Koninklijk besluit tot toekenning van de hoedanigheid van

51489
MONITEUR BELGE — 12.08.2015 — BELGISCH STAATSBLAD
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE,
P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
F OVERHEIDSDIENST ECONOMIE,
[C − 2015/11310]
20 JUILLET 2015. — Arrêté royal relatif à l’octroi de la qualité
d’officier de police judiciaire à un membre du personnel de
l’Institut belge des services postaux et des télécommunications
[C − 2015/11310]
20 JULI 2015. — Koninklijk besluit tot toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie aan een personeelslid
van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie
PHILIPPE, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 17 janvier 2003 relative au statut du régulateur des
secteurs des postes et des télécommunications belges, les articles 13
et 24 ;
Vu l’arrêté royal du 2 juin 1998 relatif à l’octroi de la qualité d’officier
de police judiciaire à certains membres du personnel de l’Institut belge
des services postaux et des télécommunications ;
FILIP, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op de wet van 17 januari 2003 met betrekking tot het statuut
van de regulator van de Belgische post- en telecommunicatiesector, de
artikelen 13 en 24;
Gelet op het koninklijk besluit van 2 juni 1998 betreffende de wijze
waarop de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie toegekend wordt aan sommige personeelsleden van het Belgisch Instituut
voor postdiensten en telecommunicatie;
Gelet op het proces-verbaal van 21 juni 1999 waarin bevestigd wordt
dat Annemans Dirk, laureaat is van het door Selor georganiseerde
examen ANG99813 van officier van gerechtelijke politie;
Gelet op het voorstel van 29 juni 2015 van het Belgisch Instituut voor
postdiensten en telecommunicatie;
Overwegende dat sommige personeelsleden van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie in de uitoefening van hun
ambt de overtredingen van deze wetten en de ter uitvoering ervan
genomen besluiten moeten kunnen opsporen en vaststellen;
Op voordracht van de Minister van Ontwikkelingssamenwerking,
Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post,
Vu le procès-verbal du 21 juin 1999 par lequel il est confirmé que
Annemans Dirk, est lauréat de l’examen ANG99813 d’officier de police
judiciaire organisé par le Selor ;
Vu la proposition du 29 juin 2015 de l’Institut belge des services
postaux et des télécommunications ;
Considérant que certains membres du personnel de l’Institut belge
des services postaux et des télécommunications doivent, dans l’exercice
de leurs fonctions, pouvoir rechercher et déterminer les infractions à ces
lois et aux autres arrêtés pris en exécution de celles-ci ;
Sur la proposition du Ministre de la Coopération au développement,
de l’Agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste,
Nous avons arrêté et arrêtons :
K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
Hebben Wij besloten en besluiten Wij :
Article 1er. La qualité d’officier de police judiciaire est octroyée au
membre du personnel de l’Institut belge des services postaux et des
télécommunications repris ci-dessous :
Annemans, Dirk.
Artikel 1. De hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie
wordt verleend aan het hieronder genoemde personeelslid van het
Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie :
Annemans, Dirk.
Art. 2. Le ministre qui a les Télécommunications dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 20 juillet 2015.
Art. 2. De minister bevoegd voor Telecommunicatie is belast met de
uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 20 juli 2015.
PHILIPPE
FILIP
Par le Roi :
Van Koningswege :
Le Ministre de la Coopération au développement,
de l’Agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste,
A. DE CROO
De Minister van Ontwikkelingssamenwerking,
Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post,
A. DE CROO
*
REGIE DER GEBOUWEN
REGIE DES BATIMENTS
[2015/203795]
[2015/203795]
Désignations
Aanstellingen
Par arrêté ministériel du 28 juillet 2015, M. Christophe Vermeulen,
pour le rôle linguistique francophone, et M. Yf Fierens, pour le rôle
linguistique néerlandophone, sont désignés en qualité de personnes de
confiance intégrité à la Régie des Bâtiments.
Bij ministerieel besluit van 28 juli 2015, worden de heer Christophe
Vermeulen, voor de Franse taalrol, en de heer Yf Fierens, voor de
Nederlandse taalrol, aangesteld tot vertrouwenspersonen integriteit bij
de Regie der Gebouwen.
Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d’Etat, un recours
peut être introduit endéans les soixante jours après cette publication.
La requête doit être envoyée sous pli recommandé à la poste, au Conseil
d’Etat, rue de la Science 33, à 1040 Bruxelles.
Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan
beroep worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. Het verzoekschrift hiertoe dient bij ter post aangetekend brief
aan de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel, te worden
toegezonden.