Atlantic Canada Kyokushin Karate presents

Commentaires

Transcription

Atlantic Canada Kyokushin Karate presents
t
Atlantic Canada Kyokushin Karate presents
Nova Scotia Cup 2007
Dear Shihan, Senseï and Instructors
Nova Scotia Kyokushin Karate on behalf of Atlantic Canada Kyokushin Karate would like
to invite you and your team to our 1st Kata, semi-knockdown and knockdown tournament,
th
Saturday October 13 2007 at the Carrefour Du Grand-Havre School in Dartmouth, NS,
located at 201 Ave Du Portage. The tournament will start at 10h00 am. Knockdown division
will be held in the evening. This tournament will follow the Kyokushin Karate rules and is
open to all styles of martial arts.
We are honoured to be the host of this year’s junior fight trials for the Canadian Royama
Kyokushin Kan Organization. The best fighters of each junior division will be picked to
represent Canada in Japan at the world tournament in April 2008.
Your participation to this tournament will increase the level of this event. It will also
provide a chance to get all the different Martial Arts and Dojo closer. The championship is
opened to all karate-ka. Each tournament gets the student to evaluate his willpower, self
control, determination and his techniques.
We would appreciate to receive your responses before September 31st. You will find
attached the complete set of rules about this tournament.
Nova Scotia Kyokushin Karaté, représentant Atlantic Canada Kyokushin Karaté aimeraient
vous inviter vous et vos élèves à ce premier championnat de kata, semi-knock-down et
knock-down. Cette compétition se déroulera le samedi 13 Octobre 2007 au Carrefour Du
Grand-Havre à Dartmouth. La compétition débutera à 10h00 en matinée et la catégorie
Knock-down aura lieu en soirée. La compétition respectera les règles du Karaté
Kyokushin et est ouverte à tous les styles d’arts martiaux.
Nous sommes honorés d’être les hôtes des qualifications junior pour l’organisation
canadienne Royama Kyokushin kan. Les meilleurs combattants de chaque catégorie
junior seront sélectionnés en vue de représenter le Canada lors du championnat mondial
au Japon en avril 2008.
Votre présence rehausserait le niveau de cette compétition et permettrait également un
rapprochement entre les différents Dojos et styles d’arts martiaux. La compétition est
ouverte à tous les karatékas.
Nous apprécierions avoir une réponse avant le 31 Septembre. Vous trouverez ci-joint les
règlements de cette compétition (plein contact, ainsi que kata). Ne pas oublier que la
compétition de kata se fera pour tous les styles.
PRICE,(participants) day
tournament
PRICE, (participant) evening
tournament
30 $ / 1 event kata OR
kumite
40 $ / 2 events kata AND
kumite
40 $ / 18 & more, all classes
50$ / FULL CONTACT
PRICE, (spectator)
(including day and evening
events)
5 $ (18 years old and
under)
10$ (19 years old and
older)
Accommodations: (Mention Kyokushin Karate Tournament to get the group rate. ***Book AT
LEAST 4 weeks prior other wise they cant guaranty a room for everyone. October is a
really busy time of the years for tourism in Nova scotia. Please book ahead).
Quality inn Micmac
313 Prince Albert Rd,
Dartmouth, NS
Canada
Reservations: 1-800-565-1275
http://www.micmachotel.com/
Directions :
http://maps.google.ca/maps?saddr=313+Prince+Albert+Road,+Dartmouth,+NS+B2Y+1N3+(Quali
ty+Inn+Mic+Mac)&geocode=4768584795344765293,44.679466,63.550769&daddr=201+Du+Portage+Ave,+Dartmouth,+Halifax,+Nova+Scotia+B2X,+Canada&f=
d&hl=en&dq=Quality+Inn+Mic+Mac,+loc:+dartmouth,+ns&ie=UTF8&cd=1&sll=49.891235,97.15369&sspn=40.024225,74.707031&mpnum=0&z=14&om=1
Lake City Motel:
40 Lakecrest Drive
Dartmouth, Nova Scotia
Canada B2X 1V1
Website: http://www.lakecitymotel.com
Reservations: 1-800-792-2497
Tel: (902) 435-0060
Fax: (902) 435-0804
Directions:
http://maps.google.ca/maps?f=d&hl=en&geocode=4768584795344765293,44.679
466,63.550769&saddr=40+Lakecrest+Drive,+Dartmouth,+Nova+Scotia,+Canada+B2X+
1V1&daddr=201+Du+Portage+Ave,+Dartmouth,+Halifax,+Nova+Scotia+B2X,+Cana
da&sll=44.692425,-63.54086&sspn=0.042894,0.072956&ie=UTF8&ll=44.69398,63.536167&spn=0.042893,0.072956&z=14&om=1
Divisions; KATA
Take note: All karate styles are mixed up together for the kata.
Men and women are competing separately.
KATA
White-Orange-Blue
Yellow-Green
Brown Black
Kids
5-13
Juniors Adults
14-17 18 & over
Rules for Semi-contact
12 years old and less (all belts)
Obligatory:
-
Helmet
Combat gears
Mouth piece
Groin cup (strongly recommended)
Illegal techniques:
-
Punch to the head
Punch in the back
Straight kick to the head (mae, Yoko, Kakato Horoshi)
Hit to the groin
Hit to the knees
Hit an opponent who lies on the ground
Knee/Elbows to the head
Grabbing
Sweeping
All vicious hits
§
If one of these techniques is used, the karate ka at fault will receive a warning.
Disqualification will occur if one of these techniques is used a second time or if the
judges consider that it was used on purpose.
Legal techniques:
-
Punches to the body/legs
Round Kick to the legs/body/head (mawashi)
Straight kicks to the body (Mae, Yoko)
Duration of combat:
-
1: 30 minutes
Rules for Semi-contact
13 to 17 years old (all belts)
See details for exceptions about age and belts
Obligatory:
Helmet
Mouth piece
Groin cup (strongly recommended)
Gloves, except brown and black belts
Protectors for feet and tibia
Illegal techniques:
Punch to the head
Punch in the back
Straight kick to the head (mae, yoko, kakato horoshi)
Kick to groin
Straight hit to the knees (mae, yoko)
Hit an opponent who lies on the ground
Grabbing
Sweeping
All vicious hits
§
If one of these techniques is used, the karate ka at fault will receive a warning.
Disqualification will occur if one of these techniques is used a second time or if the
judges consider that it was used on purpose.
Legal techniques:
Punches to the body/legs
Round Kick to the legs/body/head (mawashi)
Knees to the body
Straight kicks to the body (Mae, Yoko)
Duration of combat (13-17 yrs old)
1 Round 1; 30 minutes (white to brown) + extension (if needed)
(18 +)
1 rounds de 2:00 minutes + 1 round de 1: 30 min
Knockdown division: Open to all belt
-
No helmet, no gloves, no leg protector.
Obligatory : Mouth piece
Groin cup
Legal Techniques:
Punch to the body/leg
Elbow/knees to the leg/body
Kick to the legs/body/head
Illegal
-
punch/elbow to the head
Any hit to the groin
Straight kick to the knee (mae, yoko)
Grappling/grabbing/sweep
Duration of combat:
-
2 minutes round extension 2 round of 2 minutes
Finals:
-
3minutes round extension 2x 2 minutes round
Waza-ari:
It is the half of a point. A karate ka may earn it when he legally puts his opponent out of
combat for a duration that does not exceed 5 seconds.
Ippon:
It is a complete point. A karate ka may earn it when he puts his opponent KO for more
than 5 seconds.
Same rules for the 18 years old and more, except that brown and black belts don’t
have to wear the helmet.
Divisions Kumite;
For all belt levels that will fight during day time, weight category will be arranged before
the competition depending on the quantity of competitors
Kids (Boys and Girls will be separated, they will fight during day time)
(7-8-9-10 years old, all belts), Boys
(11-12-13 years old, all belts), Boys
(7-8-9-10 years old, all belts), Girls
(11-12-13 years old, all belts), Girls
Juniors;
(14-17 years old, all belts),
Boys
Girls
125 lbs and less
114 lbs and less
126 to 140 lbs
115 to 130 lbs
141 and higher
131 and higher
Adults semi-knockdown (18 years and older, brown and black belts), they will fight
during day time and great finale will probably stand during the evening.
Man
Women
155 lbs and under
130lbs and under
156 to 180 lbs
131 to 150 lbs
180 and higher
151 lbs and higher
COMBAT CONTACT
Men and women will be separated
(The ACKK organisation may proceed to some changes if necessary)
TAKE NOTE: Official weight measurement will stand at the Carrefour Du GrandHavre, Friday October 13th at 6h00 pm.
Weight measurement is necessary only for the karate ka who will participate at the
evening event on Saturday. Those fights should begin around 7:00 pm.
NOTE : A fighter who don’t make the weight will NOT be desqualified but will fight
in the category he belongs to.
Weight category for evening events
Open
18 years and older
Light
Middle
Heavy
Men
160lbs and less
161 to190 lbs
191 lbs and up
Women
130lbs and less
131 to 150 lbs
151 lbs and up
For all belt levels that will fight during day time, weight category will be arranged before
the competition depending on the quantity of competitors.
Seniors (40+) Same as above
TAKE NOTE:
It is possible that junior brown and black belts full-contact competition will stand during
the evening. This tournament will be under Kyokushin Karate rules, we would like for all
participant to wear a traditional Karate Gi. If you need a Gi we will provide it for a
reasonable price.
N.B some modifications may occur. The ACKK organisation may proceed to any
necessary changes. Please look at our website to see any updates. :
www.nskyokushin.com.
You can contact Sensei Moji (902)431-2016 or Sensei Patrick (902) 405-9253
Email: [email protected] or [email protected]
Registration Form/Formuaire d’Admission
Nom/Name:__________________________________________________________
Prénom/First name:____________________________________________________
Adresse:_____________________________________________________________
Âge:_________________________
Weight : ____________________________
#Telephone:___________________ Kyu/Dan:______________________________
Dojo:________________________Sensei/Sempai:___________________________
TOUT TRAITEMENT MÉDICAL SERAIT ADMINISTRÉ À TITRE DE PREMIERS SOINS
SEULEMENT.
ANY MEDICAL TREATMENT GIVEN ON LOCATION WOULD BE ADMINISTRATED AS FIRST
AID ONLY.
KATA :
SEMI-KNOCKDOWN :
KNOCKDOWN :
In consideration of “Nova Scotia Kyokushin Karate”, accepting this application,
I (we), _____________________________________________________________ AND
(parent’s name if under 19 years old)_________________________________________
for myself, my heirs, executors, administrators and assigns release “Nova Scotia Kyokushin Karate ”, its
respective servants, agents, organizers, promoters or employees also « Carrefour Du Grand-Havre » from
claims, demands, damages, actions or causes of action arising out of or in consequence of any loss, injury
or damage to my person or property incurred because of my presence and/or my participation in the
Kyokushin tournament which will take place on October 13th, 2007 at the Carrefour Du Grand-Havre, even
if any such loss, injury or damage may have arisen by reason of the negligence of “Nova Scotia
Kyokushin Karate ”, its servants, agents, organizers, promoters or employees also « Carrefour Du GrandHavre ». Without limiting the generality of the foregoing, I further release any recourse which I may now
or hereafter have resulting from any decision of “Nova Scotia Kyokushin Karate ”.
I have read the above Release and Waiver; I understand it and I give my full consent.
Signed in Halifax, province of Nova Scotia on __________________, 20____.
Signature: _________________________________________
Parent’s signature (if student under 19years old): ______________________________
En contrepartie de l’acceptation de la présente demande par le «Nova Scotia Kyokushin Karate»,
je soussigné(e) : ____________________________________________________ ET (Nom du parents si
moins de 19 ans)
______________________________________
en mon nom personnel et au nom de mes héritiers, exécuteurs testamentaires administrateurs et ayant droit,
libère le « Nova Scotia Kyokushin Karate », ses employés, mandataires, organisateurs, promoteurs ou
préposés ainsi que du « Carrefour Du Grand-Havre » de toute réclamation, demande, réclamation de
dommages-intérêts, action ou cause d’action découlant directement ou non de toute perte, préjudice,
blessure ou dommage causé à ma personne ou mes biens lors de ma présence et/ou de ma participation au
tournoi du samedi 13 octobre 2007 qui aura lieu au Carrefour Du Grand-Havre, peu importe l’endroit où les
cours sont donnés, même si la perte, le préjudice, la blessure ou le dommage a pu découler de la négligence
du « Nova Scotia Kyokushin Karate », de ses employés, mandataires, organisateurs, promoteurs ou
préposés ainsi que du « Carrefour Du Grand-Havre ». Sans que soit limitée la généralité de ce qui précède,
je renonce en outre à tout recours auquel j’ai ou pourrais avoir droit en raison de toute décision prise par le
« Nova Scotia Kyokushin Karate ».
J’ai lu la présente en entier, je comprends la présente Exonération de responsabilité et par ma signature je
consens.
Signé à Halifax, dans la province de la Nouvelle-Écosse le ___________, 20____.
Signature: ____________________________________
Signature d’un parent (pour étudiant âgé(e) de moins de 19 ans) : ___________________

Documents pareils