L`Ingénierie Électrique haute performance

au cœur de votre filière électrique
L’Ingénierie Électrique haute performance
ELECTRE est le cœur de la gamme de solutions PLM
d’ELSYS pour la filière électrique. Développé par des gens
de métier pour des gens de métier, ELECTRE est destiné
aux industries concevant des produits qui combinent les
technologies mécaniques et électriques et nécessitent des
applications spécifiques pour la schématique, la conception
de faisceaux et harnais et la réalisation de câblages.
Associé aux modules électrotechniques de CATIA V5
lorsqu’ils sont présents dans l’entreprise, ELECTRE prend
en charge le travail collaboratif entre électriciens et mécaniciens et apporte une réponse ergonomique et productive
aux exigences des filières électriques embarquées (automobile, aéronautique, transport,…) ou non embarquées
(machines, équipements,…).
Du schéma fonctionnel au dossier complet de réalisation du
faisceau électrique, ELECTRE offre une large palette d’applications permettant de couvrir l’ensemble du processus de
conception électrique dans son environnement mécanique
et de produire automatiquement les documents de fabrication et de câblage.
Les solutions ELECTRE permettent dans tous les cas une
intégration efficace avec les configurations CFAO en place
et la préservation des données métier de l’entreprise, grâce
aux capacités de récupération de l’existant.
ELECTRE
applications métier pour la filière électrique
Schématique Électrique
Interface utilisateur métier – Bibliothèques – Fonctions métier
gestion des données électriques
ENOVIA SmarTeam
SMARTELECTRE
Applications Électrotechniques
Schémas – Armoires – Borniers
Application Harnais
Conception – Câblage – Normes aéronautiques et spatiales
ELECTRE
Application Faisceaux
Schématique et plans de faisceaux – Faisceau fabrication
Outils collaboratifs
Documentation de production – Échange de données
Générateur de rapports – Gestion de projets
CATELECTRE
CATIA
conception électromécanique
L’impact ELECTRE
• Gains rapides en productivité, en délais et sur la
qualité des produits électromécaniques.
• Fort retour sur investissement grâce à une mise en
œuvre simple, économique et performante.
• Efficacité assurée des solutions pour chaque filière
industrielle par une prise en charge spécifique des
différentes approches métier.
de la maîtrise
de l’ingénierie électrique
à l’intégration PLM
Du schéma à la réalisation du faisceau,
une chaîne performante d’applications pour chaque Filière Électrique
Bénéficiant d’une coopération étroite et soutenue avec de
grandes sociétés industrielles, ELECTRE a parfaitement intégré
le savoir-faire métier des électromécaniciens et permet aux
entreprises de réaliser rapidement des gains de productivité
importants, grâce à une prise en charge professionnelle des
besoins métier de chaque filière électrique.
Cette approche compréhensive des problématiques électriques
permet à l’entreprise de concevoir et fabriquer plus rapidement,
plus économiquement et avec plus de sécurité des faisceaux
et câblages de haute qualité. Tant pour des raisons de sécurité,
de fiabilité que d’économie, le monde de l’automobile et du
transport, et plus encore celui de l’aéronautique et du spatial,
sont les premiers concernés par la démarche ELECTRE et les
avantages qu’elle procure.
Les points forts
Couverture complète du cycle produit.
Applications métier spécifiquement conçues pour
les besoins de la filière électrique embarquée et
le câblage électrotechnique.
Interface utilisateur ergonomique, orientée
électriciens, efficace tant aux études qu’aux
méthodes et à la fabrication.
SCHÉMATIQUE ÉLECTRIQUE
Cet atelier ELECTRE regroupe l’ensemble des bibliothèques et fonctions communes aux différentes filières
électriques et bénéficie d’une interface utilisateur ergonomique spécifiquement conçue pour les électriciens.
Multitude de fonctions métier facilitant le travail
de l’utilisateur, lui assurant une grande sécurité
de conception et permettant une productivité
optimale.
• Éditeur graphique orienté connectique, mode fils ou
équipotentiel,
• Bibliothèques IEC,
Solution ouverte, communicante, s’adaptant
naturellement aux environnements industriels
et à la nature des projets.
• Bases de données composants, fils,…
• Utilitaires métier : références croisées, générateur de folios,
assistant matériel, comparateur de folios,…
• Gestionnaire d’erreurs et outils de diagnostic.
APPLICATIONS ÉLECTROTECHNIQUES
APPLICATION HARNAIS
APPLICATION FAISCEAUX
OUTILS COLLABORATIFS
Cet atelier apporte une réponse métier aux différents
besoins des filières électrotechniques embarquées ou
non embarquées.
De la schématique électrique à la génération des
documents de fabrication, cette application couvre
de manière optimale les besoins métier pour l’étude
et la production de câblages et faisceaux destinés aux
industries automobile et transport ainsi qu’à leurs soustraitants fabrication.
ELECTRE dispose en standard des fonctionnalités
avancées d’édition, d’échange, de gestion de projet et
de personnalisation afin de répondre aux besoins de
collaboration et de communication de l’entreprise, tant
en import qu’en export.
• Générateur d’armoires,
Spécifiquement développée pour l’étude et la fabrication
des câblages et harnais destinés aux industries aéronautiques et spatiales, cette application intègre de
puissantes fonctionnalités de calcul et d’édition pour la
mise en conformité des harnais aux multiples normes
ATA.
• Documentation de production,
• Borniers et listes de câblage,
• Menus, bibliothèques et IHM dédiés,
• Menus, bibliothèques et IHM dédiés,
• Gestionnaire de projets,
• Automates programmables,
• Conception paramétrée des connecteurs et câbles,
• Listes de câblage, calcul des contacts,
• Conception assistée de plans de faisceaux (connecteurs,
figurines, gaines, accessoires),
• Générateur de rapports personnalisés,
• Schéma araignée,
• Générateur de plan de câbles (Autocable).
• Listes et bilans matériels,
• Listes et bilans matériels,
• Outils de contrôle et de cohérence,
• Conformateurs ATA : symboles, règles métier et listes par
constructeur (AIRBUS, BOEING,…).
• Analyse et contrôle du plan de faisceau,
• Interfaces CFAO : DXF, DWG, IGES,…
• Feuilles de coupe fils et gaines, calcul des longueurs réelles,
• Interfaces documentation : PDF, TIFF, HPGL, JPG, BMP,
EMF,…
• Nomenclature faisceau, options, variantes,
• Viewer interactif internet e-ELECTRE. (SVG),
• Synchronisation avec le schéma de principe,
• Interfaces spécifiques, reprise de données existantes,
• Mise à l’échelle 1/1 pour la fabrication.
• Outils de personnalisation du système, préférences,…
Intégration PLM Électrique
Les solutions ELSYS, via CATELECTRE et
SMARTELECTRE, sont étroitement intégrées aux
produits CATIA et ENOVIA SmarTeam de Dassault
Systèmes, permettant ainsi aux entreprises une prise en
charge globale des problématiques de PLM Électrique
fondée sur la complémentarité des approches et des
fonctionnalités.
Schématique Électrique
Outils collaboratifs
Application Harnais
Application Faisceaux
« Le choix d’ELECTRE résulte de la
capacité du logiciel et des équipes
d’ELSYS à s’adapter de manière souple à
nos contraintes et à notre configuration.
Grâce à la continuité des données, la
Câblerie est en mesure de produire les
harnais en toute sécurité et avec une
productivité nettement améliorée. »
- CHRISTOPHE LEGRAND, MANAGER DU
CENTRE DE FABRICATION FAISCEAUX,
RENAULT TRUCKS
Applications Électrotechniques
Applications métier pour la filière électrique
Intégration électromécanique bidirectionnelle
CATIA
Conception du modèle électromécanique 3D
Gestion des données électrotechniques
ENOVIA SmarTeam
Administration de la base de données et des échanges collaboratifs
• CATELECTRE réalise l’intégration entre ELECTRE et les
produits de câblage 3D de CATIA. Cette intégration, totale
et bidirectionnelle, permet de synchroniser la schématique
électrique avec l’environnement mécanique 3D qui la
supporte et de construire une maquette numérique unique
réunissant les modèles électriques et mécaniques.
• SMARTELECTRE réalise l’intégration des données ELECTRE
dans ENOVIA SmarTeam et fournit un environnement
collaboratif remarquable pour fédérer et gérer les modèles
de conception électrique et mécanique avec les données et
documents de fabrication.
www.e-elsys.com
ELSYS
Avenue Louise 140
B-1050 Bruxelles
T +32 2 639 13 60
F +32 2 639 13 61
[email protected]
ELSYS France
11 rue des Draperies
F-69450 Saint Cyr au Mont d’Or
T +33 4 72 19 88 73
F +33 4 72 19 88 76
[email protected]
cassiopée / abstudio – 09/06 – Toutes les marques mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Informations non contractuelles.
Renault Trucks