YOUR MISSION - Divine Word Lutheran Church, Ottawa, Canada

June 7, 2015 (Pentecost 2 B / youth confirmation)
2 Corinthians 4:5-12
“YOUR MISSION:”
Dear Christian friends – your MISSION – should you choose
to accept it . . . will be very difficult, dangerous, costly, painful,
discouraging and challenging. It will be the fight of your life. What
is your mission fellow Christians? To be servants of the Lord Jesus;
to faithfully let the light of His glorious Gospel Treasure shine out
through us to the world – for the eternal salvation of many souls.
If that sounds rather simple . . . it’s not. In a sense this is a
life-sentence: this mission is all consuming and follows you whatever
you do and wherever you go. Your mission will affect (with higher
standards and a higher purpose) – your work, your marriage, your
family, your vacation time, your retirement, your words, actions,
attitudes and deeds – right up until the day you die. So – in a sense,
this mission is also a death-sentence: it means putting to death that
powerful sinful nature within you, it will cost you, bringing trouble,
persecution, hardship and loss into your life. This mission even
could, potentially, get you KILLED. It got the Apostle Paul (and
countless other Christian martyrs) killed.
Paul met the risen Christ on the road to Damascus. He was
brought to faith in Christ as his Saviour. He was carefully instructed
in the beautiful Truth of God – and sent out there as part of God’s
elite team – “the sharpened tip of the spear of God’s Church” – to
bring salvation to the world. He talks about his mission (which is also
our mission) here in our text for today:
2 Corinthians 4:5–12 (NIV 11)
5 For what we preach is not ourselves, but Jesus Christ as
Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake. 6 For God,
who said, “Let light shine out of darkness,” made his light shine
in our hearts to give us the light of the knowledge of God’s glory
displayed in the face of Christ.
7 But we have this treasure in jars of clay to show that this
all-surpassing power is from God and not from us. 8 We are hard
pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in
despair; 9 persecuted, but not abandoned; struck down, but not
destroyed. 10 We always carry around in our body the death of
Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
11 For we who are alive are always being given over to death for
Jesus’ sake, so that his life may also be revealed in our mortal
body. 12 So then, death is at work in us, but life is at work in you.
You are part of that exact same team the Apostle Paul was on
– and you share in that same MISSION. In Baptism and in God’s
Word you have met and been brought to faith in Christ. You have
been taught those same timeless Biblical truths of God’s Word. You
too have seen the “Light of the knowledge of God’s glory displayed
in the face of Christ”. You have met the Head of God’s Church on
earth – the Son of Almighty God, who came as Scripture prophesied,
who lived that perfect life, who then died that horrible death – then
rose again victoriously – bringing us sinners forgiveness of all our
sins and the promise of eternal life in heaven. You have this treasure
too – it is GOSPEL / it is TRUTH / it is SALVATION / it is
CHRISTIAN DOCTRINE – and it’s a perfect unit of teaching from
God Himself that brings the most priceless and powerful gifts in the
universe to us frail human beings.
Jesus Himself said, “If you hold to my teaching, you are
really my disciples. Then you will know the truth, and the truth will
set you free.” (John 8:31-32) – and, “Go and make disciples of all
nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son
and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have
commanded you.” (Matthew 28:19-20). That is your MISSION – to
bring that teaching / HIS teaching . . . to the world.
You learned how God created life and the universe in 6 days
by the power of His Word. You learned how our first parents doubted
God’s Word and fell into sin. You learned what the consequences of
sin (both inherited and actual) are – and how it has brought everything
ugly into our lives and our world. You learned that God has zero
tolerance for any sin – so the only way to save us sinners was to send
His Son and pay the price for it all. You learned that His grace and
forgiveness becomes ours by faith alone. You learned of God’s
Triune nature, and Jesus’ identity as 100% God and 100% man. You
learned about Justification and how God has declared sinners innocent
and forgiven in Christ’s blood. You learned how conversion is the
work of God the Holy Spirit who brings us from Spiritual death to life
in Water and the Word. You learned how God keeps us spiritually
alive by feeding our faith in His Word and in His Holy Supper. You
learned about the power of prayer and how to use it. You learned
about how Christ is coming again in glory and what will happen on
that Day, and what signs we should expect as it draws closer. You
learned how God wants us all to keep growing in the knowledge,
grace and power that comes from His Word. You learned about your
MISSION – servant of Christ – to take that Truth out to the world.
You will continue to discover how challenging it is to define,
defend, and proclaim that Truth in a cold, hostile, and unbelieving
world. You will continue to discover how tough it is to live according
to God’s righteous standards. Your greatest fight will be with your
own sinful nature – that wants the easy path / the “fun” path / the lazy
path / the popular path. You will be tempted to join the masses and
turn your back on Christ and His Word. You will be tempted to
compromise the Truth and settle for an easy and convenient
“Christianity” – because that’s what everyone else does.
But – my friends – that is NOT an option; not for you, and not
for me. Why not? For the same reasons giving up on the mission
was not an option for Paul. We’ve met Jesus. We know the Truth.
We know what it all means. We’ve found peace, rest, forgiveness and
grace in our Saviour’s arms. We know He willingly set aside glory
and took on a life-sentence for us. We know He willingly took on a
death-sentence – OUR death-sentence – on the cross. We know that
Treasure of His grace and Truth . . . and it burns within us.
We look around our community, and our country – and we see
that Treasure being LOST. Christianity, in this great country, at large,
has crumbled and given up the Treasure – settling for the garbage of
secular and meaningless man-made philosophy instead. It’s not
crumbling – that happened many years ago – it has crumbled, and our
land is becoming more and more spiritually bankrupt.
You – on the other hand – have the priceless Treasure of pure
Biblical theology. It’s too important, too powerful, and too rare to
turn our backs on the glorious MISSION before us. We are on that
elite team: “the sharpened tip of the spear of God’s Church” here on
earth today – accept your mission, with humility and awe. Keep the
treasure of God’s Truth ever before your eyes so you never lose it.
That’s why God commanded us to remember the Sabbath – so we
keep spending time with Him every week (and every day) in His
Word and in His House – and keep growing stronger, and being
restored when we slip and fall back into sin, and keep working
together with our brothers and sisters to do all we can, while we can,
for the Kingdom of God, and the salvation of many more lost sinners.
The Apostle Paul reminds us to expect hardships as we carry
out our mission. Expect anger from people who hate and ridicule
God’s Truth and God’s standards for us. We who believe in the
authority (and inerrancy) of God’s Word / we who believe in God’s
definition of marriage and sexual purity both inside and out of it / we
who believe in the dignity of life from conception to natural end . . .
are a slim minority here now. Expect frustration and difficulty when
your Christian labour (both inside the church and outside) doesn’t
seem to make much of a difference. As busy as we all are – expect
extra duties, responsibilities and cost because of this MISSION.
When it all seems too much – remember the big picture:
heaven is ours. Salvation is ours. God’s Truth is ours – but we have
this Treasure in clay jars. We are weak, imperfect, common, some of
us are worn down, cracked, damaged goods, sick, old, and getting
worn out. Death is at work in us older folks as we get closer to the
finish line – but life is at work in us younger folks who are taking up
that Treasure and making sure it gets passed on to the next generation.
We have this Treasure here now – are we going to have it here in the
future? YES – if we grab hold of our mission. “No” . . . is not an
option.
Grab hold of Christ. Grab hold of the pure teaching of His
Word. Grab hold of the unconditional Gospel of salvation by grace
alone, through faith alone, in Scripture alone. Grab hold of that
saving Light – and let it shine in and through you.
When the struggle of our mission and work is completed, and
we rest in glory and enjoy the fruits of our labour – we will be so
thankful for all that God accomplished here in our brief earthly lives.
And – if your future self in glory could come back and talk to you
today – he/she would tell you: Time is short. Remember what’s really
important. Grab hold of your MISSION – to serve and glorify Christ
in every single day of your lives!
7 juin 2015 (la Pentecôte 2B)
Confirmation / jeunes)
2 Corinthiens 4: 5-12
"VOTRE MISSION:"
Chers amis chrétiens - Votre mission - si vous choisissez de l'accepter
sera très difficile, dangereuse, coûteuse, douloureuse, décourageante
et un défi. Ce sera le combat de votre vie. Quelle est votre mission
mes frères en Christ? Être des serviteurs du Seigneur Jésus; de laisser
fidèlement la lumière de ce trésor glorieux, l’Évangile briller à
travers vous dans le monde - pour le salut éternel de beaucoup d'âmes.
Si cela semble assez simple, ce ne l'est pas. Dans un sens, cela est
une sentence à vie: cette mission vous consume et vous suivra en tout
ce que vous ferez ou là ou vous irez. Votre mission va exiger (des
normes plus élevées et un but plus élevé) - votre travail, votre
mariage, votre famille, votre temps de vacances, votre retraite, vos
paroles, vos actions, vos attitudes et vos actes - jusqu'au jour, ou vous
mourez. Donc - dans un sens, cette mission est aussi une
condamnation à mort: cela signifie mettre à mort cette puissante
nature pécheresse en vous, il vous en coûtera, elle apportera son lot de
difficultés, la persécution, la souffrance et des pertes dans votre vie.
Cette mission pourrait même, éventuellement, occasionner votre mort.
Comme ce fut le cas pour l'Apôtre Paul (et d'innombrables autres
martyrs chrétiens) qui fut tué.
Paul a rencontré le Christ ressuscité sur le chemin de Damas. Il a
été amené à la foi en Jésus-Christ comme son Sauveur. Il a été
soigneusement instruit dans la belle Vérité de Dieu - et a été envoyé
en mission au sein de l'équipe d'élite de Dieu - «la pointe acérée de
la lance de l'Église de Dieu» - pour apporter le salut au monde. Ici
dans notre texte d’aujourd’hui, il parle de sa mission (qui est aussi
notre mission).
2 Corinthiens 4: 5-12 (NEG1979)
5
Nous ne nous prêchons pas nous-mêmes; c’est Jésus-Christ le
Seigneur que nous prêchons, et nous nous disons vos serviteurs à
cause de Jésus. 6 Car Dieu, qui a dit: La lumière brillera du sein des
ténèbres! a fait briller la lumière dans nos cœurs pour faire
resplendir la connaissance de la gloire de Dieu sur la face de
Christ.7 Nous portons ce trésor dans des vases de terre, afin que
cette grande puissance soit attribuée à Dieu, et non pas à nous.
8
Nous sommes pressés de toute manière, mais non réduits à
l’extrémité; dans la détresse, mais non dans le désespoir;
9
persécutés, mais non abandonnés; abattus, mais non perdus;
10
portant toujours avec nous dans notre corps la mort de Jésus, afin
que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans notre corps. 11 Car
nous qui vivons, nous sommes sans cesse livrés à la mort à cause de
Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans notre chair
mortelle.12 Ainsi la mort agit en nous, et la vie agit en vous.
Tout comme Paul, vous faites partie exactement de cette même
équipe d’élite - et vous partagez cette même MISSION. Par le
Baptême et par La Parole de Dieu vous avez rencontré et été amené à
la foi en Christ. Vous avez appris ces mêmes vérités bibliques et
intemporelles de la Parole de Dieu. Vous aussi avez vu la «Lumière
de la connaissance de la gloire de Dieu apparaître dans le visage du
Christ". Vous avez rencontré le chef de l'Église de Dieu sur terre - Le
Fils de Dieu Tout-Puissant, qui est venu comme l'Écriture a
prophétisé, qui a vécu cette vie parfaite et ensuite mort de façon
horrible - puis ressuscité victorieusement - nous apportant à nous
pécheurs le pardon de tous nos péchés et la promesse de la vie
éternelle dans le ciel. Vous avez ce trésor aussi – L’ÉVANGILE / qui
de VERITE et de SALUT / c’est la DOCTRINE CHRETIENNE - et
l’unité parfaite de l'enseignement de Dieu Lui-même qui nous apporte
à nous êtres humains fragiles, les cadeaux les plus précieux et les
plus puissants de l'univers Jésus Lui-même a dit: «31 Et il dit aux
Juifs qui avaient cru en lui: Si vous demeurez dans ma parole, vous
êtes vraiment mes disciples; 32 vous connaîtrez la vérité, et la vérité
vous affranchira."(Jean 8: 31-32) - et,". 19 Allez, faites de toutes les
nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du
Saint-Esprit, 20 et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai
prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du
monde.»(Matthieu 28: 19-20).. Voilà votre mission - d'apporter cet
enseignement / son enseignement au monde.
Vous avez appris comment Dieu a créé la vie et l'univers en 6 jours
par la puissance de sa Parole. Vous avez appris comment nos
premiers parents ont douté de Sa Parole de Dieu et sont sombrés dans
le péché. Vous avez appris ce que sont les conséquences du péché
(ceux à la fois hérités et actuels) et comment il a apporté toute cette
laideur dans nos vies et notre monde. Vous avez appris que Dieu a
une tolérance zéro pour tout péché - la seule façon pour nous sauver
nous pécheurs était d'envoyer Son Fils payer le prix de tout cela.
Vous avez appris que Sa Grâce et Son Pardon deviennent
nôtre par la foi seule. Vous avez appris la nature Trinitaire de Dieu, et
l'identité de Jésus comme 100% Dieu et 100% homme. Vous avez
appris la Justification et comment Dieu a déclaré innocent les
pécheurs pardonnés dans le sang du Christ. Vous avez appris
comment la conversion est l'œuvre de Dieu le Saint-Esprit qui nous
conduit de la mort spirituelle à la vie par l'eau et la Parole. Vous avez
appris comment Dieu nous garde en vie en nourrissant spirituellement
notre foi dans sa Parole et dans Sa Sainte Cène. Vous avez appris à ce
qui en est de la puissance de la prière et de la façon de l'utiliser. Vous
avez appris que le Christ reviendra dans la Gloire et ce qui va se
passer en ce jour, et à quels signes nous devrions nous attendre à sa
venue prochaine. Vous avez appris comment Dieu veut que nous
continuions tous à grandir dans la connaissance, la grâce et la
puissance qui vient de Sa Parole. Vous avez appris ce qu’est votre
MISSION – comme serviteur du Christ – d’Apporter cette Vérité au
monde.
Vous allez continuer à découvrir combien il est difficile de définir,
de défendre et proclamer la vérité dans ce monde si froid, hostile et
incrédule. Vous continuerez à découvrir combien il est difficile de
vivre selon les justes normes de Dieu. Votre plus grand combat sera
face à votre propre nature pécheresse – et qui désire la voie facile / le
chemin "plaisant" / le chemin paresseux / la voie populaire. Vous
serez tenté de rejoindre les masses et de tourner le dos à Christ et à Sa
Parole. Vous serez tenté de compromettre La Vérité et de vous
contenter d'un simple et pratique "christianisme" - parce que c’est ce
que tout le monde le fait.
Mais - mes amis – ce ne sont pas des options pour vous, comme
pour moi Pourquoi pas? Pour les mêmes raisons qu’abandonner sa
mission n’était pas une option pour Paul. Nous avons rencontré Jésus.
Nous savons la vérité. Nous savons ce que cela signifie. Nous avons
trouvé La Paix, Le Repos, Le Pardon et La Grâce dans les bras de
notre Sauveur. Nous savons qu’Il a volontairement mis de côté sa
gloire et pris à notre place la sentence de mort. Nous savons qu'Il a
volontairement pris cette condamnation à mort - NOTRE sentence de
mort - sur la croix. Nous savons que Trésor de Sa grâce et de La
Vérité brûlent en nous.
Nous jetons notre regard tout autour de nous dans notre
communauté, notre pays - et nous voyons que ce trésor est perdu. Le
christianisme, dans ce grand pays, au sens large, a dilué et abandonné
le Trésor - pour piger dans la poubelle de la philosophie humaniste et
laïque à la place. Cet effritement - est arrivé il y a de nombreuses
années et a rendu et rend notre monde de plus en plus en une faillite
spirituelle.
Vous - d'autre part – vous avez Ce Trésor inestimable de la
théologie biblique pure. Il est trop important, trop puissant et trop rare
pour tourner le dos à la glorieuse mission devant nous. Nous sommes
de cette équipe d'élite: «la pointe acérée de la lance de l'Église de
Dieu" sur terre aujourd'hui - accepter votre mission, avec humilité et
crainte. Ne délaissez jamais votre regard du trésor de La Vérité de
Dieu, de sorte que vous ne perdiez jamais. Voilà pourquoi Dieu nous
a ordonné de se rappeler du jour du sabbat – donc persévérer à passer
du temps avec lui chaque semaine (tous les jours) dans sa Parole et
dans Sa Demeure - et de continuer de croitre et d’être restauré lorsque
nous glissons et tombons dans le péché, et continuez de travailler
ensemble avec nos frères et sœurs à faire tout ce que nous pouvons,
que nous le pouvons, pour le Royaume de Dieu et le salut de
beaucoup de pécheurs perdus.
L'Apôtre Paul nous rappelle qu’il faut nous attendre à de
nombreuses difficultés en cette mission. Attendez-vous à faire face à
la colère de gens qui haïssent et ridiculisent les standards (les
normes) de Dieu pour nous et Sa Vérité. Nous qui croyons en
l'autorité (et inerrance) de la Parole de Dieu / nous qui croyons en la
définition de Dieu sur le mariage et la pureté sexuelle à l'intérieur de
celui-ci /et hors de celui-ci. Nous qui croyions en la dignité de la vie
depuis la conception jusqu'à la mort naturelle sommes maintenant ici,
une infime minorité. Attendez-vous à vivre la frustration lorsque
votre travail Chrétien (tant à l'intérieur de l'Église qu’à l'extérieur) ne
semble pas faire beaucoup de différence. Aussi occupés que nous
sommes tous – nous devons nous attendre à devoir accomplir des
tâches supplémentaires, des responsabilités et des coûts en raison de
cette mission.
Lorsque tout cela semble trop énorme - rappelez-vous, imaginons-
nous cette image du ciel qui est nôtre. Le salut est nôtre. La vérité de
Dieu est la nôtre - mais nous portons ce trésor dans des vases d'argile.
Nous sommes faibles, imparfaits, certains d'entre nous sont usés,
fatigués, malades, âgés. La mort fait son chemin en nous et plus que
nous avançons en âge plus nous nous rapprochons de la ligne
d'arrivée - mais la vie est l'œuvre en nous et les gens plus jeunes qui
prennent ce trésor en assurent la transmission à la génération suivante.
Nous portons ce Trésor ici maintenant – allons-nous l’avoir ici dans le
futur? OUI - si nous saisissons notre mission. Le «Non». . . n’est pas
une option.
Prenez la main du Christ. Prenez la main de l'enseignement pur de
Sa Parole. Prenez la main de l' Évangile inconditionnelle du salut par
La Grâce seule, par La Foi seule, dans l'Écriture Seule. Emparez de
cette Lumière salvatrice - et laissez la briller dans et à travers vous.
Quand la lutte de notre mission et le travail seront terminés, et que
nous reposerons dans la gloire et profiterons des fruits de notre travail
- nous serons tellement reconnaissants pour tout ce que Dieu a
accompli ici dans nos brèves vies terrestres. Et - si votre vie future
dans La Gloire pourrait revenir aujourd’hui et vous parler elle vous
dirait: Le temps est court. Rappelez-vous ce qui est vraiment
important. Prenez en main de votre mission, tenez ferme - afin servir
et glorifier Christ chaque jour de votre vie!
____________
LECTURES ;
2Cor 4 : 5 à 12
5
Nous ne nous prêchons pas nous-mêmes; c’est Jésus-Christ le
Seigneur que nous prêchons, et nous nous disons vos serviteurs à
cause de Jésus. 6 Car Dieu, qui a dit: La lumière brillera du sein des
ténèbres! a fait briller la lumière dans nos cœurs pour faire resplendir
la connaissance de la gloire de Dieu sur la face de Christ.7 Nous
portons ce trésor dans des vases de terre, afin que cette grande
puissance soit attribuée à Dieu, et non pas à nous. 8 Nous sommes
pressés de toute manière, mais non réduits à l’extrémité; dans la
détresse, mais non dans le désespoir; 9 persécutés, mais non
abandonnés; abattus, mais non perdus; 10 portant toujours avec nous
dans notre corps la mort de Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi
manifestée dans notre corps. 11 Car nous qui vivons, nous sommes
sans cesse livrés à la mort à cause de Jésus, afin que la vie de Jésus
soit aussi manifestée dans notre chair mortelle.
Deutéronomes 5 : 12 à 15
12
Observe le jour du repos, pour le sanctifier, comme l’Eternel, ton
Dieu, te l’a ordonné. 13 Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton
ouvrage. 14 Mais le septième jour est le jour du repos de l’Eternel, ton
Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton
serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes
bêtes, ni l’étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta
servante se reposent comme toi. 15 Tu te souviendras que tu as été
esclave au pays d’Egypte, et que l’Eternel, ton Dieu, t’en a fait sortir à
main forte et à bras étendu: c’est pourquoi l’Eternel, ton Dieu, t’a
ordonné d’observer le jour du repos.
Évangile de Jésus-Christ selon St-Marc 2 : 23 à 28
23
Il arriva, un jour de sabbat, que Jésus traversa des champs de blé.
Ses disciples, chemin faisant, se mirent à arracher des épis. 24 Les
pharisiens lui dirent: Voici, pourquoi font-ils ce qui n’est pas permis
pendant le sabbat? 25 Jésus leur répondit: N’avez-vous jamais lu ce
que fit David, lorsqu’il fut dans la nécessité et qu’il eut faim, lui et
ceux qui étaient avec lui; 26 comment il entra dans la maison de Dieu,
du temps du souverain sacrificateur Abiathar, et mangea les pains de
proposition, qu’il n’est permis qu’aux sacrificateurs de manger, et en
donna même à ceux qui étaient avec lui? 27 Puis il leur dit: Le sabbat a
été fait pour l’homme, et non l’homme pour le sabbat, 28 de sorte que
le Fils de l’homme est maître même du sabbat.
Psaume 126
Cantique des degrés.
Quand l’Eternel ramena les captifs de Sion,
Nous étions comme ceux qui font un rêve.
2
Alors notre bouche était remplie de cris de joie,
Et notre langue de chants d’allégresse;
Alors on disait parmi les nations:
L’Eternel a fait pour eux de grandes choses!
3
L’Eternel a fait pour nous de grandes choses;
Nous sommes dans la joie.
4
Eternel, ramène nos captifs,
Comme des ruisseaux dans le midi!
5
Ceux qui sèment avec larmes
Moissonneront avec chants d’allégresse.
6
Celui qui marche en pleurant, quand il porte la semence,
Revient avec allégresse, quand il porte ses gerbes.
__________