De_JB Zen Xtra.fm

De_JB Zen Xtra.fm Page 1 Wednesday, September 17, 2003 3:33 PM
Schnelleinstieg
Deutsch
Überblick (siehe Abbildung außen)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Netztaste
Rücktaste
Lautstärketaste
Reset-Taste
Schalter zum Öffnen
Wenn Sie den Akku einlegen oder
austauschen möchten, drücken Sie
diesen Schalter nach rechts. Daraufhin
springt die Abdeckung auf.
Vorwärts/Rückwärts
Wiedergabe/Pause
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Auswahlrad
Mit diesem Rad können Sie durch die
Bildschirme und Listen navigieren.
Drehen Sie das Rad, um sich durch die
Elemente oder Optionen zu bewegen,
und drücken Sie dann auf das Rad, um
die gewünschte Option auszuwählen.
Menütaste
Kopfhörerbuchse
Netzteilanschluss
USB-Anschluss
LCD-Display
Einrichten
Schritt 1: Einlegen des Akkus
1.
2.
3.
4.
Drücken Sie den Schalter zum Öffnen
(
) nach rechts. Daraufhin
springt die Abdeckung auf.
Legen Sie den Akku ein.
Setzen Sie die an der Abdeckung befindlichen
Haken wie in Abbildung 1 gezeigt in die
Öffnungen ein.
Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig nach
unten, bis sie hörbar einrastet.
Haken
Öffnung
Abbildung 1: Einlegen des Akkus
1
De_JB Zen Xtra.fm Page 2 Wednesday, September 17, 2003 3:33 PM
Schritt 2: Aufladen des Players
Bevor Sie den Akku erstmalig verwenden können, müssen Sie ihn vollständig aufladen. Dieser
Vorgang dauert etwa vier Stunden. Alle nachfolgenden Ladevorgänge nehmen etwa eine bis
drei Stunden in Anspruch.
1. Verbinden Sie den Player wie in Abbildung 2
Steckdose
gezeigt mit einer Wandsteckdose.
Ihr Player schaltet sich ein.
2. Am Akkuladesymbol können Sie ablesen, ob
der Akku vollständig aufgeladen wurde.
Schritt 3: Einschalten des
Players
Halten Sie die Netztaste mehrere Sekunden
lang gedrückt, bis sich der Player einschaltet.
Testen des Players
So können Sie einen mitgelieferten Musiktitel aus
der Musikauswahlliste wiedergeben:
1. Schließen Sie den Kopfhörer an den Player
an.
2. Drücken Sie die Wiedergabetaste.
Abbildung 2: Anschließen des Players
an die Wandsteckdose
Schritt 4: Installieren der Software
Schließen Sie den Player AUF KEINEN FALL an den Computer an, bevor die Treiber
installiert wurden. Die nachstehenden Anweisungen gelten für alle unterstützten WindowsBetriebssysteme.
1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
2. Da die CD den AutoPlay-Modus von Windows unterstützt, müsste die Installation
automatisch starten. Wenn dies nicht der Fall ist, müssen Sie für die CD-ROM-Laufwerke
die Funktion zur automatischen Benachrichtigung beim Wechsel aktivieren.
3. Wählen Sie die Option Software für NOMAD Zen Xtra installieren.
4. Klicken Sie auf OK.
2
De_JB Zen Xtra.fm Page 3 Wednesday, September 17, 2003 3:33 PM
5.
6.
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, lassen Sie die CD im
CD-ROM-Laufwerk, und wählen Sie die Option Ja, der Computer soll jetzt neu
gestartet werden.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig stellen, um die Installation abzuschließen. Nach
dem Neustart des Systems werden Sie aufgefordert, das Gerät bei Creative zu
registrieren, sodass Sie über neue Entwicklungen für Ihren Player informiert werden.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Schritt 5: Übertragen von
Musiktiteln
1.
2.
3.
4.
Nach Installation der Software schließen
Sie den Player an Ihren Computer an
(Abbildung 3). Windows erkennt das
Gerät automatisch und installiert die
notwendigen Treiber.
Wählen Sie Start -> Programme/Alle
Programme -> Creative -> Creative
MediaSource -> Creative
MediaSource Organizer.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Rechten
Bereich anzeigen/ausblenden.
Wählen Sie im Fenster Quellen die PCMusikbibliothek als Quelle aus.
Wählen Sie im Fenster Inhalt die zu
übertragenden Titel aus.
USB-Anschluss
Abbildung 3: Anschließen des Players an den
Computer
Wenn Sie Creative MediaSource Organizer zum ersten Mal verwenden, müssen Sie angeben,
welche Ordner Ihre Musikdateien enthalten, sodass die Lieder im Fenster Inhalt angezeigt
werden können. Siehe Tipp zur Verwendung von Media Sniffer weiter unten.
5.
Klicken Sie im Fenster Rechter Bereich auf die Quellleiste, und wählen Sie das
gewünschte Ziel aus.
3
De_JB Zen Xtra.fm Page 4 Wednesday, September 17, 2003 3:33 PM
6.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Übertragung zu Ziel, um die ausgwählten Titel zu
übrtragen.
Daraufhin wird im Dialogfeld Übertragung läuft der aktuelle Übertragungsstatus
angezeigt.
Jetzt können Sie Ihren Player wieder vom Computer trennen und die gedownloadete
Musik wiedergeben.
Tipp
Um die Lieder, die im Fenster Inhalt aufgelistet sind, anzuzeigen, verwenden Sie Media Sniffer:
1. Gehen Sie zu Tools (Extras) -> Settings (Einstellungen) ->Media Sniffer.
2. Klicken Sie auf Enable Media Sniffer (Media Sniffer aktivieren). Im Kontrollkästchen erscheint
ein Häkchen.
3. Klicken Sie auf Add Folders (Ordner hinzufügen), und wählen Sie die Ordner aus, in denen Ihre
Musik gespeichert ist.
4. Klicken Sie auf Apply (Anwenden) und dann auf OK, um die Einstellungsseite zu schließen.
Weitere Informationen zur Verwendung von Media Sniffer finden Sie im Benutzerhandbuch auf Ihrer
Installations-CD.
Tipp
Mithilfe des Netzteils können Sie den Player beim Übertragen von Dateien aufladen.
4
De_JB Zen Xtra.fm Page 5 Wednesday, September 17, 2003 3:33 PM
Verwenden des Auswahlrades
Drehauswahl
1.
Mit dem Auswahlrad können Sie durch die verschiedenen Optionen blättern.
2.
Wählen Sie die Option durch Drücken des Auswahlrades aus. Die entsprechende Auswahl
wird angezeigt.
Einfache Wiedergabe
Bevor Sie die nachfolgenden Schritte ausführen, müssen Sie prüfen, ob der Player eingeschaltet
und vom Computer getrennt ist.
Wiedergeben eines Audiotitels aus der Musikbibliothek
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Drücken Sie die Menütaste.
Wählen Sie durch Drehauswahl die Option Musikbibliothek aus.
Wählen Sie durch Drehauswahl die Option Alle Titel aus.
Blättern Sie zu dem gewünschten Audiotitel.
Wählen Sie durch Drehauswahl die Option Wiedergeben aus, um den Audiotitel abzuspielen.
Daraufhin wird der Bildschirm Wiedergabe aufgerufen, und der Titel wird sofort abgespielt.
Tipp: Wenn Sie einen Musiktitel durch Drehauswahl aus der Musikbibliothek auswählen, wird
dieser sofort wiedergegeben.
5
De_JB Zen Xtra.fm Page 6 Wednesday, September 17, 2003 3:33 PM
Informationen zum Menübildschirm
Drücken Sie die Menütaste am Player, um den Menübildschirm (Abbildung 4) aufzurufen.
Abbildung 4
Musikbibliothek
Wählen Sie diese Option durch Drehauswahl aus, um alle Musiktitel im Player zu durchsuchen oder
einen bestimmten Titel schnell zu finden.
Musikauswahl
Wählen Sie diese Option durch Drehauswahl aus, um die Musikauswahlliste aufzurufen. In diesem
Bildschirm werden alle für die Wiedergabe ausgewählten Titel angezeigt. Wählen Sie durch
Drehauswahl die Option Kompakt oder Erweitert aus, um die Musiktitel in einem bestimmten
Album anzuzeigen bzw. auszublenden.
Wiedergabe
Wählen Sie diese Option durch Drehauswahl aus, um zum Bildschirm Wiedergabe zu gelangen, in
dem der aktuell wiedergegebene Titel angezeigt wird.
EAX Audio
Wählen Sie diese Option durch Drehauswahl aus, um die Titelwiedergabe mithilfe der EAXTechnologie zu optimieren.
Abspielmodus
Wählen Sie diese Option durch Drehauswahl aus, um die Musiktitel im Player wiederholt und/oder in
zufälliger Reihenfolge wiederzugeben.
Einstellungen
Wählen Sie diese Option durch Drehauswahl aus, um den Bildschirm Einstellungen aufzurufen. In
diesem Bildschirm können Sie Ihren Player personalisieren oder den Wecker stellen, damit Sie mit
dem zuletzt wiedergegebenen Musiktitel geweckt werden.
Tastensperre
Wählen Sie diese Option durch Drehauswahl aus, um die Tasten Ihres Players zu sperren.
Zum Aufheben der Sperre drücken Sie eine beliebige Taste. Daraufhin wird eine Popupmeldung
angezeigt, in der Sie das Häkchen durch Drehauswahl auswählen müssen.
6
De_JB Zen Xtra.fm Page 7 Wednesday, September 17, 2003 3:33 PM
Weitere Informationen
Weitergehende Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch, das im PDF-Format vorliegt:
d:\Manual\Deutsch\Manual.pdf (ersetzen Sie d: durch den Buchstaben Ihres CD-ROMLaufwerks).
Technischer Support und Garantie
Rechtsinformationen finden Sie im Dokument d:\License\<Sprache>\License.pdf. (d: steht
für den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks und <Sprache> für die Sprachversion
des Dokuments.)
Informationen zum Technischen Support finden Sie unter Start->Programme/Alle Programme>Creative->Technischer Support. Diese Informationen finden Sie auf der Installations-CD.
Wechseln Sie zu d:\Support\<Sprache>\Support.pdf (ersetzen Sie d: durch den
Buchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks).
Garantieinformationen finden Sie unter d:\Warranty\<Region>\
<Sprache>\Warranty.pdf (ersetzen Sie d: durch den Buchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks.
<Region> ist die Region, in der Sie sich befinden, und <Sprache> ist die Sprache des
Dokuments).
Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für die Dauer des Garantiezeitraums sorgfältig auf.
Registrieren Sie Ihr Produkt
Wenn Sie Ihre Produkte unter http://www.creative.com/register oder über die
Installations-CD registrieren lassen, kommen Sie u. a. in den Genuss folgender Vorzüge:
• Service und Produktsupport von Creative
• Exklusive Informationen zu Sonderangeboten und Veranstaltungen
Copyright © 1998-2003 Creative Technology Ltd. Alle Rechte vorbehalten. NOMAD ist eine eingetragene
Marke von Aonix und wird von Creative Technology Ltd. und/oder deren Tochtergesellschaften unter Lizenz
verwendet. Alle anderen Marken- oder Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen
Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.
7