rinse free floor stripper

ELIMINATE MACHINE SCRUBBING…
Deep penetrating stripper needs no machine scrubbing. Simple mop agitation dissolves the
toughest metal interlock finishes, permitting fast pick-up with mop or wet vac.
SAVES TIME AND LABOR… Cut costs dramatically. Overall stripping time may actually be cut in half.
DIRECTIONS FOR USE:
1. Dilute with warm water as follows:
Light build-up.................................. 1:15
Regular build-up............................. 1:8
Heavy build-up................................ 1:4
Automatic scrubber......................... 1:10
Test product in a small area to determine most effective dilution and to insure compatibility.
2. Apply liberally to small area of floor, making sure surface remains wet until removed.
3. Allow to remain approximately 5 to 10 minutes, then agitate with mop, or machine agitate
with appropriate pad. Then simply pick up with mop, vac or automatic scrubber.
4. Allow floor to completely dry. If slight amount of dust remains on surface, remove with clean
damp mop.
Additional Precaution: Wet floors are extremely slippery. Keep all pedestrian traffic away from
floor until dry.
CONTAINS: Water CAS# 7732-18-5, Ethanolamine CAS# 141-43-5, Glycol ether EB CAS# 111-76-2.
Manufactured By:
CANBERRA CORPORATION
3610 N. Holland-Sylvania Rd.
Toledo, OH 43615
P 419-841-6616 • F 419-841-7597
Husky®
704
DANGER: Causes severe skin burns and serious eye damage. May cause respiratory irritation.
Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Peut irriter les voies
respiratoires.
PRECAUTIONARY STATEMENTS: Do not breathe mist/vapors/spray. Wash hands, face and
any skin contact thoroughly after handling. Wear protective gloves/protective clothing/eye
protection/face protection. Use only in a well-ventilated area.
IF SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/
shower. Wash contaminated clothing before reuse.
IF INHALED: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing.
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if
present and easy to do. Continue rinsing.
Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
See First Aid Measures - Section 4 on SDS for more detailed information. Keep container
tightly closed. Store locked up in a well-ventilated place. Dispose of contents/container to an
approved disposal facility.
INFORMATIONS DE PRECAUTION: Ne pas respirer brouillards / vapeurs / aérosols. Se laver
les mains, le visage et tout contact avec la peau soigneusement après manipulation. Porter une
protection des gants de protection / de protection des yeux / du visage. Utiliser uniquement
dans un endroit bien ventilé.
EN CAS D'INGESTION: Rincer la bouche. Ne PAS faire vomir.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement les vêtements
contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher. Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.
EN CAS D'INHALATION: Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une
position où elle peut confortablement respirer.
SI DANS LE YEUX: Rincer avec précaution a l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les
lentilles de contact, si présent et facile a faire. Continuer à rincer.
Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
Voir les mesures de premiers soins - Section 4 sur SDS pour des informations plus détaillées.
Garder sous clef. Éliminer le contenu/récipient dans une installation d'élimination approuvée.
Made in U.S.A.
For Industrial and Institutional Use Only
Keep From Freezing
RINSE FREE
FLOOR STRIPPER
Provides Outstanding Labor Savings
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
DANGER
See hazard and precautionary statements on reverse side.
See SDS for complete safety information.
Net Contents: One Gallon (128 Fl. Oz.) 3.78 liters
100614-01