plint balk jan10.indd

PLINT
Sandin.Bülow
Plint Balk är en vidareutveckling av den karaktärsfulla och stilbildande bänken
Plint och är tänkt för olika väntsituationer på tex. flygplatser, i sjukhusentréer
och publika väntsalar. Med sin slanka form är Plint Balk utrymmessnål och
lättplacerad. Den lite högre höjden på sitsarna ger både komfortabelt
och funktionellt sittstöd. Plint Balk kompletteras med greppvänliga armstöd,
ytbehandlade med svart gummilack.
PLINT
Sandin.Bülow
Plint Beam is a further development of the distinctive and trend-setting Plint
bench. It is intended for situations where people have to wait awhile – airports, hospitals and public waiting rooms. Thanks to its slender shape, Plint
Beam takes little space and is easy to position. The slightly greater height
of the seats provides sitting support that is both comfortable and functional.
Plint Beam can be supplemented with easy to grip armrests, surface treated
with black rubber lacquer.
PLINT
Sandin.Bülow
Die Plint Bank ist eine Weiterentwicklung der charakterstarken und stilvollen
Bank Plint und ist für verschiedene Einsatzmöglichkeiten gedacht, z.B. in
Flughäfen, Krankenhauseingängen und öffentlichen Wartesälen. Mit ihrer
schlanken Form ist die Plint Bank platzsparend und leicht zu platzieren. Die
kleine Erhöhung auf den Sitzen bietet einen komfortablen sowie funktionellen
Sitz. Die Plint Bank wird mit griffigen Armlehnen, behandelt mit schwarzem
Gummilack, vervollständigt.
0940 PLINT balk / beam / bank / rail
PLINT
Sandin.Bülow
Plint Rail est une extension du banc de caractère et stylisé Plint et est conçu
pour diverses situations d’attente, p. ex. les aéroports, dans les entrées des
hôpitaux et les salles d’attente publiques. Grâce à sa forme élancée, Plint
Rail ne prend pas de place et est facile à installer. La hauteur un peu plus
élevée des sièges procure une assise tant confortable que fonctionnelle.
Plint Rail est doté d’accoudoirs faciles à saisir, dont la surface est traitée
avec une gomme-laque noire.
0940 PLINT balk / beam / bank / rail
PLINT
SKALA / SCALE / MASSTAB / ÉCHELLE 1:50
0940
W 2545 mm
D 560 mm
H 790 mm
SH 630 mm
DESIGN
Sandin.Bülow SIR-MSA/MSD 2001- 2009
PLINT balk
Balk och ben av stålrör, krom. Fot av stålplåt, svart pulverlack.
Sitsstomme av formpressad plywood och formgjuten PUR.
Armstöd av stålrör lackad med svart soft-touch.
PLINT beam
Beam and legs of steel tubing, chrome. Foot of steel plate, black powder lacquer.
Seat carcass of moulded plywood and moulded PUR.
Armrest of steel tubing lacquered with black soft-touch.
PLINT bank
Balken und Beine aus Stahlrohr, verchromt. Füße aus Stahlblech, schwarz pulverbeschichtet.
Sitzrahmen aus formgepresstem Sperrholz und geformtem PUR.
Armlehnen aus Stahlrohren, lackiert mit schwarzem Soft-Touch.
PLINT rail
Rail et pieds en acier tubulaire, chromés. Pied en feuille d’acier, laqué époxy noir.
Corps de l’assise en contreplaqué moulé et PUR coulé.
Accoudoirs en acier tubulaire laqué avec soft-touch noir.
P.O. BOX 340 SE-573 24 TRANÅS SWEDEN T. +46 140 38 56 00 WWW.MATERIA.SE [email protected]
JANUARY 2010