Amtsblatt Nr. 8, 21. Februar 2014
Transcription
Amtsblatt Nr. 8, 21. Februar 2014
Freitag, den 21. Februar 2014 Jahrgang 42 Nr. 8 An die Einwohner von Laufenburg Der Elferrat gibt bekannt: Die Amtsgeschäfte des Bürgermeisters werden ab Donnerstag, den 27.02.2014 (III. Faißen) bis auf weiteres von: Präsident Robert mit seinen Räten übernommen. Allen wohl - niemand wehe! Trotz Personalkrisefeiern ist die Devise!!! Bitte beachten Sie die Information zum Sachstand Breitbandversorgung in Laufenburg auf Seite 3! Herausgeber: Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden), Verlag und Druck: Primo-Verlag, Postfach 1254, 78328 Stockach Tel 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40. Verantwortlich f.d. amtlichen Teil und alle sonstigen Veröfentlichungen der Stadt: Stadtverwaltung Laufenburg; für den übrigen Teil Primo-Verlagsdruck Anton Stähle, 78333 Stockach e-mail: [email protected], Internet: http://www.primo-stockach.de Freitag, den 21. Februar 2014 Laufenburg Kommunal 2 Notruf Stadtverwaltung Notruf Polizei 110 Polizeiposten Lfbg 9288-0 Notruf Feuerwehr 112 Giftnotruf Freiburg (0761)19240 Ärztlicher Notdienst 0180 519292430 Zahnärztlicher Notdienst 0180322255530 Unfallrettungsdienst 112 Krankenhaus Bad Säckingen (07761)530 Krankenhaus Waldshut (07751)850 Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis Waldshut 07751 910843 od. 07751-3553 Tierschutzverein 0151 55414785 Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. M. Engel u. Dr. U. Marquart, Andelsbachstr. 20 5189 Dr. W. Abel, Bad Säckingen (07761)57798 Zentrale: Telefon 0 77 63 / 8 06 - 0 Telefax 0 77 63 / 8 06 - 25 Bitte Durchwahl nutzen! Email: [email protected] www.laufenburg.de Allgemeines Technisches Hilfswerk (THW) Störung Erdgas Badenova AG & Co. KG Störung Stromversorung Energiedienst Netze GmbH Störung Wasserversorgung Stadtwerke Laufenburg Telefonseelsorge ökum. Einrichtung Alkohol- & Drogenberatung Tierkörperbeseitigung Umweltmeldestelle Sorgentelefon für Erwachsene 91566 0180 2767767 07623 921818 80680 0800 1110111 07751 910151 07774 93390 07751 86377 08001110222 Ambulante Plegedienste Sozialstation 0151-11321200 Heilig Geist e.V. od 7869 Plegedienst Henschke 7622 Caritas Sozialdienst Beratung für Menschen in Konliktsituationen 7869 Dorfhelferinnenstation Regionale Einsatzleitung Frau Gunkel 07741 966053 Örtliche Einsatzleitung Herr Stadelberger 80617 donum vitae Schwangerschaftsberatungsstelle 07751-898237 Hospizdienst Hochrhein e.V. 07751 802333 Recycling Laufenburg Gewerbegebiet Ost , Steinmatt 4a Mo-Fr. 13 – 17 Uhr und Sa. 9-13 Uhr Murg Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-13 Uhr Görwihl Mi 14.30 – 17.30 Uhr und Fr. 15.30 – 17.30 Uhr Sa. 9-13 Uhr Kindergarten Rappenstein, Codmanstr. 9 Kinderkrippe Löwenburg, Codmanstr. 11 Binzgen, Ledergasse 1 Luttingen, Seilerweg 1 Rhina, Schulstr. 5 Rotzel, Rotzler Str.55 Hochsal, St. Mechthild Schulkindergarten, Schulstr. 2 8827 9295580 7928 5834 7285 5976 919037 20601 Sprechzeiten: Montag bis Freitag Donnerstag Tourismus- und Kulturamt: Montag bis Freitag Donnerstag Bücherei: Montag Donnerstag Sonstige Anschlüsse 8-12 Uhr 14-18 Uhr 9-12 Uhr 14.30-17.30 Uhr 10-11.30 Uhr 15-19 Uhr BÜRGERMEISTER Ulrich Krieger HAUPTAMT – Sekretariat Amtsleiter Hr. Henninger Einwohnermeldeamt / Passamt / Gewerbe Bestattungswesen Bußgelder Sozialamt, Rentenwesen Ordnungsamt / Personalamt Grundbuchamt Standesamt (Dienstag geschlossen) Tourismus- / Kulturamt Stadtbücherei KÄMMEREI – Sekretariat Amtsleiterin Frau Tröndle Liegenschaften Steuern und Abgaben Stadtkasse – Kassenverwalter Stadtkasse – Buchhaltung BAUAMT – Sekretariat Amtsleiter Hr. Merz Hochbau/Gebäudeunterhaltung Bauverwaltung, Beiträge Tiefbau -10 -12 -11 -15/16 -41 -16 -17 -18 -20 -21 -49/51 -53 -31 -30 -32 -33 -35 -34/36 -41 -40 -46 -43/44 -45 Stadtwerke Verbrauchsabrechnung (Strom, Wasser) Kaufmännische Verwaltung - Telefax -37 -38 -39 Technische Betriebe Betriebsleitung Verwaltung - Telefax Winterdienst -70 -71 -79 -71 Ortschaftsvertretung Luttingen Gemeinschaftshaus Schefelstr. 2, Ortsvorsteher Bernhard Gerteis Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 919800 Rotzel Rathaus Rotzler Str. 28 Ortsvorsteher Manfred Ebner Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 7736 Schulen Hans-Thoma-Schule (Grund-, Haupt- und Realschule) Rappensteinstr. 14 93980 Hebelschule Rhina (Grundschule) Schulstr. 7 7803 Hebelschule Luttingen (Grundschule) Schloßbergstr. 3, 7109 Laufenschule (Schule für geistig Behinderte) Schulstr. 1 7721 Zentrales Klärwerk Rhina Gartenstrandbad 4897 929750 Stadtjugendpleger Balder Wentzel Sprechzeiten: mittwochs im Jugendraum Lfg./Bd. 15.00 bis 18.00 Uhr Kontakt: 0041/62/8742666 Revierförster Karl Ulrich Mäntele 5873 Gaißbühlstraße 29, Binzgen-Hammer Fax 802925 Mobiltelefon: 0175 2231966 Sprechzeiten: donnerstags 16.00 bis 18.00 Uhr Feuerwehr Stadtkommandant Markus Rebholz Mobiltelefon 0151 12269202 Mehrzweckhallen Stadthalle Möslehalle Luttingen 9398-16 4800 Sofern Sie keinen Anschluss bekommen wählen Sie bitte die Zentrale unter 806-0 Vorgezogener Redaktionsschluss Amtsblatt Ausgabe 09/2014 Freitag, 21.02.2014, 11.00 Uhr Apothekendienste vom 22.02.2014 - 01.03.2014 Samstag, 22. Februar 2014 Fridolins Apotheke Bad Säckingen, Tel. 07761/57657 Sonntag, 23. Februar 2014 Apotheke Am Markt Schopfheim, Tel. 07622/67570 Montag, 24. Februar 2014 Bergsee-Apotheke Bad Säckingen, Tel. 07761/7486 Dienstag, 25. Februar 2014 Zeisersche Apotheke Laufenburg, Tel. 07763/7724 Mittwoch, 26. Februar 2014 Fridolins Apotheke Bad Säckingen, Tel. 07761/57657 Donnerstag, 27. Februar 2014 Park Apotheke Bad Säckingen, Tel. 07761/8966 Freitag, 28. Februar 2014 Schwarzwald Apotheke Bad Säckingen, Tel. 07761/7321 Samstag, 1. März 2014 Apotheke im Laufenpark Laufenburg, Tel. 07763/9277750 - Änderungen vorbehalten, Angaben ohne Gewähr- Freitag, den 21. Februar 2014 Laufenburg Kommunal 3 Breitbandversorgung in Laufenburg (Baden) Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, das Thema Breitbandversorgung beschäftigt uns alle. Die Stadt hat deshalb in den vergangenen Monaten zahlreiche Anstrengungen unternommen, die jetzige Versorgungslage zu verbessern. Im Jahresrückblick habe ich bereits darüber berichtet. Der Ortschaftsrat in Rotzel hatte die Breitbandversorgung auch auf der Tagesordnung der letzten Sitzung im vergangenen Jahr, worüber die Presse ebenfalls Bericht erstattet hat. In den Nachbargemeinden wird die Breitbandversorgung zurzeit ebenso intensiv diskutiert. In den vergangenen Tagen und Wochen haben mich außerdem viele Bürgerinnen und Bürger persönlich auf die Breitbandversorgung angesprochen. Ebenso habe ich einige Briefe und Mails erhalten. Mir ist dabei deutlich geworden, dass trotz der Berichterstattung im Amtsblatt und in den Medien viele Fragen ofen geblieben sind bzw. die komplizierte Rechtslage auch zu einigen Missverständnissen geführt hat. Ich habe mich deshalb dazu entschlossen, die am häuigsten gestellten Fragen noch einmal aufzugreifen und öfentlich zu beantworten. 1. Es ist doch Aufgabe der Stadt, für eine gute Breitbandversorgung zu sorgen. Oder etwa nicht? Immer wieder werde ich gefragt, warum die Stadt nicht an einer besseren Breitbandversorgung arbeitet. Man könne ja fast täglich lesen, dass es hierfür sogar Zuschüsse von Bund und Land gebe. Auch die neue Bundesregierung habe im Koalitionsvertrag hierfür weitere Mittel bereitgestellt. Eine gute Breitbandversorgung gehöre heute einfach zur Daseinsvorsorge. So oder so ähnlich ist der Tenor vieler Bürgerinnen und Bürger. Leider sieht die Realität etwas anders aus. Bei der Breitbandversorgung darf die Stadt nur dann tätig werden, wenn ein sog. Marktversagen vorliegt. Ein Marktversagen liegt immer dann vor, wenn kein Anbieter sich indet, der die Breitbandversorgung eigenwirtschaftlich übernimmt. Auch muss die Versorgung der einzelnen Haushalte bei unter 2 MB und bei Gewerbebetrieben bei unter 25 MB liegen. Die neue Bundesregierung hat entgegen erster Ankündigungen im Koalitionsvertrag lediglich rechtliche Vereinfachungen angekündigt, aber keine inanziellen Mittel zur Verfügung gestellt. Die Förderung eines kommunalen Breitbandausbaus obliegt somit einzig den Bundesländern. 2. Was kann die Stadt zur Verbesserung der Breitbandversorgung tatsächlich tun? Wenn ein Marktversagen (siehe Zifer 1) vorliegt, kann die Stadt z. B. eine Beihilfe an einen Netzbetreiber gewähren, damit dieser eine Breitbandversorgung realisiert. Da die Beihilfe nur unter Beachtung der geltenden EU-Beihilfevorschriften gewährt werden darf, muss die Beihilfe diskriminierungsfrei und damit technikneutral gewährt werden. Dies bedeutet: Die Stadt darf nicht selbst die Art der Technik (Funk oder Kabel) wählen. Ein großer Nachteil, wenn man z. B. eine Kabellösung wünscht und keinen Funk haben möchte. Eine Beihilfe erhält der Betreiber, der die Schwellenwerte der Mindestversorgung (derzeit 2 MB pro Haushalt) gewährleistet und das wirtschaftlichste Angebot abgibt. Jedoch wurde diese Art der Beihilfe Ende letzten Jahres eingestellt, so dass dies keine Handlungsoption der Stadt für die Zukunft mehr ist. Auch wird der Schwellenwert von 2 Mbit/s in den Brennpunkten des Stadtgebiets überschritten. Alternativ kann die Stadt auch selbst ein Breitbandnetz bauen. Dies ist mit erheblichen Kosten und Risiken verbunden. Für die Stadt ist der Bau eines Breitbandnetzes deshalb ein großes Risiko, weil sie es nicht selbst betreiben darf. Sollte also das Netz nicht attraktiv genug sein und sich kein Betreiber inden, bleibt die Stadt auf den Investitionskosten sitzen und hat trotzdem keine kabelgebundene Breitbandversorgung. 3. Wieso gibt es in Rotzel und Hochsal derzeit nur eine Funklösung? Nachdem sich kein Anbieter gefunden hatte, der von sich aus die Stadtteile Hochsal und Rotzel mit einer leitungsgebundenen Breitbandversorgung versorgen wollte und die Mindestraten der Breitbandversorgung unterschritten sind, hat der Gemeinderat beschlossen, Gelder für eine Beihilfe an einen zukünftigen Netzbetreiber bereit zu stellen. Wie unter Zifer 1 und 2 beschrieben, musste, um eine Beihilfe gewähren zu dürfen, ein Marktversagen nachgewiesen werden. Gemeinsam mit dem Fachbüro Breitbandberatung Baden-Württemberg hat die Stadt Laufenburg (Baden) deshalb eine Marktanalyse erstellt. Diese besteht aus zwei Teilen. Zum einen wurden alle bekannten Telekommunikationsanbieter angefragt, ob diese (ohne inanzielle Unterstützung) in absehbarer Zeit einen Ausbau der Breitbandversorgung anstreben. Alle Anbieter verneinten dies. Gleichzeitig wurde mittels Fragebogen der Bedarf von Privatpersonen und Gewerbebetrieben abgefragt. Diese erklärten, dass sie eine größere Versorgung wünschten. Anschließend hat die Stadt die Gewährung einer Beihilfe für die Breitbandversorgung in beiden Stadtteilen ausgeschrieben. Während der Ausschreibung hat sich dann eine Firma bei der Clearingstelle für neue Medien (Aufsichtsbehörde für die Ausschreibungen) über das Ausschreibungsverfahren der Stadt Laufenburg (Baden) beschwert und mitgeteilt, sie sei bereits jetzt in der Lage, die beiden Stadtteile lächendeckend mit Bandbreiten von bis zu 15 MB mit Funk ohne Beihilfe der Stadt zu versorgen. Dadurch gelten die beiden Stadtteile als nicht mehr unterversorgt und die Stadt darf keine Beihilfe mehr gewähren. Das Ausschreibungsverfahren musste damit aufgehoben werden. 4. Wie geht es in der Zukunft weiter? Der Gemeinderat und die Stadtverwaltung haben wie die Bürger ebenfalls ein Interesse daran, dass die Stadt mit schnellem Internet versorgt wird. Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen, das Fachbüro. Breitbandinitiative Baden-Württemberg mit einer Grundlagenkonzeption für ein Glasfasernetz zu beauftragen. Die Studie soll zeigen, ob und wie ein Glasfasernetz überhaupt realisiert werden kann und welche Größenordnung von Kosten auf die Stadt zukommt. Die Ergebnisse der Studie werden zeigen, ob ein eigenes Glasfasernetz Wunschtraum bleiben oder Wirklichkeit werden kann. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich hofe, dass Ihnen die Informationen weiterhelfen und Sie nun nachvollziehen können, warum es so schwierig ist, die Breitbandversorgung nachhaltig zu verbessern. Leider reichen der gute Wille des Gemeinderates und der Stadtverwaltung sowie das im Haushaltsplan bereitgestellte Geld nicht aus, um die Breitbandversorgung kurzfristig zu verbessern. Wir werden aber alles dafür tun, die Breitbandversorgung langfristig und nachhaltig zu verbessern. Ihr Ulrich Krieger Bürgermeister Laufenburg Kommunal Freitag, den 21. Februar 2014 4 Darmkrebs - Vortrag über Vorsorge sowie über Behandlungsmöglichkeiten. Darmkrebs ist in Deutschland eine der häuigsten Krebserkrankungen. Jährlich sterben in Deutschland über 25 000 Menschen an den Folgen von Darmkrebs. Jeder fünfzehnte Deutsche erkrankt an Darmkrebs. Das bedeutet, dass auch bei uns im Landkreis Waldshut jedes Jahr etwa 50-60 Menschen an Darmkrebs und seinen Folgen versterben. Fast alle Darmkrebserkrankungen können durch Vorsorgeuntersuchungen verhindert oder in einem frühen Stadium erkannt und geheilt werden. Bundesweit führen deswegen jährlich im Darmkrebs-Monat März zahlreiche Initiativen und Institutionen Aufklärungsaktionen zum Thema Darmkrebs durch. Koordiniert und getragen werden diese Aktionen von der Deutschen Krebshilfe und von der Friedrich-Burda-Stiftung. Die Abteilung Allgemein-, Visceral und Thoraxchirurgie am Spital Waldshut beteiligt sich seit Jahren mit Aufklärungsveranstaltungen im Darmkrebs-Monat März. Auch 2014 wird wieder im März durch Vortragsveranstaltungen über Darmkrebs und seine Vorsorge sowie über die Behandlungsmöglichkeiten aufgeklärt. Unter der Schirmherrschaft der Stadt Laufenburg wird am Dienstag, 18. März 2014 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus in Rotzel eine Vortragsveranstaltung zu diesem Thema durchgeführt. Beginn: 19:30 Uhr. Referent: Dr. Johannes Zeller, Chefarzt der Abteilung Allgemein-, Visceral und Thoraxchirurgie Im Spital Waldshut Bei dieser Vortragsveranstaltung wird über Darmkrebs, Vorsorge sowie über die Behandlungsmöglichkeiten informiert. Merken Sie sich den Termin vor. Es geht um Ihre Gesundheit. Höllenknechte Hochsal e.V. laden euch herzlich zum feiern ein, am 22.02.14 im Pfarrsaal Hochsal ab 14.00 Uhr Kinderfastnacht mit Kinderschminken und buntem Narrentreiben vor dem Pfarrsaal (pro Kind 1 Wurst und 1 Weckle gratis) Wir freuen uns auf DEINEN Besuch! www.hoellenknechte-hochsal.de Laufenburg Kommunal Beschlussfassungen aus der öfentlichen Gemeinderatssitzung vom Montag, 17.02.2014 Antrag auf Ausscheiden von Herrn Roland Arzner aus dem Gemeinderat der Stadt Laufenburg (Baden) Beschluss: Der Gemeinderat stellt fest, dass bei Herrn Roland Arzner ein wichtiger Grund nach § 16 Abs. 1 GemO für seinen Antrag auf Ausscheiden aus dem Gemeinderat vorliegt und er mit sofortiger Wirkung aus dem Gemeinderat der Stadt Laufenburg (Baden) ausscheidet. Nachrücker/in in den Gemeinderat der Stadt Laufenburg (Baden) und Verplichtung Beschluss: 1. Der Gemeinderat stellt fest, dass bei Frau Sabrina Muñoz Gerteis, Luttinger Str. 9, 79725 Laufenburg (Baden) ein wichtiger Grund zur Ablehnung einer ehrenamtlichen Tätigkeit vorliegt und sie damit nicht in den Gemeinderat nachrückt. 2. Der Gemeinderat der Stadt Laufenburg (Baden) stellt fest, dass bei Herrn Sascha Komposch, Bahnhofstraße 5, 79725 Laufenburg (Baden) keine Hinderungsgründe für ein Nachrücken in den Gemeinderat der Stadt Laufenburg (Baden) gemäß § 29 GemO vorliegen. Herr Sascha Komposch wird durch Bürgermeister Ulrich Krieger auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Amtsplicht hingewiesen. Die nachstehende Verplichtungsformel wird Herrn Komposch vorgelesen: „Ich gelobe Treue der Verfassung, Gehorsam den Gesetzen und gewissenhafte Erfüllung meiner Plichten. Insbesondere gelobe ich, die Rechte der Gemeinde gewissenhaft zu wahren und ihr Wohl und das ihrer Einwohner nach Kräften zu fördern.“ Nachdem Herr Komposch erklärt hat, den Inhalt verstanden zu haben, wird er als Mitglied des Gemeinderates der Stadt Laufenburg (Baden) von Herrn Bürgermeister Ulrich Krieger durch Handschlag verplichtet. Neubildung der beschließenden und beratenden Ausschüsse des Gemeinderates nach dem Ausscheiden von Stadtrat Roland Arzner Beschluss: Der Gemeinderat wählt die Mitglieder der beschließenden und beratenden Ausschüsse des Gemeinderates in ofener Wahl nach den mündlich vorgebrachten Einigungsvorschlägen. Freitag, den 21. Februar 2014 Bebauungsplan „Altstadt-Andelsbachstraße“ in Laufenburg (Baden) Aufstellung des Bebauungsplanes im vereinfachten Verfahren gem. § 13 BauGB; Billigung des Änderungsentwurfes und Beschluss über die öfentliche Auslegung gemäß § 3 (2) BauGB Beschluss: Zur Fortführung des Bebauungsplanverfahrens „Altstadt-Andelsbachstraße“ beantragt die Verwaltung, folgendes zu beschließen: 1) Der Bebauungsplanentwurf vom 17.02.2014 wird gebilligt. 2) Zur Darlegung und Erörterung der allgemeinen Ziele und Zwecke der Planänderung wird eine öfentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB durchgeführt. Änderung des Bebauungsplanes „Hochrütte-Obere Mühlenmatt II“ im Stadtteil Binzgen, Flst.-Nr. 828 im beschleunigten Verfahren nach § 13 a Abs. 1 BauGB Behandlung der Bedenken und Anregungen sowie Satzungsbeschluss aufgrund von § 10 BauGB und § 4 GemO Beschluss: Zur Weiterführung des 4. Bebauungsplanänderungsverfahrens „Hochrütte-Obere Mühlenmatt II“ beantragt die Verwaltung, folgendes zu beschließen: Die 4. Bebauungsplanänderung „Hochrütte-Obere Mühlenmatt II“ wird in der Fassung vom 17.02.2014 nach § 10 BauGB in Verbindung § 4 GemO als Satzung beschlossen. Bebauungsplan Sport- und Festplatz Binzgen Antrag auf Erteilung einer Auforstungsgenehmigung gem. § 25 Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz (LLG) / Ersatzauforstung auf Flst.-Nr. 167, Gemarkung Hochsal Beschluss: Der Gemeinderat beauftragt die Verwaltung den Antrag auf Erteilung der entsprechenden Auforstungsgenehmigung gemäß § 25 Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz für das Flst. Nr. 167, Gemarkung Hochsal zu stellen. Gewerbegebiet „Rütte West“ - Vergabe der Erschließungsarbeiten Beschluss: Die Firma Weber-Bau GmbH aus 79725 Laufenburg wird mit den Erschließungsarbeiten für das Gewerbegebiet „Rütte-West“ auf Grundlage der VOB/B mit einer Bruttoangebotssumme von 1.156.376,63 € beauftragt. Beratung und Beschlussfassung über die Bedarfsplanung für die städtischen Kindergärten im Kindergartenjahr 2014/15 Beschluss: Der Gemeinderat beschließt die Kindergartenbedarfsplanung 2014 / 2015 wie im Konzept dargestellt mit folgenden Maßgaben: 1. In der Kinderkrippe Löwenburg werden zwei neue Gruppen eröfnet, die Betreuungszeiten dem Bedarf angepasst und 5 2. 3. 4. 5. eine Ganztagsbetreuung eingerichtet. Im Kindergarten Rappenstein wird eine Ganztagsgruppe (7.00 – 17.00 Uhr) eingerichtet, die ab 13.00 Uhr als Kleingruppe mit 10 Plätzen geführt wird. Im Kindergarten Rhina wird eine neue Gruppe mit 25-28 Betreuungsplätzen eingerichtet. In der Kinderkrippe Löwenburg, im Kindergarten Rappenstein und im Kindergarten Rhina werden die hierfür notwendigen Personalstellen (insgesamt 6,59 Stellen) neu geschafen. Die Verwaltung wird beauftragt, ein Konzept für die Ganztagesbetreuung für Kinder im Alter von 1 bis 10 Jahren zu erstellen. Rheinuferweg - Optimierung im Bereich des Gartenstrandbades Beschluss: 1. Der Gemeinderat beschließt, die Optimierung des Rheinuferweges im Bereich des Gartenstrandbades entsprechend der Variante 1 auszuführen. 2. Die Ausführung der Wegebauarbeiten erfolgt durch die Technischen Betriebe Laufenburg. Unterrichtung des Gemeinderates über die „Allgemeine Finanzprüfung der Stadt Laufenburg (Baden) 2007 bis 2011, der Stadtwerke 2007 bis 2011 sowie des Eigenbetriebes Städtische Abwasserbeseitigung 2007 bis 2011“ durch die Gemeindeprüfungsanstalt Beschluss: Der Gemeinderat nimmt den Prüfungsbericht der Gemeindeprüfungsanstalt vom 04.06.2013 zur Kenntnis. Ersatzbeschafung eines Fahrzeugs für die Technischen Betriebe Laufenburg (Baden) (Grünbereich) hier: Ausschreibungsbeschluss Beschluss: Der Gemeinderat der Stadt Laufenburg(Baden) beschließt die Ersatzbeschafung des Gärtnerfahrzeugs nach VOL als freihändige Vergabe und beauftragt die Verwaltung entsprechende Angebote einzuholen. Beschlussfassung über die Annahme von Spenden Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der Annahme bzw. Vermittlung der Spenden zu. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöfentlichen Sitzungen Beratung und Beschlussfassung über die Rücknahme eines Taxistandplatzes auf dem Rathausplatz Beschluss: Der Gemeinderat beschließt, dass beim Landratsamt -Straßenverkehrsbehörde- ein Antrag auf Rücknahme des Taxi-Standplatzes gestellt wird. Laufenburg Kommunal Kreditaufnahme für den Eigenbetrieb Städtische Abwasserbeseitigung Beschluss: Der Gemeinderat beschließt die Kreditaufnahme für den Eigenbetrieb Städtische Abwasserbeseitigung bei einer Zinsfestschreibung von 5 Jahren und einem Zinssatz von 1,28 %. Agrarstrukturverbesserungsgesetz (ASVG) - Ausschreibung Dem Landratsamt ist Pachtvertrag über die nachfolgend genannten Flächen angezeigt worden: Gemarkung: Luttingen, Gewann: EggFlst.Nr.: 229, Fläche: 23,32 Ar, Nutzung: Acker/Grünland Gemarkung: Luttingen, Gewann: EggFlst.Nr.: 229/1, Fläche: 10,43 Ar, Nutzung: Acker Gemarkung: Luttingen, Gewann: EggFlst.Nr.: 230, Fläche: 7,94 Ar, Nutzung: Acker/Grünland Gemarkung: Luttingen, Gewann: EggFlst.Nr.: 230/1, Fläche: 3,09 Ar, Nutzung: Acker Gemarkung: Luttingen, Gewann: EggFlst.Nr.: 231, Fläche: 8,09 Ar, Nutzung: Acker/Grünland Gemarkung: Luttingen, Gewann: EggFlst.Nr.: 231/1, Fläche: 3,14 Ar, Nutzung: Acker Aufstockungsbedürftige Landwirte können ihr Interesse unter Angabe der Pachtpreisvorstellung der Landratsamt Waldshut - Landwirtschaftsamt, Gartenstraße 7, 79761 Waldshut-Tiengen bis zum 04.03.2014 schriftlich mitteilen. Bitte folgendes Aktenzeichen angeben: 3180 8483.02/0021-2014 Aktenzeichen: 1 K 27/13 Waldshut-Tiengen, 06.02.2014 Amtsgericht Waldshut-Tiengen VOLLSTRECKUNGSGERICHT Terminsbestimmung: Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Mittwoch, 02.04.2014, 10:00 Uhr 26, Sitzungssaal Amtsgericht Waldshut-Tiengen Bismarckstraße 23 79761 Waldshut-Tiengen öfentlich versteigert werden: Grundbucheintragung: Eingetragen im Grundbuch von Laufenburg für Hauenstein 1. Nr. 69: 120/1.000stel Miteigentumsanteil am Grundstück Freitag, den 21. Februar 2014 6 Flurstück 69 Wirtschaftsart u. Lage Gebäude- und Freiläche Anschrift Burgstraße 6 qm 1.422 verbunden mit dem Sondereigentum an im Aufteilungsplan mit Nr. 3 bezeichneten Wohneinheit (I. Untergeschoss) samt Balkon und Abstellraum Nr. 3 im II. Untergeschoss. der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. 2. Nr. 76: 10/1.000stel Miteigentumsanteil am Grundstück Gemäß §§ 67 bis 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheitsleistung verlangt werden, die Sicherheit ist in der Regel in Höhe von 10% des Verkehrswertes zu leisten. Bzgl. der zulässigen Arten der Sicherheitsleistung wird auf § 69 ZVG verwiesen. Eine Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen (§ 69 Abs. 1 ZVG). Flurstück 69 Wirtschaftsart u. Lage Gebäude- und Freiläche Anschrift Burgstraße 6 qm 1.422 verbunden mit dem Sondereigentum an im Aufteilungsplan mit Nr. 3 bezeichneten Teileinheit (Stellplatz in der Tiefgarage).Lfd. Nr. 1 Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen): 4-Zimmer-Wohnung im I. Untergeschoss (ca. 105 qm) mit Balkon; Verkehrswert: 169.500,00 € Lfd. Nr. 2 Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen): Tiefgaragenstellplatz im II. Untergeschoss; Verkehrswert: 13.500,00 € Auforderung: Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks (25.04.2013) aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Auforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Die Ansprüche des Gläubigers gelten auch als angemeldet, soweit sie sich aus dem Zwangsversteigerungsantrag ergeben. Bietvollmachten und sonstige Vertretungsnachweise bedürfen öfentlich beglaubigter Form bzw. sind durch öfentliche Urkunden zu führen. Eschbach Rechtsplegerin Aktuelle Versteigerungstermine unter www. amtsgericht-waldshut-tiengen.de unter „Aktuelles“. Das Verkehrswertgutachten wird in Kürze veröfentlicht unter www.versteigerungspool.de. Dort inden Sie auch Hinweise zum Verfahren und zur Bietsicherheit. Das Verkehrswertgutachten kann nach telefonischer Voranmeldung (07751 881-0) auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts WaldshutTiengen eingesehen werden. BürgermeisterSprechstunde Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Hinweis: Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten Donnerstag, 3. April 2014, 17:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus Laufenburg (Baden) Freitag, den 21. Februar 2014 Laufenburg Kommunal Stadt Laufenburg (Baden) Bei der Stadt Laufenburg (Baden) ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt in der Stadtkämmerei die Stelle des/der Kassenverwalters / Kassenverwalterin (in Vollzeit) neu zu besetzen. Ihre Aufgaben: • Leitung der Stadtkasse mit Führungsverantwortung • Verantwortliche Abwicklung, Überwachung und Verwaltung des Zahlungsverkehrs • Liquiditätsplanung und -sicherung • Eigenverantwortliche Sachbearbeitung des Mahn-, Stundungs- und Vollstreckungswesens • Jahresabschlussarbeiten und Mitwirkung bei der Aufstellung der Jahresrechnung des städtischen Haushalts und der Eigenbetriebe Städtische Abwasserbeseitigung und Stadtwerke Laufenburg (Baden) • Einführung in das Neue Kommunale Haushaltsrecht im Bereich Kasse Ihr Proil: • eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder ver- Stadt Laufenburg (Baden) Die Stadt Laufenburg (Baden) sucht ab April 2014 oder nach Vereinbarung eine Reinigungskraft (m/w) im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses für den Kindergarten Luttingen. Die tägliche Reinigung wird nach Beendigung der Kindergartenzeit durchgeführt. Die Vergütung richtet sich nach den im öffentlichen Dienst gültigen Tarifverträgen. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 21. Februar 2014 an die Stadtverwaltung Laufenburg (Baden) Personalamt Hauptstr. 30 79725 Laufenburg (Baden) Für weitere Fragen steht Ihnen vom Personalamt Herr Mutter, Tel.: 07763/806-18, gerne zur Verfügung. • • • gleichbare Qualiikation, idealerweise mit Berufserfahrung im kommunalen Finanzwesen sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise hohe Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft gute EDV-Kenntnisse, idealerweise in SAP (Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen) Wir bieten: • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Vergütung nach den Bestimmungen des TVöD Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis 24. Februar 2014 an die Stadtverwaltung Laufenburg (Baden), Personalamt, Hauptstraße 30, 79725 Laufenburg (Baden). Für weitere Fragen stehen Ihnen vom Hauptamt Herr Henninger, E-Mail: [email protected], Tel.: 07763/80611 oder aus der Kämmerei Frau Gerig, E-Mail: [email protected], Tel.: 07763/806-38, zur Verfügung. Sprechstunden des Jugendamtes in Laufenburg Die Sprechstunden des Jugendamtes inden am ersten und dritten Donnerstag eines jeden Monats statt: 06.03. Uhrzeit: 15.00 - 16.00 Uhr Ort: Rathaus Laufenburg (Zi. 30) Bitte beachten Sie die geänderten Öfnungszeiten: Die kommunalen Einrichtungen haben über Fasnacht gesonderte Öfnungszeiten: Bücherei: 3. Faißen und Fasnachtsmontag geschlossen! Kindergärten: 3. Feißen ab 12 Uhr geschlossen! Rathaus: 3. Faißen ab 11 Uhr geschlossen und Fasnachtsmontag ganztags geschlossen! Tourismus- und Kulturamt: 3. Feißen ab 11 Uhr geschlossen und Fasnachtsmontag ganztags geschlossen! Wir danken für Ihr Verständnis! 7 Kommunalwahl 2014: Wahlhelfer/innen gesucht Für die Durchführung der Europa- und Kommunalwahl am 25. Mai 2014 werden wieder einige Wahlhelfer/innen benötigt. Die Aufgaben umfassen die Abwicklung des Wahlvorgangs (08.00 – 18.00 Uhr) sowie die anschließende Auszählung der Europa-, Kreistags-, Gemeinderats- und Ortschaftsratswahl. Ggf. wird eine Ausdehnung des Zählgeschäfts am Montagvormittag (26.05.2014) notwendig, um alle Stimmzettel auszuwerten. Für diese ehrenamtliche Tätigkeit suchen wir noch Wahlhelfer/innen, die bei der Bewältigung dieser Aufgabe gern mithelfen möchten. Sie werden nach den Bestimmungen der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit für Ihr Mitwirken entschädigt. Zudem erhalten Sie vor der Wahl eine entsprechende Einweisung und Schulung. Wenn Sie als Wahlberechtigte/r diese interessante Aufgabe als Wahlhelfer/in wahrnehmen möchten, dann melden Sie sich bitte im Rathaus der Stadt Laufenburg (Baden) beim Wahlamt (Herr Henninger, Tel.: 07763 / 806 – 11) oder per E-Mail: stadt@ laufenburg-baden.de. Wir würden uns über Ihre Mitwirkung sehr freuen. Verkehrsbeschränkungen während der Städtlefasnacht 27. Februar 2014 bis 02. März 2014 und Fasnachtdienstag Während der Städtlefasnacht und am Fasnachtdienstag ist die Hauptstraße im Altstadtbereich während sämtlichen Veranstaltungen für den Gesamtverkehr gesperrt. Eine Zufahrt in das Parkhaus Rheinterrasse ist an folgenden Zeiten nicht möglich: Donnerstag, 27.02.2014 von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Samstag, 01.03.2014 von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Sonntag, 02.03.2014 von 12.00 Uhr bis 16.30 Uhr sowie Dienstag, 04.03.2014 von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Am Fasnachtssonntag, 02.03.2014 ist die Andelsbachstrasse zwischen 12.00 Uhr bis ca. 16.30 Uhr vollständig gesperrt. Der Umzug wird in der Andelsbachstrasse aufgestellt. Ein- und Ausfahren ist während dieser Zeit nicht möglich. Wir bitten an der gesamten Fasnacht die Parkplätze Parkhaus Brunnenmatt, Schlößleparkplatz, Friedhofsparkplatz, Rappenstein, Oststadt (Grunholzer Strasse, Steigmattstrasse) sowie am Sonntag im Bereich Laufenpark zu benutzen. Stadt Laufenburg (Baden) -Ordnungsamt- Laufenburg Kommunal Vermieter von Gewerberäumen aufgepasst! Immer wieder erhält die Stadt Anfragen von Gewerbetreibenden, die Räume zur Miete suchen. Aus diesem Grunde soll zukünftig direkt auf der städtischen Homepage über derartige freie Räumlichkeiten informiert werden. Sofern Sie Eigentümer freier Gewerberäume sind, diese vermieten möchten und kostenlos dafür werben wollen, so wenden Sie sich bitte an die Liegenschaftsabteilung der Stadtverwaltung. Informationen und Anmeldung bei: Liegenschaftsabteilung, Frau Schlachter, Telefon: 07763-806-32, E-Mail: carina.schlachter@ laufenburg-baden.de. Freitag, den 21. Februar 2014 Die Einreichungsfrist für Anträge ist der 31.03.2014. Weitere Informationen erhalten Sie bei: • Stadtverwaltung Laufenburg, Wirtschaftsförderung, Frau Schlachter (Tel: 806-32, [email protected]) • Landratsamt Waldshut, Amt für Wirtschaftsförderung und Nahverkehr, Herrn Husemann (Tel: 07751/86-2600, E-Mail: [email protected]) und • www.efre-bw.de. Gartentipp im Februar Ab dem 1. April 2014 gilt für • die Rappensteinhalle in Laufenburg • die Möslehalle in Luttingen • die Turnhalle in Rhina sowie für • den Gemeindesaal des Bürgerhauses Nord in Rotzel Bereits im Februar kann der Garten auf die bald ansteigenden Temperaturen vorbereitet werden. der Sommerbelegungsplan. Die interessierten Sport-Vereine und Gruppen werden deshalb gebeten, ihre Belegungswünsche bis spätestens 1. März 2014 Die verantwortlichen Übungsleiter der Vereine und Gruppen, die im Sommer keine der Hallen belegen, müssen bis spätestens 04.04.2014 die Hallenschlüssel bei dem jeweils zuständigen Hausmeister abgeben. Dachlatten, die von der Flurbereinigung eingeschlagen wurden, sollten dauerhaft ersetzt und die neuen Grundstücksgrenzen dauerhaft vermarkt werden. Neben Sie dazu Materialien, die nicht nach ein paar wenigen Jahren verrottet sind. Eine Alternative bietet Ihnen die Stadt in Form von grauen Kunststofrecyclingpfählen (4,5 cm Durchmesser, 1,30 m Lang). Die Pfähle können individuell farbig gestrichen werden, so dass jeder Waldbesitzer seine eigene Markierung hat. Die Kosten belaufen sich auf 1,60 €/Stück. Interessenten melden sich bitte bei Revierleiter Karl Ulrich Mäntele unter Telefon 07763-5873. Wer vermisst diese Katze? Sommerbelegung für die städtischen Sporthallen 2014 beim Liegenschaftsamt schriftlich oder per E-Mail an [email protected] einzureichen. Ein entsprechendes Formular kann beim Liegenschaftsamt, Zimmer 28, abgeholt bzw. angefordert werden. 8 Auskünfte erteilt das Ordnungsamt Tel.: 07763/806-18 Unser aktueller Tipp: Schäden durch Streusalz eindämmen Viele Planzen in direkter Nähe zu Straßen und Wegen können durch Streusalz Schaden nehmen. Diese ähneln Trockenheitsschäden und können von verspätetem Austrieb über braune, gekräuselte Blätter bis zum Absterben der Planze reichen. Hilfe verspricht lediglich ausgiebiges Wässern bzw. Abduschen der Planzen, sobald der Boden ofen ist. Bei Neuplanzungen sollte auf relativ salzverträgliche Arten wie z.B. den Erbsenstrauch oder die Schneebeere zurückgegrifen werden. Rüde Bernie vermisst! Er ist Nähe Jahnstr. 26, 79725 Laufenburg entlaufen. Vermutlich ist Bernie mit seiner Leine irgendwo hängen geblieben. Er ist 57 cm groß und 1,5 Jahre alt, kastriert, vollständig geimpft, gechipt und entwurmt. Finderlohn! Tel. 077639273867. Liegenschaftsamt Forstplanzenbestellung im Frühjahr Spitze auf dem Land! Technologieführer für Baden-Württemberg Das Ministerium für Ländlicher Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg hat das EFRE (Europäischen Fonds für regionale Entwicklung)-Programm ausgeschrieben. Interessant ist das Programm für förderfähige Investitionen von mindestens 1 Mio. Euro bei kleinen Unternehmen bzw. 2 Mio. Euro bei mittleren Unternehmen, wenn diese jeweils „das Potential zur Erlangung der Technologieführerschaft aufweisen“. Auch in diesem Jahr wird wieder eine gemeinsame Forstplanzenbestellung durchgeführt. Interessenten möchten bitte ihren Bedarf an Forstplanzen bis zum 07. März 2014 bei Revierleiter Mäntele, Telefon 07763/5873 oder donnerstags in der Sprechstunde von 16 - 18 Uhr Gaisbühlstraße 29, Laufenburg-Binzgen mitteilen Flurbereinigung Grenzen markieren Die Flurbereinigung in Binzgen und Grunholz/ Hauenstein/Hochsal/Luttingen ist bis auf kleinere Maßnahmen abgeschlossen. Die roten Führung durch die Ausstellung mit Martin Blümcke am Donnerstag, 20.02.2014, um 17 Uhr. Laufenburg Kommunal Einsätze (medizinische Notfälle) im Februar 2014 Nr. Datum Uhrzeit Ort 19 01.02. 13:04 Rotzel 20 01.02. 18:37 Luttingen 21 02.02. 15:17 Laufenburg 22 06.02 00:58 Luttingen 23 08.02 23:18 Murg 24 09.02 03:05 Laufenburg 25 10.02 08:36 Niederhof 26 10.02 14:51 Murg Wir suchen Dich!! Unser nächster Übungsabend indet am 20.02.2014 statt. Trefpunkt: 19:30 Uhr am Feuerwehrhaus Brunnenmatt Laufenburg. Schau einfach mal unverbindlich vorbei Informationen zur Arbeit der First Responder Gruppe in Laufenburg und Murg sind erhältlich bei Susanne Huber, Tel. 0151/23532315 oder [email protected] Fahrten und Termine im März 2014: 02.3. Torten-Fahrt 14.30 Uhr 09.3. Sonntagsbrunch 09.30 Uhr 09.3. Rundfahrt 14.30 Uhr 16.3. Rundfahrt 14.30 Uhr 23.3. Sonntagsbrunch 09.30 Uhr 23.3. Rundfahrt 14.30 Uhr 30.3. Rundfahrt 14.30 Uhr Trefpunkt: Schifsanlegestelle Andelsbachstraße Anmeldungen für alle Veranstaltungen direkt bei Jürgen Schrof, Tel. 80 19 54. Gutscheine sind erhältlich im Tourismus- u. Kulturamt, Hauptstr. 26, Laufenburg(Baden), Tel. 806- 51 oder -49 Öfnungszeiten: Mo bis Fr 9 – 12 Uhr, Do zusätzlich 14.30 – 17.30 Uhr Freitag, den 21. Februar 2014 tag), geschlossen ist. Öfnungszeiten: Montag 10 bis 11.30 Uhr Donnerstag 15 bis 19 Uhr Tel. 07763/806-53 Das Bücherei-Team Öfnungszeit: Montags 16.00 - 18.30 Uhr Katholisch öfentliche Bücherei St. Pelagius, Lindenstr. 14, Hochsal (Pfarrhaus) Tel: 07763-9273857, e-mail: [email protected] www.kath-se-laufenburg.de/Bücherei Hochsal www.bibkat.de/Hochsal Was Sie immer schon von uns wissen wollten: Medienbestand ab sofort Online! Ab sofort bieten wir den Service eines BVS eOPAC (Internet-Online-Bibliothekskatalog ) unter folgender Adresse an: www.bibkat.de/ Hochsal an. Der Katalog präsentiert sich in einem modernen und leicht verständlichen Design und dient zur Medienrecherche, Anzeige der Leserkonten, Neuerwerbungen, Top-Ausleihlisten und vielem mehr! ... auch unterwegs In der Zeit von Smartphones und Tablets ist es auch wichtig, das Medienangebot der Bibliothek für diese Kunden optimal erreichbar zu machen. Der BVS eOPAC bringt ein spezielles Smartphone-Design automatisch mit. Der Online-Katalog passt sich automatisch auf die Größe des jeweiligen Endgerätes an und bietet trotzdem fast alle bekannten Funktionen. So können Ihre Leser auch schnell von unterwegs Medien verlängern oder recherchieren. Ganz einfach. Graf Hans lädt ein zum Graf Hans Dinner Fr., 28.03.2014, 19.30 Uhr Taverne zum Adler Fr., 09.05.2014, 19.30 Uhr Taverne zum Adler Anmeldung/Tickets/Gutscheine: Tourismus- u. Kulturamt Laufenburg(Baden) Hauptstr. 26, Tel. 07763-806 51 od. -49 [email protected] Neu bei uns eingetrofen, für unsere jungen Leser: Pippa Pepperkorn und die Tiere, Pippa Pepperkorn, neu in der Klasse, Prinzessin Pumpernickel, Ritter Rost und der Yeti, Conni und das neue Fohlen, Conni, Phillip und ein Kuss im Schnee, Ein kleiner Ritter um halb vier. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bitte beachten Sie, dass die Stadtbücherei am Donnerstag, den 27.02.2014 (3.Faißen), und Montag, den 03.03.2014 (Rosenmon- 9 Öfnungszeiten: Mo-Fr 9.00–12.00 Uhr Do 14.30–17.30 Uhr Verkehrsbüro Laufenburg/CH, Am Laufenplatz CH-5080 Laufenburg/CH, Tel. +41 (0) 62/874 44 55 [email protected] Öfnungszeiten: Di-Fr 14.00-17.00 Uhr Laufenburger Einkaufsgutscheine Sie suchen eine Geschenkidee für einen besonderen Anlass, oder ein perfektes Geburtstagsgeschenk? Mit Laufenburger Einkaufsgutscheinen schenken Sie immer Freude, weil er in 66 Firmen und Gaststätten eingelöst werden kann. Ab sofort ist er erhältlich bei der Sparkasse Hochrhein, Waldshuter Str. 9, Volksbank RheinWehra im Laufenpark, Bettenhaus Gerteis, Laufenpark 16, Genuss und Geschenke Bauer, Hauptstr. 32 oder im Tourismus- und Kulturamt, Hauptstr. 26. Einfach den gewünschten Betrag eintragen lassen. Achten Sie beim Einkauf auf den SchaufensterAufkleber. Eine Liste der teilnehmenden Firmen liegt dem Geschenkgutschein bei oder inden Sie aktuell unter www.laufenburg.de/einkaufsgutschein. Verschenken Sie Freude! Jubiläumsglas „Laufenburg – Le Croisic“ Laufenburg Schlüsselanhänger Comic Fricka Löwe LauRhy Schlüsselanhänger Löwe LauRhy groß „Laufenburgerin“ Tasche Laufenburg Puzzle Laufenburg Memory Graf Hans-Tour Gutschein (p.P.) Graf Hans-Dinner Gutschein (p.P) CD Gabriela Fahnenstiel Laufenburg Bildband u.v.m. 3,50 € 4,50 € 6,90 € 4,95 € 6,95 € 19,90 € 12,00 € 18,00 € 15,00 € 50,00 € 15,00 € 14,00 € Tourismus- u. Kulturamt (Montag bis Freitag 9 Uhr bis 12 Uhr, Donnerstag zusätzlich von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr) Freitag, den 21. Februar 2014 Laufenburg Kommunal 10 GO SNOW!!!! Schlitteln auf der längsten Abfahrt der Welt Auge in Auge mit Eiger, Mönch und Jungfrau Die Grenzüberschreitende Jugendarbeit Laufenburg organisiert in Zusammenarbeit mit der Offenen Kinder- und Jugendarbeit Küssaberg einen Schlittenausflug ins Berner-Oberland (Grindelwald, Schweiz). Wann: 5. März 2014 Alter: 12 bis 18 Jahre Abfahrt: 6.00 Uhr Reformierte Kirche Laufenburg/Schweiz, Hermann-Suter-Strasse 5 Rückkehr: ca. 20.00 Uhr in Laufenburg Kosten* 15 Euro inkl. Fahrt und Seilbahnfahrkarte Ein stabiler Schlitten ist erforderlich. Wer keinen stabilen Schlitten hat, kann sich vor Ort einen Schlitten ausleihen. Das kostet 15 CHF und muss vom Teilnehmer selbst getragen werden. Mitnehmen: Gültiger Ausweis Kleiner Rucksack mit Verpflegung und Getränken für den ganzen Tag Sonnenschutz und Sonnenbrille / Schneebrille warme und feuchtigkeitsabweisende Kleidung Ersatzkleidung(!) Wochenmarkt Freitags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Rathausvorplatz. Angeboten werden Fleisch und Wurstwaren vom Bauernhof, verschiedene Käsesorten, ofenfrischer Fleischkäse, Obst- und Gemüse der Saison frisch und auch fertig zubereitet, frisches Holzofenbrot sowie Hefezopf, Honig und Propolis, Rohmilchkäse eigener Herstellung, Raclettkäse, Biogemüse und eingelegte Oliven, Nudelspezialitäten, Eier, Eierlikör, Butterschmalz und verschiedene Kräutersalze. Teeverköstigung, jede Woche. Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit die regionalen Anbieter. Anmeldung bis spätestens Mittwoch,26.Februar TEILNEHMERZAHL IST BEGRENZT! Grenzüberschreitende Jugendarbeit, Tel.: 0041-62-8742666 oder per mail: [email protected] ACHTUNG +++ ACHTUNG +++ ACHTUNG +++ ACHTUNG +++ ACHTUNG +++ACHTUNG Falls die Wetterlage es nicht zulässt, wird der Ausflug abgesagt bzw. verschoben. Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler. *Eine Verringerung des Kostenbeitrages ist nach vorheriger Rücksprache möglich. 21.02.2014 – 02.03.2014 Datum Uhrzeit Veranstalter Titel der Veranstaltung Ort ==================================================================================================== 21.02.2014 21.02.2014 8.30 – 12.30 Uhr 19.00 Uhr Museumsverein Laufenburg 22.02.2014 22.02.2014 23.02.2014 14.00 Uhr 15.00 Uhr CSI Höllenknechte Hochsal Pfarrei Heilig Geist 27.02.2014 27.02.2014 27.02.2014 27.02.2014 27.02.2014 27.02.2014 27.02.2014 28.02.2014 28.02.2014 01.03.2014 01.03.2014 ab 6.00 Uhr ab 8.00 Uhr 11.00 Uhr 16.30 Uhr 17.00 Uhr 19.30 Uhr 20.11 Uhr 8.30 – 12.30 Uhr 19.00 Uhr 14.00 Uhr 18.00 Uhr 02.03.2014 02.03.2014 02.03.2014 10.00 Uhr 14.00 Uhr 20.11 Uhr Elferrat & alle Fasnachtsgruppen Elferrat & alle Fasnachtsgruppen Narro-Altischerzunft 1386 Narro-Altischerzunft 1386 Narro-Altischerzunft 1386 Roli-Guggers & Barocker Enzebächle-Füchs Waldgeister Rhina & Stadthexen Narro-Altischerzunft & Salmfänger „Mammamia“ Luttingen Wochenmarkt Geheimnisse der Altstadt Laufenburg AG Italienischer Fasnachtsball Kinderfasnacht Fasnächtlicher Nachmittag mit den Optimisten Dritter Faißen Proklamation Laufenburger Fasnacht Bürgermeisterabsetzung Salmanlandung Eröfnung der Städtlefasnacht Große gemeinsame Tschättermusik Oldienight (Preismaskenball) Wochenmarkt 24. Open-Air-Gugge-Festival Kinderball Zunftmeisterempfang, anschl. Häxefüür & Nachtumzug Narrengottesdienst Großer Fasnachtsumzug Luttinger Halligalli-Fasnachtsfete Rathausvorplatz Kath. Pfarrheim/CH Möslehalle Luttingen Pfarrsaal Hochsal Pfarrheim Heilig Geist Schulen und Kindergärten Rathaus Codman-Anlage Marktplatz/CH Rathaus/D, Wasentor/CH Hotel Rebstock Rathausvorplatz Städtle D und CH Schulhaus Binzgen Rathausplatz St. Johann/CH Start: Laufenburg/D Pfarrscheuer Luttingen Laufenburg Kommunal Tageselternverein e.V. Bad Säckingen Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/ Ihre Kinder oder möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen? Frau Claudia Böhmer, Dipl. Sozialpädagogin beim Tageselternverein e.V. Bad Säckingen, informiert und berät Sie in allen Fragen rund um die Tagesbetreuung. Kontakt: Tel.: 07761/553 20 77 e-mail: [email protected] Freitag, den 21. Februar 2014 Wann ist Zeit zum Gehen, wann zum Bleiben? Darf sich Frau mit prallem Terminkalender verlieben und wann wird dann geweint? Und wer ist Bruno? Ist es möglich, eine ruhige Kugel zu schieben, die sich partout nicht bewegen lässt? Eine zwischen zwei Kulturen aufgewachsene Frau stellt Fragen und hoft, eines Tages in die Antwort zu rutschen. Auch mit Musik: Süditalien trift Appenzeller Zäuerlen. Musik, die mehr erzählt, als man sagen könnte. Musik, die bewegt, antwortet und bleibt. That‘s Amuri! Rosetta Lopardo: Text, Schauspiel und Gesang Christian Fotsch: Musik Angela Buddecke: Regie Eintritt 15 €/18 CHF 75. Geburtstag Herr Giuseppe Giambanco Moosmattstraße 5 21. Februar Tickets gibt es hier: www.ticket-regional.de Buchhandlung am Andelsbach +49 (0) 7763 2 11 55 und in allen anderen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional 91. Geburtstag Frau Waltraud Egerer Gerstenacker 11 26. Februar 85. Geburtstag Frau Rosa Theresia Kaiser Johann-Kaspar-Albrecht-Straße 12 27. Februar Bürgermeister Ulrich Krieger gratuliert allen Jubilarinnen und Jubilaren sehr herzlich und wünscht alles Gute! Kabarett & Musik Amuri Rosetta Lopardo Samstag, 15. März 2014 20 Uhr, Stadthalle Laufenburg CH mit rund 1‘000 km per Velo nonstop umradelt. Rund 145 Teams werden im Minutentakt in Schafhausen um 02.00 Uhr starten. Die Tortour führt am 16. August 2014 auch durch Laufenburg. Die gewünschte Bewilligung für die Durchfahrt wurde erteilt. GEMEINDEKANZLEI LAUFENBURG Walter Marbot (Tel. G. 062 869 11 00) Grenzüberschreitende Ludothek – Spieleverleih Öfnungszeiten: Mittwoch 16 - 18 Uhr und Donnerstag 17 - 19 Uhr im Alten Grundbuchamt. Weitere Infos zur Laufenburger Ludothek inden Sie im Internet unter www.ludotheklaufenburg.com Öfnungszeiten unserer Brockenstube im alten Grundbuchamt für das Jahr 2014 Grundsätzlich ist sie immer am ersten Samstag im Monat von 09:00 bis 11:30 und 13:30 bis 16:00 Uhr geöfnet. 01. März 80. Geburtstag Herr Werner Adolf Lehmann Bergstraße 3 23. Februar 75. Geburtstag Frau Irma Maria Tröndle Winkelstraße 4 25. Februar 11 Altpapiersammlung MV Hochsal in Hochsal am Samstag, 22.02.2014 Blaue Tonne Laufenburg mit allen Stadtteilen, Freitag, 21.01.2014 Bericht aus dem Gemeinderat Laufenburg (Schweiz) Ausserordentliche Ortsbürgergemeindeversammlung Die Ortsbürgerinnen und Ortsbürger werden darauf hingewiesen, dass am Donnerstag, 20. März 2014, 20.00 Uhr, im Pfarreisaal Sulz eine ausserordentliche Ortsbürgergemeindeversammlung stattinden wird. Vor allem geht es um den Kauf der Liegenschaft Grimmer mit Grimmermatte. Kommissionen: Ergänzungswahlen Als zusätzliches Mitglied der Fachkommission Stadtgestaltung wurde Herr Kurt Brandenberger, Laufenburg, gewählt. Ebenso wurde Bernhard Weiss, Laufenburg, als Mitglied der Landschafts- und Landwirtschaftskommission gewählt. Als neuer Vertreter der Einwohner- und Ortsbürgergemeinde Laufenburg im Stiftungsrat des Rehmann-Museums wird Vizeammann Meinrad Schraner Einsitz nehmen. Tortour 2014: Strecken- und Durchfahrtsbewilligung Vom 15. bis 17. August 2014 indet eine weitere Aulage der Tortour statt. Die Schweiz wird Sagenhafte Altstadt-Nachtführung Bei einem nächtlichen Gang durch die Gassen und Gemäuer von Laufenburg erfahren Sie die geschichtsträchtige Vergangenheit unserer Stadt. Steigen Sie hinab in die unterirdische Wehranlage aus dem Mittelalter und werfen Sie einen Blick in das alte Gefängnis im Wasentor. Im Schein der Kerzen in den mitgetragenen Laternen folgen Sie dem Altstadt-Nachtführer auf seinem speziellen Weg. Öfentliche Führungen 2014 15. März 19.30 Uhr 12. April 20.30 Uhr Dauer: ca. 1½ Stunden Preis: CHF 15.00, Kinder CHF 7.00 (12-16 J.) Trefpunkt Burgmattparkplatz, Laufenburg/CH Ihre Anmeldung nimmt gerne entgegen: Tourist-Info, Laufenplatz, CH-5080 Laufenburg Tel. +41 (0) 62 874 44 55 [email protected] www.laufenburg.ch Tipp: gutes Schuhwerk und Kleidung der Witterung entsprechend wählen! Laufenburg Kommunal Einladung zum Kurzvortag „Den Geheimnissen der Altstadt Laufenburg AG auf der Spur“ Am Freitag, 21. Februar 2014, indet um 19.00 Uhr im Katholischen Pfarreiheim in CH Laufenburg, Gerichtsgasse 84, ein öfentlicher Vortrag statt. Die Kunsthistorikerinnen Edith Hunziker und Susanne Ritter-Lutz, die seit 2013 die Kulturdenkmäler der Stadt Laufenburg/AG erforschen, berichten über Ihre spannenden Entdeckungen, die sie unter den Dächern von Groß-Laufenburg machen konnten. Sie haben auch die Möglichkeit Fragen an die beiden Forscherinnen zu stellen! Die Fricktalbadische Vereinigung und der Museumsverein Laufenburg laden Sie hierzu herzlich ein. Nutzen Sie diese Gelegenheit, mehr über die Historie Ihrer Heimatstadt aus erster Hand zu erfahren. Laufenburg - Zwei Länder – Eine Stadt Museum Schif, 5080 Laufenburg (Hans Burger, Präsident) Landratsamt Waldshut – Kreisforstamt informiert: Der HSP Bonndorf bietet im Frühjahr/Sommer 2014 folgende Lehrgänge für Privatwaldbesitzer an: 1.) WB-0414 Forstplanzen / Planzverfahren Zielsetzung: Die Teilnehmer/innen kennen die wichtigsten arbeitstechnischen Aspekte der Walderneuerung durch Planzung. Schwerpunkte: • Naturverjüngung / Planzung • Planzenherkunft und Planzenqualität • Organisation der Planzung • Planzgeräte und Planzverfahren Zielgruppe: Privatwaldbesitzer/innen; Mitarbeiter/innen von Forstunternehmen Voraussetzungen: Arbeitskleidung Ort/Termin: HSP Bonndorf 31.03.2014 Kosten: Lehrgangsgebühr 50€ (50% Ermäßigung bei Privatwaldbesitz in Ba-Wü) 2.) BM-0414 Betriebswirtschaftliche Grundlagen im Privatwald Zielsetzung: Die Teilnehmer/innen erhalten einen Überblick über die wichtigsten forstlichen Betriebsarbeiten und die entsprechenden Kostenrahmen. Sie lernen Faktoren kennen um das Betriebsergebnis positiv zu beeinlussen. Der Teilnehmer kann den Gewinn/Verlust einer Holzerntemaßnahme ermitteln. Freitag, den 21. Februar 2014 Schwerpunkte: • Kalkulation von forstlichen Betriebsarbeiten • Organisation von Betriebsarbeiten • Unternehmereinsatz • Holzvermarktung Zielgruppe: Privatwaldbesitzer/innen Voraussetzungen: keine Ort/Termin: HSP Bonndorf 07.07.2014 Kosten: Lehrgangsgebühr 50€ (50% Ermäßigung bei Privatwaldbesitz in Ba-Wü) 3.) WF-0214 Holzernte-Grundlehrgang Zielsetzung: Die Teilnehmer/innen lernen verschiedene Schnitttechniken in der Holzernte kennen, insbesondere in Sonderfällen wie Seit-, Vor-, Rückhänger und Rotfäule und üben diese in der Praxis. Sie kennen die sachgerechte Beseitigung von Störfällen und die Vorzüge einer Seilwinde bei der Holzernte. Die Sicherheit jedes/r Teilnehmers/in wird durch praktische Übungen erhöht. Schwerpunkte: • Sicherheit, Unfallverhütung • Fällübungen im Nadel- und Laubholz • Fachgerechtes Beseitigen von Störfällen • Videoanalyse Zielgruppe: Privatwaldbesitzer/innen, Mitarbeiter/innen von Forstunternehmen Voraussetzungen: Motorsägen-Grundlehrgang, Körperschutzausrüstung, Mindestalter 18 Jahre Ort/Termin: HSP Bonndorf 07.-09.04.2014 Kosten: 150€ (50% Ermäßigung für Privatwaldbesitzer/innen mit Wald in Baden-Württemberg, Mitglieder/Versicherte der SVLFG erhalten für den Lehrgang eine Förderung von 30€), Nähere Informationen und Anmeldung bei: Forstlicher Hauptstützpunkt Bonndorf, Allmendstraße 20, 79848 Bonndorf, Tel.: 07703/8241, Fax: 07703/932582, E-mail: [email protected] EDV-Schulung „Nährstofbilanzierung“ – noch Plätze frei! Das Landratsamt Waldshut -Landwirtschaftsamt- bietet am 11. und 13. März 2014 eine EDV-Schulung zur Nährstofbilanzierung nach den Vorgaben der Düngeverordnung an. Die Schulungen inden im EDV-Raum der Kaufmännischen Schulen in Waldshut, Friedrichstr. 18 jeweils um 19:30 Uhr statt. Bitte bringen Sie hierzu alle Unterlagen mit, die zur Erstellung der Nährstofbilanz des eigenen Betriebes benötigt werden. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis spätestens zum 6. März 2014 bei Herrn Dr. Krawutschke unter Tel. 07751/86-5333 verbindlich an. 12 CDU Stadtverband Laufenburg Einladung Nominierungsversammlung (Vorankündigung) zur Aufstellung der Bewerberinnen und Bewerber für die Gemeinderatswahl am 25.05.2014 Alle Mitglieder und Kandidaten sind herzlich eingeladen: Am: 25.02.2014 (Dienstag) Um: 19.30 Uhr In: Hauenstein Gasthaus Adler Zu dieser Veranstaltung erhalten Sie noch eine schriftliche Einladung. ...übrigens Engagieren Sie sich. Das Wohl unserer Gemeinde geht uns alle an. Helfen Sie mit, Laufenburg in den nächsten 5 Jahren weiter voran zu bringen. Werden Sie Gemeinderätin/-rat Rufen Sie mich unverbindlich an. Dittmar Frank Tel.: 07763 5694 Bündnis 90/ Die Grünen Ortsverband Albbruck, Laufenburg, Murg Die Laufenburger Grünen werden zur Kommunalwahl im Mai mit einer Liste antreten! Aber: Wir suchen noch zur Verstärkung Mitbürgerinnen und Mitbürger, denen -wie unsdie Zukunft unserer Gemeinde nicht gleichgültig ist und die mit grünen Ideen diese auch nachhaltig und ökologisch verträglich mitgestalten wollen. Wenn Sie kommunalpolitisches Engagement für wichtig halten und selbst Ideen haben, wie unsere Gemeinde in Zukunft gestaltet werden könnte: rufen Sie uns an! Die öfentliche Mitgliederversammlung zur Aufstellung der Liste indet am Montag, 10.3.2014 ab 19:00 Uhr in Luttingen im Gasthaus Kranz statt, zusammen mit den Versammlungen für Albbruck und Murg sowie für den Wahlbezirk 4 zur Kreistagswahl. Alle KandidatInnen, interessierte MitbürgerInnen und Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Bitte auch vormerken: Als Termin für eine eventuelle Nachnominierungsversammlung haben wir Donnerstag, 20.3.2014 vorgesehen. Kontakte: Hans-Joachim Müller, Laufenburg 07763 8423 H.-E. Tritschler, Laufenburg 07763 4024 www.gruene-wt.de Laufenburg Kommunal SEELSORGEEINHEIT HEILIG GEIST LAUFENBURG ST. PELAGIUS HOCHSAL ST. MARTIN LUTTINGEN Telefon 07763/7866 Fax 07763/80 14 26 e-Mail/ [email protected] Samstag, 22.2.2014 Rhi 18.00 Eucharistiefeier zum Sonntag SONNTAG, 23.2. – 7. So. i. Jkr. Ho 9.00 Eucharistiefeier (Gedenken für Irmtraud Schlageter, Jahrtag für Fritz Metzger) Lut 10.30 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Lut 11.30 Diamantene Hochzeit des Jubelpaares Fridolin und Gertrud Ebner Lfb 15.00 Pfarrheim Heilig Geist „Fasnächtlicher Nachmittag für Alt und Jung“ Lut 18.00 Rosenkranz Montag, 24.2. – Hl. Matthias Scha 17.00 Rosenkranz Dienstag, 25.2. Bz 9.00 Hl. Messe Mittwoch, 26.2. Ho 18.30 Hl. Messe Donnerstag, 27.2. 18.30 Keine Kapellenmesse Freitag, 28.2. 18.30 Keine Abendmesse Samstag, 1.3. Ho 18.00 Eucharistiefeier zum Sonntag SONNTAG, 2.3. – 8. So. i. Jkr 9.00 Keine Eucharistiefeier in der SE Laufenburg Bi 10.00 Wortgottesdienst (Birndorf ) CH / Lfb 10.00 Narrengottesdienst Ab 10.45 Eucharistiefeier (Albbruck) Lut 18.00 Kein Rosenkranz Verkauf von Fastenkalendern Am Wochenende 22./23.Februar 2014, werden nach den Gottesdiensten Fastenkalender zum Preis von 2,70 € angeboten. Der Kalender ist vom Hilfswerk MISEREOR erstellt und umfasst viele gute Impulse aus aller Welt für eine sinnvolle Gestaltung der Zeit vor Ostern. ÖKUMENISCHER ASCHERMITTWOCH Die katholische Pfarrgemeinde Heilig Geist und die evangelische Versöhnungsgemeinde beginnen auch in diesem Jahr in Laufenburg wieder die vorösterliche Zeit mit einem gemeinsamen Gottesdienst. Alle Christen sind am Aschermittwoch, 5. März 2014, 19.00 Uhr herzlich eingeladen zum Ökumenischen Gottesdienst in der Pfarrkirche Heilig Geist. Den Teilnehmern wird die geweihte Asche aufgelegt zum Zeichen der inneren Umkehr und Erneuerung. Der Gottesdienst wird von den beiden Pfarrern Detlev Jobst und Klaus Fietz gestaltet. SE Laufenburg Einladung zum Weltgebetstag 2014 Frauen aller Konfessionen laden zum Mitfeiern des Gottesdienstes ein, der in diesem Jahr von Freitag, den 21. Februar 2014 13 Frauen aus Ägypten vorbereitet wurde. Wir Laufenburger Frauen feiern in der evangelischen Kirche gemeinsam am Freitag, dem 7. März, um 18 Uhr, diesen Gottesdienst. „Wasserströme in der Wüste“ ist unser Leitthema, ganz besonders gehen wir aber auf „Die Frau am Jakobsbrunnen“ ein. Es sind koptische Christen, die unter vielen muslimischen Mitbürgern mitunter einen schwierigen Alltag haben. Die Unruhen in Ägypten haben auch das Leben der Christen stark beeinlußt, wie wir aus den Nachrichten hören konnten. Dennoch erleben auch diese Menschen einen Aufbruch, den wir im gemeinsamen Gebet begleiten möchten. Anmeldung: Kath. Dekanat Waldshut, Eisenbahnstr. 29, Tel. 07751/8314-604; [email protected]; www.dekanat-waldshut.de Anmeldeschluss: Freitag, 28.02.2014 Ministranten Luttingen Frühstück in der Pfarrscheuer Wann: Sonntag, 23.02.2014, 9.00 Uhr Wo. Pfarrscheuer Luttingen Um unsrer Reisekasse für Rometwas aufzustocken, veranstalten wir ein leckeres Frühstück! Preis pro Person: 7,50 €. Anmeldung erforderlich! Per Telefon: 801044, per eMail: ministranten_ [email protected]. Wir freuen uns auf viele hungrige Frühstücker! Eure Luttinger Minis Sonntag, 23.02. - Sexagesimae 10.15 h Gottesdienst; Pfarrer Jobst, Versöhnungskirche 15.00 h Ökumenisches Seniorenwerk: Närrischer Nachmittag mit den „Optimisten“ mit Tanz für Jung und Alt und lustigen Einlagen im Pfarrheim Hlg. Geist. Wir laden dazu recht herzlich ein! Dienstag, 25.02. 17.30 h Jugendgruppe; Gemeindesaal 20.00 h Bibel- und Missionskreis; Gemeindesaal Mittwoch, 26.02. 15.00 h Konirmandenunterricht; Gemeindesaal Sonntag, 02.03. 10.00 h Narrengottesdienst; Kirche St. Johann Laufenburg-Schweiz. KEIN Gottesdienst in der Versöhnungskirche Kath. Dekanat Waldshut NEU: Familienrat – für ein faires Miteinander In der Familie einen gleichwertigen Dialog wagen – das ist der Schlüssel für ein gelingendes Familienleben. Diese Art der Kommunikation heißt bei Familien Familienrat, bei Gruppen mit Kindern oder Jugendlichen Gruppen- / Klassenrat. Familienrat ist, wenn Eltern und Kinder achtsam und respektvoll miteinander im Gespräch sind, miteinander beraten, entscheiden und Verantwortung übernehmen. Im Familienrat-Training bekommen Sie Hintergrundinformationen und lernen, wie Sie den Familienrat in Ihrer Familie im Alltag durchführen können. Themen im Familienrat-Training • Familienrat – Gleichwertigkeit als Grundlage • Mit Fehlern leben – Blick auf das Ganze • Sich zugehörig fühlen – den „guten“ Platz inden • Wenn Kinder stören – was Erwachsene tun können • Aus Folgen lernen – Vorbereitung auf das Leben Kursbeginn: Montag, 10.03.2014, 19:30 – 22:00 Uhr Fortsetzung: 17./24./31.03. u. 07.04.2014 in Waldshut, Kath. Gemeindehaus, Eisenbahnstr. 29 Referentin: Maria Kaiser, Gattrütte 8, 79809 Weilheim-Remetschwiel, Tel.: 07755/938038, Email: [email protected] Kosten: Einzelperson 60 €, Paare 80 €; inkl. TNHeft; Gutschein Stärke und Stärke + kann verrechnet werden. Evangelische Kirchengemeinde 79725 Laufenburg Säckinger Str. 29 Pfr. Detlev Jobst Tel.-Nr.: 07763 / 7841 Fax-Nr.: 07763 / 919145 E-Mail: [email protected] Homepage: evangelische-kirche-laufenburg.de Pfarrer Jobst grüßt Sie mit dem Wochenspruch: Hebräer 3,15: Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht. Jehovas Zeugen Hochstr. 9, Laufenburg, Telefon 07763 919340 mit Anrufbeantworter Freitag, 21.02.2014, 19.15 – 21.00 Uhr 19.15–19.50 Uhr Versammlungs-Bibelstudium: „Komm Jehova doch näher“ - Thema:“Heilig, heilig, heilig ist Jehova“ - Unterthemen: „Was ist Heiligkeit?“ und „Heiligkeit gehört Jehova“ 19.50–20.20 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger 20.20–21.00 Uhr Ansprachen und Tischgespräche Sonntag, 23.02.2014, 10.00 – 11.45 Uhr 10.00 – 10.35 Uhr Biblischer Vortrag „Unter Verfolgung standhalten“ 10.35 – 11.45 Uhr Bibel- und Wachtturm – Studium Dienstag, 25.02.2014, 19.15 – 21.00 Uhr 19.15–19.50 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger 19.50–20.20 Uhr Ansprachen und Tischgespräche 20.20–21.00 Uhr Dienstvortrag „Ein gehorsames Herz - kann man es erlangen?“ Freitag, 28.02.2014, 19.15 – 20.35 Uhr 19.15–19.45 Uhr Versammlungs-Bibelstudium: „Komm Jehova doch näher“ - Thema: „Heilig, Laufenburg Kommunal heilig, heilig ist Jehova“ - Unterthemen: „Heiliger Name, heiliger Geist“ und „Warum Jehovas Heiligkeit anziehend auf uns wirkt“ 19.45–20.35 Uhr Dienstvortag „Für Jehovas Stimme immer und überall ganz Ohr sein“ Sonntag, 02.03.2014, 10.00 – 11.45 Uhr 10.00 – 10.35 Uhr Biblischer Vortrag „Wie Liebe und Glaube die Welt besiegen“ 10.35 – 11.10 Uhr Bibel- und Wachtturm – Studium 11.10 – 11.45 Uhr Dienstvortrag „Gott ist größer als unser Herz“ Alle Zusammenkünfte sind öfentlich. Interessierte Personen sind jederzeit Willkommen. Keine Kollekte – keine Geldsammlungen – freier Zutritt. Mehr Infos, Publikationen und aktuelle Pressemitteilungen inden Sie im Web unter: www.jw.org und www.jehovaszeugen.de. Außerdem inden Sie über www.googlemaps. com unter dem Suchbegrif „Jehovas Zeugen Königreichssaal Versammlung Laufenburg“ weitere Infos zu Jehovas Zeugen in Laufenburg. Besuch bei Jehovas Zeugen – In der Woche ab dem 25.02.2014 wird das Ehepaar Michael und Ramona Kobsa erneut Jehovas Zeugen in Laufenburg besuchen. Die Glaubensangehörigen der Gemeinde (Versammlung) freuen sich schon sehr darauf. Sie werden diese Woche eifrig nutzen, um vermehrt Hausbesuche durchzuführen. Es geht dabei auch die Einladung an Sie, einen besonderen Vortag zu besuchen. Das Thema lautet: „Wie Liebe und Glaube die Welt besiegen“. Michael Kobsa wird u. a. am Beispiel Jesu Christi klären, wie diese Frage aus heutiger Sicht zu beantworten ist. Er zeigt anhand der Bibel, dass wir dadurch jetzt schon ein besseres Leben führen und auch positiv in die Zukunft blicken können. Am Sonntag, den 02.03.2014, um 10.00 Uhr wird der Vortrag im Königreichssaal (Kirchengebäude) der Zeugen Jehovas in der Hochstraße 9, 79725 Laufenburg gehalten. Sie und Ihre Familie sind herzlich dazu eingeladen. Es indet keine Kollekte statt. Informationen zu Jehovas Zeugen inden Sie auf www.jw.org. Ev. Chrischona Gemeinde Hotzenwald Rickenbach Freitag 20 Uhr JUGENDTREFF in Bad Säckingen (Info Tel. 0173-6600698) Altpapiersammlung in Hochsal Am kommenden Samstag, den 22. Februar 2014, sammeln wir in Hochsal Altpapier. Wir bitten die Bevölkerung das Papier mit Schnüren gebündelt bis 12.00 Uhr am Straßen- Freitag, den 21. Februar 2014 rand bereit zu legen. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung. Besuchen Sie auch unsere Homepage: www. sg-hoscha.de 14 Gmünd) und sieben Kantonen (Aargau, Basel, Luzern, Nidwalden, Schwyz, Zürich, Zug) die Altstädte beidseits des Rheins mit ihrem Sound zum Beben bringen. Mit freundlichen Grüßen Musikverein Hochsal e.V. Familie im Schwarzwaldverein Start ins Vereinsjahr: Einladung zum Wintergrill Für Sonntag, 23. Februar 2014 lädt die Familie im Schwarzwaldverein Laufenburg alle Familien mit Kindern zum Wintergrill ein. Trefpunkt ist um 11.00 Uhr am Parkhaus Brunnenmatt. Nach einer kleinen Wanderung haben wir den „Grillplatz“ erreicht. Für Getränke und Grillgut wird gesorgt. Bitte um Anmeldung bis Freitag, 21.02., 17.00 Uhr beim Familienleiter Gert Philipp, Tel.: 07763/7442. Gäste sind herzlich willkommen. Mittwochs-Wanderer Am 26. Februar 2014 trefen wir uns um 14 Uhr am „alten Zoll“. Wir laufen in Richtung Rhina und sind anschließend im „Athen“. Unsere Wanderung am 5. März 2014 beginnt um 14 Uhr ebenfalls beim „alten Zoll“. Wir laufen ein Stück in die Schweiz und trefen uns dann in der AWO, auf der Halde 11. Eine schöne Fasnachtszeit! Kontakt: Edda Barthel, Tel. 7800 Sozialverband VdK Ortsverband Laufenburg-Binzgen Einladung Zu unserem gemütlichen Zusammensein möchten wir auch in diesem Monat zu einem Trefen einladen. Das Trefen indet am Donnerstag den 27.02.2014 um 14.30 Uhr im Gasthaus „Lerchenstüble“ statt. Wir würden uns sehr über Ihr Kommen freuen und verbleiben mit den besten Grüßen Vorstand VdK Laufenburg-Binzgen R. Spitzner Roli-Guggers D- Laufenburg 24. Open-Air-Gugge-Festival 28.02.2014 Am 24. Open-Air-GuggeFestival wird direkt nach der Eröfnung durch den Veranstalter ein MonsterKonzert mit Musikern der drei GuggenmusikHochburgen Schwäbisch Gmünd, Lörrach und Laufenburg, sowie den befreundeten Guggenmusiken aus Bad Bellingen und Barnsley (GB) geboten. Danach werden Guggenmusiken aus vier Landkreisen (Waldshut-Tiengen, Lörrach, Rhein-Neckar-Kreis/ Heidelberg, Schwäbisch Die Special Guests kommen in diesem Jahr aus Luzern – sowohl die Lozärner Kracher, als auch die Quä-Quäger Triengen werden mit GuggenSound allererster Güte aufwarten und echte Guggenfans in ihren Bann ziehen. Angereichert wird die Veranstaltung in diesem Jahr durch zwei Kleinformationen (De Räschte Kriens/LU und Wäpfuzescher Luzern/LU), welche durch die Beizen der Altstadt ziehen und für reichlich Stimmung sorgen werden. Erstmals in der Geschichte des Open-Air-GUggenFestival wird auch eine Steelband mit ihrem Sound echtes Karibik-Feeling in der fünften Jahreszeit bieten. Auch 2014 setzt die Deutsche Bahn wieder zwei Sonderzüge ein, die nach 24:00 Uhr die Besucher auf der Strecke Basel – Waldshut sicher nach Hause bringen. Die genauen Fahrzeiten gibt es wie alle weiteren Infos unter http://www.roli-guggers.de. Eröfnung: 19:00 Uhr Codmananlage: Roli-Guggers Laufenburg Martkplatz: Städtlifäger Klingnau Abschlusskonzert: 23:45 Uhr Martkplatz: Büchelgrübler Zunzgen 00:00 Uhr Martkplatz: Rampassä Schwyz 00:00 Uhr Codmananlage: Quä-Quäger Triengen 00:15 Uhr Codmananlage: Lozärner Kracher Bühnen: Codmananlage (D), Rathaus (D), Marktplatz (CH), Rösslibrunnen (CH) Mittlerer Brunnen (ab 20:00 Uhr: 20 Minuten Auftritt und 20 Minuten Pause im Wechsel) Einige Zahlen: Betreuung: Für die Betreuung der Guggen, die Ansagen auf den Bühnen und die Koordination werden ca 100 Personen im Einsatz sein. Besucher: ca. 10‘000 Mitwirkende: ca. 1‘300 Gugger in 34 Gruppen und 3 Kleinformationen Bühnen: 5 Auftritte: 78 Auftrittszeit gesamt: 22 Stunden Laufenburg Kommunal Weitere Infos und die Links zu den Gastguggen sind zu inden unter http://www.roliguggers.de Da die gesamten Kosten durch den Pinverkauf gedeckt werden müssen, ist der Open-AirGugge-Festival Pin der Städtlefasnachstgemeinschaft obligatorisch! Luttinger HalligalliFasnachtsfete Freitag, den 21. Februar 2014 Mühlebach – Hüüler FC Rotzel Nach 28 Jahren Fasnacht ohne Mühlebach – Hüüler Leider ist es uns wegen massivem Mitgliederschwund nicht möglich, an der Fasnacht 2014 musikalisch aktiv teil zu nehmen. Unser Ziel ist es, für die Fasnacht 2015 wieder auf eine spielfähige Truppe zu wachsen. Dafür suchen wir dringend Verstärkung. Mit närrischem Gruß Mühlebach – Hüüler Luttingen Kontakt: [email protected] Städle-Fastnacht Die 5. Jahreszeit hat begonnen und auch dieses Jahr nimmt der FC Rotzel an der Städlefastnacht in Laufenburg vom 27.02. – 02.03. teil. Wie immer ist für reichlich Verplegung und Getränke gesorgt, über zahlreiche Besuche würden wir uns freuen. Wann: Fasnachtssonntag 2. März 2014, 20:11 Uhr (Einlass ab 19:30 Uhr) Wo: Luttinger Pfarrscheuer • Tanz mit Hits vom Plattenteller mit DJ Samson • Showeinlagen Für alle Närrischen von 18-99 Jahren! Eintritt: 5,- € Veranstalter: MAMMAMIAS`s Musikverein Luttingen Kinderball am 03. März 2014 Der Musikverein Luttingen e.V. lädt alle kleinen und großen Narren am Rosenmontag, den 03.03.2014 zu seinem traditionellen Kinderball in die Luttinger Möslehalle ein. Der Kinderball beginnt um 14.00 Uhr. Liebe kleinen und großen Narren, bitte denkt dran dass in der Möslehalle Konfetti – Verbot besteht! Musiker sammeln Altpapier Voranzeige Am Samstag, den 08. März 2014 führt der Musikverein Luttingen seine nächste Altpapiersammlung in den Ortsteilen Luttingen, Grunholz und Hauenstein durch. Das Papier sollte ab 09.00 Uhr gebündelt am Straßenrand bereitgestellt werden. Euer Musikverein Luttingen e.V. Kinder-, Jugend- und Elternchor Binzgen e.V. Weitere Auführung des Musicals „Albert u. Helene Schweitzer“ Aufgrund des großen Erfolgs und der vielen positiven Rückmeldungen führen wir unser Musical nochmals am Sonntag, 16.03.2014 um 18.00 Uhr im Pfarrheim Laufenburg auf. Karten für Kinder/Jugendlichen 5,00 € für Erwachsene 8,00 €. Reservierungen sind bereits jetzt unter www. kinder-jugend-elternchor-binzgen.npage.de möglich. (Auf dem Bild unsere Hauptdarsteller Lesley-Ann Eisenhardt und Andreas Küpfer) 15 FC Binzgen aktuell Die Vorbereitung hat begonnen. In den kommenden Wochen stehen für unsere Aktiven noch einige Testspiele auf dem Programm, bevor am 23.03. die Rückrunde mit dem Spiel gegen den SV Niederhof 2 beginnt. 2 Testspiele wurden bereits absolviert. So, 23.02. 15:00 Uhr, Kunstrasen OSV: SV Obersäckingen – FC Binzgen I So, 09.03. 12:00 Uhr, Kunstrasen Lfbg: FC Binzgen I – SV St. Blasien Mi, 12.03. 19:30 Uhr, Binzgen, Alter Sp.: FC Binzgen II – SV Niederhof II Sa, 15.03. 18:00 Uhr, Kunstrasen Lfbg: FC Binzgen I – Eintracht Wihl Mit sportlichen Grüßen Peter Winkler Weitere Infos im Internet unter www.fc-binzgen.de SV Luttingen – Fussball Kreisliga B4 Hochrhein Einladung zur Jahres-Hauptversammlung am Freitag, 14. März 2014, um 19:30 Uhr im Vereinsheim. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Begrüßung 2. Bericht der Vorsitzenden 3. Bericht des Kassierers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Kassierers 6. Bericht des Schriftführers 7. Bericht des Trainers 8. Bericht des Jugendleiters 9. Ernennung des Wahlleiters 10. Entlastung des Gesamtvorstands 11. Neuwahlen 12. Ansprache des/der Vorsitzenden 13. Anträge zur Tagesordnung 14. Verschiedenes 15. Schliessung der Versammlung Anträge zur Tagesordnung bitte bis Freitag, 28. Februar einreichen. i.A. Kurt Oberländer Luttingerstrasse 27 Vereinsheim- Mobilnummer: 077632179684 Geschäftsstelle: 07763-5133 Mail: [email protected] Internet: www.sv-luttingen.de Entspannungskurse Der FC Rotzel bietet im Bürgerhaus Entspannungskurse an: Diese Kurse sind sehr hilfreich bei z. Bsp. Schulstress, innere Unruhe, Nervosität oder Einschlafproblemen. Progressive Muskelentspannung für Kinder von 9-15 Jahren, 10x mittwochs ab 12. März 16:00h – 17:30h. Progressive Muskelentspannung 8x dienstags ab 13. Mai von 19:00h – 20:00h Anmeldung und Rückfragen bei Brigitte Mutter Tel: 07754/7147 oder www.nimmdirmalzeit.jimdo.com Weitere Infos über den FC Rotzel inden sie auf unserer Homepage www.fc-rotzel.com Patrick Ruch SV 08 Laufenburg Info Landesliga Südbaden 2. Mannschaft Kreisliga A ERSTE Mannschaft Samstag, 22.02.2014, 14.00 Uhr SV Weil - SV 08 Laufenburg Die Vorbereitung auf die Restrunde 2013/2014 läuft nicht nur wegen der Wetterverhältnisse optimal. In den ersten drei Testspielen gegen FSV Rheinfelden (4:3), SV Herten (8:1) und beim TuS Efringen-Kirchen (4:0) zeigte sich das SV 08 Team stets in Torlaune. Am Samstag darf man aber ge-spannt sein, ob das „Aktas Team“ auch gegen das höherklassige Verbandsligateam SV Weil mithal-ten kann. Die Begegnung im Weiler Nonnenholz wird um 14.00 Uhr angepifen. Sein erstes Plichtspiel absolviert die ERSTE des SV 08 Laufenburg am 15.03.2014 beim Tabellendrit-ten FV Lörrach-Brombach. ZWEITE Mannschaft Samstag, 22.02.2014, 14.00 Uhr SV 08 II – SV Jestetten Auch die SV 08 Reserve hat bereits zwei erfolgreiche Testes hinter sich. Gegen den Tabellenzweiten der Kreisliga Stafel 3 SV Berau ge-wann das „Wase-Team“ mit 6:1 Toren und gegen den Bezirksligis-ten FC Wallbach behielt die 08 Reserve mit 2:1 die Oberhand. Am Samstag kommt nun der Tabel-lenvorletzte der Bezirksliga Hochr-hein SV Jestetten ins Waldstadion. Das erste Plichtspiel für die SV 08 Reserve ist für 23.03.2014 termi-niert. Gegner unserer 2. Mannschaft ist dann der SV Niederhof. Ein schönes und erholsames Wochenende wünscht Ihnen Jürgen Rudigier SV 08 Laufenburg e.V. Organisation + Information Laufenburg Kommunal SV Laufenburg Abt. Gewichtheben Den letzten Heim- und auch Rundenkampf konnten die SV08ter mit einem ordentlichen Ergebnis und Sieg beenden. Mit 359,6 zu 222,7 Punkte siegten sie gegen die Heber des KSV St. Georgen. Auch wenn die Verbandsrunde noch nicht zu Ende ist, letzter Wettkampftag ist der 15. März, wo die Laufenburger frei sind, so dürfte die SV08 Stafel nicht mehr von der Tabellenspitze zu verdrängen sein und somit auch vom Meistertitel. Als Vorkampf um 16,00 Uhr waren die SV08 Nachwuchsheber als Wettkampfgemeinschaft mit dem SV Degerfelden gegen den TV Mengen angetreten. Mit 625,3 zu 611,7 Mehrkampfpunkten ging hier der Sieg des Jugendrundenkampfes an den TV Mengen, was kein Problem war, denn für die Kinder und Schüler galt es hauptsächlich, Wettkampluft und Erfahrung zu sammeln. Wolfgang Fräßle, Abt. Leiter TTC Laufenburg Auch auswärts siegreich Die Erfolgsserie von Laufenburg I hält an. Auch bei der Landesligareserve des TTC Schopfheim-Fahrnau blieb man trotz verletzungsbedingtem Ausfall von Jürgen Müller aus dem ersten Paarkreuz erfolgreich. Allerdings konnten 3 Partien erst im 5. Satz für die Laufenburger entschieden werden. Im Übrigen gingen die Platzherren mit 4:3 in Führung. Doch dann gab es nur noch Siege für die Gäste. Bürgin/Zindel und Bächle/Fritsch im Doppel sowie Bürgin (2), Alajbegovic, Rinaldi, Zindel, Bächle und Fritsch im Einzel sorgten letztlich für einen klaren 9:4-Sieg, der die momentaneTabellenführung in der Bezirksliga einbrachte. Vorschau Samstag, 22.02.14: 14,30 Uhr Schüler in Weil, 18 Uhr Laufenburg I in Kandern, Laufenburg II in St. Blasien. Si. Mal. Internet: www.ttc-laufenburg.de Schützenverein 1926 e. V. Laufenburg Luftgewehrrundenwettkampf Kreisklasse: unsere 2. Mannschaft erreichte gegen Murg 2 ein Unentschieden mit 1016 : 1016 Ringen. Die Einzelergebnisse unserer Mannschaft: Linda Oeschger 354 Ri, Johannes Lauber 334 Ri, Norbert Michalik 328 Ri und Karl-Heinz Kunde 283 Ringe. Freitag, den 21. Februar 2014 An der Städtlefasnacht sind wir wieder mit unserer Bar beim mittleren Brunnen (Haus Mutter) vertreten, wir würden uns über Ihren Besuch sehr freuen. Unser Jugendluftgewehr -Training ist jeden Mittwoch vor dem allg. Training ab 18.00 Uhr (außer der Ferienzeit). Neulinge/Anfänger sind hierzu herzlich willkommen. Auf unserer Homepage: www.schuetzenverein–laufenburg.de können alle Ergebnisse sowie Termine nachgelesen werden. Manfred Frei / Schützenverein Laufenburg 16 ab 25.03. im Familienzentrum in Lauchringen (jeweils dienstags von 9.00 – 11.00 Uhr). Der Kurs im Familienzentrum bietet auch die Möglichkeit der Kinderbetreuung. (Das Programm wird inanziert durchSTÄRKE“ der Landesregierung). Information und Anmeldung: Anja Grimbichler, Tel. 07763/4798 oder 0162 207 9239 oder per E-Mail [email protected] IHK Hochrhein-Bodensee Präsenzkraft in der Plege mit IHK-Zertiikat Selbsthilfegruppe der Angehörigen psychisch erkrankter Menschen Die Selbsthilfegruppe der Angehörigen psychisch erkrankter Menschen trift sich am Donnerstag, den 27.02.2014 um 19 Uhr in den Räumen des Caritasverbandes, Poststr.1 in Waldshut. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Info´s unter R. Funk Tel.: 07751-3372 oder Barbara Scholz, Sozialarbeiterin, Caritasverband Tel.: 07751-801133. Energieagentur Schwarzwald-Hochrhein: Energierechnung prüfen und Geld sparen Eine zu hohe Energierechnung erfolgreich zu bemängeln, ist nicht einfach. Welche Fehler sich einschleichen können, sagt Ihnen Ihre Energieagentur Schwarzwald-Hochrhein. Sie berät außerdem neutral und – dank Kooperation mit der Verbraucherzentrale – kostengünstig (5 €; gefördert aus Projektmitteln des Bundes) rund um das Thema Energiesparen. 07751/917325 [email protected] Am 10. März 2014 startet in Waldshut ein neuer Lehrgang, der sich besonders gut für Wiedereinsteiger/innen nach der Familienphase eignet. Die 240 Unterrichtsstunden sind montags bis freitags von 8:00 – 13:00 Uhr geplant. Weitere Informationen erhalten Sie bei der IHK Hochrhein-Bodensee, Anke Schlums, Tel. 07531 2860-146. Abenteuer Ehrenamt Basiskurs Sozialcourage in Waldshut im März 2014 An sieben Abenden (ab 12.03.), jeweils von 19:00 – 21:00 Uhr, können sich Personen ab dem 16. Lebensjahr informieren, in welchen sozialen Bereichen man sich freiwillig (ehrenamtlich) engagieren und einsetzen kann. Die freiwillige Kursgebühr (Qualiizierung u. Verplegung) beträgt pro Teilnehmer 20,00 Euro. Anmeldeschluss für den Basiskurs Sozialcourage in Waldshut ist der 03. März 2014 unter Sekretariat Bad Säckingen, Tel.: 07751/8011-45 oder Mail: [email protected] neue Kurse „Starke Eltern – starke Kinder ®“ des Kinderschutzbundes Die nächsten Kurse „Starke Eltern – starke Kinder“ starten wie folgt: ab 10.03. in der Waldtorschule in Waldshut (jeweils montags von 9.00 – 11.00 Uhr) und Mehr Informationen inden Sie unter www.ferienwelt-suedschwarzwald.de Duttlinger GmbH Gartenweg 10 79725 Laufenburg Tel.: 0 77 63 / 72 16 www.duttlingergmbh.de Schlüsselfertiges Bauen Baugrundstück zu verkaufen 881 m² in Laufenburg-Binzgen. Preis: 110.000,- e Rufen Sie uns unverbindlich an: 07763 - 7216 Junge Familie sucht Bauplatz, voll erschlossen oder Einfamilienhaus zu kaufen Tel. 0 77 63 / 80 31 93 oder 01 52 / 56 19 23 57 Zur Verstärkung unseres jungen, kompetenten Teams suchen wir ab sofort eine/n ZFA ZFA (m/w) zum Einsatz in der Prophylaxe/Stuhlassistenz in Vollzeit. Wir bieten eine leistungsorientierte Bezahlung. Bitte schicken Sie uns Ihre Bewerbung unter Siemin Theis, Praxis für Zahnheilkunde, Laufenpark 16, 79725 Laufenburg, Tel. 07763 6145 • [email protected] Paulick Haustechnik Heizung Solar Sanitär Kundendienst Rotzlerstraße 1 79725 Laufenburg Tel. 07763 - 929 996 Mobil 0162 - 301 59 12 [email protected] Duttlinger GmbH 79725 Laufenburg Tel.: 0 77 63 / 72 16 [email protected] Schlüsselfertiges Bauen 5-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse mit ca. 125 m² und zusätzlicher Speicherfläche Schlüsselfertiger Festpreis 264.300 e Energieeffizienzhaus 70 mit staatlicher Förderung Weitere Zwei-, Drei- und Vier-Zimmer-Wohnungen finden Sie auf unserer Homepage www.duttlingergmbh.de 3-Zi.-Wohnung in Laufenburg Ost zu vermieten 77 m² Wohnfläche, mit Freisitz u. Keller, in Neubau, Kaltmiete: 540 e + 120 e Nebenkosten Kaution: 3 Monatsmieten. Ab 01.04. bezugsfertig Telefon: 07763 7216 (zu Bürozeiten) Matrix Inform (die 2-Punkt-Methode) Mehr Lebensenergie, mehr Lebensfreude, gesteigerte Lebensqualität, raus aus dem Gedankenkarussell. Die 2-Punktmethode ist eine Technik, mit welcher die Selbstheilungskräfte unterstützt werden. Information und Termine bei: Bettina Gerigk, Tel. 07763-3454 Wir suchen ab August/September eine Auszubildende für den Beruf der Zahnmedizinischen Fachangstellten. Für einen Mitarbeiter suchen wir ab Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an: Dr. H. H. Wilms & M. Knecht Postfach 1114, 79719 Laufenburg März 2014 eine 1-2 Zimmer-Wohnung. Ihr Partner für Heizung, Sanitär, Bäder und Solar Denz Haustechnik, Eglerstr. 16, 79730 Murg Tel. 07763-704180, Fax 07763-704182 [email protected] 4-Zi.-Wohnung in Laufenburg Ost zu vermieten 106 m² Wohnfläche, Balkon, Abstellraum, Keller, Kaltmiete: 640 e + 200 e Nebenk. + 40 e Garage Kaution: 3 Monatsmieten. Ab sofot bezugsfertig Telefon: 07763 7216 (zu Bürozeiten) Werkstatt und Büro zu vermieten Laufenburg-Gewerbegebiet Ost, 2.484 m² Grundstück Büro 200 m², Werkstatt 300 m² Telefon 0 77 63 / 9 27 20 Pssst! Schon getestet? Online in wenigen Schritten Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen! Übersichtlich und kinderleicht Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten werden sofort angezeigt. en Kombination e Nachbarort s- Mehrfachschaltung Gestaltung Service Anzeige n– direkt buche ! t berechnen Preis direk Reinklicken lohnt sich! Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator überzeugen! www.primo-stockach.de Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] Noch je 2 Plätze frei - Englisch für Kinder! Montag 15.30 Uhr - PLAY ON (2./3. Klasse) Donnerstag 15.30 Uhr - Paul Ward’s World (4./5. Klasse) Anmeldung und Info unter: Tel. 07763-802573 HD Learning Centre Waldshut/Laufenburg [email protected] Ihr Partner für gemütliche Wärme und Wohlfühlbäder Heizung Sanitär Bäder Solaranlagen Wärmepumpen Holzkessel Kaminöfen Lüftungsanlagen Entkalkungsanlagen Rufen Sie uns an: Wir beraten Sie gerne und unverbindlich. Denz Haustechnik • Eglerstr. 16 • 79730 Murg Tel. 07763 - 704 180 • Fax 07763 - 704 182 • [email protected] Dienstleistungsunternehmen Reinigung von A-Z für Privat und Gewerbe Büro-/Praxisräume, Gastronomie, Ladengeschäfte, für Wohnung und Gewerbe Einzugs- und Auszugsputz, allgemeine Reinigung Info: t 07763/9295594 oder 0152/01342972 [email protected] (Deutschland und Schweiz) »50 JAHRE« N NA AR RR R II N NA AR RR RO O jetzt wieder Berliner, Apfelberliner Elsässer und Quarkbölle WOCHEN-HIT Heinrich E. Oeschger, BäckereiKonditorei, Kaffee-Depot - Lebensmittel Laufenburg-Hochsal: Tel./Fax 07763/7737 Filiale Niederhof: Tel. 07763/6073 DEMETER-Bäckerei von Fr., 21. Feb. bis Do., 28. Feb. 2014: 7 WASSERWECKLE nur 1,99 e Neu! Das HOTZLI-Bauernbrot 250 g Einführungspreis 1,20 e