canapé mingle by lassen : une icône de flemming lassen à présent
Transcription
canapé mingle by lassen : une icône de flemming lassen à présent
BY L AS S E N ~ by Lassen owns the rights to the designs of two of Denmark’s greatest architects: Mogens Lassen and Flemming Lassen. The Lassen brothers were innovators in architectural modernism and produced numerous iconic designs throughout their lives. Our simple mission is to build upon the tradition of Mogens and Flemming Lassen to ensure that exceptional original and rediscovered designs continue to live on through new generations. CAN AP É MI NGLE BY LAS S EN : UNE I CÔ N E DE F LE M M I N G LAS S EN À PRÉSENT D IS P ON IB L E DANS D E NOU VEAUX COLOR I S ~ Le canapé Mingle deux personnes compact et élégant de Flemming Lassen a été conçu en 1935 et présenté à l’exposition d’automne des ébénistes à Copenhague la même année. Inspiré par ses nombreux voyages en Europe, Flemming a ajouté une touche d’élégance française et de style italien à son propre minimalisme scandinave en concevant le canapé Mingle. Pour Flemming Lassen, la fonction de Mingle était claire ; il voulait créer un canapé pour la conversation qui était assez confortable pour que les gens restent assis et se parlent pendant de longs moments. Les accoudoirs incurvés expansifs à chaque extrémité du canapé étaient conçus pour encercler les gens assis, générant de l’intimité et transformant le canapé en un endroit convivial pour se détendre et discuter. By Lassen a réintroduit Mingle en 2013, à la grande joie des amateurs de design appréciant le profil attirant du canapé et de l’expression claire de la passion des formes arrondies et formes simples de Flemming Lassen. A présent disponible dans de nouveaux coloris excitants bleu foncé et bordeaux, Mingle a la chance de parler une nouvelle langue du design et d’être à nouveau apprécié tout à fait différemment. Les tons sophistiqués de bordeaux et de bleu foncé sont parfaitement assortis à la forme du canapé. Les deux coloris riches et profonds permettent au canapé Mingle de se distinguer des autres avec un look presque royal exclusif qui fait référence aux salons, boudoirs et salles de séjour. Utilisez le nouveau Mingle comme second canapé vivant pour ajouter une touche de couleur et d’extravagance au salon. Ou bien, utilisez Mingle comme endroit ultra sophistiqué pour s’asseoir et se détendre à la réception, dans l’espace de rencontre ou un lounge. Le nouveau canapé Mingle en coloris bleu foncé et bordeaux sera disponible dans les magasins et sur bylassen.com début septembre 2016. NO M D E P R O D U I T Mingle DESIGN Flemming Lassen 1935 M A TÉ R I A U Textiles sur demande, pieds en chêne et chêne fumé DIMENSIONS 102 x 152 cm, hauteur de siège 45 cm COULEURS Bordeaux, dark blue, other on request PRICES From: EUR 3.407 / GBP 2.395 / USD 2.795 / AUD 5.437 / DKK 23.995 / NOK 30.995 / SEK 30.995 Pour des prêts de produits, des interviews et images haute résolution, veuillez contacter Chris Day à l’adresse [email protected] ou tél. +45 25 78 24 53 ou Nadia Lassen à [email protected] et tél. +45 40 43 79 53. Les images peuvent être aussi téléchargées en cliquant sur « images » sur le lien suivant : https://bylassen. syncedtool.eu/shares/folder/ff46a00ea89326/?folder_id=111