Ein Motor für die Region

Magazin
Ab Kassel-Calden in den Urlaub
Flüge ab April 2013
Anzeigensonderveröffentlichung, 2. März 2013
www.HNA.DE/magazin
Ein Motor für die Region
Die zentrale Lage Nordhessens gewinnt an Bedeutung
D
er Flughafen Kassel-Calden ist der zweite Airport in Hessen. Die Baufortschritte des Regionalflughafens liegen genau im Zeitplan, sodass einer Eröffnung
am 4. April nichts im Wege
steht. Da bis dahin aber laut
Flughafenchef Jörg Ries jedes
Wochenende für die Ausführung der Restarbeiten benötigt wird, wurde der ursprünglich für Mitte März geplante Tag der offenen Tür abgesagt. Interessierte können
sich dennoch bereits heute
ein Bild des Flughafens machen und sich am Infopoint
über die Baufortschritte informieren.
Den Urlaub verdoppeln
Gewinnspiel mit dem Reisebüro Stöter
Z
um Start der Hauptbuchungszeit für die Urlaubssaison 2013 dürfen sich die
Kunden des Reisebüros Stöter
auf eine große GewinnspielAktion freuen.
Wer jetzt dort eine Reise
bucht hat die Chance, einen
Urlaub im Wert der gerade gebuchten Reise zu gewinnen
AB
und damit die schönste Zeit
des Jahres zu verdoppeln. Das
gilt für alle Reisen, die bis zum
31. März 2013 gebucht und bis
31. Oktober 2013 angetreten
werden.
Einfach im Reisebüro Stöter buchen, Teilnahmelos ausfüllen und mit etwas Glück
zweimal in Urlaub fahren. (nh)
FLUGREISEN
KASSEL - CALDEN
Seidenstrasse - Usbekistan
8 Tage - Taschkent, Samarkand,
Sharisabs, Bukhara, Chiwa uvm.
02.05.-09.05.13
17.10.-24.10.13
7xHP
7xHP
1195,1195,-
In der Mitte Europas
Der Flughafen Kassel-Calden existiert seit 1970 vor den
Toren Kassels. Seit der deutschen Wiedervereinigung im
Jahr 1990 und der Erweiterung der Europäischen Union
nach Osteuropa gewinnt die
zentrale Lage Nordhessens in
Europa und Deutschland stetig an Bedeutung. In diesem
Zusammenhang wird der ausgebaute Flughafen eine besondere Rolle für die Region
spielen.
„Seit zehn Jahren planen wir dieses ehrgeizige Verkehrsprojekt,
an dem heute schon
zahlreiche Unternehmen aus der Region
partizipieren. Ich bin
überzeugt, dass Nordhessen auch in Zukunft stark von dem
Flughafen profitieren
und er sich zu einem
Standortvorteil im
Zentrum Deutschlands
entwickeln wird.“
JÖRG RIES
Traumreise Island
8 Tage - Reykjavik, Akureyri,
Ostisland, Höfn, Nationalpark
Skaftafell, Gullfoss, Thingvellir
uvm.
13.05.-20.05.13
7xHP
1695,-
Rundreise Zypern
8 Tage - Girne (Kyrenia),
Barnabas-Kloster, Nicosia,
Lefkosa, Karpaz, Bogaz, uvm.
Arbeitsplatz der Fluglotsen: Der Tower ist mit seinen 35 Metern das höchste Gebäude des künftigen
Flughafens und für die Flugsicherung unentbehrlich.
Foto: Flughafen Kassel-Calden
In den vergangenen zehn
Jahren war der europäische
Privatreiseverkehr von einer
außerordentlich
dynamischen Entwicklung geprägt,
die nach der festen Überzeugung vieler Experten noch
lange nicht ihr Ende gefunden hat.
Größte Erdbaustelle Europas
Mit rund 220 Hektar Baufeld ist der Flughafen die
größte Erdbaustelle Europas.
Die Start- und Landebahn ist
2500 Meter lang und 45 Meter
breit. Damit ist sie um tausend Meter länger als die des
alten Flugplatzes. Eine Kalkschotterschicht und eine 16
Meter dicke Erdschicht bilden
das Fundament der Piste. Das
dreigeschossige Terminal ist
für die Passagiere das wichtigste Gebäude des Flughafens. Auf seinen 8250 Quadratmetern werden neben
zehn Check-In-Schaltern und
vier An- und Abfluggates auch
der Wartebereich, die Sicherheitskontrolle sowie die Gepäckrückgabe untergebracht.
Abholer und wartende Passagiere können sich im Bistro
stärken.
Auch private Investoren
haben Interesse
Doch auch neben der für
den eigentlichen Flugbetrieb
notwendigen
Infrastruktur
entsteht viel Neues, denn der
neue Flughafen ist auch für
private Investoren interessant. Rund 50 000 Quadratmeter Fläche wurden direkt
auf dem Flughafengelände für
die Ansiedlung privater Firmen zur Verfügung gestellt
und fast alle Flächen sind bereits vergeben. Firmen und
Privatleute bauen dort Niederlassungen und Hallen. Zum
Beispiel das Unternehmen Piper: Die Firma erweitert seinen Standort am Flughafen
und investiert rund fünf Millionen Euro in sein neues Firmengebäude, das im Juni fertig sein soll. (jkn)
22.04.-29.04.13
7xHP
ab 595,-
URLAUBSREISEN
Türkei
Hane Family Resort**** (Side/ Kumköy)
Doppelzimmer/ All Inclusive
05.04.13 7 Tage
p. P. ab 435,-
SOMMERFERIEN
Gesamtpreis für Familie
(2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre)
Mallorca
Fuerteventura
Iberostar Palace**** (Jandia Playa)
Doppelzimmer Economy/ Halbpension
28.05.13 7 Tage
p. P. ab 701,-
Stil Delfin Azul*** (Alcudia)
Doppelzimmer/ Halbpension
08.07.13 7 Tage
ab 1808,-
Mallorca
Clumba Mar*** (Can Picafort)
Familienzimmer/ Halbpension
08.07.13 7 Tage
ab 2037,-
Viva Bahia**** (Playa de Muro)
Appartment/ Halbpension
14.04.13 7 Tage
p. P. ab 445,-
Fuerteventura
Diamant*** (Cala Ratjada)
Doppelzimmer/ Halbpension
03.05.13 7 Tage
p. P. ab
484,-
Corralejo Beach**** (Corralejo)
Doppelzimmer/ Halbpension
09.07.13 7 Tage
ab 2264,-
Marins Playa**** (Cala Millor)
Appartment Typ A/ Halbpension
22.04.13 7 Tage
p. P. ab
447,-
Alameda de Jandia*** (Jandia Playa)
Appartment Typ A/ Halbpension
09.07.13 7 Tage
ab 2374,-
Alle Angebote vorbehaltlich Zwischenverkauft, Preisänderung und Druckfehler.
Ein Rechtsanspruch bei ausverkaufter Reise besteht nicht.
Reisebüro Fredrich
34117 Kassel, Wolfsschlucht 27, 0561-7 14 15
34253 Lohfelden, Lange Str. 55, 0561- 95 14 44
37073 Göttingen, Kurze-Geismar, 0551- 5211736
99817 Eisenach-Hötzelsr., PEP, 03691-890217
www.fredrich.de
Reisen ab Kassel – 2013. Wir verdoppeln Ihren Urlaub*
Mallorca
z. B. vom 22.–29.04.2013
Playa de Palma, RIU Concordia
Doppelzimmer, All inclusive
p. P.
583,–
Fuerteventura
z. B. vom 07.–14.05.2013
Gewinnen Sie einfach was Sie wollen!
Jandia, IFA Altamarena
Urlaub buchen, schön verreisen und bei etwas Glück
Doppelzimmer, All inclusive
p. P.
738,–
einen zweiten Urlaub im selben Wert dazugewinnen.
*10x Urlaub gewinnen. Teilnahmebedingungen erhalten Sie:
Reisebüro
BEST
welt.klasse. entdecken · erholen · erleben
Im Juni soll es fertig sein: Das neue Firmengebäude des Unternehmens Piper soll Platz für Flugzeugverkauf, Wartung und Ersatzteile
bieten.
Fotos: Koch
Neu!!!
Kassel · Tel. 10 27 45 od. 10 27 51 · Poststr./Ecke Mauerstr.
www.reisebuero-stoeter.de · [email protected]
Buchen Sie bei uns Rundreisen und
Flugpauschalreisen ab Kassel-Calden
Urlaubsreisen ab Kassel-Calden für die gesamte Saison 2013
Geradezu paradiesisch zeigt sich der Norden der Insel Sardinien
Reisen Sie mit uns zu den schönsten Zielen Europas!
Grebensteiner Straße 9
34393 Grebenstein/Schachten
0 56 74 / 61 41
E-Mail: [email protected]
www.kaeckel.de
Leistungen:
rdern Sie
Fo
s
kostenlo
unseren g
lo
Reisekata
an!
Jubiläumsflugreise
Begleitete Flugreise nach Sardinien
Smaragd des Mittelmeers
8 Tg. 25.05.–01.06.13
p. P. ab nur 1235,-
Weiße Sandbuchten, von Wind und Wetter ausgehöhlte Felsen und das smaragdfarbene Mittelmeerwasser
werden von bizarrgeformten Gebirgsketten überragt, deren Kämme sich im Sonnenlicht wie scharf gezackte
Scherenschnitte voneinander abheben...
Nur
ige
h
c
o
n wen i !
fr
Plätze e
NEU! Alle Flugreisen auch ab Kassel-Calden buchbar
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
Charterflug ab/bis Kassel/Calden mit der Germania nach Olbia
20 kg Freigepäck und Imbiss an Bord auf dem Hin- und Rückflug
Bustransfer Flughafen – Hotel und zurück
7x Übernachtung im ****Hotel „Grand Hotel Porto Cervo Marina“
Begrüßungscocktail im Hotel am Ankunftstag
7x Frühstücksbuffet
7x warmes Abendessen
während der gesamten Reise begleitet Sie Frau Petra Käckel
Ausflüge zzgl. Eintrittsgeldern lt. Programm
Petra Käckel
➢ Ganztagsausflug Isola Maddalena und Costa Smeralda
➢ Ganztagsausflug Westküste und Alghero
➢ Ganztagsausflug Gallura inkl. rustikalen Mittagessen mit landestypischen Spezialitäten und
Wein und Wasser
➢ Ganztagsausflug Santa Teresa di Gallura und Castelsardo
➢ 2 Tage zur freien Verfügung
Reiseliteratur
Picknick bei schönem Wetter bei einem Ausflug Westküste und Alghero
Flugsicherheitsgebühren und ausländische Steuern
Insolvenzschutz
Mallorca
Aparthotel Platja Daurada 4* / Ca‘n Picafort
4x wöchentlich ab 14.04.13
z. B. 12.07.13 Sommerferien!
1 Wo. HP 788,–
10 Tage HP 980,–
Ischia
Standortreise 4*-Hotel
Erholung für Körper und Seele
24.04.–01.05.13
Teneriffa
Iberostar Hotel Las Dalias 4*/Costa Adeje
1x wöchentlich ab 02.05.13
z. B. 16.05. Pfingsten
1 Wo. HP 617,–
2 Wo. HP 813,–
Fuerteventura
Hotel H10 Playa Esmeralda 4*/Costa Calma
1x wöchentlich ab 07.05.12
z. B. 15.10.13 Herbstferien!
1 Wo. HP
806,–
2 Wo. HP 1152,–
8 Tage HP
995,–
Alle Reisepreise vorbehaltlich Verfügbarkeit pro Person im DZ
Die neuen SOMMERKATALOGE sind
da, jetzt buchen !
Bus – Flug – Schiffsreisen
Tel. 05 61 / 87 20 27 · Weserstr. 20 · 34125 Kassel
www.petersreisedienst.de · [email protected]