Sheraton Club des Pins, Alger

BIOTOUR
Faisant partie de la fameuse chaîne hôtelière Sheraton, l’hôtel
Club des Pins à Alger, Algérie, compte près de 420 chambres et
dispose du meilleur centre de conférence d’Algérie. Pour traiter
les eaux usées de l’hôtel et de son important centre des congrès,
le Club des Pins a fait l’acquisition en 1998 d’un système BIOTOUR
développé par H2O Innovation.
Le principe de fonctionnement de la technologie BIOTOUR
consiste à faire ruisseler l’eau à traiter sur un lit bactérien servant
de support aux micro-organismes épurateurs. Les eaux résiduaires sont donc déversées sur le média à une vitesse contrôlée
engendrant un contact étroit entre les eaux de rejet, les microorganismes et l’oxygène. La pollution contenue dans l’eau est
diffusée à travers le film biologique jusqu’aux micro-organismes
assimilateurs.
Traitement des eaux usées
Procédé biologique
Sheraton
Club des Pins - Alger
2
1
4
5
1. Media
2. eau brute - eau traitée
3. installation des tuyaux
4. station de construction
5. INSTALLATION
3
CHAÎNE DE TRAITEMENT DU SYSTÈME BIOTOUR
SHERATON - CLUB DES PINS - ALGER
1. eaux usées provenant des cuisines
2. trappe à graisse
3. eau brute
4. dégrilleur (optionnel)
7
1
2
5. extraction des grosses particules
6. bassin aéré d’égalisation
4
7. biotours (2x3)
8. décanteur secondaire
8
9. désinfection uv
3
10. système d’arrosage
11. bassin des boues
5
12. presse à vis
6
11
9
Écoulement gravitaire
Écoulement par pompage
12
10
Chaîne de traitement
Le système BIOTOUR de l’hôtel Sheraton en Algérie se compose
en premier lieu d’une trappe à graisse qui retient les graisses
provenant des eaux usées des cuisines de l’hôtel, suivie d’un
dégrilleur qui se charge d’extraire les plus grosses particules. En
traitement secondaire, un bassin aéré d’égalisation gère le débit
des effluents avant que ceux-ci ruissellent sur deux à trois lits bactériens disposés en étage dans les six BIOTOUR ( deux séries de 3
BIOTOUR ). Un décanteur secondaire permet la clarification des
eaux traitées et la récupération des boues biologiques générées
par le traitement, puis une désinfection par rayonnement ultraviolet ( lampe UV ) permet à l’eau traitée d’atteindre certaines
normes de rejet bien précises. Aussi, un épaississeur de boues
condenses ces dernières pour faciliter leur utilisation, et une
presse à vis les mélange et permet leur évacuation. À la fin du
procédé, l’eau peut être déversée directement dans la nature en
toute sécurité.
Résultats
Un débit de 1 500 m 3 (400 000 gallons) est traité par jour
Aucun additif chimique n’est utilisé lors du traitement
L’eau rejetée est utilisée pour l’arrosage des terrains entourant
l’hôtel et les boues servent d’engrais pour les jardins
Le système est simple d’opération et d’entretien : un employé
de l’hôtel a été formé pour effectuer les manoeuvres
La technologie BIOTOUR fournit les résultats escomptés
en ce qui attrait à la qualité de l’eau rejetée
Le système complet nécessite très peu d’espace au sol
Québec, QC . Ham-Nord, QC . Winnipeg, MB
Calgary, AB . Minneapolis, MN . Monterey, VA
San Diego, CA . Cape Coral, FL
Sans frais : 1 888 688.0170
www.h2oinnovation.com