quelques regles d`hygiene

DÉPARTEMENT
SERVICE
RADIOTHÉRAPIE
RADIOTHÉRAPIE
QUELQUES REGLES D'HYGIENE
Vous allez être traité(e) par radiothérapie. Ce traitement par rayons peut créer des
rougeurs ou abîmer votre peau au niveau de la zone irradiée. Ceci est un rappel de
quelques gestes simples à faire régulièrement avant, pendant et après le traitement.
AVANT LE TRAITEMENT
> Appliquez une crème, un lait ou une huile hydratante pour le corps.
> Stoppez ces applications 24 h avant le début du traitement ou de la simulation.
PENDANT LE TRAITEMENT
Pour votre douche quotidienne, utilisez un savon neutre (ex : savon de Marseille)
> sans alcool,
> non parfumé.
Evitez les bains.
Séchez-vous délicatement avec un linge propre, en tamponnant, surtout dans les plis, sous les aisselles, sous
les seins, dans le cou, etc.
Sur les zones irradiées, il est essentiel d'éviter :
> Toute transpiration excessive qui peut abîmer la peau :
si vous transpirez beaucoup : plusieurs fois par jour, et en plus de la toilette, lavez-vous à l'eau et séchezvous bien.
> Le frottement des vêtements :
Préférez les vêtements confortables, larges et souples, les sous-vêtements sans armatures, en matières
naturelles (coton, soie), évitez les matières synthétiques.
> Toute exposition au soleil.
> L'utilisation de rasoirs à mains. Il est conseillé d'utiliser si besoin un rasoir électrique, moins agressif.
> L'application de déodorant, d'eau de Cologne ou d'eau de toilette.
Si des rougeurs, « petits boutons » ou petites plaies apparaissent :
> Demandez conseil à un soignant (manipulatrice, infirmière, radiothérapeute).
> Appliquez sur la peau irritée UNIQUEMENT ce qui vous aura été prescrit.
>>>
26 rue d’Ulm - 75248 Paris Cedex 05
Tél. 33 (0)1 44 32 40 00 - www.curie.fr
page 1/2 - RT4 - dec. 2005
APRES LE TRAITEMENT
> Continuez à prendre soin de votre peau et à la surveiller pendant votre toilette quotidienne. Certaines
réactions peuvent durer quelques semaines.
> N'hésitez pas à demander conseil à un soignant, si de petites plaies apparaissent secondairement.
> Appliquez de la crème, du lait hydratant ou de l'huile d'amande douce pour nourrir votre peau et lui faire
retrouver sa souplesse, jusqu'à ce quelle retrouve sa couleur initiale.
> Eviter les expositions solaires pendant 1 an sur les zones irradiées.
Après les bains de mer ou en piscine, vous devez :
Pour éliminer l'eau de mer ou de piscine, bien rincer votre peau à l'eau douce
Pour vous protéger du soleil : recouvrir les zones irradiées avec un écran total, enfiler un vêtement pour
compléter la protection et rester à l'ombre.
QUE FAIRE EN CAS D'URGENCE ?
Contacter l'Institut Curie
Le jour, les consultations d'urgence : 01 44 32 40 99
L'équipe médicale et soignante de l'Institut Curie reste à votre disposition pour répondre à vos questions
Tél. secrétariat du département : 01 44 32 46 22
page 2/2 - RT4 - dec. 2005