8 - Saint Parres aux Tertres

Transcription

N0131
DECEMBRE 2015
Bulletin d'informations municipales
www.saintparresauxtertres.fr
palmarès des ateliers bd
-8 ans :
1er : Adèle ZENKIC
RIZOT
2ème : Elisa G
8-14 ans :
1er : Axel MASSON
3ème : Léandre HO
GAN
2ème : Alexis CHOMPIN
3ème : Antonin PROTAT
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
La parole aux associations
/
Infos pratiques
Mot du Maire
3
Le mot
du Maire
Chères Patrocliennes, Chers Patrocliens,
L
a France est en deuil, Saint Parres aux Tertres est meurtri.
Mes premières pensées seront pour les victimes et leurs familles touchées par les actes
terroristes de novembre. Fauchés en pleine jeunesse, ces innocents avaient pour les assassins, le tort d’être libres, heureux, insouciants.
Notre commune n’a pas eu à déplorer de victimes dans sa population. Mais nous ne pouvons
oublier celles et ceux qui voulaient simplement VIVRE. Pour ces familles touchées dans leur
chair, dans leur cœur nous sommes à leur côté et partageons leur douleur. Qu’elles sachent que
nous sommes solidaires de leurs souffrances pour surmonter cette cruelle épreuve.
Faisons confiance à nos dirigeants pour que de tels évènements, tragiques, ne se renouvellent
pas et que notre pays puisse retrouver la PAIX.
Malgré tout, la vie doit continuer et elle continuera. Mais, j’aurai bien du mal à aligner des
phrases dans cet édito.
Durant les 3 derniers mois, d’importants travaux de voirie ont été réalisés. La rue Pierre Brossolette a été réaménagée. L’objectif prioritaire étant de sécuriser les piétons, notamment les enfants qui se déplacent du groupe scolaire Pierre Brossolette au groupe Jules Ferry.
D’autres travaux sont programmés dans ce secteur pour l’année 2016. Je vous en parlerai au
moment venu. Peut-être avez-vous remarqué que le « mini-stadium », installé sur le parc de
verdure, a été démonté. Les nombreuses plaintes et récriminations des riverains à juste titre, ont
eu raison de son installation. Prévu pour la jeunesse patroclienne, ce lieu était régulièrement
« squatté », de jour comme de nuit, par des adultes venus de l’extérieur. A cause de ces désagréments perpétuels, nous avons été dans l’obligation de prendre, à contrecœur, une décision
définitive : démonter cet espace ludique.
Nous réfléchissons à l’usage que nous pourrons faire de la plate-forme. Cette utilisation ne devra
en aucun cas perturber la quiétude du voisinage.
Responsable de la publication :
Joël François
Editeur :
Mairie de Saint Parres aux Tertres
Responsable de la rédaction :
Alain Poittevin
Responsable de la publicité :
Nathalie De Pascale
Conception :
SYSCOM’ (03 25 75 79 92)
6, rue Archimède
10600 La Chapelle Saint Luc
www.agence-syscom.com
Impression :
SIP (03 25 73 23 42)
41, rue Raymond Poincaré
10000 Troyes
Dépôt légal : N° 1827/2001
Tirage : 1 600 exemplaires
Distribution : 10 de Coeur
Notre commune, comme toutes les autres, connait un moment très important : la Nouvelle
Organisation Territoriale de la République (loi NOTRe). Amenés à délibérer sur ce projet, les
membres du Conseil Municipal ont émis des réserves sur le nouveau périmètre. Nous attendons
les décisions des services préfectoraux. Suite aux élections des 6 et 13 décembre, une nouvelle
assemblée régionale est installée. Souhaitons que cette nouvelle grande région aide les communes à poursuivre leurs développements.
Durant ce dernier trimestre 2015, nombreuses furent les activités. Je tiens à remercier tous les
bénévoles qui les créent, les proposent, les animent. Tous ces volontaires sont les forces vives
de notre commune. Lorsque vous lirez ce bulletin municipal, nous serons à la veille des fêtes de
Noël et au seuil de l’année 2016.
Aussi, permettez-moi de vous adresser au nom du Conseil Municipal et en mon nom personnel,
des vœux de santé, de bonheur, de joie ainsi qu’à tous ceux qui vous sont chers.
Que tous vos vœux et projets se réalisent en cette année 2016.
Le Maire
Colette ROTA
Vice Présidente du Grand Troyes
Le Maire, le Conseil Municipal, le Comité de Rédaction du Patroclien
vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016.
ls remercient leurs fidèles annonceurs pour le soutien apporté à ce bulletin
municipal et leur souhaitent prospérité dans leurs activités respectives.
i
4
Séance du conseil
Mot du Maire
/
Vie de la commune
/
/
Infos pratiques
Séance du
5 novembre 2015
Le Conseil Municipal,
légalement convoqué, s’est
réuni le jeudi 5 novembre
2015, salle du Conseil
Municipal en séance publique
sous la présidence de Madame
Colette ROTA, Maire.
Etaient présents : Joël FRANÇOIS - Brigitte TOMALAK - Jack HIRTZIG - Maryse PETIT - Louis BEVIER,
Maire Adjoints - Michel FLEURENCE - Claude BONBON - André MORET - Laurence BARTH - Sylvette
PINARD - Mariette VIZCAÏNO - Didier REMY - JeanCharles BAYOL - Sophie MARGERY - Corinne PETTON-MAURY - Damien COURTILLIER - Saliha RABHI
- Nelli BALIKIAN.
Absents représentés :
Alain POITTEVIN par Louis BEVIER
Bernard MORVAN par Maryse PETIT
Françoise BLUM par Claude BONBON
Absente non représentée :
Isabelle LECLERC-CLOT
Formant la majorité des membres en exercice.
APPROUVE
à l’unanimité le compte-rendu de la réunion du conseil municipal du 21 septembre 2015.
PREND ACTE
des décisions prises par Madame le
Maire en vertu de ses délégations
conformément à l’article L 2122-22 du
CGCT, Code Général des Collectivités
Territoriales, concernant notamment
les déclarations d’intention d’aliéner,
les concessions délivrées dans le cimetière et les marchés à procédure adaptée traités depuis le précédent Conseil
Municipal.
DECIDE
de renforcer l’installation communale
d’éclairage public du Centre-Ville, notamment la rue Pierre Brossolette, pour
un montant de 18 970 €.
ACCORDE
la dérogation à la règle du repos dominical pour les commerces de détail
situés sur le territoire de la commune
comme suit au titre de l’année 2016
conformément aux nouvelles dispositions de la loi MACRON : les 10 janvier,
26 juin, 4, 11 et 18 décembre 2016.
SOLLICITE
l’avis du GRAND TROYES pour les commerces de détail ayant sollicité plus de
5 dimanches au titre de l’année 2016
comme suit : les 4 septembre, 27 novembre, 3 juillet, 17 janvier, 30 octobre,
28 août et 3 avril.
ENTEND
Madame le Maire sur le projet de Schéma Départemental de Coopération Intercommunale.
DECIDE
de solliciter par reconduction l’intervention des services du Centre Départemental de Gestion de la Fonction
Publique Territoriale dans le cadre de
missions d’accompagnement temporaire des agents dans la gestion administrative automatisée et AUTORISE le
Maire-Adjoint à signer la convention ad
hoc.
ADOPTE
la décision modificative budgétaire
n°3 de 32 100 € en section d’investissement.
Séance close à 20 heures 15.
LE MAIRE,
Colette ROTA
Mot du Maire
/
Vie de la commune
/
/
Infos pratiques
5
Séance du conseil
Séance du
1er décembre 2015
Le Conseil Municipal,
légalement convoqué, s’est
réuni le mardi 1er décembre
2015, salle du Conseil
Municipal en séance publique
sous la présidence de Madame
Colette ROTA, Maire.
Etaient présents : Joël FRANÇOIS - Brigitte TOMALAK - Jack HIRTZIG - Maryse PETIT - Louis BEVIER, Maire Adjoints - Alain POITTEVIN - Michel
FLEURENCE - Claude BONBON - André MORET
- Françoise BLUM (jusque 20 heures) - Laurence
BARTH - Bernard MORVAN - Mariette VIZCAÏNO
- Didier REMY - Jean-Charles BAYOL - Sophie
MARGERY - Corinne PETTON-MAURY - Damien
COURTILLIER - Nelli BALIKIAN.
Absents représentés :
Sylvette PINARD à Mariette VIZCAINO
Saliha RABHI à Nelli BALIKIAN
Françoise BLUM à Alain POITTEVIN (à partir de
20 heures)
Absente non représentée :
Isabelle LECLERC-CLOT
Formant la majorité des membres en exercice.
STATUE
sur le projet de schéma départemental de coopération intercommunale
comme suit :
Avis favorable sous réserve concernant
le Grand Troyes ;
Avis favorable sous réserve concernant le SIAEP de SAINT PARRES AUX
TERTRES/VILLECHETIF ;
Avis favorable concernant le Syndicat
Intercommunal d’Aménagement de la
Barse et de ses Affluents.
DECIDE
de modifier le tableau des effectifs
comme suit :
Création d’un poste d’adjoint
d’animation de 2ème classe ;
Création d’un poste d’adjoint
technique de 2ème classe.
ARRETE
la longueur de la voirie communale à
21 995 mètres.
APPROUVE
à l’unanimité le compte-rendu de la
réunion du conseil municipal du 5 novembre 2015.
FIXE
les tarifs 2016 des concessions ordinaires et cinéraires au cimetière communal.
PREND ACTE
des décisions prises par Madame le
Maire en vertu de ses délégations
conformément à l’article L 2122-22
du CGCT, Code Général des Collectivités Territoriales, concernant notamment les déclarations d’intention
d’aliéner, les concessions délivrées
dans le cimetière et les marchés à
procédure adaptée traités depuis le
précédent Conseil Municipal.
DEFINIT
les modalités organisationnelles des
accueils de loisirs pour l’année 2016.
DETERMINE
les tarifs 2016 des accueils de loisirs.
AUTORISE
le Maire à signer une convention
d’assistance et de suivi pour la ges-
tion de la TLPE avec la Société REFPACGPAC pour les années 2016 et 2017.
DONNE
pouvoir à Madame le Maire pour signer le nouveau « Contrat Enfance Jeunesse » pour une durée de quatre ans, à
compter du 1er janvier 2016.
DECIDE
la cession du mini stadium installé dans
le centre-ville à a ville de SAINT JULIEN
LES VILLAS.
DECIDE
de renforcer l’installation communale
d’éclairage public du Centre-Ville correspondant à la 2ème tranche des travaux de l’aménagement du CentreVille.
FIXE
les prix des repas pour le restaurant
scolaire et périscolaire pour l’année
2016.
DECIDE
de conclure une convention de mutualisation des services de Police Municipale avec les communes de SAINT
JULIEN LES VILLAS, ROSIERES PRES
TROYES et PONT SAINTE MARIE pour
une durée de trois années de 2016 à
2018.
Séance close à 20 heures 10.
LE MAIRE,
Colette ROTA
6
Vie de la commune
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Cérémonie du
25 septembre 2015
HOMMAGE AUX HARKIS
L
a journée nationale d’hommage aux harkis et
autres membres des formations supplétives,
le 25 septembre, n’a pas manqué d’être commémorée.
Les porte-drapeaux ont précédé le cortège dans lequel
se trouvait le Maire, Colette ROTA, des Adjoints, des
Conseillers Municipaux, Marc BRET Conseiller Départemental, et les élus du Conseil Municipal Jeunes. Après la
lecture du message de Monsieur Jean-Marc TODESCHINI, secrétaire d’Etat auprès du Ministre de la Défense,
une gerbe, offerte par la municipalité, fut déposée au
monument aux Morts suivie d’une minute de silence.
Hommage aux victimes
des attentats
12H00 le 16 Novembre 2015
Recueillement en hommage aux victimes des attentats du Vendredi 13 novembre sur le sol français.
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Vie de la commune
7
Cérémonie du
11 novembre
Emotion et recueillement lors de la célébration
de l’Armistice
C
’est une foule nombreuse qui s’est réunie à l’occasion de la journée de commémoration du 11
novembre.
Le Maire et les Conseillers Municipaux, Marc BRET
Conseiller Départemental, des Présidents d’Associations,
des Enseignantes, des Anciens Combattants, des Jeunes du
Conseil Municipal Jeunes, des parents accompagnés d’enfants et des Patrocliens formaient le cortège emmené par les
porte-drapeaux et les pompiers.
Devant le monument aux Morts, Rosy et Guillaume, élus
C.M.J. ont fait l’appel des Morts. Gladyss, autre jeune élue, a
lu la poignante lettre écrite par Pierre, soldat à Verdun, à sa
femme et à son fils.
Alain POITTEVIN a fait part du message de l’Union Nationale
des Combattants. Le secrétaire d’Etat Monsieur Jean-Marc
TODESCHINI a rappelé dans son message lu par Madame
ROTA,
Combien cette guerre de 1914-1918 a marqué à jamais les familles de millions d’hommes, meurtries dans leurs chairs, dévastant les territoires, détruisant les villages.
L’année 1915 étant la plus meurtrière de tout le conflit. Durant
cette « Grande Guerre » la loi du 8 avril 1915 crée une nouvelle
décoration militaire : la Croix de guerre 1914-1918 remise à des
combattants et à des communes.
Après le dépôt des gerbes, la minute de recueillement, la
sonnerie aux Morts et la Marseillaise, le cortège se dirigea
vers le cimetière afin de fleurir les tombes où reposent les
soldats.
Ensuite une délégation est allée fleurir la stèle du Lieutenant
TAITTINGER et de ses hommes.
Enfin le verre de l’amitié rassembla de nombreuses personnes salle Deterre Chevalier où le Maire, Colette ROTA, remercia tous les participants pour l’hommage rendu aux victimes de ce conflit et à la célébration de l’Armistice de 1918.
8
Vie de la commune
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Accueil de loisirs
Maternel
Les vacances de la Toussaint
terminées, les enfants de maternelle
ont repris l’école avec le sourire
et le souvenir des nombreuses
activités faites au centre de loisirs.
E
n effet, ils ont profité des matinées pour effectuer
diverses activités manuelles comme la fabrication
de petit fantôme ou de cornet de bonbons en vue
de la fête d’Halloween, ou encore la fabrication de
mobile pour décorer leurs chambres. Ils ont également
pu révéler à leurs animateurs, leurs talents de cuisinier en
préparant des crêpes et petits croissants chocolatés pour
leur goûter.
Enfin, ils ont participé à divers jeux sportifs pour se dépenser, comme le pocoball et le javball.
Les après-midi étaient destinés à la détente. Les plus petits allaient faire une sieste bien méritée, tandis que les
plus grands faisaient quelques petits jeux calmes ou profitaient des talents de conteurs de leurs animateurs, leur
lisant des livres gentiment prêtés par la bibliothèque.
Cette équipe était constituée de Manon, Marie-Josée,
Amélie et Christophe.
Pour compléter leurs vacances, les enfants ont eu droit à
quelques sorties : assister à un spectacle Le Thé d’Alice se
rendre au cinéma et voir le film d’animation Mune. Ils ont
également passé une journée à Nigloland pour observer
les décors d’Halloween et les monstres s’y promenant.
Naturellement, une fois les petites frayeurs passées, ils
ont profité des divers manèges aux côtés de leurs animateurs.
Enfin, pour clôturer les vacances, les petits monstres ont
montré leurs talents de danseurs lors de la fête d’Halloween organisée avec les grands monstres de primaire.
Tous étant évidemment déguisés.
Réponse à l’énigme du précédent patroclien :
« le point »
Enigme de ce numéro :
« s’il se montre en paillette ce n’est pas pour faire la fête.
On l’apprécie pour nettoyer et on le passe pour enguirlander, qui est-il ? »
Coralys
Esthétique à domicile
Le Bien-Être chez vous
Epilation - Manucure - Beauté des pieds
Soin du visage - Soin du corps
Beauté du regard
Maquillage - Forfaits
06.33.75.44.63
[email protected]
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Vie de la commune
9
Accueil de loisirs
Primaire
Une nouvelle fois,
ces deux semaines de vacances
ont été riches en aventures
et en émotions. E
n effet, les enfants se sont amusés et se sont épanouis avec des activités manuelles telles que les
petits monstres rigolos et les petites voitures de
course, des activités sportives comme le dodgeball mais aussi avec les petits jeux indémodables comme
le béret. Les enfants sont rentrés dans l’ambiance d’Halloween par
des activités manuelles, par notre grand jeu «Le manoir
du Bruizarbi» où ils étaient accompagnés de leurs 3 animateurs presque terrifiants !
Ces vacances bien occupées se sont terminées par une
journée à Nigloland, très riche en émotions.
Le dernier jour, l’esprit d’Halloween créé par les animateurs a permis à nos petits monstres de s’amuser, danser,
goûter et déguster des sucreries. Voilà deux semaines passées beaucoup trop vite !!
10
Vie de la commune
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Inscriptions aux
accueils de loisirs
Durant les vacances d’HIVER 2016
(du lundi 8 février au vendredi 19 février)
POUR LES ENFANTS AGES DE 3 à 6 ANS, scolarisés en école
maternelle :
L’accueil de Loisirs fonctionnera dans les locaux de l’école
maternelle.
Horaires : Du lundi au vendredi de 7H15 à 12H15 et de
13H30 à 18H15.
POUR LES ENFANTS DE 6 ANS (scolarisés en primaire) à 12 ans
(inclus) :
L’accueil de Loisirs fonctionnera dans la salle « Rires d’Enfant » - (locaux de l’accueil périscolaire primaire).
13H30 à 18H15.
POUR LES JEUNES DE 13 A 17 ANS (inclus)
Des activités sportives, ludiques et culturelles seront organisées à la salle Bernard DUFOUR.
Horaires : De 14H à 18H15 (sauf les journées de sorties
exceptionnelles).
Les inscriptions sont à faire dès le lundi 4 janvier 2016
auprès des services de la mairie, pour les enfants domiciliés et/ou scolarisés à Saint Parres aux Tertres. Elles seront
ouvertes aux enfants extérieurs à la commune à compter
du lundi 11 janvier. Elles se feront uniquement par semaine
bloquée tant pour les centres que pour la cantine (aucune
inscription à la journée ne sera possible).
Les inscriptions et les désistements ne seront plus possibles, après le vendredi 22 janvier 2016.
Vous pouvez télécharger les fiches d’inscription sur le
site internet de la Commune :
Inscriptions aux
accueils de loisirs
Durant les vacances de PRINTEMPS 2016
(du lundi 4 avril au vendredi 15 avril)
POUR LES ENFANTS AGES DE 3 à 6 ANS, scolarisés en école
maternelle :
L’accueil de Loisirs fonctionnera dans les locaux de l’école
maternelle.
13H30 à 18H15.
POUR LES ENFANTS DE 6 ANS (scolarisés en primaire) à 12 ans
(inclus) :
L’accueil de Loisirs fonctionnera dans la salle « Rires d’Enfant » - (locaux de l’accueil périscolaire primaire).
13H30 à 18H15.
POUR LES JEUNES DE 13 A 17 ANS (inclus)
Des activités sportives, ludiques et culturelles seront organisées à la salle Bernard DUFOUR.
Horaires : De 14H à 18H15 (sauf les journées de sorties
exceptionnelles).
Les inscriptions sont à faire auprès des services de la
mairie, dès le Lundi 29 février 2016 pour les enfants domiciliés et/ou scolarisés à Saint Parres aux Tertres. Elles seront ouvertes aux enfants extérieurs à la commune à compter du lundi 7 mars. Elles se feront uniquement par semaine
bloquée tant pour les centres que pour la cantine (aucune
inscription à la journée ne sera possible).
Les inscriptions et les désistements ne seront plus possibles, après le vendredi 18 mars 2016.
Vous pouvez télécharger les fiches d’inscription sur le
site internet de la Commune :
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Vie de la commune
Infos pratiques
11
Exposition
Des orchidées dans la ville…
En février 2016, les Patrocliens
accueilleront l’Association
d’Amateurs d’Orchidées
Exotiques pour son exposition
annuelle.
P
endant trois jours, la Salle Deterre Chevalier sera l’écrin de
beautés Exotiques en provenance du monde entier, pour le
plus grand bonheur des visiteurs.
Avec l’aide de la municipalité, qui participe à l’élaboration des décors, l’association s’appliquera à vous faire partager son amour des orchidées en les
mettant en scène au milieu de jolis décors. Vous pourrez ainsi apprendre à les
connaître, les cultiver, les faire refleurir,
ou tout simplement les admirer.
Les exposants présents vous proposeront des produits de qualité et quatre
producteurs européens vous permettront d’acquérir des plantes rares, tant
botaniques qu’hybrides, à cultiver au
chaud ou bien au jardin.
Des conférences variées sur le thème
des orchidées animeront également
cette manifestation.
Un joli week-end en perspective…
Elle participe également à diverses manifestations dans toute la région.
Renseignements :
http://www.aaoe.fr
Contact :
[email protected]
L’AAOE, qui fêtera ses 20 ans en novembre
2016, compte aujourd’hui près de cent
cinquante adhérents et officie au niveau
régional.
Ses membres se réunissent chaque mois
pour parfaire leurs connaissances dans
des villes telles que Sainte-Savine, Vitryle-François, Châlons-en-Champagne ou
Joinville et organise chaque année une
exposition de grande envergure.
Salle Deterre Chevalier
Heures d’ouverture :
Vendredi 19 février 2016 :
14H00 -19H00
Samedi 20 février 2016 :
10H00 -19H00
Dimanche 21 février 2016 :
10H00 -18H00
12
Vie de la commune
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
A la bibliothèque...
L’équipe des bibliothécaires
volontaires, composée
d’Edmonde B., Maïté G.,
Annie G., Danielle M.,
Claudette M., Annie N.,
Françoise P., Julie P.,
Dominique S. et Martine V.,
se joint à moi pour vous
souhaiter une excellente
année 2016.
V
oici une rétrospective des animations passées :
9 octobre : Dans le cadre du
salon régional du livre, Benoît
BROYART, auteur jeunesse, a rencontré,
Un livre souvenir, dans lequel vous
pouvez voir toutes les photos, est
consultable à la bibliothèque.
20 octobre « Le thé d’Alice ». Librement inspiré d’Alice au pays des merveilles de Lewis CARROL, ce spectacle
a mêlé théâtre, conte, marionnettes et
livre pop-up. A l’heure du thé, Alice,
devenue adulte, a raconté aux enfants
le rêve qu’elle a fait un jour quand elle
était petite. Un rêve qui l’a conduite
dans ce monde étrange et fantastique
où rien n’est comme ailleurs… Le public, nombreux, est reparti enchanté
après un petit goûter offert par la municipalité.
à la bibliothèque, les élèves de Mesdames FOUFÉ (CP) et VOISIN (CM2). Ils
lui ont offert des dessins et présenté
leur travail. Benoît les a fait participer
à des jeux de reconnaissance d’images
en lien avec l’un de ses livres « Auprès de
mon arbre ». Il a su attiser leur intérêt, et
à faire de cette rencontre un vrai moment de bonheur.
P’tit Bouquine est une animation destinée aux enfants jusqu’à 3 ans. Celle
du 14 décembre s’intitulait « Vivement
Noël ! ». Les petits y ont fait la connaissance d’Eugène, le renne.
Les lectures, comptines et jeux de
doigts présentés par les bibliothécaires
Claudette, Barbara et Bérangère BODIN, musicienne spécialisée pour la pe-
tite enfance, ont un réel succès. Alors,
notez le prochain rendez-vous, fixé au
lundi 29 février à 10h00. La réservation est obligatoire au 03.25.80.49.02.
16 décembre : Alexandra JANIEC, conteuse,
nous a raconté ses
« Trésors d’hiver,
contes
emmitouflés ». Elle a réussi à
réchauffer cette journée de décembre. Un
goûter, offert par la municipalité, a suivi chaque séance et a permis au public
d’échanger sur ce moment fabuleux.
Les membres de l’équipe de la bibliothèque se sont amusés à emballer,
dans du joli papier doré, une centaine
de livres mis de côté pour l’occasion.
Nous avons offert, pendant tout le mois
de décembre, un cadeau à chacun de
nos fidèles lecteurs adultes. En effet, les
adhérents, lors de leur visite, ont choisi
un paquet. Ils y ont découvert soit un
policier, soit un roman, soit un documentaire. C’est notre façon de leur faire
plaisir par la lecture.
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Vie de la commune
13
Nos coups de cœur
Nous profitons de ce début d’année pour acheminer environ 600 nouveaux documents prêtés par la Bibliothèque
Départementale de Prêt, service du département de
l’Aube. Vous les trouverez en rayon et ce jusqu’au prochain
échange, fin juin. Grâce à la BDP, nous pouvons également
vous présenter des animations (Kamishibaï, oralbum, livres
animés, jeux, malles thématiques…) qui font le plaisir des
petits et des grands. Un très grand merci pour leur aide et
leur soutien.
HORAIRES D’OUVERTURE
Périodes scolaires :
Lundi : 14h00 - 18h00
Mercredi : 10h00 - 12h00
14h00 - 18h00
Vendredi : 14h00 - 18h00
Samedi : 10h00 - 12h00
Vacances scolaires : du 7 au 21 février
Mercredi & vendredi : 14h00 - 18h00
Fermeture : lundi 28 mars
Les gens heureux lisent et boivent du café /
Agnès MARTIN-LUGAND / R MART 1
A Paris, Diane tient un café
littéraire. Le jour de son
départ en vacances avec
son mari et sa fille, c’est le
drame : l’accident. Ayant tout
perdu, elle décide de s’exiler
en Irlande, seule. L’histoire
poignante, de résilience,
montée grâce à des phrases
courtes, beaucoup de dialogues et une écriture légère
dans laquelle se glissent
quelques notes d’humour. L’histoire de Diane nous
fait passer par toutes les émotions…
A lire le tome 2 « La vie est facile, ne t’inquiète
pas ! »
Barbara P.
Le carnet de Lili / Annick
KIEFER / R KIEF
Comment des blessures
d’enfance, sur fond de lourd
secret familial, peuvent
anéantir un adulte et l’amener à la folie.
Randonneuse, Clémentine
fait une halte dans un vieil
hôtel abandonné et y découvre le journal intime de
l’ancienne propriétaire, Lili.
Tout sépare les deux héroïnes et pourtant…
Roman émouvant, fort, écrit avec une sensibilité
toute féminine.
Martine V.
La toute petite,
petite bonne femme
/ Jean-Louis le
CRAVER & Delphine
GRENIER / Didier
jeunesse / A LEC
Il était une fois, une
toute petite petite
bonne femme, qui
avait une toute petite
petite poule. Une toute petite petite femme, une
toute petite petite omelette, un gros bâton pour un
joli livre.
Barbara P.
14
Vie de la commune
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Bibliothèque
Programme des animations 2016
Lundi 29 février à 10h00 :
« P’tit bouquine » pour les enfants de moins de 4 ans.
Lectures, comptines et jeux de doigts.
Sur inscription.
Juillet :
Animation atelier d’écriture dans le cadre de l’évènement
« Lire en short » pour les enfants à partir de 6 ans
Du 5 au 30 septembre :
Exposition de l’Unesco « Visage ou masque »
Du 11 avril au 14 mai :
Lundi 19 septembre à 10h00 :
Mois des tout-petits (- 4 ans) Le tissu
Lundi 25 avril à 10h00 : « P’tit bouquine ». Lectures,
comptines et jeux de doigts. Sur inscription.
Mardi 3 mai à 9h30 et à 11h00: « Vole au vent ».
Spectacle pour les enfants de 9 mois à 4 ans.
Sur inscription.
Lundi 27 juin à 10h00 :
Lectures, comptines et jeux de doigts.
Sur inscription.
Vendredi 7 octobre :
accueil d’un auteur ou illustrateur dans le cadre du salon
régional du livre pour la jeunesse pour 2 classes de primaire.
Décembre :
Lectures, comptines et jeux de doigts. Sur inscription.
Contes pour enfants dès 3 ans.
Ateliers créations pour tout public
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Vie de la commune
15
Agenda 2016
Exposition Internationale
d’Orchidées
salle Deterre Chevalier
du 19 au 21 Février
Vendredi 19 février :
14H00 - 19H00
Samedi 20 février :
10H00 - 19H00
Dimanche 21 février :
10H00 - 18H00
Exposition
« Les Artistes du Tertre »
salle des Conférences
Opération Scénoblique
La leçon de théâtre
Vendredi 1 Avril - 20H30
er
Théâtre
La Compagnie « Le Loup Bleu »
Comédie « On ne paie pas, on ne
paie pas ! » de Dario Fo
Samedi 23 Avril - 20H30
Du Vendredi 11 au Lundi 14 Mars
Tous les jours de 15H00 à 18H00
www.dalkia.fr
Science-fiction, magie
Compagnie Le Phalène
« en partenariat avec le Théâtre de la
Madeleine »
« Je clique, donc je suis »
Mardi 10 Mai - 19H30
Festival Chante
Eglise - salle Deterre Chevalier
14,16,17,18,19,20,21 Juin
Expo peinture
et sculpture sur inox
salle des Conférences
Du 22 au 30 Octobre
Tous les jours de 15H00 à 18H00
AGENCE DE TROYES
14, rue du Ravelin
BP 54 - 10002 TROYES cedex
tél. 03 25 71 20 10 - fax 03 25 71 20 19
Dalkia, filiale du Groupe EDF, est le leader des services énergétiques en
France. Générer des économies fortes, durables, en inventant un
modèle qui conjugue optimisation énergétique et valorisation des
territoires, est notre métier et notre raison d’être.
L'énergie est notre avenir, économisons-la !
16
Vie de la commune
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Grande chasse
aux oeufs gratuite 2016
L
e Conseil Municipal Jeunes invite tous les jeunes
patrocliens de 1 à 11 ans à une grande chasse aux
œufs.
Le DIMANCHE 27 MARS 2016 de 10H00 à 12H00
au stade ANDRE GRAVELLE
2 Parcours sont prévus en fonction de l’âge des enfants
N° 1 : le sentier des lapinous de 1 à 6 ans
N° 2: le sentier des chercheurs d’œufs de 7 à 11 ans
Bien cachés, 10 œufs
attendent d’être trouvés par
chaque participant.
Pour devenir chasseur, c’est
facile !!! (remplis ou fais
remplir le coupon ci-dessous
et dépose-le à la Mairie
entre le lundi 29 février et
le vendredi 18 mars (dernier délai).
N’oublie pas ton panier !!!!!!
COUPON REPONSE
Nom : ..................................................................................................................
Parcours :
Prénom : ............................................................................................................
N° 1 : le sentier des lapinous de 1 à 6 ans Date de naissance : ..................................................
N° 2 : le sentier des chercheurs d’œufs de 7 à 11 ans ........................
Nombre de participants
........................
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Vie de la commune
17
Plan Grand Froid
PLAN NATIONAL GRAND FROID 2015/2016.
RECOMMANDATIONS AUX PERSONNES AGEES,
OU HANDICAPEES, OU ISOLEES
C
onformément aux dispositions des articles L.1216-1 et R.121-2 à R.121-12 du Code de l’Action
Sociale et de la Famille, les mairies doivent
disposer d’un registre nominatif destiné à inscrire
les personnes âgées ou en situation de handicap qui en font
la demande.
Le Maire doit recenser à titre préventif, et à leur demande,
ou à la requête d’un proche, ou d’un tiers, les personnes
répondant à certains critères, à savoir :
les personnes adultes handicapées
les personnes âgées de plus de 65 ans
les personnes âgées de plus de 60 ans reconnues
inaptes au travail
qui vivent seules ou sont isolées familialement,
géographiquement, affectivement ;
et/ou qui présentent des difficultés à se déplacer seules
à l’intérieur ou à l’extérieur du logement, ou un handicap
entravant leur autonomie ;
et/ou qui résident dans un logement inadapté,
afin d’établir une liste des personnes susceptibles de
nécessiter l’intervention des services sociaux et sanitaires en
cas de risques exceptionnels et de déclenchement du plan
Grand Froid.
Si ces critères vous concernent, ou si vous connaissez une
personne se trouvant dans ce cas, je vous invite, dès à
présent, à prendre contact avec la mairie, pour l’inscription
sur le registre nominatif dans le cadre du Plan National
Canicule et Grand Froid.
PLAN NATIONAL GRAND FROID 2015/2016 - COUPON-REPONSE
(A retourner à la Mairie de Saint Parres aux Tertres)
Je soussigné (e) (nom et prénom) .....................................................................................................................................................................
autorise la commune à m’inscrire
demande à la commune l’inscription de la personne ci-dessous mentionnée (1)
sur le registre nominatif des personnes âgées ou handicapées créé dans le cadre du plan national Canicule et Grand Froid.
Coordonnées de la personne à inscrire :
Nom .................................................................. Prénom .................................................................. Date de naissance ..........................................
Adresse ......................................................................................................................................................................................................................................
Téléphone ..................................................................
Personne à prévenir en cas d’urgence (nom, prénom et n° de téléphone) ........................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................
Coordonnées du médecin traitant : ......................................................................................................................................................................
Coordonnées du service intervenant à domicile : .....................................................................................................................................
(1) Veuillez préciser vos coordonnées (nom, prénom, adresse et n° de téléphone) ..............................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
Date : .................................................................. Signature : ..................................................................
18
Vie de la commune
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Artistes du Tertre
17ème édition
Nos artistes locaux vont,
une nouvelle fois, vous
présenter leurs réalisations.
La dernière exposition
rassemblant « Les Artistes du
Tertre » date de 2014.
D
urant ces 2 années, ils ont
travaillé et auront de quoi
éveiller votre curiosité. Au
cours de votre visite, vous
pourrez découvrir des peintures,
sculptures, dessins, bijoux…
Sans oublier les enfants des groupes
scolaires qui apporteront, comme ils
savent si bien le faire, leurs touches
personnelles à cette 17ème édition.
Tous ces travaux, rassemblés salle
des Conférences, vous seront présentés du vendredi 11 mars au lundi 14
mars 2016, de 15H00 à 18H00.
Durant ces 4 jours, venez nombreux
échanger, partager avec nos artistes
locaux.
Ils se feront un plaisir de vous rencontrer et d’évoquer leurs passions.
Savoir faire la différence
© DR - Studio 201 - 02/13
Chaque jour, Eiffage Travaux Publics
> S’adapte au monde d’aujourd’hui
et propose des solutions innovantes
> Conçoit de nouvelles liaisons
entre les hommes et réalise
des infrastructures qui respectent
l’environnement
> Assure le confort des usagers
et développe les réseaux de
communication
Établissement Champagne Ardenne
1, rue William et Catherine Booth - BP 2051
10010 TROYES CEDEX
Tél. : 03 25 76 24 24
[email protected]
www.eiffagetravauxpublics.com
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Vie de la commune
Souvenirs, souvenirs
CLASSE DE MATERNELLE - Année 1990-1991 - Mme BERTAUCHE
1er Rang : Médhi FLIPON - Coralie WEISS - Mélanie GASPAR - Anaïs HOORENS - Christophe BOURCEREAU.
2ème Rang : Xaviéra ANTOINE - Guillaume DANGER - Lionel MANGANARO - Esteban ELIE - Elodie LEGOIX
Guillaume VINCENT - Paul SAINGLAS - Valérie TENT.
3ème Rang : Laetitia JACQUARD - Johnny MULLER - Vincent TENT - Jessica MANGIN - Mathias CADELEC
Jenny PHAN - Aurélie VEZIEN - Marine ROY.
4ème Rang : Axelle MARQUET - Charlène VABBA - Clément GILLOT - Morgan MATHY - Marina LOUIS
Antoine TANGUY - Benjamin CHAUVIER.
Yvon
14, rue de la gare
10800 Buchères
Bureau : 03 25 73 19 73
Fax : 03 25 41 99 65
[email protected]
www.brm.fr
19
20
Vie de la commune
Mot du Maire
/
Séance du conseil
Etat Civil
NAISSANCES :
Alina, Maddyson GAYET
née le 9 octobre 2015 à Troyes
Stela NIEUWMUNSTER
née le 12 octobre 2015 à Troyes
Gabriel, Bernard, Jean-Pierre GAUCHER MEYER
né le 11 novembre 2015 à Troyes
DÉCÈS :
Cécile, Andrée, Renée BARAQUANT née GRANDMAIRE
le 30 août 2015 à Le Barroux
Agnès, Barbara, Jeanne NAUDIN
le 7 septembre 2015 à Saint Parres aux Tertres
Pascal, Claude BUCHE
Pierre, Roland PIOCHE
le 14 septembre 2015 à Troyes
Marie, Thérèse, Monique KOTULSKI, née GUÉRINOT
le 28 septembre 2015 à Saint André les Vergers
Emile URBANEK
Charles, Maurice PSALMON
Micheline, Marcelle, Marie, Madeleine VARIN
née COURCHAUSSÉ le 8 octobre 2015 à Troyes
Claude, Jean, Charles BIHL
le 10 octobre 2015 à Troyes
Alphonse PICKEL
le 20 octobre 2015 à Troyes
/
/
Infos pratiques
Le conseiller
départemental
à votre service
M
onsieur Marc BRET, Conseiller Départemental du Canton de TROYES / SAINT
PARRES AUX TERTRES / PONT SAINTE
MARIE / SAINT JULIEN LES VILLAS se
tiendra à votre disposition pour les interventions
individuelles à la salle des Conférences de SAINT
PARRES AUX TERTRES aux dates suivantes :
Mardi 12 Janvier 2016 de 18H00 à 19H15
Mercredi 10 Février 2016 de 18H00 à 19H15
Jeudi 3 Mars 2016 de 18H00 à 19H15
Si nécessaire, vous pouvez le contacter au
06.10.44.49.32.
Collecte des
déchets verts
U
ne collecte mixte, sapins et déchets verts, est
prévue le mercredi 13 janvier 2016 (à sortir le
12 au soir).
Le rythme normal, hebdomadaire, reprendra le
mercredi 16 mars 2016 (à sortir la veille le 15 au soir)
A noter sur votre agenda.
44 av. du Général de Gaulle
10410 Saint Parres aux Tertres
Tél: 03 25 46 08 26 - Fax: 03 25 81 52 61
Email: [email protected]
Web: www.luniversduvin.fr
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez consommer et apprécier avec modération.
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
/
Infos pratiques
Vie de la commune
21
S.I.A.E.P.
Le SIAEP de St Parres aux
Tertres/Villechétif a fêté ses
80 ans cette année. Voici un
rapide historique :
L
a situation précaire en eau potable de la commune de St
Parres aux Tertres dans les années 1930, due aux puits peu
profonds et à une eau n’ayant pas toujours les qualités sanitaires voulues,
oblige les Maires, de l’époque, de Saint
Parres aux Tertres à réfléchir sur l’évolution à donner sur les ressources en eau.
Une demande auprès de la ville de
Troyes fut déposée mais celle-ci n’a pas
donné suite car d’autres communes
profitaient déjà de l’eau de Troyes et
donc ne pouvait pas satisfaire la demande au risque de mettre en péril ses
propres besoins.
Le conseil municipal de l’époque décide donc de confier aux Ingénieurs du
Service hydraulique du département,
l’étude des projets d’adduction et de
distribution d’eau potable.
Cette étude, financée par l’Etat, est autorisée étant donné que St Parres aux
Tertres est classé en tant que commune
prioritaire par le Conseil Général.
Les différentes études menées
montrent que le meilleur emplacement pour un forage est situé sur la
commune de Villechétif, commune non
prioritaire. Cette situation fait germer
l’idée de concevoir un Syndicat Intercommunal entre les deux communes.
Le 2 mai 1935, Le Préfet fixe la création
du Syndicat sous l’appellation Syndicat
d’Etudes pour l’Alimentation en eau
Potable de Saint Parres aux Tertres et
Villechétif.
Le 5 juin 1935, le Syndicat se réunit
pour son premier Comité et élit Monsieur Jules NERMERICK en tant que Président.
Des essais de débits de pompage sont
effectués fin 1937 et début 1938.
Le contexte historique et quelques longueurs administratives font que les travaux seront repris seulement en 1950
et terminés en 1951 avec la station de
pompage à Villechétif et la construction d’un Château d’eau à la limite des
deux communes. Entre temps, le 22
avril 1950, le Syndicat d’études devient
un Syndicat d’exécution, libellé dans
sa forme définitive en SIAEP (Syndicat
Intercommunal d’Alimentation en Eau
Potable de St Parres aux Tertres et Villechétif ).
C’est donc en 1951 que la population a le
plaisir de voir couler l’eau à son robinet.
Le 20 février 1971, la volonté de renforcer l’alimentation en eau potable est
grande car la population a bien augmenté.
En 1981, un deuxième captage est donc
créé à St Parres aux Tertres cette fois au
« Gué de la Moline », ainsi qu’une station de reprise à Baires. Le raccord avec
le château d’eau s’effectuera l’année
d’après.
Le puits de Villechétif donna peu à peu
des signes de faiblesses, avec l’impossibilité de fournir assez d’eau et également d’une qualité convenable. Il sera
définitivement condamné en 2000.
De nos jours, l’eau est donc pompée
sur le site « Gué de la Moline », traitée
par chlore gazeux à la station de reprise
de Baires, et envoyée au château d’eau
permettant à ce dernier d’alimenter les
communes de St Parres aux Tertres et
Villechétif.
La récente réforme territoriale préconisant la dissolution des syndicats intercommunaux devrait mettre un terme à
l’existence de ce Syndicat qui a vu tant
d’hommes œuvrer pour que chaque
habitant puisse bénéficier d’un confort
qui aujourd’hui parait normal voir secondaire, d’une denrée qui est pourtant vitale.
22
La parole aux
associations
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
St Parres aux Livres
meture du dimanche soir. Même gentillesse et même rupture pour « L’agent
212 » du belge Daniel Kox qui montait
la garde face aux « Petits Mythos ».
Même punition pour le pétillant Christophe Lazé et ses « Régalipettes ». Que
d’humour partagé avec les visiteurs !
L’édition 2015 de Saint Parres
aux Livres avait pour thème
« la liberté d’expression » et
nous avions choisi de rendre
un hommage appuyé aux
victimes des attentas de
janvier en mettant l’accent sur
trois aspects : l’humour, les
femmes et Charlie Hebdo
Les extrémistes n’aiment pas l’humour
et ils mettent trop facilement la femme
en retrait ; nous avions choisi de les
mettre en lumière : 13 femmes sur les
42 auteurs présents.
Nous ne pouvons pas toutes les citer,
mais comment ne pas avoir remarqué
les sœurs Derieux, Cindy et Laura, deux
jeunes dessinatrices qui nous ont présenté leur « Vikingar », avec talent et
gentillesse. Comment ne pas se sou-
L
’humour, les dessinateurs de
Charlie n’en manquaient pas et,
comme l’a rappelé le commissaire du salon lors de son inauguration, leurs « conférences de rédaction étaient le plus souvent de franches
parties de rigolades et la liberté d’expression doit pouvoir nous autoriser à
rire de tout ».
Quelques uns des auteurs de BD invités
ont symbolisé cet humour, comme Philippe Larbier, notre invité d’honneur,
dont les « Petits Mythos » ont littéralement envahi l’agglomération troyenne.
Nous les avons retrouvés partout, sur
les portes et dans le hall du centre Leclerc, sur le vélo-pub au marché de
Troyes, dans l’Est Eclair, le Troisième Œil
et le 10 de Cœur, sur les voitures Skoda du salon… il y en avait même dans
le hall de la salle Deterre Chevalier qui
avaient hôté leurs visages pour que les
enfants puissent se faire photographier
à leur place ! Philippe Larbier, avec une
grande gentillesse, a dédicacé à tour
de bras, allant même jusqu’à épuiser la
librairie qui s’est retrouvée en rupture
de stock de BD, une heure avant la fer-
venir de la tendresse de Tatiana Domas, partagée entre les dédicaces de
ses albums « Théo » et les nouvelles de
son bébé qui venait de naître quelques
mois plus tôt et qui lui manquait tant ?
Comment oublier les autres, toujours
disponibles, qu’elles soient auteures de
BD ou de livres : Edith Piotrowski et « Le
prix de l’interdit », roman évoquant la
place des femmes, Céline Chels et son
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
La parole aux
associations
23
dans une ambiance créée par le mobilier de Buro 10 et Mobili.
Que dire de plus de cette édition 2015 ? S’il fallait en retenir un
mot, ce serait la « convivialité » ! Des auteurs disponibles et de
bonne humeur, des visiteurs détendus et de bonne humeur aussi… c’est contagieux.
N’oublions pas non plus le mot « qualité » : qualité des livres proposés, donc de ceux qui les ont écrits ; qualité de l’organisation
qui a favorisé la satisfaction des acteurs et des visiteurs ; qualité
des ventes : un libraire heureux témoigne souvent de la réussite
d’un salon !
livre « L’immature » couronné par le « Luguy des jeunes 2015 »,
attribué par les étudiants du groupe Saint-Jo, Anabelle Blusseau
qui nous venait de Bordeaux avec sa « Javanaise » ou la coloriste Patricia Crottier… merci et pardon aux
autres : nous n’avons pas assez de place
pour les évoquer toutes !
Rendre hommage aux « Charlie », c’était
également leur consacrer une exposition.
Nous avions confié sa réalisation à JeanClaude Slagmulder, un vieux complice du
salon. Il nous a concocté la présentation
d’un grand nombre de dessins et d’affiches
sur le sujet, en s’appuyant sur les archives
du numéro spécial du journal « Spirou »,
sorti quelque temps après les horreurs de
janvier.
Nombreux ont été les visiteurs qui ont fait l’effort de traverser la
place de l’hôtel de ville pour se rendre à la toute nouvelle salle
« la Grange », derrière la bibliothèque, et découvrir ce travail
original. Chemin faisant, plus de 580 personnes se sont arrêtées
salle des Conférences pour admirer l’exposition « Les Petits Mythos » que nous avaient prêtée les éditions Bamboo et que nous
avions agrémentée de planches originales de Philippe Larbier
Saint Parres aux Livres 2015 a fermé ses portes et, alors que nous
rêvions déjà de l’édition 2016… les attentats que nous avions
évoqués lors de l’inauguration, ont frappé à nouveau !
Combien avons-nous eu raison de rappeler l’horreur de janvier
et le risque encouru pour la liberté d’expression ! Cette fois, lors
du carnage de la soirée du 13 novembre, ce n’est plus seulement
la culture qui était menacée : des centaines
de personnes ont perdu la vie, au seul
prétexte de la jouissance des loisirs, de la
culture, d’un certain art de vivre… de la liberté d’exprimer leur choix de vie !
Nous nous sentons d’autant plus solidaires
des clubs sportifs, du comité des fêtes, de
l’association patrimoniale, de l’association
théâtrale et de toutes les autres associations
de loisirs. Les associations patrocliennes
défendent cet art de vivre attaqué par les
extrémistes qui veulent nous imposer celle
de l’austérité et de la mort ! Au même titre
qu’elles, Saint Parres aux Livres essaie de favoriser une certaine
idée de la lecture, donc de la culture et des loisirs, pour ne pas
être complice de l’action de ceux qui veulent les détruire.
« La parole a été donné à l’homme pour exprimer ses pensées. »
Molière
Rendez-vous à nos côtés, au prochain Saint Parres aux
Livres, les 5 & 6 novembre 2016.
Scrabble
L
es passionnés des lettres se réunissent chaque semaine au
club de scrabble, tous les mercredis de l’année, à 14H30, à
la maison des Associations face à la
Bibliothèque.
C’est l’occasion de se retrouver pendant 2 heures pour jouer au dupli-
cate et trouver, avec 7 lettres tirées sur
votre jeu, le mot qui rapporte le plus
de points.
L’arbitre, Jean-Claude, supervise dans
une ambiance de camaraderie.
Toutes les personnes intéressées, quel
que soit leur niveau, seront accueillies
avec plaisir.
Pour tout renseignement, merci de contacter Madame TYC au
03.25.80.84.39 ou laisser vos coordonnées.
Aucune participation financière n’est
demandée.
DU NOUVEAU POUR LES FAMILLES
AIDES AUX VACANCES
POUR LES CENTRES DE LOISIRS
A COMPTER DE JANVIER 2016
en t e
u
q
é
r
f
t
n
a
f
n
Votre e
isirsF
lo
e
d
e
r
t
n
e
un c
A compter du 1er janvier
2016R vous ne recevrez plus
les bons vacancesF
En contrepartieR l'organisateur du centre de
loisirs s'engage à faciliter l'accessibilité à
tous par la mise en place de tarifs adaptés en
fonction des ressources des famillesF
La liste des organisateurs de centreàsh de
loisirs conventionnés par la Caf sera
accessible courant décembre sur wwwFcafFfr
àpages locales/code postal 10000hF
Crédit photos : DR CNAF
une
a
r
e
s
r
e
v
f
a
C
A la placeR la
en t au x
m
e
t
c
e
ir
d
n
subventio
uboisF
a
s
ir
is
lo
e
d
centres
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
La parole aux
associations
25
Jumelage La Poste
France TELECOM TROYES ET
AGGLOMERATION
Un programme très enrichissant
pour tous.
N
os activités nous ont permis de
nous faire connaître bien des
endroits du monde. Elles nous
ont donné des envies de participations au cours de langues et de
voyages…
Notre association nous permet d’améliorer nos notions d’allemand et d’anglais par des rencontres chaque semaine avec des « adhérents forts en
langues ». Les cours se déroulent la
semaine, suivant les disponibilités de
chacun. L’ambiance est conviviale et
attractive.
L’assemblée générale 2015 s’est déroulée le 23 février, salle des Conférences,
à St Parres aux Tertres. Le quorum étant
atteint, comme à son habitude, elle
s’est bien déroulée. Le Président nous
a donné son rapport, puis la trésorière
a argumenté le bilan financier. Les projets pour l’année 2015 ont été proposés. Chacun a donné ses impressions
et apprécié les travaux du bureau. Tous
ont approuvé les rapports.
Nos activités sont variées.
Randonnée de printemps le 19 avril du
côté de Sommeval / Villemereuil avec
repas tiré du sac et visite de l’église d’Isle
Aumont, l’après-midi.
Du 14 au 17 mai : voyage à Darmstadt
pour l’Ascension - rencontre bisannuelle pour passer de bons moments avec nos
amis. Cette année, nous avons visité Weinheim, joli village au milieu des vignobles,
Lorsch avec son abbaye et la « Salle des
Rois » et la reproduction d’un village du
Moyen Âge composé de tous les métiers,
des animaux... Chaque pavillon correspondant à la vie des habitants. Retour en
France le dimanche.
Mi-septembre : projet de week-end dans
le Doubs / Besançon. Neuf adhérents ont
profité de ce voyage. Ils ont été ravis de
leur séjour et ont visité la citadelle et des
musées très intéressants. A renouveler
avec un autre point de chute.
4 octobre : randonnée dans le pays
d’Othe avec ses couleurs d’automne et
découverte des menhirs et dolmens de la
région ; repas à Palis au restaurant près de
la mairie.
13 novembre : soirée photos par Daniel, un
de nos adhérents fervent de voyages qui
nous a fait découvrir l’Australie, pays lointain, mais très intéressant et dépaysant.
Notre programme s’est terminé le 3 décembre, par du sport, au bowling à Troyes.
Le siège social de l’association, qui fête
ses cinquante-sept ans, est chez Christiane PIOCHE à St Parres aux Tertres. Pour
tous renseignements, vous pouvez vous
adresser à Joël Dupuis au 03.25.78.27.92
ou Christiane Pioche au 03.25.81.23.80.
L’assemblée générale 2016 aura lieu le
10 janvier, salle des Conférences.
Le bureau de l’association
26
La parole aux
associations
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
VELO CLUB SPAT
Nos ambassadeurs sont de retour !
T
hierry, notre président et Babeth, son épouse, ont séjourné une douzaine de jours en Chine. Au cours de ce
périple itinérant organisé par la FFCT, alternant visites et
balades vélo, nos cyclistes ont eu la chance de découvrir
l’arrière-pays pékinois, l’incontournable Muraille, la Cité Interdite
ou encore la place Tien An Nem.
Le brevet permanent de « la Pilou » a rencontré un succès inattendu pour sa première édition avec plus de 110 participants. La
remise des récompenses aura lieu le vendredi 15 janvier 2016.
Le VC SPAT profite de cette dernière parution de l’année pour
vous souhaiter de bonnes fêtes et une bonne année 2016, riche
en kilomètres.
Gymnastique volontaire
D
ébut septembre les cours
ont repris, toujours dans la
bonne humeur. Il est encore
temps de nous rejoindre.
le lundi de 16h50 à 17h50 avec
Line
le lundi de 18h15 à 19h15 avec
Flora pour la Zumba
le jeudi de 17h45 à 18h45 avec
Hélène
le jeudi de 19h00 à 20h00 avec
Carole
Comme chaque année, nous avons
organisé un pot de bienvenue. Cela
nous permet de faire connaissance en
accueillant « les nouveaux ».
Le 18 octobre, nous avons organisé un
après-midi sportif - Zumba en faveur
du Téléthon.
Comme de coutume, mi-décembre, le
père Noël a fait son apparition à l’Espace Paradis.
Le bureau vous adresse ses
meilleurs vœux pour l’année 2016
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
27
La parole aux
associations
Club du Nouvel Âge
Le jeudi 19 novembre, une petite
soixantaine de personnes du
club du nouvel âge ont fêté le Beaujolais
nouveau, au self la Fontaine.
U
n début de soirée festif où chacun y est allé de sa
petite chansonnette, accompagné par Claude et son
accordéon.
Nous avons passé un bon moment ensemble autour d’une
assiette de charcuterie et fromages. Nous espérons recommencer l’année prochaine.
Le club continue ses activités : repas mensuel, jeux de cartes
et autres le mardi et le jeudi et la marche du jeudi pour les
promeneurs.
Le club du nouvel âge vous souhaite
une bonne année 2016.
16, rue Pierre de Celle
10120 Saint André les Vergers
Tel 03 25 79 16 67
28
La parole aux
associations
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
Repas dédié
aux Ainés
ments de danses, chansons, chacune et
chacun est reparti avec un mot de sympathie à l’attention de toute l’équipe
organisatrice et en prenant, déjà, rendez-vous pour l’an prochain.
Comme chaque année, le
C.C.A.S. a offert un repas
dansant, aux ainés de la
commune.
1
196 joyeux convives se sont retrouvés, samedi 24 octobre, salle
Deterre Chevalier autour d’un
déjeuner concocté par Monsieur
BLANCHARD, traiteur.
Dans un décor mauve et argent, Madame ROTA (Maire et Présidente du
C.C.A.S.) a présenté et remercié les 25
bénévoles qui ont œuvré pour la réussite de cette belle journée. Madame
ROTA a félicité les 17 résidents de la
Villa du Tertre présents, accompagnés
de deux animatrices et s’est montrée
satisfaite qu’ils se sentent Patrocliens à
part entière. Elle a également salué les
nouveaux participants au repas.
Madame ROTA a fait ensuite remarquer
que Saint Parres aux Tertres est une
commune où il fait bon vivre puisque,
cette année encore, Madame Marie
BEAUPOIL, âgée de 102 ans était présente. Elle a récompensé les doyens du
jour : Gabrielle BERTHOLLE, 92 ans, et
Robert LAUNAY 89 ans.
Tout au long du repas et jusqu’en fin
d’après midi, Claude COLLODI a assuré l’animation musicale, fort appréciée
par l’ensemble des participants.
Après ce fameux repas et ces enchaine-
DE PERE EN FILS DEPUIS 1941
18 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE
10410 SAINT PARRES AUX TERTRES
03 25 80 26 94
Centre Commercial E. Leclerc
10410 SAINT PARRES AUX TERTRES
Tél. 03 25 80 91 62 - www.coiffeur-ligne-c.fr
Large gamme de pâtisseries et de pains spéciaux.
Pain chaud jusqu’à 18h30.
Ouverture de 6h30 à 20h tous les jours, fermé le mercredi.
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
La parole aux
associations
Infos pratiques
29
Comité social
Le comité social du personnel
en balade
S
amedi 3 octobre, le Comité Social du Personnel Communal
de SAINT PARRES AUX TERTRES
a décidé d’aller voir la Capitale.
Cette journée a débuté par la visite du
château de FONTAINEBLEAU, puis s’est
poursuivie sur les quais de Seine, où un
bateau nous attendait pour une croisière
de 2 heures.
Ensuite, nous avons été «gambadés» sur
les Champs Elysées avec un temps toujours très agréable.
La journée s’est terminée au César Palace derrière la Tour Montparnasse. Nous
avons dîné, puis profité du spectacle. Une
soirée bien animée avec danseurs, humo-
riste, chanteuse et magicien se terminant
par une partie dansante jusqu’à 1 h 30 du
matin.
Merci à notre chauffeur Thierry, Patroclien, qui nous a ramenés, fatigués, mais
heureux à SAINT PARRES AUX TERTRES.
Les Petits bouts
de St Parres
L
’année 2015 s’est terminée
pour nos petits bouts par
un délicieux goûter et par
la visite tant attendue du
Père Noël, avec sa hotte remplie de
beaux cadeaux.
Au sein de l’association, tout au long
de ce trimestre, les enfants ont pu
participer à de nombreuses activités
toujours aussi diverses et variées. Elles
rencontrent un franc succès auprès
des petits et des grands.
A l’occasion de notre porte ouverte
du 21 novembre, ils ont présenté
leurs belles créations aux parents et
aux nombreux visiteurs venus à notre
rencontre. Je tiens à remercier tout
particulièrement les personnes présentes lors de cette journée, qui ont
donné de leur temps pour l’organisa-
tion. Ainsi que toutes les assistantes
maternelles qui ont confectionné des
gâteaux vendus au profit du Téléthon
2015. Nous souhaitons à toutes et à tous
une bonne et heureuse année 2016.
30
La parole aux
associations
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
Comédiens
du Tertre
« Saint Parres en scène » :
Une première réussie.
M
algré un contexte défavorable, (les terribles attentats
du vendredi 13 novembre)
le premier festival de théâtre
« Saint Parres en scène » a connu un
réel succès. Le vendredi 13 novembre,
l’Etoile d’Arcis, troupe bien connue et
toujours appréciée à Saint Parres a
présenté, devant un nombreux public,
« Un coffre dans le salon ».
Les mésaventures d’Albert, patron d’un
abattoir breton, en butte aux récriminations de sa belle-mère, présidente
d’une association de défense des animaux à mis en joie l’assistance et déclenchée les fou-rires pendant les deux
actes de la pièce.
Le samedi 14, les Christodiles de Bercenay en Othe n’ont pas attiré autant de
spectateurs. Les attentats de la veille et
la déclaration de l’état d’urgence y sont
sûrement pour quelque chose.
De plus, le titre de la pièce « La mastication
des Morts », dans ces circonstances n’étaient
peut-être pas des plus engageants.
Dommage ! A la fois grave et drôle, bien
interprétée, le retour d’outre-tombe
des défunts qui avaient beaucoup de
choses à raconter sur un siècle de vie
de leur village, méritait une plus large
audience !
Le dimanche 15 après-midi, c’est devant une salle abondamment garnie
que les Comédiens du Tertre ont fait leur
rentrée pour la saison 2015/2016, avec
« Jour de soldes » de Gérard DARIÉ.
Malgré de multiples difficultés pendant la préparation (départ soudain de
la metteur en scène et de trois comédiens) la troupe, reprise en main par
Yves BERTRAND, à travers les offres de
Matallo, patron d’un magasin de prêt
à porter féminin, menacé de faillite, au
matin du premier jour de soldes, a fait
passer un excellent après-midi à son fidèle public.
Quelle ambiance ! Du rire, du début à la
fin de la pièce !
Une belle récompense pour le travail accompli. Des applaudissements
qui sont allés droit au cœur de toute
l’équipe.
Les absents se sont privés d’une bonne
dose de bonne humeur ! De quoi oublier quelques temps, les angoisses de
la veille.
Ils pourront se rattraper le 19 et 20
mars avec deux nouvelles représentations de « Jour de soldes » à la salle Deterre Chevalier.
Après Saint Parres aux Tertres, la pièce a
été présentée, avec toujours autant de
rires et de bonne humeur chez les spectateurs, à Pont Sainte Marie, Saint Léger
Près Troyes, La Chapelle Saint Luc.
L’année 2016 commencera le 23 Janvier à la salle de Groupama à Troyes et
le 30 janvier au théâtre de la Madeleine.
Retrouvez les Comédiens du Tertre sur
FACEBOOK en tapant « Les Comédiens
du Tertre » et par courriel à l’adresse
suivante : [email protected]
Les Comédiens du Tertre vous
souhaitent une bonne et
heureuse année.
Le Président,
Alain POITTEVIN
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
La parole aux
associations
31
Foyer Catholique
Soirée amicale d’automne au
Foyer Catholique Patroclien
C
’est sur le thème « Sous le
soleil de Mexico » que familles et amis du Foyer ont
eu le plaisir de se retrouver, le samedi 10 octobre dernier à la
salle socioculturelle de St Parres aux
Tertres.
Une soixantaine de personnes se sont
réunies pour vivre une soirée festive.
Le dîner « mexicain » autour d’un chili
con carne, préparé par Dominique et
Raymond Boisaubert, a régalé les papilles.
Nous les remercions une fois de plus
pour leur dévouement.
Au cours de la soirée, les convives ont
pu découvrir quelques facettes du
Mexique à travers un quizz.
Puis l’animation musicale entrainante
nous a tous emmenés sur la piste.
Merci à ceux qui ont contribué à la belle
réussite de ce moment convivial.
POUR ne pas manquer
LES RENDEZ-VOUS
de l’année 2016
Calendrier susceptible d’être modifié
selon les activités des autres associations patrocliennes
Le jeudi 14 janvier prochain, à 18H 30
salle paroissiale (presbytère de St
Parres aux Tertres), le Foyer tiendra son
Assemblée Générale.
L’ordre du jour comportera le rapport
d’activités, le rapport financier, le renouvellement du tiers sortant des
membres du bureau et de la carte de
membre actif.
Le dimanche 17 janvier, la communauté paroissiale fêtera St Parre, son
Saint Patron.
La messe sera célébrée à 11H à l’église
de St Parres lès Vaudes (*).
Réservez ces dates dès à présent et
venez partager, avec nous, tout ce
qui anime la vie de notre association
en participant à ces rencontres ouvertes à toutes et à tous.
(*) Pour nous joindre :
F.C.P. : 5 rue Edme Denizot 10410
St Parres aux Tertres
Dominique et Raymond
BOISAUBERT : 03 25 80 85 41
Maryse et Alain BOUVY :
03 25 80 27 87 ou l’un des membres
du bureau.
32
La parole aux
associations
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
U.N.R.P.A.
ENSEMBLE ET SOLIDARITE
UNRPA (retraités et personnes âgées)
L
’année 2015 est déjà terminée ! Vive 2016 et sans
doute son lot de surprises !
Notre dernier trimestre a vu notre habituel repas, à
Longsols, le 14 octobre en présence du Président Départemental, M. François KASPER et pour la première fois M.
Raymond BOISAUBERT, Président du Foyer Catholique et son
épouse. Nous les remercions de leur présence.
biance plus conviviale. Pour nous le contact est nécessaire et
ainsi assurer la pérennité de l’Association !
Assemblée Générale :
Pour les après-midis divertissants, nous avons fait un loto,
entre nous, le 18 novembre et des jeux le 9 décembre, avec
de nouvelles rencontres devant un
café.
La salle des Conférences était installée différemment
afin
d’accueillir
dans une am-
Elle aura lieu vendredi 15 Janvier 2016. Un car nous conduira
au « Restaurant du Centre » à Montiéramey. Pour cette première, nous vous demanderons votre avis, qui sera le bienvenu !
Chaque adhérent a été informé par un courrier avec coupon-réponse, comme habituellement.
Nous sommes contents de nous retrouver tous les mois.
Nous souhaiterions, si possible, être plus nombreux, surtout
en septembre. Ceci nous encouragerait !
En attendant de se revoir, le Bureau et moi-même vous présentons nos meilleurs vœux pour 2016 et vous souhaitons
de bonnes fêtes de fin d’année. A très bientôt.
La Présidente
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
La parole aux
associations
33
Comité des fêtes
Malgré une météo automnale incitant à la
balade, nombreux étaient les danseurs venus au
thé dansant organisé par le Comité des Fêtes le
dimanche 27 septembre 2015.
C
e fut l’occasion de passer un après-midi festif et
convivial en compagnie de Yannick CHAMPION
et son orchestre. Sans oublier sa petite famille
douée en danse, musique et chant.
La Présidente remercie les personnes qui ont confectionné
des pâtisseries, faisant la joie des danseurs.
Vide Greniers :
Assemblée Générale :
L’Assemblée Générale est programmée SAMEDI 30 JANVIER
à 14H30, salle des Conférences. Vous y êtes cordialement invités. Elle se clôturera par le verre de l’amitié, accompagné
de la Galette des Rois.
A noter sur votre agenda 2016
Repas dansant :
Le repas dansant annuel aura lieu DIMANCHE 28 FEVRIER
2016, salle Deterre Chevalier.
L’orchestre sera sous la direction de Yannick CHAMPION.
Nous vous y attendons nombreux !
Inscriptions et réservations :
Le vide-greniers se déroulera au cœur de la commune le
week-end Pascal les 27 et 28 mars.
Durant ces 2 jours, Michel COLOMBO exposera une partie de
sa collection de voitures miniatures.
Madame FOURMY : 03.25.81.41.31
ou Madame WITKOWSKI : 03.25.80.87.20
Assemblée Générale 30 Janvier
Repas dansant 28 Février
Vide-greniers et exposition : 27 et 28 Mars
Thé dansant 28 Septembre
Marché de Noël 10 et 11 Décembre
Le Comité des Fêtes vous présente ses meilleurs vœux
pour l’année 2016.
Club informatique
L
’éphéméride 2015 perd ses
feuilles comme les arbres à
l’Automne…
2016 se profile…
Une année va s’éveiller…
Qu’elle ne soit porteuse que de
bonnes nouvelles, qu’elle garde, au
sein de notre Association, cet esprit
amical, cher à tous, que nous retrouvons à chaque repas annuel.
C’est un réel plaisir de vous recevoir
et de partager, ensemble, des instants de convivialité et de détente.
Retenez cette date :
samedi 12 Mars 2016
A vous tous amis
BONNE ET HEUREUSE ANNÉE
Une liste d’attente est en cours pour
la rentrée de Septembre 2016.
N’attendez pas le dernier moment
pour vous inscrire. Nous avons toujours plus de demandes que de
places disponibles. Contact :
Secrétaire : 03.25.81.25.88
Adresse de messagerie :
[email protected]
34
La parole aux
associations
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
Les Secouristes
Civile de l’Aube mettait en pré alerte
ses effectifs et matériels... (dont trois
véhicules de premiers secours)
N’hésitez pas à nous contacter, nous
vous renseignerons sur nos missions.
Aucune exigence n’est demandée.
Quel que soit votre âge, quelle que soit
votre profession, votre engagement est
notre force !
La Protection civile et la
canicule
Sauvetage Aquatique
Sauvetage aquatique sorti de l’eau
Renseignements :
www.aube.protection–civile.org
Antenne de PROTECTION CIVILE :
06 07 47 46 11
ADPC 10 : 03 25 73 04 64
D
urant les mois de sécheresse
et de canicule, il était préférable de se mettre à l’ombre
et de boire beaucoup d’eau.
En septembre, vous avez pu nous rencontrer à la foire à Bar sur Aube et sur
le tour du Bouchon de Champagne, où
pour la première fois de mémoire de
secouristes, nous avons dû assister…
une personne tombée à l’eau !
Venez grossir les rangs de la Protection
Civile en rejoignant le détachement
territorial de St Parres aux Tertres.
milles, aux blessés et témoins directs
des événements barbares de ces dernières semaines.
Dès les premiers instants la Protection
Hélitreuillage Dragon 75
Les 50 ans de la Protection
Civile à Paris
En octobre, la Protection Civile a fêté
ses 50 ans sur les bords de Seine, avec
en démonstration un hélitreuillage par
« Dragon 75 » l’hélicoptère de la Sécurité Civile et un sauvetage par la section nautique de la Protection Civile de
Paris 12.
Les secouristes de l’Aube adressent une
pensée émue et leurs soutiens aux fawww.saintparresauxtertres.fr
Des formations de secourisme sont
proposées tout au long de l’année.
« Les secouristes toujours proches de
vous »
Yves CHANTIER
Bouchon de champagne l’équipe en partie
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
La parole aux
associations
35
AS du Tertre
Le mot du Président
L
a saison 2015/2016 est déjà bien entamée pour les
sections tennis de table, tennis et foot. Seule la section cyclo clôturera au 31 décembre son excellente
saison 2015. Je laisse les sections s’exprimer sur leur
propre bilan. Quelle que soit la discipline, vous pouvez vous
inscrire tout au long de l’année dans la section de votre choix.
Deux bénévoles de l’AS du Tertre ont été médaillés par
Madame la Préfète de l’Aube, Isabelle Dilhac dans les salons de la préfecture (Médaille de la jeunesse, des sports et
de l’engagement associatif ).
Prix des cartons inchangés depuis plus de 10 ans.
Je termine cet article en remerciant tous les bénévoles de
l’AS, malheureusement de plus en plus rares, qui s’investissent au sein de notre association ainsi que la municipalité
pour sa réactivité quand elle est sollicitée.
Suivez l’actualité de notre association sur les sites des
différentes sections sportives.
CYCLOTOURISME :
http://club.quomodo.com/astertrecyclo/accueil.html
FOOTBALL :
http://club.quomodo.com/astertrefoot/accueil.html
TENNIS DE TABLE :
http://club.quomodo.com/ast-tennis-de-table/accueil.html
TENNIS :
http://www.club.fft.ft/asdutertretennis
Et pour conclure, je vous souhaite à tous, au nom de l’AS
du Tertre, une bonne et heureuse année 2016.
Le 4 Novembre 2015, Madame Isabelle Dilhac, Préfète de
l’Aube était visiblement très fière de récompenser d’une
médaille de bronze, 2 dirigeants de l’AS du Tertre, Charlette
Petit et Jean Michel Charvaux. Ils se sont distingués et se
distinguent encore, au service de notre association sportive.
Leur engagement bénévole est avant tout un état d’esprit
avant d’être une activité. Ces personnes, au-delà d’une médaille méritent le respect de tous.
Vive le Sport.
Gilles ZANCHI
Président de l’Association Sportive du Tertre
Pour ma part, j’étais très fier que mes 2 dirigeants soient ainsi reconnus. J’appréciais également que sur les 37 médaillés
2015 deux anciens dirigeants de l’AS du Tertre, soient honorés, Michel Fleurence pour son activité bénévole au sein
du District Aube et Hervé Vazart pour le comité de l’Aube du
tennis de table.
Le LOTO 2016
Notre loto se fera le samedi 13 février 2016, Salle Deterre
Chevalier, animé par notre fidèle Jean Mimi. Patrocliennes et
Patrocliens, ne tardez pas à réserver vos places car chaque
année, nous refusons du monde. Nous serions très malheureux de ne pouvoir accueillir des habitants de St Parres.
Donc, à vos téléphones, Allo 03 25 80 69 36 je réserve.
Ouverture des portes 18h00 ; début des jeux 20h00.
Petit retour en arrière Année 1970
De bas en haut et de gauche à droite
Gilles Cheusset, ?, Daniel Granmont, Patrick Cuisin, André Redondo, Roger
Faura, Bernard Zanchi,
Denis Guyard, Christian Gorka, Pierre Chaufeton, Maurice Goldys, Patrice
Cartaux, Gilles Zanchi
36
La parole aux
associations
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
Section Foot
L
a saison 2015/20156 a démarré début septembre. A ce jour,
nous comptabilisons 142 licenciés. A la même date, l’année
dernière, nous en avions 166. Baisse
importante. On espérait une augmentation de notre effectif avec la montée
de l’ESTAC en Ligue 1 mais, c’est l’effet
contraire.
En 2011, lors de la précédente montée
de l’ESTAC, notre effectif avait augmenté de 20% ????
Effectif :
54 enfants de 6 à 11 ans, (71 en
2014/2015)
11 licenciés en U12/U13, (13 en
2014/2015)
18 licenciés en U18/U19, (pas
de joueurs dans cette catégorie en
2014/2015)
42 en séniors (52 en 2014/2015)
16 dirigeant(e)s et 1 arbitre (22 dirigeant(e)s et 3 arbitres en 2014/2015).
Comme on le pressentait, pas d’U15 et
d’U17. Ces garçons préfèrent Playstation et autres...
Notre baisse importante, est dans
la catégorie « foot animation (6 à 11
ans) » - 17
Un grand nombre d’enfants de cet âge
vient découvrir le foot. Certains continuent, d’autres partent et décident
d’essayer une autre activité.
Huit joueurs ont signé une licence dans
d’autres clubs. Deux jeunes joueurs que
nous avions conseillés à l’ESTAC, y sont
partis après avoir effectué des essais.
Six autres sont allés voir si l’herbe était
plus verte dans d’autres clubs.
Malheureusement, on perd des dirigeants. La courbe descendante est la
même depuis plusieurs années.
Avec ces effectifs, chez les jeunes, nous
avions la possibilité d’inscrire 2 équipes
U6/U7, 2 équipes U8/U9, 2 équipes
U10/U11.
En gestation depuis l’an dernier et malgré notre opposition, le District Aube
de Football a décidé que ces enfants
joueraient le samedi matin. Plus de
matches l’après-midi. De ce fait, nous
n’avons inscrit qu’une équipe dans
chaque catégorie.
Jouer le samedi matin, est-ce la cause
de la perte de licenciés ???
Depuis le 26 septembre, tous les samedis, sauf pendant la période scolaire, les
enfants U6 à U11, peuvent participer
aux divers plateaux organisés par des
clubs désignés.
Les U11 (le matin) comme les U13
(l’après midi) jouent sur des plateaux
de 4 équipes. Bonnes prestations de
leur part.
Pas de vacances pour les dirigeants,
Arnaud, Christopher, Lucas, Mahjoub
et Thierry. Depuis début septembre, le
stade est resté ouvert tous les mercredis pour l’entrainement des gamins.
A ce jour nos U18/U19 sont 3ème au classement inter-districts avec 3 matches
gagnés, 2 nul et 1 défaite. Belle performance pour nos jeunes, entrainés par
Jérome Mauffroy et David Horeaux.
L’effectif des seniors est également en
baisse par rapport à l’année dernière.
Nous l’avons fait sciemment afin de
permettre à tous les joueurs de participer davantage aux matches.
L’équipe 1, sponsorisée par le garage
Volkswagen du Boulevard Pompidou,
se classe actuellement à la 3ème place sur
12, de la poule B, en promotion de 1ère
division. Elle est la seule équipe du département n’ayant pas encaissée de but
après 7 matches, les joueurs ont eu droit
à un bel article dans la presse locale.
L’équipe 2, la réserve, pour sa part est
classée à la 10ème place sur 12 en poule
B, 2ème division. Belle équipe, beau jeu,
mais les résultats ne sont pas en rapport avec celui proposé.
Lundi 13 octobre 2015 L’AS du Tertre,
ainsi que de nombreux clubs, étaient
invités à la soirée parrainage organisée
par Le Grand Troyes et l ‘ESTAC. Nous y
avons rencontré les dirigeants, le staff
technique et bien-sûr les joueurs.
Nos parrains pour cette saison sont :
les entraineurs adjoints Mrs Boulacheb,
Bradja et Thiago, joueur professionnel.
Hélas, à notre grand regret, nous ne
pouvions emmener tous les enfants licenciés à l’ ASTertre. Nous avons eu le
plaisir d’avoir à nos côtés, Mme Rota,
Maire de ST Parres et M. Jean Charles
Bayol, conseiller municipal délégué aux
sports et à la vie associative.
Jean Michel Charvaux
Secrétaire Foot
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
La parole aux
associations
37
Tennis de table
Début de saison prometteur !
A
vant de vous donner les résultats de nos équipes pour ce
début de saison, nous souhaitons vous faire mieux connaître
notre sport en vous expliquant le déroulement du championnat adulte par
équipe.
Le tennis de table est un sport individuel qui se pratique par équipe en
championnat. Une journée de championnat consiste en une rencontre
entre deux équipes de quatre joueurs
au cours de laquelle chaque joueur
rencontre trois adversaires sur quatre
et joue un double. Chaque victoire
rapporte un point. Le vainqueur est
l’équipe ayant marqué le plus de points
après les douze simples et les deux
doubles.
Le championnat se déroule en deux
phases distinctes : la première de septembre à décembre et la seconde de
janvier à juin.
Chaque phase se déroule exactement
de la même manière. Chaque équipe,
en fonction de sa division, se retrouve
dans une poule de six équipes (il y
a deux poules par division). Chaque
équipe rencontre une seule fois les cinq
autres équipes de la poule. A l’issue de
ces cinq journées est établi un classement.
Ce classement permet de déterminer
le déroulement des play-off, un mini-championnat pour connaître le classement final de la phase :
les deux premières équipes de
chaque poule se rencontrent (le résultat obtenu face à l’autre équipe de
sa poule reste acquis). L’équipe terminant première accède au niveau
supérieur ;
les équipes terminant 3ème et 4ème
de chaque poule se rencontrent
comme expliqué ci-dessus. L’enjeu
n’est toutefois que sportif puisque
ni la montée ni la descente ne sont
mises en jeu.
les rencontres entre les équipes
terminant 5ème et 6ème permettent de
déterminer l’équipe qui descendra
en division inférieure.
Pour l’heure, nos 4 équipes s’apprêtent
à jouer les play-off, après des résultats
très encourageants au cours des 5 journées de la première phase de championnat par équipe adulte.
L’équipe fanion évoluant en pré-régionale (plus haute division Départementale) termine première de sa poule
et est donc qualifiée pour jouer les
matches de play-off qui détermineront
l’équipe accédant au niveau supérieur.
Les trois autres équipes (une en Départementale 1 et deux en Départementale 2) terminent à la troisième place,
sur six, de leurs poules respectives.
Elles participeront donc aux matches
de play-off sans autre enjeu que la quatrième place.
Ces résultats nous permettent d’envisager sereinement la deuxième phase en
espérant la montée pour notre équipe
première.
Enfin, mention spéciale à Suzy et Claire,
qui pour la première fois, sont engagées
dans le championnat régional féminin
par équipe. Nous espérons qu’ainsi soit
enclenchée une dynamique positive
pour nos actuelles et futures pongistes
féminines.
Le championnat jeune par équipe a
commencé le 05 décembre. Nous ne
manquerons pas de vous informer des
résultats de nos jeunes dans le prochain « patroclien ».
La compétition n’est pas obligatoire, et
notre sport se pratique aussi en loisir. Si
vous souhaitez le découvrir, n’hésitez
pas à contacter Aurélien Ehrsam, le responsable de section, pour tout renseignement utile (06.30.96.39.25).
En vous souhaitant de belles fêtes
de fin d’année, et une bonne année
2016, bien sportivement.
38
La parole aux
associations
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
Les cyclos de l’AS du Tertre saison 2015. De gauche à droite :
Raymond Mouillefarine, Roberte Goubault, François Quiviger, Camille Charigot, Jean Malaizé,
Claude Mouillefarine, Pierre Goubault, Michel Wus, Daniel Vallon, Jean Michel Charvaux
Les Cyclos
N
ous avons clôturé nos nombreuses participations aux brevets 2015 des clubs départementaux le 03 octobre, avec la
Randonnée Champenoise organisée
par l’Amicale Cyclo Germinoise. Durant
cette année 2015, nous avons également effectué plusieurs randonnées
permanentes que nous n’avons pas fait
valider. Etant trop peu nombreux dans
notre section et roulant sur des parcours inférieurs à 80 km, nous aurions
été hors concours. Seul notre ami Michel WUS, plein de courage et très performant cette année, a roulé sur le 140
km de « La Pilou ». Bravo à lui. « Coup de
chapeau » également à notre vétéran,
Jean MALAIZÉ, 92 ans, moins endurant,
moins rapide mais toujours présent sur
divers brevets et sorties club. A l’année
prochaine, Jean.
La saison à venir, sans laisser tomber
les randonnées permanentes qui nous
conviennent, nous nous engagerons
plus, sur le Rallye découverte de l’Aube
(24 circuits)
Depuis ce 3 octobre, fin des brevets,
nous n’avons pas mis nos vélos en
stand-by. Les feuilles tombent, les
routes sont devenues glissantes avec
l’humidité mais la douceur automnale
a permis de continuer à nous évader
sur nos belles routes départementales.
Tous les samedis après- midi, nous
sommes 6 à 7 cyclos, sur des parcours
de 50 à 70 km. Un futur licencié nous
accompagne. Si le temps le permet,
nous sortirons ainsi jusqu’à fin décembre. Nous roulons à allure modérée
uniquement pour notre entretien personnel.
Pour clôturer l’année, courant décembre, notre AG a été suivie d’un repas convivial avec tous nos licenciés
accompagnés de leur épouse.
Retrouvez toute l’actualité de notre
section sur notre site internet
http://club.quomodo.com/astertrecyclo
Qui joindre ?
M. Jean Michel CHARVAUX
Responsable de la section cyclo
Tel : 03 25 80 69 36 ou : 06 75 87 08 23
Courriel : [email protected]
M. Daniel VALLON
Secrétaire de la section cyclo
Tél : 07 86 68 41 59
Tous les cyclos de l’AS du Tertre et
moi-même, vous présentont, nos
meilleurs vœux pour l’année 2016.
Jean Michel CHARVAUX
Responsable section cyclo AS Tertre
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
Horaires
Renseignements
HOTEL DE VILLE :
Monstres
Vendredi 18 mars 2016
Adresse postale :
Commune de Saint Parres aux Tertres
2, rue Henri Berthelot - CS 40064
10092 TROYES CEDEX
39
(les encombrants acceptés sont à sortir la veille au soir)
Bennes à verres et à papiers
Rue Pierre Brossolette
Rue Gambetta
Rue Jean Jaurès (à l’entrée de Baires)
Rue André Lavocat (vers le stade)
Rue de l’Egalité (près de Jardiland)
Rue Jules Pochinot
Horaires :
Ouverture du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h
Tél. 03.25.72.12.30
Numéros de téléphones utiles
Hôtel de Ville : 03 25 72 12 30
Bibliothèque Municipale : 03 25 80 49 02
Caserne des Pompiers : 03 25 81 50 44
Ecole Primaire Jules Ferry : 03 25 80 76 45
Ecole Primaire Pierre Brossolette : 03 25 80 76 42
Ecole Maternelle : 03 25 80 20 67
Restaurant Scolaire : 03 25 41 06 70
Accueils de loisirs : 09 63 63 82 14
Police Municipale : 06 75 21 42 06
CIMETIERE :
Ouverture des portes :
horaires d’hiver (du 1er novembre au 31 mars) :
> Portillon automatique de 8 h 00 à 17 h 30
horaires d’été (du 1er avril au 31 octobre) :
> Portillon automatique de 7 h 30 à 19 h 30
Les collectes
Ordures Ménagères
Collecte Sélective
Déchets Verts
Bacs hermétiques gris
(couvercle bordeaux)
Sacs translucides
Bacs hermétiques (marron)
Lundi
(à sortir le dimanche soir)
Jeudi
(à sortir le mercredi soir)
Mercredi
de mars à décembre
(à sortir le mardi soir)
Si votre bac est usagé ou cassé
ou si la composition de la famille
évolue, le signaler à la Mairie
Les sacs sont à retirer au
secrétariat de Mairie aux heures
d’ouverture. En cas de difficultés
de déplacement, téléphoner au
03 25 72 12 30
Si votre bac est usagé
ou cassé ou si la superficie du
terrain évolue, le signaler à la Mairie
Tout ce qui n’est pas recyclable et
non encombrant
Les cartons d’emballage (à
aplatir). Les emballages en acier
et en aluminium (bien vider
le contenu). Les bouteilles en
plastique, les briques
Pelouse,
branchages liés par de la ficelle
en fagots de moins d’un mètre
de long
Modification
Ordures Ménagères
Collecte Sélective
Déchets Verts
Mercredi 13 janvier 2016
/
/
Collecte des Sapins de Noël
avec DECHETS VERTS
à sortir la veille
Lundi 28 mars (Pâques)
Reportée au
Mercredi 30 mars
à sortir la veille
/
/
Contenant
Jour de collecte
Observations
Contenu
En cas de vol du bac, le
remplacement se fera
uniquement sur présentation
d’une déclaration auprès de
l’Hôtel de Police
INFOS TRI, pour tout renseignement : N° Vert 0 800 100 889
(Appel gratuit depuis un poste fixe)
En cas de vol du bac, le
remplacement se fera
uniquement sur présentation
d’une déclaration auprès de
l’Hôtel de Police
40
Infos pratiques
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Rappel des pièces à fournir
DÉLIVRANCE D’UNE CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ
Les demandes de carte nationale d’identité doivent être
déposées à la mairie du domicile
Photos
2 Photos d’identité en noir et blanc ou en couleur,
identiques, récentes, tête nue, de face, sur fond
blanc, de format 35x45
Copie de l’acte de naissance (à demander au lieu
de naissance) de moins de 3 mois dans le cas d’une
première demande ou carte périmée de + de 5 ans
Livret de famille
Les demandes de passeport doivent être déposées dans l’une des 13 communes
du département retenues par la Préfecture et dotées du matériel nécessaire aux
modalités de recueil de l’image numérisée et des empreintes digitales : CRENEY
PRES TROYES, LA CHAPELLE SAINT LUC, SAINT JULIEN LES VILLAS, SAINTE SAVINE,
TROYES (hôtel de ville, mairies annexes des Chartreux et des Marots) pour les
communes les plus proches, ainsi que ARCIS SUR AUBE, BAR SUR AUBE, BAR SUR
SEINE, BRIENNE LE CHATEAU, ERVY LE CHATEL, ESTISSAC, NOGENT S/ SEINE et
ROMILLY S/ SEINE.
Photos
2 Photos d’identité en couleur, identiques, récentes, tête
nue, de face, sur fond blanc, de format 35x45
1 timbre fiscal de 86 € (majeur)
Justificatif de domicile (- de 1 an)
Justificatif de nationalité, le cas échéant
Ancienne carte nationale d’identité
(en cas de perte : compléter un formulaire en mairie
+ timbre fiscal de 25 €)
(en cas de vol : déclaration délivrée par les services
de Police + timbre fiscal de 25 €)
Un document officiel avec photo vous permettant
de justifier de votre identité (Passeport, Carte vitale,
Permis de conduire...)
Pièces supplémentaires pour les personnes
hébergées
Justificatif de domicile de l’hébergeant
Copie de la carte nationale d’identité de l’hébergeant
Attestation sur l’honneur de l’hébergeant
Attestation de sécurité sociale de l’hébergé
Pièces supplémentaires pour un mineur
Carte nationale d’identité du représentant
légal
Jugement de divorce ou de séparation mentionnant
les conditions d’exercice de l’autorité parentale (le cas
échéant)
La remise de la carte nationale d’identité à un mineur
doit se faire devant le représentant légal
Prolongation de la durée de la CNI :
DÉLIVRANCE D’UN PASSEPORT
L’allongement de 5 ans de la durée de validité de la Carte
Nationale d’Identité concerne uniquement les cartes
d’identités sécurisées (cartes plastifiées) délivrées à des
personnes majeures à partir du 1er janvier 2014, ou entre
le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 (durée de validité
prolongée automatiquement).
Pour les personnes mineures, la validité reste à 10 ans.
Copie de l’acte de naissance (à demander au lieu
de naissance) de moins de 3 mois sauf pour les
communes reliées à «COMEDEC»*
* Renseignements auprès de la mairie ou sur service-public.fr
Livret de famille
Justificatif de domicile (- de 1 an)
Justificatif de nationalité, le cas échéant
Ancien passeport
(en cas de perte : compléter un formulaire en mairie)
(en cas de vol : déclaration délivrée par les services de
Police)
Un document officiel avec photo vous permettant de
justifier de votre identité (CNI, Permis de conduire...)
Pièces supplémentaires pour les personnes hébergées
Justificatif de domicile de l’hébergeant
Copie de la carte nationale d’identité de l’hébergeant
Attestation sur l’honneur de l’hébergeant
Attestation de sécurité sociale de l’hébergé
Pièces supplémentaires pour un mineur
Jugement de divorce ou de séparation mentionnant
les conditions d’exercice de l’autorité parentale (le
cas échéant)
Carte nationale d’identité du représentant légal
Pour les mineurs de – de 15 ans :
1 timbre fiscal de 17 €
Pour les mineurs de 15 ans et + :
1 timbre fiscal de 42 €
La remise du passeport à un mineur doit se faire devant
le représentant légal
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
Infos pratiques
41
Rubrique sociale
ACTION MEDICO-SOCIALE DE LA DIDAMS :
Des aides et des conseils près de chez vous
Notre commune dépend du Centre médico-social 2, rue du Docteur Roux
10150 PONT SAINTE MARIE (tél. : 03.25.46.44.70), circonscription ceinture
Est deTroyes. Des professionnels sont à votre écoute et peuvent vous rencontrer
au centre médico-social ou lors de permanences à la mairie de Saint Parres aux
Tertres ou lors de visites à domicile.
PERMANENCE DE L’ASSISTANTE SOCIALE DE LA D.I.D.A.M.S. À
LA MAIRIE DE SAINT PARRES AUX TERTRES : tous les 1ers vendredis
de chaque mois, de 9h à 12h.
Pour tout renseignement ou rendez-vous 03.25.46.44.72 ou au
standard 03 25 46 44 70.
SERVICE PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE :
L’infirmière puéricultrice de la DIDAMS se tient à la disposition
des parents d’enfants de 0 à 6 ans. Vous pouvez la joindre au
03.25.46.44.72 ou au standard 03 25 46 44 70.
SERVICE UNITE PERSONNES AGEES
PERSONNES HANDICAPEES :
Vous avez plus de 60 ans vous cherchez des renseignements sur :
Ecoute, information, conseil - Aide au maintien à domicile des
personnes âgées - Informations sur l’hébergement en établissement.
Vous êtes handicapé, sans critère d’âge et vous souhaitez des
informations, une aide pour la constitution d’un dossier ou
une orientation. Vous pouvez contacter l’assistante sociale au
03.25.46.44.75 ou au standard au 03 25 46 44 70.
Pour tout renseignement, vous pouvez également contacter le Centre
Communal d’Action Sociale à la mairie de Saint Parres aux Tertres
(03.25.72.12.30), votre relais auprès des différents services sociaux.
Les restaurants
du coeur
Inscriptions
Maison de
la justice et
du droit
4, rue de Jaillard - 10000
TROYES - 03.25.83.18.90
[email protected]
Lieu d’accueil, d’informations,
d’aide aux victimes...
Informations sur vos droits et
obligations auprès de professionnels
(médiateurs, conciliateurs, juristes,
avocats...)
La Maison de la Justice et du Droit
est ouverte du lundi au vendredi de
9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30,
sur rendez-vous.
(Fermée pendant les vacances
scolaires, hors juillet)
L
es inscriptions pour une distribution éventuelle de colis
pour la campagne d’hiver 2015/2016 ont lieu jusqu’au 18
mars 2016 :
Les LUNDIS, MARDIS, JEUDIS et VENDREDIS de 13 h 00 à
16 h 30
AU SIEGE : 16, rue Louis Morin à TROYES (Tél. : 03.25.71.04.04)
42
Infos pratiques
Mot du Maire
/
Séance du conseil
/
Vie de la commune
/
A votre service
L’Association jeunesse et détente
Vous avez moins de 25 ans et vous désirez des
renseignements sur le logement, la santé, l’emploi et
la formation...,
Vous rencontrez des difficultés avec vos camarades,
vous avez des projets à soutenir...,
Vous avez des enfants scolarisés ou jeunes adultes
pour lesquels vous vous interrogez...,
Vous êtes habitants de Saint Parres aux Tertres
et vous voulez mieux comprendre les usages et les
comportements de la population adolescente de
votre quartier...,
L’Association Jeunesse et Détente met à votre disposition
une éducatrice spécialisée :
Sandrine MASSON (06.48.00.36.78) que vous
pouvez contacter (laisser messages et coordonnées),
Point Conseil
Emploi
LE POINT CONSEIL EMPLOI DE PONT SAINTE MARIE /
SAINT PARRES AUX TERTRES A DÉMENAGÉ
Le Point Conseil Emploi est dorénavant installé dans la
nouvelle MAC (Maison de l’Animation et de la Culture)
de Pont Sainte Marie : 10 Avenue Michel Berger (Quartier
Debussy) 10150 PONT SAINTE MARIE - 03.25.41.60.06
Ligne du bus N°1, arrêt Debussy ou Berger.
Vous êtes demandeur d’emploi. Le Point Conseil Emploi
de Pont Sainte Marie / Saint Parres aux Tertres peut vous
aider dans vos démarches de recherche.
Contactez Cristina DE ALMEIDA ou Martine DECROIX,
Les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 9H00 à
12H00 et de 14H00 à 17H00.
N’hésitez pas, l’accueil est individualisé.
ou bien laisser un message auprès des services de la
mairie au 03.25.72.12.30.
Recensement militaire
Modalités de recensement pour les jeunes
filles et jeunes garçons nés en janvier, février
et mars 2000
L
es jeunes filles et les jeunes garçons nés
en janvier, février et mars 2000 doivent se
faire inscrire sur les listes de recensement
militaire.
Pour cela, ils se présenteront en mairie dès leur 16 ans,
munis de leur carte d’identité, du livret de famille de
leurs parents ou de leur acte de naissance.
Les personnes qui n’ont pas souscrit la déclaration de
recensement dans les délais, peuvent régulariser à tout
moment leur situation en se présentant jusqu’à l’âge de
25 ans à la mairie de leur domicile.
palmarès des ateliers bd
+ de 14 ans :
1er : Ulrich PESLIN
2ème : Charlotte DE
AZEVEDO
3ème : Arthur FRECHAIN

8 - Saint Parres aux Tertres

Transcription

Documents pareils

annuaire des urgences - Odyssée Vacances Jeune

CR Conseil 22.03.2013 - Pont

10 novembre

infos services carnet du jour

CR DU CONSEIL MUNICIPAL du 20 OCTOBRE 2015

CR 2010 12 06

29-11 - Villages76

le site officiel de la ville de Vaujours

Ville de Vaujours - Réunion de quartier

Compte-rendu de la séance du Conseil municipal Mercredi 19 mai

seance du conseil municipal du 16 juin 2014