Offerta Formativa

Transcription

Offerta Formativa

PONTIFICIA UNIVERSITÀ URBANIANA
Via Urbano VIII 16 – Roma 00165 – Italia
Tel. +39 06 69889611 – fax +39 06 69881871
[email protected] - www.urbaniana.edu
Offerta Formativa
PONTIFICIA
UNIVERSITÀ
URBANIANA
3
www.urbaniana.edu
intr o d u z i o n e
Chi siamo
La Pontificia Università Urbaniana è un’antica istituzione educativa nata nel 1627 come centro di
formazione per i sacerdoti che si preparavano a partire come missionari nei territori in cui il Vangelo
non era ancora mai stato annunciato.
Nel suo seno si sono preparati migliaia di sacerdoti, religiosi e religiose, laici che da allora hanno
percorso le strade del vasto mondo, armati solo della Parola di Dio e del desiderio di farla conoscere
a tutti.
Nei secoli quel primo nucleo, denominato Collegio Urbano, si è sviluppato in quella che oggi è
l’Università Urbaniana, continuando a rispondere alla sua antica e sempre valida vocazione:
accompagnare e promuovere con la riflessione e lo studio l’impegno missionario della Chiesa nel
mondo.
Questo impegno è stato sempre caratterizzato non solo dal dono generoso di sé ma anche dalla
necessità di conoscere e comprendere i contesti religiosi, culturali e sociali in cui si andava ad
operare e di elaborare i metodi con cui entrare il contatto profondo con essi per radicarvi il Vangelo.
L’Urbaniana nel corso dei secoli ha cercato di fornire gli strumenti culturali e la formazione umana
che favorisse questo essenziale impegno della Chiesa universale.
Un laboratorio di interculturalità
Attualmente l’Urbaniana è un centro internazionale di studio e ricerca in cui operano persone
provenienti da oltre 120 Paesi diversi, rappresentanti delle più varie culture, contesti sociali e
religiosi. Questa realtà, riflesso dei processi di globalizzazione a cui il mondo moderno è sottoposto,
4
www.urbaniana.edu
fa sì che gli studenti dell’Urbaniana non solo si preparino con lo studio agli impegni pastorali che li attendono, ma abbiano l’opportunità di vivere fin da subito
un’esperienza di multiculturalità con persone di provenienze diverse che facilita la maturazione di un’attitudine di apertura all’incontro e allo scambio.
La vita all’Urbaniana è un laboratorio in cui le culture sono conosciute e valorizzate nei doni di cui ciascuna è portatrice.
Nel Campus, durante le lezioni e nello scambio personale fra studenti e con i docenti, si ha l’opportunità di sperimentare quello sforzo continuo che caratterizza le
comunità cristiane nel mondo di mettere in dialogo proficuo i propri elementi culturali e tradizionali con il Vangelo e trarne frutto per la proposta di una genuina
esperienza cristiana.
La struttura accademica e i principali Servizi
Questi scopi e questa attitudine sono alla base degli insegnamenti curricolari che la Pontificia Università Urbaniana impartisce nelle sue quattro Facoltà (Filosofia,
Teologia, Missiologia, Diritto Canonico), nei suoi Istituti Superiori (Istituto Superiore di Catechesi e Spiritualità Missionaria – ISCSM e Istituto Superiore dello studio
della non credenza, della religione e delle culture – ISA), nel Centro di Studi Cinesi – Hanxue, nel Centro di Comunicazioni Sociali, nel Dipartimento di Lingue.
La Biblioteca, il Centro fotocopie, la Mensa - Caffetteria, una Libreria specializzata, la Rete Wi-Fi accessibile a tutti, gli spazi per l’incontro e il relax degli studenti,
la possibilità di parcheggio interno, i Corsi di Lingua italiana per stranieri, annuali e Intensivi Estivi, nonché di Lingue moderne straniere sono di supporto alla vita
accademica ordinaria, fornendo i migliori servizi in un ambiente caratterizzato dalla cortesia e preparazione professionale del personale internazionale a disposizione
degli utenti di tutti i Servizi.
5
www.urbaniana.edu
cicli
duraTa
gradi accademici o
TiToli conferiTi
TiTolo di sTudio
richiesTo Per
l’ammissione
Profilo delle comPeTenze
e abiliTazioni forniTe
filosofia
I Ciclo
II Ciclo
III Ciclo
3 anni
2 anni
3 anni
Baccellierato in Filosofia
Licenza in Filosofia
Dottorato in Filosofia
Diploma di Scuola
Superiore
Offre una conoscenza di base generale della filosofia nella sua evoluzione
storica e nella sua articolazione sistematica.
Abilita all’insegnamento della materie filosofiche e umanistiche nelle
scuole secondarie di molti Paesi.
Offre una conoscenza specialistica della filosofia nella sua evoluzione
storica e nella sua articolazione sistematica.
scuole secondarie di molti Paesi e nei Seminari.
Licenza in Filosofia
Offre una conoscenza specialistica della filosofia nella sua evoluzione
storica e nella sua articolazione sistematica e competenze superiori per
la ricerca scientifica. Abilita all’insegnamento della materie filosofiche e
umanistiche nelle scuole secondarie di molti Paesi, nei Seminari e nelle
Facoltà universitarie.
Teologia
I Ciclo
3 anni
Baccellierato in Teologia
1 anno
Diploma in Teologia
Pastorale
Diploma di scuola
superiore e biennio
di studi filosofici
Offre una conoscenza di base generale della teologia nella sua evoluzione
storica e applicazione pratica nei Paesi europei ed extraeuropei.
Abilita all’insegnamento della materie umanistiche nelle scuole secondarie
di molti Paesi.
Offre una conoscenza di base generale della teologia nella sua evoluzione
storica e applicazione pratica nei Paesi europei ed extraeuropei, con
specifico orientamento pratico-pastorale.
Abilita all’insegnamento della materie umanistiche nelle scuole secondarie
di molti Paesi.
6
www.urbaniana.edu
cicli
II Ciclo
II Ciclo
II Ciclo
III Ciclo
III Ciclo
duraTa
2 anni
gradi accademici o
TiToli conferiTi
Licenza in Teologia
con indirizzo
Teologia Biblica
2 anni
Licenza in Teologia
con indirizzo
Teologia Dogmatica
3 anni
Licenza in Teologia
con indirizzo
Teologia Morale
2 anno
Dottorato in Teologia
con indirizzo
Teologia Biblica
2 anni
Dottorato in Teologia
con indirizzo
Teologia Dogmatica
TiTolo di sTudio
richiesTo Per
l’ammissione
Offre una conoscenza specialistica della teologia biblica nella sua
evoluzione storica e applicazione pratica nei Paesi europei ed
extraeuropei.
scuole secondarie di molti Paesi e delle materie bibliche nei Seminari.
Offre una conoscenza specialistica della teologia dogmatica nella sua
extraeuropei.
scuole secondarie di molti Paesi e delle materie teologiche dogmatiche
nei Seminari.
Offre una conoscenza specialistica della teologia morale nella sua
extraeuropei. Abilita all’insegnamento della materie filosofiche e
umanistiche nelle scuole secondarie di molti Paesi e delle materie morali
nei Seminari.
Licenza in Teologia
con indirizzo biblico
Offre una conoscenza specialistica della Teologia biblica nella sua
extraeuropei e competenze superiori per la ricerca scientifica nel campo
biblico. Abilita all’insegnamento della materie filosofiche e umanistiche
nelle scuole secondarie di molti Paesi, delle materie bibliche nei Seminari
e nelle Facoltà universitarie.
Licenza in Teologia
con indirizzo dogmatico
Offre una conoscenza specialistica della Teologia dogmatica nella sua
extraeuropei e competenze superiori per la ricerca scientifica nel campo
dogmatico. Abilita all’insegnamento della materie filosofiche e umanistiche
nelle scuole secondarie di molti Paesi, delle materie dogmatiche nei
Seminari e nelle Facoltà universitarie.
7
www.urbaniana.edu
cicli
III Ciclo
duraTa
2 anni
gradi accademici o
TiToli conferiTi
Dottorato in Teologia con
indirizzo Teologia Morale
TiTolo di sTudio
richiesTo Per
l’ammissione
Licenza in Teologia
con indirizzo morale
Offre una conoscenza specialistica della Teologia morale nella sua
evoluzione storica e applicazione pratica nei Paesi europei ed extraeuropei
e competenze superiori per la ricerca scientifica nel campo morale.
scuole secondarie di molti Paesi, delle materie morali nei Seminari e nelle
Facoltà universitarie.
Diploma di scuola
superiore
Offre una conoscenza di base generale delle materie giuridicocanonistiche nella loro evoluzione storica e applicazione pratica nei Paesi
europei ed extraeuropei.
scuole secondarie di molti Paesi.
Attestato di Studi filosofici
e teologici
Offre una conoscenza specialistica delle materie giuridico-canonistiche
nella loro evoluzione storica e applicazione pratica nei Paesi europei ed
extraeuropei.
scuole secondarie di molti Paesi e delle materie giuridico-canonistiche nei
Seminari.
Abilita ad incarichi nei Tribunali ecclesiastici.
Licenza in
Diritto Canonico
Offre una conoscenza specialistica delle materie giuridico-canonistiche
extraeuropei e competenze superiori per la ricerca scientifica nello stesso
campo.
scuole secondarie di molti Paesi, delle materie giuridico-canonistiche nei
Seminari e nelle Facoltà universitarie.
Abilita ad incarichi nei Tribunali ecclesiastici.
d i r i T To c a nonico
I Ciclo
II Ciclo
III Ciclo
2 anni
3 anni
2 anni
Attestato di Studi filosofici
e teologici (per coloro che
non li abbiano già svolti)
Licenza in
Diritto Canonico
Dottorato in
Diritto Canonico
8
www.urbaniana.edu
cicli
duraTa
gradi accademici o
TiToli conferiTi
TiTolo di sTudio
richiesTo Per
l’ammissione
missiologia
I Ciclo
II Ciclo
II Ciclo
II Ciclo
1 anni
2 anni
2 anni
2 anni
Baccellierato in
Missiologia
Licenza in Missiologia
con specializzazione in
Teologia missionaria
Pastorale e Catechesi
missionaria
Missione e Religioni
o curriculum filosofico
teologico
Offre una conoscenza di base generale delle materie teologicomissiologiche nella loro evoluzione storica e applicazione pratica nei Paesi
europei ed extraeuropei. Abilita all’insegnamento della materie filosofiche
e umanistiche nelle scuole secondarie di molti Paesi. Offre una
preparazione di base per l’impegno pastorale e missionario, fornendo
adeguati strumenti per la relazioni con i contesti multiculturali e
multireligiosi.
Baccellierato in
Missiologia
Offre una conoscenza specialistica delle materie teologico-missiologiche
umanistiche nelle scuole secondarie di molti Paesi e delle materie
teologico-missiologiche nei Seminari.
Offre una preparazione di livello superiore per l’impegno pastorale e
missionario e la pianificazione dei relativi servizi (Uffici Diocesani, Centri
per l'animazione e la formazione missionaria, ecc…)
Baccellierato in
Missiologia
teologico-missiologiche, pastorali e catechetiche nei Seminari. Offre una
preparazione di livello superiore per l’impegno pastorale e missionario e la
pianificazione dei relativi servizi (Uffici Diocesani, Centri per l'animazione
e la formazione spirituale, missionaria, catechetica e pastorale giovanile,
ecc…).
Baccellierato in
Missiologia
teologico-missiologiche e sulle religioni e il dialogo interreligioso nei
Seminari. Offre una preparazione di livello superiore per l’impegno
pastorale e missionario e la pianificazione dei relativi servizi (Uffici
Diocesani, Centri per l'animazione e la formazione spirituale, missionaria,
l’ecumenismo e il dialogo interreligioso, pastorale in contesti multireligiosi,
ecc…).
9
www.urbaniana.edu
cicli
III Ciclo
duraTa
2 anni
gradi accademici o
TiToli conferiTi
Dottorato in Missiologia
TiTolo di sTudio
richiesTo Per
l’ammissione
extraeuropei e competenze superiori per la ricerca scientifica nello stesso
campo. Abilita all’insegnamento della materie filosofiche e umanistiche
nelle scuole secondarie di molti Paesi, delle materie teologicomissiologiche, catechetico-pastorali, sulle religioni e il dialogo ecumenico
e interreligioso nei Seminari e nelle Facoltà universitarie. Offre una
preparazione di livello superiore per l’impegno pastorale e missionario e
la pianificazione dei relativi servizi (Uffici Diocesani, Centri per
l'animazione e la formazione, Istituti di Studi e Ricerca, ecc…).
iscsm
I Ciclo
II Ciclo
3 anni
2 anni
Baccellierato
Licenza in Scienze
Religiose con indirizzo
in Catechesi missionaria
Diploma di scuola
superiore
Offre una conoscenza di base generale delle materie filosofiche,
teologiche, missiologiche, spirituali e catechetiche nella loro evoluzione
storica e applicazione pratica nei Paesi europei ed extraeuropei.Abilita
all’insegnamento nelle scuole primarie di molti Paesi.
Offre una preparazione di base per l’impegno pastorale, formativo, di
animazione spirituale vocazionale e missionaria, fornendo adeguati
strumenti per la relazioni con i contesti multiculturali e multireligiosi.
Baccellierato ISCSM
Offre una conoscenza specialistica delle materie missiologiche, spirituali
e catechetiche nella loro evoluzione storica e applicazione pratica nei
Paesi europei ed extraeuropei. Abilita all’insegnamento nelle scuole
secondarie di molti Paesi. Offre una preparazione di livello superiore per
l’impegno pastorale, formativo, di animazione, fornendo strumenti
approfonditi per la relazioni con i contesti multiculturali e multireligiosi .
Abilita ad una assunzione consapevole di responsabilità in Uffici Diocesani
per la Catechesi, la Pastorale e la formazione di operatori pastorali e
missionari.
10
www.urbaniana.edu
cicli
II Ciclo
II Ciclo
duraTa
2 anni
2 anni
gradi accademici o
TiToli conferiTi
Licenza in Scienze
in Catechesi missionaria
Licenza in Scienze
in Vita consacrata
TiTolo di sTudio
richiesTo Per
l’ammissione
Baccellierato ISCSM
Offre una conoscenza specialistica delle materie missiologiche e della
spiritualità nella loro evoluzione storica e applicazione pratica nei Paesi
Abilita all’insegnamento nelle scuole secondarie di molti Paesi.
Offre una preparazione di livello superiore per l’impegno pastorale,
formativo, di animazione spirituale, fornendo strumenti approfonditi per
la relazioni con i contesti multiculturali e multireligiosi.
Abilita ad una assunzione consapevole di responsabilità in Uffici
Diocesani per la Pastorale e la formazione di operatori pastorali e
missionari e l’assistenza spirituale nelle comunità giovanili, religiose e
di persone in formazione.
Baccellierato ISCSM
Offre una conoscenza specialistica delle materie missiologiche e della
spiritualità nella loro evoluzione storica e applicazione pratica nei Paesi
Abilita all’insegnamento nelle scuole secondarie di molti Paesi.
Offre una preparazione di livello superiore per l’impegno pastorale,
formativo, di animazione spirituale, vocazionale e missionaria, fornendo
multireligiosi .
Forma ad una assunzione consapevole di responsabilità
nell’accompagnamento e nella guida in Congregazioni e Comunità
religiose.
11
www.urbaniana.edu
cicli
duraTa
gradi accademici o
TiToli conferiTi
TiTolo di sTudio
richiesTo Per
l’ammissione
isa
Master
I livello
Diploma
1 anno
1 anno
Master in Studio della
Non Credenza e delle
Culture
e Teologia o Diploma di
Laurea di qualsiasi livello
Offre una conoscenza di base delle materie filosofiche, teologiche e
umanistiche attinenti alle problematiche della fede nel mondo
contemporaneo, nella loro evoluzione storica e applicazione pratica nei
Paesi europei ed extraeuropei. Garantisce una preparazione di base per
l’impegno pastorale, fornendo adeguati strumenti per la relazioni con i
contesti multiculturali e multireligiosi.
Diploma nello studio della
non credenza,
della religione e delle
culture
o Teologia o Magistero in
Scienze religiose o
Diploma di Laurea di
qualsiasi livello
Offre una conoscenza specialistica delle materie filosofiche, teologiche e
umanistiche attinenti alle problematiche della fede nel mondo
contemporaneo, nella loro evoluzione storica e applicazione pratica nei
Paesi europei ed extraeuropei. Abilita ad un impegno pastorale più
consapevole delle problematiche culturali contemporanee, fornendo
multireligiosi.
alTri corsi
Corso annuale
di Formazione
Missionaria
1 anno
Lingue antiche
e Lingue
moderne
1 semestre
o 1 anno
Corsi intensivi
estivi di lingua
italiana per
stranieri
1-3
mesi
Diploma di formazione
missionaria
Titolo di studio non
ichiesto per l’ammissione
Offre un aggiornamento nelle materie filosofiche, teologiche e
missiologiche ad operatori missionari che sono stati già impegnati nel
lavoro pastorale.
Attestato
richiesto per
l’ammissione
Garantisce le competenze linguistiche di livelli diversi necessarie allo studio
nelle Facoltà Universitarie.
Attestato (valido per
l’iscrizione alle Facoltà
ecclesiastiche)
richiesto per
l’ammissione
Garantisce agli studenti stranieri una conoscenza dell’italiano di livello
adeguato per intraprendere gli studi universitari in Facoltà italiane, secondo
gli standard europei di valutazione delle competenze linguistiche.
Arricchisce in modo particolare il vocabolario filosofico-teologico e la
conoscenza della cultura e la storia del contesto italiano.
12
www.urbaniana.edu
Perc o r s i a c c a d e m i c i d i aggiornamento
Per d ocenti dei s eminari m aggiori e degli i stituti a ffiliati
La Congregazione per l’Evangelizzazione dei Popoli e la Pontificia Università
Urbaniana offrono alcuni Percorsi accademici di aggiornamento rivolti specificamente
ai Docenti dei Seminari, Facoltà e Istituti affiliati.
Questi Percorsi hanno come finalità l’aggiornamento e l’approfondimento delle
materie insegnate dai Docenti nei loro Istituti e coprono i seguenti ambiti disciplinari:
•
•
•
•
•
•
•
•
Filosofia
Teologia morale
Teologia biblica
Teologia dogmatica
Teologia Spirituale
Storia della Chiesa
Missiologia
Diritto Canonico
A ciascun Docente verrà offerto l’affiancamento di un Professore dell’Urbaniana
con funzioni di Tutor che lo aiuterà ad elaborare un piano di studi personalizzato
rispondente alle esigenze di approfondimento e aggiornamento nella propria
materia d’insegnamento. Ove necessario si potrà integrare il piano di studi con
corsi impartiti presso altre Università Pontificie romane.
Al termine di ogni mese i partecipanti al Percorso accademico di aggiornamento
saranno riuniti in un seminario di un giorno per lo scambio di conoscenze ed
esperienze e confronto con docenti ed esperti su tematiche di interesse generale
(educazione, ecclesiologia, magistero, ecc…).
L’elenco completo dei corsi che possono essere frequentati presso l’Urbaniana si
trova all’indirizzo web: www.urbaniana.edu
I corsi sono di durata semestrale e si concludono con gli esami che ne sanciscono
e
a ggregati
alla
Puu
la validità legale e permettono il rilascio di un Attestato di Studi.
Requisiti per l’accesso ai Percorsi accademici di aggiornamento:
• avere conseguito il titolo di studio in una Università Pontificia o equivalente
Istituto di Istruzione Universitario prima del 2005;
• possedere una buona conoscenza della lingua italiana;
• essere insegnante a tempo pieno presso uno degli Istituti Aggregati o Affiliati
all’Urbaniana almeno dal 2010.
La domanda per accedere ad un Percorso accademico di aggiornamento deve
pervenire alla Congregazione per l’Evangelizzazione dei – 00120 Città del
Vaticano, oppure in formato elettronico all’indirizzo e-mail:
[email protected]
Alla lettera di richiesta dell’interessato deve essere allegata la seguente documentazione:
• Copia del documento di identità
• Copia del Diploma
• Attestato della durata della docenza presso l’Istituto
• Nulla Osta del Direttore o Rettore
• Nulla Osta dell’Ordinario
• Attestazione del livello di conoscenza della lingua italiana, se il Diploma non
è stato conseguito in Italia;
• Eventualmente richiesta di borsa di studio che copra parzialmente o totalmente
le spese di soggiorno a Roma, le Tasse Accademiche ed il viaggio di andata e
ritorno dal proprio Paese.
13
www.urbaniana.edu
intr o d u c t i o n
Who We Are
The Pontifical Urbaniana University is an age-old educational institution that came into being in
1627 as a formation centre for priests preparing to leave, as missionaries, for lands where the Gospel
still had not ever been proclaimed. Since then, thousands of priests, male and female religious and
lay people have been trained in its bosom and have gone out into the vast world, armed only with
the Word of God and the desire to make it known to everyone.
Over the centuries, that first nucleus (known as the Collegio Urbano) has developed into what is,
today, the Urbaniana University. This continues to respond to its age-old and ever valid vocation:
promoting and accompanying the Church’s missionary commitment in the world through reflection
and study.
This commitment has always been characterised not only by the generous gift of self but also by
the need both to know and understand the religious, cultural and social contexts in which the
missionaries were going to operate and to develop methods for establishing the deep contact
necessary to enable the Gospel to take root in them. Over the centuries, the Urbaniana has sought
to provide the cultural tools and human formation that can foster this essential commitment of the
universal Church’s.
A Laboratory Promoting Interculturality
The Urbaniana is currently an international study and research centre involving people from over
120 different countries and representing the widest variety of cultures and social and religious
contexts. This reality reflects the globalization processes to which the modern world is subjected
and means that the Urbaniana’s students not only prepare for the pastoral commitments that await
14
www.urbaniana.edu
them by studying but also have the opportunity to experience multiculturality right away with people of different provenances. Such experience facilitates the maturing
of an attitude that is open to encounter and exchange.
Life at the Urbaniana is a laboratory in which cultures are discovered and appreciated through the gifts that each culture enjoys. On the Campus, during lectures and
in their personal exchanges with other students and with the lecturers, students have the opportunity to experience that constant effort - characteristic of Christian
communities in the world – to create a fruitful dialogue between the elements of their own cultures and traditions and the Gospel and to use the fruits to propose a
genuine Christian experience.
The Academic Structure and the Main Services
The above-mentioned aims and approach underpin the curricula that the Pontifical Urbaniana University teaches in its four faculties (Philosophy, Theology, Missiology
and Canon Law), in its Higher Institutes (The Higher Institute of Catechesis and Missionary Spirituality – ISCSM - and the Higher Institute for the Study of Nonbelief, Religion and Cultures – ISA), in its Centre for Chinese Studies (Hanxue), in its Social Communications Centre and in its Languages Department.
The Library, the Photocopying Centre, the Canteen-Cafeteria, a Specialist Bookshop, the Wi-Fi network (accessible to everyone), the students’ meeting and recreation
areas, the internal car-park, the Italian language courses for foreigners (both annual and intensive summer courses), as well as the Foreign Modern Languages Courses,
all support the University’s ordinary academic life, providing the best of services in an environment characterized by the courtesy and professionalism of the international
staff at the disposal of those using all the Services.
15
www.urbaniana.edu
cYcles
lengTh
academic degrees
or QualificaTions
conferred
academic QualificaTion
reQuired for
admission
Profile of The comPeTencies
and QualificaTions furnished
PhilosoPhY
First
Cycle
Second
Cycle
Third
Cycle
3 years
2 years
3 years
Baccalaureate in
Philosophy
School-leaving certificate
The course offers a general, basic knowledge of philosophy in its historical
evolution and systematic expression.
It qualifies the student to teach philosophical subjects and the humanities
in secondary schools in many countries.
Licence in Philosophy
Baccalaureate in
Philosophy
The course offers specialist knowledge of philosophy in its historical
evolution and its systematic expression.
in secondary schools in many countries and in seminaries.
Licence in Philosophy
The course offers specialist knowledge of philosophy in its historical
evolution and systematic expression, as well as higher-level skills for
scientific research. It qualifies the student to teach philosophical subjects
and the humanities in secondary schools in many countries, in seminaries
and in university faculties.
Doctorate in Philosophy
TheologY
First
Cycle
3 years
Baccalaureate in
Theology
plus two years of
philosophical studies
1 year
Diploma in Pastoral
Theology
Baccalaureate in
Theology
The course offers a general, basic knowledge of theology in its historical
evolution and practical application in European and non-European
countries.
It qualifies the student to teach the humanities in secondary schools in
many countries.
The course offers a general, basic knowledge of theology in its historical
countries, with a specifically practical-pastoral orientation. It qualifies the
student to teach the humanities in secondary schools in many countries.
16
www.urbaniana.edu
cYcles
Second
Cycle
Second
Cycle
Second
Cycle
Third
Cycle
Third
Cycle
lengTh
academic degrees
or QualificaTions
conferred
2 years
Licence in Theology with
specialization in Biblical
Theology
2 years
specialization in Dogmatic
Theology
2 years
Doctorate in Theology
with specialization in
Biblical Theology
2 years
Dogmatic Theology
2 years
Moral Theology
reQuired for
admission
Baccalaureate in
Theology
The course offers specialist knowledge of Biblical theology in its historical
countries.
in secondary schools in many countries and Biblical subjects in seminaries.
Baccalaureate in
Theology
The course offers specialist knowledge of dogmatic theology in its historical
countries.
in secondary schools in many countries and dogmatic theological subjects
in seminaries.
Biblical specialization
The course offers specialist knowledge of Biblical theology in its historical
countries, as well as higher-level skills for scientific research in the biblical
area. It qualifies the student to teach philosophical subjects and the
humanities in secondary schools in many countries and biblical subjects in
seminaries and university faculties.
dogmatic specialization
The course offers specialist knowledge of dogmatic theology in its historical
countries, as well as higher-level skills for scientific research in the
dogmatic area. It qualifies the student to teach philosophical subjects and
the humanities in secondary schools in many countries and dogmatic
subjects in seminaries and university faculties.
moral specialization
The course offers specialist knowledge of moral theology in its historical
countries, as well as higher-level skills for scientific research in the moral
humanities in secondary schools in many countries and moral subjects in
17
www.urbaniana.edu
cYcles
Third
Cycle
lengTh
2 years
academic degrees
or QualificaTions
conferred
Moral Theology
reQuired for
admission
moral specialization
The course offers specialist knowledge of moral theology in its historical
countries, as well as higher-level skills for scientific research in the moral
humanities in secondary schools in many countries and moral subjects in
canon laW
First
Cycle
Second
Cycle
Third
Cycle
2 years
3 years
2 years
Attestation of
Philosophical and
Theological Studies (for
those who have not
already studied these
subjects)
Licence in Canon Law
Doctorate in Canon Law
The course offers a general, basic knowledge of juridical-canonical
subjects in their historical evolution and practical application in European
and non-European countries.
Attestation of
Philosophical and
Theological Studies
The course offers specialist knowledge of juridical-canonical subjects in
their historical evolution and practical application in European and nonEuropean countries.
in secondary schools in many countries and juridical-canonical subjects
in seminaries.
It qualifies the student for posts in Ecclesiastical Tribunals.
Licence in Canon Law
The course offers specialist knowledge of juridical-canonical subjects in
their historical evolution and practical application in European and nonEuropean countries, as well as higher-level skills for scientific research in
the same field.
in secondary schools in many countries and juridical-canonical subjects
in seminaries and university faculties.
It qualifies the student for posts in Ecclesiastical Tribunals.
18
www.urbaniana.edu
cYcles
lengTh
academic degrees
or QualificaTions
conferred
reQuired for
admission
missiologY
First
Cycle
Second
Cycle
Second
Cycle
Second
Cycle
1 year
2 years
2 years
2 years
Baccalaureate in
Missiology
Licence in Missiology
with a specialization in
Missionary Theology
Pastoral Theology and
Missionary Catechesis
Mission and Religions
Baccalaureate in
Theology or a
philosophical theological
curriculum
The course offers a general, basic knowledge of theological-missiological subjects
in their historical evolution and practical application in European and non-European
countries. It qualifies the student to teach philosophical subjects and the humanities
It offers the student a basic preparation for pastoral and missionary commitment,
providing appropriate tools for relations in multicultural and multi-religious contexts.
Baccalaureate in
Missiology
The course offers specialist knowledge of theological-missiological subjects in their
historical evolution and practical application in European and non-European
in secondary schools in many countries and theological-missiological subjects in
seminaries. It offers the student a higher-level preparation both for pastoral and
missionary commitment and for the planning of such work’s related services
(Diocesan Offices, Pastoral Centres and Centres for missionary formation, etc…)
Baccalaureate in
Missiology
in secondary schools in many countries and theological-missiological, pastoral and
catechetical subjects in seminaries. It offers the student a higher-level preparation
both for pastoral and missionary commitment and for the planning of such work’s
related services (Diocesan Offices, Pastoral Centres, Centres for spiritual,
missionary and catechetical formation and Youth ministry, etc…).
Baccalaureate in
Missiology
in secondary schools in many countries and theological-missiological subjects, a
study of the religions and interreligious dialogue in seminaries. It offers the student
a higher-level preparation both for pastoral and missionary commitment and the
planning of such work’s related services (Diocesan Offices, Pastoral Centres,
Centres for spiritual and missionary formation, ecumenism and interreligious
dialogue, pastoral ministry in multi-religious contexts, etc…).
19
www.urbaniana.edu
cYcles
Third
Cycle
lengTh
2 years
academic degrees
or QualificaTions
conferred
Doctorate in Missiology
reQuired for
admission
The course offers specialist knowledge of theological-missiological subjects
in their historical evolution and practical application in European and nonEuropean countries, as well as higher-level skills for scientific research in
the same field. It qualifies the student to teach philosophical subjects and
the humanities in secondary schools in many countries, and theologicalmissiological and catechetical-pastoral subjects, a study of the religions
and ecumenical and interreligious dialogue in seminaries and university
faculties. It offers a higher-level preparation both for pastoral and
missionary commitment and for the planning of such work’s related services
(Diocesan Offices, Pastoral Centres, Formation Centres, Institutes for
Studies and Research, etc…).
iscsm (Istituto superiore di catechesi e spiritualità missionaria - Higher Institute of Catechesis and Missionary Spirituality)
First
Cycle
Second
Cycle
3 years
2 years
Baccalaureate
Licence in Religious
Sciences with
specialization in
Missionary Catechesis
The course offers a general, basic knowledge of philosophical, theological,
missiological, spiritual and catechetical subjects in their historical evolution
and practical application in European and non-European countries.
It qualifies the student to teach in primary schools in many countries. It
offers the student a basic preparation for pastoral commitment, for
formation and for spiritual, vocational and missionary animation, providing
the appropriate tools for relations with multicultural and multi-religious
contexts.
Baccalaureate from the
ISCSM
The course offers specialist knowledge of missiological, spiritual and
catechetical subjects in their historical evolution and practical application
in European and non-European countries.
It qualifies the student to teach in secondary schools in many countries. It
offers the student a higher-level preparation for pastoral commitment,
formation and animation, providing finely honed tools for relations with
multicultural and multi-religious contexts. It qualifies the student for a
conscious assumption of responsibility in Diocesan Offices for catechesis,
pastoral work and the formation of pastoral workers and missionaries.
20
www.urbaniana.edu
cYcles
Second
Cycle
Second
Cycle
lengTh
2 years
2 years
academic degrees
or QualificaTions
conferred
Sciences with
specialization
in Missionary
Spirituality
Sciences with
specialization
in Consecrated Life
reQuired for
admission
Baccalaureate from
the ISCSM
The course offers specialist knowledge of missiological subjects and
spirituality in their historical evolution and practical application in
European and non-European countries.
It qualifies the student to teach in secondary schools in many countries.
It offers the student a higher-level preparation for pastoral commitment,
formation and spiritual animation, providing finely honed tools for
relations with multicultural and multi-religious contexts.
It qualifies the student for a conscious assumption of responsibility in
Diocesan Offices for pastoral work and the formation of pastoral
workers and missionaries and spiritual assistance in youth communities
and religious communities and for people undergoing formation.
Baccalaureate from
the ISCSM
The course offers specialist knowledge of missiological subjects and
spirituality in their historical evolution and practical application in
European and non-European countries.
It qualifies the student to teach in secondary schools in many countries.
It offers the student a higher-level preparation for pastoral commitment,
for formation and for spiritual, vocational and missionary animation,
providing the appropriate tools for relations with multicultural and multireligious contexts.
It forms the student in a conscious assumption of responsibility in the
accompaniment and guidance of religious congregations and
communities.
21
www.urbaniana.edu
cYcles
lengTh
academic degrees
or QualificaTions
conferred
reQuired for
admission
isa ( Higher Institute for the Study of Non-belief, Religion and Cultures)
Master’s
(First level)
Diploma
1 year
2 year
Master’s in the study of
Non-Belief and of Culture
Baccalaureate in
Philosophy and Theology
or a Degree of any level
The course offers a basic knowledge of the philosophical, theological and
humanistic subjects relevant to questions of faith in the contemporary world, in their
countries. It guarantees the student a basic preparation for pastoral commitment,
providing the appropriate tools for relations with multicultural and multi-religious
Diploma in the study of
Non-belief, religion and
cultures
Baccalaureate in
Philosophy or Theology
or a Magistero in
Religious Sciences or
a Degree of any level
The course offers specialist knowledge of the philosophical, theological and
humanistic subjects relevant to questions of faith in the contemporary world,
in their historical evolution and practical application in European and nonEuropean countries.
It qualifies the student for a pastoral commitment that is more aware of
contemporary cultural problems, providing the appropriate tools for relations
with multicultural and multi-religious contexts.
oTher courses
One-year
Missionary
1 year
Training Course
Diploma in Missionary
formation
No academic qualification
required for admission
The course offers an updating in philosophical, theological and missiological
subjects to missionary workers who have already been involved in pastoral
work.
Ancient
Languages and
Modern
Languages
1 semester
or 1 year
Attestation
The course guarantees the various levels and forms of language competence
necessary for studying in University faculties.
1-3
months
Attestation (valid for
enrolment in
Ecclesiastical Faculties)
The course guarantees foreign students a sufficiently good knowledge of
Italian to be able to undertake university studies in Italian faculties, according
to the European standards of language-competence assessment. It
particularly enriches the student’s philosophical-theological vocabulary and
knowledge of the culture and history of the Italian context.
Intensive
summer
courses in
Italian as a
foreign
language
22
www.urbaniana.edu
acad e m i c r e f r e s h e r c o urses for teachers
The Congregation for the Evangelization of Peoples and the Pontifical Urbaniana
University will open Academic Refresher. These courses are specifically aimed
at the Teachers.
The objective of the courses is to update and upgrade the participants’ knowledge
in the following teaching fields :
•
•
•
•
•
•
•
•
Philosophy
Moral Theology
Biblical Theology
Dogmatic Theology
Spiritual Theology
History of the Church
Missiology
Canon Law
Each Teacher will have mentoring support by a Professor from the Urbaniana
University who will help him draw up a personalized study plan aimed at
meeting his learning requirements in the relevant teaching field. If needed, the
study plan can be integrated by attending courses in other Rome’s Pontifical Universities.
At the end of each month, the participants will attend a one-day workshop to exchange knowledge, experiences and views within them and with professors and
experts on general interest’s topics (education, ecclesiology, magisterium, etc…).
The full list of the courses offered by the Urbaniana University is available at the
following web address: www.urbaniana.edu (Kalendarium)
The courses, lasting a semester, culminate in the exams which give them legal
validity and entitle successful candidates to be awarded a Certificate of Attendance.
Terms and conditions to apply for the Refresher Courses:
• Holding a degree obtained in a Pontifical University or equivalent Universitylevel Educational institution before 2005
• A good knowledge of Italian
• Having been a full-time teacher in one of the Urbaniana University’s Affiliated
Institutes since at least 2010
The application for the Academic Refresher Course must be sent to the at the following address: The Congregation for the Evangelization of Peoples – 00120
Vatican City, or via e-mail at the following address: [email protected]
Please attach the following documents to the application form:
• A copy of your ID
• A copy of the Degree
• A certificate mentioning the number of years you have been teaching
in the Institute
• Nulla Osta by the Institute’s Director
• Nulla Osta by the Ordinary
• Certificate of language proficiency in Italian if you obtained
the degree outside Italy
• Application for a travel bursary, if any, to cover subsistence costs either
partially or totally in Rome, Course Fees and the journey to and from your
country of origin
23
www.urbaniana.edu
intr o d u c t i o n
Qui sommes-nous
L’Université Pontificale Urbanienne est une ancienne institution d’éducation fondée en 1627 en
tant que centre de formation pour les prêtres qui se préparaient à partir comme missionnaires pour
porter l’Evangile dans les territoires dans lesquels il n’était jamais arrivé. Dans son sein se sont
formés des milliers de prêtres, religieux et religieuses, laïcs qui depuis lors ont parcouru les routes
du monde entier, n’étant armés que de la parole de Dieux e du desir de l’annoncer à tous.
Au cours des siècles, le premier noyau éducatif qui s’appelait Collège Urbain s’est transformé
jusqu’à devenir l’Université Urbanienne d’aujourd’hui, sans pour autant cesser de répondre à sa
vocation, antique et toujours valide, qui est d’accompagner et de promouvoir par la réflexion et
l’étude l’engagement missionnaire de l’Eglise dans le monde.
Cet engagement a toujours été caractérisé non seulement par le don généreux de soi, mais également
du besoin de connaitre et comprendre les contextes religieux, culturels et sociaux dans lesquels on
opère et d’élaborer les méthodes au travers desquels entrer en contact profond avec eux pour y
enraciner l’Evangile. Au cours des siècles, l’Université urbanienne s’est efforcé de fournir les
instruments culturels et la formation humaine qui favorise cet engagement essentiel de l’Eglise
universelle.
Un laboratoire d’interculturalité
Aujourd’hui, l’Université urbanienne est un centre international d’études et de recherche où
oeuvrent des personnes provenent de plus de 120 pays, représentants de cultures, de contextes
sociaux et religieux profondément différents. Cette réalité, reflet des processus de mondialisation
auxquels le monde moderne est soumis, fait que les étudiants de l’Université urbanienne non
seulement se préparent par l’étude aux engagements pastoraux qui les attendent mais ont la
24
www.urbaniana.edu
possibilité de vivre immédiatement une expérience multiculturelle avec des personnes de provenances diverses, qui facilite l’ouverture à la rencontre et à l’échange
La vie à l’Université urbanienne est un laboratoire dans lequel les cultures sont connues et valorisées dans les dons dont chacune est porteuse.
Dans le campus, durant les leçons et dans l’échange personnel entre les étudiants et les enseignants, il est possible de faire l’expérience de l’effort continuel qui
caractérise les communautés chrétiennes dans le monde visant à faire dialoguer leurs propres éléments culturels et traditionnels avec l’Evangile et d’en tirer profit
pour la proposition d’une expérience chrétienne authentique.
La structure académique et les services principaux
Ces buts et cette attitude sont à la base des disciplines que l’Université Pontificale Urbanienne propose dans ses quatre Facultés (Philosophie, Théologie, Missiologie,
Droit canonique), dans ses Instituts supérieurs (Institut supérieur de Catéchèse et de Spiritualité missionnaire – ISCSM et Institut Supérieur d’étude de la non croyance,
de la religion et des cultures – ISA), dans le Centre d’Etudes chinoises – Hanxue, dans le Centre de Communications sociales, dans le Département de langues.
La Bibliothèque, le Centre de photocopies, le Café-Restaurant, une Librairie spécialisée, un réseau Wi-Fi accessible à tous, des espaces de rencontre et détente pour
les étudiants, le parking à l’intèrieur de l’enceinte de l’Université, les Cours d’Italien pour les étrangers, annuels ou intensifs en été, ainsi que les cours de Langue
modernes, sont un support à la vie académique ordinaire; ils fournissent des services d’excellence dans un contexte caractérisé par la gentillesse et la qualification
professionnelle du personnel international à la disposition des usagers de tous les services.
25
www.urbaniana.edu
cYcles
d’éTudes
durée
grades académiQues
ou TiTres aTTribués
TiTre d’éTude reQuis
Pour l’admission
Profil des comPéTences eT
QualificaTions fournies
PhilosoPhie
Ier
Cycle
IIème
Cycle
IIIème
Cycle
3 ans
2 ans
3 ans
Baccalauréat en
Philosophie
Diplôme d’études
secondaires
Offre une connaissance de base générale de la philosophie dans son
évolution historique et son articulation systhématique.
Habilite à l’enseignement des disciplines philosophiques et humaines dans
les écoles secondaires de plusieurs pays.
Licence en Philosophie
Baccalauréat en
Philosophie
Offre une connaissance approfondie de la philosophie dans son évolution
historique et son articulation systhématique.
les écoles secondaires de plusieurs pays ainsi que dans les séminaires.
Licence en Philosophie
Offre une connaissance approfondie de la philosophie dans son évolution
historique et son articulation systhématique, ainsi que des compétences
supérieures pour la recherche scientifique.
les écoles secondaires de plusieurs pays, dans les séminaires et dans les
facultés universitaires.
Doctorat en Philosophie
Theologie
Ier
Cycle
3 ans
1 ans
Baccalauréat en
Théologie
Diplôme en Théologie
Pastorale
secondaires et études de
deux ans en philosophie
Offre une connaissance de base générale de la théologie dans son
évolution historique et son application pratique dans les pays européens
et non-européens.
Habilite à l’enseignement des disciplines humaines dans les écoles
secondaires de plusieurs pays.
Baccalauréat en
Théologie
Offre une connaissance de base générale de la théologie dans son
et non-européens, avec une orientation spécifique pratique-pastorale.
Habilite à l’enseignement des disciplines humaines dans les écoles
secondaires de plusieurs pays.
26
www.urbaniana.edu
cYcles
d’éTudes
IIème
Cycle
IIème
Cycle
IIème
Cycle
IIIème
Cycle
IIIème
Cycle
durée
grades académiQues
2 ans
Licence en Théologie
avec spécialisation en
Théologie Biblique
2 ans
Théologie Dogmatique
2 ans
Théeologie Morale
2 ans
2 ans
Doctorat en Théologie
Théologie Biblique
Théologie Dogmatique
Pour l’admission
Baccalauréat en
Théologie
Offre une connaissance approfondie de la théologie biblique dans son
et non-européens.
les écoles secondaires de plusieurs pays ainsi que l’enseignement des
disciplines bibliques dans les séminaires.
Baccalauréat en
Théologie
Offre une connaissance approfondie de la théologie dogmatique dans son
et non-européens. Habilite à l’enseignement des disciplines philosophiques
et humaines dans les écoles secondaires de plusieurs pays ainsi que
l’enseignement des disciplines thèologique dogmatiques dans les
séminaires.
Baccalauréat en
Théologie
Offre une connaissance approfondie de la théologie morale dans son
et non-européens. Habilite à l’enseignement des disciplines philosophiques
et humaines dans les écoles secondaires de plusieurs pays ainsi que
l’enseignement des disciplines morales dans les séminaires.
avec spécialisation
biblique
Offre une connaissance approfondie de la théologie biblique dans son
et non-européens, ainsi que des compétences supérieures pour la
recherche scientifique dans le domaine biblique.
les écoles secondaires de plusieurs pays, ainsi que des disciplines
bibliques dans les séminaires et les facultés universitaires.
Dogmatique
Offre une connaissance approfondie de la théologie dogmatique dans son
recherche scientifique dans le domaine dogmatique. Habilite à
l’enseignement des disciplines philosophiques et humaines dans les écoles
secondaires de plusieurs pays, ainsi que des disciplines dogmatiques dans
les séminaires et les facultés universitaires.
27
www.urbaniana.edu
cYcles
d’éTudes
IIIème
Cycle
durée
2 ans
grades académiQues
Théologie Morale
Pour l’admission
morale
Offre une connaissance approfondie de la théologie morale dans son
recherche scientifique dans le domaine morale.
Habilite à l’enseignement des disciplines philosophiques et humaines
dans les écoles secondaires de plusieurs pays, ainsi que des disciplines
morales dans les séminaires et les facultés universitaires.
droiT canoniQue
Ier
Cycle
IIème
Cycle
IIIème
Cycle
2 ans
3 ans
2 ans
Certificat d’études
philosophiques et
théologiques (pour ceux
qui n’ont pas déjà passé
ces disciplines
Licence en Droit
Canonique
Doctorat en Droit
Canonique
secondaires
Offre une connaissance de base générale des disciplines liées au droit
canonique dans leur évolution historique et leur application pratique dans
les pays européens et non-européens.
Habilite à l’enseignement des disciplines philosophiques et humaines
dans les écoles secondaires de plusieurs pays.
Certificat d’études
philosophiques et
théologique
Offre une connaissance approfondie des disciplines liées au droit
les pays européens et non-européens. Habilite à l’enseignement des
disciplines philosophiques et humaines dans les écoles secondaires de
plusieurs pays, ainsi que des disciplines liées au droit canonique dans les
séminaires. Habilite à l’exercice de divers tâches au sein des Tribunaux
ecclésiastiques.
Licence en Droit
Canonique
Offre une connaissance approfondie des disciplines liées au droit
les pays européens et non-européens, ainsi que des compétences
supérieures pour la recherche scientifique dans le même domaine. Habilite
à l’enseignement des disciplines philosophiques et humaines dans les
écoles secondaires de plusieurs pays, ainsi que des disciplines liées au
droit canonique dans les séminaires et les Facultés universitaires. Habilite
à l’exercice de divers tâches au sein des Tribunaux ecclésiastiques.
28
www.urbaniana.edu
cYcles
d’éTudes
durée
grades académiQues TiTre d’éTude reQuis
Pour l’admission
missiologie
Ier
Cycle
IIème
Cycle
IIème
Cycle
IIème
Cycle
1 an
2 ans
2 ans
2 ans
Baccalauréat en
Missiologie
Licence en Missiologie
Théologie missionnaire
Pastorale et Catéchèse
missionnaire
Mission et Religions
Baccalauréat en
Théologie ou curriculum
d’étudesphilosophiques
-théologiques
Offre une connaissance de base générale des disciplines théologiquesmissiologiques dans leur évolution historique et leur application pratique dans
les pays européens et non-européens. Habilite à l’enseignement des disciplines
philosophiques et humaines dans les écoles secondaires de plusieurs pays.
Offre une formation de base pour l’engagement pastorale et missionnaire, en
fournissant les instruments appropriés pour les relations dans des contextes
multiculturels et multireligieux.
Baccalauréat en
Missiologie
Offre une connaissance approfondie des disciplines théologiquesmissiologiques dans leur évolution historique et leur application pratique dans
philosophiques et humaines dans les écoles secondaires de plusieurs pays,
ainsi que des disciplines théologiques-missiologiques dans les séminaires. Offre
une formation de niveau supérieur pour l’engagement pastoral et missionnaire
et pour la planification des services annexes (Bureaux Diocésains, Centres
d’animation et de formation missionnaire, etc…)
Baccalauréat en
Missiologie
Offre une connaissance approfondie des disciplines théologiquesmissiologiques dans leur évolution historique et leur application pratique dans
philosophiques et humaines dans les écoles secondaires de plusieurs pays,
ainsi que des disciplines théologiques-missiologiques, pastorales et relatives à
la catéchèse dans les séminaires. Offre une formation de niveau supérieur pour
l’engagement pastoral et missionnaire et pour la planification des services
annexes (Bureaux Diocésains, Centres d’animation et de formation spirituelle,
missionnaire, catéchèse et pastorale des jeunes, etc…).
Baccalauréat en
Missiologie
Offre une connaissance approfondie des disciplines théologiques-missiologiques
dans leur évolution historique et leur application pratique dans les pays
européens et non-européens. Habilite à l’enseignement des disciplines
philosophiques et humaines dans les écoles secondaires de plusieurs pays, ainsi
que des disciplines théologiques-missiologiques et celles relatives aux religions
et au dialogue interreligieux dans les séminaires. Offre une formation de niveau
supérieur pour l’engagement pastoral et missionnaire et pour la planification des
services annexes (Bureaux Diocésains, Centres d’animation et de formation
spirituelle, missionnaire, l’œcuménisme et le dialogue interreligieux, la pastorale
dans des contextes multireligieux, etc…).
29
www.urbaniana.edu
cYcles
d’éTudes
IIIème
Cycle
durée
2 ans
grades académiQues TiTre d’éTude reQuis
Pour l’admission
Doctorat en Missiologie
Offre une connaissance approfondie des disciplines théologiques-missiologiques
dans leur évolution historique et leur application pratique dans les pays européens
et non-européens, ainsi que des compétences supérieures pour la recherche
scientifique dans le même domaine. Habilite à l’enseignement des disciplines
philosophiques et humaines dans les écoles secondaires de plusieurs pays, ainsi
que des disciplines théologiques-missiologiques, catéchétiques-pastorales et
celles relatives aux religions et au dialogue œcuménique et interreligieux dans les
Séminaires et les Facultés universitaires. Offre une formation de niveau supérieur
pour l’engagement pastoral et missionnaire et pour la planification des services
annexes (Bureaux Diocésains, Centres d’animation et de formation, Instituts
d’études et de recherche, etc…).
iscsm
Ier
Cycle
IIème
Cycle
3 ans
2 ans
Baccalauréat
Licence en Sciences
Religieuses avec
spécialisation en
Catéchèse missionnaire
secondaires
Offre une connaissance de base générale des disciplines philosophiques,
théologiques, missiologiques, spirituelles et catéchétiques dans leur évolution
historique et leur application pratique dans les pays européens et noneuropéens. Habilite à l’enseignement dans les écoles primaires de plusieurs
pays. Offre une formation de base pour l’engagement pastorale, éducatif,
d’animation pastorale, vocationnelle et missionnaire, en fournissant les
instruments appropriés pour les relations dans des contextes multiculturels et
multireligieux.
Baccalauréat ISCSM
Offre une connaissance approfondie des disciplines missiologiques, spirituelles
et catéchétiques dans leur évolution historique et leur application pratique dans
les pays européens et non-européens. Habilite à l’enseignement dans les
écoles secondaires de plusieurs pays. Offre une formation de niveau supérieur
pour l’engagement pastorale, éducatif, d’animation, en fournissant les
instruments appropriés pour les relations dans des contextes multiculturels et
multireligieux. Habilite à une prise en charge de responsabilités au sein des
Bureaux Diocésains pour la Catéchèse, la Pastorale et la Formation
d’opérateurs pastoraux et missionnaires.
30
www.urbaniana.edu
cYcles
d’éTudes
IIème
Cycle
IIème
Cycle
durée
2 ans
2 ans
grades académiQues
Licence en Sciences
Religieuses avec
spécialisation en
Spiritualité missionnaire
Licence en Sciences
Religieuses avec
spécialisation en
Vie consacrée
Pour l’admission
Baccalauréat ISCSM
Offre une connaissance approfondie des disciplines missiologiques et
spirituelles dans leur évolution historique et leur application pratique
dans les pays européens et non-européens.
Habilite à l’enseignement dans les écoles secondaires de plusieurs
pays.
Offre une formation de niveau supérieur pour l’engagement pastorale,
éducatif, d’animation spirituelle, en fournissant des instruments très
spécifiques pour les relations dans des contextes multiculturels et
multireligieux.
Habilite à une prise en charge de responsabilités au sein des Bureaux
Diocésains pour la Pastorale et la Formation d’opérateurs pastoraux
et missionnaires, ainsi que pour l’assistance spirituelle dans les
communautés de jeunes, les communautés religieuses et les
personnes en formation.
Baccalauréat ISCSM
Offre une connaissance approfondie des disciplines missiologiques et
spirituelles dans leur évolution historique et leur application pratique
dans les pays européens et non-européens.
Habilite à l’enseignement dans les écoles secondaires de plusieurs
pays.
Offre une formation de niveau supérieur pour l’engagement pastorale,
éducatif, d’animation spirituelle, vocationnelle et missionnaire, en
fournissant les instruments appropriés pour les relations dans des
contextes multiculturels et multireligieux.
Offre une formation pour une prise en charge de responsabilités dans
l’accompagnement et guidance des Congrégations et Communautés
Religieuses.
31
www.urbaniana.edu
cYcles
d’éTudes
durée
grades académiQues
Pour l’admission
isa
Master
Ier niveau
Diplôme
1 an
2 ans
Master en Etude de la
Non-Croyance et des
cultures
Baccalauréat en
Philosophie ou
Théologie ou titre
universitaire de tout
niveau
Offre une connaissance de base générale des disciplines philosophiques et
humaines relatives aux problèmes de la foi dans le monde d’aujourd’hui, dans
leur évolution historique et leur application pratique dans les pays européens
et non-européens. Assure une formation de base pour l’engagement pastoral,
en fournissant les instruments appropriés pour les relations dans des
contextes multiculturels et multireligieux.
Diplôme en Etude de la
Non-Croyance, de la
Religion et des Cultures
Baccalauréat en
Philosophie ou
Théologie ou Maîtrise en
Sciences Religieuses ou
titre universitaire de tout
niveau
Offre une connaissance approfondie des disciplines philosophiques,
théologiques et humaines relatives aux problèmes de la foi dans le monde
d’aujourd’hui, dans leur évolution historique et leur application pratique dans
les pays européens et non-européens. Qualifie pour un engagement pastoral
plus conscient des problèmes culturels contemporains, en fournissant les
instruments appropriés pour les relations dans des contextes multiculturels
et multireligieux.
auTres cours
Cours annuel
de Formation
Missionnaire
Langues anciennes
et Langues
modernes
Cours d’été
intensifs de langue
italienne pour
étrangers
1 an
1 semestre
ou 1 an
1-3
mois
Diplôme de Formation
Missionnaire
Aucun titre n’est requis
pour l’admission
Offre un perfectionnement dans les disciplines philosophiques, théologiques
et missiologiques pour les opérateurs missionnaires déjà engagés dans le
travail pastoral.
Certificat
pour l’admission
Assure les différents niveaux de compétences linguistiques nécessaires pour
étudier dans les Facultés universitaires.
pour l’admission
Assure aux étudiants étrangers une connaissance de l’italien de niveau
approprié pour suivre les cours universitaires dans les Facultés italiennes,
conformément aux standards européens d’évaluation des compétences
linguistiques. En particulier, le cours enrichit le vocabulaire philosophiquethéologique ainsi que la connaissance de la culture et l’histoire du contexte
italien.
Certificat (valable pour
l’inscription aux Facultés
ecclésiastiques)
32
www.urbaniana.edu
cour s a c a d é m i q u e s d e mise à niveau Pour enseignants
des séminaires majeurs et des instituts affiliés et associés à l’université Pontificale urbaniana
La Congrégation pour l’Evangélisation des Peuples et l’Université Pontificale
Urbaniana offrentdes Cours Académiques de mise à niveau spécifiques pour les
Enseignants.
Ces cours ont pour but la mise à jour et l’approfondissement des matières
enseignées au sein des Instituts dans les domaines suivants:
•
•
•
•
•
•
•
•
Philosophie
Théologie morale
Théologie biblique
Théologie dogmatique
Théologie Spirituelle
Histoire de l’Eglise
Missiologie
Droit Canon
Un programme d’accompagnement permettra à chaque enseignant d’avoir un
professeur de l’Urbaniana comme tuteur qui l’aidera à élaborer un programme
d’études personnalisé visant l’approfondissement des matières et la mise à niveau
dans leurs domaines d’enseignement. Si besoin est, le programme d’études
pourra être intégré par des cours supplémentaires auprès d’autres Universités
Pontificales romaines.
A la fin de chaque mois, les participants au programme académique de mise à
niveau participeront à un atelier d’un jour visant l’échange de connaissances et
expériences ainsi que d’informations avec des professeurs et des experts sur des
sujets d’intérêt général (éducation, ecclésiologie, magistère, etc. ….).
La liste complète des cours disponibles à l’Université Urbaniana est publiée à
l’adresse web: www.urbaniana.edu (Kalendarium)
Les cours sont semestriels et terminent avec les examens qui en assurent la
validité légale. En outre, un Certificat d’assistance aux cours est remis aux
candidats à la fin du cycle.
Conditions requises pour accéder aux Cours académiques de mise à niveau:
• Avoir obtenu le grade dans une Université Pontificale ou Etablissement de
formation universitaire équivalent avant 2005;
• Avoir une bonne connaissance de la langue italienne;
Etre un enseignant à plein temps auprès d’un Institut Associé ou Affilié à
l’Urbaniana depuis au moins l’année 2010.
La demande de participation à un Cours Académique de mise à niveau doit
parvenir à l’adresse suivante: Congrégation pour l’Evangélisation des Peuples –
00120 Città del Vaticano, ou par courriel électronique à l’adresse:
[email protected]
Nous vous prions de bien vouloir joindre les documents ci-dessous à la demande
de participation:
• Copie du document d’identité
• Copie du Diplôme
• Certificat indiquant la période d’enseignement dans l’Institut associé ou affilié
• Nulla Osta du Directeur ou du Recteur
• Nulla Osta de l’Ordinaire
• Certificat indiquant le niveau linguistique en italien au cas où le diplôme
aurait été obtenu à l’étranger;
• Si prévu, demande de bourse d’étude couvrant partiellement ou totalement
les frais de séjour à Rome, les Droits Académiques et le voyage « aller-retour »
du pays du candidat.
33
www.urbaniana.edu
intr o d u c c i ó n
Quiénes somos
La Universidad Pontificia Urbaniana es una antigua institución educativa que nació en 1627 como
centro de formación para los sacerdotes que se preparaban para ir como misioneros a los territorios
en los que el Evangelio todavía no se había anunciado nunca. En su seno se han preparado miles
de sacerdotes, religiosos y religiosos, laicos que desde entonces han recorrido los caminos del vasto
mundo, armados sólo con la Palabra de Dios y el deseo de darla a conocer a todos.
A lo largo de los siglos ese primer núcleo, denominado Colegio Urbano, se ha ido desarrollando
en lo que hoy es la Universidad Urbaniana, y sigue respondiendo a su antigua y siempre válida
vocación: acompañar y promover con la reflexión y el estudio el compromiso misionero de la Iglesia
en el mundo.
Este compromiso se ha caracterizado siempre por la entrega generosa de uno mismo, así como por
la necesidad de conocer y comprender los contextos religiosos, culturales y sociales en los que se
iba a trabajar y elaborar los métodos con los cuales entrar en contacto profundo con éstos a fin de
que arraigara el Evangelio. La Urbaniana a lo largo de los siglos ha tratado de proporcionar los
instrumentos culturales y la formación humana que favoreciese este compromiso esencial de la
Iglesia universal.
Un laboratorio de interculturalidad
Actualmente la Urbaniana es un centro internacional de estudio e investigación en el que trabajan
personas provenientes de más de 120 países distintos, representantes de los más variados contextos
sociales y religiosos y culturas. Gracias a esta realidad, reflejo de los procesos de globalización a
los que está sometido el mundo moderno, los estudiantes de la Urbaniana no sólo se preparan con
el estudio a los compromisos pastorales que les esperan, sino que tienen la oportunidad de vivir
34
www.urbaniana.edu
desde el comienzo una experiencia de multiculturalidad con personas de diversas proveniencias, que favorece la maduración de una actitud de apertura al encuentro
y al intercambio.
La vida en la Urbaniana es un laboratorio en el cual se conocen las culturas y se aprecian por los dones que posee cada una. En el Campus, durante las clases y en el
intercambio personal entre los estudiantes y con los profesores, se tiene la oportunidad de experimentar ese esfuerzo continuo que caracteriza las comunidades cristianas
en el mundo: poner en diálogo fecundo los propios elementos culturales y tradicionales con el Evangelio y sacar provecho para la propuesta de una genuina experiencia
cristiana.
La estructura académica y los principales servicios
Estos objetivos y esta actitud son el fundamento de las enseñanzas curriculares que la Universidad Pontificia Urbaniana imparte en sus cuatro Facultades (Filosofía,
Teología, Misionología, Derecho Canónico), en sus Institutos Superiores (el Instituto Superior de Catequesis y Espiritualidad Misionera – ISCSM y el Instituto
Superior de estudio de la no-creencia, la religión y las culturas – ISA), en el Centro de Estudios Chinos – Hanxue, en el Centro de Comunicaciones Sociales y en el
Departamento de Lenguas.
La Biblioteca, el Centro de fotocopias, el Comedor-Cafetería, una Librería especializada, la Red Wi-Fi accesible para todos, los espacios para el encuentro y el relax
de los estudiantes, el parking interno, los Cursos de Lengua italiana para extranjeros, anuales o intensivos de verano, así como de Lenguas modernas extranjeras son
un sostén para la vida académica ordinaria, y proporcionan los mejores servicios en un ambiente caracterizado por la amabilidad y preparación profesional del personal
internacional a disposición de los usuarios de todos los servicios.
35
www.urbaniana.edu
ciclos de
grados académicos o
duración
esTudio
TíTulos oTorgados
TíTulo de esTudios
Que se reQuiere
Para la admisión
Perfil de las comPeTencias Y
los TíTulos Que se ProPorcionan
filosofia
Primer
Ciclo
Segundo
Ciclo
Tercer
Ciclo
3 años
2 años
3 años
Grado/Bachillerato en
Filosofía
Licenciatura en Filosofía
Doctorado en Filosofía
Diploma de Educación
Secundaria
Ofrece los conocimientos básicos generales de la Filosofía en su
evolución histórica y su articulación sistemática. Habilita para el ejercicio
de la docencia de las asignaturas filosóficas y humanísticas en las
escuelas de enseñanza secundaria de numerosos países.
Bachillerato en Filosofía
Ofrece un conocimiento especializado de la Filosofía en su evolución
histórica y su articulación sistemática.
Habilita para el ejercicio de la docencia de las asignaturas filosóficas y
humanísticas en las escuelas de enseñanza secundaria de numerosos
países y en los seminarios.
Licenciatura en Filosofía
Ofrece un conocimiento especializado de la Filosofía en su evolución
histórica y su articulación sistemática, así como competencias superiores
para la investigación científica. Habilita para el ejercicio de la docencia
de las asignaturas filosóficas y humanísticas en las escuelas de
enseñanza secundaria de numerosos países, los seminarios y las
facultades universitarias.
Teologia
Primer
Ciclo
3 años
3 año
Bachillerato en Teología
Diploma en Teología
Pastoral
Secundaria y bienio de
estudios filosóficos
Ofrece los conocimientos básicos generales de la Teología en su
evolución histórica y aplicación práctica en los países europeos y no
europeos.
Habilita para el ejercicio de la docencia de las asignaturas humanísticas
en las escuelas de enseñanza secundaria de numerosos países.
Ofrece los conocimientos básicos generales de la Teología en su
europeos, con una específica orientación práctico-pastoral.
Habilita para el ejercicio de la docencia de las asignaturas humanísticas
en las escuelas de enseñanza secundaria de numerosos países.
36
www.urbaniana.edu
ciclos de
duración
esTudio
TíTulos oTorgados
Segundo
Ciclo
Segundo
Ciclo
Segundo
Ciclo
Tercer
Ciclo
Tercer
Ciclo
2 años
Licenciatura en Teología
con itinerario Teología
Bíblica
2 años
Dogmática
2 años
Moral
2 años
2 años
Doctorado en Teología
Bíblica
Dogmática
TíTulo de esTudios
Que se reQuiere
Para la admisión
Ofrece un conocimiento especializado de la Teología bíblica en su
europeos. Habilita para el ejercicio de la docencia de las asignaturas
filosóficas y humanísticas en las escuelas de enseñanza secundaria
de numerosos países y las asignaturas bíblicas en los seminarios.
Ofrece un conocimiento especializado de la Teología dogmática en su
de numerosos países y las asignaturas teológicas dogmáticas en los
seminarios.
Ofrece un conocimiento especializado de la Teología moral en su
de numerosos países y las asignaturas morales en los seminarios.
con itinerario bíblico
Ofrece un conocimiento especializado de la Teología bíblica en su
europeos, así como competencias superiores para la investigación
científica en el campo bíblico. Habilita para el ejercicio de la docencia
de las asignaturas filosóficas y humanísticas en las escuelas de
enseñanza secundaria de numerosos países, así como de las
asignaturas bíblicas en los seminarios y las facultades universitarias.
con itinerario dogmático
Ofrece un conocimiento especializado de la Teología dogmática en su
científica en el campo dogmático. Habilita para el ejercicio de la
docencia de las asignaturas filosóficas y humanísticas en las escuelas
de enseñanza secundaria de numerosos países, así como de las
asignaturas dogmáticas en los seminarios y facultades universitarias.
37
www.urbaniana.edu
ciclos de
duración
esTudio
TíTulos oTorgados
Tercer
Ciclo
2 años
Moral
TíTulo de esTudios
Que se reQuiere
Para la admisión
con itinerario moral
Ofrece un conocimiento especializado de la Teología moral en su
científica en el campo moral. Habilita para el ejercicio de la docencia de
las asignaturas filosóficas y humanísticas en las escuelas de enseñanza
secundaria de numerosos países, las asignaturas morales en los
seminarios y las facultades universitarias.
derecho canónico
Primer
Ciclo
Segundo
Ciclo
Tercer
Ciclo
2 años
3 años
2 años
Certificado de Estudios
filosóficos y teológicos
(para quienes todavía no
los hayan cursado)
Licenciatura en Derecho
Canónico
Doctorado en Derecho
Canónico
Secundaria
Ofrece los conocimientos básicos generales de las asignaturas jurídicocanónicas en su evolución histórica y aplicación práctica en los países
europeos y no europeos.
Habilita para el ejercicio de la docencia de las asignaturas filosóficas y
humanísticas en las escuelas de enseñanza secundaria de numerosos
países.
Certificado de Estudios
filosóficos y teológicos
Ofrece un conocimiento especializado de las asignaturas jurídicocanónicas en su evolución histórica y aplicación práctica en los países
europeos y no europeos. Habilita para el ejercicio de la docencia de las
asignaturas filosóficas y humanísticas en las escuelas de enseñanza
secundaria de numerosos países, así como de las asignaturas jurídicocanónicas en los seminarios.
Habilita para el acceso a cargos en los Tribunales eclesiásticos.
Licenciatura en Derecho
Canónico
Ofrece un conocimiento especializado de las asignaturas jurídicocanónicas en su evolución histórica y aplicación práctica en los países
europeos y no europeos y competencias superiores para la investigación
científica en el mismo campo. Habilita para el ejercicio de la docencia de
las asignaturas filosóficas y humanísticas en las escuelas de enseñanza
secundaria de numerosos países, así como de las asignaturas jurídicocanónicas en los seminarios y las facultades universitarias.
Habilita para el acceso a cargos en los Tribunales eclesiásticos.
38
www.urbaniana.edu
ciclos de
duración
esTudio
TíTulos oTorgados
TíTulo de esTudios
Que se reQuiere
Para la admisión
misionología
Primer
Ciclo
Segundo
Ciclo
Segundo
Ciclo
Segundo
Ciclo
1 año
Bachillerato en
Misionología
2 años
Licenciatura en
Misionología con
especialización en
Teología misionera
2 años
Licenciatura en
Misionología con
especialización en
Teología Pastoral y
Catequesis misionera
2 años
Licenciatura en
Misionología con
especialización en
Misiones y Religiones
Bachillerato en
Teología o
curriculum
filosófico teológico
Ofrece los conocimientos básicos generales de las asignaturas teológicomisionológicas en su evolución histórica y aplicación práctica en los países
asignaturas filosóficas y humanísticas en las escuelas de enseñanza secundaria
de numerosos países. Ofrece una preparación básica para la labor pastoral y
misionera, proporcionando instrumentos adecuados para las relaciones con los
contextos multiculturales y plurireligiosos.
Bachillerato en
Misionología
Ofrece un conocimiento especializado de las asignaturas teológicomisionológicas en su evolución histórica y aplicación práctica en los países
de numerosos países, así como de las asignaturas teológico-misionológicas en
los seminarios. Ofrece una preparación de nivel superior para la labor pastoral
y misionera y la planificación de los relativos servicios (Oficinas diocesanas,
Centros de animación y formación misionera, etc.)
Bachillerato en
Misionología
de numerosos países, así como de las asignaturas teológico-misionológicas,
pastorales y catequísticas en los seminarios. Ofrece una preparación de nivel
superior para la labor pastoral y misionera y la planificación de los relativos
servicios (Oficinas diocesanas, Centros de animación y formación espiritual,
formación misionera y catequística, pastoral juvenil, etc.).
Bachillerato en
Misionología
de numerosos países, así como de las asignaturas teológico-misionológicas y
las relativas a las religiones y el diálogo interreligioso en los seminarios.
Ofrece una preparación de nivel superior para la labor pastoral y misionera, así
como la planificación de los relativos servicios (Oficinas diocesanas, Centros
de animación, formación espiritual y misionera, el ecumenismo y el diálogo
interreligioso, pastoral en contextos plurireligiosos, etc.).
39
www.urbaniana.edu
ciclos de
duración
esTudio
TíTulos oTorgados
Tercer
Ciclo
2 años
Doctorado en
Misionología
TíTulo de esTudios
Que se reQuiere
Para la admisión
Licenciatura en
Misionología
europeos y no europeos, así como competencias superiores para la
investigación científica en el mismo campo. Habilita para el ejercicio de la
docencia de las asignaturas filosóficas y humanísticas en las escuelas de
enseñanza secundaria de numerosos países, de las asignaturas teológicomisionológicas, catequístico-pastorales, y las relativas a las religiones y el
diálogo ecuménico e interreligioso en los seminarios y las facultades
universitarias. Ofrece una preparación de nivel superior para la labor
pastoral y misionera y la planificación de los relativos servicios (Oficinas
diocesanas, Centros de animación y formación, Institutos de Estudios e
Investigación, etc.).
iscsm (Instituto Superior de Catequesis y espiritualidad misionera)
Primer
Ciclo
Segundo
Ciclo
3 años
2 años
Bachillerato
Licenciatura en Ciencias
Religiosas con itinerario
en Catequesis misionera
Secundaria
Ofrece los conocimientos básicos generales de las asignaturas filosóficas,
teológicas, misionológicas, espirituales y catequísticas en su evolución
histórica y aplicación práctica en los países europeos y no europeos.
Habilita para el ejercicio de la docencia en las escuelas de enseñanza
primaria de numerosos países. Ofrece una preparación básica para la
labor pastoral, de formación, de animación espiritual vocacional y
misionera, ofreciendo los instrumentos adecuados para las relaciones con
los contextos multiculturales y plurireligiosos.
Bachillerato ISCSM
Ofrece un conocimiento especializado de las asignaturas misionológicas,
espirituales y catequísticas en su evolución histórica y aplicación práctica
en los países europeos y no europeos. Habilita para el ejercicio de la
docencia en las escuelas de enseñanza secundaria de numerosos países.
Ofrece una preparación de nivel superior para la labor pastoral, de
formación y de animación, proporcionando instrumentos apropiados para
las relaciones con los contextos multiculturales y plurireligiosos. Habilita
para asumir responsabilidades en Oficinas diocesanas para la Catequesis,
la Pastoral y la formación de agentes pastorales y misioneros.
40
www.urbaniana.edu
ciclos de
duración
esTudio
TíTulos oTorgados
Segundo
Ciclo
Segundo
Ciclo
2 años
2 años
en Espiritualidad
misionera
en Vida consagrada
TíTulo de esTudios
Que se reQuiere
Para la admisión
Bachillerato ISCSM
Ofrece un conocimiento especializado de las asignaturas misionológicas
y de la Espiritualidad en su evolución histórica y aplicación práctica en
los países europeos y no europeos.
secundaria de numerosos países.
Ofrece una preparación de nivel superior para la labor pastoral, de
formación y de animación espiritual, proporcionando instrumentos
apropiados para las relaciones con los contextos multiculturales y
plurireligiosos.
Habilita para asumir responsabilidades en Oficinas diocesanas para la
Pastoral y la formación de agentes pastorales y misioneros, así como
para la asistencia espiritual en las comunidades juveniles, religiosas y
de personas en formación.
Bachillerato ISCSM
Ofrece un conocimiento especializado de las asignaturas misionológicas
y de la Espiritualidad en su evolución histórica y aplicación práctica en
los países europeos y no europeos.
secundaria de numerosos países.
Ofrece una preparación de nivel superior para la labor pastoral, la
formación, así como la animación espiritual, vocacional y misionera,
proporcionando instrumentos adecuados para las relaciones con los
contextos multiculturales y plurireligiosos.
Da la formación necesaria para asumir responsabilidades en el
acompañamiento y la dirección de Congregaciones y Comunidades
religiosas.
41
www.urbaniana.edu
ciclos de
esTudio
duración
TíTulos oTorgados
TíTulo de esTudios
Que se reQuiere
Para la admisión
isa ( Instituto de Investigación de la no-creencia y de las culturas)
Máster
Primer
nivel
Diploma
1 año
2 años
Máster en Estudio de la
no-creencia y de las
culturas
Bachillerato en Filosofía y
Teología o Título
universitario de cualquier
nivel
Ofrece un conocimiento básico de las asignaturas filosóficas,
teológicas y humanísticas atinentes a las problemáticas de la fe en el
mundo contemporáneo, en su evolución histórica y aplicación práctica
en los países europeos y no europeos. Garantiza una preparación
básica para la labor pastoral, proporcionando instrumentos adecuados
para las relaciones con los contextos multiculturales y plurireligiosos.
Diploma en Estudio de la
no-creencia,de las
religiones y las culturas
Bachillerato en Filosofía
o Teología, Magistero en
Ciencias religiosas o
Título universitario de
cualquier nivel
Ofrece un conocimiento especializado de las asignaturas filosóficas,
teológicas y humanísticas atinentes a las problemáticas de la fe en el
mundo contemporáneo, en su evolución histórica y aplicación práctica
en los países europeos y no europeos. Habilita para la labor pastoral,
con una mayor conciencia de las problemáticas culturales
contemporáneas, proporcionando instrumentos adecuados para las
relaciones con los contextos multiculturales y plurireligiosos.
oTros cursos
Curso anual de
Formación
Misionera
Lenguas
antiguas y
Lenguas
modernas
Cursos
intensivos de
verano de lengua
italiana para
extranjeros
1 año
Diploma de formación
misionera
No se requiere título de
estudios para la admisión
Ofrece una actualización en las asignaturas filosóficas, teológicas y
misionológicas a agentes misioneros que ya se dedican a la labor
pastoral.
1 semestre
o 1 año
Certificado
Garantiza las competencias lingüísticas de distintos niveles
necesarias para cursar estudios en las facultades Universitarias.
Garantiza a los estudiantes extranjeros un conocimiento del italiano
de nivel adecuado para emprender los estudios universitarios en las
facultades italianas, conformemente a los estándares europeos de
evaluación de las competencias lingüísticas. Enriquece en particular
el vocabulario filosófico-teológico y el conocimiento de la cultura y la
historia del contexto italiano.
1-3
meses
Certificado (válido para
matricularse en las
facultades eclesiásticas)
42
www.urbaniana.edu
itin e r a r i o s a c a d é m i c o s de actualización
Para docentes de los seminarios mayores y de los institutos afiliados y agregados a la uPu
La Congregación para la Evangelización de los Pueblos y la Universidad
Pontificia Urbaniana ofrecen algunos Itinerarios académicos de actualización
dirigidos específicamente a los Docentes.
Estos Itinerarios tienen como finalidad la actualización y la profundización en las
materias que los Docentes enseñan en sus Institutos y cubren los siguientes
ámbitos disciplinarios:
•
•
•
•
•
•
•
•
Filosofía
Teología moral
Teología bíblica
Teología dogmática
Teología Espiritual
Historia de la Iglesia
Misionología
Derecho Canónico
Se asignará a cada Docente un Profesor de la Urbaniana con funciones de Tutor,
que lo ayudará a elaborar un plan de estudios personalizado que responda a las
exigencias de profundización y actualización en su materia de enseñanza. Si
fuese necesario, será posible integrar el plan de estudios con cursos impartidos en
otras Universidades pontificias romanas.
Al final de cada mes, los participantes en el itinerario académico de actualización
se reunirán en un seminario de un día para un intercambio de conocimientos y
experiencias, así como para confrontarse con docentes y expertos sobre temáticas
de interés general (educación, eclesiología, magisterio, etc.).
La lista completa de los cursos que es posible frecuentar en la Urbaniana se
encuentra en la página Web: www.urbaniana.edu
Los cursos tienen duración semestral y concluyen con los exámenes, que ratifican
su validez legal y permiten la expedición de un Certificado de Estudios.
Requisitos para el acceso a los Itinerarios académicos de actualización:
• Haber obtenido el título de estudio en una Universidad Pontificia o equivalente
Instituto de Educación Universitario antes de 2005;
• Poseer un buen conocimiento de la lengua italiana;
• Ser profesor a tiempo completo en uno de los Institutos Agregados o Afiliados
a la Urbaniana al menos desde 2010.
La solicitud para acceder a un Itinerario académico de actualización debe enviarse
a la Congregación para la Evangelización de los Pueblos – 00120 Ciudad del
Vaticano, o bien en formato electrónico a la dirección de correo electrónico:
[email protected]
A la carta de solicitud del interesado es preciso adjuntar la siguiente documentación:
• Copia del documento de identidad
• Copia del Título de estudio
• Certificado de duración de la docencia en el Instituto
• Nulla Osta del Director o Rector
• Nulla Osta del Catedrático
• Certificado del nivel de conocimiento de la lengua italiana, si el Diploma no
se ha obtenido en Italia;
• Si fuera necesario, solicitud de beca de estudio que cubra parcial o totalmente
los gastos de alojamiento en Roma, las tasas académicas y el viaje de ida y vuelta
desde el propio país.
43
www.urbaniana.edu
intr o d u ç ã o
Quem somos
A Pontifícia Universidade Urbaniana é uma antiga instituição educativa que nasceu em 1627 como
centro de formação para os sacerdotes que se preparavam para partir como missionários para os
territórios nos quais o Evangelho ainda não tinha sido anunciado. Nela se prepararam milhares de
sacerdotes, religiosos e religiosas, leigos, que a partir de então percorreram os caminhos do vasto
mundo, armados unicamente com a Palavra de Deus e com o desejo de a dar a conhecer a todos.
Com o passar dos séculos aquele primeiro núcleo, denominado Collegio Urbano, foi-se alargando
naquela que é hoje a Universidade Urbaniana, continuando a responder à sua antiga e sempre válida
vocação: acompanhar e promover com a reflexão e o estudo o compromisso missionário da Igreja
no mundo.
Este compromisso caracterizou-se sempre não só pelo dom generoso de si mas também pela
necessidade de conhecer e compreender os contextos religiosos, culturais e sociais nos quais se ia
realizar e elaborar os métodos com os quais entrar em contacto profundo com os mesmos para neles
radicar o Evangelho. Ao longo dos séculos a Urbaniana procurou fornecer os instrumentos culturais
e a formação humana que favorece este compromisso fundamental da Igreja universal.
Um laboratório de interculturalidade
Actualmente a Urbaniana é um centro internacional de estudo e investigação no qual trabalham
pessoas provenientes de mais de 120 países diversos, representantes das várias culturas, contextos
sociais e religiosos. Esta realidade, reflexo dos processos de globalização aos quais o mundo
moderno está sujeito, faz com que os estudantes da Urbaniana não só se preparem com o estudo
para os compromissos que os esperam, mas tenham a ocasião de viver imediatamente uma
experiência de multiculturalidade com pessoas de proveniências diversas que facilita a maturação
44
www.urbaniana.edu
de uma capacidade de abertura para o encontro e o intercâmbio.
A vida na Urbaniana é um laboratório no qual as culturas são conhecidas e valorizadas nos dons dos quais cada uma é portador. No Campus, durante as lições e no
intercâmbio pessoal entre estudantes e com os professores, tem-se a oportunidade de experimentar aquele esforço contínuo que caracteriza as comunidades cristãs no
mundo de fazer dialogar com proveito os próprios elementos culturais e tradicionais com o Evangelho e obter frutos para a proposta de uma experiência cristã
genuína.
A estrutura académica e os principais Serviços
Estas finalidades e aptidões estão na base dos ensinamentos curriculares que a Pontifícia Universidade Urbaniana dispensa nas suas quatro Faculdades (Filosofia,
Teologia, Missiologia, Direito Canónico) nos seus Institutos Superiores (Instituto Superior de Catequese e Espiritualidade Missionária - ISCM e Instituto Superior do
estudo da não crença, da religião e das culturas - ISA), no Centro de Estudos Chineses - Hanxue, no Centro de Comunicações Sociais, no Departamento de Línguas.
A Biblioteca, o Centro de fotocópias, o Refeitório - Café, uma Livraria específica, a Rede WI-FI acessível a todos, os espaços para o encontro e a descontracção dos
estudantes, o estacionamento interno, os Cursos de Língua italiana para estrangeiros, anuais e Intensivos de Verão, assim como as Línguas modernas estrangeiras são
o apoio à vida académica ordinária, fornecendo os melhores serviços num ambiente que se caracteriza pela amabilidade e preparação profissional do pessoal
internacional à disposição dos utilizadores de todos os Serviços.
45
www.urbaniana.edu
ciclos
duração
graus académicos ou
TíTulos conferidos
TíTulo de esTudo exigido Para a admissão
Perfil das comPeTências e
habiliTações fornecidas
filosofia
I Ciclo
II Ciclo
III Ciclo
3 anos
2 anos
3 anos
Licenciatura em Filosofia
Mestrado em Filosofia
Pós-graduação em
Filosofia
Diploma de Escola
Superior
Oferece um conhecimento básico geral da filosofia na sua evolução
histórica e na sua articulação sistemática. Habilita para o ensino das
matérias filosóficas e humanistas nas escolas secundárias de muitos
países.
Oferece um conhecimento especializado da filosofia na sua evolução
histórica e na sua articulação sistemática.
Habilita para o ensino das matérias filosóficas e humanistas nas escolas
secundárias de muitos países e nos Seminários.
Mestrado em Filosofia
Oferece um conhecimento especializado da filosofia na sua evolução
histórica e na sua articulação sistemática e competências superiores para
a investigação científica.
secundárias de muitos países, nos seminários e nas Faculdades
universitárias.
Teologia
I Ciclo
3 anos
1 ano
Licenciatura em Teologia
Diploma em Teologia
Pastoral
Diploma de escola
superior e biénio de
estudos filosóficos
Oferece um conhecimento básico geral da teologia na sua evolução
histórica e aplicação prática nos países europeus e extra-europeus.
Habilita para o ensino das matérias humanistas nas escolas secundárias
de muitos países.
Oferece um conhecimento básico geral da teologia na sua evolução
histórica e aplicação prática nos países europeus e extra-europeus, com
específica orientação prático-pastoral.
Habilita para o ensino das matérias humanistas nas escolas secundárias
de muitos países.
46
www.urbaniana.edu
ciclos
II Ciclo
II Ciclo
II Ciclo
III Ciclo
III Ciclo
duração
TíTulos conferidos
2 anos
Mestrado em Teologia na
área de Teologia Bíblica
2 anos
área de Teologia
Dogmática
2 anos
área de Teologia Moral
2 anos
Pós-graduação em
Teologia na área de
Teologia Bíblica
2 anos
Pós-graduação em
Teologia Dogmatica
Oferece um conhecimento especializado da teologia bíblica na sua
evolução histórica e aplicação prática nos países europeus e extraeuropeus. Habilita para o ensino das matérias filosóficas e humanistas
nas escolas secundárias de muitos países e das matérias bíblicas nos
Seminários.
Oferece um conhecimento especializado da teologia dogmática na sua
nas escolas secundárias de muitos países e das matérias teológicas
dogmáticas nos Seminários.
Oferece um conhecimento especializado da teologia moral na sua
nas escolas secundárias de muitos países e das matérias morais nos
Seminários.
área bíblica
Oferece um conhecimento especializado da Teologia bíblica na sua
evolução histórica e aplicação prática nos países europeus e extraeuropeus e competências superiores para a investigação científica no
campo bíblico. Habilita para o ensino das matérias filosóficas e
humanistas nas escolas secundárias de muitos países, das matérias
bíblicas nos Seminários e nas Faculdades universitárias.
ária dogmática
Oferece um conhecimento especializado da Teologia dogmática na sua
campo dogmático. Habilita para o ensino das matérias filosóficas e
dogmáticas nos Seminários e nas Faculdades universitárias.
47
www.urbaniana.edu
ciclos
III Ciclo
duração
2 anos
TíTulos conferidos
Pós-graduação em
Teologia Moral
Mestrado em Teologia
na área moral
Oferece um conhecimento especializado da Teologia moral na sua
campo da moral. Habilita para o ensino das matérias filosóficas e
morais nos Seminários e nas Faculdades universitárias.
direiTo canónico
I Ciclo
II Ciclo
III Ciclo
2 anos
3 anos
2 anos
Certificado de Estudos
filosóficos e teológicos
Mestrado em Direito
Canónico
Pós-graduação em
Direito Canónico
Diploma de escola
superior
Oferece um conhecimento básico geral das matérias jurídico-canónicas
na sua evolução histórica e aplicação prática nos países europeus e
extra-europeus.
secundárias de muitos países.
Certificado de Estudos
filosóficos e teológicos
Oferece um conhecimento especializado das matérias jurídicocanonónicas na sua evolução histórica e aplicação prática nos países
europeus e extra-europeus. Habilita para o ensino das matérias
filosóficas e humanistas nas escolas secundárias de muitos países e
das matérias jurídico-canónicas nos Seminários.
Habilita para encargos nos Tribunais eclesiásticos.
Mestrado em Direito
Canónico
Oferece um conhecimento especializado das matérias jurídicocanónicas na sua evolução histórica e aplicação prática nos países
europeus e extra-europeus e competências superiores para a
investigação científica no mesmo campo. Habilita para o ensino das
matérias flosóficas e humanistas nas escolas secundárias de muitos
países, das matérias jurídico-canónicas nos Seminários e nas
Faculdades universitárias. Habilita também para encargos nos Tribunais
eclesiásticos.
48
www.urbaniana.edu
ciclos
duração
TíTulos conferidos
missiologia
I Ciclo
II Ciclo
II Ciclo
II Ciclo
1 ano
2 anos
2 anos
2 anos
Licenciatura em
Missiologia
Mestrado em Missiologia
com especialização em
Teologia missionária
na área de Pastoral e
Catequese missionária
na área de Missão e
Religiões
ou curriculum filosóficoteológico
Oferece um conhecimento básico geral das matérias teológicomissiológicas na sua evolução histórica e aplicação prática nos países
europeus e extra-europeus.
Habilita para o ensino das matérias filosóficas humanistas nas escolas
secundárias de muitos países. Oferece uma preparação básica para o
compromisso pastoral e missionário, fornecendo instrumentos adequados
para a relação com os contextos multiculturais e multi-religiosos.
Licenciatura em
Missiologia
Oferece um conhecimento especializado das matérias teológicomissiológicas na sua evolução histórica e aplicação prática nos países
europeus e extra-europeus. Habilita para o ensino das matérias filosóficas
e humanistas nas escolas secundárias de muitos países e das matérias
teológico-missiológicas nos Seminários. Oferece uma preparação de nível
superior para o compromisso pastoral e missionário e para a sua relativa
planificação (Serviços Diocesanos, Centros para a animação e formação
missionária, etc…)
Licenciatura em
Missiologia
Oferece um conhecimento específico das matérias teológicomissiológicas na sua evolução histórica e aplicação prática nos países
teológico-missiológicas, pastorais e catequéticas nos Seminários.
Oferece uma preparação de nível superior para o compromisso pastoral
e missionário e para a sua relativa planificação (Serviços Diocesanos,
Centros para a animação e a formação espiritual, missionária, catequética
e pastoral juvenil, etc …).
Licenciatura em
Missiologia
Oferece um conhecimento específico das matérias teológicomissiológicas na sua evolução histórica e aplicação prática nos países
teológico-missiológicas e sobre as religiões e o diálogo inter-religioso nos
Seminários.
e missionário e para a sua relativa planificação (Serviços Diocesanas,
Centros para animação e formação espiritual, missionária, ecumenismo
e diálogo inter-religioso, pastoral em contextos multi-religiosos, etc…).
49
www.urbaniana.edu
ciclos
III Ciclo
duração
2 anni
TíTulos conferidos
Pós-graduação em
Missiologia
Oferece um conhecimento especializado das matérias teológicomissiológicas na sua evolução histórica e aplicação prática nos países
europeus e extra-europeus e competências superiores para a
investigação científica no mesmo campo.
secundárias de muitos países, das matérias teológico-missiológicas,
catequético-pastorais, sobre as religiões e o diálogo ecuménico e interreligioso nos Seminários e nas Faculdades universitárias.
e missionário e para a sua relativa planificação (Serviços Diocesanas,
Centros para a animação e a formação, Institutos de Estudos e
Investigação, etc).
iscsm (Instituto Superior de Catequese e Espiritualidade Missionária)
I Ciclo
II Ciclo
3 anos
2 anos
Licenciatura
Mestrado em Ciências
Religiosas na área de
Catequese missionária
Diploma de escola
superior
Oferece um conhecimento básico geral das matérias filosóficas,
teológicas, missiológicas, espirituais e catequéticas na sua evolução
histórica e aplicação prática nos países europeus e extra-europeus.
Habilita para o ensino nas escolas primárias de muitos países.
Oferece uma preparação básica para o compromisso pastoral, formativo,
de animação espiritual vocacional e missionária, fornecendo
instrumentos adequados para as relações com os contextos
multiculturais e multi-religiosos
Licenciatura ISCSM
Oferece um conhecimento específico das matérias missiológicas,
espirituais e catequéticas na sua evolução histórica e aplicação prática
nos países europeus e extra-europeus. Habilita para o ensino nas
escolas secundárias de muitos países. Oferece uma preparação de nível
superior para a actividade pastoral, formativa, de animação, fornecendo
instrumentos aprofundados para as relações com os contextos
multiculturais e multi-religiosos. Habilita para o desempenho consciente
de responsabilidades em Serviços Diocesanos para a Catequese, a
Pastoral e a formação de agentes pastorais e missionários.
50
www.urbaniana.edu
ciclos
II Ciclo
II Ciclo
duração
2 anos
2 anos
TíTulos conferidos
Religiosas na área de
Espiritualidade missionária
Religiosas na área Vida
consagrada
Licenciatura ISCSM
Oferece um conhecimento específico das matérias missiológicas e da
espiritualidade na sua evolução histórica e aplicação prática nos
países europeus e extra-europeus.
Habilita para o ensino nas escolas secundárias de muitos países.
Oferece uma preparação de nível superior para actividades pastorais,
formativas, de animação espiritual, vocacional e missionária,
fornecendo instrumentos adequados para as relações com os
contextos multiculturais e multi-religiosos.
Habilita para a tomada consciente de responsabilidades em Serviços
Diocesanos para a pastoral e a formação de agentes pastorais e
missionários e para a assistência espiritual nas comunidades juvenis,
religiosas e de pessoas em formação.
Licenciatura ISCSM
Oferece um conhecimento específico das matérias missiológicas e da
espiritualidade na sua evolução histórica e aplicação prática nos
países europeus e extra-europeus.
Habilita para o ensino nas escolas secundárias de muitos países.
Oferece uma preparação de nível superior para actividades pastorais,
formativas, de animação espiritual, vocacional e missionária,
fornecendo instrumentos adequados para as relações com os
Forma para o desempenho consciente de responsabilidades no
acompanhamento e na liderança em Congregações e Comunidades
religiosas.
51
www.urbaniana.edu
ciclos
duração
TíTulos conferidos
isa (Instituto Superior para o Estudo da Não Crença, da Religião e das Culturas)
Mestrado
nível I
Diploma
1 ano
2 anos
Mestrado no estudo da
Não Crença e das
Culturas
e Teologia ou Diploma de
Licenciatura de qualquer
nível
Oferece um conhecimento básico das matérias filosóficas, teológicas e
humanistas relativas às problemáticas da fé no mundo contemporâneo,
na sua evolução histórica e aplicação prática nos países europeus e
extra-europeus. Garante uma preparação básica para actividades
pastorais, fornecendo instrumentos adequados para as relações com os
Diploma no estudo da não
crença, da religião e das
culturas
ou Teologia ou Magistério
em Ciências religiosas ou
Diploma de Formatura de
qualquer nível
Oferece um conhecimento especializado das matérias filosóficas,
teológicas e humanistas relacionadas com as problemáticas da fé no
mundo contemporâneo, na sua evolução histórica e aplicação prática
nos países europeus e extra-europeus.
Habilita para uma actividade pastoral mais consciente das problemáticas
culturais contemporâneas, fornecendo instrumentos adequados para as
relações com os contextos multiculturais e multi-religiosos.
ouTros cursos
Curos anual de
Formação
Missionária
Linguas antigas
e Línguas
modernas
Cursos
intensivos de
Verão de língua
italiana para
estrangeiros
1 ano
1 semestre
ou 1 ano
1-3
meses
Diploma de formação
missionária
Título de estudo não
exigido para a admissão
Oferece uma actualização nas matérias filosóficas, teológicas e
missiológicas para agentes missionários que já desempenharam trabalho
pastoral.
Atestado
Garante as competências linguísticas de níveis diversos necessárias
para o estudo nas Faculdades Universitárias.
Garante aos estudantes estrangeiros um conhecimento do italiano de nível
adequado para empreender os estudos universitários em Faculdades
italianas, segundo os padrões europeus de avaliação das capacidades
linguísticas. Enriquece de modo particular o vocabulário filosófico-teológico
e o conhecimento da cultura e da história do contexto italiano.
Atestado (válido para a
inscrição nas Faculdades
eclesiásticas
52
www.urbaniana.edu
Perc u r s o s a c a d é m i c o s de actualização
Para Professores dos seminários maiores e dos institutos filiados ou adjuntos da Puu
A Congregação para a Evangelização dos Povos e a Pontifícia Universidade Urbaniana oferecem alguns Percursos académicos de actualização destinados especificamente aos Professores.
Estes percursos têm como finalidade a actualização e o aprofundamento das
matérias ensinadas pelos Professores nos seus Institutos e englobam os seguintes
âmbitos disciplinares:
•
•
•
•
•
•
•
•
Filosofia
Teologia moral
Teologia bíblica
Teologia dogmática
Teologia Espiritual
História da Igreja
Missiologia
Direito Canónico
Os cursos duram um semestre e concluem-se com os exames que sancionam a
sua validade legal e permitem a atribuição de um Certificado de Estudos
Requisitos para o acesso aos Percursos académicos de actualização:
• ter obtido o título de estudo numa Universidade Pontifícia ou equivalente
Instituto de Instrução Universitário antes de 2005;
• possuir um bom conhecimento da língua italiana;
• ser professor a tempo inteiro num dos Institutos Adjuntos ou Filiados da
Urbaniana pelo menos desde 2010.
O pedido para aceder a um Percurso académico de actulização deve ser enviado
para «Congregazione per l'Evangelizzazione dei Popoli - 00120 Città del
Vaticano», ou em formato electrónico à direcção e-mail: [email protected]
À carta de pedido do requerente deve ser anexada a seguinte documentação:
A cada Professor será oferecido o apoio de um Professor da Urbaniana com
funções de Tutor que o ajudará a elaborar um plano de estudos personalizado
que corresponda às exigências de aprofundamento e actualização na própria
matéria de ensino. Se necessário o plano de estudos poderá ser integrado com
cursos dispensados por outras Universidades Pontifícias romanas.
No final de cada mês os participantes no Percurso académico de actualização encontrar-se-ão num seminário de um dia para o intercâmbio de conhecimentos e
experiências e confronto com professores e peritos em temáticas de interesse
geral (educação, eclesiologia, magistério, etc.).
A lista completa dos cursos que podem ser frequentados na Urbaniana encontrase na site www.urbaniana.edu
• Cópia do documento de identidade
• Cópia do Diploma
• Certificado da duração da docência no Instituto
• Nulla Osta do Director ou Reitor
• Nulla Osta do Ordinário
• Certidão do nível de conhecimento da língua italiana, se o Diploma não foi
obtido na Itália;
• Eventualmente pedido de bolsa de estudo que cubra parcial ou totalmente as
despesas de estadia em Roma, as Taxas Académicas e a viagem de ida e volta do
próprio país.

Offerta Formativa

Transcription

Documents pareils

programma lingua francese - "Enzo Ferrari"

programma lingua francese - "Enzo Ferrari"

Reunión de los reguladores del juego online de Francia, Italia

Napoléon et l`Italie

Brochure - Istituto Di Cultura

Business lunch Distribuzione Selettiva Punto di incontro tra

PROGRAMMA - Istituto Romano Bruni

anish kapoor - Galleria Continua

L`industria nelle Alpi, tra memoria e fenomeni di

Aromi salati - Soda Studio