Crème revitalisante []

Copaïba nature, Crème Revitalisante
– description des ingrédients
AQUA . SIMMONDSIA CHINENSIS . ARGANIA SPINOSA . ROSA MOSCHATA . OENOTHERA BIENNIS . CETEARYL ALCOHOL .
DIMETHYLIMIDAZOLIDONE RICE STARCH . GLYCERIN . ISOSTEARYL ALCOHOL . CETEARYL GLUCOSIDE . PENTAERYTHRITYL
TETRACAPRYLATE TETRACAPRATE . TOCOPHEROL ACETATE . MACADAMIA TERNIFOLIA . PHOSPHOLIPIDS . GLYCINE SOJA .
PALMITOYL PG-LINOLEAMIDE . SQUALANE . PANTHENOL . BISABOLOL . RETINYL PALMITATE . ASCORBYL PALMITATE .
ANIBA ROSAEODORA . ROSA DAMASCENA . CYMBOPOGON MARTINII . PELARGONIUM ASPERUM . CITRUS AURANTIUM .
*[CITRAL . GERANIOL . CITRONELLOL . LINALOOL . LIMONENE . FARNESOL . EUGENOL] . LECITHIN . BETAGLUCAN .
BIOSACCHARIDE GUM-1 . BIOSACCHARIDE GUM-2 . SODIUM HYALURONATE . POLYGLYCERYL-3-CAPRYLATE . INULIN LAURYL
CARBAMATE . XANTHAN GUM . CENTELLA ASIATICA . MUSA SAPIENTUM . BOSWELLIA SERRATA GUM . LACTIC ACID AD PH
5.0-5.5
Nous allons séparer cette liste en deux catégories :
les ingrédients actifs, directement responsables de l'efficacité du produit
les excipients ou adjuvants, qui donnent au produit sa stabilité et sa durabilité.
A- les ingrédients actifs
AQUA . SIMMONDSIA CHINENSIS . ARGANIA SPINOSA . ROSA MOSCHATA . OENOTHERA BIENNIS . CETEARYL ALCOHOL .
DIMETHYLIMIDAZOLIDONE RICE STARCH . GLYCERIN . ISOSTEARYL ALCOHOL . CETEARYL GLUCOSIDE . PENTAERYTHRITYL
TETRACAPRYLATE TETRACAPRATE . TOCOPHEROL ACETATE . MACADAMIA TERNIFOLIA . PHOSPHOLIPIDS . GLYCINE SOJA .
PALMITOYL PG-LINOLEAMIDE . SQUALANE . PANTHENOL . BISABOLOL . RETINYL PALMITATE . ASCORBYL PALMITATE .
ANIBA ROSAEODORA . ROSA DAMASCENA . CYMBOPOGON MARTINII . PELARGONIUM ASPERUM . CITRUS AURANTIUM .
*[CITRAL . GERANIOL . CITRONELLOL . LINALOOL . LIMONENE . FARNESOL . EUGENOL] . LECITHIN . BETAGLUCAN .
BIOSACCHARIDE GUM-1 . BIOSACCHARIDE GUM-2 . SODIUM HYALURONATE . POLYGLYCERYL-3-CAPRYLATE . INULIN LAURYL
CARBAMATE . XANTHAN GUM . CENTELLA ASIATICA . MUSA SAPIENTUM . BOSWELLIA SERRATA GUM . LACTIC ACID AD PH
5.0-5.5
SIMMONDSIA CHINENSIS – huile de jojoba : elle est extraite des graines de l'arbuste Sud-Américain simmondsia chinensis;
revitalisante, anti-ride, elle régénère la peau en profondeur, active le métabolisme de l'élastine (souplesse cutanée), et régule le
flux de sébum ce qui la rend également particulièrement précieuse en cas de peaux mixtes ou grasses.
ARGANIA SPINOSA – huile d’argan : extraite des amandes de la noix d'argania spinosa, arbre millénaire du sud-ouest marocain;
contient du schotténol (famille des stérols) à action réparatrice et régénératrice, riche en vitamine E, en acide gras insaturés (linoléique,
oléique); redonne élasticité et souplesse à la peau, et est aussi très efficace contre les cicatrices d'acné.
ROSA MOSCHATA – huile de rose musquée : proche de l'églantier de nos régions, la rosa moschata pousse principalement au
Chili et dans les Andes; son huile, riche en acides linoléique et alpha linoléique (comme les huiles de poissons) et en vitamine A acide
fait merveille dans les cas de cicatrices, rides, peaux déshydratées, vergetures, coups de soleil, acné, eczéma, couperose, escarres…
OENOTHERA BIENNIS – huile d’onagre : aussi appelée "primevère du soir", cette fleur jaune originaire d'Amérique du Sud porte
des minuscules graines jaunes d'où est extraite une huile essentiellement composée d'acides gras polyinsaturés; riche en vitamine E,
l'huile de oenothera biennis est un régénérateur cutané de premier ordre: adoucissante, revitalisante, restructurant, antirides…
DIMETHYLIMIDAZOLIDONE RICE STARCH – amidon de riz : modifié pour ne pas être assimilable par les micro-organismes, il
forme un film très doux qui retient l'eau, diminue le toucher gras, permet une libération prolongée des actifs et apporte un
après-toucher frais aux cosmétiques.
GLYCERIN – glycérine : nous utilisons la glycérine d'origine végétale (les huiles végétales sont des combinaisons de lipides et
de glycérine), un des humectants les plus anciennement utilisés dont l'activité est indéniable, prouvée maintes fois in vitro et in
vivo ; elle augmente la fluidité des bicouches lipidiques de l'épiderme, et par conséquent la capacité de piégeage de l'eau au
sein des espaces intercellulaires de la peau.
PENTAERYTHRITYL TETRACAPRYLATE TETRACAPRATE – cet ester formé sur base de quatre chaînes capryliques/capriques
d'origine végétale, très pur, forme un film protecteur longtemps perceptible sur la peau; de plus, il s'étale facilement, est noncomédogène, non-irritant, non-occlusif et extrêmement agréable au toucher.
TOCOPHEROL ACETATE – vitamine E : utilisée ici sous la forme naturelle d'alpha-tocopherol acétate, cette vitamine
découverte vers 1922, est anti-oxydante, hydratante et anti-inflammatoire; de plus, elle améliore la microcirculation cutanée,
permettant un meilleur apport de nutriments au niveau de la peau.
MACADAMIA TERNIFOLIA – huile de macadamia : elle est extraite du macadamia integrifolia, arbre originaire d'Australie; très
riche en acide palmitoléique, elle constitue un excellent succédané éthique à l'huile de vison qui de plus, ne rancit pas; ses
propriétés hydratantes, apaisantes et adoucissantes se complètent d'une appréciable activité tonifiante des tissus.
Copaïba – nature, Crème Revitalisante, description des ingrédients – juin 2008
1/4
PHOSPHOLIPIDES – phospholipides : les phospholipides sont des composants essentiels du film hydrolipidique de la peau;
molécules lipophiles peu occlusives, ils régulent sa teneur en eau en réalisant un film plus ou moins continu à la surface cutanée mais
surtout en s'incorporant au ciment intercellulaire.
GLYCINE SOJA – huile végétale de soja : composée d'acide linoléique (50%) et oléique (30%), l'huile de soja présente un
mélange d'acides gras spécifiques (acides gras omega-3 et acides gras omega-6), et constitue un émollient naturel.
PALMITOYL-PG-LINOLEAMIDE – oméga-6 céramides de carthame : c’est un ingrédient issu de la condensation de l'acide oléique
de l'huile de carthame avec l'acide palmitique de coco, qui présente toutes les caractéristiques des céramides humains. Les céramides
sont des constituants naturels du manteau protecteur de la peau, qui la maintiennent souple et hydratée, tout en lui garantissant la
cohésion des cellules.
SQUALANE – squalane : même si cette substance au nom évocateur de requin (squalus en latin, squale en français) était autrefois
d'origine animale, le squalane que nous utilisons est extrait de l'insaponifiable de l'huile d'olive; composant majeur (10%) du sébum
humain, le squalane possède une grande affinité pour l'épiderme et une excellente tolérance cutanée; c'est une huile claire, inodore,
fine aux propriétés hydratantes et émollientes, qui de plus donne un toucher doux aux émulsions.
PANTHENOL – provitamine B5 : le dexpanthénol est transformé dans la peau en vitamine B5 active, très efficace par ses propriétés
anti-inflammatoires et apaisantes; elle favorise également la cicatrisation et a une action hydratante en profondeur grâce à sa grande
pénétration cutanée.
BISABOLOL – bisabolol : c'est un alcool extrait de l’huile essentielle de la camomille allemande, aux puissantes propriétés antiinflammatoires et adoucissantes, associées à un effet anti-bactérien et anti-mycosique appréciable. C’est un actif superbe pour les
peaux crevassées, irritées, abîmées, mais également atopiques ou eczémateuses.
RETINYL PALMITATE – vitamine A : soupçonné dès 1831, mais isolé seulement en 1942, le rétinol palmitate joue un rôle vital
dans la croissance cellulaire, et tout particulièrement dans celle des cellules épithéliales; il augmente la capacité de la peau à retenir
l'eau et améliore la réparation cutanée.
ASCORBYL PALMITATE – vitamine C : la vitamine C ou acide ascorbique ("anti-scorbut") est particulièrement instable, parce
que très sensible à l'oxygène et à la lumière – c'est pourquoi on l'utilise sous forme de palmitate (c'est-à-dire couplée à un acide
gras très présent dans les huiles végétales); elle intervient bénéfiquement dans la synthèse du collagène, constitue un des
meilleurs protecteurs contre les radicaux libres, et régule la pigmentation de la peau.
TOCOPHEROL – vitamine E : utilisée ici sous la forme naturelle d'alpha-tocopherol, cette vitamine découverte vers 1922, est
anti-oxydante, hydratante et anti-inflammatoire; de plus, elle améliore la microcirculation cutanée, permettant un meilleur
apport de nutriments au niveau de la peau.
ANIBA ROSAEODORA – huile essentielle de bois de rose : le bois de rose n’a rien à voir avec le rosier de nos jardins (qui fait
partie de la grande famille des rosaceae, comme le pommier, le fraisier, le cerisier, le mûrier, … ) ni avec le bois de rose des ébénistes
(qui est en fait du palissandre dalbergia spp, de la famille des papillonaceae-fabaceae comme le henné, le haricot, la luzerne, l’acacia,
… ), mais est, comme la cannelle, le laurier ou le ravensara, une lauraceae. C’est un arbre d’ombre de forêt humide pouvant atteindre
quarante mètres de haut et un mètre de diamètre, qui grâce à la pression d’association écologistes comme "Robin des Bois" et du
parfumeur Chanel, a sans doute échappé à l’extinction; l’exploitation actuelle ne se faisant plus dans les forêts sauvages de Guyane,
mais dans les plantations du Brésil. Arbre à parfum exploité depuis sa découverte en 1925, il a été utilisé par les plus grands noms (XS
pour Homme de Paco Rabanne, Ysatis de Givenchy, …). Son huile essentielle, distillée des copeaux, est principalement composée de
linalol à l’odeur douce, fraîche et rosée; elle est fortement anti-infectieuse et régénératrice tissulaire.
ROSA DAMASCENA – huile essentielle de rose de Damas : huile essentielle de tous les superlatifs (la plus chère, la plus rare, la
plus magnifiée pour son parfum subtil et délicat, ...), elle est extraite de la rosa damascena; ses propriétés astringentes, régénératrices
et toniques la rendent irremplaçable dans les soins des rides, peaux atones, couperose, ptôse cutanée...
CYMBOPOGON MARTINII – huile essentielle de palmarosa : cette graminée cultivée au Vietnam est scientifiquement dénommée
cymbopogon martinii var. motia; la fragrance agréable du palmarosa va de pair avec son activité antibactérienne, antivirale, cicatrisante
et anti-eczémateuse; c’est également un excellent régulateur de la sécrétion de sébum.
PELARGONIUM ASPERUM – huile essentielle de géranium : originaire d’Afrique du Sud, mais maintenant cultivé dans le monde
entier, le pelargonium asperum ct bourbon donne cette huile à parfum de rose recherchée en parfumerie; c’est un des meilleurs
hémostatiques végétal, mais également un puissant anti-inflammatoire et tonique astringent, doté d’une activité antibactérienne; il est
fort apprécié dans tous les problèmes cutanés irritatifs.
CITRUS AURANTIUM – néroli : extraite par distillation des pétales de fleurs d’oranger amer citrus aurantium ssp aurantium; rare,
précieuse et presque aussi chère que celle de rose de Damas, elle est très appréciée en parfumerie pour sa fragrance féminine, florale,
éclatante (Miss Dior de Dior, Féminité du Bois de Shiseido, Oscar de Oscar de la Renta, Mahora de Guerlain, Eau Impériale de Guerlain,
XS pour Elle de Paco Rabanne, …); son action remarquablement tonique des peaux sèches la rend incontournable malgré son prix.
BETAGLUCAN – beta-glucan : polysaccharide extrait de la levure schizophyllum communis, qui stimule la formation de collagène,
réduit les rides et augmente l'élasticité cellulaire; il est en outre immuno-stimulant, et hydratant à longue durée; son action tonique
antiride en fait un des actifs les plus appréciés.
BIOSACCHARIDE GUM-1 : c'est un polysaccharide (une chaîne de sucres), qui donne un toucher velouté typique aux émulsions; sous
l'action des enzymes de la peau, cette chaîne sera lysée au bout de quelques heures, et libérera un sucre très particulier: le fucose;
Copaïba – nature, Crème Revitalisante, description des ingrédients – juin 2008
2/4
celui-ci ira se loger sous la peau et aura un effet hydratant de très longue durée; résultat : le tissu cutané devient plus souple, plus
lisse, comme retendu.
BIOSACCHARIDE GUM-2 : polysaccharide caractérisé par la présence de rhamnose; le rhamnose est un sucre qui a la propriété de se
fixer sur les récepteurs cellulaires spécifiques des molécules qui déclenchent l’inflammation, acquérant ainsi un effet anti-inflammatoire,
anti-rougeurs.
SODIUM HYALURONATE – sel sodique de l'acide hyaluronique : présent dans tout le tissu conjonctif du corps humain mais
également dans les liquides biologiques tels que le liquide synovial et l'humeur vitrée, il est utilisé en cosmétologie pour sa capacité à
hydrater la peau en profondeur. Il est en outre capable de littéralement lisser la peau, par son action sur la cohésion inter-cellulaire.
CENTELLA ASIATICA – extrait total d'herbe aux tigres : ainsi appelée car les tigres du Bengale s'y roulent pour soigner leurs
blessures), écuelle d'eau (son nom vient des mots grecs hydrô, eau et kotylê, écuelle), herbe aux grenouilles ou queue d'hirondelle, la
centella asiatica est une petit herbe vivace de la famille des ombellifères, répandue dans les régions tropicales; elle apporte
principalement des acides triterpéniques (madécassique, asiatique, …) et les hétérosides de l'acide asiatique (asiaticoside, …), des
stérols, des polyines et autres huiles essentielles; les dérivés de l'acide asiastique sont impliqués dans les mécanismes de cicatrisation,
de stimulation et de régénération cellulaire par activation de la biosynthèse du collagène, allant de pair avec un raffermissement
tissulaire notable; on a également mis en évidence des propriétés anti-inflammatoires et accélératrices de la pousse des cheveux.
Copaïba utilise une extrait quasi pur, un des actifs "anti-âge" les plus puissants en cosmétique également doté de propriétés antimicrobiennes, appelé Total Extract of Centella Asiatica issu de plantations à Madagascar, via un réseau de développement durable et
de commerce équitable.
MUSA SAPIENTUM – extrait de fleurs de bananier : le musa sapientum est une des plus grandes plantes herbacées du règne
végétal; il porte sur une inflorescence descendante des fleurs femelles (qui donneront les bananes) et mâles dont sont extraites des
mucilages, flavonoï-des et molécules complexes telles le beta-sitostérol, le stimastérol qui soutiennent, protègent et restructurent le
tissu cutané. le bisabolol est un alcool extrait de l’huile essentielle de la camomille allemande, aux puissantes propriétés antiinflammatoires et adoucissantes, associées à un effet anti-bactérien et anti-mycosique appréciable. C’est un actif superbe pour les
peaux crevassées, irritées, abîmées, mais également atopiques ou eczémateuses.
BOSWELLIA SERRATA GUM – extrait d'arbre à encens : extrait chromatographique de la gomme boswellia serrata, arbre des
régions montagneuses de l'Inde; anti-inflammatoire cutané puissant, agissant par inhibition enzymatique de la synthèse des leukotriènes (médiateurs cellulaires appelant la réponse inflammatoire); non seulement traite, mais également prévient les réactions inflammatoires telles que rougeurs ou irritation; il est également reconnu comme antiride.
B- les adjuvants → moins de 7% de la formule
AQUA . SIMMONDSIA CHINENSIS . ARGANIA SPINOSA . ROSA MOSCHATA . OENOTHERA BIENNIS . CETEARYL ALCOHOL .
DIMETHYLIMIDAZOLIDONE RICE STARCH . GLYCERIN . ISOSTEARYL ALCOHOL . CETEARYL GLUCOSIDE . PENTAERYTHRITYL
TETRACAPRYLATE TETRACAPRATE . TOCOPHEROL ACETATE . MACADAMIA TERNIFOLIA . PHOSPHOLIPIDS . GLYCINE SOJA .
PALMITOYL PG-LINOLEAMIDE . SQUALANE . PANTHENOL . BISABOLOL . RETINYL PALMITATE . ASCORBYL PALMITATE .
ANIBA ROSAEODORA . ROSA DAMASCENA . CYMBOPOGON MARTINII . PELARGONIUM ASPERUM . CITRUS AURANTIUM .
*[CITRAL . GERANIOL . CITRONELLOL . LINALOOL . LIMONENE . FARNESOL . EUGENOL] . LECITHIN . BETAGLUCAN .
BIOSACCHARIDE GUM-1 . BIOSACCHARIDE GUM-2 . SODIUM HYALURONATE . POLYGLYCERYL-3-CAPRYLATE . INULIN LAURYL
CARBAMATE . XANTHAN GUM . CENTELLA ASIATICA . MUSA SAPIENTUM . BOSWELLIA SERRATA GUM . LACTIC ACID AD PH
5.0-5.5
CETEARYL ALCOHOL – alcool cétyl-stéarylique : alcool gras d'origine végétale, stabilisant, qui donne corps au produit.
ISOSTEARYL ALCOHOL – alcool gras obtenu à part d'alcool stéarylique (C18:0), très répandu dans le règne végétal (huiles de
palme, coco, …)
CETEARYL GLUCOSIDE – ester cétéarylique du saccharose : émulgateur de type sucro-ester, composé par la réunion
d'acide cétéarylique et de saccharose; les sucro-esters, comme les glycéro-esters, sont des molécules modernes, naturelles,
biodégradables, très douces pour la peau (elles sont même utilisées dans les produits alimentaires), et de plus dotées de
propriétés anti-bactériennes.
LECITHINE – lécithine de soja : phospholipide présent à l'état de trace dans les huiles végétales, qui renforce l'action antioxydante des vitamines C et E par séquestration des ions métalliques.
POLYGLYCEROL 3-CAPRYLATE – ester caprylique de la glycérine : émulgateur de type glycérol-ester, composé par la réunion d'acide caprylique et de glycérine; les glycérol-esters, comme les sucro-esters, sont des molécules modernes, naturelles,
biodégradables, très douces pour la peau (elles sont même utilisées dans les produits alimentaires), et de plus dotées de propriétés anti-bactériennes.
INULINE LAURYL CARBAMATE – inuline greffée de chaînes lauriques : émulsifiant d'origine végétale (la chicorée belge)
développé par les Raffineries Tirlemontoises.
XANTHAN GUM – gomme xanthane : viscosifiant et stabilisant obtenu à partir de la fermentation de sucres par une bactérie
isolée du chou, le xanthomonas campestris.
Copaïba – nature, Crème Revitalisante, description des ingrédients – juin 2008
3/4
LACTIC ACID AD PH 5.0-5.5 – acide lactique : alpha-hydroxy acide (AHA) utilisé comme kératorégulateur et hydratant, activateur du renouvellement cutané et stimulateur de la production de collagène; il permet aussi d’amener la crème au même pH
que la peau saine.
Indice 1.10.100 : 354
Copaïba – nature, Crème Revitalisante, description des ingrédients – juin 2008
4/4