Mars 2013

Mars
2013
L’Ambassadeur d’Espagne
en visite à l’Université Saint-Esprit de Kaslik
Vendredi Saint à l’Université Saint-Esprit de Kaslik
Le Supérieur Général a également estimé
que « L'histoire de Jésus au jardin des oliviers,
qui trouve écho dans les propos de sa
Sainteté le Pape François, est exemplaire et
d’une brûlante actualité pour nous, Libanais,
aujourd’hui. Alors même que les langues de
feu s’élèvent tout autour de notre pays, que
d’aucuns parlent de temps difficiles à prévoir,
d’épreuves imminentes à essuyer, nous
entrons dans le jardin des oliviers, apeurés
au début, mais prenant conscience aussi
que l’angoisse existentielle transcende le
Liban, prenant dans chaque pays une forme
différente et que la force intérieure dont nous
avons besoin ne saurait pas puiser qu’au sein
même de Dieu… »
Sur invitation du R. P. Recteur Hady Mahfouz, l’Ambassadeur
d’Espagne au Liban, S.E. Mme Milagros Hernando, est venue à l’USEK
le 14 mars 2013. Lors de la réunion, les deux parties ont discuté des
moyens de développer les relations bilatérales dans les domaines
culturel et éducatif.
Le R. P. Mahfouz a présenté un aperçu de l’histoire de l’Université en
rappelant qu’elle a pour mission d’assurer une éducation de grande
qualité répondant à l’évolution des exigences du marché du travail.
Il lui a également présenté les différentes Facultés et les cursus
universitaires proposés ainsi que les projets de développement
architecturaux, académiques et technologiques du Campus,
notamment le Projet Vert qui vise à transformer l’Université dans les
dix prochaines années en un milieu sans émission de gaz carbone.
Il a enfin loué la noblesse de la civilisation espagnole, ainsi que
l’importance de la langue espagnole tout particulièrement et son
impact international.
S.E. Mme Hernando a remercié le R. P. Mahfouz pour son invitation
et son accueil chaleureux tout en exprimant le souhait d’une future
coopération. Elle a également manifesté un grand intérêt pour le
Centre des Études et Cultures de l'Amérique Latine de l’Université.
Elle a reçu, en cadeau souvenir, un livre intitulé Asi-l-Hadath Lebanon:
History of a Grotto, publié par les Presses de l’Université (PUSEK).
Puis, vint la visite des bâtiments de l’Université, les laboratoires, les
amphithéâtres et la bibliothèque, et cela a été suivi par un déjeuner
en l’honneur de l’invitée et en présence des responsables de
l’Université.
Célébration d’une messe à l’intention du nouveau Pape
Le R.P Hady Mahfouz a célébré, le 14 mars 2013, une messe en la
Chapelle Saint-Esprit, à l’intention de Sa Sainteté le Pape François,
nouvellement élu, et à celle de son ministère pétrinien, en présence
du personnel enseignant et administratif ainsi que des étudiants.
Le R. P. Mahfouz a souligné l’importance de la filiation de l’USEK à
l’Église et a demandé d’adresser les prières à l’intention du nouveau
Pape, en sollicitant Dieu pour l’aider dans sa mission et guider ses pas
vers le droit chemin pour le bien de l’Humanité entière.
nombreuses personnalités issues des milieux
politiques, militaires, religieux, éducatifs et
sociaux, ainsi que les membres du Conseil de
l’Université et des fidèles.
Le vendredi 29 mars 2013, l’USEK a célébré
la vénération de la Croix à l'Amphithéâtre
Jean-Paul II, en présence du président de
la République libanaise, le Général Michel
Sleiman.
La liturgie a été présidée par le Supérieur
Général de l'Ordre Libanais Maronite, le Rdme
P. Abbé Tannous Nehmé, en présence du
Nonce Apostolique, S.E. Mgr Gabriel Caccia.
Comme de coutume, la liturgie a réuni
grand nombre de ministres, anciens
actuels, des membres du Parlement,
chef des forces de l’Armée libanaise,
un
et
le
de
Après avoir lu les quatre Évangiles, le
Rdme Abbé Tannous Nehmé a donné son
exhortation selon laquelle l'image de la
peur et de la tristesse représentée par JésusChrist avant sa mort est vécue par chaque
être humain faisant un jour face à la mort
ou à l’absence de vie, tels que les maladies,
la pauvreté, les situations difficiles, les
calamités naturelles, la mort d'une personne
aimée ou proche, les troubles et la guerre.
En dépit de ces douleurs, Jésus-Christ a prié
Dieu, le Père Éternel, en lui demandant :
« Éloignez de moi cette coupe ! » puis « […]
toutefois, que ma volonté ne se fasse pas,
mais la vôtre. »
Puis, il s’est adressé au Président de la
République en lui disant : « Nous tous
comptons sur votre sagesse comme sur votre
intransigeance dans la confrontation des
difficultés. Vous êtes le fils de l'institution de
l'honneur, du sacrifice et de la loyauté que
nous aimons et louons [...]. À travers vous,
Monsieur le Président, je m'adresse aussi à
tous les responsables de notre cher pays,
dont beaucoup sont aujourd’hui présents
parmi nous pour cette célébration sainte,
priant que la grâce divine soit avec eux tous,
afin qu’ils soient les agents du bien, selon le
désir de Dieu en tout homme. »
Il a conclu : « Si nous méditons bien l’histoire
du jardin des oliviers, de la Passion, de la
Mort et de la Résurrection, et si nous nous
confortons de la parole de sa Sainteté le
Pape François, notre regard se posera, pour
le voir apparaître tout empreint de joie et de
sérénité, sur le tableau se dessinant devant
nous. »
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 90
Formation doctorale « L’histoire des textes arabes anciens »
1er séminaire de muséologie
Le 1er séminaire de muséologie de l’USEK s’est tenu du 11 au 15 mars 2013 et a porté sur l’histoire, les théories et les techniques de cette
discipline scientifique.
Des journées d’études ont été à cette occasion organisées par le Musée Archéologique de l’USEK en collaboration avec le Pôle Méditerranée
de l’Université Paris 8 Vincennes – Saint Denis et l’Université Paris Ouest Nanterre La défense.
La formation doctorale a eu lieu, en collaboration avec le Centre
National de la Recherche Scientifique (CNRS), l’Institut Français du
Proche-Orient (IFPO), l’Université de Balamand, l’Université Libanaise,
l’Université Saint-Joseph (la Bibliothèque Orientale, le Centre Louis
Pouzet, CEDRAC), l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHTCNRS), le Laboratoire d’Études sur les Monothéismes (LEM-CNRS),
le Centre Jean Pépin (CNRS), le Service de Coopération et d’Action
Culturelle de l’Ambassade de France au Liban (SCAC).
Le Collège Doctoral, la Bibliothèque et le Bureau des Relations
Internationales ont organisé une formation doctorale, sous la
direction de Mme Anne-Marie Eddé, portant sur l’histoire des textes
arabes anciens du 25 février au 1er mars 2013 à Beyrouth, Kaslik et
Balamand.
Séminaire international : Fusions et Acquisitions
et autres actifs financiers, acquisitions de financement, joint-ventures,
licences et arrangements complexes pour le partage des biens et la
formation ainsi que le fonctionnement d'alliances stratégiques.
Le séminaire a rassemblé des avocats, des conseillers d'entreprises,
des représentants de banques d'investissement, des comptables
et autres professionnels travaillant dans le domaine des fusions et
acquisitions.
Un séminaire a eu lieu dans le cadre de cette formation à l’USEK le
vendredi 1er mars 2013. Ce séminaire s’est poursuivi en juin 2013 à
Beyrouth, à Kaslik et à Balamand.
Le séminaire fut inauguré par un discours du R.P. Talal Hachem, Doyen
associé de la Faculté de Droit : « cet événement est une occasion
unique de partager les expériences précieuses des intervenants.
D'autant plus que pour la première fois au Liban, le meilleur avocat
mandataire en transactions financières vous expliquera toutes les
étapes des opérations de fusions et acquisitions, ses réalisations et
ses négociations, tout en soulignant les dernières évolutions en la
matière ».
PsyCam
Un projet intitulé « PsyCam : l’œil du psychologue à
travers la caméra du metteur en scène » a été animé
par le Département de Psychologie de la Faculté de
Philosophie et des Sciences Humaines, à partir du 7 mars
2013, à la Faculté des Beaux-Arts et des Arts Appliqués.
A cette occasion, des films ont été visionnés et
présentés par un intervenant. Grâce à la PsyCam, il
s’agissait d’impliquer le multimédia dans l’éducation
et l’apprentissage, de familiariser le public estudiantin
avec les différentes pathologies et les différents troubles
psychologiques dans le but de le sensibiliser à des
questionnements théoriques et des débats de société.
Ensuite, M. Sameh Dahrouj, membre de la Law World Federation,
a pris la parole pour souligner que « la Law World Federation a
beaucoup travaillé afin d'assurer la participation de partenaires
exceptionnels pour ce séminaire, ce qui confirme que le marché des
fusions et acquisitions est en forte expansion grâce à la mondialisation
croissante, ce qui affecte également le travail des petites et
moyennes entreprises. Aujourd'hui, la région MENA est devenue un
lieu important pour ces opérations car elle attire l'intérêt des grands
investisseurs internationaux. »
La Faculté de Droit et la Law World Federation ont organisé
conjointement, du 12 au 15 mars 2013, un séminaire international
sur les fusions et acquisitions , au cours duquel les conférenciers ont
abordé les sujets suivants : fusions et acquisitions, ventes aux enchères
dans les entreprises publiques et privées, acquisitions de prêts,
transactions en cours, appels d'offres et offres d'échange, préparation
à l'acquisition et à la défense, acquisition et vente de filiales, divisions
À l'issue du séminaire qui a duré quatre jours, les participants se sont
vu remettre des certificats de participation de l’USEK, signés par cinq
des conférenciers experts ainsi que par le R.P. Hachem.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 92
Séminaire sur l’organisation
et le profil des études doctorales
Sous le patronage et en présence du Ministre de l’Enseignement
Supérieur au Liban, S.E.M. Hassan Diab et dans le cadre du programme
Tempus de l’Union Européenne, l’USEK a organisé, les 11 et 12 mars
2013, un séminaire thématique à l’adresse des Experts de la Réforme
de l’Enseignement Supérieur (HERE), intitulé « L’organisation et le
profil des études doctorales ».
Le séminaire s’est tenu à l’Auditorium Jean El Hawa en présence du
Directeur Général de l’Enseignement Supérieur au Liban, M. Ahmad
Jammal, du Recteur de l’USEK, le R.P. Hady Mahfouz, de la Directrice
du Bureau Régional de l’Agence Universitaire de la Francophonie,
Mme Salwa Nakouzi, des membres du Conseil de l’Université ainsi
que des Experts de la Réforme de l’Enseignement Supérieur et
des membres des comités éducatifs de nombreuses institutions de
l’enseignement supérieur.
La Directrice du Bureau des Relations Internationales de l’USEK,
Dr Rima Mattar a inauguré le séminaire en déclarant : « Aujourd’hui,
le rôle des institutions de l’enseignement supérieur n'est pas
uniquement d’appliquer un processus de formation, mais également
de créer et promouvoir des finalités basées sur la qualité de
l’éducation. Il appartient aux institutions de l’enseignement supérieur
de renforcer les capacités des dirigeants de demain. »
Le Coordinateur du Bureau National Tempus au Liban, M. Aref Al Soufi
a indiqué que : « Tempus a été lancé au Liban en 2002 et, depuis,
il est devenu un point de repère pour le secteur de l’Enseignement
Supérieur au Liban. » Il a déclaré que ce programme a eu un impact
positif sur l’enseignement supérieur en soulignant ses deux aspects :
la culture de la réforme et l’ouverture.
M. Klaus Haupt, Chef d’Unité pour le programme Tempus a signalé
que ce séminaire compte environ 60 participants issus des pays
partenaires de Tempus. Il a souligné que l’Union Européenne finance
ce programme dans le but de faciliter la coopération entre les
universités.
La Directrice de la Section de Coopération de la Délégation de
l’Union Européenne, Mme Paola Lopez a par la suite déclaré :
« L’Union Européenne soutient, depuis de nombreuses années,
le développement de l’enseignement supérieur au Liban et qui
demeure une des priorités du nouveau plan d’action au Liban pour
2013 - 2015.» Pour elle, les Experts de la Réforme de l’Enseignement
Supérieur préservent la réforme de l’enseignement supérieur au
Liban, visent à anticiper les défis auxquels l’enseignement supérieur
est confronté et consolident la qualité de l’enseignement supérieur et
les ressources nationales.
Tempus à l’égard des réformes essentielles pour l’enseignement
supérieur. Dans ce contexte, le Ministère avait signé de nombreux
accords bilatéraux et multilatéraux avec des pays et des fédérations
et a apporté son aide et son expertise aux divers programmes de
coopération entre les universités libanaises et d’autres universités
étrangères, principalement européennes. » S. E. Pr. Diab a ajouté:
«La mise en réseau que nous percevons aujourd’hui entre les
universités libanaises et étrangères, souvent créé par Tempus, est
devenu la méthode la plus efficace pour développer les compétences
et transmettre l’expertise ainsi que les meilleures pratiques. Nous
tenons à poursuivre ce mode de fonctionnement dans le cadre du
nouveau programme unifié “Erasmus pour tous” qui constituera le
nouveau cadre de partenariat et de coopération. »
Suite à la projection d’un documentaire sur l’USEK, R.P. Mahfouz a
annoncé : « Le programme Tempus est le moteur principal de la
coopération institutionnelle internationale.
Au cours des dernières années, l’enseignement supérieur a assisté
à une mondialisation sans précédent visant à diffuser “les cultures
variées” entre les jeunes et créant continuellement une nouvelle
“connaissance” inspirée du large éventail des contextes éducatifs qui
sont devenus non seulement ouverts l’un par rapport à l’autre mais
également harmonieusement liés. La mondialisation peut faciliter
le progrès de l’enseignement supérieur et permettre l’échange
d'expériences et d’expertises. »
Finalement, S.E.M. Diab a signalé que « le Ministère de l’Éducation et
de l’Enseignement Supérieur avait réalisé depuis quelques semaines
l’élaboration du décret portant sur l’organisation des études doctorales
dans les universités au Liban. Il a déclaré « Le Liban doit s'appuyer
sur l’aide apportée par les programmes de coopération européens
afin de poursuivre son agenda de réforme et de développement.
Je voudrais à cette occasion mettre l’accent sur les énormes
contributions de l’Union Européenne et notamment les projets de
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 94
La présence libanaise dans le monde II
Journée mondiale des droits du consommateur
Mgr Sayyah a clôturé la séance d’ouverture
en déclarant : « Lorsque nous parlons de
la présence libanaise dans le monde, nous
pensons au rapport matériel des expatriés
avec leur pays d’origine, vu que leurs
transferts de fonds constituent le quart
du PIB national. Cependant, les expatriés
n’attribuent pas assez d’importance à l’aspect
matériel et ils l’écartent de leurs priorités. La
question qui se pose sera donc : Pourquoi les
Libanais réussissent-ils à l’étranger plus que
dans leur pays d’origine ? »
L’Institut d’Histoire a organisé les 14 et 15
mars 2013, son 2e colloque international
sur le thème de la Présence libanaise dans
le monde , sous le haut patronage de S.E.
le Patriarche Maronite, le Cardinal Mar
Béchara Boutros Al Raï, représenté par sa
Béatitude Boulos Sayyah et en présence
de Mgr Georges Yaghjian, représentant le
Patriarche des Arméniens Catholiques, S.E.
le Patriarche Narsis Bedros IX, sa Béatitude
Michel Aoun, le Vicaire Général, R.P. Émile
Akiki, représentant le Supérieur Général de
l’Ordre Libanais Maronite, le Rdme P. Abbé
Tannous Nehmé, le Recteur de l’Université
Saint-Esprit de Kaslik, le R.P. Hady Mahfouz,
le Directeur de l’Institut d’Histoire, le R.P.
Jean-Maroun Maghamès, ainsi que des
personnalités issues des milieux religieux,
militaire, diplomatique, éducatif et social et
des membres du Conseil de l’Université.
Suite à l’hymne national libanais, Dr Marianne
Noujeim a souhaité la bienvenue aux
participants et a déclaré : « Les immigrants
libanais, qu’ils soient de la deuxième ou de la
troisième génération, ont mis en vigueur une
dynamique innovatrice pour porter secours
à leur pays d’origine aussi bien qu’aux pays
d’accueil. »
Le R. P. Meghamès a pris la parole en
expliquant que ce colloque vise à conduire une
réflexion sur la présence libanaise vue par le
prisme de la politique qui couvre des aspects
pluridimensionnels. Il a, de même, ajouté :
« Nous passons par une période cruciale au
Moyen-Orient, la région est devenue un pôle
de violence et de démocratie orientée vers
la liberté, l’immigration et les rêves brisés.
La religion et la politique, facteurs-piliers de
notre monde, sont absents. » Il a clôturé
en espérant que la présence libanaise sera
l’une des pierres angulaires de la richesse
spirituelle et culturelle.
Le R. P. Mahfouz, a souligné que l’immigration
des Libanais remonte loin dans le temps et que
les migrants ont eu un impact certain partout
dans le monde. Il a ajouté : « L’Université
accorde une grande importance au peuple
libanais et a organisé, par conséquent, son
deuxième colloque international portant sur
ce sujet.»
Il a remercié l’USEK d’avoir organisé ce
colloque tout en souhaitant que la présence
libanaise dans le monde constitue toujours
la force du Liban afin qu’il demeure non
seulement un pays, mais aussi un message
pour le monde entier témoignant du modèle
libanais qui reflète un bon exemple de
coexistence paisible entre les religions et les
civilisations.
La première séance s’est tenue sur le thème
de la présence libanaise dans les pays de
l’Amazonie. A cette occasion, une exposition
présentait les œuvres de Jacques Menassa
et Iryna Novytska-Zein sur l’Amazonie. Le
colloque s’est prolongé jusqu’au vendredi 15
mars 2013 en présence d’un grand nombre
de professeurs d’universités libanaises et
étrangères.
À l’occasion de la journée mondiale des droits du consommateur, la
Faculté des Sciences Agronomiques et Alimentaires (FSAA) a organisé
en collaboration avec le Ministère de l’Économie et du Commerce,
un séminaire intitulé « Les jeunes consommateurs : leurs droits et
devoirs ». Cet événement a eu lieu le vendredi 15 mars 2013, en
présence du Directeur Général du Ministère de l’Économie et du
Commerce et de la Protection du Consommateur, M. Fouad Fleifel,
du Doyen de la FSAA, le R.P. Joseph Wakim, de nombreux contrôleurs
ainsi que des étudiants.
Le R.P. Wakim a souligné les efforts de M. Fleifel dans la sensibilisation
des jeunes consommateurs à leurs droits et devoirs et a cité le
Président Kennedy : « Ils sont le groupe économique le plus important
qui touche et qui est touché par presque toutes les décisions publiques
et privées d’ordre économique. Pourtant, ils sont le seul groupe
important dont les avis ne sont pas souvent entendus. » De même,
citant M. Kennedy, il a énuméré les quatre droits fondamentaux du
consommateur : le droit à la sécurité, le droit à l'information, le droit
de choisir et le droit d’être entendu.
M. Fleifel a, par la suite, pris la parole en déclarant : « La défense
du consommateur est la préoccupation primordiale du Ministère
de l’Économie et du Commerce. […]. Il cherche à collaborer avec la
société civile et surtout avec les universités afin de mener des études
spécialisées et des recherches de terrain visant à la surveillance et à
la documentation des produits de consommation. »
Il a poursuivi : « Le Ministère se concentre sur les universités
et les étudiants afin de créer des associations de protection du
consommateur et d’activer la coopération stratégique pour la sécurité
de l’environnement commercial. » M. Fleifel a annoncé la mise en
place d’ateliers d’orientation ciblant les entreprises de production et
les commerçants dans le but d’aider le consommateur à garantir ses
droits et à repérer toute fraude.
Finalement, M. Fleifel a clôturé son discours en soulignant que « la
confiance du consommateur est un premier pas vers sa défense.
N’hésitez pas à faire contribution de vos plaintes, contactez la Direction
de la Protection du Consommateur afin d’obtenir une réponse à vos
questions. »
Trois films documentaires sur la protection du consommateur ont
été diffusés. M. Tarek Younes a évoqué le rôle du Ministère dans la
défense des droits du consommateur. Il a également présenté les
attributions des contrôleurs et les sanctions prévues par la loi libanaise.
Mmes Maya Assaad et Nancy Abou Abboud, exerçant des fonctions
de contrôle au sein du Ministère de l’Économie et du Commerce et
diplômées de l’USEK, ont expliqué les missions et responsabilités de
leur travail.
Le séminaire s’est clôturé sur la projection d'un film traitant
de l'enregistrement des plaintes auprès de la Direction de la
Protection du Consommateur, où le consommateur peut fournir des
renseignements sur un produit vendu sur les marchés et qui peut
avoir des effets graves sur la santé et ce, en contactant le numéro de
téléphone 1739 et en donnant confidentiellement les informations
relatives au produit acheté notamment son nom, son lieu de vente
et la date d'achat.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 96
Concours International Intel (ISEF)
Les 21 et 22 mars 2013 et pour la 4e année
consécutive, l'Intel International Science
and Engineering Fair (ISEF) a organisé le
concours international INTEL, rassemblant
des étudiants issus de quinze écoles
libanaises. Cet événement a été organisé en
collaboration avec la Fondation Hariri et la
Faculté d’Ingénierie de l’USEK.
Le Doyen de la Faculté d’Ingénierie,
R.P. Marwan Azar, a accueilli les
organisateurs et les participants. Il a mis
en évidence l'importance de ce concours
scientifique et son impact positif sur la
motivation des étudiants pour la recherche,
l’innovation et la poursuite d’objectifs.
Journée Internationale des Forêts
Les élèves ont présenté 48 projets
scientifiques et techniques, qui ont été
soumis à l'évaluation du jury. Le jury a
sélectionné les 6 meilleurs projets qui
accèdent au deuxième tour du concours qui
s'est ensuite tenu aux États-Unis.
Au cours d’une conférence organisée le jeudi 21 mars 2013 dans le but
de célébrer la Journée Internationale des Forêts, l’USEK a encouragé
l’adoption de la foresterie à la Faculté des Sciences Agronomiques et
Alimentaires afin de contribuer à la sensibilisation à cette question
et de forger les capacités et le savoir-faire professionnel de cette
importante spécialisation.
Intel ISEF est le plus grand concours mondial
de la science internationale pré-universitaire
et il a eu lieu du 12 au 17 mai 2013, à Phœnix
en Arizona. C'est aussi le premier concours
scientifique international pour les élèves du
brevet à la terminale. Chaque année, plus
de 1500 lycéens, d'environ 70 pays, régions
et territoires, présentent leurs recherches
indépendantes et concourent pour plus de 3
millions de dollars de bourses.
Cette annonce a été faite par le Doyen, R.P. Joseph Wakim, qui
a abordé l’importance de la foresterie au Liban, ainsi que ses
rendements économiques, sociaux et environnementaux, au cours de
cette conférence organisée sous l’égide de l’Organisation des Nations
Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (ONUAA) et le Centre
d’Information des Nations Unies à Beyrouth (UNIC). La conférence a
mis l’accent sur les défis que la durabilité des ressources essentielles
affronte.
La conservation des cétacés de la Méditerranée et de la mer Noire
La Faculté des Sciences a organisé, le 21
mars 2013, en collaboration avec le Comité
Scientifique d’ACCOBAMS (Accord sur la
conservation des cétacés de la mer Noire,
de la Méditerranée et de la zone atlantique
adjacente), une conférence sur « La
conservation des cétacés de la Méditerranée
et de la mer Noire ».
Le Doyen de la Faculté des Sciences,
Dr Badih Baz, a déclaré que les sciences de
l’environnement gagnent en importance de
nos jours. Il a ajouté que l’Université tient à
cette discipline et que la Faculté des Sciences
développe actuellement de nouveaux
programmes liés à l’environnement.
M. Chedly Rais, membre du Comité
Scientifique de l’ACCOBAMS, a souligné
l’importance de la protection des cétacés en
disant : « Ces espèces ont un impact particulier
sur l’environnement et sont nécessaires pour
établir des plans scientifiques, culturels
et esthétiques. » Il a, en outre, évoqué les
objectifs fixés par le Comité Scientifique de
l’ACCOBAMS qui impose aux États membres
la mise en place d’un plan de conservation
des cétacés. Ce plan aidera à maintenir le
statu quo dans ce domaine à travers les
mesures légales, l’évaluation et la gestion de
l’interaction entre les activités de l’homme
et les cétacés ainsi qu’à travers le contrôle,
la recherche continue et le renforcement des
capacités.
Mme Maÿlis Salivas, également membre du
Comité Scientifique de l’ACCOBAMS, a signalé,
pour sa part, que le Secrétariat Permanent du
comité a mis en place, au Liban, un module
d’enseignement relatif à la conservation
des cétacés, grâce au soutien financier du
Ministère italien de l’Environnement. Elle a
également déclaré que « les cétacés sont
placés au sommet de la pyramide alimentaire
et ils jouent un rôle majeur dans l’équilibre
écologique de l’écosystème marin». Elle
a pris soin d’ajouter qu’il est cependant
nécessaire de mettre en œuvre des
mécanismes pour la défense des ressources
naturelles. Elle a ensuite indiqué qu’à travers
le module d’enseignement susmentionné, le
Secrétariat de l’ACCOBAMS vise à promouvoir
l’enseignement spécifique de ce domaine et
à développer les compétences en matière
d’étude et de conservation des cétacés. Ce
module d’enseignement a été conçu pour être
dispensé dans le cadre des enseignements
de Master englobant un volume horaire de
30 heures et traitant plusieurs aspects de la
biologie, de l’écologie et de la conservation
des espèces.
Le R. P. Wakim a déclaré que la protection des forêts va de pair avec
la protection de la sécurité alimentaire. Le lancement de la Journée
Internationale des Forêts que le monde célèbre, pour la première
fois, est « un point de repère rappelant le droit des personnes à la
distribution équitable des ressources, et évidemment leurs devoirs et
responsabilités à l’égard des forêts ». Il a, de même, fait appel aux
campagnes de sensibilisation pour informer les institutions publiques
et privées sur la nécessité de la protection des forêts et de la mise en
place des politiques promouvant la protection et le développement
des forêts.
M. Élie Choueiri de l’ONUAA, au Liban, a souligné qu’il avait demandé
à l’Organisation de coordonner le processus de renforcement des
capacités des pays afin de réaliser l’équilibre dans la gestion sociale,
environnementale et économique des forêts plantées et d’augmenter
leurs contributions à la subsistance et à l’exploitation durable des
terres. Il a déclaré, au sujet de la reforestation au Liban, que le
Ministère de l’Agriculture avait lancé, le 13 décembre, l’initiative de
planter 40 millions d’arbres forestiers dans le cadre du « Programme
National de la Reforestation ».
Le Chef du Département des Sciences Agronomiques de la FSAA,
M. Nabil Nemer a évoqué la situation actuelle des forêts à la lumière
des changements climatiques et du réchauffement planétaire. Il a, de
même, mis l’accent sur l’état des forêts au Liban et les défis auxquels
elles font face : le développement urbain, le changement climatique,
les incendies, le graissage, etc. Il a, finalement, montré comment ces
forêts peuvent être protégées et a défini les principes et les directives
qui permettront l’émergence de fortes politiques forestières.
À la fin de la conférence, un court film, réalisé par les Nations Unies,
a été projeté en vue de mettre en valeur l’importance de la foresterie
et d’appeler à la reforestation pour garantir un meilleur avenir.
Le Directeur de l’UNIC à Beyrouth, M. Bahaa El Koussy, a abordé le
problème des transformations négatives globales dans la relation de
l’Homme aux forêts qui exige l’intensification des efforts dans le but
de sauver les espaces forestiers menacés dans le monde entier. Il a
ajouté qu’en dépit des grands défis, il existe un signe encourageant
perçu dans la diminution de 20 % de la déforestation, durant les dix
dernières années.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 98
Regards pluriels sur l’enfance souffrante au Liban
EI-Technologies... mission, vision, projets
Dans le cadre du cycle d'ateliers et de
conférences organisé par le Bureau
d'Orientation Professionnelle (BOP) et
dans le but de communiquer aux étudiants
diplômés, les dernières compétences
requises et les offres d'emploi sur le marché
du travail, M. Béchara Raad, PDG du groupe
EI-Technologies, a donné, en juillet 2013,
une conférence sur la mission, la vision
et les projets du groupe aux étudiants du
Département d'Informatique de la Faculté
des Sciences.
EI-Technologies est un groupe français dont la
mission est directement liée aux évolutions
technologiques constatées autour des
Systèmes d’Informations et aux possibilités
économiques qu’elles procurent.
Cette conférence a eu lieu le 12 mars 2013
et a été suivie d’entretiens individuels
d'embauche pour les étudiants en dernière
année d'études.
Le Numérique : la voie à suivre
La Faculté de Philosophie et des Sciences Humaines a organisé,
le vendredi 22 mars 2013, un séminaire sur l’enfance souffrante
au Liban. Le Doyen de la Faculté, Pr. Hoda Nehmé, a inauguré
l’événement en signalant que « la jeunesse au Liban est sensible aux
problèmes de la société, particulièrement aux problèmes de l’enfance
agressée et délaissée ». Elle a, par ailleurs, ajouté qu’il est nécessaire
de sensibiliser la population sur la maltraitance des enfants au Liban
et dans le monde dans le but d’éveiller la conscience et la foi des
gens. Elle a déclaré : « Il est nécessaire de changer notre manière
de penser et d’élaborer de nouveaux modes de vie. Nous devons
donc lutter contre la corruption qui augmente les cas de maltraitance
infantile. L’enfance agressée n’est pas seulement le produit d’une
mauvaise éducation parentale, elle est aussi une des conséquences
de la guerre et de ses séquelles contraignantes qui s’expriment au
travers de l'exode, de la pauvreté, de la détresse, de l'anxiété et
surtout de la crainte du lendemain. »
Au cours de la première séance, animée par Dr Nadine Zalaket,
Dr Christiane Saliba Sfeir, professeur à l’Université Libanaise, a abordé
les réflexions psycho-sociales sur l’enfance agressée au Liban. Elle a
souligné que la violence contre les enfants est brièvement évoquée
dans l’article de loi 422 du droit libanais. Elle a parlé des « formes
de violence psychique, psychologique et sexuelle qui nous mènent
à réfléchir sur les raisons qui facilitent et encouragent cette situation
au Liban ».
Le Bureau d’Orientation Professionnelle a
organisé, les 18 et 19 mars, des conférences
pour les étudiants en Gestion, spécialisés en
Marketing et pour les étudiants en BeauxArts. Intitulée « Le Numérique : la voie à
suivre », elles abordaient les sujets suivants :
• Les dernières tendances dans le domaine
du Numérique
• Les compétences requises sur le marché
• L’importance du Numérique
• Les possibilités d’offre d’emploi/Les types
de travail
• Les compétences requises pour devenir un
bon praticien du Numérique
• Comment Quantum Group a adopté
le Numérique (dans les processus,
les compétences professionnelles, les
formations, etc.)
• Des études de cas sur les entreprises et les
campagnes numériques
Atelier interactif de Business Lobby
Dr Rolla Lebbos de l’Union pour la Protection de l’Enfant Libanais (UPEL)
a présenté un exposé détaillé sur la législation relative à la protection
des enfants au Liban. Elle a, de même, évoqué les dispositions de la
Convention sur les Droits de l’enfant tout en soulignant que le Liban a
ratifié cette convention en 1990, ce qui a eu pour effet de soumettre
la législation libanaise à toutes ses recommandations et dispositions.
Durant la seconde séance, animée par Dr Magdalena El Khazen, les
associations Dar El Amal, Beitouna, l’Union pour la Protection de
l’Enfant Libanais et Save the Children ont, tour à tour, témoigné. Les
recommandations ont été exposées à la fin du séminaire.
Le Bureau d’Orientation Professionnelle et l’agence de sous-traitance Business Lobby ont organisé le 21 mars 2013, un atelier interactif sur
les compétences à acquérir pour bien rédiger sa lettre de motivation, son curriculum vitae ainsi que des conseils pour réussir son entretien
d’embauche et sa correspondance.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 100
La Chorale de l’Université Saint-Esprit de Kaslik en Inde
Entre le 24 février et le 4 mars 2013, la Chorale
de l’USEK a participé, lors de sa tournée en
Inde, au Festival International de la Musique
Syriaque, Mazmur 2013. Cet événement a
été organisé par la Faculté Internationale des
Études Syriaques à Kottayem, Kerela, en Inde.
La Chorale a reçu cette invitation du R.P. Jacob
Thekeparampil, Directeur du Saint Ephrem
Ecumenical Research Institute (SEERI).
Au cours de la visite, le R.P. Youssef Tannous,
Doyen de la Faculté de Musique et Directeur
de la Chorale de l’Université, a donné
une conférence sur la musique maronite
syriaque qui a présenté des partitions, des
enregistrements musicaux et qui s’est achevé
par une performance en direct de la Chorale.
De nombreux évêques, prêtres, moines
et musiciens de l’Inde ont participé à cet
événement, notamment Mgr Antoine Bilon,
originaire du Liban, ainsi que des étudiants
allemands, autrichiens, polonais, hollandais.
La Chorale a donné deux concerts. Le
premier, en solo, a été présenté par le R.P.
Abdo Badwi au théâtre de l’école BCM où la
Chorale a interprété des chants de Noël, de la
semaine sainte, de la Résurrection, ainsi que
des chants dédiés à la Vierge Marie et des
chants polyphoniques syriaques. Le second
concert était un concert de groupe de la
Chorale de l’USEK qui a été très appréciée par
les médias indiens.
En outre, la Chorale a animé deux messes
en syriaque dont la première a été célébrée
par le R. P. Badwi et la seconde par le R. P.
Tannous.
Messe à l'occasion de la Fête de Mères
Les participants ont loué le niveau
académique et artistique de l’USEK ainsi
que ses efforts pour préserver, revitaliser et
diffuser la musique syriaque. Les spectateurs
étaient fascinés par la beauté des chants
maronites syriaques et par la performance
magistrale de la Chorale. Monsieur le Dr
Jacobus Groen, Directeur de l’Institut de
Liturgie, de l’Art Chrétien et des Hymnes
Religieux à l’Université de Graz en Autriche
et Monsieur le Dr Karl-Heinz Kuhlmann de la
Faculté de Théologie Évangélique de Leuven
en Belgique ont exprimé leur désir d’inviter
la Chorale de l’USEK pour interpréter ses
chants dans plusieurs pays, notamment en
Autriche et en Allemagne.
Signature d’ouvrages au Festival Libanais du Livre 2013
Dans le cadre du 32e anniversaire du Festival Libanais du Livre animé
par le Mouvement Culturel d’Antélias, le Centre Phœnix pour les
Études Libanaises a organisé la signature de trois ouvrages, les 7 et 9
mars 2013. Le premier était celui de M. Gérard Figuié, Le point sur le
Liban. Les deux autres étaient des rééditions, d’une part, de l’œuvre
du Fr. Sarufim Victor (Rachid Youssef Atallah), Al masrah al fukahiy at
turathiy, qui a été enrichie de l‘analyse et des commentaires de Dr
Joseph Aoun et, d’autre part, de l’œuvre de Michel Trad, ‘Asfur min
Lubnan, enrichie de l‘analyse et des commentaires de M. Toni Trad.
La cérémonie a débuté à 16h au stand de la Librairie de l’USEK, au
Mouvement Culturel d’Antélias, monastère Saint-Élie.
Journée Internationale de la Francophonie
Le Bureau des Affaires Estudiantines en collaboration avec l’Institut
Français de Jounieh, a célébré la journée internationale de la
francophonie, 19 mars 2013, en proposant aux étudiants de l’USEK
une journée Francophonie thématique : « Adoptez la French touch ! ».
Elle visait à faire découvrir la France à travers les sensations visuelle,
auditive, olfactive et gustative. En outre, avait été installé un stand
« Invitez la France dans votre salon » avec un espace lecture (BDs,
magazines, romans, recettes de cuisine, etc. et un espace TV où
étaient diffusés en boucle des films français.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 102
Avril
2013
Signature avec la municipalité de Zouk Mikael
Journées d’accueil et d’orientation
Que ce soit en groupe ou à titre individuel, l’élève a la possibilité
de découvrir le Campus avec ses Facultés, Instituts et Laboratoires,
de bénéficier de l’échange avec le personnel académique et de
communiquer avec les étudiants de l’Université.
Une convention entre l’USEK et la municipalité de Zouk Mikaël
a été signée le 30 avril 2013 par le R. P. Recteur, Hady Mahfouz,
et par le Président de la municipalité, M. Nohad Naufal. Il
s’agit de mettre en place des dispositifs de coopération
scientifique et de développement au profit des deux institutions
Cette année, du 15 au 19 avril 2013, l’USEK a ouvert ses portes pour
accueillir environ 1 500 élèves venant de différentes écoles libanaises
afin de participer à l’événement intitulé : « Journées d’accueil et
d’orientation ».
Organisées dans la perspective de transmettre aux visiteurs un
maximum d’informations, les journées d’accueil et d’orientation
sont des journées de visites guidées différentes des journées portes
ouvertes où l’élève a l’habitude de visiter toutes les Facultés sans
profiter des échanges personnels. Pour cela, les établissements
scolaires étaient appelés à préciser, à l’avance, le nombre des
participants, y compris les spécialisations envisagées, afin de rendre
la visite des élèves aussi fructueuse qu’agréable.
À toutes ces possibilités, s’ajoute le Shadowing, au cours duquel
l’élève-invité suit un étudiant de l’USEK à travers l’Université pour qu’il
ait une meilleure perception de ce qu’un étudiant vit et expérimente
dans un cadre universitaire. Cette activité conçue il y a quatre ans
a pour but de familiariser les élèves des classes de terminale avec
le monde universitaire en leur donnant la chance d’assister à des
cours de leurs choix et de se constituer une idée plus claire de la
spécialisation à laquelle ils aspirent.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 106
Jubilé d’argent de la Faculté des Sciences Agronomiques
et Alimentaires
Dr Philippe Choquet a signalé : «nous
célébrons le 25e anniversaire de la Faculté
des Sciences Agronomiques et Alimentaires
et le 20e du partenariat entre l’Université et
l’Institut Polytechnique LaSalle Beauvais».
Il a ajouté que son Institut et l’Université
partagent les mêmes valeurs de « l’éducation
qui se tourne vers la jeunesse » et a clôturé
son discours en annonçant qu’à LaSalle
Beauvais, «nous croyons que l’éducation
est une mission collective qui a besoin de
partenariat pour réussir».
La FSAA a célébré, le 19 avril 2013, son Jubilé
d’argent sous le patronage du Supérieur
Général de l’Ordre Libanais Maronite, le
Rdme P. Abbé Tannous Nehmé.
Ont notamment participé à cette cérémonie
le Directeur Général du Ministère de
l’Agriculture, M. Louis Lahoud, représentant
du ministre de l’Agriculture S.E.M. Hussein
Hajj Hassan, le député Nehmetallah Abi
Nasr, M. Raja Cortas, représentant de Mme
Nayla Mouawad, le Vicaire général de
l’Ordre Libanais Maronite, R.P. Émile Akiki,
le secrétaire général de l’Ordre, R.P. Claude
Nadra, le Recteur de l’Université, R.P. Hady
Mahfouz, le Directeur Général du monastère
Notre-Dame de Secours de Jbeil, R.P. Charbel
Beyrouthi, le Directeur du Centre Hospitalier
Universitaire Notre-Dame de Secours,
R.P. Michel Eliane, le Président de l’Institut
Polytechnique LaSalle Beauvais, Dr Philippe
Choquet et le doyen de la FSAA, R.P. Joseph
Wakim ainsi que des membres du Conseil
de l’Université, du personnel enseignant
et administratif de la Faculté et diverses
personnalités issues des milieux politique,
militaire, éducatif et social.
Suite à l’hymne national libanais et la prière
du Rdme P. Abbé Nehmé, Dr Lara Wakim
a pris la parole en soulignant que le jubilé
était une occasion pour opérer un retour
aux racines et que la Faculté a, depuis sa
création, saisi la relation étroite qui existe
entre l’agronomie, la nature et la culture.
Un film documentaire a, par la suite, été
projeté portant sur la Faculté, sa mission et
son développement.
Le R. P. Wakim a déclaré : « Nous avons
entrepris ce parcours avec les étudiants
pour en faire des dirigeants dans un
environnement qui favorise la pensée
critique grâce à des programmes concrets
leur offrant les meilleures expériences et
recherches. Un autre parcours de partenariat,
de coopération et d’échange d’expertise a
commencé avec les institutions nationales,
privées et publiques, en plus des liens avec
les institutions internationales afin d’aller de
pair avec les derniers développements et
de se tenir à jour des problèmes auxquels
l’agriculture et les sciences alimentaires font
face».
Le R. P. Mahfouz a proclamé que « l’Ordre
Libanais Maronite s’est répandu à travers
tout le territoire libanais, et a fait preuve
de son attachement à sa terre. C’est un
témoignage de la philosophie et de la liturgie
de la relation entre les êtres humains et leur
terre, le Liban ». Il a également remercié tous
ceux qui ont contribué au développement de
la FSAA.
Le Rdme P. Abbé Nehmé a assuré que
«l’Université porte la grande histoire de
l’Ordre». Il a, de même, félicité l’Université
pour avoir été classée par la Banque Mondiale
parmi les cinq premières universités de la
région MENA en terme de performance,
d’assurance qualité et de gouvernance.
Finalement, l’Université a renouvelé
son accord de coopération avec l’Institut
Polytechnique LaSalle Beauvais. Des insignes
d’honneur ont été décernés à un grand
nombre d’enseignants, anciens et actuels, de
la Faculté.
Lancement de l’application mobile de l’USEK
L’USEK a lancé, le 29 avril 2013, l’application
gratuite pour le téléphone portable conçue
et développée par Neorcha, au cours d’une
réunion qui s’est tenue sur le campus
principal, en présence du Secrétaire Général,
le R.P. Abou Tacca, le Directeur de Neorcha,
M. Roger El Khoury, le Directeur du Bureau
des Technologies de l’Information de l’USEK,
M. Ziad Eid, le Directeur de la Section du
Développement et de l’Innovation, M. Nidal
Khater ainsi que la responsable du Projet,
Mme Joy Cremesty.
Grâce à l’application de l’USEK pour le
téléphone portable, les étudiants peuvent
désormais consulter l’offre des cours à
l’USEK, accéder à leurs comptes, vérifier leurs
résultats académiques et même obtenir des
informations sur leurs horaires universitaires.
Cette application notifie directement aux
étudiants les principaux événements et
annonces tout en leur permettant de recevoir
des messages de leurs enseignants. Elle les
aide également à localiser les bâtiments
et à repérer les bureaux administratifs
dont ils ont besoin. Les étudiants auront la
possibilité de discuter avec leurs collègues
en privé et de publier leurs annonces.
Avec l’application mobile de l’USEK, les
étudiants auront accès aux annonces des
manifestations sportives qui se déroulent
sur le campus, aux classements, aux grands
titres de l’actualité ainsi qu’aux dernières
offres d’emploi. La plupart des sections sont
déjà disponibles. Quant au reste, il sera lancé
très prochainement. L’application peut être
téléchargée sur Android ou sur App Store.
Le R. P. Michel Abou Tacca a déclaré que
l’Université accueille favorablement les
initiatives innovantes et novatrices, sur le
plan technologique, visant à faciliter la vie
des étudiants. Il a exprimé sa gratitude à
Neorcha pour tous les efforts déployés dans
l’exécution du projet de l’application.
M. El Khoury a, par la suite, confié que son
entreprise était fière de collaborer avec
l’Université Saint-Esprit de Kaslik en vue
d’atteindre des niveaux de succès plus
importants sur le plan technologique.
Pour sa part, M. Eid a salué les efforts de
l’équipe de travail dans les deux institutions
et a indiqué que l’Université ne lésinera sur
aucun effort investi dans la recherche des
dernières innovations venant au service des
étudiants.
Enfin, Mme Cremesty a cité les avantages
de cette application en un survol explicatif.
M. Khater, quant à lui, a remercié tous ceux
qui ont contribué à la réussite de cette
application.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 108
Conférence à l’USEK sur le droit de vote
Le Centre des Droits de l’Homme de la Faculté de Droit a organisé
une série de conférences sur les Droits de l’Homme dont la dernière
sur « Le droit de vote » a été donnée par l’ancien ministre S.E.M. Ziad
Baroud, le 3 avril 2013.
S.E.M. Baroud a abordé la question de la protection de la régularité
des élections» Il a affirmé que la tenue des élections à date fixe
n’a aucun rapport avec la loi électorale de 1960. Il a expliqué :
« L’échéance des élections législatives est fixée pour le 10 avril et
comme nous avons déjà dépassé ce délai officiel pour nommer les
membres de la commission consultative, il est désormais impossible
de tenir les élections à temps pour des raisons exécutives, logistiques
et techniques. »
Il a ajouté : « Au niveau de l’exécutif, nous sommes entrés dans une
période cruciale et je crois qu’il serait impossible de tenir les élections
dans les délais, et si elles ne se déroulent pas avant le 20 juin, la
prolongation du mandat du Parlement aura besoin d’une nouvelle
Le 2e symposium liturgique :
« Le Patriarche Estéphan Douaihy et la liturgie »
loi et cela ne peut avoir lieu par une décision gouvernementale.
La constitutionnalité d’une telle loi peut être récusée surtout si la
prolongation n’est pas justifiée. Elle n’est justifiée que dans le seul
cas où une nouvelle loi électorale est adoptée avant le 20 juin. Le
gouvernement aura alors besoin d’un certain temps pour adapter
ses préparatifs en vue de la nouvelle loi. En conséquence, il serait
possible de prolonger le mandat du Parlement pour une durée de
3 mois. C’est ce qu’on appelle une « prolongation technique » et sa
constitutionnalité ne peut être contestée. »
Le conférencier a considéré que la possibilité de prolonger le mandat
du Parlement et de négliger l’adoption d’une nouvelle loi électorale
est encore pire et produira un vide politique car après le 20 juin, le
Parlement sera illégal.
Le débat a, par la suite, été ouvert et S.E.M. Baroud a clôturé
avec enthousiasme déclarant qu’il soutient le système électoral
proportionnel vu qu’il garantit la bonne représentation.
également la bienvenue aux participants et déclarant que « le
patriarche Douaihy était un grand génie et est devenu un repère
dans l'histoire maronite moderne que ce soit dans les domaines de
l'histoire, de la liturgie, des arts, de la musique, de la peinture ou de
la construction ».
Le R.P. Recteur, a, par la suite, signalé que l’Institut de Liturgie a été
créé suite à la recommandation liturgique du Concile du Vatican II qui
était alors le centre de nombreuses études et publications dans ce
domaine. Il a ajouté : « Cet Institut constitue l’une des caractéristiques
que l’Université vise à préserver et à développer. Bien que l’Université
soit tournée vers la modernité, la technologie et la globalisation dans
ses programmes, son infrastructure, ses méthodes administratives,
ses aspirations et ses relations, elle promeut toujours les sciences qui
l’avaient rendue unique ainsi que son patrimoine oriental en général
et maronite en particulier. »
Ensuite, Mgr Paul Rouhana a pris la parole et a déclaré que le patronage
du Patriarche Al Raï a révélé « son appréciation de ce qui a été fait et
de ce qui est en cours de réalisation dans l’Institut de Liturgie qui a
organisé cette conférence. Ce patronage rend aussi hommage à une
personnalité maronite : le patriarche Estéphan Douaihy, le patriarche
liturgique par excellence ». Il a souhaité la réussite complète de la
présente conférence et a communiqué ses bénédictions au patron de
la conférence tout en exprimant ses vœux de prospérité et de progrès
pour l’Église maronite et cet Institut.
Table ronde avec M. Mounir Corm
Une table ronde avec M. Mounir Corm a été organisée,
le 4 avril, par l’Institut Supérieur des Sciences Politiques
et Administratives à l’occasion de la sortie de son livre
Pour une IIIe République libanaise, étude critique pour
une sortie de Taëf.
Sous le haut patronage de son Éminence le Patriarche Maronite le
Cardinal Mar Béchara Boutros Al Raï, l’Institut de Liturgie a organisé,
les 9 et 10 avril 2013, son deuxième symposium liturgique intitulé
« Le Patriarche Estéphan Douaihy et la liturgie ».
Échanges académiques de l’Institut d’Histoire
Le R.P. Karam Rizk a effectué une mission d’enseignement de la langue
syriaque, en avril 2013 à Montpellier. Il s’agissait de séminaires sur
l’histoire du Proche-Orient contemporain mais également d’aide à la
direction des mémoires, dont l’un sur Barclai qui est en phase de
publication.
Une convention entre l’Université du Maine - Le Mans et l’Institut
d’Histoire a permis la mise en place d’une cotutelle de la thèse de
M. Amine Élias. Son travail porte sur «Michel Asmar et le «Cénacle
libanais» (1946-1975) Contribution historique à l’étude du phénomène
de convergence culturelle dans l’espace méditerranéen (XXe siècle)».
Le Rdme P. Abbé Youhanna Tabet a ensuite donné une conférence
sur les chants maronites, l’archevêque Joseph Soueif a parlé du
patriarche Douaihy et de la sainte messe, le R. P. Youssef Tannous a
évoqué le patriarche Douaihy en tant que conservateur des chants
maronites liturgiques. Le R. P. Khalil El Hayek a, de même, donné une
conférence portant sur le patriarche Douaihy et la musique liturgique,
Sr Moubaraka en a fait une sur la liturgie et la Sainte Trinité et enfin,
le R. P. Najm Chehwan sur le patriarche Douaihy et les ordinations
cléricales. Le premier jour a été clôturé par une conférence présentée
par le R. P. Abdo Badwi sur l’iconographie et l’architecture de l’Église
selon le patriarche Douaihy.
La session d’inauguration s’est tenue en présence du représentant
du Patriarche Al Raï, le vicaire patriarcal du diocèse de Sarba, Mgr
Boulos Rouhana, de l’archevêque de Chypre et du directeur de la
Commission patriarcale des affaires liturgiques, l’archevêque Joseph
Soueif, du Supérieur général de l’Ordre Libanais Maronite, le Rdme
P. Abbé Tannous Nehmé, des Assistants généraux de l’Ordre, du
Recteur de l’USEK, le R.P. Hady Mahfouz et du directeur de l’Institut de
Liturgie, le R.P. Abdo Badwi ainsi que d’un grand nombre de moines,
de religieuses, de professeurs et d’anciens directeurs généraux.
Suite à l’allocution de bienvenue du R. P. Hani Mattar, le directeur
de l’Institut de Liturgie, le R. P. Badwi a pris la parole souhaitant
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 110
2e conférence internationale de l’USEK sur la nutrition
Le R. P. Doyen Joseph Wakim a indiqué pour
sa part :« nous craignons aujourd’hui que
les principes d’une vie digne et saine ne
se dissocient des principes d’égalité entre
les hommes. La situation actuelle n'est pas
très optimiste; en effet, des centaines de
millions de personnes vivent sous le seuil de
pauvreté et sont privés de leur dignité. ». Il a
souhaité que cette conférence constitue une
base scientifique afin d’éveiller la conscience
des consommateurs, de les sensibiliser
et d’élaborer les recommandations qui
pourraient rétablir un lien positif entre la
sécurité alimentaire et la santé de chacun.
Sous le patronage du Ministre de la Santé
Publique, S. E. M. Ali Hassan Khalil, la Faculté
des Sciences Agronomiques et Alimentaires
(FSAA) a inauguré, le 17 avril 2013, sa 2e
conférence internationale sur la nutrition
intitulée « La santé et la sécurité alimentaire ».
En ouverture de cette conférence, le Chef
du Département de Nutrition Humaine
et Diététique, Dr Rony Abboud, a déclaré
que les maladies cardiaques et rénales
ainsi que le cancer et l’obésité se sont
dangereusement développés au cours des
deux dernières décennies surtout chez les
enfants. Ces maladies sont directement liées
aux systèmes nutritionnels et les études
montrent qu’une alimentation saine et un
bon niveau de nutrition peuvent diminuer les
coûts des soins de santé.
Le R. P. Eliane, Directeur du Centre hospitalier
N.D. des Secours de Jbeil, a déclaré que
« le Département de Nutrition à l’hôpital
assure une bonne qualité d’alimentation et
de services nutritionnels qui répondent aux
besoins des patients. Le Département s'est
basé sur les bienfaits relatifs à la nutrition
dans le but d’atteindre les meilleurs taux de
nutrition parmi les patients conformément
aux normes fixées par le Ministère de la
Santé au Liban et aux normes internationales
en matière de contrôle qualité et
développement. »
Finalement, Dr Khoury a déclaré : «Nous
travaillons au Ministère de la Santé Publique,
avec l‘aide de l’Organisation Mondiale
de la Santé, sur le système de contrôle
des maladies dans les régions libanaises.
Nous aménageons également les pierres
angulaires du laboratoire national de contrôle
de l’alimentation et des médicaments. »
La première session s’est tenue sur le thème
de la nutrition dans la gestion des maladies
et la prévention. Elle comportait deux tables
rondes intitulées respectivement « L’obésité
est la question : quelle sera donc la réponse
- un scalpel, une tablette ou un régime
alimentaire ? » et « Un examen fondé sur
les antioxydants et les polyphénols pour
les cœurs sains ». La deuxième session du
jeudi 18 avril 2013 a porté sur le sujet de
« L’alimentation et la sécurité alimentaire:
répondre aux demandes de l’avenir ». La
troisième session a, pour sa part, abordé le
thème de « La nutrition dans la communauté
de la santé : un regard sur l’avenir. »
Le R. P. Mahfouz a précisé que « le sujet de
cette conférence est au cœur de la mission
de l’Université et celle de l’Ordre Libanais
Maronite. […] Nous ne doutons pas que la
question de la nutrition est directement liée
aux êtres humains et à leur développement
ainsi qu’à l’environnement et à l’univers
entier. » Il a, de même, poursuivi en stipulant
que « la participation de chaque individu à
une nutrition saine ne se base pas seulement
sur ce qu'il décide de manger ou boire,
mais sur sa contribution en faveur de cette
question en assurant la responsabilité liée à la
bonne qualité des aliments selon sa position
dans la société : le législateur, le décideur,
les parents, les membres d’université ou
d’école ».
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 112
L'évaluation nutritionnelle des patients atteints de diabète,
d'obésité et du syndrome métabolique
Un séminaire intitulé « L'évaluation nutritionnelle des
patients atteints de diabète, d'obésité et du syndrome
métabolique », a été donné par le Dr Nasseem
Maalouf,
Diététicien
Professionnel
Accrédité
(ADP).
Cet événement, animé par le Département de Nutrition
Humaine et Diététique de la Faculté des Sciences
Agronomiques et Alimentaires, a eu lieu les 10 et 12 avril 2013.
Journée Mondiale de la Santé 2013
Les étudiants de la Faculté de Médecine et des Sciences Médicales, en collaboration avec le Bureau des Affaires Estudiantines, ont organisé le
22 avril, un forum sur la santé publique à l’occasion de la Journée mondiale de la Santé 2013.
2e journée de Philosophie destinée à Paul Ricœur
À l’occasion de l’année académique Paul Ricœur 2012-2013, s’est tenue le 25 et 26 avril 2013 la 2e journée de Philosophie destinée au
philosophe et organisé par la Faculté de Philosophie et des Sciences Humaines.
Le Concile Vatican II
Mgr Marchetto a, ensuite, pris la parole
en expliquant l’enseignement du Concile
Vatican II. Il a notamment évoqué le discours
du Pape Benoît XVI adressé aux membres
du Dicastère du Vatican en 2005, dans
lequel ce dernier a appelé à « distinguer
l’herméneutique de la discontinuité et de la
rupture et l’herméneutique de la réforme ».
Séances de simulation du Conseil de Sécurité
L’Institut Supérieur des Sciences Politiques et Administratives (ISSPA) a organisé des séances de simulation du Conseil de Sécurité. Elles étaient
animées par les étudiants de l’Institut et ont eu lieu les 16, 18, 23 et 25 avril 2013.
À l’occasion de l’Année de la Foi et du 50e
anniversaire du Concile Vatican II, la Faculté
Pontificale de Théologie a invité Mgr Agostino
Marchetto pour une conférence intitulée
« Le Concile Vatican II : Considérations
sur certaines tendances herméneutiques
conciliaires ». Cette conférence donnée le
25 avril 2013 a été faite devant un large
audience notamment composée du Nonce
Apostolique, Mgr Gabriel Caccia, des évêques
Mgrs Boulos Rouhana, Georges Abou Jaoudé
et Joseph Mouawad, du Supérieur Général de
l’Ordre Libanais Maronite, le Rdme P. Abbé
Tannous Nehmé, du Recteur de l’Université,
R.P. Hady Mahfouz, du Doyen de la Faculté,
R.P.
Antoine Ahmar, des membres du
Conseil de l’Université et d’un grand nombre
d’enseignants et d’étudiants.
Le R. P. Ahmar a rappelé que Mgr Marchetto
a été Nonce Apostolique en l’Afrique, en
l’Amérique Latine et en l’Europe de l’Est et
était également Observateur permanent
du Saint-Siège auprès de l’Organisation
des Nations Unies pour l’Alimentation et
l’Agriculture. Le Doyen a ajouté que Mgr
Marchetto est passionné de recherche
portant sur les institutions ecclésiastiques et
sur le Concile Vatican.
Mgr Marchetto a, de même, souligné
l’importance de la bonne interprétation qui
doit se baser sur la recherche historique et
critique en mettant l’accent sur l’utilité de se
référer aux travaux du Concile et non à ce que
les médias ont évoqué. Il a, en outre, ajouté
que la bonne interprétation doit être centrée
sur la connaissance des enseignements du
Concile et de leur mise en œuvre.
À la fin de la conférence, le R. P. Mahfouz
a offert un cadeau en guise de souvenir à
Mgr Marchetto.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 114
Forum de l’Emploi 2013
La Faculté de Gestion et des Sciences Commerciales a inauguré, le
25 avril 2013, le Forum de l’Emploi 2013. Cet événement intitulé
cette année « Un engagement envers les jeunes », a eu lieu sous
le patronage du Ministre du Travail, S.E.M. Sélim Jreissati et a réuni
plus de 40 institutions locales et internationales telles que des
banques, des compagnies d’assurance, des compagnies aériennes,
des magasins, des hôtels ainsi que des institutions industrielles,
financières et éducatives.
Cet événement, qui a duré deux jours, a permis aux étudiants
de l’Université de rencontrer des représentants des entreprises
participantes et de se renseigner sur les opportunités de stages et de
formation ainsi que sur les offres d'emploi à temps plein ou à temps
partiel.
Le Doyen de la Faculté, Pr. Nehmé Azouri qui a mis l’accent sur
l’importance de la coopération avec les compagnies afin de garantir
des offres d’emploi aux étudiants. Il a ajouté : « Nous tenons à
préparer les étudiants à devenir des dirigeants et des membres actifs
et productifs de la société. Cet événement les soutient dans leur
future carrière professionnelle. »
« Chercher, entreprendre… La science à la rencontre de l’entreprise »
choisir le meilleur poster. Dans un deuxième temps les posters ont
été exposés dans le hall de la faculté le jour de l’événement et
évalués par un jury scientifique.
Lors de la séance d’ouverture, le Doyen de la Faculté des Science,
Dr Badih Baz a déclaré que « la recherche scientifique a été la
véritable motivation de la révolution industrielle en Europe au
cours du XIXe siècle. Les grands esprits et les inventeurs se sont
alors réunis, venant de plusieurs universités, pour montrer leurs
travaux et présenter leurs idées innovantes. Par conséquent,
nos industries doivent être prêtes à profiter, au maximum, de ces
résultats et à parvenir à faire du Liban un pays industrialisé d’un
niveau supérieur capable de subvenir à ses propres besoins. »
Le Recteur de l’Université, le R.P. Hady Mahfouz a rappelé la mission
de l’Université qui repose sur les étudiants et sur le fait que le travail
collectif a un impact positif sur l’Université, en particulier et sur la
société, en général.
S.E. M. Jreissati a, par la suite, souligné que « l’Université SaintEsprit de Kaslik traduit de façon concrète la conviction de l’Ordre
Libanais Maronite qui croit en l’éducation en tant que capital divin
qui améliore les compétences des êtres humains et les appelle à
réformer la société par le travail pour une vie décente. » Il a ajouté:
« Ce Forum de l’Emploi prouve le dynamisme de l’Université qui
n’épargne aucun effort pour garantir des offres d’emploi aux jeunes
Libanais à travers la collaboration entre les institutions du secteur
privé. À cet égard, nous essayons d’activer la coopération entre les
secteurs privés et publics. En outre, le Ministère du Travail étudie
un projet de politique de travail pour le Liban en partenariat avec
l’Organisation Internationale du Travail. » Il a, de même, exprimé ses
préoccupations à l’égard de la fuite des cerveaux du Liban et du taux
de chômage et a souligné l’importance de créer des offres d’emploi
grâce à l’expansion de l’économie.
Le R. P. Mahfouz a signalé que « le thème de cette journée reflète une
synergie entre la science et l’entreprenariat ainsi qu'entre la recherche
et le développement. Ceci permet aux étudiants d’aujourd’hui de
développer leur esprit critique pour devenir de grands penseurs, bien
préparés à relever les défis tenaces de l’avenir ».
S.E. M. Sabounjian a déclaré : « La science et l’entreprenariat ne sont
pas très éloignés l’un de l’autre. En effet, la science ne se limite pas
à des théories et l’entreprenariat ne se limite pas à des questions
appliquées et pratiques. Si les sciences se limitaient à des théories,
elles seraient l’apanage des laboratoires et des centres de recherche.
De même, si l’entreprenariat n’allait pas de pair avec le modernisme
et ne s’adaptait pas à la technologie, il resterait limité ». Enfin, il
s’est adressé aux étudiants en déclarant : « Vous êtes la génération
de l’Internet et des médias sociaux… Vous êtes la pierre angulaire
de la cohésion sociale, de la solidarité, de l’unité et de l’harmonie.
Vous êtes les forces motrices du changement, je vous prie de mettre
sur papier vos idées, de les diffuser et de les mettre en œuvre ;
travaillez pendant votre temps libre, soyez productifs ; vous êtes la
vraie richesse du Liban. »
Colloque international sur la modernité globalisée et l'identité culturelle
dans les écritures des émigrants arabes
Le 25 avril 2013, la Faculté des Lettres a
organisé un colloque international intitulé
« La modernité globalisée et l’identité
culturelle dans les écritures des émigrants
arabes ».
Le Chef du Département de Langue et
Littérature Anglaises, Dr Rosie Ghannage,
a déclaré: « J'espère que cet événement
nous permettra de faire la connaissance de
quelques écrivains libanais émigrants qui ont
influencé notre pensée sociale et politique
et ont harmonisé les différences culturelles,
tout en préservant leur identité originale. »
Le Doyen de la Faculté des Lettres, le R. P.
Rizk, a confirmé plus tard que « la littérature
authentique ne meurt jamais parce que
sa mort pourrait déboucher sur un suicide
collectif et que la mission de la littérature est
de surmonter les difficultés, et de créer de
nouveaux horizons, malgré le désespoir et la
crise ». Ensuite, il a présenté les définitions
énigmatiques de l'identité, de l'immigration
et de la mondialisation. Il a conclu :
«Notre ambition est l'absolu, et si nous
nous contenterons de l’amour seul dans ce
monde globalisé, nous serons les plus tristes
des gens, parce que les êtres humains n'ont
pas été créés uniquement pour ce monde.
Nous aspirons à l'Absolu, à Dieu, le Dieu de
bonté, de justice et de beauté. Si la littérature
n’aspire pas à cet Absolu, elle deviendra
dévaluée... »
La séance d'inauguration s'est terminée en
musique avec la chanteuse Rafqa Farès,
étudiante à la Faculté de musique.
Sous le patronage du Ministre de l’Industrie, S.E. M. Vrej Sabounjian,
la Faculté des Sciences a organisé, le 26 avril 2013, sa 3e journée
scientifique intitulée : « Chercher, entreprendre… La science à la
rencontre de l’entreprise ».
Ce rendez-vous, désormais annuel, permet aux étudiants en Master
et en doctorat d’être impliqués au sein de l’Université et d’exposer
leurs travaux de recherche, sous forme de posters, devant l’ensemble
de l’audience scientifique (étudiants, professeurs ou encore
professionnels).
Dans un premier temps les posters ont été affichés sur la page
Facebook de l’USEK où un système de vote a été mis en place pour
Après la séance d’inauguration, le R.P. Mahfouz, Dr Baz et le
S.E.M. Sabounjian ont visité l’exposition qui comprend les projets
scientifiques des étudiants.
Les travaux de recherche formaient environ 70 posters. De nombreuses
entreprises ont participé à l’événement, dont Atomes (Earth-Friendly
products), Benta (commerce en équienet médicals et hospitaliers,
produits naturels et vitamines), l’Institut National de Pathologie,
le Micro Epsilon (du groupe INDEVCO), la compagnie d’assurance
ALLIANZ SNA, Soft Solutions (spécialisée en système d’information)
et la chaîne de produits volaillers Hawa Chicken.
Les représentants de chacune de ces entreprises sont intervenus dans
des sessions parallèles sur des thématiques propres à leur champ
d’activité.
La journée scientifique s’est clôturée par la distribution des prix des
meilleurs projets scientifiques pour les gagnants.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 116
Quel avenir pour notre droit à la retraite au Liban ?
Sous le patronage et en présence du
ministre du Travail, S.E.M. Sélim Jreissati, la
Faculté de Droit a organisé une conférence,
les 29 et 30 avril, intitulée « Quel avenir
pour notre droit à la retraite au Liban ? »
Le député Nabil Nicolas, le Recteur de
l’USEK, R.P. Hady, le Doyen Associé de la
Faculté de Droit, le R.P. Talal Hachem, ainsi
que des juges, des avocats, des membres
du Conseil de l’Université et des personnes
œuvrant dans des milieux sociaux, éducatifs
et juridiques ont participé à cet événement.
2008, et qui pourrait être considéré comme
une étape avancée dans le domaine de la
protection sociale ». Il a ajouté : « Les trois
partenaires sociaux (le gouvernement, les
employeurs et les travailleurs) doivent se
réunir pour travailler sur tous les détails
et mécanismes garantissant un nouveau
système de retraite qui répond aux
Ursula Kulke, a pris la parole en indiquant :
« Le Liban est l’un des rares pays au monde
qui n’a pas encore mis en place un régime
de retraite, ce qui donnera des prestations
périodiques pour les travailleurs du secteur
privé […] Compte tenu des interactions
du nouveau régime de retraite avec les
autres politiques de protection sociale, il est
nécessaire d’intégrer ce nouveau régime
dans une stratégie d’emploi et de protection
sociale plus large. »
d’une vision utopique de notre monde aux
prises continuelles avec les mutations socioéconomiques dont les conséquences sont
souvent, sinon toujours, bien lourdes et
restrictives. »
Le R. P. Hachem a déclaré en ouverture de
la conférence que « la question des retraites
occupe actuellement le devant de la scène
libanaise. Une vue d’ensemble sur le régime
des retraites libanais basculant nous permet
de prévoir les conséquences fâcheuses
qui pourront résulter de ce vieillissement
démographique et de souligner l’urgence
alarmante d’entreprendre une réforme. Le
fossé qui sépare les régimes du secteur
public et ceux du secteur privé s’avère encore
plus alarmant. »
Le Président du Conseil d’administration de
la Caisse Nationale de Sécurité Sociale du
Liban (CNSS), M. Tobie Zakhia a signalé que
« l’administration de la CNSS a eu accès à un
projet que certains partenaires ont établi en
aspirations et convictions du peuple libanais
pour une vie décente. »
L’économiste en chef à la Banque Mondiale,
M. Gustavo Demarco a souligné que « le
système de retraite au Liban est divisé et
conduit à des inégalités. Les services de ce
système ne couvrent qu’une petite partie
de la société en marginalisant d’autres ;
nous pouvons alors dire que ce système
n’est pas durable ». Il a ajouté qu’« il n’y
a pas de modèle universel mais les choix
devraient respecter les principes suivants :
le système de retraite doit être indépendant,
la redistribution doit être transparente et
progressive empêchant le système de
minimiser les distorsions économiques et
l’administration doit être efficace. »
Ensuite, la spécialiste régionale de la Sécurité
Sociale à l’Organisation Internationale, Mme
Le Président du Conseil Économique et Social
du Liban, M. Roger Nasnas a souligné que « le
Liban adopte toujours le système de retraite
mis en place dans les années soixante. L’État
libanais, malgré de nombreuses tentatives,
n’a pas pu réussir à changer ce système.
[...] Le CES a soumis un projet basé sur trois
piliers : le principe de distribution basé sur la
contribution de ceux qui reçoivent le salaire
minimum, la contribution de ceux dont les
salaires dépassent de 3 à 6 fois le salaire
minimum, et la contribution de ceux dont le
salaire dépasse le premier et le deuxième
piliers. »
Le Président du Conseil d’Orientation des
Retraites en France, M. Raphaël HadasLebel a affirmé que, malgré les différences
variées entre le Liban et la France concernant
les niveaux administratifs et structurels,
les deux pays sont confrontés aux mêmes
défis. Il a clôturé son discours en suggérant
trois conditions nécessaires afin d’établir
un système de retraite solide ; une vision
technique, un accord sur les objectifs de la
réforme du système, ainsi que la volonté
politique et la continuité.
Le R. P. Mahfouz a expliqué que « la retraite est
au cœur des droits de l’Homme et des droits
sociaux ». Il a poursuivi : « Évidemment, l’idéal
serait une société qui garantit des emplois
pour tous, sans chômage, sans pauvreté,
avec un droit à la retraite, correspondant
en tous points aux recommandations de
l’Organisation Internationale du Travail (OIT).
Nous sommes certes conscients qu’il s’agit
Enfin, S. E. M. Jreissati a déclaré que le
Bloc de la Réforme et du Changement a
présenté un projet de loi afin de pallier
cette grave lacune qui affecte les citoyens,
en particulier ceux qui travaillent dans le
secteur privé. Il a, ensuite, ajouté : « J’ai eu
recours à une assistance internationale pour
proposer des amendements au projet de
loi et ce, afin de supprimer les obstacles,
vu que ces amendements reposent sur les
recommandations de l’OIT et de la Banque
Mondiale. » Il a clôturé son discours en
déclarant : « La mise en œuvre d’un nouveau
système exigerait de nouvelles dispositions
pour améliorer la capacité institutionnelle et
la supervision à l’intérieur de la CNSS. »
À la fin de la conférence, le R. P. Mahfouz a
remis la médaille de l’Université au ministre
Jreissati et le R. P. Hachem en a, de même,
remis une à chacun des intervenants.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 118
La crise coréenne et son impact sur le continent asiatique
Cérémonie de remise des diplômes DELF/DALF
Le Centre des Langues de la Faculté des Lettres a organisé, le 30 avril
2013, la cérémonie de remise des diplômes DELF et DALF en présence
de l’Ambassadeur de France au Liban, S. E. M. Patrice Paoli. Le Recteur
de l’Université, le R.P. Hady Mahfouz, le Vice-Recteur et Doyen de la
Faculté des Lettres, le R.P. Karam Rizk, le Vice-Recteur aux Relations
Internationales, le R.P.Georges Hobeika, le Chef de la Section Française
du Centre des Langues, Dr Ranya Salameh, le Directeur de l’Institut
Français du Liban, M. Aurélien Lechevallier ainsi que les membres du
Conseil de l’Université et le personnel enseignant étaient présents.
Suite à l’invitation de l’Institut Supérieur des Sciences Politiques et
Administratives (ISSPA), l’Ambassadeur de la Corée du Sud au Liban,
S.E. M. Byoung-Gi Kim a donné, le 30 avril 2013, une conférence
intitulée « La crise coréenne et son impact sur le continent asiatique ».
Cette conférence faisait partie d’une série de conférences organisées
par l’ISSPA afin de présenter les politiques étrangères des pays
asiatiques. Le Directeur de l’ISSPA, Dr Georges Yahchouchi, le
personnel enseignant et les étudiants ont participé à cette conférence
à la fin de laquelle une discussion a été engagée sur la relation entre
la Corée et les pays voisins de l’Asie du Nord-Est.
S.E. M. Kim a présenté l’emplacement stratégique de la Corée du
Nord et celle du Sud. Il a, de même, donné un aperçu historique sur
les relations entre les pays de l’Asie du Nord-Est, y compris la Chine,
le Japon, la Russie et la Corée du Nord. Il a ensuite abordé l’histoire
ancienne et moderne de la Corée, compte tenu de sa division, de la
guerre coréenne et des dernières évolutions des politiques étrangères
de la Corée du Nord tout en mettant l’accent sur les aspects de
sécurité de la situation dans la péninsule coréenne.
Au sujet de la Corée du Nord, le conférencier a indiqué que toute
personne ayant visité le pays a pu remarquer qu’il ne ressemble à
aucun autre car ses habitants n’ont jamais connu la démocratie, ni les
droits de l’Homme, ni la liberté.
Il a également présenté un aperçu sur le programme nucléaire
nord-coréen et sur les sanctions internationales imposées au pays.
À propos du gouvernement du Président Park Geun-Hye, il a affirmé
que la solide gouvernance du nouveau président est basée sur les
principes de la promotion d’approches réalistes, la résolution de
problèmes, l’établissement de nouveaux objectifs et leur mise en
œuvre, en assurant une sensibilisation plus systématique aux crises
et la recherche des bonnes solutions.
Journée de bénévolat: « Faites une différence… Embarquez ! »
L’USEK a organisé un forum des ONG lors d’une journée de bénévolat intitulée « Faites une différence… Embarquez ! » visant à promouvoir les
missions et projets de bénévolat parmi la communauté des étudiants.
Cet événement, animé par le Bureau des Affaires Estudiantines, a eu lieu le mardi 30 avril 2013, de 10h00 à 15h00, au Campus principal de
l’USEK.
la première à avoir adopté un tel dispositif au Liban. Elle est donc
pionnière à ce titre. » Il s’est adressé aux étudiants en mettant l’accent
sur l’importance de l’apprentissage des langues qui renforce les
compétences et favorise la compréhension de l’autre.
À la fin de la cérémonie, S. E. M. Paoli, le R. P. Mahfouz, le R. P. Rizk
et M. Lechevallier ont distribué les diplômes aux étudiants et aux
enseignants. Enfin, le R. P. Rizk et M. Lechevallier ont signé l’accord de
coopération pour l’enseignement de la langue française.
Dr Salameh a souhaité la bienvenue aux participants et a déclaré :
« Nous célébrons ensemble la toute dernière promotion d’étudiants
détenteurs du DELF, celle de décembre 2012. » Elle a ajouté que
les cours de renforcement linguistique visent à faire face aux
changements pédagogiques et de permettre une meilleure adaptation
de la formation aux besoins du marché de l’emploi. Elle a, de même,
annoncé : « Dans le but d’améliorer la qualité de l’enseignement, un
dispositif de certification DELF/DALF a été mis en place en 2005 2006 avec l’appui de l’Institut Français du Liban. »
Le R. P. Rizk a, par la suite, pris la parole en soulignant que « la
Francophonie est un facteur essentiel dans notre culture et marque
nos institutions : l’enseignement, le droit et l’administration ». Il s’est
adressé aux étudiants : « C’est vers l’avenir que nous devons regarder.
Votre diplôme vous ouvre tous les horizons. »
Le R.P. Recteur et l’Ambassadeur de France au Liban, S. E. M. Patrice Paoli.
Le R. P. Mahfouz a rappelé « le long parcours de coopération entre
l’Université Saint-Esprit de Kaslik et la France » et a ajouté : « L’USEK
a été la première Université au Liban à intégrer le DELF comme
condition d’accès aux cours universitaires. » En outre, le Recteur a
souligné que la langue française est une priorité pour l’Université
tout en félicitant les étudiants et en souhaitant la continuité de la
coopération avec la France.
Finalement, l’Ambassadeur de France au Liban, S. E. M. Patrice Paoli
a proclamé que « l’Ambassade de France accorde une attention
particulière à la jeunesse dans ses projets de coopération » et a mis
l’accent sur le travail accompli par l’Université qui vise à renforcer
et à développer la francophonie. Il a mentionné que l’Université
a mis en place un partenariat avec l’Institut Français du Liban en
2005, s’inscrivant ainsi dans une démarche européenne afin de
promouvoir l’apprentissage des langues, l’insertion professionnelle,
et l’employabilité des filières. Il a, de même, déclaré : « L’USEK est
Le R.P. Rizk et le Directeur de l’Institut Français du Liban, M. Aurélien Lechevallier
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 120
Séminaire de « Business Etiquette and Netiquette »
Réaménagement des bureaux de l'USEK
Le Bureau des Ressources Humaines a organisé à l’attention des membres du personnel administratif de l’USEK un atelier intitulé “Business
Etiquette and Netiquette”, le 24 avril 2013.
Cette formation a été assurée par Mme Nada Jreissati Daher, Coach exécutif culturel de Pragmadoms et a porté sur des sujets tels que, par
exemple, la prise en compte de la nature électronique des codes sociaux ou bien les bases de l’étiquette en matière de dîner de travail.
Récital de piano
Lors d’un récital de piano organisé le 23 avril par la Faculté de Musique, M. Georges Daccache a interprété des morceaux de Chopin, Scriabin
et Liszt.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 122
Centres Universitaires Régionaux
de l'USEK
Avril 2013
Exposition « En mouvement » au CUR de Zahlé
Réaménagement des bureaux de l'USEK
Le Centre Universitaire Régional de Zahlé a organisé une exposition de peinture intitulée « En mouvement ». Les œuvres exposées ont été
réalisées par le peintre Theresia-Martine Akiki.
Le vernissage de cette exposition a eu lieu le vendredi 26 avril 2013 à Zahlé et les toiles sont restées exposées jusqu’au 10 mai 2013.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 126
Mai
2013
Fête patronale de l’USEK 2013
L’USEK a célébré, le samedi 18 mai 2013, sa Fête patronale, la veille
de la Pentecôte.
La cérémonie a commencé par une messe présidée par le Supérieur
Général de l’Ordre Maronite Libanais, le Rdme P. Abbé Tannous
Nehmé, et concélébrée par un nombre de prêtres et de moines.
La Chorale de l’USEK, sous la direction du R. P. Youssef Tannous, a
animé la messe en interprétant des chants religieux. Le Ministre de
l’Information, S.E.M. Walid Daouk, les membres du Parlement, M.
Naamatallah Abi Nasr et Mme Gilberte Zwein, le vicaire patriarcal
de Sarba, Mgr Boulos Rouhana, l’évêque de l’éparchie Saint-Maron
à Sydney en Australie, Mgr Antoine Tarabay, ainsi que des recteurs
d’universités, les membres du personnel académique et administratif
de l’USEK, des journalistes, des personnes œuvrant dans des milieux
religieux, militaires, judiciaires, locaux et éducatifs ont participé à cet
événement.
Suite à la lecture de l’Évangile, le Rdme P. Abbé Nehmé a déclaré
qu’« à la lumière de la résurrection de Jésus, nous comprenons mieux
le sacrement de la Pentecôte. L’Esprit de Dieu remplit la terre et cet
Esprit est la confirmation même que Dieu accompagne toujours les
êtres humains sur leur chemin ». Il a ajouté que « la communication
électronique rapide rapproche les gens ; cependant, nous avons
besoin d’une véritable communion et d’un vrai amour pour être
réellement proche les uns des autres ».
Après la messe, un documentaire sur l’Université a été projeté et, par
la suite, le Recteur de l’USEK, R. P. Hady Mahfouz, a pris la parole en
prononçant son discours annuel, intitulé cette année : « Que devons-
rappeler continuellement que le Liban est notre pays, qu’il est notre
bien-aimé, à qui nous sommes redevables de notre vie. […] Dans
cette optique, l’Université de l’Esprit est tout à fait consciente que sa
contribution à l’entérinement de cette culture du positif dans notre
Liban bien-aimé est essentiellement tributaire de son rayonnement
dans le travail universitaire, maintenu à distance de tout engagement
politique, et de toutes sortes de divisions et d’hostilités. La plus noble
des contributions est dans cet esprit positif. »
nous faire ? » Il a poursuivi : « Dans le discours de la Pentecôte,
Pierre enseigne […] que tout homme se doit de s’engager dans
l’accomplissement de l’Histoire selon le dessein de Dieu. »
Parlant ensuite de la culture du positif dans la vie, le R. P. Mahfouz
a souligné, à ce sujet : « J’entends par là, la culture de l’amour du
Liban, notre pays, où nous vivons, dont nous respirons l’air et qui
nous fournit les composantes mêmes de notre survie. […] . Nous
voyons de même à quel point la vie y est difficile, aux prises avec des
problèmes d’économie, de sécurité, d’exode, de vide, mais aussi avec
les manquements, l’angoisse, le désordre, jusque dans les engrenages
du travail. […] « Que devons-nous faire ? » Nous devrions nous
Il a, de même, abordé les principes partagés par la communauté
universitaire : la culture de la reconnaissance et de l’appréciation,
la culture de la communion et de la croissance mutuelle, la culture
institutionnelle, la culture de la responsabilité et de la prise de
décision ainsi que la culture de la responsabilisation.
Il a réitéré la question : « Que devons-nous faire ? » tout en
répondant: « Nous immerger continuellement dans la culture
de la qualité, attitude qui nous permettra de prendre place dans
les universités mondiales et de devenir partie intégrante d’un
engagement mondial global, au travers de notre alignement aux
orientations internationales pour l’enseignement supérieur, les
programmes et la recherche, mais aussi dans le cadre des échanges
d’étudiants, de l’attraction des talents et des aptitudes, comme de
l’obtention de fonds susceptibles de s’investir dans les causes nobles.
Sans oublier la formation d’un capital humain hautement qualifié,
jouissant de compétences internationales et parfaitement capable
d’intégrer quelque lieu d’un monde de plus en plus globalisé. […] Ce
qui implique par le fait même le développement incontournable sur
le plan de la technologie, lequel se concrétise par le lancement de
l’application USEK pour les téléphones portables, qui n’a pas encore sa
pareille au Liban. Notre Université est, par ailleurs, à l’heure actuelle,
en voie de rénovation de l’ensemble de son infrastructure et de son
réseau électronique, de sorte à être la première institution du Liban
se retrouvant à l’avant-scène de l’acquisition de ces techniques. »
R. P. Hady Mahfouz a clôturé son discours en déclarant : « L’an dernier,
j’avais dit que notre regard, en termes architecturaux, était posé sur les
projets de construction de terrains de stationnement, de l’avènement
du campus plus vert et de la conception du complexe sportif à venir.
Deux projets se sont bien accomplis, ce dont nous remercions Dieu,
le troisième est en voie d’accomplissement. »
Il a poursuivi : « Cette année, je vous dis que notre regard est
posé sur le projet de l’accréditation institutionnelle et académique
américaine de notre Université, à laquelle nous nous préparons
par le biais de différents chantiers de travail à tous les niveaux, en
l’occurrence aux niveaux de la gouvernance, des outils de travail, des
procédures, des modalités et des méthodes d’enseignement, de la
gestion de la recherche, en somme de l’ensemble de notre mentalité
et de notre agir. Nous veillons, en effet, à ne pas nous figer, mais à
courir prudemment. Je voudrais évoquer, pour finir, l’enseignement
numérique que notre Université a entériné, il y a peu, auquel se
sont alignés un grand nombre de nos enseignants. Évidemment, une
dimension en ressortit, en l’occurrence celle de l’enseignement à
distance et de l’enseignement hybride, encore largement équivoquée
dans le monde universitaire, mais qui nécessitera à terme la
construction de campus numériques. Aussi devrions-nous y réfléchir
sérieusement pour persévérer justement dans l’emboîtement du pas
au progrès numérique dans le monde. “Que devons-nous faire ?”
Embarquons-nous donc à bord de la marche universelle, sans crainte
des changements, mais toujours prudemment. »
Après les félicitations à l’occasion de la Pentecôte, un dîner de gala a
été organisé à l’Université en l’honneur des invités.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 130
Journée de la culture arménienne
En collaboration avec l’Ambassade d’Arménie au Liban, le Bureau des
Affaires Estudiantines (BAE) a organisé, le 14 mai 2013, la journée
culturelle arménienne, au cours de laquelle une exposition artistique,
reflétant la culture et la tradition arméniennes, a eu lieu.
Pendant l’événement, les étudiants ont fourni aux participants
des informations générales sur l’Arménie ainsi que sur sa cuisine
traditionnelle. L’art était également au rendez-vous. Des danses et des
chants folkloriques ont été interprétés par un groupe d’artistes. Quant
aux artisans arméniens, ils ont exposé leurs produits artisanaux, leurs
photographies et leurs peintures à l’huile d’inspiration traditionnelle.
Conférence de l’Ambassadeur des États-Unis au Liban
Dr Antranik Dakessian ainsi qu’un grand nombre d’étudiants ont
participé à cet événement.
Lors de l’ouverture de cette journée, M. Abboud a indiqué que cette
journée ne suffirait pas pour relater l’histoire grandiose et séculaire de
la République d’Arménie, mais elle demeure une occasion de mettre
en valeur la richesse de la culture et des traditions arméniennes.
S.E. M. Kocharian a déclaré : « Les Arméniens possèdent une histoire
et une culture très riches. L’Arménie a été le premier pays au monde
à adopter le christianisme comme religion d’État depuis dix-sept
siècles. L’alphabet arménien a été inventé depuis seize siècles et l’art
du théâtre en Arménie date depuis vingt siècles. » Il a, de même,
ajouté : « L’Arménie, pays situé au carrefour des civilisations, a été
plusieurs fois envahie, dévastée et privée de l’indépendance […]
Notre histoire entière est une lutte pour préserver notre existence,
notre langue, notre religion et notre statut distinctif. Les Arméniens
ne sont pas riches en ressources naturelles. Cependant, notre capital
humain est bien connu pour l’esprit d’entreprise, pour la diligence
et le niveau éducatif élevé de la population. Nous sommes fiers de
nos ancêtres. Nous sommes fiers de nos migrants. Nous sommes
fiers de la communauté arménienne active au Liban que nous
considérons comme un socle solide et une source de renforcement
et d’approfondissement des relations amicales entre l’Arménie et le
Liban. »
Un documentaire sur le peuple arménien a été projeté. A suivi
l’intervention du Directeur du Centre de Recherche sur la Diaspora
Arménienne, Dr Dakessian qui a présenté un aperçu historique sur le
peuple arménien au Liban et sur la manière dont il s’est intégré dans
la société libanaise.
Cette initiative a été lancée par les étudiants arméniens de l’USEK en
collaboration avec le BAE et le Centre de Recherche sur la Diaspora
Arménienne de l’Université Haigazian.
L’Ambassadeur d’Arménie, S.E. M. Ashot Kocharian, le Directeur
du BAE, le R.P. Boutros Eid, son Vice-Directeur, M. Khalil Abboud,
le Directeur du Centre de Recherche sur la Diaspora Arménienne,
Suite à l’invitation du Bureau des Relations Internationales,
l’Ambassadeur des États-Unis au Liban, S.E. Mme Maura Connelly, a
donné, le 21 mai 2013, une conférence adressée aux étudiants en
droit et en sciences politiques à l’Université.
A cette occasion, elle a indiqué : « L’objectif principal de la politique
étrangère américaine au Liban est de créer un Liban stable, souverain,
indépendant et prospère qui respecte ses devoirs internationaux. Et
le pilier de ce fondement est la démocratie au sein du Liban et de
ses institutions. […] Les dirigeants libanais ont mis en branle de
nombreux actes et principes pour diriger ce système démocratique,
tels que la Constitution, le Pacte national, l’accord de Taëf et l’accord
de Doha, entre autres. Les Libanais sont conscients que la tenue
des élections à temps est une des exigences d’une élection libre
et équitable. Nous apprécions également les préoccupations de
nombreux Libanais visant à réformer le système électoral. Tout retard
doublé d’incertitudes, concernant le calendrier électoral, sapera
toutefois la confiance de nombreux Libanais ainsi que celle de la
communauté internationale envers la démocratie au Liban. »
Elle a poursuivi : « Du côté des États-Unis, nous ne soutenons aucun
droit particulier, mais nous croyons en la primauté du droit. Les
dirigeants politiques n’ont pas le droit de se tailler des lois et des
exigences juridiques à la dimension de leurs intérêts. La confiance
du peuple libanais peut et doit être l’objectif principal des dirigeants
libanais, mais la confiance de la communauté internationale au Liban y
est essentiellement subséquente. L’impossibilité de tenir les élections
dans les délais constitutionnels pourrait ébranler la confiance des
entrepreneurs au Liban à l’heure où l’économie libanaise est soumise
à des tensions découlant d’une chute abrupte des exportations de
produits agricoles et du tourisme. »
Elle a, de même, souligné : « Nous avons fait des investissements
significatifs dans les institutions libanaises principales, en faveur du
peuple libanais, afin d’aider à renforcer les fondements de l’État.
L’Agence américaine pour le développement international (USAID)
travaille en collaboration étroite avec le Ministère de l’Éducation et de
l’Enseignement Supérieur sur une initiative conjointe. Nous soutenons
également les municipalités afin qu’elles puissent assurer les services
nécessaires aux citoyens libanais et se responsabiliser envers leurs
communautés. Nous soutenons, de même, les institutions de sécurité
légitimes au Liban, y compris les Forces de l’Armée Libanaise (FAL)
afin de renforcer leurs pouvoirs de sécurisation des frontières du Liban
et de sauvegarde de la souveraineté et de l’indépendance de l’État.
Nous offrons notre soutien, en outre, aux Forces de Sécurité Intérieure
(FSI) pour qu’elles défendent la sécurité et la stabilité du Liban tout
en servant et protégeant les citoyens. Sans sécurité, il n’y a pas de
stabilité ni de souveraineté. Et sans stabilité et souveraineté, pas
d’indépendance ni de prospérité. »
L’Ambassadeur Connelly a clôturé son discours en saluant « la
générosité du peuple libanais et la façon dont le Liban continue à
respecter ses devoirs humanitaires internationaux en gardant ses
frontières ouvertes aux réfugiés […]. C’est pourquoi les États-Unis ont
octroyé 93 millions de dollars au Liban dans le but de faciliter la
gérance du dossier des réfugiés fuyant les hostilités en Syrie ».
Enfin, un débat a été ouvert avec les étudiants et un déjeuner a été
organisé, en cette occasion, en présence du Recteur de l’Université,
le R.P. Hady Mahfouz et du personnel de l’Université.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 132
EcoTek 2013 – 12e Forum Marketing
Le Chef du Département de Transport et Logistique, Dr Nada Sarkis, a
présenté la particularité du Forum qui met l’accent sur l’environnement
et la technologie, en cette année.
Pr. Azouri, a expliqué comment le Forum de Marketing a évolué
d’année en année pour devenir un événement actuel d’un haut degré
de professionnalisme. Il a également mis en exergue le double rôle
de l’environnement et de la technologie qui, à la fois, se contredisent
et se complètent.
Sous le patronage du Ministre de l’Environnement, S.E.M. Nathem
El Khoury, l’USEK a inauguré, le jeudi 23 mai 2013, son 12e Forum
Marketing, organisé par la Faculté de Gestion et des Sciences
Commerciales (FGSC) et intitulé « L’écologie et la technologie ». Le
représentant du Ministre de l’Environnement, M. Ghassan Sayah,
le Doyen de la FGSC, Pr Nehmé Azouri, les doyens et chefs de
Départements ainsi que des professeurs et des étudiants ont pris part
à cet événement.
Environ 80 compagnies ont assisté à ce forum et ont présenté des
technologies vertes, en plus de produits écologiques. Les étudiants
en Marketing ont préparé, à cette occasion, des études afin de
promouvoir les produits des entreprises participantes. Leurs projets
ont été exposés à un jury afin d’être évalués et notés en vue de
la sélection finale des gagnants. C’est une occasion qui permet aux
étudiants d’apprendre davantage sur le monde du marketing et de
s’intégrer sérieusement dans le marché du travail.
M. Sayah, a remercié l’Université pour avoir opté pour ce sujet en
particulier et a déclaré : « Selon le rapport d’analyse environnementale
sur le Liban, publié par la Banque Mondiale en 2011 à la lumière du
déclin que subit l’environnement au Liban, et qui a coûté environ 800
millions de dollars par année, le thème de l’environnement et de la
technologie gagne de plus en plus d’importance. » Il a poursuivi :
«Le Ministère de l’Environnement possède une unité administrative
spécialisée qui travaille sur les technologies de l’environnement et qui
vise trois objectifs : la protection de l’environnement des retombées
négatives du progrès technologique, l’étude des technologies
adéquates aptes à affronter les défis écologiques et la promotion des
technologies écologiques. » Il a, enfin, expliqué comment le Ministère
a entrepris des projets visant à épauler les objectifs susmentionnés,
avant de féliciter l’Université pour ses activités singulières et de
souhaiter une coopération permanente avec elle ayant pour point de
mire l’amélioration de l’environnement.
L’événement a duré trois jours consécutifs et a comporté des activités
de divertissement et des performances musicales.
Conférence sur « Le discours politique du Pape Benoît XVI»
La Faculté Pontificale de Théologie, en collaboration avec Le Centre
Maronite de Documentation et de Recherche, a organisé, le 24 mai
2013, une conférence intitulée : « Le discours politique du Pape
Benoît XVI ».
Cet événement s'est déroulé en présence du Nonce apostolique,
Mgr Gabriel Caccia, de Mgr Boulos Rouhana, représentant le Patriarche
maronite le Cardinal Mar Béchara Boutros El Raï, du Député M. Farid El
Khazen, de Mgr Samir Mazloum, de Mgr Michel El Abras, du Supérieur
général de l’Ordre Libanais Maronite, le Rdme P. Abbé Tannous
Nehmé, du Directeur général du Centre Maronite de Documentation
et de Recherche, Mgr Saïd Saïd, du Recteur de l’Université, le R.P.
Hady Mahfouz, du Doyen de la Faculté, le R.P. Antoine Al Ahmar ainsi
que de nombreux étudiants et professeurs.
Mgr Caccia a indiqué que « les visites papales successives au Liban
ont confirmé la place qu'occupe ce pays au Moyen-Orient et dans
l’Église catholique ». Il a ajouté que le Pape Benoît XVI avait été le
seul à ne pas avoir été nommé cardinal par le Pape Jean-Paul II, mais
par le Pape Paul VI. Il a alors parlé du discours politique du Pape
Paul VI qui a été le premier à visiter le siège des Nations Unies et à
s'adresser à l'Assemblée générale. Mgr Caccia a cité une partie du
discours de ce dernier devant l’Assemblée : « Cette rencontre, vous
en êtes tous bien conscients, revêt un double caractère : elle est
empreinte à la fois de simplicité et de grandeur. De simplicité, car
celui qui vous parle est un homme comme vous ; il est votre frère,
et même un des plus petits parmi vous, qui représentez des États
souverains, puisqu’il n’est investi […] que d’une minuscule et quasisymbolique souveraineté temporelle : le minimum nécessaire pour
être libre d’exercer sa mission spirituelle et assurer ceux qui traitent
avec lui qu'il est indépendant de toute souveraineté de ce monde. »
Mgr Caccia a continué : « Afin d'examiner ce discours politique, il
est également nécessaire de mentionner que le Vatican entretient
des relations diplomatiques avec presque tout le monde – avec des
pays chrétiens et non chrétiens. Les citoyens du Vatican viennent des
quatre coins du monde, et la plupart d'entre eux ne sont pas italiens.
Ils n'ont pas d'intérêts nationaux parce que leur nation est celle du
monde entier... »
Ensuite, le Directeur général du Centre Maronite de Documentation et
de Recherche, Mgr Saïd Saïd, a déclaré qu'il examinerait le discours
politique du Pape Benoît XVI à travers les textes qui ont été recueillis
dans un livre publié par le Centre et présenté au Pape lors de sa visite
au Liban.
Dr Mouchir Aoun, professeur de Philosophie à l'Université Libanaise
a donné une conférence intitulée « Le contexte théologique de l'acte
politique », expliquant que le Pape Benoît XVI a adopté une approche
holistique dans l'élucidation des vérités de la présence humaine, en
particulier dans le champ politique. En ce qui concerne les grands
principes qui régissent la perception de l’être humain, l’univers et
l'histoire, Dr Aoun a indiqué que « Benoît XVI a travaillé sur l’extraction
des principes sur lesquels notre présence humaine devrait se situer,
dans toutes les expériences et les actions. »
R.P. Bassem Raï a donné une conférence sur « Les valeurs dans un
monde en mutation ». Il a déclaré que le titre de son intervention a
posé une problématique complexe qui n'a pas de réponse définitive
et qui relie le parcours historique à certaines valeurs, ajoutant que
l'histoire humaine est la preuve de cette problématique. Il a conclu :
« Loin de comprendre le moi humain et de se lier à la réalité objective,
ce qui se reflète dans la nature et la loi naturelle, l'humanité fait face
à une crise de valeurs, car ainsi, elle ignore le caractère raisonnable
de l'existence ; autrement dit, elle tient compte de la coïncidence et
du hasard au détriment de la pensée. »
Enfin, le député M. Farid El Khazen a pris la parole et a parlé de
« L'engagement politique à la lumière de la foi chrétienne ». Il a
indiqué que, « dans ses discours et ses lettres, le Pape Benoît a abordé
presque tous les problèmes compliqués qui inquiètent le monde dans
le domaine politique et au niveau de l'État et de la société. La dignité
humaine est le pilier principal de l'action politique, et le respect de la
liberté est au cœur de toutes les questions religieuses et temporelles.
À une époque où la liberté et la dignité vont de pair, le droit à la
liberté religieuse, selon le Pape, est le plus important de tous les
droits ».
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 134
IXe Foire aux vieux livres, archives et manuscrits
Youssef III Younan, Patriarche des Syriaques Catholiques d’Antioche
en soulignant : « Grâce à votre généreuse initiative, vous dévoilez le
patrimoine syriaque et vous rendez hommage à ceux qui ont édifié
les fondements de l’histoire de la littérature syriaque et qui y ont
voué leur vie. » Il a, de même, fait l’éloge du patrimoine syriaque :
« C’est notre manne spirituelle et intellectuelle, c’est le temple de
nos rituels et de nos prières, ainsi que notre chemin vers Dieu et vers
ceux qui nous sont chers. »
Sous le haut patronage de Sa Béatitude Ignace Youssef III Younan,
Patriarche des Syriaques Catholiques d’Antioche, l’USEK a inauguré,
le 30 mai 2013, sa IXe Foire aux vieux livres, archives et manuscrits,
dans le cadre d’une exposition intitulée : « Monastère de Charfet :
patrimoine et trésors, 1786-2013 ». Les livres, archives et manuscrits
proviennent de la collection du monastère patriarcal de Charfet. Cet
événement a été organisé par la Bibliothèque de l’USEK, le Centre
Phœnix pour les Études Libanaises et le Musée Archéologique de
l’USEK.
Le Nonce Apostolique au Liban, Mgr Gabriel Caccia, le représentant
du Patriarche Maronite, Mgr Boulos Rouhana, le représentant
du Patriarche Mar Gregorios III Laham, le R.P. Gaby Hachem, le
représentant du Patriarche Mar Youhana X El Yaziji, Mgr Ghattas
Hazim, le Supérieur Général de l’Ordre Libanais Maronite, le Rdme
P. Abbé Tannous Nehmé, le Vice-Recteur de l’Université, le R.P.
Karam Rizk, ainsi que des personnalités issues des milieux religieux,
militaire, académique et journalistique ont participé à l’inauguration
de l’exposition
Le R.P. Rizk qui a déclaré : « L’école syriaque d’Antioche a effectué
le premier processus d’acculturation dans l’histoire humaine tout
en cherchant à comprendre la pensée hellénique, par le biais de
laquelle cette école a expliqué la vision du Salut et a contribué à
la rédaction du Credo [...] Le second accomplissement de l’école
dans ce domaine était la transmission des sciences grecques aux
Arabes. » Le R. P. Rizk a, par la suite, présenté Sa Béatitude Ignace
Ensuite, le R. P. Rizk a offert à Sa Béatitude le Patriarche Younan un
livre publié par l’Université et intitulé Asi-l-Hadath, Lebanon: History
of a Grotto. Le Patriarche Younan a, de sa part, offert à l’Université
un dessin syriaque en miniature calqué sur le manuscrit de Charfet.
Sa Béatitude Ignace Youssef III Younan, a ensuite abordé l’histoire du
monastère de Charfet et a indiqué : « C’est le foyer et le refuge de
nombreux prêtres, scientifiques et chercheurs. Il est ainsi devenu une
ruche inlassable. » Il a ajouté : « Le monastère comprend un trésor
inestimable de manuscrits et d’archives. Il est temps maintenant de
dévoiler au grand jour ce trésor qui éclaire le monde et qui représente
l’héritage des prêtres et des ancêtres, des hommes de science et
d’ouverture, qui l’ont conservé pour nous et auquel nous devons être
loyaux en le préservant et en y vouant nos sentiments de fierté. »
La IXe Foire aux vieux Livres a été traversée de nombreux événements
musicaux et culturels, de vente de livres anciens et rares, d’ateliers
comportant dessins, poteries, céramiques et mosaïques syriaques
ainsi que de signatures de livres. Les participants ont eu, également,
la chance de prendre des photos en costume traditionnel syriaque.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 136
10e Festival de la cuisine traditionnelle des pays du Sud
Exposition « Cuadros Clínicos / Clinical Paintings »
Le Département de Nutrition Humaine et Diététique de la Faculté des
Sciences Agronomiques et Alimentaires (FSAA) a organisé, le jeudi
9 mai 2013, son 10e Festival de la cuisine traditionnelle cette année
consacré aux pays du Sud.
Le festival a été lancé en présence du Secrétaire Général de
l’Université, le R.P. Michel Abou Tacca, le Doyen de la FSAA,
le R.P. Joseph Wakim, le Chef du Département de Nutrition Humaine
et Diététique, Dr Rony Abboud et un grand nombre d’ambassadeurs
et de consuls des pays du Sud tels que le Brésil, l’Inde, le Venezuela,
Cuba, le Salvador, l’Afrique du Sud, la Tunisie, le Ghana, la Jordanie, la
Malaisie et la Thaïlande.
S. E. M. Enrique Paredes Frias, le Doyen de la Faculté des BeauxArts et des Arts Appliqués, M. Élias Tohmé, le Directeur du Centre
des Études et Cultures de l’Amérique Latine, M. Roberto Khatlab, la
Responsable des affaires culturelles à l’Ambassade du Mexique, Mme
Claudia Maroun, ainsi que des diplomates de l’Amérique Latine, des
professeurs et des étudiants ont assisté au vernissage de l’exposition.
Elle présentait 10 tableaux de peinture à l’huile, acrylique, pastel en
couleur et monochrome où des figures humaines sont représentées
dans les styles expressionniste et surréaliste. Le stress émotionnel
causé par les relations interpersonnelles en milieu de travail,
sujet de cette exposition, transparaît à travers ces peintures :
amnésie, perturbations de Diogène, lycanthropie, hallucinations
qui font imaginer que la personne pourrait devenir un animal,
test de Rorschach, technique psycho-diagnostique pour évaluer la
personnalité, dépersonnalisation, syndrome de Stendhal, maladie
psychosomatique qui provoque le vertige et dépression.
Le R. P. Wakim a fait l’éloge des étudiants et de leurs efforts déployés
en vue de comprendre les pays qu’ils représentent : ils ont étudié
l’histoire, la géographie, les principales religions, les traditions et les
occasions spéciales de ces pays. Il a ajouté : « L’Université Saint-Esprit
de Kaslik est bien consciente de l’importance et de la primordialité
de découvrir l’héritage culturel de différents pays car ceci fait partie
intégrante du progrès éducatif. »
Il est à noter que ce festival fait partie d’un cours nommé « Nutrition
des communautés » où les étudiants ont travaillé en groupes pour
mettre en œuvre un projet sur l’alimentation dans les pays du Sud,
avec l’aide des ambassades des pays choisis. La Faculté travaille à
développer ce projet grâce au festival de dégustation organisé par
les étudiants.
Les membres du jury ont fait le tour des stands de chaque pays
goûtant les plats et notant le travail des étudiants selon les types
d’aliments choisis, la décoration, la cuisson, les brochures distribuées
ainsi que les costumes.
Au cours du festival, des danses et des chants ont été interprétés par
des groupes venant des pays participants.
Sous le haut patronage de l’Ambassadeur du Mexique au Liban,
S.E. Jorge Alvarez Fuentes, la Faculté des Beaux-Arts et des Arts
Appliqués a organisé, le 15 mai 2013, une exposition intitulée
« Cuadros Clínicos / Clinical Paintings » du peintre mexicainaméricain, M. Ramadam Karim. Le Conseiller de l’Ambassade du
Mexique au Liban, M. Jorge Baker, le Consul mexicain au Liban,
Au cours du vernissage, M. Karim a discuté, devant les étudiants des
Beaux-Arts mais également d’autres filières, de l’influence sur son
travail du peintre Waldo Saavedra.
C’est un peintre qui ne suit pas un style, une technique ou un
thème précis, mais il est ouvert à toutes les formes d’art. Il a fait
de nombreuses expositions au Mexique, à New York, en Allemagne,
en France et dans d’autres pays. Sa visite au Liban lui a permis de
retourner à ses origines orientales.
Conférence sur « Les Archives : Principes et Conservation »
Le Centre Phœnix pour les Études Libanaises a organisé, le 16 mai, une conférence sur « Les archives : principes et conservation », donnée par
Mme Magalie Lacousse et M. Danis Habib, des Archives Nationales de France.
Conservation Agriculture: Sustainable Production
Intensification with Environmental Services
Dans le cadre des séminaires organisés par le Département des
Sciences Agronomiques, Mme Faten Adada et M. Kassem Jouni du GIZ
ont présenté le 9 mai 2013 une présentation intitulée: “Conservation
Agriculture: Sustainable Production Intensification with Environmental
Services”. Le 16 mai, suite au séminaire, une rencontre a été organisée
entre les enseignants-chercheurs de l’USEK, Drs Désirée El-Azzi, Suzy
Rouphael et Nabil Nemer ainsi qu’avec le personnel du GIZ pour un
échange des informations dans le cadre de l’agriculture durable et la
mise en place d’une collaboration qui couvrira un atelier de travail en
été 2013 pour les étudiants en 4e et 5e année.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 138
Projet de Gastronomie Moléculaire
Procès fictif 2013
Comme chaque année, les étudiants en Sciences Agro-alimentaires
qui suivent le cours de “Gastronomie Moléculaire » doivent préparer
un projet sur un thème particulier.
Cette année, le thème est « Sur la route du patrimoine culinaire
libanais : visite de Tannourine ». Les étudiants sont partis sur place et
ont cherché des recettes de femmes qui font partie de groupements
de femmes au sein de la coopérative agricole de Tannourine.
Ce travail cherche à répertorier les recettes afin de les analyser
scientifiquement à travers le travail des étudiants au laboratoire et
les recherches d’articles scientifiques. Le savoir-faire sera ainsi mieux
décrit par les mécanismes scientifiques mis en jeu.
l'impact négatif du tabagisme sur les
fumeurs et non-fumeurs, l'adoption de la loi
interdisant de fumer dans les lieux publics,
notamment fermés, tels que les restaurants,
ne s’est pas avérée être une tâche facile.
Après une longue période et beaucoup
d'efforts déployés, le règlement numéro
174 a été promulgué le 29 août 2011 sous
le titre : « Réduire le tabagisme et organiser
la fabrication, l'emballage et la publicité des
produits du tabac ».
La Faculté de Droit a organisé, le 16 mai
2013, un procès fictif sur le thème de
« L'interdiction de fumer : entre réalité et
utopie ».
Cet événement visait à discuter les effets
d'une loi qui doit faire face à l'interdiction
d'un des fléaux les plus répandus dans
notre société. Sa mise en œuvre est encore
incertaine. En fait, malgré les recherches
scientifiques et les études qui confirment
Le procès fictif relate l'histoire de Ramy
qui entre dans un restaurant, confiant
que le tabagisme est interdit dans ce lieu.
Cependant, il est surpris de voir un des clients,
Farid, en train de fumer son cigare tout en
ignorant les bannières anti-tabac, les autres
clients et la loi. Ramy s’avance vers Farid et
lui demande d'éteindre son cigare. Ce dernier
l'insulte en utilisant des mots inappropriés.
Suite à l’incident, la police intervient et
ouvre un dossier d'infraction, de calomnie et
de diffamation. Une ambulance fut ensuite
appelée puisque Ramy fit une crise d'asthme
à cause de la fumée provenant du cigare de
Farid.
La victime de cet incident, Ramy, a porté
plainte contre le fumeur, Farid, et le
propriétaire du restaurant, Issam, qui fut
convoqué devant un juge pénal. Les deux
accusés ont perdu la cause mais ont ensuite
contesté la décision du juge pénal devant
la Cour d'appel, dans l'espoir de résoudre le
conflit.
L’exposition du travail des étudiants a eu lieu le 22 mai 2013 au
rez-de-chaussée de la FSAA. Cette activité a englobé un bref exposé
PowerPoint des groupes d’étudiants, une visite des tables d’exposition
avec un commentaire sur le poster préparé par les étudiants et une
démonstration et dégustation des essais culinaires et des recettes
innovées. Le travail des étudiants a été évalué par un jury composé
de 5 enseignants-chercheurs de la faculté. Ce jury a noté le travail
des étudiants afin d’évaluer la qualité scientifique de l’œuvre ainsi
que le degré d’innovation.
Concert de chansons libanaises et arabes
Cette démarche entreprenante s’inscrit dans
le cadre de la contribution de la Faculté de
Droit à édifier l’être humain, non seulement
sur le plan culturel et scientifique, mais encore
au niveau de son statut humanitaire, éthique,
social et intellectuel, tout en étant consciente
que ce qu’elle accomplit aujourd'hui aura un
grand impact sur l'avenir des futurs juristes.
Conférence sur « Les droits de l’Homme et les devoirs du juriste »
Suite à l’invitation de la Faculté de Droit, M. Jean Fahed, Président du
Conseil Supérieur de la Magistrature et Premier Président de la Cour
de Cassation du Liban, a donné, le 17 mai 2013, une conférence sur
« Les droits de l’Homme et les devoirs du juriste ».
Cette conférence a porté, d’une manière générale, sur les droits
fondamentaux de tous, en tant que membres de la famille humaine,
et de chacun, eu égard à la dignité et à la valeur de chaque personne
humaine. Elle a mis l’accent, plus particulièrement, sur les droits
de l’Homme devant les juridictions libanaises et sur les devoirs qui
incombent aux acteurs de la justice au Liban dans la promotion et la
défense de ces droits.
La conférence s’est suivie d’une cérémonie de remise de diplômes
par le Président Fahed et le R.P. Talal Hachem, Doyen Associé de la
Faculté de Droit, aux diplômés de la première promotion du Centre
des Droits de l’Homme de la Faculté.
La Faculté de Musique a organisé, le 23 mai 2013, un concert de
chants libanais et arabes interprétés par la Chorale de chant arabe
dirigée par Mme Ghada Chbeir. Cet événement s’est tenu en présence
du Vicaire Patriarcal du Diocèse de Sarba, Mgr Boulos Rouhana, du
Supérieur Général de l’Ordre Libanais Maronite, le Rdme P. Abbé
Tannous Nehmé, du Vice-Recteur aux Relations Internationales, le R.P.
Georges Hobeika et du Doyen de la Faculté, le R.P. Youssef Tannous.
Les membres de la Chorale ont ainsi interprété pendant le concert
des chansons anciennes mais aussi des chansons populaires, des
poèmes et encore des chants issus du folklore libanais, permettant
ainsi au public de se remémorer, le temps d’un concert, l’authentique
patrimoine musical arabe. La Chorale était accompagnée, pour
l’occasion, par un orchestre essentiellement composé de musiciens
professionnels.
Il est à noter que cette Chorale se destine à faire revivre le patrimoine
traditionnel de la musique arabe et le folklore des pays arabes, ainsi
que des chants libanais et arabes populaires. Elle est rattachée à la
Faculté de Musique et compte principalement des élèves de chant
arabe de la Faculté. La Chorale a déjà donné un certain nombre de
concerts au Liban ainsi que dans le reste du monde arabe et en
Occident. En outre, elle compte à son actif plus de quinze albums
enregistrés, tous liés au patrimoine musical libanais et arabe. Ces
enregistrements ont tous été produits par la Faculté de Musique.
Parmi eux, Les Orientales constituent une série de deux collections
de cinq albums chacune.
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 140
Témoignage aux étudiants en médecine
Conférence sur l’image de marque
Le Bureau d’Orientation Professionnelle a organisé, le 7 mai, une conférence sur l’image de marque, donnée par M. Ibrahim Lahoud, Directeur
de la Stratégie à BrandCentral, une division de M&C Saatchi Mena.
Dr Jamil Zgheib, pédiatre spécialiste en médecine néonatale et
médecine pour adolescents, a donné une conférence pour les
étudiants de médecine via skype et filmé par la BBC le 24 mai 2013
à 16h30 à l’Auditorium Jean El Hawa.
En 2008, Dr Jamil Zgheib a été frappé d’une maladie neurologique
qui l’a rendu tétraplégique en 2011. Malgré tout, il a pu reprendre
contact avec les autres grâce à un ordinateur qui fonctionne via les
mouvements oculaires et qui lui a même permis d’écrire un ouvrage.
Entrepreneuriat 2013 : Récompenser les nouveaux concepts
commerciaux des étudiants
L’USEK a organisé la compétition « Entrepreneuriat 2013 : Récompenser les nouveaux concepts commerciaux des étudiants ».
Cet événement, animé par la Faculté de Gestion et des Sciences Commerciales, a eu lieu le 23 mai 2013, sur le campus principal de l’USEK.
Consultations diététiques
Le Département de Nutrition Humaine
et Diététique de la Faculté des Sciences
Agronomiques et Alimentaires (FSAA)
a organisé une campagne d’évaluation
diététique à l’intention de toute la
communauté universitaire.
Ce projet qui entre dans le cadre du cours
de consultation clinique et évaluation
nutritionnelle dispensé à la FSAA, a été
conduit par des étudiants de 3e année qui
ont ensuite dressé un diagnostic approprié à
chaque cas. Les consultations ont eu lieu le
mardi 28 mai 2013, de 9h00 à 17h00, sur
l’esplanade de la FSAA.
Dîner du Cordon Bleu à la maison des hôtes de l’USEK juste rénovée
a adressé en particulier un chaleureux
remerciement au chef cuisinier, M. Joe Barza
pour son engagement et sa motivation.
La FSAA participe au “Garden Show & Spring Festival”
Pour la 3e année consécutive, les étudiants en Floriculture et Paysagisme de la Faculté des Sciences Agronomiques et Alimentaires (FSAA) ont
contribué à la 10e édition du « Garden Show & Spring Festival » qui a eu lieu au mois de mai 2013.
Installés à l’hippodrome de Beyrouth, plus de 220 exposants ont présenté des jardins, des accessoires et des outils de jardinage. Cette année
2013, le thème du stand de la FSAA était « Réduire, réutiliser, recycler » et a permis de sensibiliser les visiteurs sur l’importance du recyclage
et la réutilisation des déchets sous d’autres formes utiles. Le stand a particulièrement attiré les visiteurs qui, selon les organisateurs du Salon,
ont dépassé les 25 000 personnes cette année.
L’USEK a accueilli, le 31 mai, M. André
Cointreau, Président du Cordon Bleu
international et partenaire du Département
Hôtel management de la Faculté de Gestion
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 141
et des Sciences Commerciales.
A cette occasion, un dîner de gala a été
organisé à la maison des hôtes de l’USEK,
fraîchement rénovée et les convives ont été
servis par les étudiants hôteliers.
Outre la délégation du Cordon Bleu
international, avaient été invités des
représentants de compagnies réputés dans
le domaine de l’industrie hôtelière.
Le Doyen de la FGSC, Pr. Nehmé Azoury
a exprimé sa profonde gratitude au
coordinateur du Département, M. Charbel
Khoury, ainsi qu’aux enseignants et étudiants
pour le succès complet de ce dîner. Il
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 142
Centres Universitaires Régionaux
de l'USEK
Mai 2013
La Croix Rouge au CUR de Zahlé
Journée sportive à Rmeich
À l’occasion de la fête de la Croix Rouge, le 7 mai 2013, le CUR
de Zahlé a organisé une activité visant à sensibiliser les étudiants
à la mission de la Croix Rouge relative aux sections jeunesse et
secourisme. La section jeunesse a amorcé l’activité en exposant les
principes de la Croix Rouge ainsi que l’importance d’y être affilié. En
outre, les comités qui dépendent de cette section ont sensibilisé les
étudiants aux dangers des accidents, de la drogue et du SIDA. Quant à
la participation de la section de secourisme, elle s’est articulée autour
de la présentation des premiers soins en cas d’exposition à divers
types d’accidents. Il s’en est suivi une simulation au sein du campus
universitaire et à son extérieur.
Le samedi 11 mai 2013, une journée sportive a eu lieu au CUR
de Rmeich en collaboration avec le Service de Sport de l’USEK.
Vingt écoles provenant du Sud ont participé à cet évènement. Et c’est
en tout 350 étudiants qui se sont défies pour remporter les coupes.
Au Cross : le 1er prix série fille est revenu à Ghia Mtayrek, série garçon à Élias
Makhoul, tous les deux élèves de l’école secondaire de Kadmous (Tyr).
Au Mini Football : le 1er prix a été remporté par l’équipe de l’école
officielle mixte de Tyr Al Ramel (Al Istiraha), le 2e prix par l’école
officielle d’Ain Baal (Tyr).
A la fin de cette journée, le R.P. Choukrallah Choufani, Directeur du
CUR, a distribué les coupes aux gagnants.
Fête Patronale au CUR de Zahlé
À l’occasion de la Fête de la Pentecôte, le
Centre Universitaire Régional (CUR) de Zahlé
a organisé, le 11 mai 2013, un déjeuner sur le
campus même du CUR de Zahlé. L’invitation
avait été lancée par le Secrétaire Général
et Directeur du CUR, le R.P. Michel Abou
Tacca, pour célébrer cet événement annuel.
De nombreuses personnalités avaient été
invitées, notamment le Directeur général
de l’Enseignement Supérieur, Dr Ahmad
Jammal, Miss Liban et sa Dauphine, Mlles
Rina Chibany et Romy Chibany, originaires
de Zahlé, le Directeur du monastère SaintAntoine de Zahlé, le R.P. Charbel Raad,
ainsi que des doyens, des directeurs, des
enseignants et un nombre représentants
d’institutions de la région.
C’est le R.P. Fadi Kmeid qui a inauguré la
cérémonie. Le R. P. Abou Tacca s’est ensuite
adressé aux enseignants et aux employés :
« Je vous souhaite la bienvenue au sein du
Centre Universitaire Régional de Zahlé et
de la Békaa, où nous célébrons la fête de
notre Université […] Tout le monde sait que
l’USEK est passée au vert : cette initiative
s’est reflétée sur le CUR qui est également
devenu vert, marquant ainsi le respect de
l’environnement que l’Université veille à
communiquer à sa communauté entière. »
Le R. P. Abou Tacca a clôturé son discours
en déclarant : « L’objectif de l’Université
est le développement de toute personne
sans aucune discrimination et sous tous les
aspects. Cette année, nous avons conçu à
Zahlé un nouveau programme de Master
en Administration de l’Éducation ; l’automne
prochain, nous joindrons, aux programmes
d’études, le Management en anglais.
Dans ce cadre, nous travaillons aussi sur le
développement des services estudiantins
ainsi que sur la création d’un terrain de
basketball, de volleyball, de tennis et de
football. »
Bulletin de l'USEK 74 | Septembre | 146