ÑêÉáK= łråÇ= áã= å®ÅÜëíÉå= g~Üê= ÄáäJ ÇÉå= ïáê= ïÉáíÉêÉ= m~íÉå= ~ìëI= ë~Öí fåÖêáÇ=aΩäãK DRACHENBOOTRENNEN DAS 1. BRAUNSCHWEIGER 2008 präsentiert von 14. September Hafen Braunschweig in Veltenhof Medienpartner Start 10 Uhr Eintritt frei www.bs-drachenboot.de