gastgeberverezichnis
Transcription
gastgeberverezichnis
Gastgeber in Bad Endbach 2016 INHALTSVERZEICHNIS 4–6 8 – 13 HOTELS , PENSIONEN , BED & BREAKFAST FERIENHÄUSER UND FERIENWOHNUNGEN 14 – 15 TABELLARISCHE ÜBERSICHT DER GASTGEBER 16 – 17 WOHNMOBILSTELLPLATZ 18 KURTAXE 18 ZEICHENERKLÄRUNG 18 GASTAUFNAHMEVERTRAG 19 IMPRESSUM Liebe Gäste, auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen die Gastgeber des Kneipp-Heilbades Bad Endbach. Sie können sich hier das Hotel, die Pension, das Kurhaus, das Freizeitheim, die Ferienwohnung oder das Ferienhaus für Ihren Aufenthalt aussuchen. Alle Einträge sind mit Bild und Preisangaben versehen. Bei Fragen zu den einzelnen Unterkünften wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Gastgeber oder an die Tourist-Information Bad Endbach. Weiterführende Informationen zu den Gastgebern erhalten Sie auf der Internetseite www.bad-endbach.de. Alle Preise (außer Ferienwohnungen und Ferienhäuser) gelten pro Person. Dieses Verzeichnis dient lediglich der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen des jeweiligen touristischen Anbieters kann NHLQH6FKDGHQVHUVDW]SÁLFKWJHJHQEHUGHP(UVWHOOHUGLHVHV Prospekts abgeleitet werden. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. 4 LANDHOTEL HECKENMÜHLE *** S In der Heckenmühle fernab vom Alltag Energie tanken und das Wohlgefühl stärken. Das direkt am Waldrand gelegene Landhotel bietet eine harmonische Verbindung von gemütlichem Wohnen und viel Zeit zum Entspannen. Ein großzügiger Wellnessbereich mit Hallenbad, Saunen und Fitnessraum kann kostenlos genutzt werden. )UGDVN|USHUOLFKH:RKOEHÀQGHQN|QQHQ0DVVDJHQ*HVXQGKHLWVXQG.RVPHWLN behandlungen dazu gebucht werden. Ausgewogene Ernährung mit einem frisch zubereiteten Tagesmenü rundet das Angebot ab. Landhotel Heckenmühle ***S Inh. Christa Ortmann-Staus Teichstraße 17 35080 Bad Endbach Tel. 02776 9146-0 Fax 02776 9146-50 www.heckenmuehle.de kontakt @ heckenmuehle.de ZIMMERART ANZAHL Ü /F EZ DZ DZ Talblick DZ Waldnest DZ Landhaus DZ Panorama Suite 7 5 2 1 1 1 1 ab 49,00–56,00 € ab 98,00–104,00 € ab 104,00–108,00 € ab 104,00–108,00 € ab 110,00–114,00 € ab 116,00–122,00 € ab 116,00–122,00 € BIO HOTEL FORELLENHOF Bio Hotel Forellenhof *** Familien Rink und Heck Brühlstraße 16 35080 Bad Endbach Tel. 02776 9142-0 www.biohotel-forellenhof.de [email protected] *** Wer sich eine Auszeit und viel Ruhe und Natur in familiärer Atmosphäre und mit OLHEHYROOHU%LR9HUSÁHJXQJJ|QQHQP|FKWHLVWEHLXQVJXWDXIJHKREHQ-HGHV=LPPHU und das Appartment sind im Landhausstil individuell und vorwiegend mit Vollholzmöbeln eingerichtet. Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon und Balkon. Unsere Bio-Küche bietet Regionales und Saisonales. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück vom Bio-Büffet. Abends servieren wir im Rahmen des gebuchten Arrangements oder auf 9RUDQPHOGXQJHLQ%LR*lQJH0HQ,PKDXVHLJHQHQNOHLQHQ:HOOQHVVEHUHLFKN|Qnen Sie in der Sauna, im Dampfbad und Whirlpool sowie bei Beautybehandlungen mit ]HUWLÀ]LHUWHU1DWXUNRVPHWLNXQGYLHOIlOWLJHQ0DVVDJHQHQWVSDQQHQ Bitte Hausprospekt anfordern. Wir freuen uns auf Sie! ZIMMERART ANZAHL Ü /F Ü / HP EZ DZ App. od. Juniorsuite 9 8 2 52,00–63,00 € 43,00–57,00 € 53,00–60,00 € 74,00–86,00 € 65,00–80,00 € 75,00–82,00 € 5 PENSION BURK G ** Ankommen und sich wohlfühlen ! Genießen Sie Ihren wohlverdienten Urlaub in unserer traditionsreichen und familiären Pension. Lassen Sie sich verwöhnen von unserer vorzüglichen Küche, wo mit Herz und viel Liebe gekocht wird. Sie wohnen in hellen, schönen Zimmern mit DU/WC, Radio, Balkon und TV. Die Liegewiese mit Bach lädt zum Entspannen und Träumen ein. Unser +DXVEHÀQGHWVLFKLQHLQHUDQJHQHKPUXKLJHQDEHUWURW]GHP]HQWUDOHQ Lage am Waldrand direkt am Premiumwanderweg Lahn-Dill-Bergland-Pfad. Das Kur- und Bürgerhaus sowie der Kurpark sind in unmittelbarer Nähe. ZIMMERART EZ DZ ANZAHL Ü /F Ü / HP Ü / VP 9 6 38,00 € 35,50 € 50,00 € 47,50 € 56,00 € 53,50 € Pension Burk, Inh. Klaus Pfeiffer Herborner Straße 12 35080 Bad Endbach Tel. 02776 467· Fax 02776 913545 www.pension-burk.de pensionburk @ freenet.de HAUS BAUMANN Durch die zentrale Lage unseres Hauses sind alle Kureinrichtungen, Kliniken, das Kurhaus, der Kurpark und die Lahn-Dill-Bergland-Therme durch kurze Wege zu erreiFKHQ0LJUlQHNXUHQ%DGHNXUHQXQG:HOOQHVVLQ=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP7KHUDSLH und Wellnesszentrum Koller. Wanderer und Dienstreisende sind herzlich willkommen. Alle Zimmer mit kleinem Flur, Dusche/WC, TV, WLAN und Balkon / Südseite. Benutzung der Gästeküche ist möglich! ZIMMERART ANZAHL Ü /F EZ-Appartments DZ-Appartments 7 1 ab 28,00 € ab 28,00 € Haus Baumann, Inh. Katrin Becker & GbR Berliner Straße 2 35080 Bad Endbach Tel. 02776 7288 oder 0157 72854437 [email protected] PENSION UND FERIENWOHNUNG CENTRAL Zentral im Kurgebiet gelegen. Kurpark und Lahn-Dill-Bergland-Therme sind in wenigen *HKPLQXWHQHUUHLFKEDU0LWJURHQ6RQQHQWHUUDVVHQ*lVWHNFKH79XQG3DUNSOlW]HQ Ferienwohnungen im Hause: Bettwäsche· Handtücher· TV· Liegewiese· Parkplatz· Wohnungen· Parterre und (WDJHă+XQGHHUODXEWă7HUUDVVHă%DONRQă0LNURZHOOH ZIMMERART ANZAHL Ü /F EZ DZ 4 5 ab 23,00 € ab 19,00 € EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 2 Wohnungen 2–5 45–80 qm ab 45,00 € Pension Central, Inh. Brigitte Rink Sebastian-Kneipp-Straße 10 35080 Bad Endbach Tel. 02776 1226· Fax 02776 912934 www.pensioncentral.de 6 KLINGELHÖFER ’ S PENSION *HQLHHQ6LHLQGHUJHPWOLFKHQ3HQVLRQPLW0HW]JHUHLIDPLOLlUH$WPRVSKlUH und gutes Essen, in zentraler, ruhiger Lage, umgeben von einem großen Gartenund Hofgrundstück, direkt am Kurpark und am Lahn-Dill-Bergland-Pfad. Alle Zimmer mit DU/WC und TV. Besonderheiten: Prämierte Hausmacher Spezialitäten· *HIKUWH1RUGLF:DONLQJ0RXQWDLQELNHXQG*ULOOWRXUHQă:DQGHUJUXSSHQ willkommen· Lunchpakete möglich· Haustiere willkommen (nach Absprache)· Parkplatz am Haus· Abholung möglich Klingelhöfer’s Pension, Partyservice und Metzgerei Am Kurpark 5 35080 Bad Endbach Tel. 02776 396· Fax 02776 911426 www.klingelhoefers.de [email protected] Ü /F ZIMMERART ANZAHL EZ DZ 9 DZ als EZ 27–31,00 € 9 26–30,00 € GASTHOF UND FERIENWOHNUNG » ZUR Ü / HP Ü / VP 34–38,00 € 33–37,00 € 39–43,00 € 38–42,00 € KRONE « Behaglich eingerichtete Zimmer mit DU/WC. Gaststätte im Haus. Kureinrichtungen und Kurpark 200 m entfernt. Parkplätze vor dem Haus. Ferienwohnung mit Küche und mehreren Schlafzimmern im Haus. Gasthof »Zur Krone« Inh. Udo Grundel Landstraße 16 35080 Bad Endbach Tel. 02776 297 ZIMMERART ANZAHL Ü /F Ü EZ DZ 2 2 37,50 € 37,50 € 32,50 € 32,50 € Doppelzimmer bei Verfügbarkeit auch als Einzelzimmer buchbar. Bei Aufenthalt ab 3 Wochen, Preise variabel. SCHNEIDER ’ S - SCHLAFSTUBE BED & BREAKFAST *HSÁHJWHVVWLOYROOHV*lVWHKDXVLQDQJH nehmer Atmosphäre, im Herzen des Naturparks Lahn-Dill-Bergland. Das Nichtraucherhaus verfügt über drei Doppelzimmer in gehobener Ausstattung. Die Doppelzimmer zur Südseite haben einen großen Balkon. In den Sommermonaten können Garten und Terrasse mitbenutzt werden. Schneider‘s-Schlafstube Weidenhäuser Weg 17 35080 Bad Endbach Tel. 02776 8232 www.schneiders-schlafstube.de [email protected] ZIMMERART ANZAHL Borkum-Zimmer (18 qm) EZ / DZ Kanaren-Zimmer (25 qm) EZ / DZ Kalifornien-Zimmer (28 qm) EZ / DZ WEITERE ANGABEN Bettwäsche· Handtücher· Reichhaltiges Frühstück· Freies WLAN· TV· Balkon· Terrasse Garten· Parkplätze am Haus· Fahrradunterstände Ü /F 36,00 € / 52,00 € 44,00 € / 60,00 € 44,00 € / 60,00 € Kurzbucheraufschlag 5,00 €, ohne Frühstück abzüglich 4,00 € pro Person 7 8 FERIENHAUS ALTES BACKHAUS Ferienhaus Altes Backhaus Dernbach A. und R. Pfeifer Dernbacher Straße 9 35080 Bad Endbach-Dernbach Tel. 02776 1260· Fax 02776 6293 www.altesbackhausdernbach.de [email protected] Wohnen wie gestern – mit dem Komfort von morgen. Wohnen in historischem Ambiente im Fachwerkhaus mit liebevoll und aufwendig restaurierten Wohnbereichen und besonderem )ODLU,P)HULHQKDXVÀQGHQ6LHHLQHQJHPWlichen Wohn-Essraum mit TV und Kaminofen – »historischer Ritterraum« für gesellige Stunden LP(*.RPSO.FKHP0LNURZHOOH6FKODIzimmer, Bad mit Dusche und WC. Waschmaschine u. Trockner. WEITERE ANGABEN Wohnung über 2 Etagen· Bettwäsche· Handtücher· Parkplatz vor dem Haus· Hunde nach Absprache EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 1 Haus 2–4 90 qm ab 45,00 € FERIENWOHNUNG ALTE SCHULE SCHLIERBACH Die Nichtraucherwohnung mit Parkplatz und VHSDUDWHP(LQJDQJEHÀQGHWVLFKLQGHUHKHmaligen Schule des Bad Endbacher Ortsteiles 6FKOLHUEDFKLQHLQHUUXKLJHQ'RUÀG\OOH'HU Schulteil ist zu einer komfortablen Wohnung ausgebaut. Wander- und Spazierwege beginnen in unmittelbarer Nähe. Ferienwohnung Alte Schule Schlierbach Familie Vogt Schlierbacher Straße 88 35080 Bad Endbach-Schlierbach PERSONEN EINHEITEN Tel. 02776 7736 2–6 1 Wohnung www.alte-schule-schlierbach.de Nichtraucherappartement 2 info @ alte-schule-schlierbach.de 2 1 DZ FERIENHAUS » AM Wohnzimmer· TV· 2 Schlafzimmer (2+4 Betten)· Kinderbett· Küche komplett· Bad (Wanne, Dusche, WC) und separates WC· teilüberdachte Terrasse· Gartenmöbel· Liegewiese· Schaukel und Sandkasten· Bettwäsche & Handtücher· Lahn-Dill-Bergland-Therme 2 km· Fahrradverleih· keine Haustiere GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 70–100 qm 40 qm ab 40,00 € 30,00 € 25,00 € Frühstück für 6,50 € Ü/F pro Person ALTEN RATHAUS « Geräumiges Ferienhaus für 4–10 (12) Personen. Viele Spielmöglichkeiten drinnen und draußen. %DE\XQG.OHLQNLQGHU]XEHK|U=XMHGHU-DKUHVzeit nutzbar. Ferienhaus »Am alten Rathaus« Rathausstraße 12 35080 Bad Endbach-Wommelshausen Tel. 02161 3046637 Mobil: 0177 5444555 [email protected] WEITERE ANGABEN WEITERE ANGABEN Hunde erlaubt· Balkon· Terrasse· Liegewiese· Gartenmöbel· Sat-TV· Radio· 3 Parkplätze· Lage über mehrere Etagen· Waschmaschine· Geschirrspüler· Schaukel· SandkasWHQă%DE\DXVVWDWWXQJă0LNURZHOOH 2 Fitnessgeräte· kostenloser Internetzugang· Festnetztelefon (eingehende Anrufe möglich) EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 1 Haus 4–10 (12) 200 qm ab 53,00 € 9 FERIENWOHNUNG BAUMANN Ruhige Lage am Wald- und Ortsrand Hartenrod. Gute Wandermöglichkeiten direkt ab Haus. Lahn-Dill-Bergland-Therme 2 km. Badesee 15 Autominuten entfernt. Bettwäsche inklusive. WEITERE ANGABEN TV· Radio· Liegewiese· Parkplatz ruhige Lage· Skipiste· Parterre· 0LNURZHOOHăNHLQH+DXVWLHUH erlaubt EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 1 Wohnung 2–6 63 qm für 2 Personen 28,00 € jeder weitere Erwachsene 15,00 € Kinder bis 3 Jahre frei ab 4 Jahren bis 14 Jahre 5,00 € Ferienwohnung Baumann Hilde Baumann Weltersberg 40 35080 Bad Endbach-Hartenrod Tel. 02776 1757 FERIENHAUS HAPPEL 0RGHUQHLQJHULFKWHWHV)HULHQKDXVLP2UWVWHLO Wommelshausen. Ruhige Lage mit schöner Aussicht. Parkplätze auf dem Grundstück. Große Liegewiese mit Spielplatz steht zur Verfügung. Guter Ausgangspunkt für viele Wanderungen. WEITERE ANGABEN Bettwäsche· Handtücher· TV· Radio· Balkon· Terrasse· 0LNURZHOOH EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 1 Haus 1–5 120 qm 50,00 € Ferienhaus Happel Rathausstraße 5 35080 Bad Endbach-Wommelshausen Tel. 02776 8321 www.ferienhaus-happel.de ferienhaus-happel @ web.de FERIENWOHNUNGEN HENRICH Helle, gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen in Südlage mit Balkon. Großer Garten mit Liegewiese, Sitzecke und Grillkamin. Direkt am neuen Kurpark und den Wanderwegen. Die Lahn-DillBergland-Therme sowie das Therapiezentrum erreichen Sie in ca. 5 Gehminuten. Nähere InforPDWLRQHQÀQGHQ6LHDXIXQVHUHU,QWHUQHWVHLWH WEITERE ANGABEN Bettwäsche· Handtücher· Waschmaschine· Sat-TV· Radio· 0LNUR welle· Brötchenservice· Parkplatz· Abholdienst· Parterre und 1. Stock· inkl. Endreinigung und Energiekosten EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 4 Wohnungen 1–4 45–100 qm 33,00 €–40,00 € Ferienwohnungen Henrich Erika Henrich Landstraße 9a 35080 Bad Endbach Tel. 02776 1811· Fax 02776 921899 www.ferienwohnung-bad-endbach.de [email protected] RUHIG MEHR LEBEN 12 FERIENWOHNUNG » IM DERF « 0RGHUQHLQJHULFKWHWH)HULHQZRKQXQJ(WDJH mit großem Balkon, direkt im Zentrum von Bad Endbach und am Kurpark gelegen. Die Wohnung ist mit Bad inkl. Badewanne und separatem WC sowie komplett bestückter Küche ausgestattet. Die Therme erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Einkaufsmöglichkeiten IXOlXÀJHUUHLFKEDU Ferienwohnung Im Derf Alexander Koch Grundweg 12 35080 Bad Endbach Tel. 02776-6598 E-Mail: [email protected] www.fewo-im-derf.de WEITERE ANGABEN Küche mit Backofen· KühlGefrierschrank· Geschirrspüler· großer Balkon· Sat-TV· Radio· 3DUNSOlW]H0RWRUUDG8QWHUVWHOO möglichkeit vorhanden· Brötchenservice (auf Wunsch) EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 1 Wohnung 2–4 115 qm ab 45,00 € FERIENHAUS KIEHN In ruhiger Neubausiedlung gelegene 1 1/2 JHVFKRVVLJH0DLVRQHWWHZRKQXQJPLWHLQHP Schlafraum. WEITERE ANGABEN Großes Grundstück· Terrasse und Liegewiese· Parkplätze am Haus· Bettwäsche und Handtücher· TV· Endreinigung 15,00 € EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 1 Wohnung 2–4 50 qm 33,00 €–37,00 € Ferienhaus Kiehn Finkenweg 30 35080 Bad Endbach Tel. 02776 201 www.einloft.net/Ferienhaus/Ferienhaus_Kiehn.html 13 FERIENWOHNUNG » IM Unser Haus, mit gemütlicher Wohnung, liegt am Ortseingang von Bad Endbach, direkt an GHU6DO]E|GHPLW0KOEDFK:LHVHQJUXQGXQG :DOGUDQGQlKH0LQGHVWDXIHQWKDOW :RFKH MÜHLENGRUND « WEITERE ANGABEN Bettwäsche· Handtücher· Radio· Telefon· TV· Südbalkon· Parkplatz· Nähe Kurpark· Waschmaschine· Liegewiese· Grillplatz EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 1 Wohnung 1–3 60 qm 32,00 €–42,00 € Ferienwohnung im Mühlengrund Inh. Familie Becker-Mattern Landstraße 59 35080 Bad Endbach Tel. 02776 911223· Fax 02776 911392 U.Becker_Endbach @ t-online.de FERIENWOHNUNG » IM Unsere Ferienwohnung bietet Ihnen ein behagliches Wohnzimmer mit Balkon und Kabel-TV, eine komplett eingerichtete Küche und ein Schlafzimmer mit Balkon. Sie liegt zentral, jedoch sehr ruhig im direkten Anschluss an den Kurpark. Einkaufsmöglichkeiten im Ort sind LQZHQLJHQ0LQXWHQ]X)X]XHUUHLFKHQ WIESENGRUND « WEITERE ANGABEN 6WRFNă/LHJHZLHVHă0LNURZHOOHă Brötchenservice· Bettwäsche und Handtücher· Parkplatz· ruhige Lage· Abholung möglich· keine Haustiere erlaubt EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 1 Haus 2–3 65 qm 35,00 € Ferienwohnung »Im Wiesengrund« Birgit Jochem In der Aue 4 35080 Bad Endbach Tel. / Fax 02776 8206 [email protected] 14 TABELLARISCHE ÜBERSICHT DER GASTGEBER GASTGEBER TELEFON SEITE ZIMMERART ANZAHL Landhotel Heckenmühle ***S 02776 9146-0 4 EZ DZ DZ Talblick DZ Waldnest DZ Landhaus DZ Panorama Suite 7 5 2 1 1 1 1 Bio Hotel Forellenhof *** 02776 9142-0 4 EZ DZ App. od. Juniorsuite 9 8 2 Pension Burk G** 02776 467 5 EZ DZ 9 6 Haus Baumann 02776 7288 5 EZ-Appartment DZ-Appartment 7 1 Pension und Ferienwohnung Central 02776 1226 5 EZ DZ Wohnung (2–5 Personen) 4 5 2 Klingelhöfer’s Pension 02776 396 6 EZ DZ 9 DZ als EZ 9 Gasthof und Ferienwohnung »Zur Krone« 02776 297 6 EZ DZ 2 2 Schneider‘s-Schlafstube Bed&Breakfast 02776 8232 6 Borkum-Zimmer (18 qm) Kanaren-Zimmer (25 qm) Kalifornien-Zimmer (28 qm) EZ/DZ EZ/DZ EZ/DZ Ferienhaus Altes Backhaus *** 02776 1260 8 Ferienwohnung Alte Schule Schlierbach 02776 7736 8 DZ 1 Ferienhaus »Am alten Rathaus« 02161 3046637 8 Ferienwohnung Baumann 02776 1757 9 Ferienhaus Happel 02776 8321 9 Ferienwohnung Henrich 02776 1811 9 Ferienwohnung »Im Derf« 02776 6598 12 Ferienhaus Kiehn 02776 201 12 )HULHQZRKQXQJª,P0KOHQJUXQG© 02776 911223 13 Ferienwohnung »Im Wiesengrund« 02776 8206 13 15 Ü/F Ü/HP Ü/VP EINHEITEN PERSONEN GRÖSSE KOSTEN PRO TAG 1 Haus 2–4 90 qm ab 45,00 € 1 Wohnung 1 Nichtraucherappartement 2–6 2 70–100 qm 40 qm ab 40,00 € 30,00 € 1 Haus 4–10 (12) 200 qm ab 53,00 € 1 Wohnung 2–6 63 qm ab 28,00 € 1 Haus 1–5 120 qm 50,00 € 4 Wohnungen 1–4 45–100 qm 33,00–40,00 € 1 Wohnung 2–4 115 qm ab 45,00 € 1 Wohnung 2–4 50 qm 33,00–37,00 € 1 Wohnung 1–3 60 qm 32,00–42,00 € 1 Haus 2–3 65 qm 35,00 € ab 49,00– 56,00 € ab 98,00–104,00 € ab 104,00–108,00 € ab 104,00–108,00 € ab 110,00–114,00 € ab 116,00–122,00 € ab 116,00–122,00 € 52,00–63,00 € 42,00–57,00 € 53,00–60,00 € 74,00–86,00 € 65,00–80,00 € 75,00–82,00 € 38,00 € 35,50 € 50,00 € 47,50 € 56,00 € 53,50 € 27,00–31,00 € 26,00–30,00 € 34,00–38,00 € 33,00–37,00 € 39,00–43,00 € 38,00–42,00 € 37,50 € 37,50 € 32,50 € nur Ü 32,50 € nur Ü ab 28,00 € ab 28,00 € 23,00 € 19,00 € ab 45,00 € 36,00 €/52,00 € 44,00 €/60,00 € 44,00 €/60,00 € 25,00 € 16 WOHNMOBILSTELLPLATZ BAD ENDBACH %HLXQVVLQG6LHPLW,KUHP:RKQPRELOKHU]OLFK:LOONRPPHQ/DXWª35202%,/©]lKOW%DG (QGEDFK]XGHQZRKQPRELOIUHXQGOLFKHQ*HPHLQGHQ+LHUKDEHQ6LHGLH0|JOLFKNHLWGHQ$OOWDJ zu vergessen und voll zu entspannen. Natur, Erholung und Aktivsein stehen in Bad Endbach im 0LWWHOSXQNW 'HUIU:RKQPRELOHDXVJHEDXWH6WHOOSODW]OLHJWVHKU]HQWUDOGLUHNWDP.XOWXU6SRUWXQG Freizeit-Zentrum. In nur wenigen Gehminuten sind die Lahn-Dill-Bergland-Therme und das Brunnenhaus erreichbar. Durch die direkte Lage am Kneipp-Kurpark können Sie beispielsweise den Kneipp-Barfußpfad entdecken. (LQ7LSSIU.XOWXUXQG.XOWXUJHVFKLFKWH'DV.QHLSS0XVHXPPLW$WHOLHULQGHUª$OWHQ6FKXOH© hier können Sie »Brigittes vergnügliches Einfrautheater« erleben. Lernen Sie Bad Endbach mitten im Naturpark Lahn-Dill-Bergland kennen. STANDGEBÜHR SANITÄRE ANLAGEN Der Stellplatz ist ganzjährig geöffnet und eine Reservierung ist nicht erforderlich. Anmeldung und Entrichtung der Gebühren erfolgen an der Kasse der Lahn-Dill-Bergland-Therme. Die Stellplatzgebühr beträgt 5,00 Euro pro Tag und Wohnmobil und beinhaltet die Kosten für Strom und Wasser. 'XVFKHQXQG7RLOHWWHQEHÀQGHQVLFKLQGHU Lahn-Dill-Bergland-Therme und können während der Öffnungszeiten kostenfrei benutzt werden. KURTAXE Die Kurtaxe beträgt vom Samstag vor Ostern bis 14. Oktober 1,20 € pro Tag für die erste und 0,60 € für die zweite Person. Zwischen dem 15. Oktober und Karfreitag bezahlt die erste Person 0,60 € und die zweite Person 0,40 €. Bei .LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQELV]XP/HEHQV jahr fällt keine Kurtaxe an. Die Kurtaxe entrichten Sie mit der Stellplatzgebühr in der Lahn-Dill-Bergland-Therme. Dort erhalten Sie DXFK,KUH.XUNDUWH'LH.DVVHLVW0RQWDJELV 0LWWZRFKYRQELV8KU'RQQHUVWDJ bis Samstag von 10.00 bis 23.00 Uhr und SonnWDJYRQELV8KUJH|IIQHW EINKAUFSMÖGLICHKEITEN Direkt gegenüber dem Wohnmobilstellplatz EHÀQGHWVLFKHLQ(LQNDXIV]HQWUXPLQGHP Sie sämtliche Waren des täglichen Bedarfs HUKDOWHQ%lFNHU0HW]JHU*HWUlQNH/HEHQVmittel etc.). WOHNMOBILSTELLPLATZ am Kultur-, Sport- und Freizeitzentrum $P%HZHJXQJVEDG%DG(QGEDFK *36'DWHQ1_( INFORMATIONEN Die wichtigsten Informationen auf einen Blick bekommen Sie auf der Informationswand direkt am Stellplatz. Alle weiteren Informationen, Kartenmaterial und Souvenirs erhalten Sie bei der: AUSSTATTUNG Der Stellplatz ist komplett mit RasengitterVWHLQHQJHSÁDVWHUWXQGELHWHW9HUVRUJXQJVP|Jlichkeiten mit Strom und Wasser. Eine Entsorgungsstation ist direkt am Stellplatz vorhanden. Ausgleichskeile erhalten Sie gegen Pfand an der Kasse der Lahn-Dill-Bergland-Therme. Lahn-Dill-Bergland-Therme $P%HZHJXQJVEDG%DG(QGEDFK 7HOHIRQ [email protected] www.lahn-dill-bergland-therme.de Tourist-Information Bad Endbach $P%HZHJXQJVEDG%DG(QGEDFK 7HOHIRQ [email protected] www.bad-endbach.de 18 KURTAXE In den drei Ortsteilen Bad Endbach, Hartenrod und Wommelshausen VLQGhEHUQDFKWXQJHQNXUWD[HQSÁLFKWLJ Die Kurtaxe beträgt vom Samstag vor Ostern bis 14. Oktober 1,20 € pro Tag für die erste und 0,60 € für die zweite Person. Zwischen dem 15. Oktober und Karfreitag bezahlt die erste Person 0,60 € und die zweite Person 0,40 €. Bei .LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQELV]XP/HEHQVjahr fällt keine Kurtaxe an. ZEICHENERKLÄRUNG DU DZ EZ F Dusche Doppelzimmer Einzelzimmer Frühstück HP Ü Ü/F VP Halbpension Übernachtung Übernachtung/Frühstück Vollpension GASTAUFNAHMEVERTRAG Die vom Gast veranlasste und vom Beherbergungsbetrieb /Vermieter angenommene Unterkunftsreservierung begründet zwischen beiden ein Vertragsverhältnis, den sog. Gastaufnahmevertrag (Beherbergungsvertrag), der wie alle Verträge von beiden Vertragspartnern einzuhalten ist. Nach Gesetz und ständiger Rechtsprechung beinhaltet er unter anderem folgende Regelungen: 1. Wird eine Unterkunft (Hotelzimmer, Ferienwohnung/-haus usw.) bestellt, zugesagt oder kurzfristig bereitgestellt, so ist ein Gastaufnahmevertrag zustande gekommen. 'HU$EVFKOXVVGHV*DVWDXIQDKPHYHUWUDJHVYHUSÁLFKWHWGLH9HUWUDJVSDUWQHUIUGLHJHVDPWH 'DXHUGHV9HUWUDJHV]XU(UIOOXQJGHUJHJHQVHLWLJHQ9HUSÁLFKWXQJHQGDUDXV D9HUSÁLFKWXQJGHV*DVWZLUWHV9HUPLHWHUVLVWHVGLH8QWHUNXQIWHQWVSUHFKHQGGHU Bestellung bereitzuhalten. E9HUSÁLFKWXQJGHV*DVWHVLVWHVGHQ3UHLVIUGLH=HLW'DXHUGHU%HVWHOOXQJGHU8QWHUNXQIW zu bezahlen. 'HU9HUPLHWHULVWYHUSÁLFKWHWEHL1LFKWEHUHLWVWHOOXQJGHU8QWHUNXQIWGHP*DVW6FKDGHQHUVDW] zu leisten. 'HU*DVWLVWYHUSÁLFKWHWEHL1LFKWLQDQVSUXFKQDKPHGHUYHUWUDJOLFKHQ/HLVWXQJHQGHQYHUHLQ barten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei Ferienwohnungen/-häusern 10% des Übernachtungspreises, bei Zimmern mit Frühstück 20 %, bei Halbpension 30% und bei Vollpension 40% des Pensionspreises. 5. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Unterkünfte QDFK0|JOLFKNHLWDQGHUZHLWLJ]XYHUJHEHQXP$XVIlOOH]XYHUPHLGHQ 6. Bis zur anderweitigen Vergabe der Unterkunft hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen. 7. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort/Ort der Unterkunft. IMPRESSUM HERAUSGEBER FOTONACHWEIS Tourist-Information Bad Endbach www.smartwerk.de Fouad Vollmer / Werbeagentur für den Hessischen Heilbäderverband e.V. REDAKTION Sandra Semus, Johannes Gruber HERSTELLUNG L&W Druck GbR, Bad Endbach ANFAHRTSSKIZZE BAD ENDBACH VON BREMEN / HAMBURG VON KASSEL 49 BIEDENKOPF BAD LAASPHE WETTER 3 LAHN - DILL - BERGLAND DILL VON DORTMUND / KÖLN MARBURG A . D . LAHN BAD ENDBACH 45 255 HAIGER LAHN DILLENBURG AARTALSEE HERBORN STAUFENBERG VON LEIPZIG 45 WETZLAR GIESSEN 49 5 E44 LAHN 5 45 VON MÜNCHEN / WÜRZBURG LIMBURG A . D . LAHN VON BASEL / FREIBURG 3 VON KOBLENZ Tourist-Information Bad Endbach Am Bewegungsbad 2 %DG(QGEDFK Tel. 02776 Fax 02776 info @ bad-endbach.de www.bad-endbach.de Stand: 05/2016· 1.000 BESUCHEN SIE UNS IN BAD ENDBACH