Téléchargez la version PDF du journal

BIEN-ÊTRE COUPLE: L’AMOUR MAIS PAS TROP
interview
George
fait le
Clooney
P/
+ d’infos :
Vidéo : incident
diplomatique,
un drone abattu
en plein vol
metrofrance.com/
drone
REX FEATURES/REX/SIPA
PARIS
MERCREDI  AVRIL  – N° 
économie P/
Un abandon et une victoire
hier, des larmes la veille,
Laure Manaudou monopolise
l’attention aux Championnats de
France. A quatre mois des JO,
à quoi joue-t-elle ? P/
Salariés sans papiers:
peut-on s’en passer ?
METRO EST IMPRIMÉ SUR DU PAPIER RECYCLÉ.
AFP
football P/
fait divers P/
Le mystère de
l’étudiante suédoise
politique P/
France-Chine: Delanoë
perturbe la réconciliation
Entre deux eaux
dernière minute
Darfour : des chiffres inquiétants
AFP
CONFLIT. Le bilan des morts
au Darfour (Soudan) du
fait de la guerre et de ses
conséquences est peutêtre de 300 000, a indiqué
hier un haut responsable
de l’ONU. Les estimations
des rapports d’ONG faisaient état jusqu’à présent
de 200 000 victimes.
TÉLÉVISION “Nouvelle Star”, ce soir sur M
AMANDINE A-T-ELLE DÉJÀ GAGNÉ ?
P/
AFP
PSG : Cayzac
livre sa
version
M
NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ-LE À VOTRE VOISIN !
P/

metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
Réagissez sur RTL au  (, € la minute) RTL matin  h  /  h  Les auditeurs ont la parole  heures /  h 
l’info
Touchée, mais pas coulée
Quel est le
problème de Laure
Manaudou ?
Avec
Sandra,  ans,
commerciale
“Le fait qu’elle pleure c’est
n’importe quoi. On dirait
que c’est fait exprès et que
c’est un coup de pub.”
Maximilien,  ans,
étudiant
Vincent,  ans,
étudiant
“Le fait qu’elle ait pleuré
révèle juste de la déception. C’est une réaction
normale.”
“Le changement d’entraîneur explique ses contreperformances. Elle devrait
retourner avec Lucas .”
SIPA
AG
E
N
DA
pération. Insuffisante entre
les deux spécialités auxquelles elle était inscrite
hier : malgré ses 21 ans, la
nageuse ne peut plus enchaîner les séries comme en
2004. La combinaison de la
marque Tyr dont elle s’est
affublée lors des séries du
200, n’aura finalement pas
changé grand chose. Ce
“retournement de veste”
n’aura même pas déclenché
la colère de son équipementier, Arena : “Notre
position est très claire :
nous ne voulons pas
mettre de pression
supplémentaire
sur nos athlètes. Il est
indéniable
que
la
polémique
sur les
combinaisons a
Laure Manaudou
BOUSQUET
SIPA
La nageuse français, hier matin, lors des séries du  m nage libre.
La parole à Alain Billouin, ancien journaliste sportif à L’Equipe
“Elle a eu une réaction humaine”
Comment expliquer cette
“mauvaise “ prestation sur
 m ?
Elle avait jusqu’alors allégé singulièrement sa charge
d’entraînement et un
manque de puissance a été
perceptible. Je rapproche
son cas de celui de MarieJosé Pérec : après les Jeux de
Barcelone, Marie-Jo était
arrivée à saturation avec son
entraîneur. A l’époque, elle
m’avait dit : “Mon corps est
fatigué”. Le 400 m est un
sprint prolongé, c’est une
Alain Billouin
distance épuisante pour
l’organisme. C’est semblable
en natation. Laure, qui suit
un régime d’entraînement
assez infernal depuis l’âge
de 15 ans avec Philippe
Lucas, est arrivée l’an
dernier à saturation. Mais
elle poursuit un objectif
absolu : redevenir champione olympique. Je pressens
une possible évolution vers
le dos, d’autant que son
entraîneur en est un grand
spécialiste.
Et l’état dans lequel elle s’est
mise dès sa sortie du bassin ?
Elle est depuis plusieurs
jours très perturbée par cette histoire de combinaison.
Hier (lundi), la voir entre ses
parents en larmes, c’est une
belle image dont elle peut
sortir grandie. Elle a eu une
réaction extrêmement
humaine. Mais il ne faut
pas dramatiser. Elle a déjà
connu des ratés, celui-là est
spectaculaire parce que
rapproché des Jeux. La vraie
question est de savoir si elle
ne va pas réorienter ses
choix sur des distances où
elle peut briller facilement .
RECUEILLIS PAR E.B
Laure Manaudou,
de Alain Billouin
(préface de Christine Caron). Ed. Solar.
Sortie le  avril
» ça se passe aujourd’hui
Le Khmer rouge Samphan
demande sa libération
Khieu Samphan, chef de l'Etat
cambodgien sous le régime communiste des
Khmers rouges (1975-79), comparaît devant
un tribunal spécial à Phnom Penh pour faire
appel de sa détention. Il est défendu par
l'avocat français Jacques Vergès.
METRO
CAMBODGE.
Khieu Samphan.
Laure Manaudou était censée
ne pas avoir de rivales, tellement elle nageait au-dessus.
Et Federica
Pellegrini, 
ans, est arrivée.
L’Italienne a remplacé Laure dans
le cœur de Luca
Marin, mais aussi au rayon
des records. Manaudou qui
n’avait pas nagé sur  m à
l’Euro d’Eindhoven, a vu la
Transalpine battre son record
mondial. Manaudou lui a donné rendez-vous à Pékin pour
un mano a mano séduisant.
Puis est venue
Camelia Potec,
 ans. La Roumaine a tout
plaqué pour
s’entraîner avec
Philippe Lucas, l’entraîneur
“historique” de Manaudou, et
compenser son départ au sein
de l’écurie du Canet. L’alliance
est payante : à Dunkerque,
c’est elle qui a “dégoûté” Laure Manaudou en remportant
la finale du  mètres.
E.B
SIPA
un impact psychologique
dans l’esprit des nageurs et
aujourd’hui (hier, ndlr), on
en voit le résultat. Notre
position est très claire,
explique Nicolas Préault, le
directeur général d’Arena,
on
laisse
passer
les
Championnats de France, et
on verra après.” Y’aura-t-il
seulement un “après” ?
A 17 h 51, la nageuse du CN
Mulhouse, en combinaison
Arena, glisse dans le bassin
et s’élance pour un 100 m
dos (dont Benjamin Stasiulis, son petit ami, sera le
représentant français à
Pékin) et le remporte en
1’00’‘. Un chrono prometteur, un sourire qui en dit
long sur les nouvelles ambitions de la sportive qui “n'a
jamais gagné un 100 m dos
aux JO ou aux Mondiaux,
alors qu'elle a remporté des
200 m libre”, rappelle Lionel
Horter. EMMANUEL
Les  coups
DR
Après son échec sur
 m nage libre,
Manaudou renaît
sur  m dos
“Avant, je faisais
tout sans réfléchir.
Je ne réfléchissais
même pas au fait
d'avoir mal ou pas.
Maintenant,
je pense que je
réfléchis un petit
peu trop et c'est ça
qui me fait stresser.”
Laure Manaudou, hier
AFP
Laure Manaudou
en larmes, éplorée après
avoir terminé à la 3e place de
“son” 400 mètres nage libre,
on pensait avoir tout vu.
Puis hier matin, nouvelle
vague : Laure Manaudou,
détentrice mondiale de la
marque sur 200 mètres, finit
la série du matin sur cette
même distance à la 4e place
en 2’00’’08, à cinq secondes
de son record personnel. La
finale se nagera sans elle, la
belle déclare forfait. Officiellement sacrifiée au nom du
choix (“il était impossible de
faire le 200 m libre et le
100 m dos à Pékin. Et puis,
après sa défaite sur le 400 m
libre, il fallait l'inscrire sur
quelque chose de positif”,
justifiait hier Lionel Horter,
son entraîneur) et de la récuNATATION.
AFP
Laure Manaudou, effondrée mardi, a refait surface hier aux Championnats de France
Ban Ki-moon
Arrivée du secrétaire général de
l’ONU Ban Ki-moon pour une
visite de deux jours en Côte
d'Ivoire où il doit rencontrer
le président Laurent Gbagbo,
ainsi que les principaux
leaders politiques du pays.
Journée d’action européenne
pour les salariés d’Alcan
SOCIAL. Les syndicats de Rio Tinto-Alcan (exPechiney) appellent à une journée d'action dans
toutes les usines du groupe en Europe pour exiger “la garantie de l'emploi pour les 29 000 salariés européens”. Ils appellent à un rassemblement devant le Parlement européen.
METRO
metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
France
La ministre de
l'Intérieur, Michèle AlliotMarie, a décidé mardi de
suspendre l'expérimentation du très controversé
logiciel de police Ardoise
qui avait été jugé discriminatoire par des associations
et un syndicat de police. Le
logiciel Ardoise, destiné à
alimenter un futur fichier
commun police-gendarmerie, devait mettre en évidence un certain nombre de
données et de profils, classés par rubriques et destinés, selon ses concepteurs,
à “cerner” la victime ou le
présumé auteur des faits. Ce
sont ces rubriques qui ont
suscité un tollé : le policier
est en effet invité à cliquer
par exemple sur “mineur en
fugue”, “personne âgée” ou
“homosexuel”.
METRO
ENQUÊTE.
En bref
NOYADE. Un couple de nonagé-
naires s'est donné la mort hier
matin en lançant sa voiture,
fenêtres ouvertes, dans un lac
des Deux-Sèvres. L'homme, âgé
de  ans, et la femme, âgée de
 ans, ont été retrouvés, la
ceinture de sécurité attachée,
par les secours appelés sur les
lieux par des pêcheurs qui ont
assisté à la scène.
Fait divers Le corps carbonisé a été découvert samedi après-midi par une promeneuse
Affaire Jonathan
La morte de Chantilly est
une étudiante suédoise
La macabre découverte s’est produite samedi
peu avant midi, dans la commune d’Avilly-Saint-Léonard
(Oise). Un promeneur empruntant un chemin en forêt
de Chantilly découvre le
corps calciné d’une femme,
âgée d’une vingtaine d’années, allongé sur le ventre,
une paire de menottes aux
poignets. Selon les
premières conclusions de l’autopsie pratiquée lundi, la victime aurait reçu un coup de
couteau fatal au thorax,
avant d’être brûlée sur place.
Mais selon les enquêteurs, “il
est trop tôt pour savoir s’il y
a eu viol ou non”.
MEURTRE.
Etudiante en français
Selon nos informations, la
jeune victime de nationalité
suédoise et âgée de 19 ans,
prénommée Susanna W.,
avait rejoint la capitale à
l’automne dernier. Elle étudiait le français à la Sor-
La jeune fille aurait été vue pour la dernière fois à la Scala.
bonne et travaillait depuis
deux mois au café Alto, une
enseigne de restauration
rapide. La jeune femme partageait un appartement dans
le centre de la capitale avec
une colocataire. Selon une
source judiciaire, cette dernière aurait été la dernière à
avoir eu de ses nouvelles. Le
soir de sa disparition,
Susanna aurait été aperçue à
proximité de la Scala, une
boîte de nuit parisienne. Le
quotidien suédois Aftonbladet affirmait dans son édition d’hier qu’elle avait été
aperçue en compagnie de
son petit ami et que l’un des
gérants interrogés n’avait
relevé aucun comportement
anormal.
La crim’ saisie
Saisie à la suite de la découverte du corps, la section de
AFP
Alliot-Marie
efface l’Ardoise
L'Association pour la protection des animaux sauvages s'est indignée hier de
l'organisation d'un “championnat de France de déterrage de blaireaux”, qui
doit se tenir en mai à Cluny (Saône-et-Loire), qu'elle qualifie de “pratique
barbare”. “Le déterrage ou vénerie sous terre consiste à arracher violemment
blaireaux ou renards de leur terrier avant de les abattre”.
METRO
DOCUMENT FRANCE 
Logiciel de police
HARO SUR LA
CHASSE AUX
BLAIREAUX
Les gendarmes ont présenté
hier le site dédié à Jonathan.
recherche de la gendarmerie
d’Amiens a dû transmettre le
dossier à la brigade criminelle de Paris en raison de la
zone de disparition de
Susanna. Selon une source
judiciaire, ses parents, arrivés en France il y a trois
jours, “auraient identifié le
corps.” Toujours selon cette
même source “le périmètre
d’investigations est particulièrement étendu. Il faut
retracer le parcours et les
habitudes de la jeune fille”.
Il y a quelques mois, la police
avait été confrontée à une
affaire présentant des similitudes : une jeune fille originaire d’un pays nordique
avait été violée et abandonnée en forêt de Saint-Germain-en-Laye. Elle avait été
retrouvée vivante.
Internet
pour relancer
l’enquête
C’est une première en France. La justice
et la gendarmerie vont
recourir à un site Internet
pour tenter de relancer l'enquête sur l'affaire Jonathan,
un petit garçon de 11 ans
enlevé et assassiné en 2004
en Loire-Atlantique dans des
conditions non élucidées.
DISPARITION.
“Réveiller les mémoires”
Les enquêteurs comptent
sur ce nouvel outil pour
“réveiller les mémoires”
quatre ans après les faits,
quitte à obtenir des témoignages anonymes d'internautes, a précisé le lieutenant-colonel Pierre Poty.
Sur ce site, qui sera accessible mardi, les internautes
auront notamment accès
aux images des lieux où l'enfant a disparu, des endroits
qu'il a visités une semaine
avant sa disparition et du
lieu où son corps a été
retrouvé. Jonathan avait disparu dans la nuit du 6 au
7 avril 2004 d'un centre de
vacances. Son cadavre avait
finalement été découvert le
19 mai, ligoté et lesté d'un
parpaing dans un étang
proche de Guérande. METRO
ADRIEN CADOREL
Réagissez à cet article
metrofrance.com/
chantilly
Trouville Le marché aux poissons part en fumée... encore une fois
GARDE À VUE. Neuf des dix
militants présumés du FLNCUnion des combattants (FLNCUC) interpellés lundi en Corse,
dans le cadre d'une enquête sur
des préparations d'attentats,
étaient toujours en garde à vue
hier, dont cinq en région parisienne.
 plaies pour un
seul homme
+ d’infos :
Publicit
metrofrance.com/
aa
AFP
Les alcooliques
anonymes
victimes de
faux SMS

Un des bâtiments qui accueillaient provisoirement des salariés de la halle aux poissons de Trouville-sur-Mer, qui avait brûlé en
septembre , a été dévasté dans la nuit de lundi à hier par un incendie. Un pompier a été légèrement blessé, lors de l'intervention,
par l'explosion d'une bouteille de gaz liquide, ont précisé les pompiers.
METRO
FAIT DIVERS. Le cadavre lardé
de plus de 150 coups de couteau d'un homme de 32 ans
a été retrouvé lundi matin à
Epinal. L'hypothèse d'un
suicide en état de démence
de la victime, qui souffrait
d'importants troubles
psychiatriques, n'est pas
exclue par le substitut du
procureur.
METRO
metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
AFP
économie
La zone de Plan-de-Campagne.
,
C’est le record atteint hier par
l’euro après de mauvais indicateurs sur le marché immobilier
américain. Le cap des , dollar
avait été franchi fin février.
dollar
Des sans-papiers dont
on ne peut se passer
DI MEO/EPA/SIPA

SOCIAL.
“Attractivité exceptionnelle”
Une proposition de loi a été
déposée jeudi dernier par
un député des Bouches-duRhône pour instaurer à
titre expérimental durant
cinq ans, en Ile-de-France et
dans les Bouches-du-Rhône,
la notion de “zone d’attractivité commerciale
exceptionnelle”. Cette zone
où se pratiquerait l’ouverture dominicale serait créée
par le préfet sur proposition
des conseils municipaux et
des organisations syndicales
et professionnelles.
JULIEN
DUKMEDJIAN, À MARSEILLE
Le passe Navigo
dans le Thalys
Les trains
Thalys (qui desservent
Bruxelles, Amsterdam ou
Cologne) expérimentent un
système dans lequel le billet
de train est dématérialisé et
embarqué dans le passe
Navigo. Il suffira d’entrer
son numéro d’abonné sur
Internet. A chaque réservation de billet, le passe, qui
permet également de voyager sur l’ensemble du
réseau urbain de sa ville,
enregistre les informations
de voyage. Ce système, en
test pendant trois mois,
pourrait être généralisé
avant l’été.
N.R.
TRANSPORTS.
Les explications sur
metrofrance.com/
thalys
patron de Chez Papa. “Eux”,
ce sont les sans-papiers, une
trentaine, qui occupent son
restaurant du Xe arrondissement de Paris depuis le
15 avril. Ce sont eux qui donné l’impulsion de la grève
suivie
aujourd’hui
par
600 travailleurs sans papiers
dans une vingtaine d’entreprises franciliennes. Hier, le
gouvernement a ouvert un
processus de régularisation,
au cas par cas, de ces travailleurs. Pour l’heure,
400 demandes de régularisation ont été déposées.
d’étrangers, souvent pour des
motifs économiques, ont marqué la Ve République: sous de
Gaulle, en , sous Pompidou, en , sous Giscard
entre  et , sous
Mitterrand en  et ,
sous Chirac en  et ,
puis en  et en . La
dernière circulaire date de
janvier .
“On fait tourner l’économie”
Les salariés sans papiers en grève devant Chez Papa, hier, à Paris.
Attablés Chez Papa, Issa,
Diallou et Fousseinou travaillent ici depuis un, trois
ou cinq ans, à la plonge ou
en cuisine. “Je travaille Chez
Papa depuis cinq ans,
explique Issa, aujourd’hui
chef de cuisine. On paie nos
impôts, nos cotisations
sociales, nous ne sommes
pas des hors-la-loi. On fait
tourner l’économie, tout le
monde le sait.” Le patron,
confirme : “Il y a un épuisement de main-d’œuvre, les
jeunes Français ne veulent
pas travailler ici. Et il faut le
reconnaître : les travailleurs
immigrés s’investissent énormément. Ils ont vraiment
besoin de bosser, alors ils
sont motivés.”
Ils sont des milliers dans
ce cas, travaillant dans la
restauration, le bâtiment, le
nettoyage ou les services à la
personne. “Ils sont sans doute une dizaine de milliers en
France dans nos branches,
explique Christian Navet,
président de l’Union des
métiers et des industries de
l’hôtellerie en Ile-de-France.
Nous sommes favorables à
une régularisation au cas
par cas, à condition que cela
se fasse rapidement. On ne
veut surtout pas un renvoi
au pays : 85% de nos entreprises emploient moins de
cinq salariés… Si l’un d’eux
est licencié, toute l’entreprise est en péril.”
Du côté du bâtiment, ou
du nettoyage, tous tiennent
le même discours : “Les
régularisations relèvent du
domaine politique.” Ils
reconnaissent toutefois à
demi-mot le besoin de maind’œuvre étrangère de ces
secteurs.
“Un besoin permanent”
“Nous avons un besoin permanent de main-d’œuvre,
explique Bertrand Castagné,
président de la commission
sociale de la Fédération des
entreprises de propreté.
Mais la situation est la
même depuis des années.
Mieux vaudrait se pencher
sur la question de fond :
comment rendre nos secteurs attractifs ?” Peut-être
en augmentant les salaires…
SARAH NICOLLE
Guillaume Duval auteur de Sommes-nous des paresseux?*
“Les immigrés sont sous-employés
par rapport à leurs qualifications”
A-t-on besoin des immigrés pour faire tourner
l’économie française?
Les patrons sont toujours
favorables à ce qu’on
accueille plus d’immigrés
car ils ne sont pas prêts à
améliorer les conditions de
travail et de salaires. Et les
immigrés sont moins
exigeants que les Français.
Le rapport Attali, qui préconise de recourir à
l’immigration pour redynamiser le marché du travail,
va dans ce sens.
Pourquoi la France est-elle
le pays qui a le plus fermé
ses frontières ces dernières
années ?
DR
COMMERCE. Les juges du tribunal de grande instance
d’Aix-en-Provence ont interdit hier à douze magasins
de la zone commerciale de
Plan-de-Campagne, située
entre Aix-en-Provence et
Marseille, d’ouvrir le
dimanche sous peine d’une
astreinte de 50 000 euros
par dimanche en infraction,
pendant une durée de trois
mois. Les enseignes avaient
été assignées par les unions
départementales CGT et
CFDT et par l’union locale
de Gardanne. Celles-ci
avaient déjà fait annuler des
arrêtés préfectoraux autorisant plusieurs magasins à
ouvrir le dimanche.
S.N./METRO
Victoire pour Les employeurs réclament des régularisations rapides
dois tout.
le dimanche Sans eux,“Je jeleur
n’aurais pas pu
Des précédents
faire tourner mes restos”,
chômé
déclare Bruno Druilhe, le
Des vagues de régularisation
Rédacteur en chef du mensuel
Alternatives économiques.
Parce que c’est l’un des
pays d’Europe où la
démographie est la plus
importante et où le
logement représente un vrai
problème. Notre situation
démographique est
nettement différente de celle de nos voisins italiens,
allemands ou espagnols. On
n’est pas dans une situation
d’urgence où il faut
accueillir des travailleurs
immigrés. Cependant, la faiblesse de l’immigration a
un rapport avec la faiblesse
du dynamisme économique
de la société française,
même si ce n’en est pas la
seule cause.
Le niveau de qualification
des immigrés a fortement
augmenté durant cette
dernière décennie…
Très souvent, les
immigrés clandestins sont
des gens très qualifiés dans
leur pays. Quand ils
trouvent un travail en
France, souvent dans le BTP,
la restauration ou le
nettoyage, ils sont sousemployés par rapport à
leurs qualifications. Il faut
améliorer la qualité de leur
accueil. Embaucher des
immigrés ne doit plus être
un moyen pour les patrons
d’abaisser les critères
sociaux de base.
RECUEILLI
PAR ALEXANDRA BOGAERT
* Seuil,  pages,  euros.
Interview intégrale
metrofrance.com/
sanspapiers
La compagnie italienne.
L’Italie vole
au secours
d’Alitalia
AÉRONAUTIQUE. Le gouvernement italien a décidé hier
d’accorder un prêt relais
d’urgence de 300 millions
d’euros à la compagnie
aérienne Alitalia, au bord de
la faillite après le retrait
définitif de l’offre d’achat
d’Air France-KLM.
Ce prêt est une mesure “à
court terme”, a expliqué
hier l’ancien président du
Conseil, Romano Prodi,
pour laisser le temps à son
successeur, Silvio
Berlusconi, de “résoudre
l’affaire”. Ce dernier s’était
montré très hostile à l’offre
d’achat d’Air France-KLM
lors de sa campagne, mais il
avait nuancé sa position
une fois élu. La Commission
européenne pourrait voir
d’un mauvais œil ce prêt
alors que la compagnie avait
déjà été aidée en 2001.METRO
 à 
euros
C’est la hausse du prix des
billets d’avion annoncée hier
par Air France, selon les destinations, pour compenser la
hausse des prix du pétrole.
En bref
UIMM. L’ex-président de l’UIMM,
Denis Gautier-Sauvagnac, a affirmé aux enquêteurs que l’ancien
patron des patrons François
Ceyrac avait perçu pendant des
années  euros par mois en
liquide de complément de
retraite, prélevés sur la caisse du
patronat de la métallurgie.
AFFAIRE. La Société Générale est
mise en cause par deux responsables du bureau de surveillance du marché à terme allemand
Eurex. Ils ont affirmé mi-avril
avoir adressé à la banque en
 de multiples mises en garde concernant les prises de
position de Jérôme Kerviel.
SOCIAL. L’intersyndicale d’Airbus
France a lancé hier un appel à
une grève demain matin dans
toutes les usines françaises
pour protester contre les ventes
de sites.
metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
politique
BALTEL/SIPA
Ouverture
La députée radicale de gauche.
Sarkozy
embauche
Taubira
BAZIZ CHIBANE/SIPA
“Je ne fais pas partie de ceux qui se réjouissent
quand la France prend un an de retard.”
Ségolène Royal, affirmant hier que la première année au pouvoir de Nicolas Sarkozy était “ratée”.
Delanoë embarrasse
la diplomatie française
Karl Zéro répond
aux metronautes
“Sarkozy est
le meilleur
acteur français”
Sa décision, lundi, d’honorer le dalaï-lama agace Pékin
JO. Bertrand Delanoë aurait-il
L’ambassadeur en colère
Lors des débats au Conseil de
Paris, le maire socialiste de
Paris avait expliqué qu’“aider
au dialogue est un des
devoirs de la Ville de Paris”,
ajoutant que l’“engagement
spirituel” du dalaï-lama était,
de “son point de vue, secondaire par rapport à l’avenir
du peuple tibétain”. “Je suis
laïc. Je ne suis pas devenu
bouddhiste”, s’était justifié le
maire, pour qui “entre l’angélisme et le cynisme, il y a l’affirmation des convictions”.
Un point de vue que ne par-
A l’occasion de la sortie de Starko
(photo), le nouveau documentaire de Karl
Zéro sur Nicolas
Sarkozy,
l’animateur a dialogué avec
les metronautes.
CHAT.
“Je ne suis pas
devenu bouddhiste”
Bertrand Delanoë,
lundi
volontairement jeté de l’huile sur le feu ? La décision lundi du conseil municipal de
Paris d’accorder au dalaïlama le statut honorifique de
“citoyen d’honneur” de la
capitale n’a guère ravi les dirigeants chinois. Et elle embarrasse la diplomatie française,
au moment où Nicolas
Sarkozy envoie Jean-Pierre
Raffarin et le président du
Sénat, Christian Poncelet, à
Pékin pour transmettre des
messages d’apaisement aux
dirigeants chinois.
AFP
Dans le fil de sa politique d’ouverture, Nicolas
Sarkozy a confié à
Christiane Taubira, élue du
Parti radical de gauche, une
mission consacrée aux relations commerciales entre
l’Europe et 77 pays
d’Afrique, des Caraïbes et du
Pacifique (ACP). La députée
de Guyane devra réfléchir
aux moyens de faire des
accords de partenariats économiques (APE) “un atout
du partenariat” entre
l’Union européenne et les
pays ACP, et rendre un rapport pour le 15 juin 2008.
Christiane Taubira avait
refusé d’entrer dans le gouvernement Fillon l’an
dernier.
METRO
ÉLYSÉE.
DR

Le maire de Paris et le chef spirituel bouddhiste, en octobre .
La Chine appelle les
manifestants antifrançais au calme
tagent évidemment pas les
Chinois. “Il s’agit d’une ingérence dans les affaires intérieures d’un pays souverain”,
a expliqué sur France Info le
nouvel ambassadeur de
Chine en France, Kong Quan.
“Vous connaissez le dalaïlama. Certes, il est chef de file
d’une des sectes dans le bouddhisme tibétain. Mais il est
surtout un exilé politique qui
dirige un gouvernement en
exil et qui mène des activités
séparatistes”, a-t-il ajouté.
Kong Quan avait écrit luimême aux élus parisiens
pour les dissuader d’honorer
le dalaï-lama. “Une pression
inadmissible”, pour l’adjoint
aux relations internationales
de la Ville de Paris, Pierre
Schapira.
Au Quai d’Orsay, on prend
bien soin de préciser que la
décision de la municipalité
parisienne n’engage pas la
diplomatie française. “Les
collectivités locales sont tout
à fait indépendantes et donc
ce que font les communes,
les municipalités, c’est leur
responsabilité”, précise la
porte-parole du ministère
des Affaires étrangères,
Pascale Andréani. Plus dur,
Jean-Pierre Raffarin, qui part
pour Pékin aujourd’hui, juge
dans Le Parisien l’initiative de
la municipalité parisienne
“inopportune dans la mesure où elle prend la forme
d’une pression occidentale”.
L’ancien Premier ministre
affirme que Nicolas Sarkozy
“attend la concertation européenne” pour décider “en
cohérence avec sa fonction
de président de l’Union européenne” s’il se rendra à
Pékin pour l’ouverture des
Jeux olympiques. J.V. AVEC AFP
Samir : Pourquoi encore un
film sur Nicolas Sarkozy ?
Parce que c’est le meilleur
acteur français.
Pat : Comment peut-on être
objectif quand on travaille
sur un de ses amis ?
Ce n’est pas un de mes amis,
c’est un ancien “bon client”
du “Vrai Journal”... nuance !
Pam : Pensez-vous vraiment
que votre doc reflète ce qu’il
pense tout bas ?
Pour écrire le texte de la
voix off, j’ai rencontré un
certain nombre de
“proches”, les fameuses
“sources” proches de
l’Elysée, et d’un autre côté
j’ai compilé l’ensemble des
déclarations de Sarko et de
ses conseillers
pour ne lui
faire tenir
que des
propos
qu’il pense sincèrement.
DR
Education La province tente de relayer le mouvement lycéen
AFP
“C’est une machine
à remonter le temps
sur la plupart des
acquis sociaux.”
Olivier Besancenot
(LCR), hier, à propos
de la première année
de présidence de
Nicolas Sarkozy.
“Sarko a toujours
fantasmé sur les
rock stars. Du coup,
il en est devenu une.”
Sabine : Comment expliquezvous le Sarko “bling-bling” ?
En bref
VERTS. L’ancien secrétaire natio-
nal et porte-parole des Verts,
Yann Wehrling, a annoncé hier
son exclusion formelle du parti
écologique. Il s’était présenté
sur la liste Modem aux élections
municipales à Strasbourg.
SONDAGE. % des Français se
disent mécontents du bilan de
Nicolas Sarkozy, contre % qui
s’affirment satisfaits, selon un
sondage Ifop-Fiducial pour
Paris Match à paraître demain.
Les lycéens ont tenté hier de poursuivre en province le mouvement engagé depuis quatre semaines en région parisienne contre les
suppressions de postes. Avec un succès mitigé : entre   et   d’entre eux se sont mobilisés à Strasbourg (photo), ils étaient entre
 et  à Tours ou encore entre  et  à Lille, loin des chiffres parisiens (jusqu’à   le  avril). Les lycéens espèrent de plus
amples rassemblements jeudi, alors que Xavier Darcos continue à afficher sa fermeté. “Ces troubles restent modestes”, a estimé hier le
ministre de l’Education, s’agaçant que la France soit “le seul pays au monde où les lycéens font grève tous les quinze mois en répétant
des slogans fort surannés que les syndicats nous répètent depuis trente ans”.
METRO
Sarko avait décidé sérieusement dès l’âge de 8 ans
qu’un jour il serait président.
Il a tout fait, vraiment tout,
pour le devenir. Donc, il n’allait pas gâcher son plaisir visà-vis de tous les mecs de
l’UMP qui lui avaient mis des
peaux de banane pendant 30
ans... Sa réussite “qui se voit”
faisait partie de sa vengeance
vis-à-vis d’eux. D’autre part, il
a toujours fantasmé sur les
rock-stars. Du coup, il en est
devenu une. MARIE MORIZOT
L’intégralité du chat sur
metrofrance.com/
sarko
metro
mercredi  avril 
monde
GREENFIELD/SIPA
Russie
Un journal fermé
après un “scoop”
sur Poutine
Une conférence internationale sur le pays s’est déroulée hier Nouvelles
KOWEÏT. Continuer la diplomatie pendant que la tension
remonte. Alors que des combats ont opposé des milices
chiites et le gouvernement
irakien depuis un mois, une
conférence sur la situation
en Irak, la troisième du genre
depuis mai 2007, se tenait
hier à Koweït. L’occasion
pour le pays d’appeler à la
réduction de sa dette et au
soutien de ses voisins.
Le Premier ministre irakien, Nouri al-Maliki, main dans la main
avec le ministre koweïtien des Affaires étrangères, hier.
Cinq soldats américains ont été tués en deux
jours, portant à   le nombre de GI tués
peuple. Pour réponse, le communiqué final a salué les
“efforts continus” du gouvernement irakien pour désarmer les milices. Une reconnaissance prudente mais que
Bagdad appréciera.
Confiance de façade
Représentés par la secrétaire
d’Etat Condoleezza Rice, les
Etats-Unis ont continué de
chercher à limiter l’influence soupçonnée de l’Iran sur
l’instabilité du pays. Ils ont
également plaidé pour le
retour des ambassadeurs des
pays voisins à Bagdad et
pour plus de soutien de la
part des voisins de l’Irak. Un
appel soutenu également par
la France, le ministère des
Affaires étrangères jugeant
cet appui “essentiel”.
A la fin de la réunion,
c’était bien la confiance, du
moins de façade, qui prévalait. La prochaine conférence
Le numéro  d’Al-Qaida ,
Ayman Al-Zawahiri (photo),
critique ses coreligionnaires
musulmans pour leur manque
de soutien à l’insurrection en
Irak, dans une vidéo mise en
ligne hier. Prédisant une “victoire imminente de l’Islam”
sur les “croisés”, il exhorte
tous les musulmans à se hâter
vers les champs de bataille du
djihad, tout particulièrement
en Irak”.
sera en effet organisée à
Bagdad – à une date encore
inconnue – , façon de montrer au monde que l’Irak va
mieux. Mais alors que le chef
chiite Moqtada Al Sadr a parlé dimanche de la possibilité
d’une “guerre ouverte”, le
diagnostic semble, pour le
moins, prématuré.
CORENTIN BAINIER
En bref
Amérique du Nord Un jardinier nommé Bush
ÉTATS-UNIS. Le gouvernement
américain va demander aux
compagnies aériennes et maritimes de prendre les
empreintes digitales des étrangers qui quittent le pays, a
annoncé hier le ministère de la
Sécurité intérieure. Cette mesure controversée est destinée à
lutter contre le terrorisme et
l’immigration clandestine.
ZIMBABWE. Les appels à une
intervention internationale
pour désamorcer la crise postélectorale au Zimbabwe se sont
multipliés hier, des
responsables religieux allant
jusqu’à affirmer que les
violences risquaient d’atteindre
des proportions génocidaires.
%
Près de % des gynécologues
en Italie refusent de pratiquer
une interruption volontaire de
grossesse et leur nombre ne
cesse d’augmenter, selon un
rapport du ministère italien
de la Santé publié hier.
découvertes
macabres à Jersey
En fin de semaine
dernière, des objets tachés de
sang avaient été découverts
dans une pièce souterraine
de l’ancien orphelinat de l’île
de Jersey, au centre d’une vaste enquête sur de présumés
sévices sur des enfants. Deux
dents de lait ont depuis été
retrouvées lors de fouilles
dans une cave secrète, a
annoncé hier la police locale,
ainsi que de nouveaux ossements d’origine indéterminée.
ENQUÊTE.
Effacer la dette
Pour le Premier ministre irakien, Nouri al-Maliki, l’objectif était clair : obtenir l’annulation ou, au moins, la réduction de la dette irakienne.
Sans compter les intérêts, celle-ci s’élèverait autour de
140 milliards de dollars, une
somme due notamment à
l’Arabie saoudite et au
Koweït. Un “fardeau” d’autant plus pesant qu’il date du
régime de Saddam Hussein.
La conférence, qui réunissait les voisins de l’Irak et les
grandes puissances internationales, a aussi été l’occasion pour Al-Maliki de chercher des soutiens plus
directs. Bien optimiste, il a
estimé que l’Irak avait “surmonté ses divisions” et réussi
à “unifier” la volonté de son
La “maison de l’horreur”.
Appel au djihad
AFP
Si le directeur du journal a
assuré que personne n’avait
exigé cette mesure de fermeture, la presse russe s’interroge. Le journal appartient
au milliardaire Alexandre
Lebedev, banquier connu
pour sa liberté de parole à
l’égard du Kremlin. Les autorités “ont rappelé à Lebedev
qu’il avait une banque et lui
ont suggéré qu’il se
concentre sur ses affaires
bancaires”, a commenté Igor
Iakovenko, président de
l’Union des journalistes
russes, dans le journal d’opposition Kommer-sant. Ce dernier évoque aussi la possibilité qu’Alexandre Lebedev, qui
a justifié l’arrêt du journal
par des questions de rentabilité, ait “tout simplement
pris peur”.
METRO
L’Irak tend la main
vers ses voisins
Grande-Bretagne
AFP
“J’ai toujours eu un
sentiment négatif à
l’égard de ceux qui,
avec leur nez rempli
de morve et leurs
fantasmes érotiques,
s’ingèrent dans la
vie des autres”
Vladimir Poutine
dollars
C’est la somme que Julie Nixon-Eisenhower, fille de l’ancien président républicain Richard Nixon et épouse du petit-fils d’un autre ancien président
républicain, Dwight Eisenhower, a donné pour la campagne de Barack Obama,
selon les comptes de campagne publiés par le candidat démocrate à la MaisonBlanche. Elle avait contribué à la campagne de George W. Bush en . METRO
AFP
La vie privée de
Vladimir Poutine, secret
d’Etat ? Le journal Moskovski
Korrespondent, à l’origine de
rumeurs sur un divorce et
un remariage du président
(bientôt Premier ministre)
russe avec une gymnaste, a
annoncé sa “suspension”, et
son rédacteur en chef a été
renvoyé. Vladimir Poutine
avait réfuté vendredi des
rumeurs lancées par ce journal, créé en septembre dernier, en évoquant des
“limites” à ne pas franchir.
PRESSE.
 

AFP
Le président russe.
AFP
www.metrofrance.com
PARAGUAY. Le président élu du
Hier, en marge du sommet des dirigeants nord-américains à La Nouvelle-Orléans, le Premier
ministre canadien, Stephen Harper, le président américain, George Bush, et son homologue
mexicain, Felipe Calderon, se sont munis de pelles et ont creusé la terre pour planter un arbre dans
un square de la ville. Une cérémonie qui visait à célébrer la Journée de la Terre.
METRO
Paraguay, Fernando Lugo, reste,
aux yeux de la hiérarchie catholique, un évêque et conserve
son titre de Monseigneur, a
déclaré hier une porte-parole
de la Conférence épiscopale.
Des dizaines de
personnes sont
soupçonnées d’abus
sexuels dans ce lieu
L’ancien pensionnat du Haut
de la Garenne, dans lequel
une centaine de victimes présumées affirment avoir subi
des sévices jusqu’à la fin des
années 1980, fait l’objet de
fouilles intensives depuis la
découverte, fin février, de
fragments d’un crâne d’enfant
au pied d’un escalier. Des
tests approfondis vont être
menés pour déterminer si les
deux dents ont un lien avec
ce crâne.
METRO
Le cousin d’Uribe en
fâcheuse posture
Le parquet
colombien a annoncé hier
avoir ordonné l’arrestation
de l’ancien président du
Sénat, Mario Uribe, un cousin du chef de l’Etat Alvaro
Uribe, pour liens présumés
avec des groupes paramilitaires d’extrême droite. Il
aurait ensuite demandé
l’asile politique au Costa
Rica.
METRO
COLOMBIE.
+ d’info :
Un pirate
détourne le site
d’Obama vers
celui de Clinton
metrofrance.com/
obama

metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
Paris
Un bijou de
la couronne
au Louvre
Semaine 
Lundi  .................
Mardi  ................
Mercredi  .........
Légende des indices
Jeudi  ...................
Vendredi  ...........
    
    
Bébé blues aux Bluets
La maternité du XIIe accueillerait trop de nouveau-nés
SOCIAL. “Non aux usines à
bébés !” C’est ce qu’on pouvait lire hier sur les pancartes du personnel des
Bluets, qui s’est mis en
grève hier. Une cinquantaine de manifestants se
sont rendus au siège de
l’Agence régionale d’hospitalisation (ARH) pour réclamer
le gel des objectifs chiffrés.
“L’an dernier, nous avons eu
2 324 bébés, précise Muriel
Dalin, auxiliaire puéricultrice. Cette année, l’ARH fixe
l’objectif à 2600, puis ce sera
3 000 en 2009. Nous disons
stop. A partir d’un certain
seuil, il faut doubler les
équipes médicales et ça coûte
beaucoup d’argent. Nous ne
pouvons pas équilibrer notre
budget.” Les Bluets, maternité privée “à but non lucratif”, accusent un déficit
cumulé de 3,8 millions d’euros.
Le personnel, qui veut aussi écarter les menaces qui
Une vingtaine de
postes pourraient
être supprimés
V.MICHELON/METRO
Un des derniers
joyaux restés intacts de la
couronne de France, un
nœud de corsage composé
de 2 634 diamants qui
appartenait à l’impératrice
Eugénie, va rejoindre les
collections nationales du
Louvre. Ce bijou a
été acheté le
18 avril chez
Christie’s à New
York, pour un
montant de 6,72
millions d’euros.
Il était en mains
privées aux
Etats-Unis
depuis la
dispersion,
en 1887,
des joyaux de la
couronne. Il rejoindra
d’autres bijoux exposés
dans la galerie d’Apollon au
Louvre.Son acquisition a été
rendue possible grâce à un
legs privé de 5 millions d’euros et des crédits du Fonds
du patrimoine et du musée
lui-même.
METRO
CULTURE.
Indice de la qualité de l’air
Le personnel de la maternité des Bluets, située rue Lasson (XIIe),
demande un seuil maximal de   accouchements par an.
Une maternité atypique
La maternité des Bluets est la propriété de la CGT-Métallurgie
d’Ile-de-France depuis . Elle pratique l’accouchement
“psychoprophylactique”, dit sans douleur, mis au point en
 par Fernand Lamaze, son ancien chef de service.
visent une vingtaine de
postes sur 170, prône l’accouchement sans douleur et
revendique des méthodes
“non rentables” d’ailleurs
reconnues par le ministère
de la Santé. “Nous pratiquons l’accouchement eutocique, c’est-à-dire naturel,
indique Muriel Dalin. On
laisse la femme se préparer
tranquillement à la naissance, sans provoquer l’accouchement. C’est moins
traumatisant que les péridurales et les césariennes systématiques. Nous faisons également de l’accompagnement à l’allaitement. Ces
méthodes prennent du
temps et coûtent cher.”
Alors que l’ARH octroie
400 000 euros de budget au
titre des missions d’intérêt
général (MIG) de la maternité, le personnel évalue ses
besoins à 900 000 euros et
demande l’annulation du
déficit.
VINCENT MICHELON
Un voleur tue
sa victime
MEURTRE. Une femme de
65 ans a été mortellement
blessée hier après-midi en
pleine rue de l’Encheval,
près du parc des ButtesChaumont (XIXe) après
avoir tenté de résister à
un homme qui lui volait son
sac à main. L’homme lui a
porté un coup de couteau
en plein cœur, la tuant quasiment sur le coup, avant de
prendre la fuite.
AFP
Pas de vaches
à la Bourse
L’installation
prévue aujourd’hui d’une
miniferme laitière sur la place de la Bourse (IIe), afin
de sensibiliser l’opinion
publique à l’importance de la
filière laitière, a été annulée.
“Nous n’avons pas obtenu à
temps les autorisations des
services vétérinaires pour installer six vaches qui auraient
brouté de l’herbe sur la place”, a déclaré une porte-parole du Centre national
interprofessionnel de l’économie laitière, organisateur. AFP
AGRICULTURE.
metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
+ d’infos :
Visite du musée de l’Informatique
en vidéo
metrofrance.com/informatique
Collecte de sang gastronome
Une collation préparée par un chef cuisinier était offerte hier à tous les donneurs
“Nous organisons
environ  dons
gastronomes par an.”
Marc-Dominique
Tramoni, président
de l’association La
Table ronde française
A.SARROT/METRO
SANTÉ. Rouleau de printemps
à la volaille truffé, sandwich
au pain noir et au saumon
fumé, amandes torréfiées et
citron vert, crème de petits
pois rafraîchis et croustillant de jambon de bœuf
pour le salé, sandwich
citron fraise et fondant au
chocolat
framboise,
ce
menu alléchant était servi
hier sous la tente de l’Etablissement français du sang
(EFS), installée sur le parvis
de la gare Montparnasse.
Ce repas atypique était
concocté par Laurent Delarbre, meilleur ouvrier de
France en 2004 et actuel
chef cuisinier du Café de la
Paix, le temps d’une journée. “Nous organisons environ 25 dons gastronomes
par an dans toute la France
explique Marc-Dominique
Tramoni, président national
de l’association La Table
ronde française. Le nombre
de donneurs pendant ces
Hier, Nicolas Ventelon, sous-chef cuisinier du Café de la Paix et son
équipe offraient le repas aux personnes venues donner leur sang.
Il faut avoir au moins  ans et
ne pas peser moins de  kilos
pour pouvoir donner son sang
journées est multiplié par
deux.” Michel Roth, chef de
L’Espadon au Ritz, et Jean-
François Piège, chef du restaurant Les Ambassadeurs
au Crillon... de nombreux
chefs se sont prêtés à l’exercice.
Les jeunes se mobilisent
Norbert, bénévole à l’EFS,
confirme qu’hier le nombre
de donneurs était multiplié
par deux. “Pour répondre
à la demande francilienne,
nous avons besoin de
1 500 dons quotidiens. Les
bons jours, nous atteignons
1 100-1 200 donc, les mauvais jours, on ne dépasse pas
1 000. Nous sommes toujours obligés de nous fournir en province.” Samia,
19 ans, est venue donner son
sang à peine descendue du
train. “C’est mon premier
don, en plus il y a des chefs,
et je n’ai pas déjeuné !”
L’emplacement de la gare
est évidemment stratégique,
les gens qui en sortent sont
rarement pressés, idem pour
les lycées ou les facultés.
“Les 18-25 ans sont très
motivés. Tous âges confondus, nous avons beaucoup
plus de femmes, la maternité sans doute”, souligne
Norbert. Paul, 28 ans, est
ravi : “J’ai fait ma BA du jour,
et je viens de déguster un
menu que je n’aurais jamais
pu m’offrir au restaurant.”
Ce repas n’était servi qu’hier,
mais la collecte, elle, se
poursuit jusqu’au 3 mai. A.S
» Collecte de sang sur le parvis
de la gare Montparnasse.
Jusqu’au  avril, de  heures
à  heures. Du lundi  avril
au samedi  mai, de  heures
à  heures. Pas de collecte le
er mai.
Le cirque raconté
aux enfants
ANIMATIONS. Jusqu’au 4 mai,
le stade Charléty propose
aux jeunes de 3 à 17 ans de
s’initier gratuitement au
cirque. Au menu : trapèze,
jeux d’équilibre, trampoline
ou encore descente en rappel. Du lundi au vendredi,
de 13 h 30 à 18 heures, le
week-end de 10 à 13 heures
et de 14 à 18 heures.
99, boulevard Kellermann
(XIIIe).
METRO
Un nouveau chef
au George V
Le chef Eric
Briffard,
qui officiait
jusqu’ici au
restaurant
Les Elysées,
va rejoindre l’équipe
du Four
Seasons
George V. Il remplacera
Philippe Legendre, qui dirigeait les cuisines du
George V depuis 1999. Eric
Briffard, 46 ans, a apporté
deux étoiles aux Elysées. AFP
GASTRONOMIE.
AFP
Après trois mois de travaux pour améliorer la sécurité
et mettre en valeur le site, les catacombes sont à nouveau ouvertes au public. La galerie de Port-Mahon, fermée depuis , est de nouveau accessible.
, avanue du Colonel-Henri-Rol-Tanguy (XIVe).
METRO
DAC-C.FOUIN
RENDEZ-VOUS
AUX CATACOMBES

metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
sports
Clayton Bennett.
Les Sonics de
Seattle sont
morts
A 28 voix contre 2, les
propriétaires de la NBA ont
voté pour la délocalisation
de l’équipe à Oklahoma
City, dans la ville natale du
propriétaire actuel des
Sonics, Clayton Bennett. Un
déménagement qui a
suscité la colère des élus
locaux, qui ont menacé
de poursuivre la NBA.
GETTY
NBA.
Liverpool Riise jaune
Hier, en guise de première demi-finale aller de la
Champion’s League, on avait
droit à un choc de Premier
League entre Liverpool et
Chelsea. Après avoir défait au
tour précédent, là encore
dans un duel anglo-anglais,
les Gunners d’Arsenal, les
Reds retrouvent une équipe
qu’ils connaissent bien. C’est
la troisième fois en quatre ans
que les hommes de Rafael
Benitez rencontrent à ce stade
de la compétition les Blues
d’Avraham Grant. Lors des
deux dernières confrontations, c’est Liverpool qui s’est
qualifié pour la finale et, pour
que l’histoire se répète,
Torres, Kuyt, Gerrard et Babel
font face à Drogba, Malouda,
Ballack, Lampard et Cole.
FOOT.
TENNIS. Hier, à Monte-carlo,
Sébastien Grosjean
(abandon), Marc Gicquel
(défait par le Finlandais
Nieminen, -, -) et Gilles
Simon (battu par l’Espagnol
Ramirez Hidalgo, -, -) ont
réduit les chances de voir un
Français en huitièmes de
finale : il ne reste plus en lice
que Gasquet, qualifié d’office,
et Monfils.
METRO
Avant le coup de sifflet
La partie s’emballe très vite.
Aucune des deux équipes ne
respecte de round d’observation. De nature très offensive,
les deux formations font circuler le ballon de but en but.
Malgré son temps de jeu
hyper-réduit depuis qu’il a
Ce soir
Manchester United retrouve
aujourd’hui le Camp Nou
( h , sur TF), le stade de
son épique victoire en Ligue
des champions en  face
au Bayern Munich (-), pour
y défier cette fois l’occupant
des lieux, le FC Barcelone et
un certain Bojan Krkic,  ans,
en demi-finales aller.
Drogba (à g.) jubile après que Riise a marqué contre son camp.
rejoint les Blues, le milieu
gauche Florent Malouda réalise un très bon début de rencontre. Mais c’est le club de la
Mersey qui finit par se montrer, dès la 31e minute, le plus
menaçant. A la suite d’une
superbe ouverture sans contrôle de Gerrard pour Torres,
les Reds sont à deux doigts
d’ouvrir la marque. Mais
Cech, vif et vigilant, réalise la
sortie exemplaire et parvient
à détourner le tir du Kid. Ce
que Torres n’a su faire, Kuyt,
lui, l’accomplira dix minutes
plus tard. Sur un mauvais
dégagement de Lampard, le
Néerlandais récupère le ballon dans la surface et glisse le
cuir entre les jambes du portier londonien (1-0, 42e). En
seconde période, malgré l’insistance des Blues et l’entrée
Réagissez à cet article
metrofrance.com/
c1
RUGBY. Fabien
Galthié
(photo),
l’entraîneur
du Stade français, a confirmé qu’il ne
serait plus à la tête du club
champion de France en titre
à la fin de la saison, certain
d’avoir “atteint ses limites”
dans le cadre actuel du club
parisien, aux structures
insuffisantes. Le nom de son
remplaçant n’est pas encore
connu.
METRO
VOILE. Nicolas Troussel et
Christopher Pratt, sur Financo,
étaient toujours en tête, hier,
à  , milles de l’arrivée
de la e édition de la transat
AGR, la course à la voile partie dimanche de Concarneau
vers Saint-Barthélemy, aux
Antilles.
METRO
Les aveux de Cayzac
Natation Bernard prêt à partir
FOOT.
“Je ne suis pas un
fuyard. Je n’ai pas démissionné parce que j’avais peur.”
Hier à midi, lors d’une conférence de presse, Alain Cayzac
répète le message à qui veut
bien l’entendre. On sent, chez
l’ancien président du PSG,
cette envie de casser cette
image qui lui colle à la peau,
celle d’un tendre, incapable
d’élever la voix pour remettre
son équipe dans le sens de la
marche. Mais si ce n’est pas le
classement calamiteux, ni les
insultes des supporters à
chaque sortie des joueurs de
la capitale, qu’est-ce qui a
bien pu pousser cet historique
du club à quitter le navire ?
Thomas n’est
pas en odeur
de sainteté
NBA.
Mourinho ou Pauleta
AFP
Après le relais  x  m disputé avec le CN Antibes, Alain Bernar
d s’élance ce matin à Dunkerque dans la série du  m, distance
dont il est le recordman d’Europe. La finale aura lieu jeudi
après-midi. En remportant la finale du  m dos, hier, Laure
Manaudou a décroché sa qualification pour une deuxième
épreuve de natation aux Jeux olympiques de Pékin, après le
du  m nage libre. Quinze nageurs français ont, à ce jour,
décroché leur billet pour les JO de Pékin.
METRO
d’Anelka (à 10 minutes de la
fin), Reina préserve ses cages
inviolées... jusqu’à ce que le
sort s’en mêle. Dans les arrêts
de jeu, Kalou tente un centre
désespéré dans la surface
adverse et, pressé par Anelka
(entré à la 80e), Riise dégage le
ballon de la tête... dans ses
propres filets (1-1, 95e).
Finalement, bonne opération
des Blues qui reverront les
Reds à Stamford Bridge, pour
le match retour (mercredi
30 avril).
LAURENT FALLA
Retrouvez le Journal
des Clubs du lundi
au vendredi de
h à h sur
En bref
Les Blues ont fait déchanter les Reds à la dernière minute (-)
Le coach Isiah Thomas.
“Isiah Thomas n’a pas
été viré, il est juste banni.”
C’est le titre du New York
Daily News, revenant sur
la crise dans les rangs des
Knicks. Pitoyables derniers
dela Conférence Est, lors
de la phase régulière,
la franchise a déjà changé
de président. Donnie Walsh,
dans son nouvel exercice,
pourrait nommer Mark
Jackson au poste d’Isiah
Thomas. Ce dernier, selon
une source proche de
l’équipe, n’aurait plus le
droit d’accéder au camp
d’entraînement, ni d’entrer
en contact avec les joueurs.
je ne les paie pas avec de faux
billets.”
AFP
DAN LEVINE/EPA/SIPA
Tous les mercredis, retrouvez
l’actualité des Ligues majeures
de sports aux Etats-Unis : basket (NBA), hockey (NHL),
base-ball (MLB) et football
américain (NFL).
ANCIEN PRÉSIDENT DU PSG
À PROPOS DE DANIEL HECHTER
(PHOTO)
AP
La
chronique
du Sport US
ALAIN CAYZAC “Moi au moins les primes de match
C’est la décision prise
par l’actionnaire, Colony
Capital, de faire entrer dans
l’organigramme un manager sportif, Michel Moulin,
qui a mis le feu aux poudres.
“Je pars car je n’ai pas été
associé à ce choix, et un président qui accepte cela est
un président d’opérette”,
explique-t-il. Surtout, Alain
Cayzac perdrait, de ce fait,
toute influence sur le plan
sportif. “Il ne me restait plus
qu’à tailler les crayons”, lance-t-il, un peu amer. Mais
AFP

Excuses
Alain Cayzac s’est dit très
touché par le message que
lui a envoyé SylvainArmand
après l’annonce de sa
démission. “Il s’est excusé
au nom de l’équipe, ça m’a
fait chaud au cœur.”
de former l’équipe pour les
quatre matches restants”,
a-t-il proposé.
Toucher au psychologique
Devant la presse, l’ancien
président parisien a assuré ne
pas avoir abandonné le PSG.
l’ancien président, qui
devrait être remplacé pour
cette fin de saison “par quelqu’un du club”, selon l’intéressé, a tenu à souligner
qu’il ne comptait pas rester
les bras croisés en attendant
la relégation. “J’ai pensé à
Jose Mourinho, j’ai eu des
contacts avec lui, il est au
chômage et n’a pas un énorme besoin financier.” Outre
l’ancien
entraîneur
de
Chelsea, Cayzac a également
eu une autre idée : l’autogestion. “Demandons à Pauleta
Il a aussi proposé à Gérard
Houllier, son “ami”et ancien
entraîneur de Liverpool, de
venir comme manager général, ce que celui-ci a refusé
car “il s’était engagé avec la
Direction technique nationale”. Enfin, reste la possibilité d’un préparateur psychologique : Yannick Noah,
“mais il est pris par ses
concerts”, Daniel Costantini
(ex-entraîneur des Barjots en
handball), voire Philippe
Lucas (ex-entraîneur de
Laure Manaudou). Mais
aucune de ces décisions n’a
été prise, et la déroute de
Caen est venue précipiter les
choses.
RENAUD CECCOTTI

metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
paroles
Votre
horoscope
par Audray Gaillard
BÉLIER. Vos pensées sont éparses et
confuses en ce moment,
surtout lorsqu’il s’agit des
tâches qui sont importantes
pour vous. Reprenez-vous
en main !
TAUREAU. Vous bénéficierez aujourd’hui d’une conjonction de
faits très favorables à vos
projets. N’hésitez pas à
entreprendre tout ce qu’il
vous plaira !
GÉMEAUX. Voici une belle journée,
faite pour sauter sur vos
pieds et voir ce qui se passe
dehors ! Alors faites ce que
vous voudrez mais sortez de
chez vous !
CANCER. Parfois il est bon de se
retrouver un peu seul sans
être obligé d’être en représentation permanente. Le conseil
du jour est : tranquillité et repos.
BALANCE. C’est une journée sous le
signe de la stimulation intellectuelle et des idées.
Profitez bien de votre énergie et n’hésitez pas à vous montrer
volubile !
SCORPION. Vous êtes radieux(se)
aujourd’hui ! La vie
vous paraît paisible et
vous êtes plus sociable
que jamais. Pourquoi ne pas en profiter ?
C’est un pin Bristlecone ou Pinus longaeva qui aurait pu dépasser les
  ans d’existence lors de son abatage dans la Sierra Nevada en .
Depuis, c’est un autre pin qui a pris le relais : un pin aristé ou pinus aristata localisé en Californie dans les White Mountains et qui aurait à ce jour
près de   ans.
Extrait de
l’Almaniak 
Le saviez-vous ?,
éd. , , €
editions.com
Les mots fléchés de Robin n°
SPÉCIALISTE
DEL'ALIMENTATION
NONANTE
LEVÉ POUR
TRINQUER
ÎLE DE
FRANCE
MAL DES
FEUILLES
DIMINUER
LES VOILES
ÉMET
NOUVEL AN
DANS
VIETUNE
SEULE
NAMIEN DIRECTION
ESPIONS
NOMBRE
CLASSER
BIEN
SOMBRE
ESSIEUX
PRÉNOM
FÉMININ
IRLANDE
REFUS
BRITANNIQUE
CUIT DANS
LA FRITURE
CONDITION
TONALITÉS
LE 38
BEAUCOUP
DE LIEU
SÉLECTION
ENLEVÉ
ADJECTIF
DÉMONSTR
ATIF
LIAISON
POIGNÉES
SE
RENDRA
DÉSIGNE
NOTE
RÉ
PANORAMA
AVANT
EUX
ALTERNATIVE
POSSESSIF
LION. Aujourd’hui vous avez besoin
de prendre du recul.
Relativiser vous aidera à
mieux comprendre ce qui ne
va pas et à trouver
facilement des solutions.
VIERGE. Votre caractère sociable et
aimable fait de vous une
personne appréciée. Vous
n’aurez pas une seconde à
vous aujourd’hui, tout le
monde vous réclame !
Quel est l’âge du
plus vieil arbre
du monde ?
SANS
EFFETS
LUI
PÉRIODE
NOTE
COPAINS
DE
NAISSANCE
SANCTIONNÉ
ARME DES
MOUSQUETAIRES
POITRINE
MARAIS
SALANT
AU CŒUR
DU VENT
L'OR
ARMÉE
SOCIÉTÉ
ANONYME
JEU
DE HASARD
CHAMPION
PLAINE
D'ITALIE
MONARQUE
ÉPOQUE
RÈGLE
ÉLÈVES
INSTRUMENT
DE
BOUCHERIE
SAISON
CHAUDE
À LA MODE
Votre météo
Sudoku n°, Facile
solution sur metrofrance.com
SAGITTAIRE. C’est une journée placée sous le signe de l’intimité. Vous ressentez le besoin
de vous rapprocher de votre
partenaire et de vous retrouver
seuls.
CAPRICORNE. Vous aurez peut-être
envie de bâtir un nid
d’amour loin du monde et de
ses agitations, mais vérifiez
que votre partenaire a bien la même
idée en tête.
POISSONS. Vous vous sentez satisfait de vous-même aujourd’hui. Vous êtes souvent si
critique avec vous-même
qu’il est plutôt agréable de
vous voir resplendir.
La solution d’hier
n°
D
L
E
O
L
L
E
D
E
T
E
S
T
A
B
L
E
M
E
N
T
S
M
V E L O
O N
N
I
O D
E R R E
U
N E
U S
A
G S
I
E I L L
S E E
N U M
E
R A
S
P P E
U I T
E
R
S
E
O
M E
M
O U
R E
C
C
F
F R
E U R
A
M I
U N
E R O S
T
S A
A
A
N T S
E
S
S S E
A N
A R E
U I R
T
R I S
E R E
M E S
E
N O S
T R I
publicité
VERSEAU. Vous expérimenterez des
moments précieux pour sentir la force des sentiments
qui vous relient. Conservez
les le plus longtemps possible !
Metro recette Tomates frîches farcies aux épinards avec le
Ingrédients
 grosses tomates
 g de mozzarella di buffala
 bouquet de basilic
 c. à s. de vinaigre balsamique
 c. à s.d’huile d’olive
 oignon
sel et poivre
Préparation
Lavez les tomates sous l’eau
froide. Coupez le chapeau de
chaque tomate puis videz-les de
leur pulpe. Réservez cette pulpe
dans une assiette à part.
Lavez les pousses d’épinards et
hachez-les finement. Dans une
assiette, mélangez la chèvre
fraîche écrasée, les pousses
d’épinards hachées, le poivre,
le cumin et le fromage blanc à
 % MG. Rajoutez à cette préparation la ½ pomme Granny
râpée (citronnez-la
pour éviter qu’elle noircisse).
Enfin incorporez la pulpe de
tomate fraîche, vous obtenez
ainsi une farce complète avec
laquelle vous pouvez garnir
chaque tomate.
Dégustez très frais
• Extrait Les recettes du World
Place, Lounge, , rue Marbeuf,
Paris VIIIe, tél :     
metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com

Vous êtes plutôt...
%
George Clooney
%
Sondage Internet
réalisé hier sur
metrofrance.com
Jean Dujardin
Césaire,
la négritude et
l’humaine condition
MANAGER, mode d?emploipar Serge Dehaes
Tchin-Chine
RÉACTION. On a joué au
S
Souleymane Bachir Diagne est l’auteur de Léopold Sédar
Senghor : L'art africain comme philosophie, Riveneuve
Editions, . Réagissez à la tribune sur metrofrance.com
SERGE DEHAES/FLUIDE GLACIAL 
Souleymane Bachir Diagne
Professeur de philosophie à l’Université de Columbia
ept ans après son ami et complice dans le
parcours que fut la négritude, Léopold Sédar
Senghor, Aimé Césaire s’est lui aussi éteint.
Souhaitons qu’il y ait un paradis pour poètes où
le Sénégalais accueillera son camarade venu de
Martinique. Ils y retrouveront tous leurs autres frères en
négritude, parmi lesquels Léon-Gontran Damas bien sûr,
mais aussi Arthur Rimbaud, Paul Claudel et d’autres
avec qui ils ont toujours senti qu’ils chantaient d’une
même âme. Oui, Rimbaud et Claudel aussi car il faut
rappeler que, si la négritude s’est donné avant tout pour
la défense et l’illustration des valeurs de civilisation
africaines face à la radicale négation coloniale, elle ne
s’est pas enfermée dans ce que Senghor a appelé un
“ghetto noir”. “Je n’ai pas une conception carcérale de
l’identité”, a déclaré Césaire dans un discours sur la
négritude prononcé à Miami, en 1987, à l’Université
Internationale de Floride.
“Césaire a parlé de la Léopold Senghor comme
Aimé Césaire ont affirmé
négritude comme
l’africanité avec passion et
‘l’une des formes his- toute la force de leur talent
toriques de la
mais en gardant toujours les
condition humaine’. Il yeux fixés sur l’universelle
est vrai qu’il s’est
condition humaine. Et
Césaire l’a exprimé, parfaiteméfié d’une forme
ment, lorsqu’il a parlé de la
d’universalisme qui
aboutissait à diluer, et négritude comme “l’une des
finalement escamoter, formes historiques de la
condition humaine”. Il est
ce qui faisait la
vrai qu’il s’est méfié d’une
particularité de
forme d’universalisme qui
l’oppression subie par aboutissait à diluer, et finaceux qui s’appelaient lement escamoter, ce qui faialors des ‘hommes de sait la particularité de l’opcouleur’.”
pression subie par ceux qui
s’appelaient alors des
“hommes de couleur”. C’est le sens qu’il a donné à sa
séparation, en 1956, d’avec le Parti communiste français.
Dans la lettre de démission qu’il écrivit à Maurice
Thorez, il y avait la dénonciation d’une trop grande
dépendance du parti vis-à-vis de l’union soviétique, mais
il y avait aussi ce qu’il présenta comme “des considérations se rapportant à sa qualité d’homme de couleur”. Il
ne niait pas le sens universel du combat pour la
libération contre toutes les formes d’oppression. Mais
dans cet universel, il voulait se retrouver.
La négritude est pour Césaire “d’un emploi et d’un
maniement difficile”. Lui qui a inventé ce mot n’aimait
pas toujours l’utiliser. Elle ne signifie pas dans l’esprit et
dans les écrits des poètes qui l’ont chantée,
l’enfermement dans l’identité. Elle est révolte pour
toutes les identités qui font la condition humaine et
c’est en cela qu’elle n’a jamais cessé de viser l’universel.
Comme Camus, Césaire pourrait dire : “Je me révolte,
donc nous sommes.” Ceux qui ont porté ce mouvement à
la fois poétique, politique et philosophique ont voulu qu’il
fût une contribution à l’humanisme du XXe siècle. En vérité, le vingt et unième aussi a besoin de les entendre.
La lettre du jour
peuple héros des droits de
l’homme en sifflant la flamme olympique lors de son
passage à Paris. Et
aujourd’hui, les politiques
jouent aux pompiers pour
essayer de réparer les dégâts
avec notre ami chinois. Où
est la cohérence ? Au jeu de la
politique contre l’économie,
c’est toujours la deuxième
qui gagne.
AUDE
L’avis des metronautes
La politique
culturelle au pain
et à l’eau
Après avoir diabolisé, les fonctionnaires, le
gouvernement s’empresse
de casser le service public
pour soi-disant faire des
économies, mais serontelles réelles ? La révision
générale des politiques
publiques (RGPP), annoncée
par le président Sarkozy, ne
servira ni les usagers, ni les
agents du service publique.
La RGPP se résume
aujourd’hui à la mise en
œuvre d’une décroissance
durable du service public de
la culture en l’attaquant
sous trois angles majeurs :
sa dimension humaine par
la suppression de postes, sa
finalité idéologique par la
fin des missions d’un service public national de la culture et de ses moyens d’intervention, notamment économiques, par la disparition de services et de crédits
grâce à un simple plan de
rigueur dans une logique
avant tout comptable.
RÉACTION.
COBRA SPACE
Quotidien Metro
Edition Paris
Edité par : SAS Publications Metro France
, cours Pierre-Puget  Marseille SIREN 
  RCS Marseille - Président : Per Mikael
Jensen - Associés : Clarita BV et Télévision
Française  - Directeur de la publication : Per
Mikael Jensen - Présidente du comité éditorial :
Caroline Brun - Directrice artistique: Jennifer
Gallé - Impression : CIPP , rue Ambroise Croizat
 Saint-Denis - Dépôt légal juin  ISSN
- - Directeur général adjoint : Michael
Bitan - Publicité commerciale :  Publicité culture:   Publicité emploi &
formation :      Production :
     - Diffusion :      - E-mail
distribution : [email protected]
- E-mail rédaction : [email protected] Relations médias : Agence Frédéric
Henry Communication, Tél. :      Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Vermelin,
Frédéric Vézard - Responsable actualités:
Alexandre Zalewski - Chef de rubriques - Renaud
Moncla (Sport) - Coordinateur local : Alexis
Picard - Reporters natio : Claire Cousin, Adrien
Cadorel - Reporters Paris: Aurélie Sarrot, Vincent
Michelon - Rédaction : Olivier Aubrée, Marie
Bley, Emmanuel Bousquet, Gilles Daniel, AnneAël Durand, Laurent Falla, Claire Gignan, Sylvain
Grateau, Rania Hoballah, Judith Korber, Jennifer
Lesieur, Nadia Loddo, Aurélie Sarrot, Talia
Soghomonian, Céline Waldberg Rédaction web : François Bourboulon,
Florence Santrot, Nicolas Rauline,
Alexandra Bogaert, Renaud Ceccotti Photographe : Nicolas Richoffer
Standard rédaction :      Email : [email protected] - Courrier rédaction Paris :
, rue Greneta  Paris.
Un titre pas
très catholique
Votre journal ne
s’est pas illustré, le 18 avril
dernier, en publiant un
article sur la visite du Pape
aux Etats-Unis intitulé
“Pornographie : le pape
prend la position d’un missionnaire”. La petitesse
mesquine du titre est en
contradiction avec la volonté affichée de Metro, à savoir
“les faits, et rien que les
RÉACTION.
“A vouloir vivre
comme les autres
filles de son âge,
Laure Manaudou a
oublié qu’elle était
une championne
et que, sans un minimum de sérieux,
on ne gagne pas !”
Paul
faits”. On ne comprend pas
trop, en effet,
l’intérêt
informatif de mettre en
parallèle le pape et une
position sexuelle. La gratuité d’un propos susceptible
de blesser un certain
nombre de vos lecteurs ne
va de surcroît pas dans l’intérêt de votre quotidien
tout court.
PIVOINEAU
Réagissez à l’actualité
metrofrance.com/
blogs
Exprimez-vous :
Un coup de cœur,
un coup de gueule,
un message à faire
passer... Ecrivez
dans les blogs
Metro
metrofrance.com/
blogs

metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
bien-être
Fromages
et fruits,
accords divins
Le plus sûr moyen de transcender un plateau de fromages, c’est de l’accompagner
de… confitures ! Une bonne idée de la société Favols qui vient de lancer de
nouvelles saveurs : figue-miel pour le chèvre frais ou le brocciu, coing-thymromarin pour le roquefort ou encore myrtille  baies pour les comtés et les tommes.
» Dans les épiceries fines ou les fromageries. Infos sur : www.favols.fr
METRO
Interview Lucia Etxebarria, la romancière espagnole, se penche sur la dépendance affective
© DURAND/SIPA
Petite piqûre
de rappel
La Semaine européenne de la vaccination se
déroule jusqu’au 27 avril. Le
point avec François Bricaire,
infectiologue à l’hôpital
de la Pitié Salpêtrière.
PRÉVENTION.
Pour les adultes
Pour les enfants
Est-ce vraiment un livre de
“recettes du bonheur”, comme
le dit la couverture ?
C’est mon éditeur qui a mis
ça. Je ne donne pas de
recettes, car je ne suis ni psy
ni thérapeute. J’espère juste
que ce livre va aider quelqu’un à voir qu’une relation
destructrice n’est pas l’amour
et que si on est vraiment
accro, si on
ne peut pas
en sortir, il
faut demander conseil à
un professionnel.
pas être une force destructrice, qu’il ne doit pas chercher
la domination de l’autre, ne
doit jamais impliquer le
sacrifice, la soumission, la
destruction de soi-même.
Vous parlez beaucoup
des stéréotypes, notamment
pour les femmes. Quel est
le pire selon vous ?
“Le mythe français
de la beauté
féminine est
vraiment terrible.”
Lucia Etxebarria
On ne peut que souffrir
de l’amour ?
Non, je pense qu’on peut
avoir de l’amour pour les
gens, pour les amis, pour les
amants, mais qu’il ne doit
Celui qui veut que pour
être aimée, on doit être belle.
C’est une notion vraiment
négative, qui est, je pense,
encore pire en France, où
vous avez un mythe de la
beauté féminine qui est vraiment terrible. Quand je viens
ici, je me sens énorme ! Dans
la réalité, les femmes ont
souvent des rides, voire des
cheveux blancs, certaines
sont énormes, certaines sont
moches. Aujourd’hui, le pire
problème que rencontrent
les femmes est cette pression
pour la jeunesse éternelle,
Fabiola Flex
Journaliste
qui détruit la personne totalement. C’est la nouvelle
répression qui s’est
substituée à la répression
judéo-chrétienne.
Aujourd’hui, le grand péché,
c’est manger. Tu peux baiser,
mais tu ne peux pas manger.
CHRONIQUE. Quels tombeurs,
Vous évoquez à plusieurs
reprises Victoria Beckham. En
mal. Pourquoi cette fixation ?
C’est l’archétype de tout ce
que je déteste. La vacuité
totale de la société contemporaine. Même si c’est une
caricature, le seul fait qu’une
anorexique névrosée, inculte
et égoïste, soit le personnage
central des médias donne un
exemple de l’aliénation et de
la névrose collective de notre
société.
PROPOS RECUEILLIS
PAR PIERRE LODERIE
Interview et extrait sur
metrofrance.com/
lucia
Coaching nutrition
AVEC SODEXO,
RESTAURATION ET SERVICES
J.K
» L’intégralité
sur www.
metro
france.
com/
vaccin
Cœur de glace
Le navet,
un légume de
printemps à redécouvrir
Blanc, violet, jaune ou noir, le navet est présent en toutes saisons sur
les étals. Au printemps, il est vendu en bottes avec son feuillage.
Peu calorique ( kcal/ g) mais riche en soufre et en fibres, on lui prête
des vertus dépuratives. Attention, ce légume peut être assez indigeste
s’il n’est pas assez cuit.
A l’achat, il doit être ferme et lourd avec une peau lisse et brillante.
En cuisine, il accompagne parfaitement le veau et les volailles.
Vous pouvez également le préparer en purée. Il est aussi délicieux
consommé cru, en fines tranches ou râpé, et accommodé en salade,
par exemple avec une sauce au citron ou à la crème, des morceaux de
pommes et des cerneaux de noix. Ses feuilles peuvent aussi être cuisinées
comme les épinards ou en potage.
Le navet se conserve facilement dans le bac à légumes du réfrigérateur,
à condition d’éviter les emballages en plastique.
» Pour en savoir plus, composez le   et dites “Sodexo”.
Des diététiciennes sont à votre disposition pour répondre à toutes
vos questions. Service téléphonique payant : , euro TTC/minute,
ouvert de  heures à  heures du lundi au vendredi.
© MYCHELE DANIAU/AFP ET JAUBERT/SIPA
Le calendrier vaccinal est
assez lourd entre 0 et 2 ans.
Mais, le système immunitaire
est adapté pour supporter
tous ces vaccins. Le BCG n’est
plus obligatoire sauf pour
certains enfants, notamment
ceux d’Ile-de-France. Il est
important de faire vacciner
les bébés contre l’hépatite
B. Il n’y a pas de risque
d’accident neurologique et le vaccin
permet d’éviter
une maladie aux
conséquences
désastreuses.
Surtout connue – en France
en tout cas – pour ses
romans, dont le célèbre
Amour, Prozac et autres curiosités, Lucia Etexebarria publie
un essai ironique et réaliste
sur la relation amoureuse et
sa dérive fréquente, la dépendance affective, voire
destructive. Un travail très
documenté, mais également
nourri de ses propres expériences, qui aborde toutes
les facettes des relations
homme-femme (ou femmefemme ou homme-homme).
© DR
La priorité reste le vaccin
diphtérie-tétanos-polio. Sans
la vaccination, ces maladies
peuvent réapparaître. La
diphtérie a refait surface en
Europe de l’Est et en Russie
car, pour des raisons de coûts,
la vaccination n’y est plus systématique. Ensuite, l’accent
doit être mis sur la coqueluche. Si les parents sont vaccinés, il y a moins de bacilles
coquelucheux qui circulent.
C’est important pour
la protection des bébés.
“L’amour ne doit pas être
une force destructrice”
Les dessous
du marketing
alimentaire
ces additifs ! On savait les
E412, E407 et E322 capables
de séduire les glaces à moins
de 3 euros le kilo. Normal,
ils les rendent souples et
onctueuses à moindre coût.
Mais qu’ils puissent aussi
faire craquer Ben&Jerry’s,
la marque qui nous promet
le top du top question qualité, naturalité, et la facture à
plus de 10 euros le kilo,
chapeau ! Car s’il n’y a pas
trace de colorant dans les
recettes du Cookie Dough,
du Toffee Crunch et autres
péchés gourmands signés
Ben&Jerry’s, on trouve bien
des stabilisants et des
épaississants. De quoi laisser
tomber les pots ? Surtout pas !
D’abord parce que le guar, le
carraghénane et la lécithine
de soja – de leur vrai nom –
sont inoffensifs. Ensuite parce que, même s’il existe des
exceptions, comme
la référence “Vanille” de
Häagen-Dazs, plus de 99%
des glaces et crèmes glacées
de supermarché contiennent
des agents texturants. Même
celles qui sont estampillées
“AB” d’ailleurs : on trouve
des stabilisants dans les
mini-bâtonnets au lait de riz
Naturattiva, vendus dans
quelques magasins... à plus
de 30 euros le kilo. Surtout,
à l’occasion de son “free cone
day” le 29 avril, Ben&Jerry’s
distribuera des cornets gratuits dans nombre de ses
points de vente français.
Et penser E412, E407 ou E322
en pleine dégustation d’une
boule de Chocolate Fudge
Brownie... il faudrait
vraiment être givré !
» N’avalons pas
n’importe quoi !
de Fabiola Flex,
éd. Robert Laffont,
 p.,  €.
+ d’infos :
Des conseils
alimentaires pour
les diabétiques
metrofrance.com/
infodiabete
metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
culture

Comédie George Clooney s’amuse dans Jeux de dupes
“J’aime bien
jouer les idiots”
INTERVIEW. “Je vais me marier
cet après-midi !” lance
George Clooney. “Et je vais
faire plein d’enfants.” Mais
non, calmons-nous : l’acteur
le plus séduisant d’Hollywood (si, si !) est un gros blagueur. Il le faut, car George
Clooney ne fait pas que siroter des Nespresso : entre des
interviews pour son nouveau film, Jeux de dupes, qu’il
a également réalisé, il rencontre des politiciens afin
de demander de l’aide pour
le Darfour, une cause cher à
l’acteur.
Comment êtes-vous arrivé sur
ce projet ?
Steven Soderbergh me l’a
envoyé en 1998. C’est lui qui
allait le réaliser. Le film
était en phase de préproduction, mais il y avait
encore des trous dans le scénario. Il y avait des personnages intéressants mais pas
vraiment d’histoire. Après
Good Luck, And Good Night et
Syriana, on ne me proposait
que de réaliser des films
très sérieux, et je me suis
dit : “Il vaut mieux que je
trouve autre chose sinon je
vais être coincé dans ce
registre.” Donc j’ai
ressorti le scénario de ce film
et j’ai passé
tout l’été à le
peaufiner.
George Clooney est la vedette du prochain
film des frères Coen, prévu le  décembre
matière de me faire passer
pour un idiot ! Lorsqu’on
fait une comédie, il vaut
mieux se moquer de soimême. Ça marche pour moi
dans la vie en général.
Vous parlez ouvertement de
vos choix politiques, de votre
soutien à Barack Obama.
Envisagez-vous une carrière
politique ?
Non, simplement parce
que je n’en vois pas l’utilité.
Je n’ai pas envie de faire des
compromis. Prenez
l’exemple d’Al Gore.
Maintenant qu’il n’est plus
en course pour la MaisonBlanche, il arrive à rester
concentré sur une seule cause. Mon père s’est présenté
au Congrès, ma mère était
maire, mon
arrièregrand-père
aussi. J’ai
grandi
dans un
monde de
politique,
donc je le
Vous êtes optimiste sur la
situation au Darfour ?
Je dois l’être car si on
n’est que réaliste, on plongerait dans une déprime… Ça
va changer car ça ne peut
pas continuer ainsi éternellement.
Que pensez-vous de la controverse autour des Jeux
olympiques ?
Les manifestations ont du
bon. Si on arrive à
convaincre assez de gens de
boycotter la cérémonie d’ouverture, ce serait une chose
efficace. Je ne pense pas
qu’on devrait boycotter les
Jeux — ce ne serait pas juste
pour les athlètes.
Avec Sean Penn, vous êtes
assez critiqué par certains aux
Etats-Unis pour vos opinions
anti-Bush...
Je savais dès le début que
j’allais en prendre plein
la gueule. Je ne savais par
contre pas que j’allais
être traité
de traître. Mon père dit
toujours : “Il faut continuer à avancer et faire
ce que tu crois juste.
Reste du bon côté de
l’histoire.”
Vous jouez
dans Burn After
Reading, le
prochain film
des frères
Coen. Vous
pouvez en
dire plus ?
Est-ce qu’on vous
demande souvent de
dire “What else” ?
George Clooney
renvoie bien la balle
UNIVERSAL PICTURES
Eh bien,
j’aime bien
jouer les idiots. Ils
me font rire, et
Joel et Ethan sont
maîtres en
connais. Walter Veltroni est
un très bon ami à moi, tout
comme Bernard Kouchner.
Nous avons dîné ensemble
et discuté de la situation au
Darfour. J’en ai discuté aussi
avec Gordon Brown. C’est la
chose la plus importante
pour l’instant.
(Rires.) Oui, et j’ai aussi
fait une pub pour Martini en
Angleterre. On se moque pas
mal de moi pour ça aussi !
TALIA SOGHOMONIAN
Critique express
Titre : Jeux de dupes
Réalisateur : George Clooney
Casting : George Clooney,
Renée Zellweger, John
Krasinski, Jonathan Pryce
83888
COMÉDIE. Si vous avez toujours voulu connaître les origines du foot américain au
niveau pro, allez voir Jeux de
dupes. Le film, cosigné par
deux anciens journalistes
sportifs, remonte à ses
débuts, dans les années 20,
sur fond de comédie romantique. Mais ne vous attendez
pas à une histoire à l’eau de
rose : Clooney, fan des comédies de Howard Hawks et de
George Stevens, a choisi de
lui donner l’ambiance sophistiquée de l’époque, tant dans
la photographie que dans les
dialogues. Renée Zellweger,
qui joue Lexie, la journaliste
ambitieuse, est la fille que
convoite Dodge Connolly
(Clooney). Les dialogues sont
soignés, les reparties autant
caustiques que drôles (il faut
le voir en VO). Et le succès de
Clooney vient du fait qu’il
n’hésite pas à employer l’autodérision : il se moque
même de son âge. Il y a
quelque chose d’innocent
dans ce film, une fraîcheur
d’une autre ère.
T.S
metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
culture
LYDIE/VILLARD/SIPA

VAN DAMME
RETOURNE
VERS LE FUTUR
Jean-Claude Van Damme devrait participer à une nouvelle suite
du film d’action futuriste Universal Soldier, de Roland Emmerich,
selon CinemaBlend.com. Le comédien suédois Dolph Lundgren,
également présent dans le premier volet, pourrait aussi participer
à cette suite destinée à sortir directement en DVD.
RELAXNEWS
Cocosuma,
pop ’s
Le troisième album
de Cocosuma a bonne
presse. Même si la
chanteuse suédoise Kacey a
pris le large, le groupe s’est
doté d’une nouvelle recrue
au chant : Amanda, une
Anglaise à la voix suave.
Le trio, qui repose sur les
deux acolytes Chimo et
Chab, présentera ce soir en
live We’ll Drive Home
Backwards à La
Maroquinerie.
Moins électro, plus pop que
les précédents albums, cet
opus aux allures rétro
offrira sans doute dans sa
version live une belle soirée
au public.
AURÉLIE SARROT
CONCERT.
» Rendez-vous ce soir au
, rue Boyer, XXe.
Il y a un zombie
chez mon voisin
Titre : REC
Réalisateur : Jaume Balaguero
et Paco Plaza
Casting : Manuela Velasco,
Ferran Terraza
83888
HORREUR. Le film de zombies
est à la mode et c’est tant
mieux. De 28 jours plus tard à
L’Armée des morts en passant
par le prochain Diary of the
Dead, du vétéran George A.
Romero, nos amis les mortsvivants, longtemps cantonnés aux rayons des vidéosclub, envahissent les salles
obscures… et c’est tant
mieux !
Inspiré par la téléréalité
Coréalisé par Jaume Balaguero et Paco Plaza, deux
© LE PACTE
Cocosuma au grand comlpet.
Critique express
REC, ou de faux airs de Blair Witch Projet.
réalisateurs de la jeune
génération espagnole, REC
utilise les codes de la téléréalité et la souplesse du
numérique pour plonger le
spectateur dans un cauche-
mar parfois très drôle, souvent étouffant. Le pitch est
on ne peu plus simple : une
journaliste et son caméraman suivent deux pompiers
dans leurs aventures noc-
TFM DISTRIBUTION
© THOMAS MILLET
Cinéma Primé à Gérardmer, REC suit une équipe de télé dans un immeuble possédé
Cash (Jean Dujardin).
turnes pour le compte d’une
populaire émission de télévision. La fine équipe débarque dans un immeuble
d’habitation où une femme
âgée est prise d’hystérie.
Lorsque celle-ci dévore la
gorge de l’un des pompiers,
c’est parti pour 90 minutes
d’angoisse pure, ponctuées
de courtes respirations humoristiques lorsque les réalisateurs s’attardent sur la
personnalité des habitants,
mystérieusement confinés à
l’intérieur de l’immeuble
par les autorités. REC tient
ses promesses en faisant progressivement monter la
pression, même si la caméra
à l’épaule file parfois la nausée. Pour amateurs avertis.
JEROME VERMELIN
Remake Haneke version US
Rien ne va
plus du tout
Titre : Cash
Réalisateur : Eric Besnard
Casting : Jean Dujardin, Jean
Reno
83888
WARNER INDEPENDENT PICTURES
On a beau adorer
Jean Dujardin, on se
demande bien ce qu’il est
venu faire dans ce sous
Ocean’s 11, ou 12, ou 13, peu
importe. Il incarne Cash, un
escroc de charme qui monte
une arnaque d’envergure
pour venger la mort de son
frère, victime d’un plan foireux. Filmé sans inspiration,
ce premier opus du
scénariste Eric Besnard perd
le spectateur au fur et à
mesure qu’il empile les
personnages et les intrigues
parallèles, ni drôles ni
palpitantes. Si bien que
lorsque le dénouement
arrive, on prie pour une
aspirine. Ou une carte pour
rentrer chez soi.
J.V
DRAME.
En bref
CINÉ. Franck Magnier et
Alexandre Charlot,
coscénaristes de Bienvenue chez
les Ch’tis, donneront vie aux
aventures d’Imogène sur grand
écran. Ces ex-auteurs des
“Guignols de l’info” feront également leurs premiers pas derrière la caméra pour mettre en
scène les péripéties de cette
héroïne écossaise.
Dix ans après Funny Games, le cinéaste autrichien Michael
Haneke propose une version américaine de son film thriller psychologique. L’histoire n’a pas changé : une famille devient la
proie de deux jeunes hommes particulièrement barbares.
» Avec Naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt, Brady Corbet
CINÉ. Le témoignage Mes chères
études, de Laura D., sera adapté
au cinéma, révèle L’Express.
Le livre raconte la double vie
d’une jeune femme de  ans,
étudiante le jour, prostituée
la nuit.
RELAXNEWS
Le nouveau Guns N’Roses
enfin dans les bacs ?
américain spécialisé Billboard.
Le chanteur
Axl Rose est
le seul
membre
d’origine de
la formation
californienne.
RELAXNEWS
E.P./REX/SIPA
Après dix ans
d’attente, les fans de Guns
N’Roses devraient enfin être
comblés. Véritable
arlésienne, l’album Chinese
Democracy pourrait bientôt
voir le jour. Le groupe
indique sur son site qu’il
mène des négociations pour
mettre le disque sur le marché, rapporte le magazine
ROCK.
+ d’infos :
Jeux de dupes,
Ca$h, 27 Robes,
Rec... Les bandesannonces des films
metrofrance.com/
films
Axl Rose

metro
mercredi  avril 
www.metrofrance.com
télé&web
saison
Depuis le  avril, TF tourne au
Mexique la e saison de “L’île
de la tentation”, présentée par
Céline Géraud (photo). Diffusion
prévue en juillet.
RELAXNEWS
“Nouvelle Star” Metro a rencontré Amandine, une des favorites de l’édition 
L’affaire Sevran
©BENAROCH/SIPA
“J’ai mis la barre haut”
Si le niveau de la
“Nouvelle Star” est très élevé
cette année, certains candidats sortent tout de même
du lot. C’est le cas d’Amandine, qui séduit le jury
depuis le début de l’aventure. Rencontre avec la
bonne élève de la
promotion.
INTERVIEW.
Hier, Europe  annonçait
la mort de Pascal Sevran.
Quand
les médias
s’emballent
C’est ce qu’on appelle
une grosse bourde. Lundi
soir, Europe 1 annonçait la
mort de Pascal Sevran. Alors
que l’information est reprise
par Laurent Ruquier en
direct sur France 2 et que
Jacques Pradel rend hommage à l’animateur sur
Direct 8, la vérité éclate. Bien
que malade, l’animateur de
“La Chance aux chansons”
n’est pas mort. Tandis que
tout le monde se confond en
excuse cette triste affaire est
l’exemple parfait (et morbide) des dérives de la course
au scoop...
R.H

e
Comment
se passe
l’aventure
pour toi
jusqu’à
présent ?
INFO.
Pour le moment, tout se
passe super bien, j’ai de la
chance. Il y a une très bonne
ambiance parmi les neuf
candidats.
Comment se passe la semaine
hors caméra ?
On est tous logés dans un
petit hôtel à Paris. On est
deux par chambre, moi
je suis avec Lucile. On
passe notre temps à travailler et à répéter
pour le prime du mercredi. C’est intense.
(Rires.) La “Nouvelle
Star” est une véritable
école dont on ressort
bien préparé pour la
suite.
©M/FMF/ABACAPRESS.COM
Qui décide des chansons
du prime ?
Amandine
Chaque semaine,
on nous propose
trois chansons et
c’est à nous d’en
choisir une. La production essaie de respecter nos univers.
Cela dit, si on ne choi-
Bonne perdante
Alors qu’elle avait
été humiliée par
le jury lors des
auditions, Cindy
Saunders doit
savourer sa revanche. La chanteuse sera ce soir sur la scène
de Baltard où elle interpretera
“Papillon de lumière”.
sissait que ce qui nous plaît,
l’émission ne ressemblerait
à rien ! Et puis c’est aussi un
challenge de s’approprier
d’autres chansons.
Etre la bonne élève de la promo, ça met plus de pression ?
Oui, car on attend
toujours plus de moi. J’ai
mis la barre très haut et je
n’ai pas le droit de décevoir.
A ton avis, qui sera la
prochaine Nouvelle Star ?
Je ne vois personne pour
le moment. J’essaie de vivre
à fond l’instant présent et
de prendre du plaisir.
Ce qu’il ne faut pas
rater sur le Web
• LA VIDÉO DU JOUR
Ressens-tu de la compétition
avec les autres candidats ?
Non, on est juste une bande d’artistes qui espèrent que
l’émission sera un tremplin.
Tu as tenté la “Star Academy”
aussi cette année ?
Oui ,et j’ai terminé dans
les soixante derniers. Mais
je ne correspondais pas au
profil recherché.
Finalement, je ne regrette
rien, car je me sens mieux à
la “Nouvelle Star”. Cela dit,
je ne crache pas sur la “Star
Ac’” car les deux émissions
permettent à des artistes de
se faire connaître. C’est le
plus important.
Cindy Saunders sera sur la scène de Baltard ce soir. Fais-tu
partie du fan club ?
(Rires.) Non, mais je trouve ça super qu’elle en arrive
là. Ça prouve que cette émission est un véritable
tremplin.
PROPOS RECUEILLIS
PAR RANIA HOBALLAH
» Ce soir à  h  sur M
Greenpeace se déguise
Pour fêter la Journée de
la Terre, des membres de
Greenpeace se sont
déguisés en singes et ont
escaladé le siège
d’Unilever, accusé de
détruire l’habitat des
orangs-outans.
Voir la vidéo sur
metrofrance.com/greenpeace
• LE SITE DU JOUR
UnewebTVpourvieillirjeune
L’espérance de vie ne cesse de s’allonger. Fort de
ce constat, longeviTV.com,
a été lancée aujourd’hui.
Au programme : les dernières infos en médecine,
beauté, sports ou finance..
Plus d’infos sur
metrofrance.com/longevite
metro
mercredi  avril 
©LYDIE/SIPA
www.metrofrance.com
EDOUARD
BAER CHEZ
LES DOGONS
Selon le site de Télé  semaines, Edouard Baer vient de rentrer du
Mali où il participait à “Rendez-vous en terre inconnue”, l’émission
de Frédéric Lopez. Le comédien, qui est allé à la rencontre des
Dogons du Mali, est ravi de l’expérience, même si, par ° à l’ombre,
les conditions de tournage n’ont pas été toujours faciles...
METRO

Aurélie Labbe
de CRETEIL
Guide TV. Mercredi  avril
TF
France 
France 
Canal +
France /Arte
M
11.00 Sous le soleil
«Amies d’enfance».
12.05 Attention
à la marche !
13.50 Les feux de l’amour
14.40 Mensonges et amour
Téléfilm. Comédie de
Josh Broecker. .
All.  mn.
16.15 Le destin de Bruno
17.10 Las Vegas
«Cours Cooper, cours».
18.00 Un contre 
18.55 Qui veut gagner
des millions ?
20.00 Journal
12.00 Tout le monde veut
prendre sa place
12.50 Lotophone
13.00 Journal
14.00 Toute une histoire
15.05 Un cas pour deux
Série. «Le dernier versement» • «Rendezvous avec la mort».
17.15 P.J.
18.15 Cinq sœurs
18.50 On n’a pas tout dit
Magazine.
19.50 Mademoiselle
20.00 Journal
20.45 Tirage du Loto
13.05  millions d’amis
collector
13.45 Inspecteur Derrick
14.50 Keno
14.55 Cyclisme
«La flèche wallonne».
16.40 La panthère rose
16.55 C’est pas sorcier
«Cacao et chocolat».
17.30 Des chiffres
et des lettres
18.05 Questions
pour un champion
18.35 /
20.10 Tout le sport
20.20 Plus belle la vie
15.20 Tex Avery
15.35 Pirates des Caraïbes,
le secret du coffre
maudit ★★
Film. Aventures de
Gore Verbinsky. .
USA. /e.  mn.
18.00 Surprises
18.20 (c)  Rock
18.45 (c) Le JT de Canal+
19.10 (c) Le grand journal
de Canal+
19.55 (c) Les Guignols
de l’info
20.10 (c) Le grand journal,
la suite
15.00 Gang de macaques
Doc. «Le piège».
15.35 Catastrophe
«L’ouragan Floyd».
16.30 Loup d’Abyssinie
17.30 C à dire ?!
17.45 C dans l’air
ARTE :
19.00 Le voyage
des dauphins
Documentaire.
19.45 Arte Info
20.00 Le journal
de la culture
20.16 Le bateau postal
d’Ouessant
13.30 Le mariage
de mes filles
Téléfilm. Comédie dramatique de Thomas
Jacob. . All.  mn.
15.25 Par-delà les nuages
Téléfilm. Comédie de
Thomas Hezel. .
All.  mn.
17.00 Le rêve de Diana
18.05 Un dîner presque
parfait
18.50  % Mag
19.50 Six’
20.05 Ma famille d’abord
20.40 Kaamelott
. Football
«Barcelone/Manchester».
Ligue des Champions, Demifinale, match aller.
En quart de finale, Manchester United s’est qualifié assez
facilement face aux italiens
de l’AS Roma (-, -). De
son côté le FC Barcelone validait son accès au carré final
en l’emportant face à
Schalke , (-, -).
22.45 New York,
unité spéciale
Série. «Le fils de mon
père» • «A feu et à
sang» • «Le meurtrier
sans visage».
1.15 L’empreinte du crime
Série. «Les jumeaux».
2.10 Histoires naturelles
3.10 Sur les routes
d’Ushuaïa
3.35 Reportages
4.05 Histoires naturelles
Le film du jour
. La Cour des grands
Série. «Muriel». Avec Marie
Bunel, Thierry Desroses,
Fabienne Perineau, Caroline
Mouton.
Muriel Miller, neuf ans, est
une enfant maladive qui fait
régulièrement des malaises
en classe. Sa mère la surprotège, l’empêchant de participer aux activités sportives et
aux sorties scolaires.
21.55 La Cour des grands
Série. «Arnaud».
23.00 Les derniers jours
d’Edith Piaf
Documentaire.
23.55 Journal de la nuit
0.20 Des mots de minuit
Mag. Présentation :
Philippe Lefait.
1.45 Voix Bouddhistes
2.00 Présence Protestante
2.30 Mitterrand à Vichy
4.00  heures d’info
© OCÉAN FILMS
22.50 Keno
23.00 Soir 
23.25 Ce soir (ou jamais !)
Mag. Présentation :
Frédéric Taddeï.
0.45 NYPD Blue
Série. «Selon la loi
ou hors la loi».
1.30 Plus belle la vie
2.00 Soir 
2.25 Mercredi c sorties
2.35 Parlement hebdo
3.20 Passé sous silence
. Le candidat ★★
Film. Comédie dramatique de
Niels Arestrup. . Fr. /e.
h. Avec Niels Arestrup,
Yvan Attal, Clothilde De Bayser.
Peu avant l’élection présidentielle d’un état européen,
un politicien inconnu remplace au pied levé le candidat de son parti, contraint de
se retirer à cause d’un cancer
fulgurant.
22.25  Rock
Série. «Jack-teur».
22.50 Concert privé
Musique. «R.E.M».
0.10 Le journal
des jeux vidéo
0.20 Scorpion ★
Film. Action de J. Seri.
. Fr. /e.  mn.
1.55 Au nom de la liberté ★
Film. Drame de Phillip
Noyce. . Brit. 
mn. Avec Tim Robbins.
.  - Faites l’amour…
…et recommencez !
Documentaire de Sabine
Stadtmueller. .
, l’autre année
érotique ! la révolution
sexuelle qui a accompagné
les mouvements de contestation politique, racontée avec
humour par Jane Birkin, Rosa
von Praunheim, Senta
Berger.
22.30 L’état policier
et ses hôtes
Documentaire.
23.15 Les amants
réguliers ★★
Film. Drame de P. Garrel. . Fr.  mn.
2.15 Toutes les télés
du monde
Magazine.
2.35 Le dessous des cartes
3.00 Le génie helvétique
4.30 Arts du mythe
Sélection du jour
D’AUTRES FILMS :
LES DOCUMENTAIRES:
LES MAGAZINES:
Odyssée : h
Médecines alternatives :
Les guérisseurs. Découv. de
Martin Wilson (Brit, ).
Trace.TV : h Hip-Hop
US. La seule émission TV
% Hip Hop US avec les
derniers clips du moment.
TCM : h Les Blues
Brothers. Comédie de John
Landis (USA, ). h.
Deux hommes vont reformer leur groupe de rock.
Série Club : h
Mysterious Ways,
les chemins de
l’étrange.
«Spike». Avec Adrian
Pasdar, Alisen Down.
Histoire : h La petite
maison sous les bombes.
Historique de Caroline Ross
Pirie (). h.
Cuisine TV : h
Chroniques d’Afrique du
Sud : La rivière orange.
Justin et sa troupe partent
en expédition pour la
Namibie.
Ciné Emotion :
h La femme
de mon pote.
Comédie de B.
Blier (Fr, ).
h. Avec Michel Colucci.
Jimmy : h
Poltergeist, les
aventuriers du
surnaturel.
«Cartes sur table».
TPS Star : h The
Fountain. Fantastique de
Darren Aronofsky (USA,
, VM). h.
. Nouvelle star
Divertissement. Présentation :
Virginie Efira.
La pression est de plus en
plus forte pour nos  candidats. Leur objectif ?
Convaincre les téléspectateurs de voter pour eux et
continuer l’aventure. Pour
arriver à leur fin, ils devront
gérer leur stress et donner le
meilleur d’eux-mêmes.
23.25 Secrets d’actualité
«Pierre Bérégovoy :
Révélations sur un suicide». Présentation :
Eric Delvaux.
0.45 Enquête exclusive
Magazine. «Gangs et
favellas à Rio, l’autre
visage du carnaval».
1.50 L’Alternative Live
Musique. Présent. :
Amélie Bitoun.
3.15 Les nuits de M
TNT.
EME RUE : h
Heroes. «Collision». Avec
Milo Ventimiglia, Hayden
Panettiere, Masi Oka.
C+ Cinéma :
h Sans un
bruit. Thriller de
Mennan Yapo
(All, , VM). h.
Si vous n’avez toujours pas vu
La Vie des autres, rentrez vite
chez vous et branchez-vous
sur Canal+ cinéma qui diffuse
à  h  le superbe film de
Florian Henckel von
Donnersmarck. Une histoire
bouleversante et d’un grand
humanisme.
. Des racines…
…et des ailes
Magazine. Présentation : Louis
Laforge. «La magie des lacs».
«Des racines et des ailes»
installe son plateau en Suisse,
sur les bords du lac Léman.
Les reportages : «Leman : le
pays des  soleils» - «Lac
Nasser : des temples sauvés
des eaux» - «Lac Powell : Le
rêve américain».
LES SÉRIES:
TV FBS : h LPS-Lyon,
Police Spéciale. «L’affaire
Paoli». Avec Antoine
Duléry, Bruno Slagmulder,
Vanessa Larré, J-M. Noirey.
Discovery Channel : h
Attention, explosifs ! Découv. h. Entrez au coeur
de l’histoire des explosifs
FRANCE  :
h Les
derniers
jours d’Edith
Piaf. Découverte de Philippe Pichon
(). h.
TV FBS : h Temps présent. Aide sociale: la chasse
aux fraudeurs. Présentation : Eric Burnand.
M : h
Secrets d’actualité : Pierre Bérégovoy : Révélations sur un suicide.
Présentation : Eric Delvaux.
Arte :
h Phélophépa, le train
de l’espoir. Documentaire.
Direct  :
h Le bonheur est un
mensonge. Comédie.
France  :
h P.J. Série.
France  :
h Question maison.
LCP/Public Sénat :
h Football, état de
siège. Documentaire.
NRJ :
h Haute pression.
Téléfilm. Policier.
NT :
h Le dernier des
Templiers. Téléfilm.
TMC :
h Les Cordier, juge et
flic. Série.
W :
h Enquête d’action.