December 7, 2011 – Industrial and Societal Challenges

2nd International Conference on Complex Systems Design & Management
CONFERENCE PROGRAM – December 7-9, 2011- Paris, France
Some parts or schedules of the CSDM 2011 full program can still be modified before the D-day – More
information on the conference website: http://www.csdm2011.csdm.fr/
December 7, 2011 – Industrial and Societal Challenges
The first day is dedicated to the presentation of the societal & industrial contexts of complex
systems engineering. It consists of a number of high-profile invited seminars that give to the
participants a clear and synthetic vision of the domain and of its themes. A poster session
blends then into a dinner cocktail.


08:30-09:00 - Opening of the conference
o
08:30-08:40 – Welcoming by Daniel Krob, Omar Hammami and Jean-Luc Voirin,
CSDM 2011 organizing & program committees’ chairmen
o
08:40-08:50 – Alain Bravo, director, Supélec, France
o
08:50-09:00 – Pascal Foix, Engineering and Design Authority Director, Thales
Aerospace, France
09-00-12:30 - Societal challenges : Sustainable Development
o
09:00-09:30 – Energy geopolitics: to be confirmed
o
09:30-10:00 – Towards sustainable cities: Denise Pumain, professor, Université
Paris 1 - France
o
10:00-10:30 – Sustainable cities infrastructures and services : Philippe Martin,
R&D vice president, Veolia Environnement – France
o
10:30-11:00 – Sustainable housings: Carlos Moreno, SINOVIA chairman and
scientific adviser for the business unit FI&SA, GDF Suez – France
o
11:00-11:30 - Coffee Break
o
11:30-12:30 - Open Discussion

12:30-14:00 - Lunch at the Salon Honnorat

14-00-17:30 - Industrial challenges : Sustainable & Green Design
o
14:00-14:30 – Smart Grids: Eric Gebhardt, vice president Energy Services,
General Electric – USA
o
14:30-15:00 – IT infrastructures for sustainability: François Briant, chief architecte,
IBM France – France
Program of the conference CSDM 2011 - December 7-9, 2011 – Cité Universitaire Paris, France

o
15:00-15:30 – Electric vehicles: Jérôme Perrin, director of CO2- EnergyEnvironment Advanced Projects, Renault – France
o
15:30-16:00 – Green IT: Renaud de Barbuat, chief information officer, Thales France
o
16:00-16:30 - Coffee Break
o
16:30-17:30 - Open Discussion
17:30-19:00 - Posters presentations & conference cocktail – we are currently
finalizing this session (some of the poster’s names are still to be confirmed)
o
A Conceptual Model of Traceability for Safety Systems, Vikash Katta (Institute for
Energy Technology, Norwegian University of Science and Technology, Norway)
and Tor Stålhane (Norwegian University of Science and Technology, Norway)
o
Use of Negation to Improve Understandability of Natural Language Requirements,
Vikas Shukla (LAAS- CNRS, France), Guillaume Auriol (LAAS- CNRS, France)
and Claude Baron (LAAS- CNRS, France)
o
How to use systems architecture to specify the operational perimeter of an
innovative product line, Johanna Berebi (EADS, France)
o
Advantages of a Layered Architecture for Enterprise Data Warehouse Systems,
Thorsten Winsemann (SAP Deutschland AG & Co. KG / Otto-von-GuerickeUniversität, Germany)
o
Complex systems operational analysis - A case study for electric vehicles, Alain
Dauron (Renault, France), Abedelkrim Doufene (Renault, France) and Daniel Krob
(Ecole Polytechnique, France)
o
Organizational Configurations in Executable Enterprise Architecture Models, JeanPhilippe Babau (UBO - Lysic, France), Joël Champeau (LISyC - ENSTA Bretagne,
France), Nicolas Farcet (Thales, France) and Marie Ludwig (Thales, France),
o
An integrated approach to implement ISO 15288 technical and management
processes with arKItect, Hycham Aboutaleb (Knowledge Inside, France) and
Samuel Boutin (Knowledge Inside, France)
o
Model-based Verification and Validation of Systems described in SysML, Andreas
Korff (Atego, France)
o
A Scientific Workflow framework for Large Scale Distributed and Parallel
Computing, Nahid Emad (Université de Versailles, France), Olivier Delannoy
(News Digital Systems, France) and Serge Petiton (Université des Sciences et
Technologies de Lille, France)
o
Human-Centered Design of Life-Critical Systems, Guy André Boy (Florida Institute
of Technology, United States)
o
System Evaluation of Distributed Energy Generation via Monte Carlo Simulation,
Yanfu Li (Ecole Centrale Paris – Supelec, France), Elizaveta Kuznetsova
(University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, France) and Enrico Zio (Ecole
Centrale Paris – Supelec, France)
o
Applications of Systems Architecture concepts, Fabio Roda (Ecole Polytechnique,
France), Alberto Costa (Lix Polytechnique, France) and Leo Liberti (Lix
Polytechnique, France)
Program of the conference CSDM 2011 - December 7-9, 2011 – Cité Universitaire Paris, France
o
Definition of value strategies in complex aeronautical projects: steering both
product planning and conceptual design stages throughout a unified value model
of knowledge, problems and solutions, Ndrianarilala Rianantsoa (EADS France,
France), Bernard Yannou (ECP, France), Romaric Redon (EADS France, France)
and Anne Monceaux (EADS France, France)
o
Engineering a Electric Drive System Platform for use in Multiple Automotive
Applications, Joakim Fröberg (Mälardalen University, Sweden)
o
Enabling Modular Design Platforms for Complex Systems, Saurabh Mahapatra
(MathWorks, United States), Jason Ghidella (MathWorks, United States) and
Ascension Vizinho-Coutry (MathWorks, United States)
o
Complex system understanding: back to basis – the functional track – Mass
Transport System Case, Alain Cointet (RATP, France) and Catherine Laval
(APTE-SYSTEM, France)
o
Variant Modeling Approach of Automotive Electric/Electronic (E/E) Architecture
and Bridge to AUTOSAR infrastructure, Emilio Gomez (Dassault Systèmes,
France) and Nadi Msadek (Dassault Systèmes, France)
o
Title to be confirmed, Lucile Belgacem (FUTURMASTER, France) and JeanPhilippe Casal (FUTURMASTER, France)
o
Title to be confirmed, Nicolas Gachadoit (Maplesoft, France)
December 8, 2011 - Towards a theory of systems
The second day of the conference is devoted to systemic methodologies and fundamentals
emerging from academic as well as industrial environments. It is centered on the fact that
the architectural paradigm can help to think about complex systems in a unified way. The
official conference dinner will end the day.


09-00-12:30 - Scientific state of the art
o
09:00-09:35 – Systems Theory: José Fiadeiro, professor, University of Leicester UK
o
09:35-10:10 – Systems Modelling: Marc Pouzet, professor, Ecole Normale
Supérieure - France
o
10:10-10:45 – Systems Design: Dimitri Mavris, professor, Georgia Tech - USA
o
10:45-11:20 – Systems Safety: Nancy Leveson, professor, MIT - USA
o
11:20-11:30 – Coffee Break
o
11:30-12:30 – Software and engineering tools session part 1
12:30-14:00 – Lunch at the Salon Honnorat
Program of the conference CSDM 2011 - December 7-9, 2011 – Cité Universitaire Paris, France


14-00-18:00 - Methodological state of the art
o
14:00-14:30 – Systems Engineering: Derek Hitchins, professor, Cranfield
University - UK
o
14:30-15:00 – Systems Architecture: Michael Hinchey, professor, University of
Limerick - Ireland
o
15:00-16:30 – Software and engineering tools session part 2
o
16:30-17:00 – Embedded Systems: Alberto Tobias, head of system and software
engineering, European Spatial Agency (ESA) - Europe
o
17:00-17:30 – Systems Security : Michel Riguidel, professor, Télécoms Paristech France
19:30-23:00 - CSDM 2011 Social Event – Diner on a boat sailing the Seine
through the most prestigious Parisian sightseeing areas.
December 9, 2011 - Contributed talks
The third and last conference day is wholly dedicated to contributed talks. These take place
within parallel sessions, where industrial and academic presentations are mixed. A farewell
ceremony will end these sessions and the conference. "Best papers awards" will be
announced at this moment by CSDM 2011 program & organizing committees chairmen.

09:00-17:30 – Parallel session 1

Session 1.1

o
09-00-09:30 - Simulation and gaming for understanding the complexity of
cooperation in industrial networks, Andreas Ligtvoet (Faculty of Technology, Policy
and Management, Delft University of Technology, Netherlands) and Paulien
Herder (Faculty of Technology, Policy and Management, Delft University of
Technology, Netherlands)
o
9:30-10:00 - FIT for SOA? Introducing the F.I.T. - Metric to Optimize the
Availability of Service Oriented Architectures, Alejandro Buchmann (TU
Darmstadt, Germany), Sebastian Frischbier (TU Darmstadt, Germany) and Dieter
Pütz (Deutsche Post AG, Germany)
o
10:00-10:30 – How to design and manage complex sustainable networks of
enterprises, Ceppa Clara (Politecnico di Torino, Italy)
o
10:30-11:00 - Coffee Break
Session 1.2
o
11:00-11:30 - Rework : models and metrics in Systems Engineering, Olivier
Terrien (Thales Systemes Aeroportes, France) and Edmond Tonnellier (Thales
Systemes Aeroportes, France)
o
11:30-12:00 - Proposal for an integrated case based project planning and system
design process, Thierry Coudert (University of Toulouse, ENIT, LGP, France),
Program of the conference CSDM 2011 - December 7-9, 2011 – Cité Universitaire Paris, France
Elise Vareilles (University of Toulouse, EMAC, CGI, France), Laurent Geneste
(University of Toulouse, ENIT, LGP, France), Michel Aldanondo (University of
Toulouse, EMAC, CGI, France) and Joel Abeille (Pulsar Innovation, France)
o
12:00-12:30 - Engineering Resilient Systems-of-Systems, Michael Borth
(Embedded Systems Institute, Netherlands) and Sjir Van Loo (Philips Research
Europe, Netherlands)

12:30-14:00 – Lunch at the Salon Honnorat

Session 1.3

o
14:00-14:30 – Requirements verification in the Industry, Gauthier Fanmuy (ADN,
France) and Juan Llorens (University of Carlos III Madrid, Spain)
o
14:30-15:00 – No Longer Condemned to Repeat: Turning Lessoned Learned into
Lessons Remembered, David Walden (Sysnovation, LLC, United States)
o
15:00-15:30 – Applicability of SysML to the Early Definition Phase of Space
Missions, Dorus De Lange (Technical University of Delft, Netherlands), Jian Guo
(Technical University of Delft, Netherlands), Hans-Peter De Koning (European
Space Agency, Netherlands)
o
15:30-16:00 - Coffee Break
Session 1.4
o
16:00-16:30 - Requirements, Traceability and DSLs in Eclipse with the
Requirements Interchange Format (ReqIF), Andreas Graf (itemis GmbH,
Germany), Ömer Gürsoy (itemis GmbH, Germany) and Nirmal Sasidharan (itemis
GmbH, Germany)
o
16:30-17:00 - Mixing Systems Engineering and Enterprise Modelling principles to
formalize a SE processes deployment approach in industry, Clémentine Cornu
(Eurocopter, France), Vincent Chapurlat (Ecole des Mines d'Alès - LGI2P,
France), Bernard Chiavassa (Eurocopter – ETZP, France) and François Irigoin
(Mines ParisTech – CRI, France)
o
17:00-17:30 - Enabling Modular Design Platforms for Complex Systems , Saurabh
Mahapatra (MathWorks, United States), Jason Ghidella (MathWorks, United
States)and Ascension Vizinho-Coutry (MathWorks, France)

09:00-17:00 – Parallel session 2

Session 2.1
o
o
9:00-09:30 – Safety and security interdependencies in complex systems and
SoS: Challenges and perspectives, Nicolas Chapon (Communication &
Systèmes, France), Ludovic Piètre-Cambacédès (EDF, France) and Sara
Sadvandi (Sodius, France)
09:30-10:00 – Simulation from System Design to System Operations and
Maintenance: Lessons Learned in European Space Programmes, Cristiano
Leorato (Rhea System c/o ESA/ESTEC, Netherlands)
Program of the conference CSDM 2011 - December 7-9, 2011 – Cité Universitaire Paris, France

o
10:00-10:30 - Architecting of the Plant Development System in Capital Project.
Systems Engineering to Improve Plant Development, Mikhail Belov (IBS,
Russian Federation) and Vjacheslav Repin (IBS, Russian Federation)
o
10:30-11:00 – Coffee break
Session 2.2
o
11:00-11:30 - Systems Engineering in modern power plant projects:
'Stakeholder Engineer' roles, Roger Farnham (Sinclair Knight Merz, United
Kingdom) and Erik Aslaksen (Sinclair Knight Merz, Australia)
o
11:30-12:00 - Self-Organizing Map based on city-block Distance for Intervalvalued Data, Chantal Hajjar (SUPELEC, France) and Hani Hamdan
(SUPELEC, France)
o
12:00-12:30 – Performing Safety analyses and SysML designs conjointly : a
viewpoint matter, Frederic Thomas (Obeo, France) and Fabien Belmonte
(Alstom Transport Information Solution, France)

12:30-14:00 – Lunch at the Salon Honnorat

Session 2.3


o
14:00-14:30 – Joint Functional and Structural Decomposition for System
Engineering, the SEDP Proposition, Philippe Leblanc (IBM France, France) and
Laurent Balmelli (IBM, Switzerland)
o
14:30-15:00 – Negotiation process from a system perspective, Sara Sadvandi
(ISM, France), Hycham Aboutaleb (Ecole Polytechnique, France) and Cosmin
Dumitrescu (Paris-1 University, France)
o
15:00-15:30 – Increasing product quality by implementation of a complex
automation system for industrial processes, Gulnara Abitova (L N Gumilev
Eurasian National University, Kazakhstan) and Vladimir Nikulin (Binghamton
University, United States)
o
15:30-16:00 - Coffee Break
Session 2.4
o
16:00-16:30 - Realizing the Benefits of Enterprise Architecture: An ActorNetwork Theory Perspective, Leon Kappelman (University of North Texas,
United States) and Anna Sidorova (University of North Texas, United States)
o
16:30-17:00 - Introducing the European Space Agency Architectural
Framework for Space-based Systems of Systems Engineering, Daniele Gianni
(European Space Agency, Netherlands), Niklas Lindman (European Space
Agency, Netherlands), Joachim Fuchs (European Space Agency, Netherlands)
and Robert Suzic (European Space Agency, Netherlands)
17:30 - 18:30 – Best Papers awards and farewell ceremony
Program of the conference CSDM 2011 - December 7-9, 2011 – Cité Universitaire Paris, France