July 2004 - Timmins Chamber of Commerce
Transcription
July 2004 - Timmins Chamber of Commerce
BLAIS SOLUTIONS CLUSIAU FINANCIAL GROUP Retirement, Tax & Estate Planning Retirement, Tax & Estate Planning 365-7933 RANDY CLUSIAU 255 Algonquin Blvd. E. Timmins, ON P4N 1B4 Phone: (705) 268-0070 Fax: (705) 268-0075 Toll Free: (866) 882-0070 randy@clusiaufinancial group.com RRSP’s, RESP’s Insurance GIC’s Etc. Dan Blais F.S.A. Timmins Chamber invests in exploration project 2003-2004 Chamber President Steve Kidd, presents Discover Abitibi Project Manager Robert Calhoun with a cheque on behalf of the Chamber membership. Chamber Board Elections Underway While the federal vote has been cast, the Ballots for the 2004-2005 Chamber Board of Directors are out and the Chamber membership will cast their vote for 6 directors. Governed by a Board of 21 member representatives, the Chamber membership will elect 6 directors to join the 15 appointed members to form the 2004-2005 Board of Directors. Running for election to the Chamber Board are: Denis Alarie, P. Eng President and General Manager Leo Alarie and Sons Limited Bill Boychuk Owner Boychuk Holdings Gord Conley Partner/Lawyer Evans, Bragagnolo & Sullivan, Barristers & Solicitors Tori Hanson Campus Manager & Acting Registrar, Northern College Larry Lalonde Personal Member Tom Laughren Vice-President Gorf Contracting Ltd. Troy Richards General Manager L. Richards Moving & Cartage Ltd. Esko Vainio President & CEO Timmins & District Hospital The Timmins Chamber of Commerce has put its money where its mouth is to support the innovative Discover Abitibi mining exploration project. President Steve Kidd announced that the Chamber board approved an additional $5 0 0 d o n a t i o n t o w ards fulfilling th e m a s s i v e p r o j e c t ’ s p r i v a t e sector contribution requirement. "This is a terrific initiative for our region", sa i d K i d d . " We ’ r e leveraging more than $10M in government funding, b u t the private sector needs to show its support with some of its own investment in order for us to access the entire amount". Discover Abitibi is a Ti m m i n s Economic D e v e l o p m e n t p r o j e c t t h at was launched last year. Its goal is to encourage exploration in the region by funding innovative technologies and projects that will facilitate the search for new mineral deposits. "So far, approximately $0.3 million has been spent on local services by the contr a c t o r s c o m p l e t i n g j u s t t w o o f t h e nineteen projects and $0.50 million has been s p e n t a c q u i r ing new claims in the region. We haven’t e v e n c a l c u l a t e d t h e s p i n off values yet, which could be in the m i l l i o n s o f d o l l a r s a s companies begin to inve s t i g a t e t h e newly acquired claims", said TEDC Chair Dave McGirr. "We strongly urge Timmins and Kirkland Lake businesses to follow the Chamber’s lead and make a donation towards Discover Abitibi. It has enormous potential, not just from the current projects, but from the new methods and technologies it will leave behind as its legacy", said Kidd. Exploration companies will ultimately use the research undertaken as part of this project across North America. Businesses or individuals wishing to make a donation to Discover Abitibi can call the TEDC at 360-8485. New members for Chamber The Chamber welcomes the following new members since our May e dition: • Big Water Campgrounds Inc. • Black River Golf & Country Club • Bodywerx Fitness Centre Inc. • Carole Timm • Dumoulin Fishing Tackle • Levert Personnel Resources • Northern Research • Olaf Zours Contracting • Carol Sweezey-ClaimPost Realty Ltd. • Trussler Forest Products Limited • Jim’s Welding and Ironworks Jim Rae, Chamber Membership Services Co-ordinator welcomes Carol Sweezey, Claimpost Realty as the most recent Chamber member. The membership has until July 15th to cast their ballots. AT T E N T IO N ERS! B U S IN E S S O W N ess, care of busin While you’re takingcare of you? who’s taking ed money... Save your Hard Earn X dollars. alth bills with PRE-TA he & al nt de ur yo y Pa . y, the Advantage of The Backing of Man 1-877-313-0335 Fax: (705) 942-9335 One Email: [email protected] [email protected] I You r e N TIM Cha xclusiv MINS . m Gro ber o e agent .. up I f Co mm for the nsu ranc erc e Pl e an Naturallia Conference Scheduled Naturallia 2004 is an international mining and forestry conference that will be taking place in the City of Timmins November 9 – 12th, 2004. Timmins was selected in December of 2003 to become the first Ontario community to host the bi-annual event. The Timmins Economic Development Corporation, in partnership with the Timmins Chamber of Commerce, the Venture Centre, IRAP, the City of Timmins and the Ministry of Northern Development and Mines developed the bid to host the event. Participants for this event will represent 14 different countries, including South America, Europe, and Australian corporations. We are expecting to host business representatives, government officials as well as association delegates to the conference that will b e h e l d a t the McIntyre. In total, we are a n t i c i p a t i n g SUMMER INDUSTRIAL TOURS Running Mid-June, July and August Organized by the Timmins Chamber of Commerce “Your Tourism Information Centre” and provided at no cost to you by our community business partners 2 • Inside Business • July, 2004 • Placer Dome (CLA) Ltd. Dome Mine Super Pit • Domtar Inc. Wood Products Division • Millson Forestry Service • Tembec Inc. Scierie Timmins Sawmill For more information or tickets contact: Timmins Chamber of Commerce 76 McIntyre Rd., Schumacher P.O. Box 985 Timmins, Ontario P4N 7H6 PHONE (705) 360-1900 FAX (705) 360-1193 e-mail: [email protected] www.timminschamber.on.ca All tours require a ticket. Your complimentary ticket is only available at the Chamber Office in Schumacher. Please note closed toe shoes must be worn on all tours. close to 250 delegates and representatives at our event. This event is designed to promote business partnerships between delegates, with the format structured to allow oneon-one meetings between businesses of various countries. We will also be setting up an Experts Village that will provide businesses information on topics like exporting, for each represented country, and an International Village f or government r e p r e s e n t a t ives from o u r v i s i t ing countries. Our goal is to make it easier for our local companies, as well as the international ones, to do business with other countries and create added wealth in the forestry and mining supply sectors. We encourage all businesses and residents to welcome the delegates to the City and to prove yet again, that we are the City with a Heart of Gold. Ministry of Education Provides List of Programs for Employers The Ministry of Education and the Ministry of Training, Colleges and Universities have just released a new publication to help employers build a prosperous economy through a skilled workforce. Sharpening Your Competitive Edge is targetted to employers and provides an overview a n d l i n k s t o programs to help them build a skilled workforce, such as apprenticeship and programs to help them hire Internationally Trained employees. The publication lists more than a dozen assistance programs available to private industry to hire the skilled workforce they need. This publication is now available electronically at http://www.edu.gov.on.ca/eng/ general/postsec/openingdoors/employers/ and/or is available in hard copy by calling 1-888-JOBGROW. Norweb General Manager, Linda Leblanc and 2003-2004 Chamber President, Steve Kidd review the first edition of Inside Business as it comes off the press at the Timmins plant. Camera Cell Phone Warning Please keep a watch out for people standing near you at retail stores, restaurants, grocery stores, banks etc, that have a cell phone in hand. With the new camera cell phones, they can take a picture of your credit card, which gives them your name, number and expiration date. Identification theft is one of the fastest growing scams today, and this is just another example of the means that are being used - - so be aware of your surroundings! SUMMER INDUSTRIAL TOURS Monday Placer Dome (CLA) Ltd., Dome Mine 1 1/2 hour Super Pit Bus Tour 1:00 p.m. Located on backroad between Timmins and South Porcupine Accompanied children over 12 T ime for a new Mobile Phone? Tuesday Domtar Inc., Wood Products Division 1 hour Saw Mill Walking Tour 12:30 p.m. McChesney Road - Timmins Accompanied children over 12 T immins T ir e has gr eat deals on Mobile Phones and Nor ther nTel for T immins Chamber of Commer ce members Wednesday Millson Forestry Service 1 1/2 hour Forest Nursery Walking Tour 1:00 p.m. Located 4 kms west of the core of the City of Timmins on Dalton Road Accompanied children under 8 Thursday Domtar Inc., Wood Products Division 1 hour Saw Mill Walking Tour 12:30 p.m. McChesney Road - Timmins Accompanied children over 12 Friday Tembec Inc., Timmins Sawmill 1 hour Saw Mill Walking Tour 1:00 p.m. Located 12.5 kms west of the core of the City of Timmins Accompanied children over 12 264-2301 372 Algonquin Blvd West www.timminstire.com * Certain fees and conditions apply. Details in store. Nokia 3586i * $39.00 Samsung SCH-N370 * $29.00 The Alignment and Responsiveness of the Environmental Assessment Process After development by the Timmins Chamber of Commerce, the following policy position has been submitted to the Canadian Chamber for debate at the Canadian Chamber Annual Meeting in Calgary, September 19-22, 2004. If the Timmins Chamber is successful in having the resolution passed, it will become a policy of the Canadian Chamber to lobby the Federal G o v e r n m e n t f o r the implementation of t h e re c o m m e n d a t i o n s . The Timmins Chamber Governmental Affairs Committee has already been successful in having it endorsed by the Environmental Committee of the Canadian Chamber of Commerce which means less potential opposition from the Chambers across Canada. The Canadian Environmental Assessment Agency (CEAA) holds the responsibility to review projects to ensure the continued sustainable development of Canada as per the Canadian Environmental Assessment Act, enacted in 1992. One of the purposes of the act as stated is to promote a sustainable development and thereby achieve or maintain a healthy environment and a healthy economy (section 4, sub b) and to promote cooperation and coordinated action between the federal and provincial governments with respect to environmental assessment processes for projects (section 4, sub b.2). This Act was introduced to ensure a stabilized and guided development with Canadian Industry to ensure our world-class environmental s t a n d a r d i s m a i n t a ined. In 1999-2000, more than 5674 Environmental Assessments were conducted, with 870 or 15% still outstanding after one year. Recognizing a need for greater efficiency in the Act, Bill C-9 received Royal Assent on July 11, 2003 and came into effect in October 30, 2003. The bill created the position of the Federal Environment Assessment Advisor. A position authorized to set timelines and ensure t h e proponent and public are a d v ised of the scope of the assessment. However wait times, caused by a lack of information sharing and bureaucratic red tape, for environmental assessments continues to discourage business development in many areas of Canada and the current process has cost the Canadian economy millions of dollars i n l o s t p r o d u c t i v i t y and investments. In January 1998, the Canadian Council of the Ministers of the Environment, with the exception of Quebec, signed an accord designed to lead to improved cooperation across Canada. A separate CanadaP r o v i n c i a l / Te r r i t o r i a l Environmental agreement exists for each province and some are only draft, as is the case in Ontario, with a variance in timeline expectations across Canada. It is time for the Federal government to commit to the alignment and harmonization of their process with those of the provinces/territories to ensure timelines are met. Recommendations That the federal government: 1)Review the implementation of the Canadian Environmental Assessment Act to ensure the efficient and transparent processing of all Federal Environmental Assessments. 2)Create a streamlined process to share Environmental Assessment data with the provincial/territorial governments to avoid duplication of data collection and transfer. Finalize Canada-provincial/territorial agreements with every province territory by Fall 2005. Set a target that 80% of all harmonized reviews (both provincial/territorial and federal assessment) meet the timelines as set out by the province/territory in which the project occurs. Suzanne Desrosiers B.A. LL.B LAWYER - AVOCAT LABOUR & EMPLOYMENT DIFFICULTIES? WE TAKE SPECIAL INTEREST IN LABOUR & EMPLOYMENT LAW ISSUES 92 Spruce St. N. Facsimile 264-1940 268-6492 email: [email protected] Inside Business • July, 2004 • 3 Other Areas of Practice Corporate & Business Law • Real Estate Wills/Estates • Auto Accidents What Benefits Do You Include in a Small Business Group Plan? Jeff McWhinney Some companies build their benefit plan solely by budget, adding options until they’ve spent a predetermined amount. Other companies start by emphasizing t h e types of coverage t h a t fit an overall corporate benefit and compensation philosophy. Whatever approach you take, here are some factors to consider. 4 • Inside Business • July, 2004 Employees use health and dental coverages more frequently than any others. That on-going visibility reinforces the value of your plan with staff. If that’s appealing to you, remember healt h a n d d e n t a l coverages are available for a wide range of budgets: from entry level plans with basic benefits to comprehensive programs that cover virtually every kind of expenses. But few employees are financially crippled by the typical dentist’s bill or doctor’s prescription. As a result, many employers balance the immediate ‘feel good’of health and dental benefits with coverages that protect against catastrophic losses – the kind of events that have significant long-term financial impact. * Employee life insurance is almost always a part of a group p l a n , providing a lump sum to t h e e m p l o y e e ’s beneficiary, often with an additional payment if the employee’s death is accidental. * Disability insurance, for short and long term illnesses, replaces the employee’s salary if the individual can’t work as a result of an accident or illness. Disability benefits ensure the employee has a stream of income, a real safety net. In Canada, the most common core group benefits are employee life insurance, long-term disability and extended health care. Dental insurance, short term disability, critical illness, dependent life insurance, employee assistance programs and retirement savings often round out many plans, on a secondary level. What to pick for your firm? Your benefit advisor can help you draw up a benefit program that balances a stream of smaller benefits with protection against less common, but catastrophic events. JOINING THE TIMMINS CHAMBER OF COMMERCE HAS ITS ADVANTAGES Ä Visa/MasterCard Reduced Merchant Rates Will Help You Save Money With Preferential Credit Card & Debit Card Transaction Rates Ä ESSO Fuel Discount Program Allows Members To Save Money With Every Fuel Purchase At Any ESSO-Branded Service Station In Canada Ä Business After Five & Other Networking Sessions Ä Special Rates For Members At Our Popular Annual Social Events Such As The Wildlife Dinner, Nova Awards, Evening In Italy, Annual Golf Tournament And MORE Ä Discounted Ceridian Fees, A Suite Of Payroll Processing Services & Human Resources Solutions Designed Specifically To Meet The Needs Of Entrepreneurs Ä Business Referral Service Ä Savings Can More Than Pay For Membership With Our Special Partner’s Plan With NorthernTel Mobility, Offering A Discount Cell Phone Package Only For Chamber Members And Their Employees Ä Member To Member Discount Program Ä Membership Directory And Buyers Guide, Provided FREE To You, Lists Valuable Information About Member Businesses By Name & Category Ä Chambers of Commerce Group Insurance Offer A Complete Range Of Benefits To Small And Medium Sized Businesses You Control Your Plan You Pick The Kind Of Benefits You Pick The Levels Of Coverage Ä Special Member Guest Rates At Selected Hotels Ä Preferred Car Rental Rates Ä Members Website Listing Ä Business Alert Notifies Members When Police Alert The Chamber About Counterfeit Money, Stolen Cheques, Etc. Ä AND MORE Call 360-1900 And Become A Member Today! Building on Certification By Vaughn Smith The certification program provides Joint Health and Safety Committee (JHSC) members with Basic and Workplace-Specific Hazard training. Once trained, certified employees should understand the basics of workplace safety and be able to identify, assess and control hazards in their workplaces. By law, Ontario firms are required to have at least one worker and one management JHSC member certified. Certification alone will n o t g u a r a n t e e a safe workplace, but it will lay the foundation. Basic Certification Training delivers the fundamentals of occupational health and safety. The course provides participants with an overall knowledge of health and safety that can be applied to every type of workplace. The need for individualized training is met through Certification Part Two: Workplace-Specific Hazard Training. Unlike Basic Certification Training, Part Two does not have a standardized curriculum. Employers, ideally in consultation with JHSCs, determine what hazards they face in their workplaces and customize their training to mitigate those hazards. Employers should also consider having more members certified than required under the Occupational Health and Safety Act (the Act). Planning ahead and having additional members certified is the best way to ensure that your JHSC will always meet its requirements. By building on the certification framework, you can take your firm a long way in reducing injuries and illnesses. For more information, contact the WSIB at 1-800-663-6639 or visit [email protected] Vaughn Smith is a Community Program Coordinator at the WSIB. Miser sur la formation à l’agrément par Terrance D’Souza Le programme de formation à l’agrément fournit aux membres du comité mixte sur la santé et sécurité au travail (CMSST) la formation de base et la formation sur les risques inhérents au lieu de travail. Une fois formés, les employés agréés devraient connaître les rudiments de la sécurité au travail et pouvoir identifier, évaluer et contrôler les dangers présents dans leur lieu de travail. Aux termes de la loi, l e s entrepris es de l ’On tario doivent compter au moins un travailleur et un membre de la direction agréés au sein du CMSST. La formation à l’agrément ne garantit pas la sécurité d’un lieu de travail, mais en établit les bases. La formation de bas e à l ’ a g r ément por t e sur les connaissances de base e n m a t i è r e d e santé et sécurité au travail. Ce cours fournit aux participants des connaissances générales sur la santé et la sécurité qui s’appliquent à tous les lieux de travail. La formation à l’agrément : Partie deux répond aux besoins d e formation personnalisée : la f o r m a t i o n s u r les risques inhérents au lieu de travail. Contrairement à la formation de base à l’agrémen t , l a p a r t i e d e u x n’ e s t p a s f o n dé e s u r u n p r o g r a m m e s t a n d a r d i sé . L e s e m p l o y e u r s dé t erminent, idéalement en consultation a v e c l e C M S S T, l e s d a n g e r s a u x quels ils doivent s’attaquer dans leur lieu de travail et adaptent ensuite leur formation à la prévention de ces dangers. Les employeurs devraient envisager d’avoir un plus grand nombre de membres agréés que ne l’exige la Loi sur la santé et la sécurité au travail (la Loi). Planifier à l’avance la formation de membres agréés supplémentaires est le meilleur moyen de s’assurer que le CMSST saura toujours répondre à toutes ses exigences. En misant sur la formation à l’agrément, vous pouvez réaliser de grandes réussites en matière de réduction de l’incidence des lésions et maladies. Pour plus de renseignements, communiquez avec la CSPAAT au 1800-663-6639 ou visitez le site www.wsib.on.ca Terrance D’Souz a est c o o r d o n n a t e u r de programmes c o m m u n a utaires à la CSPAAT. Participants give Chamber conference an A+ Vision 20/20: The Timmins Regional Economic Outlook Conference 2004 Timmins Chamber of Commerce hosted its seventh biannual business outlook conference at Northern College on May 4. The event,dubbed Vision 20/20: Timmins Regional Economic Outlook, addressed the critical aspects of business forecasting and planning. “There were about 115 people in attendance, so we were really pleased with the reaction and level of involvement we got from the business community,” said Maggie Matear, Conference Committee Chair. agenda: the breakout sessions and the local business panel on “Doing business in Timmins.” “We always evaluate these events to learn how we can make them better,” commented Keitha Robson, Chamber manager. “We asked participants to rate a variety of things, from the speakers to the content to the facilities. More than 90% of the delegates ranked everything as either Excellent or Very Good.” Delegates at this year’s event heard from an impressive roster of local and out-of-town presenters, including professional speaker and author Jim Clemmer, whose latest book was included in the registration package. The Industry Panel featured sectoral leaders such as Jeremy Wyeth from DeBeers; Warren Holmes from CIM; Mike Baker from Grant Forest Products; Pierre Corbeil from Tembec; and Michel Dufresne from Falconbridge Inc. If you missed the conference, you can see most of the speakers’ presentations on the Chamber website. Visit the link at http:// www.timminschamber.on.ca/ timmins.htm Attendees seemed pleased with the conference. Organizers were especially gratified with the positive response to two new additions to the conference The Chamber will offer its next TREO event in 2006. This year’s event included breakout sesions that ecouraged participants to interact with the presenters. Conference presenters included Trevor Allibon, of the Business Development Bank in Ottawa (top) and Debbie Donovan, (bottom, foreground) from the Northern CollegeApprenticeship Training Program. Inside Business • July, 2004 • 5 This year marked some important changes in the conference format and branding. The Conference Committee developed a brand name and logo – Timmins Regional Economic Outlook – that will be used to identify the biannual event in the future. “The theme will still change from year to year, as it did for Timmins 2000, and Timmins Today and Tomorrow (the 2002 conference). The TREO label will now provide the conference with a consistent brand, look and feel,” added Matear. BIG NEWS FOR BANK NOTES IN 2004 enhance the security of Canada’s currency and in c l u d e a m e t a l l i c holographic stripe, a w a t e r marked portrait, Despite the growing a windowed security popularity of credit and debit thread, and a see-through cards, Canadians are spending number. more cash than ever. At the The bill also same time, counterfeiting is familiar also on the rise because of incorporates the availability of high- security features s u c h quality, inexpensive personal as raised ink (intaglio), printing computer equipme nt. Bank f i n e - l i n e officials emph a s i z e , and ultrav iolet fluorescence. however, that counterfeiting You can c h e c k them can be effectively prevented by touching, tilting, looking at with some simple precautions. and looking through the new bank note. The new $100 To see the new note, went into circulation on 17 March, and $100 note and its security includes new, state-of- features, visit www.bankofthe-art, anti-counterfeiting canada.ca/en/banknotes. features. They will further The new security features on paper money are reliable, quick and easy to use. DU NOUVEAU POUR LES BILLETS DE BANQUE EN 2004 Les nouveaux éléments de sécurité du papier-monnaie sont fiables et d’utilisation rapide et facile. En dépit d e l’utilisation de plus e n plus fréquente des cartes de crédit et de débit, les Canadiens dépensent plus d’argent comptant que jamais. La contrefaçon est également en hausse en raison de la grande accessibilité, à des prix abordables, du matériel i n f o rmatique personnel. Les représentants de la Banque f ont valoir cependant qu’il suffit d’observer quelques précaution s simples pour éviter de se laisser prendre au piège par les faussaires. 6 • Inside Business • July, 2004 Le nouveau billet de 100 $, qui etait encirculation à c o m p t e r d u 17 mars, est doté de nouveaux éléments sophistiqués de Published by the Timmins Chamber of Commerce P.O. Box 985 Timmins, Ontario P4N 7H6 (705) 360-1900 ¬ (705) 360-1193 E-mail: [email protected] Website: www.timminchamber.on.ca lutte à la contrefaçon. Ces derniers rendront le papier-monnaie canadien encore plus s û r e t comprennent une b a n de holographique métallique, un portrait en filigrane, un fil de sécurité fenêtré et un chiffre en transvision. Le billet présente aus s i des é l é m e n t s d e s é c u r ité bien connus co m m e l’impression en relief (taille-douce), des motifs composés de fines lignes et des éléments fluorescents (sous lumière ultraviolette). Vous pouvez vérifier ces éléments en touchant, en inclinant et en examinant les nouveaux billets de banque, et en regardant ces derniers à contre-jour. Pour voir le nouveau billet de 100 $ et ses éléments de sécurité, consultez le site Web www.banqueducanada.ca/fr/billets. Timmins Chamber of Commerce Annual Golf Tournament Thursday, July 8th, 2004 Spruce Needles Golf Club 18 Hole - Cross-Over Start Four Person - Scramble (Max. Registration 176 golfers) Includes: Green Fees Prime Rib Dinner Prize for Every Golfer $75.00/person (GST incl) PRIZES GALORE • Closest to the Pin • Longest Drive • Putting/Chipping Contests • Door Prizes A limited number of power carts are available. To avoid disappointment, book your cart with Spruce Needles today by calling 267-1332 ext. 21. Registration Form Company: Contact: Phone: Fax: List Golfers (Single/Foursome welcome) 1. 2. 3. 4. Preferred Tee-Off Time: Between 12 noon - 3:00 p.m. (18 hole - cross-over start) Business Director y 815 Pine St. South Timmins, Ontario P4N 8S3 norweb Tel: 705-268-6252 Fax: 705-268-2255 email: [email protected] DAVE TOKIO Media Sales Consultant Ext. 29 ADVANCED& SECURITY INVESTIGATION SERVICES UNIFORMED SECURITY OFFICERS - PRIVATE INVESTIGATORS PROVIDING SECURITY SERVICES FOR OVER 17 YEARS 28 Columbus Avenue Timmins, Ontario Canada - P4N 3H3 email: [email protected] Tel: (705) 267-5547 Fax: (705) 264-5547 Cell: (705) 465-1195 Pager: (705) 360-8441 Cheque Enclosed* Please Invoice Visa # Card Holder Name: Expiry Date: *Make payable to Timmins Chamber of Commerce Sponsorship Form Our company would like to sponsor a prize for the Chamber’s Golf Tournament: Donating a Gift or Financial Support $ Donations to be picked up Donations to be dropped off at Chamber office Contact Person Phone #: Enjoy Wonderland at a discount! Bus: (705) 268-4474 Fax: (705) 264-0011 204-670 Airport Road Timmins, ON P4N 7C3 M.O.E. - Commercial Accounting Professional Bookkeeping Personal & Business Tax Returns M.0.E. = PROFITS Discounted Tickets for Wonderland Available at the Chamber Office Good for any day of the 2004 season Adult Tickets: Ages 7 - 59 $34.00 each (Save $20.07 off the gate price) Children Tickets: Ages 3 - 6 or 60+ $26.00 each The “Inside Business” is an information package provided to members of the Timmins Chamber of Commerce and businesses at large. The positions expressed in by-lined columns are the opinion of the author and do not reflect the position of the Timmins Chamber of Commerce unless specifically stated. The Timmins Chamber of Commerce assumes no responsibility for statements or claims made by advertisers. The “Inside Business” is published 6 times per year by the Timmins Chamber of Commerce. Issue dates are January, March, May, July, September and November. Closing date is the second Friday of the previous month. No part of this publication may be reproduced without the publisher’s written permission. Maurice E Proulx e-mail: [email protected] “INSIDE BUSINESS” A Timmins Chamber Of Commerce Publication An affordable, cost effective way for you to advertise your business. You can advertise for as low as $79.00 per issue. STRETCH YOUR ADVERTISING DOLLARS!!! For Editorial Information Call: Keitha Robson (705) 360-1900 E-mail: [email protected] For Advertising and Membership Information Call: James Rae (705) 360-1900 E-mail: [email protected] Call Jim at 360-1900 Advertising Opportunities From Business Card, 1/8 Page, ¼ Page, Page Banners, ½ Page & Full Pages Are you a member of the Timmins Chamber of Commerce? If you answered YES, then here’s an offer JUST FOR YOU! Thinking of integrating on-line business practices into your business plan but haven’t gotten around to it? Here’s a reason not to wait any longer! Student Connections is pleased to introduce an exclusive offer for members of chambers of commerce and boards of trade who have never used Student Connections program s a n d services before. Student C o nnections is providing vouchers for $50.00 off any one of its E-Commerce First Step training services. E-Commerce First Step topics include On-Line Research for Business, Web Site Planning, Web Site Evaluation, E-Business Blueprint, On-Line Promotion, Selling on the Internet, Internet Security and Distributing E-Newsletters. Here are four ways that Student Connections can help! 1. Student Connections can help you learn how to get y o u r business online and become an "informed consumer" of IT support services that will help your organization develop a strong Internet presence. If you are ready to explore the opportunities of doing business on-line, now is the time to take the first steps in ensuring you can meet the challenges. S t u d e n t Connections provides short, practical, hands-on e-commerce training to help s m a l l a n d medium-sized enterprises learn the elements of a successful e-presence. Get your business on-line to help your organization improve its effectiveness in communicating your message! - You'll get your message out to more people: inf o r m l a r g e audiences of potential customers about your product line, your hours of operation, and how to contact you. - You'll serve your customers better: now they can browse catalogues, learn about your products and services, and get answers to questions at their leisure from the comfort of their homes twenty-four hours a day, seven days a week. - You'll be able to test market new products and services for free: with an on-line presence you can conduct surveys and ask for and receive instantaneous feedback at no cost. 2. If your current web site doesn’t seem to be providing you with the desired results, Student Connections can help! Given that 7 out of 10 new business Web sites last only one year, we can review your site, evaluate it, and help your site get the exposure and attention it deserves. 3. Student Connections can also assist your organization in other aspects of your business and save you money and time! Student Connections also provides easy-to-unde r s t a n d training to help entrepreneurs save money. We c a n help entrepreneurs: - Who want to learn more about keeping their information secure but don’t have the time. - Who want to research the Internet more effectively in order to find information that they need. 4. Student Connections provides training that meets your needs not ours! Let us know when training suits you best. We will adjust our schedule to meet your busy schedule. And we even deliver at your work place if that suits your best interests! For more details on the Student Connec t i o n s ECommerce First Step Suite of Services, visit http://www.studentconnections.ca/english/ecom merce.cfm. Student Connections provides small and medium-sized businesses with e-commerce and Internet training. An Industry Canada initiative under the federal government’s Youth Employment Strategy, Student Connections hires technology-savvy postsecondary students to assist you in getting your business online. For more information , contact the Student C o n n e c t i o n s Centre nearest you by calling toll free 1 888 807-7777, or visit www.studentconnections.ca Business Director y GLEN KIVIOJA, Owner P.O. Box 1107 Schumacher, ON P0N 1G0 Phone: (705) 360-5544 Fax: (705) 360-1145 Pick Enterprise We’ll pick you up! On-line Business Directory The Timmins Economic Development Corporation and it's regional partners have developed a n o n - l i n e b u s i n e ss directory designed to help market all of the businesses in the region over the internet. The TEDC encourages all businesses in the Northeast region to participate in the e-municipality project. Visit www.timmins.ca and click on Your Local Marketplace (the bee symbol) to visit the site. Be sure to log on to register your business today on- l i n e t o c o n firm your company information is correct. There is no-cost to participate with a bronze listing. Enhanced services such as websites, on-line coupons, calendar of events or search result listings are available at an additional fee, however all businesses a r e l i s t e d a t n o c h a rg e a nd enhancements are not mandatory. If you have any que s t i o n s p l e a s e c all e-municipality at 1-888-7413488 ext.123 or e-mail [email protected] Jim Rae, Chamber Membership Co-ordinator, presents Nicole Rochon of Energy Mizers with her prize for the May Cryptogram. July -2004 - A Cryptogram is an encrypted phrase in which each letter represents another letter. Through trial and error the object is to decode the masked phrase. Simply enter letters into the blanks below the puzzle. We have provided “I”. Please complete and forward your contact information to: The Timmins Chamber of Commerce – Cryptogram P.O. Box 985, Timmins ON P4N 7H6 Fax: (705) 360-1193 MUST BE RECEIVED BY AUGUST 16, 2004 Solution to May’s Cryptogram: JOINING THE CHAMBER HAS IT’S ADVANTAGES! TH June 15 Draw Winner: Nicole Rochon of Energy Mizers Inside Business • July, 2004 • 7 Every issue, the Timmins Chamber of Commerce will have a puzzle contest. Correct entries will be entered into a drawing, and the winner(s) of that drawing will receive a gift from the Chamber. A drawing from all correct responses will be held on the 15th day of the month following the end of the current month's issue, and the winner will be selected at that time. th (Example: The drawing for the July issue will be on August 17 ). We reserve the right to change/modify the rules of this contest at any time or to discontinue the contest. We’ve seen the future, and it is North. Nous avons entrevu l’avenir et il est au Nord. The North is pride, honesty and people, helping people. The North is building to succeed against all odds. Meeting today’s demands and tomorrow head on with strength and optimism. The North is who we are, and why we have changed our name from O.N.Telcom to Ontera, a Northern provider focused on bringing you real life solutions through high speed Internet, web hosting, mobile data, cellular, long distance and network services. And in many other ways you wouldn’t expect; like community workshops, Northern achievement programs and more, made to better the Northern way of life. We’re not out to promise you the world, just our enduring effort to create a better one – connecting people and communities with each other, and tomorrow. You see, we have seen the future and it is definitely North. 8 • Inside Business • July, 2004 www.ontera.ca TIMMINS, ONTARIO Nous ne cherchons pas à vous promettre le monde mais plutôt l’assurance de nos efforts soutenus en vue de l’améliorer en réunissant les gens et les collectivités. Car voyez-vous, nous avons entrevu l’avenir et il est vraiment au Nord. Printed / Design by: norweb • Le Nord c’est nous. C’est pourquoi O.N.Telcom a été renommée Ontera, un fournisseur du Nord s’efforçant d’offrir des solutions concrètes au moyen de services Internet à haute vitesse, d’hébergement Web, de transmission mobile de données, de téléphonie cellulaire, de l’interurbain et de la mise en réseau. Et par d’autres moyens insoupçonnés, dont des ateliers communautaires et des programmes de réalisations du Nord, entre autres, visant l’amélioration du mode de vie des gens du Nord. • 705.264.2305 Le Nord : synonyme de fierté, d’honnêteté et de gens qui s’entraident ! Le Nord bâtit pour réussir contre vents et marrées en faisant preuve de détermination et d’optimisme pour faire face à la demande, aujourd’hui et à l’avenir.