Tour de l`Île aux Oiseaux

Tour de l’Île aux Oiseaux
Boating around the bird island
Rundahrt um die Vogelinsel
Vuelta de la isla a los pàjaros
• Durée : 1h45 environ
Au cœur du Bassin d’Arcachon, émergent quelques kilomètres carrés de sable, c’est l’Ile aux Oiseaux.
Elle vous dévoile tour à tour ses mystères au grè des marées : parcs à huîtres et “pignots” révèlent le
domaine des ostréiculteurs, les majestueuses cabanes tchanquées, silhouettes emblématiques du
Bassin d’Arcachon, veillent sur ce vaste territoire de vie sauvage. La côte noroît égrène ses petits
villages ostréicoles inscrits depuis 1981 à l’inventaire des sites pittoresques. Retour par le littoral
arcachonnais et ses plages de sable blond.
Tour de l’Île
Départ
2 Jan. au 31 Mars
1er au 30 Avril
1er Mai au 1er Juillet
Arcachon Jetées Thiers et Eyrac
15h (Uniquement jetée Thiers)
10h45e - 14h15 - 15h
10h15e - 11h15e
14h15 - 15h
2 Juillet au 31 Août
10h15e - 11h15e - 14h15
15h - 16h15
1er au 30 Septembre
10h15e - 11h15e - 14h15 - 15h
1er Oct. au 2 Nov.
10h45e - 14h15 - 15h
3 Nov. au 31 Mars 2012* 15h (EMB : jetée Thiers )
Départ
Cap Ferret
Par navette de 14h30
14h15
14h15
10h15e - 14h15
16h15
14h15
14h15
Par navette de 14h30
Départ
Moulleau
14h30 tous les WE
et jours feriés
10h15e - 14h15
Départ
Le Canon
15h (sur réservation
tél. : 06.08.84.63.27)
14h30 tous les WE
-
-
* Sauf 25 décembre et 1er janvier
Départ Arcachon, Cap Ferret, Le Moulleau,
Le Canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adulte 14 € / Enfant 10 € (3 à 11 ans)
Départ Andernos . . . . . . . . . . . . Adulte 17 € / Enfant 11,50 € (3 à 11 ans)
e : Escale possible au Cap Ferret ou à Arcachon avec supplément adulte
+ 6 € / Enfant + 4 € (3-11 ans)
Réservation sur les jetées
pas de réservation par téléphone
Départ Andernos : De juin à Septembre : tous les jours horaires en fonction
des marées
4 Excursions
Balade vers l’Île aux Oiseaux
Boating towards the Bird Island
Fahrt an die Vogelinsel
Paseo hacia la isla a los pàjaros
• Durée : 1h
• Programme : Croisière en direction de l’Ile aux Oiseaux pour admirer les célèbres Cabanes
Tchanquées. A marée basse pour pourrez sillonner les parcs à huîtres.
Balade vers l’Île
Départ
2 Juillet au 31 Août
17h30
Départ Arcachon :
Adulte 10,50 € / Enfant 7 € (3 à 11 ans)
Arcachon jetée Thiers
Réservation sur les jetées, pas de réservation par téléphone
du soleil
Balade au coucher
Sun set stroll
Fahrt In Den Sonnenuntergang
Paseo al questa del sol
• Durée : 1h
• Programme : Venez profiter d’une balade sur l’eau et savourez les
instants magiques d’une fin de journée sur le Bassin d’Arcachon.
Vous naviguez vers l’Île aux Oiseaux et admirez le coucher de
soleil sur la Presqu’île de Lège-Cap Ferret.
Coucher du Soleil
Du 9 Juillet au 21 Août
Du 11 Juillet au 18 Août
Départ
Départ
Arcachon - jetée Thiers - 20h tous les jours
Cap Ferret - 20h tous les lundis et jeudis
Adulte 13 €
Enfant 9 € (3 à 11 ans)
6 Excursions
Réservation sur les jetées,
pas de réservation
par téléphone
Grand Tour du Bassin
Grand tour of the Bay
Grosse Buchtrundfahrt
Gran turno de la bahìa
• Durée : 2h45 environ
De la “petite mer de Buch” aux passes ouvrant sur l’Océan, vous naviguez vers les plus beaux sites
du Bassin d’Arcachon ! Les cabanes tchanquées et l’Ile aux Oiseaux, la presqu’île du Cap Ferret et ses
villages ostréicoles, la majestueuse Dune du Pilat, classée Grand Site national depuis 1978 et face à elle
le Banc d’Arguin ! Retour tout en couleur par le somptueux littoral du Pyla et ses plages de sable fin.
Grand Tour
Départ
1er Avril au 1er Juillet
Arcachon
Départ
Cap Ferret
14h30
14h45 tous les mercredis
WE et jours feriés
2 Juillet au 31 Août
14h30
14h45
1er au 30 Sept
14h30
14h45
1er Oct. au 2 Novembre Tous les WE à 14h30 Tous les WE à 14h45
Départ Arcachon,
Cap Ferret : . . . . . . . . . . . . . . . Adulte 21 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enfant 14,50 € (3 à 11 ans)
Réservation sur les jetées,
pas de réservation par téléphone
5 Excursions
Balade vers l’Île aux Oiseaux
Boating towards the Bird Island
Fahrt an die Vogelinsel
Paseo hacia la isla a los pàjaros
• Durée : 1h
• Programme : Croisière en direction de l’Ile aux Oiseaux pour admirer les célèbres Cabanes
Tchanquées. A marée basse pour pourrez sillonner les parcs à huîtres.
Balade vers l’Île
Départ
2 Juillet au 31 Août
17h30
Départ Arcachon :
Adulte 10,50 € / Enfant 7 € (3 à 11 ans)
Arcachon jetée Thiers
Réservation sur les jetées, pas de réservation par téléphone
du soleil
Balade au coucher
Sun set stroll
Fahrt In Den Sonnenuntergang
Paseo al questa del sol
• Durée : 1h
• Programme : Venez profiter d’une balade sur l’eau et savourez les
instants magiques d’une fin de journée sur le Bassin d’Arcachon.
Vous naviguez vers l’Île aux Oiseaux et admirez le coucher de
soleil sur la Presqu’île de Lège-Cap Ferret.
Coucher du Soleil
Du 9 Juillet au 21 Août
Du 11 Juillet au 18 Août
Départ
Départ
Arcachon - jetée Thiers - 20h tous les jours
Cap Ferret - 20h tous les lundis et jeudis
Adulte 13 €
Enfant 9 € (3 à 11 ans)
6 Excursions
Réservation sur les jetées,
pas de réservation
par téléphone
uin
Journée Banc d’Arg
ou Dune du Pilat
Leisure day on Arguin sand bar
Erholungstag auf der Sandbank
Dia al Banco de Arguin
• Journée au Banc d’Arguin : Sublime réserve naturelle, trait d’union de sable fin entre l’océan et le
Bassin d’Arcachon, le Banc d’Arguin est une nature puissante, une île de sable sauvage. Ici, les
sternes, courlis cendrés, barges rousses et autres migrateurs sont les seuls habitants. Au cœur du
Banc sont cultivées quelques une des meilleures huîtres du Bassin. Un site à découvrir absolument.
• Journée Dune du Pilat : Dressée par les flots et les vents de l’océan atlantique, cette dune de sable
(la plus haute d’Europe : 105 m sur 2700 m de long!) en impose par sa puissance et sa beauté. Ce
monument naturel exceptionnel au “sommet de l’Atlantique”, offre un panorama inoubliable sur l’océan,
le Bassin d’Arcachon et la forêt landaise.
Dune ou Arguin
Départ
1er Juin au 1er Juillet
2 Juillet au 31 Août
1er au 30 Septembre
11h tous les mercredis + WE
11h
11h tous les mercredis + WE
Arcachon
Départ
Cap Ferret
11h30 tous les mercredis + WE
10h - 11h30
11h30 tous les mercredis + WE
Départ
Moulleau
11h30
Départ Arcachon, Cap Ferret,
Le Moulleau . . . . . . . . . . . . . . Adulte 17 € / Enfant 11,50 € (3 à 11 ans)
Départ Andernos . . . . . . . . . Adulte 18 € / Enfant 12,50 € (3 à 11 ans)
Navette Retour : embarquement 17h30
Réservation sur les jetées, pas de réservation par
téléphone
Départ Andernos : De juin à septembre : Horaires en fonction
des marées. Renseignement sur les jetées
ou au 06 88 77 33 78
8 Excursions
CHIENS INTERDITS
à huîtres
s
rc
a
p
s
e
d
e
it
is
v
a
L
Trip to the oyster beds
Fahrt zu den Austernbänken
• Durée : 1h15
• Programme : A marée basse, embarquez pour une balade très nature autour des beaux
parcs à huîtres du Bassin d’Arcachon. Dégustez les perles du Bassin à bord en compagnie d’un
ostréiculteur qui vous dévoilera tous les secrets du métier.
Parcs à huîtres *
Départ
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Vend 14 à 11h30 / Sam 22 à 18h30 / Sam 29 à 12H
Sam 5 à 17h30 / Sam 12 à 11h / Sam 19 à 17h30 / Sam 26 à 11h
Mar 6 à 18h30 / Dim 11 à 11h30 / Mar 20 à 18h30 / Sam 24 à 11h
Jeu 5 à 18h30 / lun 9 à 11h / Mer 18 à 18h30 / Dim 22 à 10h30
Jeu 2 à 17h30 / Mer 8 à 11h / Mer 22 à 11h30 / Mer 22 à 11h30
Sam 9 à 12h30 / Dim 24 à 12h30
Arcachon jetée Thiers
Départ Arcachon :
Adulte 20 €
Enfant 16,50 € (3 à 11ans)
Sur Réservation
au 05 57 72 28 28
et sur les jetées
*Programme assuré sous réserve d’un minimum de 15 personnes
Journée évasiondépart d’Arès
au
Great South Day in Arcachon and sand bank
Dia a Arcachon y al banco de Arguin
Erholungstag in Arcachon und auf der Sandbank
• Programme : Départ d’Arès à 9h, Cabanes Tchanquées, parcs à huîtres, escale à
Arcachon de 10h à 11h, après-midi sur le banc d ’Arguin.
Journée évasion*
Départ
Lundi 28 Juin
Mercredi 14 et Jeudi 29 juillet
Mercredi 11 et Samedi 28 Août
Samedi 11 septembre
9h
9h
9h
9h
Arès
CHIENS INTERDITS
Sur Réservation à l’Office de Tourisme
d’Arès au 05 56 60 18 07
Départ Arès : Adulte 21 €
Enfant 14,50 € (3 à 11ans)
Retour Arès : Vers 19h
*Programme assuré sous réserve
d’un minimum de 15 personnes
7 Excursions
a de la Leyre
lt
e
D
le
rs
e
v
e
d
la
a
B
Tour of the Leyre Delta
Ausflugsahrt zum Leyredelta
• Durée : 3h30
• Programme : La rivière de la Leyre sillonne le cœur de la forêt des Landes pour se perdre dans les
eaux du Bassin d’Arcachon. Elle est bordée de multiples espèces végétales et se fait d’ailleurs
souvent appeler “la petite amazone”. C’est cette atmosphère unique et sauvage que nous vous
proposons de découvrir en navigant au cœur du Delta de la Leyre.
Delta de la Leyre*
Départ
Mai
Dimanche 15 à 15h15
Mercredi 18 à 17h
Mercredi 15 à 16h30
Samedi 2 à 17h30
Dimanche 3 à 18h15
Samedi 16 à 17h45
Dimanche 17 à 18h30
Lundi 29 à 17h
Mardi 30 à 17h45
Mercredi 31 à 18h30
Dimanche 11 à 16h30
Lundi 12 à 17h
Lundi 26 à 16h
Juin
Juillet
Août
Septembre
Arcachon Jetée Eyrac
Départ
Cap Ferret
Dimanche 15 à 14h45
Mercredi 18 à 16h30
Mercredi 15 à 16h
Samedi 2 à 17h
Dimanche 3 à 17h45
Samedi 16 à 17h15
Dimanche 17 à 18h
Lundi 29 à 16h30
Mardi 30 à 17h15
Mercredi 31 à 18h
Dimanche 11 à 16h
Lundi 12 à 16h30
Lundi 26 à 15h30
* Programme assuré sous réserve d’un minimum de 10 personnes
Départ Arcachon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adulte 23,50 € / Enfant 16,50 € (3 à 11 ans)
Départ Cap Ferret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adulte 26 € / Enfant 18 € (3 à 11 ans)
Sur Réservation 48 h avant le départ au 05 57 72 28 28 et sur les jetées
7 Excursions
Balade en musique
Music tour whith “Jazz Escapade”
“Jazz Escapade”
Musikfahrt mit “Jazz Escapade”
• Durée : 2h30
• Programme : Balade en bateau en compagnie d’un orchestre de jazz : Le New Bumpers Revival
Jazz Band avec au programme : Tour de l’Île aux Oiseaux, Cabanes
Tchanquées, parcs à huîtres, Presqu’île de Lège-Cap Ferret… Escale concert-dégustation
apéritive.
Jazz Escapade*
Départ
Mardi 19, 26 Juillet
Mardi 2, 9 Août
19h
19h
Départ Arcachon
Adulte 43 €
Enfant 39 € (3 à 11 ans)
Arcachon
Réservation au 05 57 72 28 28
et sur les jetées
* Programme assuré sous réserve
d’un minimum de 20 personnes
ernos
Festival Jazz d’And
Jazz Festival in Andernos
Andernos Jazzfestival
• Programme 1 : Navette festival - Durée : 45 mn
L’UBA vous emmène au festival ! Vous embarquez sur nos bateaux pour traverser le Bassin et
débarquez à Andernos où vous attendent concerts, animations et restaurants.
Navette Festival
Départ
29, 30 et 31 Juillet
Arcachon
Départ Andernos
En fonction des marées
Départ Arcachon
Adulte 14 €
Enfant 10 € (3 à 11 ans)
Réservation au
05 57 72 28 28 et sur les jetées
• Programme 2 : “Jazz au fil de l’Eau” - Durée : 1h30
Vous embarquez à bord de votre bateau au bout de la jetée d’Andernos pour vivre un moment très rare :
une balade vers l’Île aux Oiseaux et ses Cabanes Tchanquées au son d’un orchestre de Jazz du Festival,
retour dans la lumière d’un coucher de soleil sur la Presqu’île de Lège-Cap Ferret. Un instant magique au
cœur du Bassin d’Arcachon !
Départ Andernos
Balade Jazz
Départ
Andernos
29, 30 et 31 Juillet En fonction des marées
Adulte 18 €
Enfant 12,50 € (3 à 11 ans)
Réservation au 05 57 72 28 28
et sur les jetées
13 Excursions
Balade en musique
Music tour whith “Jazz Escapade”
“Jazz Escapade”
Musikfahrt mit “Jazz Escapade”
• Durée : 2h30
• Programme : Balade en bateau en compagnie d’un orchestre de jazz : Le New Bumpers Revival
Jazz Band avec au programme : Tour de l’Île aux Oiseaux, Cabanes
Tchanquées, parcs à huîtres, Presqu’île de Lège-Cap Ferret… Escale concert-dégustation
apéritive.
Jazz Escapade*
Départ
Mardi 19, 26 Juillet
Mardi 2, 9 Août
19h
19h
Départ Arcachon
Adulte 43 €
Enfant 39 € (3 à 11 ans)
Arcachon
Réservation au 05 57 72 28 28
et sur les jetées
* Programme assuré sous réserve
d’un minimum de 20 personnes
ernos
Festival Jazz d’And
Jazz Festival in Andernos
Andernos Jazzfestival
• Programme 1 : Navette festival - Durée : 45 mn
L’UBA vous emmène au festival ! Vous embarquez sur nos bateaux pour traverser le Bassin et
débarquez à Andernos où vous attendent concerts, animations et restaurants.
Navette Festival
Départ
29, 30 et 31 Juillet
Arcachon
Départ Andernos
En fonction des marées
Départ Arcachon
Adulte 14 €
Enfant 10 € (3 à 11 ans)
Réservation au
05 57 72 28 28 et sur les jetées
• Programme 2 : “Jazz au fil de l’Eau” - Durée : 1h30
Vous embarquez à bord de votre bateau au bout de la jetée d’Andernos pour vivre un moment très rare :
une balade vers l’Île aux Oiseaux et ses Cabanes Tchanquées au son d’un orchestre de Jazz du Festival,
retour dans la lumière d’un coucher de soleil sur la Presqu’île de Lège-Cap Ferret. Un instant magique au
cœur du Bassin d’Arcachon !
Départ Andernos
Balade Jazz
Départ
Andernos
29, 30 et 31 Juillet En fonction des marées
Adulte 18 €
Enfant 12,50 € (3 à 11 ans)
Réservation au 05 57 72 28 28
et sur les jetées
13 Excursions
Kir et amuse
—•—
moyennes,
au, 3 langoustines vettes grises,
rte
tou
1
gr de cre
5 crevettes roses, 50
orneaux, bulots,
9 huîtres creuses, big
naise.
citron, beurre, mayon
—•—
serts
Assortiment de des
—•—
AOC
1/4 de vin Bordeauxle
Café, Eau minéra
Croisières repas
Cruise dining and maritime savours
Exemple de menu
Menu Fruits
er
de M-bo
uches
Meeresfrütchte serviert an Bord
• Durée : 2h30
• Programme : Plaisir des yeux, plaisir du palais ! Embarquez à bord de nos bateaux pour
savourer un délicieux plateau de fruits de mer* en admirant les paysages emblématiques du
Bassin d’Arcachon : parcs à huîtres, Île aux Oiseaux, Cabanes Tchanquées. * : autres menus sur demande
Croisière repas*
Départ
Dimanche 29 Mai
Juin : tous les Dimanches à 12 h
Juillet et Août : tous les Mer, Ven, et Sam
Du 1er Juillet au 15 Août
Du 17 Août au 31 Août
Septembre : tous les Dimanches
12h Jetée Eyrac
12h Jetée Eyrac
Arcachon
Départ Arcachon :
Adulte 55 €
Enfant 27 € (3 à 11 ans)
20h Jetée Eyrac
19h30 Jetée Eyrac
12h Jetée Eyrac
Sur Réservation
48 h avant le départ
au 05 57 72 28 28
et sur les jetées
* Programme assuré sous réserve d’un minimum de 15 personnes
s
Balades Œnologique
Wine taste on board
Aperitiv an Bord
Paseo aperitive
Exemple de menu
VIns
Blc
Giraud Esprit Blc de
• Champagne Henri
− Chiroulet Sec
du
• Côte de Gascognes
− Château Malherbe Pointe
• Côtes de Provence
9
Diable 200
7
Cabernet-Malbec 200
• Argentine − Rutini
2006
teau Haut Marbuzet
• Saint Estephe − Châ
nie de
de Cauhape Sympho
• Jurançon − Domaine
re
ans
Novemb
ine − Rhum Matusalem 15
• République Dominica
• Durée : 2h30
• Programme : Embarquez à bord d'un catamaran,
accompagnés d'un oenologue pour une véritable
initiation à la dégustation des grands vins de
Bordeaux. La dégustation est accompagnée d’un
dîner sous forme de mises en bouche, adaptées aux
différents vins sélectionnés.
Départ Arcachon
Balade œnologique*
Départ
le 21 Juillet
les 4 et 18 Août
20h15 Jetée Thiers
20h15 Jetée Thiers
* Programme assuré sous réserve
d’un minimum de 20 personnes
Arcachon
Adulte 75 €
Sur Réservation
au 05 56 22 22 50
Menu
• Huîtres du grand banc
Saumon, crème lé• Verrine de Tartare de
d’huître végétale
gère à l’aneth et feuille
it, foie gras, pistache
• Abricot moelleux conf
rd fumé, pru• Pique de magret de Cana
neaux et tomate séchée
de Gasconne sur• Poulet basquaise & sala
prise
• Plateau de Fromages
• Cannelés
Tartelette aux fruits,
• Moelleux au chocolat,
re avec pommes
d-mè
gran
n
faço
oule
sem
confites
10 Excursions
Exemple de menu
Kir et amuse
—•—
moyennes,
au, 3 langoustines vettes grises,
rte
tou
1
gr de cre
5 crevettes roses, 50
orneaux, bulots,
9 huîtres creuses, big
naise.
citron, beurre, mayon
—•—
serts
Assortiment de des
—•—
AOC
1/4 de vin Bordeauxle
Café, Eau minéra
Croisières repas
Cruise dining and maritime savours
Exemple de menu
Menu Fruits
er
de M-bo
uches
Meeresfrütchte serviert an Bord
• Durée : 2h30
• Programme : Plaisir des yeux, plaisir du palais ! Embarquez à bord de nos bateaux pour
savourer un délicieux plateau de fruits de mer* en admirant les paysages emblématiques du
Bassin d’Arcachon : parcs à huîtres, Île aux Oiseaux, Cabanes Tchanquées. * : autres menus sur demande
Croisière repas*
Départ
Dimanche 29 Mai
Juin : tous les Dimanches à 12 h
Juillet et Août : tous les Mer, Ven, et Sam
Du 1er Juillet au 15 Août
Du 17 Août au 31 Août
Septembre : tous les Dimanches
12h Jetée Eyrac
12h Jetée Eyrac
Arcachon
Départ Arcachon :
Adulte 55 €
Enfant 27 € (3 à 11 ans)
20h Jetée Eyrac
19h30 Jetée Eyrac
12h Jetée Eyrac
Sur Réservation
48 h avant le départ
au 05 57 72 28 28
et sur les jetées
* Programme assuré sous réserve d’un minimum de 15 personnes
s
Balades Œnologique
Wine taste on board
Aperitiv an Bord
Paseo aperitive
Exemple de menu
VIns
Blc
Giraud Esprit Blc de
• Champagne Henri
− Chiroulet Sec
du
• Côte de Gascognes
− Château Malherbe Pointe
• Côtes de Provence
9
Diable 200
7
Cabernet-Malbec 200
• Argentine − Rutini
2006
teau Haut Marbuzet
• Saint Estephe − Châ
nie de
de Cauhape Sympho
• Jurançon − Domaine
re
ans
Novemb
ine − Rhum Matusalem 15
• République Dominica
• Durée : 2h30
• Programme : Embarquez à bord d'un catamaran,
accompagnés d'un oenologue pour une véritable
initiation à la dégustation des grands vins de
Bordeaux. La dégustation est accompagnée d’un
dîner sous forme de mises en bouche, adaptées aux
différents vins sélectionnés.
Départ Arcachon
Balade œnologique*
Départ
le 21 Juillet
les 4 et 18 Août
20h15 Jetée Thiers
20h15 Jetée Thiers
* Programme assuré sous réserve
d’un minimum de 20 personnes
Arcachon
Adulte 75 €
Sur Réservation
au 05 56 22 22 50
Menu
• Huîtres du grand banc
Saumon, crème lé• Verrine de Tartare de
d’huître végétale
gère à l’aneth et feuille
it, foie gras, pistache
• Abricot moelleux conf
rd fumé, pru• Pique de magret de Cana
neaux et tomate séchée
de Gasconne sur• Poulet basquaise & sala
prise
• Plateau de Fromages
• Cannelés
Tartelette aux fruits,
• Moelleux au chocolat,
re avec pommes
d-mè
gran
n
faço
oule
sem
confites
10 Excursions
Exemple de menu
14 juillet
& 15 août
r l’eau
Les feux d’artifice su
Sun set stroll and fireworks
Sonnenuntergang und Feuerwerk
Paseo con fuegos artificiales
• Durée : 2h
• Programme : Vous embarquez pour une balade vers l’Île aux Oiseaux et ses Cabanes
Tchanquées avant d’apercevoir les premières lueurs du feu d’artifice d’Arcachon que vous aurez
tout le loisir d’admirer confortablement installés sur votre bateau.
Feux d’artifice *
Départ
14 Juillet
15 Août
21h30 Jetée Eyrac
21h Jetée Eyrac
Arcachon
Départ
Cap Ferret
21h30
21h
Départ
Moulleau
21h30
21h
* Programme assuré sous réserve d’un minimum de 15 personnes
Départ Arcachon, Cap Ferret, Moulleau :
Adulte 14 € / Enfant 10 € (3 à 11 ans)
Sur Réservation 48 h avant le départ
au 05 57 72 28 28 et sur les jetées
s repas
re
iè
is
o
cr
+
e
ic
if
rt
’a
Soirées feux d
Cruise dining and fireworks
Menü an Bord + Feuerwerk
• Durée : 2h30
• Programme : Embarquez pour une exceptionnelle soirée à bord de nos bateaux avec au
programme : Tour de l’Île aux Oiseaux, Cabanes Tchanquées, parcs à huîtres, Presqu’île de
Lège-Cap Ferret…et feux d’artifice tout en dégustant un délicieux dîner à bord… Un moment rare
et inoubliable !
Départ
Arcachon
le 14 Juillet et le 15 Août 20h Jetée Eyrac
* Programme assuré sous réserve d’un minimum de 15 personnes
Départ Arcachon :
Adulte 74,50 € / Enfant 29 € (3 à 11 ans)
Sur Réservation 48 h avant le départ
au 05 57 72 28 28 et sur les jetées
1 flûte de champagne
et amuse-bouches
—•—
gr, 3 langoustines moyennes,
300
1 homard
gr de crevettes grises,
50
roses,
5 crevettes
9 huîtres creuses, bigorneaux, bulots
citron, beurre, mayonnaise
—•—
Plateau de pâtisseries
—•—
Café - Eau minérale
1/4 vin Bordeaux AOC
11 Excursions
Exemple de menu
Menu spécial
Croisière repas*
14 juillet
& 15 août
r l’eau
Les feux d’artifice su
Sun set stroll and fireworks
Sonnenuntergang und Feuerwerk
Paseo con fuegos artificiales
• Durée : 2h
• Programme : Vous embarquez pour une balade vers l’Île aux Oiseaux et ses Cabanes
Tchanquées avant d’apercevoir les premières lueurs du feu d’artifice d’Arcachon que vous aurez
tout le loisir d’admirer confortablement installés sur votre bateau.
Feux d’artifice *
Départ
14 Juillet
15 Août
21h30 Jetée Eyrac
21h Jetée Eyrac
Arcachon
Départ
Cap Ferret
21h30
21h
Départ
Moulleau
21h30
21h
* Programme assuré sous réserve d’un minimum de 15 personnes
Départ Arcachon, Cap Ferret, Moulleau :
Adulte 14 € / Enfant 10 € (3 à 11 ans)
Sur Réservation 48 h avant le départ
au 05 57 72 28 28 et sur les jetées
s repas
re
iè
is
o
cr
+
e
ic
if
rt
’a
Soirées feux d
Cruise dining and fireworks
Menü an Bord + Feuerwerk
• Durée : 2h30
• Programme : Embarquez pour une exceptionnelle soirée à bord de nos bateaux avec au
programme : Tour de l’Île aux Oiseaux, Cabanes Tchanquées, parcs à huîtres, Presqu’île de
Lège-Cap Ferret…et feux d’artifice tout en dégustant un délicieux dîner à bord… Un moment rare
et inoubliable !
Départ
Arcachon
le 14 Juillet et le 15 Août 20h Jetée Eyrac
* Programme assuré sous réserve d’un minimum de 15 personnes
Départ Arcachon :
Adulte 74,50 € / Enfant 29 € (3 à 11 ans)
Sur Réservation 48 h avant le départ
au 05 57 72 28 28 et sur les jetées
1 flûte de champagne
et amuse-bouches
—•—
gr, 3 langoustines moyennes,
300
1 homard
gr de crevettes grises,
50
roses,
5 crevettes
9 huîtres creuses, bigorneaux, bulots
citron, beurre, mayonnaise
—•—
Plateau de pâtisseries
—•—
Café - Eau minérale
1/4 vin Bordeaux AOC
11 Excursions
Exemple de menu
Menu spécial
Croisière repas*
in
Pêche dans le Bass
Fishing in the bay
Angeln in der Bucht
• Horaires : de 8h à 12h
Pêche Bassin
Départ
Juillet et Août
Samedi
Arcachon
Sur Réservation au 05 57 72 28 28
Départ Arcachon
Pêcheur 25 € (matériel et appâts non fournis)
Location matériel
La canne 7 €
Appâts à partir de 5 €
départ d’Arès
Journée évasion au
Great South Day in Arcachon and sand bank
Dia a Arcachon y al banco de Arguin
Erholungstag in Arcachon und auf der Sandbank
• Programme : Départ d’Arès à 9h, Cabanes Tchanquées, parcs à huîtres,
escale à Arcachon de 10h à 11h, après-midi sur le Banc d ’Arguin.
Journée évasion*
Départ
Samedi 18 Juin
Mardi 5 Juillet et Mardi 19 Juillet
Mardi 2 Août et Mardi 16 Août
Jeudi 1er Septembre
9h
9h
9h
9h
Arès
CHIENS INTERDITS
Départ Arès : Adulte 21 €
Enfant 14,50 € (3 à 11ans)
Retour Arès : Vers 19h
Sur Réservation à l’Office de Tourisme
d’Arès au 05 56 60 18 07
*Programme assuré sous réserve d’un minimum de 15 personnes
Location de bateaux
Pour vos fêtes de famille, mariages,
anniversaires…
05.57.72.28.28
Programmes Spécial groupes 2011
Programmes Spécial Scolaires 2011
& Sur simple demande
au 05 57 72 28 28
?
’
& environnement
journées séjours mer
:7i*0(3 :*63(09,: !
www.bateliers-arcachon.com
Arcachon Cap Ferret
Ligne 1
Ligne 1 (30 min)
Arcachon
Départ Arcachon
Cap Ferret
Départ Cap Ferret
2 Janvier
au 31 Mars 2011
Départ jetée Thiers
9h-11h
14h-17h30
7h *
9h30-11h30
14h30-18h
1er Avril au
1er Juillet 2011
Départ jetée Thiers
9h-11h-12h
14h-16h-17h30
Tarif Nocturne
23h les 22 avril et 1er juin
+ les vendredis de mai, juin et juillet
7h *
9h30-11h30
14h30-16h30-18h
2 Juillet au
31 Août 2011
Départ jetée Thiers
9h-10h-11h-12h
13h-14h-15h-16h-17h-18h-19h
7h *
9h30-10h30 11h30-12h30-13h30-14h3015h30-16h30-17h30-18h30-19h30
Tarif Nocturne
20h30 - 00h30
+ 23h30 du 9 juillet au 21 août
Tarif Nocturne
20h - 24h
+ 23h du 9 Juillet au 21 août
1er au
30 Sept 2011
Départ jetée Thiers
9h-11h-12h
14h-16h-17h30
Tarif Nocturne
23h les vendredis
7h *
9h30-11h30-14h30
16h30-18h
1er Octobre
au 2 Nov 2011
Départ jetée Thiers
9h-11h-12h
14h-16h-17h30
7h *
9h30-11h30
14h30-16h30-18h
3 Nov 2011
au 31 Mars 2012
Départ jetée Thiers
9h-11h-14h-17h30
sauf 25 déc et 1er janvier
7h *
9h30 -11h30
14h30 -18h
* Tous les jours SAUF week end et jours fériés et du 1er au 2 janvier inclus, du 12 février au 27 février inclus, du 9 avril au 25 avril inclus, du
22 octobre au 1er novembre inclus, et du 17 décembre au 2 janvier inclus.
5
Tarif jour (les billets jours sont valables de 7h à 19h30)
Aller simple : Adulte 7 € / Enfant 5 € (3 à 11 ans)
Aller-Retour : Adulte 12 € / Enfant 8 € (3 à 11 ans)
Tarif nocturne après 19h30 (Billets de jour non valables)
Aller simple : Adulte 8 € / Enfant 5,50 €
Aller-Retour : Adulte 15 € / Enfant 10 € (3 à 11 ans)
Transport de vélos
Aller simple : 4 € / Vélo
Aller/retour : 7 € / Vélo
Vélos électriques : renseignement aux jetées
Réservation sur les jetées,
pas de réservation par téléphone
18 TransBassin
SUITE A DES PROBLEMES
D’ENSABLEMENT
TOUS LES DEPARTS
DU MOULLEAU
SONT ANNULES
AU MOIS DE SEPTEMBRE
Départs assurés depuis Arcachon
Jetées Thiers et Eyrac
www.bateliers-arcachon.com
Les Bateliers Arcachonnais - ( 05 57 72 28 28
www.bateliers-arcachon.com
Ligne 3
Arcachon Andernos
Ligne 3(1h)
Arcachon
Départ Arcachon
Andernos
Départ Andernos
Mai 2011
Tous les Week End. Horaires selon marées
Départ jetée Thiers
Juin 2011
Horaires selon marées
Départ jetée Thiers
1er Juillet au
31 Août
2011
Horaires selon marées
Départ jetée Thiers
1er au 30
Sept 2011
Horaires selon marées
Départ jetée Thiers
Contact : 06 88 77 33 78
RÉSERVATION SUR LA JETÉE OU
PAR TÉLÉPHONE AU 06 88 77 33 78
Tarif
Aller simple : Adulte 7 € / Enfant 5 € (3 à 11 ans)
Aller-Retour : Adulte 12 € / Enfant 8 € (3 à 11 ans)
Transport de vélos
Aller simple : 4 € / Vélo
Aller/retour : 7 € / Vélo
Vélos électriques : renseignement aux jetées
Horaires en fonction des marées - Fiches horaires disponibles sur la jetée
et www.bateliers-arcachon.com
20 TransBassin
Transbassin Andernos -­‐ Arcachon Transbassin Andernos -­‐ Arcachon
Départ Arcachon
Départ Andernos
lundi 1 août 11
7h30 -­‐ 18h30
8h30 -­‐ 19h30
mardi 2 août 11
8h00 -­‐ 18h30
9h00 -­‐ 19h30
mercredi 3 août 11
8h00 -­‐ 18h30
9h00 -­‐ 19h30
jeudi 4 août 11
7h00
10h30
vendredi 5 août 11
8h00
11h30
samedi 6 août 11
8h45
12h15
dimanche 7 août 11
9h30
13h00
lundi 8 août 11
11h00
14h30
mardi 9 août 11
12h30
16h00
mercredi 10 août 11
13h30
17h00
jeudi 11 août 11
14h30
18h00
vendredi 12 août 11
15h30
19h00
samedi 13 août 11
16h00
19h30
dimanche 14 août 11
7h15 -­‐ 18h30
8h15 -­‐ 19h30
lundi 15 août 11
7h30 -­‐ 18h30
8h30 -­‐ 19h30
mardi 16 août 11
7h30 -­‐ 18h30
8h30 -­‐ 19h30
mercredi 17 août 11
8h00 -­‐ 18h30
9h00 -­‐ 19h30
jeudi 18 août 11
8h00 -­‐ 18h30
9h00 -­‐ 19h30
vendredi 19 août 11
7h00
10h30
samedi 20 août 11
7h45
11h15
dimanche 21 août 11
8h00
11h30
lundi 22 août 11
9h00
12h30
mardi 23 août 11
10h30
14h00
mercredi 24 août 11
12h00
15h30
jeudi 25 août 11
13h00
16h30
vendredi 26 août 11
14h00
17h30
samedi 27 août 11
14h30
18h00
dimanche 28 août 11
15h30
19h00
lundi 29 août 11
15h30
19h00
mardi 30 août 11
16h00
19h30
mercredi 31 août 11
17h00
20h30
Arcachon Le Canon
Ligne 4
Ligne 4 (45 min)
Arcachon
Départ Arc ac hon
Le Canon
Départ Le C anon
Mai 2011
-
-
J uin 2011
-
-
1 er J uillet au
11h15-14h15-17h45
31 Août
Départ jetée Thiers
2011
1 er au 30
S ept 2011
-
10h30-12h-17h
-
C ontac t : 06 08 84 63 27
R É S E R VATION S UR LA J E TÉ E OU
PAR TÉ LÉ P HONE AU 06 88 77 33 78
Tarif
Aller s imple : Adulte 7 / Enfant 5 (3 à 11 ans)
Aller-R etour : Adulte 12 / Enfant 8 (3 à 11 ans)
Transport de vélos
Aller simple : 4
Aller/retour : 7
/ Vélo
/ Vélo
Vélos électriques : renseignement aux jetées
Horaires en fonction des marées - Fiches horaires disponibles sur la jetée
et www.bateliers -arc ac hon.c om
21 Trans B as s in
Dune du Pilat Cap Ferret
Ligne 5
Ligne 5 (30 min)
Dune du Pilat
Départ Dune du P ilat
2 J uillet
au 31 Août
2011
11h15
12h30
17h30
Cap Ferret
Départ C ap Ferret
10 h
11h 30
16h45
Cap Ferret
Dune du Pilat
Aller s imple : Adulte 12
Enfant 8 (3 à 11 ans)
Aller-R etour : Adulte 17
Enfant 11,50 (3 à 11 ans)
DÉ PAR T DUNE : Robinson Plage
P OUR Y AC C É DE R : Prendre la D218 et
emprunter le sentier situé entre Pyla Camping
et Camping Panorama (15 min à pied)
R É S E R VATION À L’E MB AR C ADÈ R E OU
PAR TÉ LÉ P HONE AU 06 08 84 63 25
22 Trans B as s in
Ligne 6
Dune du Pilat Banc Arguin
Ligne 6 (10 min)
Dune du Pilat
Banc d’Arguin
Départ Dune du Pilat Départ Banc d’Arguin
2 Juillet
au 31 Août
2011
11h
12h15
14h
15h
12h30
14h15
15h15
16h15
17h
Banc d’Arguin
Dune du Pilat
Aller-Retour : Adulte 6 € / Enfant 4 € (3 à 11 ans)
DÉPART DUNE : Robinson Plage
POUR Y ACCÉDER : Prendre la D218 et
emprunter le sentier situé entre Pyla Camping
et Camping Panorama (15 min à pied)
RÉSERVATION À L’EMBARCADÈRE OU
PAR TÉLÉPHONE AU 06 08 84 63 25
CHIENS INTERDITS
23 TransBassin
TOUR DE L’ILE AUX OISEAUX
Activité
Balade en bateau commentée
Durée
1h45 (sans escale)
Descriptif
Info
Embarquement Arcachon ou Cap
Ferret
Ile aux Oiseaux
Cabanes Tchanquées
Parcs à huîtres
Presqu’île du Cap Ferret
Villages de pêcheurs
Front de mer arcachonnais
Autres lieux d’embarquement ou débarquement, nous consulter
Toute l’année
Tout horaire (nocturne nous consulter)
Prix
Bateau 28 places: 340 €
Bateau 35 places: 425 €
Bateau 42 places: 510 €
Bateau 49 places: 595 €
Options
Escales réalisables : Piquey, Le Canon, Cap Ferret et Arcachon
1ère escale 100 € - 2ème escale 75 €
Toutes options possibles : degustation d’huîtres, déjeuner, diner, visite
guidée, location de vélos, etc….
Union des Bateliers Arcachonnais – 76, bd de la plage – 33120 Arcachon
Tél : 05.57.72.28.28 / fax : 05.56.83.21.50 / HA n°033990002
[email protected] - www.bateliers-arcachon.com
L’Île aux Oiseaux
Balade vers l’Île aux Oiseaux
Croisière en direction de l’Île aux Oiseaux pour admirer les célèbres Cabanes Tchanquées.
A marée basse vous pourrez sillonnez les parcs à huîtres.
Type. . . . Balade en bateau commentée
Durée . . 1h (sans escale)
Circuit . . Embarquement Arcachon ou Cap Ferret.
Île aux Oiseaux, Cabanes Tchanquées,
parcs à huîtres.
Suggestion de parcours
Infos . . . Autres lieux d’embarquement ou débarquement,
nous consulter.
Toute l’année - Tout horaire
(nocturne nous consulter).
Options. Escales réalisables : pas d’escale possible.
Options possibles : dégustation à bord, guide.
3
Lège
Tarifs spécial groupes 2011
Les tarifs ci-dessous s’entendent au départ d’Arcachon ou du Cap Ferret
Arès
Les Circuits
Andernos
les Bains
Claouey
Les Jacquets
Cap Ferret
Piquey
Piraillan
Os
Vill
age
s
L' Herbe
Île aux
Oiseaux
Littoral Arcac
h on
nai
s
Bélisaire
Phare
ilat
620 €
705 €
790 €
875 €
278 €
402 €
348 €
503 €
418 €
603 €
487 €
704 €
1/2 journée Du 1er sept au 1er juil de 8h à 12h ou 14h à 18h (basse saison) 557 €
696 €
835 €
974 €
journée Du 1 sept au 1 juil de 10h à 17h ou 11h à 18h (basse saison)
681 €
851 €
1021 €
1191 €
1/2 journée Du 2 juil au 31 août de 8h à 12h ou 14h à 18h (haute saison)
588 €
735 €
882 €
1029 €
journée Du 2 juil au 31 août de 10h à 17h ou 11h à 18h (haute saison)
742 €
928 €
1113 €
1299 €
p 10
p 11
er
Ville
d’Hiver
La Teste
de Buch
Légende
Gujan Mestras
Le Teich
Parcs Aventures
-Max Golf
- Basssin Aventures
Points d’embarquement permanents
vers Bordeaux
(mini 20 pax/bat - maxi 35 pax/bat)
75
Dégustation de grands vins animée par œnologue + diner sous forme de mises en bouche
Tradition et Culture
T
GV
p8
Points de vue
Jetées
matériel non fourni - 20 pêcheurs max
450 €
Pêche bassin journée
€/pax
matériel non fourni - 20 pêcheurs max
Animations événementielles
710 €
p9
Bordeaux Séjours - Le Bassin d’Arcachon 05 56 38 16 98
La route des Saveurs
06 98 26 28 28
Bordeaux Séjours - La Journée Evasion
Le rallye Ville d’Hiver
30 €/pax
Options
05 56 38 16 98
Trophée des Pinasses
05 57 99 10 11
Les Rallyes Nautiques
05 56 24 12 12
p 12
Première escale
100 €
Deuxième escale
75 €
Supplément navigation de nuit 21h à 1h
100 €
Dégustation d'huîtres à la cabane
à partir de 7,50 €/pax
Dégustation d'huîtres à bord
à partir de 8,50 €/pax
Atelier d’écaillage et dégustation
10 €/pax
Restauration
à partir de 16 €/pax
Restauration à bord
à partir de 32 €/pax
Pique-nique à bord
à partir de 23 €/pax
Apéritif à bord (sans service)
5 €/pax
Points d’embarquement selon horaires des marées
Dégustation d’huîtres
p8
Pêche bassin 1/2 journée
495 €
à partir de 32 €/pax
Balade apéritive
Biganos
La Pêche
p7
(mini 15 pax/bat - maxi 32 pax/bat)
Déjeuner ou dîner
Arcachon
Pyla sur Mer
Dun
ed
uP
875 €
+11 €/pax
Croisières repas
Le Moulleau
Cap Ferret
790 €
Les Balades Gourmandes
Parc Or
Maison
n it h
d
e
o lo
Port l’
giq
de huî
Lar tre
ue Delta de
ros
la Leyre
€
€
€
€
+11 €/pax
er
Parcs à Huîtres
595
433
866
704
€
€
€
€
705 €
Location de bateau
Audenge
510
371
743
603
€
€
€
€
+11 €/pax
Arcachon
Cap Ferret
Arcachon/Cap ferret
Banc d’Arguin / Dune du Pilat
Parcs à Huîtres
425
309
619
503
620 €
TransBassin
Cabanes Tchanquées
Bateau
49 Places
+11 €/pax
Bateau + Randonnée avec guide
Lanton
Bateau
42 Places
p6
Location du vélo
Cassy
Bateau
35 Places
340 €
247 €
495 €
402 €
Bateau + vélo avec guide
es
l
o
c
rt éi
Le Canon
p2à5
Tour de l'Île aux Oiseaux
Balade vers l'Île aux Oiseaux
Grand Tour du Bassin
Cap sur la Grande Dune du Pilat et le Banc d'Arguin
Bateau
28 Places
Visite du phare du Cap Ferret
4 €/pax
Visite du Parc Ornithologique
à partir de 7 €/pax
Visite de la maison de l’Huître
3,30 €/pax
Petit train du Cap Ferret (de Pâques à la Toussaint) nous consulter
La Ville d'Hiver en petit train (de Pâques à la Toussaint) 4,10 €/pax
Guide touristique 1h - 1/2 journée - journée
nous consulter
Guide randonnée Dune
à partir de 160 €/pax
Bassin Aventures
à partir de 18 €/pax
Max Golf
à partir de 9 €/pax
Animation musicale
nous consulter
Location de vélos
11 €/pax
Location de salle 1/2 jour. : à partir de 124 €. Journée : à partir de 175 €
Option Autres lieux d’embarquement / débarquement
Embarquement
Débarquement
Le Canon, Le Moulleau, Piquey
30 €
30 €
Andernos*, Port de Larros* (* en fonction des horaires des marées)
50 €
50 €
GRAND TOUR DU BASSIN
Activité
Balade en bateau commentée
Durée
2h45 (sans escale)
Descriptif
Embarquement Arcachon ou Cap Ferret
Ile aux Oiseaux
Cabanes Tchanquées
Parcs à huîtres
Presqu’île du Cap Ferret
Villages de pêcheurs
Dune du Pilat
Banc d’Arguin
Littoral du Pyla
Front de mer arcachonnais
Info
Autres lieux d’embarquement ou débarquement, nous consulter
Toute l’année
Tout horaire (nocturne nous consulter)
Prix
Bateau 28 places: 495 €
Bateau 35 places: 619 €
Bateau 42 places: 743 €
Bateau 49 places: 866 €
Options
Escales réalisables : Piquey, Le Canon, Cap Ferret, Arcachon, Banc
d’Arguin et Dune du Pilat
1ère escale 100 € - 2ème escale 75 €
Toutes options possibles : degustation d’huîtres, déjeuner, diner,
pique-nique, visite guidée, location de vélos, etc….
Union des Bateliers Arcachonnais – 76, bd de la plage – 33120 Arcachon
Tél : 05.57.72.28.28 / fax : 05.56.83.21.50 / HA n°033990002
[email protected] - www.bateliers-arcachon.com
CAP SUR LA GRANDE DUNE DU PILAT ET LE BANC D’ARGUIN
Activité
Balade en bateau commentée
Durée
2h15 (sans escale)
Descriptif
Embarquement Arcachon
ou Cap Ferret
Banc d’Arguin
Dune du Pilat
Littoral du Pyla
Front de mer arcachonnais
Info
Autres lieux d’embarquement ou débarquement, nous consulter
Toute l’année
Tout horaire (nocturne nous consulter)
Prix
Bateau 28 places: 402 €
Bateau 35 places: 503 €
Bateau 42 places: 603 €
Bateau 49 places: 704 €
Options
Escales réalisables : Banc d’Arguin et Dune du Pilat
1ère escale 100 € - 2ème escale 75 €
Options possibles : degustation d’huîtres à bord, pique-nique, visite
guidée, etc….
Union des Bateliers Arcachonnais – 76, bd de la plage – 33120 Arcachon
Tél : 05.57.72.28.28 / fax : 05.56.83.21.50 / HA n°033990002
[email protected] - www.bateliers-arcachon.com