Magda photo tips FR EN

Transcription

Magda photo tips FR EN
Que photographez-vous ? Quels styles de photos utilisez-vous sur vos pages de scrap ou dans vos mini albums ?
Avez-vous envie que je vous donne quelques idées ? Le printemps arrive et j’ai quelques astuces à partager pour
Vos photos printanières ! Allons-y pour quelques idées faciles, créatives et amusantes.
Il y a tellement d’inspiration autour de nous ! La plupart des scrappeurs font des pages avec des photos de leurs
enfants, mais il y a des personnes qui n’ont pas d’enfants ou qui n’ont pas envie de rendre leurs photos
publiques. J’ai entendu dire qu’il est ennuyeux de montrer des choses de tous les jours sur les pages de scrap,
comme une tases de café, un bon petit plat ou toutes ces petites choses qui font notre quotidien… Et c’est une
bêtise 
La vie de tous les jours est pleine de jolies petites choses drôles et amusantes faites pour être capturées. Je vais
vous montrer comment je vois les photos printanières à scrapper…
What do you photograph? What kind of photographs do you use on your scrapbooking pages or in mini albums? Would you like to
hear about some of my ideas? Spring is coming and I have a few photo tips for you spring photography today! Let's go through some
fun and creative ideas (prompts).
There is so much inspirations around us! Most of scrappers make layouts with their kids photos, but there are some of you that have
no kids or don't like to make kid's photos public. I've heard that sometimes is boring to show only coffee or food or just everyday life
on scrapbook pages! That's a nonsense :) Everyday life is full of funny, happy and pretty moments that should be captured. I'll show
you my view of spring photos only for scrapbooking.
1. Les fleurs. Car le printemps est la saison des fleurs, et je parie que vous en avez quelques unes à la maison.
Flowers. Yes, spring is all about flowers and I bet you have at least few pretty ones at your home.
2
2. Des plats printaniers. Quelque chose que nous mangeons spécialement pendant le printemps. J’adore le
cresson de jardin, et vous ?
Spring food. Something we eat especially during spring - I love garden cress, do you like it too?
3
3. Le soleil. Capturez un rayon de soleil dans vos cheveux 
Sun. Let's catch a sun in your hair :)
4. Les enfants. Pourquoi pas un joli chapeau pour eux ? Je suis sûre que vos filles vont adorer !
Kids. How about a pretty hat for your kids? I bet your daughters will love it!
4
5.
Citation. J’aime accrocher des citations amusantes autour de moi, spécialement sur mon tableau
d’inspiration.
Quotes. I love hanging funny quotes around me on my special inspiring board.
5
6. Promenades au parc. Essayez d’immortaliser vos premières sorties dans un parc ou dans les bois, ça en vaut la
peine de s’en souvenir.
Walks in a park. Try to catch your first walks in parks or woods, it's worth to remember.
7. Matins paresseux. Qui n’aime pas rester l’espace d’une matinée au lit avec un bon café et le soleil qui brille à
travers la fenêtre ?
Morning laziness. Who doesn't like to spend just one morning in the bed with coffee and sun shining
through the window?
6
8. Shopping de printemps. Pourquoi pas ? Prenez une photo de la première adorable chose que vous avez acheté
pour ce printemps.
Spring shopping. Why not? Take a photo of your first lovely thing you bought for this spring
7
9. Les flaques. Oui des flaques d’eau, mais d’un certain angle assez bas, vous verrez à quel point cela peut être
surprenant 
Puddle. Yes, puddle - but from a very low angle and you will see how surprising it could be! ;)
8
10. Auto-portrait. Prenez une photo de vous et montrez comme vous êtes belle (beau) en ce printemps 
Selfportrait. Take a photo of you and show how beautiful you are on spring :)
J’espère que cela va vous inspirer à faire encore plus de belles pages ce printemps 
I hope that inspires you to make more and more beautiful layouts this spring! :)
Magda
magdamizera.blogspot.com/
9
10