floor cleaner/ stripper
Transcription
floor cleaner/ stripper
DIRECTIONS FOR USE: Dilute product with water according to soil load or cleaning requirements. Heavy Duty Cleaning ........................... Dilute 1:32 Routine Cleaning ................................. Dilute 1:64 Light Duty Cleaning .......................... Dilute 1:128 Floor Finish Removal........................... Dilute 1:10 Built Up Finish Removal......................... Dilute 1:5 Apply dilute solution with mop, cloth, sponge, spray or by immersion. Allow solution to penetrate soil (1-5 minutes), agitate with brush, mop or floor machine. Pick up spent solution with wet vacuum. Rinse with clean water. CONTAINS: Sodium Hydroxide (CAS# 1310-73-2), 2-Butoxyethanol (CAS# 111-76-2), Ethanolamine (CAS# 141-43-5) Manufactured By: CANBERRA CORPORATION 3610 N. Holland-Sylvania Rd. Toledo, OH 43615 P 419-841-6616 • F 419-841-7597 ® • Clean/degrease concrete or stone floors • Strip floor finish from resilient tile • Fast penetrating action • Built up finish remover DANGER: Causes severe skin burns and serious eye damage. May cause respiratory irritation. Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Peut irriter les voies respiratoires. PRECAUTIONARY STATEMENTS: Do not breathe mist/vapors/spray. Wash hands, face and any skin contact thoroughly after handling. Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. Use only in a well-ventilated area. IF SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT induce vomiting. IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. Wash contaminated clothing before reuse. IF INHALED: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. See First Aid Measures - Section 4 on SDS for more detailed information. Keep container tightly closed. Store locked up in a well-ventilated place. Dispose of contents/container to an approved disposal facility. CONSEIL DE PRUDENCE: Ne pas respirer brouillards / vapeurs / aérosols. Se laver les mains, le visage et tout contact avec la peau soigneusement après manipulation. Porter une protection des gants de protection / de protection des yeux / du visage. Utiliser uniquement dans un endroit bien ventilé. EN CAS D'INGESTION: Rincer la bouche. Ne PAS faire vomir. EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher. Laver les vêtements contaminés avant réutilisation. EN CAS D'INHALATION: Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact, si présent et facile à faire. Continuer à rincer. Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin / médecin. Voir les mesures de premiers soins - Section 4 sur FDS pour des informations plus détaillées. Garder sous clef. Éliminer le contenu/récipient dans une installation d'élimination approuvée. Made in U.S.A. For Industrial and Institutional Use Only Keep From Freezing 012714-02 Husky® Everyday 705 FLOOR CLEANER/ STRIPPER Concentrate Floor Cleaner/Floor Finish Remover KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN DANGER See hazard and precautionary statements on reverse side. See SDS for complete safety information. Net Contents: One Gallon (128 Fl. Oz.) 3.78 liters