buse d`injection

SCHILTZ norms
wn-060305-fr
1
BUSE D’INJECTION
NFE 63510
Art. 606 / 616 / 619
Art. 606 / 616 / 618 / 619 / 620
MATIERE ET EXECUTION : acier 35 NC 15, recuit, 80-90 daN/mm2 (non trempé).
Après finition par vos soins vous avez la possibilité d’effectuer le traitement suivant,
pour obtenir une dureté de R = 190-200 daN/mm2.
Chauffe à 850°C, trempe à l’air, revenu à 200°C.
Le corps est finement rectifié à la tolérance n6. Un rayon de raccordement de 4 mm,
avec une tête refoulée à chaud donnent une très grande résistance à la rupture.
Les buses Art. 618. et 620 sont prévues non percées pour permettre la réalisation des
empreintes de nez spéciales et des différents canaux d’admission.
Les buses Art. 606. et 616 sont prévues avec un perçage tronconique à 8% qui correspond
à une dépouille de 2° 17' 30".
Les buses Art. 619 sont prévues avec un perçage tronconique à 5% qui correspond
à une dépouille de 1° 26'.
L’intérieur tronconique est usiné dans le sens longitudinal permettant ainsi une injection
correcte et un démoulage normal.
0
Ø B - 0,025
0
Ø B - 0,025
15
15
ØP
r4
Ra 0,4
L ± 0,25
Ra 0,4
L ± 0,25
r4
Art. 618 / 620
Koniciteit C :
Conicité C :
Ø D - n6
Ø D - n6
Art. 606 / 616 / 619
Art. 618 / 620
Art. 606
ØB
50
Art. 616
C
8%
ØP ØD
4
25
L
Art.
55
60
63
75
80
100
125
606.25.055
606.25.060
606.25.063
606.25.075
606.25.080
606.25.100
606.25.125
Art. 619
ØB
40
C
ØP ØD
8%
4
20
L
Art.
55
60
63
75
80
100
125
616.20.055
616.20.060
616.20.063
616.20.075
616.20.080
616.20.100
616.20.125
Art. 618, 620
C
ØP ØD
3
40
ØB
5%
20
4
L
55
60
63
75
80
100
125
Art.
619.20.055
619.20.060
619.20.063
619.20.075
619.20.080
619.20.100
619.20.125
Art. Ø B
618 40
non percée
620 50
non percée
ØD L
20 100
25
100
SCHILTZ norms
wn-060305-fr
2
BUSE D’INJECTION
ISO 10072 / ≈ DIN 16752
Art. 649
MATIERE ET EXECUTION : acier Z40 CDV 5, trempé.
DURETE : 45 - 55 HRC.
fabrications spéciales sur demande.
D
K
Ø D1
Ø D2
28
32
40
50
12
16
21
28
3
4
4
5,5
12
16
20
25
25
32
•
•
40
•
•
Ø 4H10
K/2
63
80
100
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6
pente 1°30‘
Ø D2 - k6
+0,3
Ra 0,8
Ø D1 +0,1
0
Ø D - 0,5
L
50
Ra 0,4
POUR LA COMMANDE :
Art. 649 D2 = 20, D1 = 4, L = 63
= Art. 649.20.4.063
+0,15
K +0,05
r3
+0,5
L +0,3
ARRACHE CAROTTE
Art. 645
MATIERE : acier Z40 CDV 5, trempé.
DURETE : 45 - 55 HRC.
REMARQUE : permet d’arracher facilement la carotte dans les moules sans canaux chauds.
Le plastique solidifié à l’intérieur est éjecté par un éjecteur.
L3
L1
Ø D3
Ø D1
Ø D2
7
7
7
9,5
18
18
28
28
16
20
24
29
4
4
6
8
12
16
20
25
25
32
L2
40
50
63
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
+0,5
+0,1
0
Ø D1
+0,2
Ra 0,8
Ø D1
Ø D2 k6
+0,7
+0,3
L3 –0,3
Ø 4 H10
3
Ø D1 H7
POUR LA COMMANDE :
Art. 645 D2 = 16, L2 = 25
= Art. 645.16.25
L1±0,2
6
4,5
0
Ø D3 –0,2
Ra 0,8
L2 +0,3
2
Ra 0,4
conicité 5°