Magazine n°16

information et vie municipale
n° 16 • septembre - novembre 2011
dossier
Chantiers :
la suite
a suivre
rétrospective
Vie municipale
Journées du
Patrimoine
Tour
de France
La ville
change de site
1
ÉDITO
sommaire
Le mot du maire
Chers concitoyens,
Vous le savez, l’éducation est pour nous
une priorité. Je veux tout d’abord souhaiter
aux élèves une bonne rentrée. Je pense
également à toute l’équipe éducative.
Dans un contexte de réduction d’effectifs,
de réformes faites à la va-vite, il faut
souligner le dévouement des enseignants
et des personnels non enseignants pour
accueillir au mieux les élèves tricastins.
Vous le savez l’équipe municipale et moimême seront toujours à vos côtés pour
défendre nos établissements scolaires.
La municipalité, pour sa part, met tout en
œuvre pour offrir aux jeunes Tricastins
des conditions d’études optimales. La ville
a décidé de réhabiliter son patrimoine
en mettant en œuvre un programme
immobilier ambitieux principalement
pour
l’épanouissement
de
notre
jeunesse : création d’un Accueil de loisirs,
réhabilitation d’une école, bientôt des
nouveaux espaces de jeux,...
Nous investirons durant le reste de notre
mandat pour réhabiliter et étendre nos
bâtiments ou espaces dédiés aux jeunes.
Dès cet été, de nombreux travaux ont été
engagés ou pour certains ont déjà été
effectués.
Pour nous, l’école est le creuset de la
République, le lieu où sont inculquées
aux élèves, de tous milieux, des valeurs
essentielles : la liberté, l’égalité, la fraternité
et le respect de l’autre.
Ces valeurs sont actuellement mises à
mal. L’état n’a pas pris à bras-le-corps les
réels problèmes d’incivilité et de trafics de
stupéfiants qui agressent chacun d’entre
nous au quotidien.
En ces temps économiques difficiles, en ces
temps où notre pays souffre, les pouvoirs
locaux doivent aider, dans le cadre de
leurs prérogatives, à retisser du lien social
en agissant non pas pour des intérêts
particuliers, mais pour l’intérêt général.
RÉTROSPECTIVE
Tour de France
L’été musical à Saint-Paul
Cinéma sous les étoiles
En bref
06
06
07
07
GENS D’ICI
Portraits
08
DOSSIER
Qualité de ville
09
Vie municipale
La ville change de site
Priorité à l’éducation
Une prudence résolue
12
12
12
Vie ÉCONOMIQUE
L’esprit d’entreprendre
13
Expression
Groupes politiques
14
HISTOIRE
Deux mille ans de carrière
15
Coin civique
Petit geste, grands effets
Bonne rentrée à tous.
> Jean-Michel Catelinois
Maire de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Magazine municipal d’information / Directeur
2
03
03
04
04
05
05
05
Soyez convaincus de ma volonté constante
et tenace d’agir avec vous et pour vous, pour
garder notre ville attractive et solidaire.
Si vous ne recevez pas le magazine dans votre boîte aux lettres signalez-le au Guichet unique de la mairie.
de publication : Jean-Michel Catelinois / Maquette :
Kaligram / Service communication Ville de Saint-PaulTrois-Châteaux / Rédaction : Agence ELC2 et
Service communication de la ville de Saint-PaulTrois-Châteaux / Photographies : Agence ELC2
Service communication - Archives municipales
(100Fi70 fonds Girard/Farinotti - 69Fi13 fonds
Souchon - Fi sans cote AMP : 6LIV15) - Fotolia
Distribution : ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
N°16 / septembre 2011 / Tirage : 4 500 ex.
Réalisation & impression : GRAPHOT 26130 Saint-PaulTrois-Châteaux.
À SUIVRE À SAINT-PAUL
A ville ouverte
A tout sénior, tout honneur
Jeunesse de chine à Saint-Paul
Le goût de l’automne
Les yeux fermés
Université Populaire Tricastine
En bref
Document labellisé
12 mm
8 mm
Toutes les infos sur internet :
www.saintpaultroischateaux.fr
On ne le répètera jamais assez, la
valorisation et le recyclage des déchets
sont un enjeu majeur pour la préservation
de l’environnement comme des portemonnaies. Un défi impossible à réaliser
sans le geste citoyen du tri sélectif.
Aujourd’hui on trouve encore trop de films
plastiques (emballages de bouteilles,
de magazines) ou de barquettes en
polystyrène dans les containers jaunes.
Des matières non recyclables qui exigent
un tri et un coût supplémentaire pour la
collectivité. On comptait, fin 2010, 20 %
de containers mal utilisés contre 13 %
aujourd’hui. Continuons !
les événements à ne pas manquer
à suivre
à saint-paul
17 au 19 septembre 2011 Journées du Patrimoine
À ville ouverte
En 2011, les Journées du Patrimoine, du 17 et 18 septembre, permettront
de nouveau une plongée intelligente et ludique dans la mémoire vive
tricastine.
La Société d’Archéologie et d’Histoire et
les Archives municipales organisent des
initiatives sur le thème des évêques qui
ont marqué la cité de Saint-Paul-TroisChâteaux avec des visites commentées
de l’ancienne Cathédrale et du quartier
du Château le samedi et dimanche à
partir de 14 h, une reconstitution de la
légende de saint Paul sur le parvis de
l’ancienne Cathédrale, samedi 17 à 17 h,
et la présentation, tout le week-end,
de l’exposition dédiée, ouverte jusqu’à
fin novembre. Le Musée d’archéologie
propose, quant à lui, une exposition
consacrée aux objets d’art et aux objets
de culte, visible à la Maison de la Truffe
et du Tricastin, et en ses murs, une
exposition intitulée Rites et Cultes en
Tricastin.
L’Association Culturelle Tricastine ouvre
la salle Chausy, du 15 au 18 septembre,
au « Le sacré, source d’art ». Enfin, une
exposition de photographies réalisées
par Gilles Aymard ravira les amateurs
d’histoires de pierres et de mémoire (voir
aussi page 15) à la Galerie Lithos à SaintRestitut jusqu’en novembre. Autant
d’initiatives totalement gratuites.
Des journées ouvertes aux curieux
avertis et amateurs, aux amoureux
alanguis, aux parents débordés et
aux enfants débordants, aux seniors
porteurs de mémoire et aux promeneurs
de passage. À tous.
Renseignements :
Musée d’archéologie tricastine :
04 75 96 92 48
17 au 23 octobre 2011 Semaine bleue
À tout sénior, tout honneur
Cette année encore, la commune de Saint-Paul-Trois-Châteaux organise sa
Semaine bleue, dans le cadre de l’initiative nationale éponyme, du 17 au 23
octobre 2011. Six jours pendant lesquels séniors de la ville en particulier,
et plus largement Tricastins moins sages, vont pouvoir s’adonner à de
multiples activités, apprendre et échanger.
Au programme
Lundi 17 octobre
Atelier cuisine sur le thème de la
décoration de plats à l’aide de fruits et
légumes, animé par Christian Stroka,
cuisinier aux Fleuriades.
(La Joie de Vivre, 14 h 30 à 16 h, 30 places)
Mardi 18 octobre
Atelier art floral, animé par Fleurs de
Provence.
(La Joie de Vivre, 9 h 30 à 11 h 30,
15 places et 14 h 30 à 16 h 30, 15 places)
Mardi 18 octobre
Atelier danse, animé par Mme Vezien,
Mille-et-une-danses.
(La Joie de Vivre, Tcha-tcha de 10 h à 11 h 30,
40 places ; Quickstep (Charleston) de 14 h 30
à 16 h, 40 places).
Mercredi 19 octobre
Atelier pédagogique séniors/enfants
autour du pain : fabrication, cuisson au
four à bois.
(La Joie de Vivre, 10 h à 11 h 30, 10 places
séniors /10 places enfants et 14 h à 15 h 30,
10 places séniors, 10 places enfants)
Jeudi 20 octobre
Cinéma
(Cinéma le 7e Art, 14 h 30, 250 places)
Vendredi 21 et samedi 22 octobre
« Carrefour des envies, carrefour des
compétences »
Deux jours de Forum (conférence, débats,
tables rondes, stands, ateliers) autour de
la retraite, ouvert à tous les âges, pour
se poser collectivement la question « le
passage à la retraite vous fait-il peur ? »
et trouver des réponses, des informations
et des idées d’activités, parce qu’il y a bien
une vie après la retraite. Venez vous en
convaincre, salle Chausy.
Renseignements et inscriptions :
ateliers ouverts aux 65 ans et plus,
inscriptions auprès du Guichet unique
de la mairie à partir du 19 septembre,
04 75 96 78 78
3
à suivre
à saint-paul
les événements à ne pas manquer
Samedi 24 septembre 2011 Brocante juniors
Jeunesse de chine
à Saint-Paul
Pour la troisième année, les plus
jeunes de nos concitoyens pourront
proposer bibelots, jouets, vêtements
ou livres, bref tout leur bric-à-brac,
lors de la Brocante juniors.
Cette nouvelle édition est organisée le samedi
24 septembre, de 9 h à 13 h, dans la Grand’ Rue.
Tous les enfants de la ville du CE2 à la 5e qui le
souhaitent joueront les apprentis brocanteurs
auprès des chineurs tricastins de tous les
âges. Le choix des objets mis en vente, la
présentation et la tenue de chaque stand sont
laissés à la responsabilité des enfants euxmêmes, sous la surveillance bienveillante
et obligatoire d’un adulte. Autant dire que
les parents doivent être compris dans le lot,
au même titre que des réserves en eau et
en casse-croûte indispensables à ce type
d’activités, surtout par beau temps.
27 septembre 2011
Souliers de papiers
Contes grecs
Stelios Pelasgos raconte, Dominiki
Mavridou joue le kanun. Une formule
traditionnelle qui entraine les auditeurs
chaussés « de souliers de papier »
parmi différents contes, sentiments et
musiques.
Pour la deuxième fois, dans le cadre du
Festival Est-Ouest de Die, la médiathèque
vous invite au voyage. Cette année,
immersion dans l’imaginaire de la Grèce
traditionnelle.
« Souliers de papier », spectacle
tout public (à partir de 8 ans), mardi
27 septembre, 18 h, entrée libre.
Renseignements :
Médiathèque, 04 75 96 61 80
4
Règlement et bulletins d’inscription (à
déposer dans l’urne dédiée en mairie
avant le 16 septembre) disponibles sur le
site internet de la ville, dans les écoles ou
en mairie.
Renseignements :
Guichet unique de la mairie,
04 75 96 78 78
www.saintpaultroischateaux.fr
18 novembre 2011 Fête des vins primeurs
Le goût de
l’automne
Pour se redonner du cœur au ventre
après les congés estivaux, les insoutenables efforts sportifs balnéaires
et les excès en eau minérale, quoi de
plus réconfortant qu’un retour aux
sources… viticoles* ?
La Fête des vins primeurs rassemblera le 18
novembre une vingtaine de stands pour
(re)découvrir et (re)déguster les cépages
fruités ou profonds du territoire et se
perfectionner sinon s’initier aux arts de
l’œnologie ou du simple bonheur du goût et
de la robe. Assiettes du terroir et animation
musicale accompagneront bien sûr avec
délicatesse les délices de la grappe. De quoi
redonner goût à l’automne.
Saint Paul 2003, à partir de 18 h 30.
Renseignements : Guichet unique
de la mairie, 04 75 96 78 78
* Des retrouvailles à effectuer avec modération.
à suivre
à saint-paul
8 au 15 octobre 2011 24e Festival du film
Les yeux fermés !
Forum
de la vie associative
Est-il besoin de représenter le Festival du film de Saint-Paul-Trois-Châteaux, de faire l’article sur la très
grande qualité de sa programmation, ou de filer sur plusieurs phrases une métaphore délicate quant
au reflet bleuté encore aux yeux des
spectateurs où se meuvent, au sortir d’une séance, les ombres et les
lumières du septième art ?
Au programme, courts et longs métrages,
rencontres avec des réalisateurs, tables rondes,
débats, moments festifs et ateliers. La nuit du
court-métrage ouvrira la séance le samedi 8
octobre, pour des films en compétition du 12
au 15 octobre. Inscrit dans le cadre de la Fête
de la Science, le festival comptera notamment
sur la présence du réalisateur Jacques Mitsch,
l’occasion de mettre à l’honneur un genre
particulier : le film scientifique. Les longs
métrages, quant à eux, tourneront autour
du thème des peuples et des cultures.
Rien de surprenant, dès lors, qu’au gré
des nombreuses soirées un œil curieux se
penche par exemple sur la culture iranienne
millénaire ou sur les visages multiples
Associations
en fête
Samedi 3 septembre, de 10 h à 18 h à
l’Espace animation, 66 associations
invitent les Tricastins à venir découvrir
leur activité. Sport, culture, social,
humanitaire… des domaines très divers
sont représentés.
d’Amérique latine. Enfin le partenariat avec
FOLIMAGES, studio d’animation de Valence,
et la MJC devrait permettre de découvrir les
métiers du cinéma.
À l’heure où nous rédigeons ces lignes, nous
ne pouvons pas vous en dire plus, mais nous
avons déjà réservé nos places. Après presque
un quart de siècle d’existence, on peut être
confiant.
Toute l’info : 04 75 96 73 82 et sur le net
www.festivaldufilm-stpaul.com
L’Université Populaire
Tricastine fait sa rentrée
Forte d’une 1re année d’activité qui
aura compté 850 participants pour
presque 200 heures d’activités, l’Université Populaire Tricastine, entame
sa saison II avec enthousiasme. Coup
d’œil sur le programme 2011-2012
Visites commentées d’expositions et d’ateliers
d’artistes, analyse d’œuvres, de Saint-Paul à
Avignon en passant par Vaison-la-Romaine,
conférences, soirées cinéma-conférence, les
amateurs d’art trouveront leur bonheur toute
l’année.
Les férus d’histoire pourront se pencher sur
la peste de 1629 à Saint-Paul, la 4e République,
la paléographie, la généalogie ou les archives
municipales tandis que les amoureux des
belles lettres visiteront l’œuvre d’Italo
Calvino, partageront leurs coups de cœur,
Brèves
rencontreront les métiers du livre ou
s’exerceront à l’écriture créative.
Formations informatiques, conférence sur
Albert Einstein, ou enquête sur nos origines
multiculturelles satisferont les curieux de
sciences et techniques, alors que les épris
de nature découvriront des jardins zen
ou collectifs, un élevage bio de chèvres, la
politique publique en matière d’espaces
verts, se livreront à la passion des roses
anciennes ou apprendront tout du sucre et
des édulcorants.
Enfin entre dentelles et Bouqala, initiation
à la photo numérique et ateliers cuisine,
chacun pourra compléter ses connaissances
d’horizons multiples.
L’UPT fait partie de la Coordination Drôme
Ardèche des universités populaires, 11
structures dont le but est de rendre la culture
et les apprentissages accessibles à tous.
Toute la journée, des démonstrations :
danse, escrime, foot, rugby, tir à l’arc,
BMX… Les enfants pourront s’essayer
aux échecs tout au long de la journée.
Renseignements : Guichet unique
de la mairie, 04 75 96 78 78
Conseil municipal jeunes
Jeunes
solidaires
Vendredi 16 septembre, de 17 h 30 à
21 h, le Conseil municipal jeunes convie
les jeunes de 9 à 14 ans à une action de
solidarité. Rendez-vous à la MJC pour
une soirée dansante entre jeunes. Les
fonds récoltés seront reversés à la Croix
Rouge pour son action à l’international
(Japon, Somalie par exemple).
Inscriptions et autorisation parentale à
déposer en mairie.
Renseignements : Guichet unique
de la mairie, 04 75 96 78 78
Programme et infos pratiques :
http://uptricastine.ek.la
Inscriptions :
L’UPT est ouverte à tous sans condition d’âge,
de diplôme, de lieu de résidence.
Tarifs :
Individuel : 10 e / an
Famille : 16 e / an
Solidaire : 5 e / an (- de 25 ans, demandeurs
d’emploi, bénéficiaires du RSA)
5
rétrospective
retour sur ce qui s’est passé à Saint-Paul
17-19 juillet Le Tour de France faisait étape à Saint-Paul
Retour sur
Pendant trois jours, du 17 au 19 juillet, la ville a vécu à l’heure du Tour de
France. Musique, animations, sport, marché… De beaux moments de fête
qui ont rassemblé plusieurs dizaines de milliers de personnes.
Rappel du programme
En plus de l’impressionnant départ d’étape
le 19 juillet et du plaisir pour les passionnés
d’approcher de près les coureurs, en
plus du passage de la caravane avec ses
incroyables chars et sa distribution de
cadeaux, la ville a accueilli durant trois
jours :
• des animations : animations BMX,
spectacles de rue, courses et jeux
d’enfants…
• des concerts avec le Podium de l’été le
dimanche 17 juillet (Eve Angeli et Emile et
Images)
Les coureurs se mettent en place
Malgré la pluie qui a assombri le début de
la matinée du départ pour se dissiper fort
heureusement avant que les coureurs ne
s’élancent, l’ambiance était estivale pour le
Tour de France. L’impression d’ensoleillement
n’émanait pas seulement du jaune des
casquettes arborées par bon nombre de
spectateurs. Sentiment de fête, bonne
humeur pleine d’entrain faisaient rayonner
les visages de la foule. En tout, ce sont près de
3500 personnes qui ont assisté aux concerts
d’Emile et Images et d’Eve Angéli lors du
Podium de l’été du 17 juillet, puis 20 000 sur la
• un marché des saveurs le lundi 18 juillet
• des émissions de télévision avec
l’installation du plateau et la diffusion
en direct de l’émission Village départ
(France 3) place de la Libération
• des émissions de radio avec la diffusion
depuis Saint-Paul toute la journée du 18
juillet de France Bleu Drôme-Ardèche
Jean-Michel Catelinois et Bernard Hinault
6
La caravane publicitaire défile au Courreau
journée de repos du 18 juillet et encore 20 000
pour la matinée du départ. « De mémoire de
Tricastin, on n’avait jamais vu la ville aussi
pleine ! » rapportait le maire Jean-Michel
Catelinois.
Les terrasses des restaurants débordaient
et les dîneurs se sont attablés jusque
tard dans l’après midi le jour du départ.
Les hébergements affichaient complets.
L’affluence touristique est restée tout au
long de la semaine supérieure à ce qu’elle est
habituellement à cette période.
rétrospective
le Tour…
1-6 août
Un festival
de cinéma
sous les étoiles
Une semaine complète de soirées
cinéma en plein air a remplacé
avantageusement les deux projections traditionnelles de l’été.
Les fans d’Eve Angeli et d’Émile et Images
J.-M. Catelinois et Annie Cordy
Tout aussi vertigineux, l’audimat des deux
émissions de Village Départ (France 3) qui se
sont déroulées place de la Libération : environ
2,5 millions de téléspectateurs ont suivi le
direct de chaque émission et découvert les
attraits de notre ville, véhiculés à la fois par
l’enthousiasme du public, par l’émission de
cuisine vantant les produits du terroir local
et par les petits reportages cocasses de Super
Yellow.
Une belle réussite que ce Tour de France
2011 !
Une programmation grand public
familiale, un lieu intime et abrité, la
gratuité des séances : la recette parfaite
pour faire salle comble cet été pour ce
nouvel événement dédié aux Tricastins
et visiteurs. Chaque soir, 300 à 350
personnes se sont rendues dans la cour
de l’école Notre Dame, pour sourire
des angoisses du Petit Nicolas, admirer
le sens du réparti et l’audace d’Adèle
Blanc Sec, ou encore s’attendrir de
l’amitié entre Ponyo et Sosuke. En tout
5 séances gratuites pour un été cinéma
avec la tête dans les étoiles et les yeux
rivés sur l’écran !
Le plateau France Télévisions
Un été musical à Saint-Paul
La tradition musicale des étés à
Saint-Paul s’étoffe avec de nouvelles
programmations dans des registres
allant de l’opéra au jazz en passant
par le rock et le blues
Ce n’est un secret pour personne, Saint-Paul
s’épanouit dans un contexte musical tout au
long de l’année, mais c’est en été que cette
tradition arrive à son paroxysme.
Depuis début juillet chaque jeudi soir les
places du village résonnent aux sons du rock,
du jazz, de la variété, offrant aux vacanciers
et aux Tricastins un moment de plaisir pour
accompagner un rafraîchissement, un dîner
ou tout simplement une halte musicale lors
d’une promenade de fin de journée. Les jeudis
musicaux sont mis en place par Ateliers et
Vitrines avec le soutien de la ville.
Saint Paul Soul Jazz a marqué le début des
trois festivals de musique pérennisés par la
ville. Organisé par Emergence avec le soutien
de la ville de Saint-Paul et du département,
ce festival est unique en Europe par sa
programmation
dédiée
exclusivement
à la musique soul et funk. Les artistes se
produisent dans l’écrin patrimonial de la
place Castellane sous l’œil bienveillant
de la cathédrale qui fait presque partie
du spectacle. Le public lui, est composé de
spécialistes et novices, de tous âges et de tous
pays. L’édition 2011 aura été marquée par la
voix chavirante et sensuelle de Linda Muriel
avec le groupe Get Up, Speedometer avec
les voix conjuguées à la perfection de Myles
Sanko et Ria Currie. Le public a apprécié le
retour du groupe espagnol Sweet Vandals
avec Mayka Edjole et ses 4 musiciens. Sur les
6 concerts, rien à jeter, vraiment.
Pour les amateurs de musique classique, Les
Musicales en Tricastin ont offert en ouverture
une soirée de grande qualité avec le chœur
d’enfants de la Maîtrise d’Opéra National de
Lyon et un répertoire de Rossini, Britten, Bizet…
Depuis 2009, une grande œuvre clôture le
festival. Après Carmina Burana et le Requiem
de Mozart, l’édition 2011 met à l’honneur
Carmen (Catherine Seon) avec une mise
en scène originale où l’on peut simplement
regretter que Don José (Philippe Noncle) n’ait
pu s’exprimer en dehors de sa prison.
L’été musical s’est prolongé avec 3 concerts
tricastins dans le cadre du festival Parfum de
Jazz avec toute la semaine des apéros jazz en
guise de mise en bouche. Le grand jazzman
Didier Lockwood accompagné des Jazz
Angels, formation de très jeunes virtuoses,
nous ont offert une soirée mémorable. Puis
c’est Denise King qui ensorcela le public
dans un répertoire dédié à Louis Armstrong.
Enfin, le festival s’est terminé en beauté avec
Charito la diva japonaise.
7
gens d’ici
des Tricastins qui font la ville
Benoit Desrues
Le cordonnier de
Saint-Paul
La boutique sent bon le cirage et le cuir.
Sur la banque, du caoutchouc, des talons,
des stylos en scoubidou et des semelles.
D’ailleurs, il a en usé des semelles avant
d’arriver ici. Parti du Havre vers 1963, pour
suivre le père nouvellement embauché à la
raffinerie de Fos-sur-Mer, le jeune Benoit
Desrues vit d’abord à Istres. Il suit un
cursus scolaire qui l’amène du secrétariat
au métier de commercial. « Mais je me
plaisais mal dans ces boulots et déjà à
l’époque, je voulais une boutique. Un lieu
à moi où je pourrais vivre de mon savoirfaire » explique-t-il. Il se souvient du déclic :
« Vers 23 ans, j’ai répondu à une annonce
de cordonnier. Le métier m’intriguait déjà,
mais très vite, une fois au milieu des formes
à monter, des bancs de finissage, des brosses
et des alènes, j’ai su que c’est ça que je
voulais faire. » Bientôt initié aux techniques
traditionnelles, celles qui s’opèrent à la
main, Benoit Desrues pose ses guêtres du
côté de la rue Notre-Dame dans le centre
ancien. C’était en 1994. Toujours aussi
passionné à 52 ans, il confie, une pince de
sellier coincée entre les genoux : « La qualité
de vie et la convivialité de Saint-Paul-TroisChâteaux me donnent la liberté et le temps
de bien travailler » et de tailler la bavette
avec les copains qui passent.
Un métier passion qui semble héréditaire
puisque si vous passez à la boutique, vous
apercevrez peut-être une demoiselle à
l’œuvre. C’est sa fille qui marche dans les
pas de son père.
8
Anaïs Bou
Si belle dans les
cymbales
Il est des baguettes qui vous transforment
une citrouille en carrosse. D’autres se
promènent du tom basse au charleston, et
vous transportent dans le monde du 5e art.
Petite balade tambour battant entre Pop in
the Spot, Festivity et Mélodie de la France
avec Anaïs Bou, percussionniste de La lyre,
l’harmonie de Saint-Paul-Trois-Châteaux.
À 15 ans tout juste, la jeune fille semble être
tombée dans la musique toute petite : « Mes
parents sont tous les deux musiciens. Tout
bébé, lors des répétitions, je galopais pour
aller m’asseoir sagement à côté du batteur. »
Drôle de berceuse ! À deux ans, elle reçoit sa
première batterie. Une en plastique qui fait
« ploc ploc » mais qui enchante l’enfant. En
2007, elle passe aux choses sérieuses, avec
une vraie batterie cette fois et quelques
cours. En 2009, elle intègre l’atelier Jazz
de Bollène, puis peu après, l’harmonie
de l’école de Bollène. Depuis, les dates
s’enchaînent, à Saint-Paul-Trois-Châteaux
et dans la région, mais pas seulement !
Elle embarque bientôt pour Aidhausen
pour un concert avec la Blaskapelle de
notre ville-jumelle allemande. Avec une
telle trajectoire, l’on pourrait croire que la
demoiselle a sa voie toute trouvée mais
« j’entre en seconde au lycée Gustave Jaume
cette année et je souhaite m’orienter vers la
chimie. Si la musique est une passion, et que
je pense m’attaquer bientôt à la trompette,
je ne souhaite pas faire ma vie dans la
musique. » Comme quoi on peut avoir une
tête bien pleine, bien faite, mais surtout
sur les épaules !
David Soriano
Passeur de savoir
« Allez les petits ! » Lancée depuis les abords
d’un terrain de foot, David Soriano a dû
entendre cette phrase des centaines de
fois. Lui qui, à 37 ans, entraîne aujourd’hui
les seniors du FCT Saint Paul se souvient de
ses débuts : « J’ai le foot dans le sang. Aussi
loin que je me souvienne, ça a toujours fait
partie de ma vie. » A 6 ans, trop jeune pour
être licencié, il est déjà sur la pelouse. Et à
8 ans, c’est parti ! La première licence, les
premiers matchs, les premières victoires,
sans doute les premières défaites aussi.
Plus tard, il évolue en CFA2 à Orange :
« L’occasion de rencontres inoubliables
et d’expériences très
enrichissantes. » Il se « le besoin de
transmettre
souvient aussi de 1998,
mon savoir »
quand il a rencontré
l’équipe de réserve de
Saint-Étienne sur le
terrain : « Un match d’une qualité de jeu
exceptionnelle ! » Un parcours et une vision
du football qui amènent cet admirateur du
Barça à suivre les pas d’un Pep Guardiola
et à entraîner à son tour. « À 28 ans j’ai
ressenti le besoin de transmettre mon savoir
à la génération suivante » explique-t-il. Et
c’est à Saint-Paul-Trois-Châteaux, sa ville
natale, qu’il entreprend sa reconversion : «
Je suis né ici et je m’identifie bien à la ville, à
ce mélange d’esprit de clocher et d’ouverture
sur le monde, loin du communautarisme
et de l’entre-soi. Un état d’esprit que l’on
retrouve sur le terrain. » À la rentrée,
nouveau changement, il entrainera les U15
(13-14 ans), catégorie dans laquelle figure
son fils. Une sorte de retour aux sources
où il pourra à sa guise, les jours de match,
encourager ses ouailles avec un éternel :
« Allez les petits ! »
dossier
REPORTAGE Travaux d’été
La période estivale venue, la
rubalise s’installe et les premiers
coups de pioche résonnent.
Nombre de villes prévoient dans
cette période les travaux les
plus contraignants, ceux qui
s’opèrent dans la rue, là même ou
s’empresseront les automobilistes
dès la rentrée. C’est le cas à
Saint-Paul-Trois-Châteaux. Mais
l’été, c’est aussi l’occasion de
préparer l’année à venir, ce à quoi
s’attellent résolument les services
techniques de la ville, avec un
objectif : améliorer le cadre de vie
et la qualité de ville. Visite des
principaux chantiers.
Qualité de ville
Travaux de voirie
Pour bouger, voyager, à pied, en vélo, en voiture… Sans y prêter attention, nous les utilisons tous
les jours. Pavées dans le centre ancien, goudronnées à l’entour, les rues, ou les voiries comme
les appellent les urbanistes, méritent un soin régulier, parfois un vrai lifting ! Présentation de
quelques travaux en cours ou à venir…
Rue de la Résistance, patience !
Avec l’application d’un revêtement tout neuf
sur la chaussée et la mise en service d’une
voie cyclable, les travaux sur la rue de la
Résistance sont presque finis. Les évacuations
des eaux pluviales ont été améliorées, un
fourreau pour accueillir la fibre optique, le
réseau électrique et la téléphonie ont été
installés et la chaussée a été réduite d’1,70 m
pour inciter les automobilistes à lever le pied.
Reste l’installation d’un plateau surélevé à
la sortie du lotissement les Lavandins prévu
cet automne. Pourquoi si tard ? Parce que le
Tour de France est passé par ici et qu’il eut été
dommage de ralentir tous ces cyclistes qui se
battent contre le chrono !
RD158 – Route de La Garde
Adhémar, ça démarre !
Les travaux ont débuté dès cet été. Au
programme : réaménagement de la route,
sécurisation des voies piétonnes et cyclistes,
poursuite de l’enfouissement des réseaux
et installation de plateaux surélevés à la
sortie de certains lotissements. Au sujet des
travaux d’enfouissement, il faut savoir que
la commune bénéficie d’une subvention
du syndicat départemental d’énergies de la
Drôme (SDED) qui réduit considérablement la
participation financière de la ville (seulement
28 %).
9
dossier
REPORTAGE Travaux d’été
Devoirs de vacances
Pendant que les bambins et leurs parents
goûtent aux joies des vacances, pour
les services municipaux, la rentrée se
prépare tout l’été. À Saint-Paul, le budget
consacré à l’action éducative représente
environ 4,3 millions d’euros (voir aussi le
Hors-Série N°2 de juin 2011 consacré au
budget), autant de grands projets et de
petits travaux qui jalonnent le quotidien
des agents de la Ville.
Si les projets majeurs que constituent
la création de l’Accueil de Loisirs Sans
Hébergement et la réhabilitation du Groupe
scolaire du Resseguin (1,5 millions d’euros
au total) témoignent de l’engagement de la
Ville en faveur de l’éducation, la politique
éducative ne résume pas à ces seuls
investissements. Dans les compétences
traditionnelles des communes, on compte
en effet la construction, l’entretien,
l’équipement des écoles maternelles et
élémentaires, la restauration scolaire,
et l’action périscolaire, plus ou moins
développée en fonction de la volonté des
communes. Aussi petits travaux dans les
écoles, réparations, entretien, sont-elles
le lot habituel des services techniques
municipaux chaque été. Cette année, cela
se traduit notamment par le changement
d’entrée de l’école Germaine Gony (à
partir d’avril, les enfants passeront côté
jardin) et par la rénovation, à la Toussaint,
des sanitaires de l’école. Au Serre-Blanc,
on procédera à l’installation de nouveaux
volets roulants électriques et à une remise
en peinture, tandis qu’à Plein Soleil une
douche pour le personnel sera créée.
D’autres travaux d’entretien courant ont
bien sûr lieu dans l’ensemble des groupes
scolaires, pour autant des questions
organisationnelles occupent également la
Ville.
Sur ce registre, la restauration scolaire,
victime de son succès et de la qualité
des repas servis, verra, en accord avec
les fédérations de parents d’élèves, son
règlement intérieur modifié pour ne pas
pénaliser les élèves Tricastins par rapport
au système dérogatoire mis en place avec
les communes voisines. En matière de
restauration scolaire d’ailleurs, le service
éducation a travaillé à la mutualisation
des moyens, ce qui permettra tout à la fois
de garantir la stabilité des effectifs et la
qualité de service public et de répondre aux
nécessités de maîtrise budgétaire. Enfin, les
réflexions menées actuellement au niveau
de l’État, dont c’est la compétence, pour
repenser – une nouvelle fois – les rythmes
scolaires n’auront aucune incidence sur
la rentrée 2011/2012. Un été comme les
autres.
10
Rues du centre ancien, ça vient !
Certaines rues du centre ancien devraient
bénéficier d’un petit coup de jeune. C’est une
réponse à une attente forte de nombreux
Tricastins. Un temps d’information, d’échange et de débat sur ce sujet sera organisé en
septembre. Il s’agira de discuter les projets
de travaux envisagés sur la rue Montant au
Château, Bonne rue et d’autres… mais chut !
La primeur à la réunion publique de
septembre.
Carrefour Becquerel-De Gaulle,
modification totale des rues !
Le site accueillait auparavant une station essence, il sera bientôt rond-point. C’est la solution qui a été présentée aux habitants le 9 juin
dernier lors d’une réunion publique. La fermeture est d’ores et déjà effective et les premiers
travaux auront lieu fin 2011 avec la démolition
de la station et la dépollution des sols. Dès 2012,
les travaux d’aménagement à proprement
parler prendront le relais.
Bâtiments publics
La qualité du service public dépend aussi des conditions dans lesquels il s’exerce. Aussi les bâtiments
municipaux doivent-ils être exemplaires en matière de sécurité et de confort, comme ambitieux en
matière de développement durable. Visite des sites en construction et de leurs enjeux.
Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) :
héberger tous les loisirs
La construction du nouveau centre d’accueil
de loisirs sans hébergement (ALSH) a débuté le
4 avril 2011 pour s’achever début août. Il s’agit
d’un bâtiment modulaire de 840 m2 qui regroupera à terme l’ensemble des centres de loisirs de
la ville.
Mais pour l’heure le bâtiment accueille les classes maternelles, le périscolaire et la cantine de
l’école du Resseguin qui elle aussi connaît d’importants travaux de rénovation. Tout de suite
après ce sera au tour des élèves de l’élémentaire
d’être accueillis.
Un jeu de Tetris, nécessaire pour optimiser
les conditions d’apprentissage des écoliers,
qui durera à peu près 2 ans, mais après promis,
c’est 100 % loisirs !
Coût des travaux : 1 418 000 e TTC
dossier
3 questions, 3 réponses à
Tahar SELLAL
adjoint chargé des travaux et du logement
Le futur Espace Culturel Tricastin
Salle Fontaine :
une seconde vie…
La salle Fontaine avait déjà vocation à accueillir
des manifestations en tout genre, mais elle se
faisait de plus en plus petite, et ses performances acoustiques ou scéniques restaient très
perfectibles. Il est donc prévu de l’agrandir et
de remettre ses équipements au goût du jour.
Ainsi le bâtiment passera de 1 000 m2 à 1 674 m2,
rehaussé pour permettre plus de polyvalence.
Pôle Technique Municipal :
regrouper et rationaliser
les services
Actuellement, les services techniques municipaux sont répartis sur trois sites : l’atelier et les
services administratifs cours des Platanes, les
services espaces verts dans la zone industrielle
au lieu dit Les Gonsards, et il existe un hangar
de stockage sur le terrain de l’ancien camping.
C’est justement ici que l’ensemble des services
techniques sera regroupé à partir de l’été 2012,
pour devenir le Pôle Technique Municipal. L’objectif est d’améliorer l’efficacité des services
techniques et d’optimiser les moyens. Avant
cela, il s’agira d’agrandir l’atelier existant et
d’aménager des espaces bureau. Les travaux
devraient commencer à l’automne 2011.
Coût des travaux : 1 650 000 e TTC
École du Resseguin :
améliorer le cadre éducatif
Des tribunes télescopiques seront installées,
une révision complète de l’équipement scénique est prévue (sonorisation, éclairage…).
Enfin la création de loges permettra d’accueillir
les artistes dans de meilleures conditions.
Les travaux réalisés dans l’école se feront en 2
phases. La première a débuté le 11 juillet avec
la démolition d’une partie de l’école (côté maternelle) puis la création d’une extension et la
réorganisation de l’espace intérieur.
Il est également prévu la création d’une salle de
classe supplémentaire. Cette phase devrait durer 1 an. La deuxième phase concernera le reste
du bâtiment existant, notamment les classes
élémentaires dont les élèves seront accueillis à
l’ALSH pendant toute la durée des travaux.
Le temps de réalisation des travaux de la phase
2 est estimé à 1 an et devrait débuter courant
2012. Au terme de la réhabilitation, le bâtiment
sera passé de 2 230 m2 à 2 590 m2 et aura intégré
les objectifs de développement durable en devenant un BBC : bâtiment basse consommation.
Coût des travaux : 3 670 000 e TTC
Coût des travaux : 3 210 000 e TTC
Quels sont les principaux travaux sur
la commune ?
La réhabilitation de la salle Fontaine et
sa requalification en véritable salle de
spectacle polyvalente permettra d’assurer
la relève de l’ancienne salle Pagnol. Grâce
à la rénovation du Groupe scolaire du
Resseguin, les enfants pourront apprendre
et les professeurs enseigner dans des
conditions très nettement améliorées en
termes d’espace et de confort acoustique
et thermique, avec la garantie d’une
performance énergétique indispensable
à la gestion des bâtiments publics. Deux
chantiers majeurs qui dureront un an. En
parallèle, la création de l’ALSH permettra
de regrouper toutes les activités de
loisirs sur un seul site, en plus d’offrir
des locaux temporaires aux classes
du Resseguin déménagées dès cette
rentrée, pendant les travaux. Les délais
sont donc très contraints. Enfin, après le
réaménagement de la rue des Grandes
Fontaines, la rénovation progressive
des ruelles dégradées du centre
ancien est d’ores et déjà programmée.
Voiries et trottoirs font également
l’objet d’une attention soutenue…
Effectivement, les travaux de la route de La
Garde (RD58) ont commencé à l’été, et les
études pour requalifier les entrées de ville
au rond point des Carriers sont achevées.
Et un plan pluriannuel de rénovation des
trottoirs et des réseaux d’assainissement
et d’eau potable du quartier du
Resseguin se déroulera de 2012 à 2014.
Pourquoi autant de chantiers ?
Les travaux engagés correspondent à
nos engagements de mandat, en matière
de culture et d’animation, d’éducation
ou de cadre de vie. En un mot, il s’agit
de hisser le patrimoine, les bâtiments
et les infrastructures à la hauteur de la
qualité du service public exigé par les
citoyens, et c’est légitime. Il s’agit d’efforts
conséquents pour la ville qui nécessitent
des investissements importants. Un
exercice qui exige de veiller dans le
même temps à la bonne santé financière
de la ville. Mais la gestion d’une
commune est toujours affaire d’équilibre.
11
vie
municipale
ce que le Conseil municipal décide
www.saintpaultroischateaux.fr
Rentrée scolaire 2011-2012
Priorité
à l’éducation
Même si les effectifs scolaires de la ville
pour la rentrée 2011-2012 se révèlent
stables, avec un total prévisionnel de
370 enfants inscrits en école maternelle publique et 616 en école élémentaire (contre respectivement 375 et
616 lors de la précédente rentrée), les
choix et les décisions du gouvernement
ont néanmoins contraint à la fermeture
d’une classe sur l’école élémentaire du
Pialon pour… 3 élèves en moins. On laissera chacun juger de l’importance accordée à l’éducation des enfants de la
République. Pour autant, à Saint-Paul,
l’amélioration des conditions éducatives se poursuit, avec en particulier les
travaux de rénovation de l’école du Resseguin (voir aussi le dossier Travaux).
Si la cloche de rentrée pour les enfants
scolarisés en élémentaire sonnera au
même moment dans toutes les écoles
le 5 septembre, les petites sections de
maternelles connaîtront une rentrée
échelonnée :
>R
esseguin, du 5 au 12 septembre 2011
>G
ermaine Gony, du 5 au 13 septembre
2011
>S
erre-Blanc, du 5 au 9 septembre 2011
La ville change de site
Trop statique, pas assez
interactif, le site internet de la
ville avait quelque peu vieilli, et il
était temps de faire peau neuve.
Internet constitue aujourd’hui
un outil indispensable, qui
participe de la qualité du service
public d’une collectivité
Au-delà de la cure de jouvence graphique, la
colonne vertébrale et les articulations ont été
profondément assouplies et rajeunies pour
répondre vite et mieux aux sollicitations des
internautes. Désormais, des liens multiples
permettent de naviguer directement jusqu’au
thème recherché ou surfer au gré de son envie
sans passer par la case accueil. Actualités,
bons plans, photos et découvertes sont au
menu d’un rubricage intuitif qui contentera
les plus aguerris, les plus jeunes et les plus
âgés des internautes : je vis, je découvre, je
m’informe, je me détends, je travaille.
Pour
les
gestionnaires
du
service
communication, la mise à jour est aussi
simplifiée par mille, plus besoin de passer par
un prestataire extérieur pour changer et coder
une virgule ou ajouter un événement dans
l’agenda, désormais tout se fait en direct et en
temps réel grâce à un mode d’administration
dynamique.
Le nouveau site de la ville a été présenté et
inauguré le lundi 11 juillet, à l’occasion d’une
soirée conviviale, annoncée via Facebook et
notablement twittée, puisque la ville a ouvert
ces deux comptes en lien avec le site. Un
media voulu comme interactif et qui s’inscrit
dans une approche évolutive.
En témoignent les projets dématérialisation
des services publics locaux qui verront
prochainement le jour. Abonnements
aux cantines, inscriptions dans les écoles,
démarches d’état civil, tout sera bientôt
possible en ligne depuis chez soi, en quelques
clics.
Du confort et du temps gagnés. Rien de virtuel,
en somme.
www.saintpaultroischateaux.fr
Intercommunalité
Une prudence résolue
La loi du 16 décembre 2010 dite « de réforme
des collectivités territoriales » impose à
toutes les communes de constituer des
intercommunalités. Plus que jamais, la
mutualisation des moyens, des ressources
et des compétences s’avère indispensable
au développement des territoires et pour
assurer la qualité des services publics.
Grands équipements publics, aménagements et services structurants ne peuvent
s’opérer et se financer que dans un partenariat étroit entre les acteurs politiques et
techniques d’un bassin de vie, à l’heure où
les habitants ont dépassé depuis longtemps
les frontières administratives des communes pour les loisirs, le travail, la culture,
12
les relations amicales ou familiales.
Reste à s’entendre sur les modalités de mise
en œuvre : périmètre, compétences, rationalisation des syndicats intercommunaux
sont discutés depuis plusieurs mois sous
l’égide du préfet par les différentes communes du territoire.
Des échanges qui ont abouti à la délibération
du Conseil municipal du 7 juillet 2011 qui
donne avis favorable au « périmètre relatif
à la future communauté de communes
à l’extrême sud ouest du département
à 14 communes (…) à la dissolution du
SIVOM en gérant dans ce cadre le devenir
de ses compétences (…) à la dissolution
des syndicats d’irrigation (SIIT, Syndicat
d’Irrigation de Saint Restitut), de télévision
(SITV), avec regroupement au sein du
syndicat départemental ». Favorable à une
coopération plus élargie à 28 communes,
la ville de Saint-Paul fait le choix de la
prudence au regard de « l’urgence à mettre
en place un périmètre, sans travail en
amont sur les statuts, les compétences,
les régimes de fiscalité, les atouts des
territoires ». Pour autant, la ville s’engage
résolument dans cette volonté de formaliser
une intercommunalité efficace et partagée
avec les villes voisines. À suivre.
*Établissements Publics de Coopération Intercommunale : Communautés de communes, d’agglomération, urbaines, etc.
VIE ÉCONOMIQUE
Économie
L’esprit d’entreprendre
Le maire poursuit ses rencontres avec les entreprises de Saint-Paul. Rendez-vous chez Admistria :
à 27 ans, Michaël Hue et Martial Andreotti se lancent dans l’aventure entrepreneuriale. La société
est immatriculée au registre du commerce depuis le 1er mars 2011 au titre d’activités de conseil
et gestion de parcs et réseaux informatiques au service des entreprises et des organisations.
Onglet historique. faut anticiper, parer, prévenir en développant
une approche de process préventifs, sans
aucun doute notre plus-value en la matière »
expliquent-ils de concert.
De l’audace
Michaël Hue et Martial Andreotti
Ambition et savoir-faire
au service d’un projet
Installés depuis peu dans les mêmes locaux
que la société Editour dans la zone industrielle
du Bois des Lots, deux hommes affichent
l’ambition des créateurs et la prudence de
gestionnaires. « La création d’entreprise
relève avant tout du goût du défi et de
l’autonomie : élaborer la stratégie à adopter,
calculer ses risques et décider. Mais, avec
près de 10 ans d’expérience dans le secteur
que nous développons, et une passion pour
l’innovation, nous sommes loin d’être des
amateurs. » Un quart d’heure d’explications
à propos de virtualisation des réseaux en
data center convaincra le plus aguerri des
interlocuteurs.
Au registre des projets de territoire, le
groupement d’employeurs Atout Tricastin
réfléchit à la création d’un poste mutualisé
de commercial, un temps partagé qui
serait mis au service des adhérents. Un
façon de mutualiser les ressources qui
devrait faciliter la vie des jeunes dirigeants
qui n’ont pas vraiment bénéficié d’aides
publiques pour démarrer l’aventure. « Nous
avons démissionné de nos anciens postes
de responsables pour nous lancer et ainsi,
maîtriser l’agenda de notre projet : une
création d’activité ne s’improvise pas. Dès
lors, il a fallu faire face sans aucun dispositif
d’aides financières… » Des difficultés que
les deux entrepreneurs ont dû affronter
avec l’aide de l’expérience précieuse
d’un troisième associé, le fondateur et
directeur d’Éditour. « Il nous a soutenus et
accompagnés notamment pour ce qui relève
des démarches juridiques liées à la création
d’entreprise. Et puis son aventure personnelle
et professionnelle nous motive tous les jours.
Imaginez, il a commencé en diffusant une
centaine de cartes IGN auprès d’enseignes
à partir du garage de ses parents qui faisait
office de siège social et de hangar… »
De quoi trouver inspiration, audace et
courage. Les deux hommes n’en manquent
pas.
Renseignements :
04 82 53 33 22 / www.admistria.fr
Conseil & Gestion
de parcs et réseaux informatiques
Des solutions clefs en main
« Avec des solutions clefs en mains, le pack
@dmistria permet le suivi technique sur site,
l’assistance technique et la télémaintenance
préventive au sein de formules forfaitaires
répondant à tous les besoins des structures
selon leur taille, leur parc et leur réseau. » La
volonté de proposer ce type de services aux
PME, TPE et aux collectivités est née du constat
que le bricolage informatique devient « le
grain de sable pouvant paralyser l’entreprise.
Les enjeux sont tels que l’essentiel de l’activité
du secteur privé comme du secteur public
doit désormais s’appuyer sur des réseaux, des
systèmes informatiques, des serveurs avec
une plus grande fiabilité et performance. Il
13
expression
des groupes politiques
7ème ART : la 1ère salle 3D dans le Sud Drôme !
A la fin du mois de juin, à l’occasion de la fête du cinéma, les
nouveaux équipements de notre salle de cinéma ont été inaugurés.
Un nouvel écran, mais aussi et surtout un nouveau matériel de
projection pour le passage au numérique et la projection de films
en 3D, au total un investissement d’environ 75 000 euros. Notre
cinéma et son exploitant disposent ainsi d’un atout essentiel pour
contenir la fuite des spectateurs vers les grands multiplexes.
C’est la concrétisation des orientations présentées au Conseil
Municipal d’Août 2010 par Christine Etuy. L’Assemblée communale
avait alors adopté le renouvellement du contrat de gestion du cinéma
avec la société « Le Navire » d’Aubenas. L’Adjointe à la culture avait
fait valoir l’intérêt de prolonger la coopération avec « le Navire » et
son Directeur Jean Haffner avec les possibilités de films en sortie
nationale et les liens étroits avec les associations de la ville, en
particulier « le Festival du film ». L’Adjointe à la culture avait aussi
annoncé le nouvel équipement numérique, le seul de ce niveau
dans notre secteur. Cette réalisation a reçu l’aide du Centre National
du Cinéma qui a subventionné le projet à plus de 50% et aussi une
subvention du Conseil régional, à hauteur de 17 000 euros.
Avec cet engagement résolu en faveur du cinéma à Saint-Paul, la
Municipalité inscrit son action dans la continuité des précédentes
équipes municipales. C’est en effet pendant le mandat de Michel
Escalon que Nicole Chandru, son Adjointe à la culture, avait assuré
le sauvetage du cinéma dans notre commune, en reprenant une
activité privée en difficultés et appelée à disparaître. C’est de cette
période que date le montage actuel : le propriétaire des murs loue
le bâtiment à la Commune, laquelle équipe la salle et en confie la
gestion par contrat à la Société « le Navire ». La salle a ensuite été
améliorée quand Mireille Crumbach Adjointe à la culture de Claude
Gerfaud a fait installer les fauteuils actuels, les plus confortables
des cinémas du secteur. Enfin le matériel numérique inauguré fin
juin fait du 7ème ART une salle de cinéma… digne des multiplexes des
grandes villes !
Les 22 Conseillers municipaux de la Majorité
Saint-Paul fait son tour !
Projets communs ?
Pour la troisième année consécutive le département de la Drôme a
accueilli le Tour de France. Cette année, grâce à la détermination du
Maire de Saint-Paul-Trois-Châteaux passionné de cyclisme, la ville
a acquis le privilège d’être Ville-Etape du parcours du 98e Tour de
France.
Un projet d’intercommunalité est basé sur un groupe de communes
ayant des projets communs sur une zone de vie identique, une
économie similaire et une entraide de moyens.
> Est-ce vraiment le cas quand on ferme la Maison de l’Enfance aux
communes voisines à partir de la prochaine rentrée ?
L’abstraction des appartenances politiques d’aujourd’hui et un regard
sur l’organisation d’avenir la plus appropriée aux générations futures
doivent être de mise.
Le périmètre géographique «imposé» par le Préfet aurait du travailler
sur le fond (fiscalité, compétences, …) avant d’être proposé au vote des
communes.
L’information des Tricastins est absente.
Mr le Maire faisant partie de la Commission Départementale de
Coopération Intercommunale nous semblait bien placé pour nous
informer dans une réunion publique.
> Notre Argent ?
La subvention MJC vient d’être votée sans avoir pu connaître la
somme affectée au secteur « Jeunes ». Est-ce bien normal ?
Combien le Tour de France a-t-il coûté toutes prestations
confondues ?
Sans doute beaucoup plus que les 3 postes d’éducatrice de la Maison de
l’Enfance qui ont nécessité des réunions de négociation, une pétition
des parents pour être enfin renouvelés !!… jusqu’à l’été prochain !
Monsieur le Maire, nous respectons vos choix politiques.
Cependant vous avez le devoir d’associer les Tricastins aux choix
d’avenir.
Il ne doit pas y avoir de réduction de l’offre de service aux familles.
La demande est forte et croissante.
Malgré les économies à réaliser, les manifestations de grande
envergure ne doivent pas pénaliser le quotidien des Tricastins.
Saluons la réussite de cet événement qui, mis en place par la
Municipalité, en partenariat avec le Conseil Général, a nécessité,
avec le soutien de la population tricastine, une organisation
particulièrement lourde mobilisant outre le personnel municipal,
les bénévoles de nombreuses associations et les commerçants.
Pareil événement d’impact international, et pareille affluence d’un
public venu de Fance et de l’Etranger, ne s’étaient jamais vu à Saint
Paul.
On peut espérer que les retombées sur la vie économique locale
seront immédiates et fructueuses et que tant d’efforts conjugués
porteront le plus loin et le plus longtemps possible l’image de notre
cité accueillante et dynamique.
Un grand moment de fête et d’émotion pour tous et plus
particulièrement pour les très nombreux Tricastins amoureux du
sport et supporters des vedettes françaises et internationales du
cyclisme qui méritent admiration et encouragements.
Les élus d’opposition :
M. Duriaud, R. Garcia, V. Gilot, F. Limonta, A. Roux, M. Seux.
Gérard Clerc - Association Unir & Agir
14
coup d’œil sur notre passé
HISTOIRE ET MEMOIRE
PATRIMOINE Les carrières de pierre du Midi
Deux mille ans
de carrière
Des façades haussmanniennes de Lyon, en passant par les murs
de la Vienne antique, jusqu’à notre immédiate muraille tricastine,
la pierre du Midi a connu des usages et des fortunes multiples.
Extrait depuis l’Antiquité sur un site qui compte plus de 52 ha et
comprend Saint-Paul, Saint-Restitut et Bollène, ce calcaire aux
propriétés exceptionnelles aura participé, bien au-delà de ses
terres d’exploitation, à bâtir des pans entiers de la civilisation à
travers les époques. Architectures, monuments, villes ou maisons,
encore visibles aujourd’hui. Encore debout. Voyage à rebours.
De l’an zéro à la Renaissance
Au 1 er siècle après J.-C.*, la pierre locale
sert bien sûr à édifier la ville de SaintPaul-Trois-Châteaux.
Augusta Tricastinorum se ceint d’une
enceinte de 2800 m et de 6 m de haut,
d’édifices publics et d’habitations. Mais
déjà, via le fleuve, certains bâtiments de
la cité lyonnaise, Lugdunum, et de la
Vienne antique sont peut-être construits
des mêmes blocs de pierre du Midi.
Au Moyen Âge, les carrières se développent
et le calcaire donne forme à des meules à
grains, des fortifications, des cathédrales,
des églises et des bâtisses villageoises. À
telle enseigne qu’en 1466, une transaction
entre Etienne Genevès, évêque de SaintPaul-Trois-Châteaux et la communauté
atteste de l’amorce de la standardisation
de l’extraction et de la taille des pierres
issues des carrières.
Plus tard, le banc de molasse (roche
sédimentaire)
est encore largement
exploité pour la construction des édifices
locaux et régionaux mais l’entretien du
site et son accessibilité posent des
problèmes. Aussi, en avril 1682, le conseil
de la ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
accepte que « Robert Gièly et Pierre
Marron, son gendre, perriers du lieu de
Cheysson » rendent accessible aux
charrettes la « perrière de Sainte Juste
qui avait accoutume de produire quelque
profit à la communauté » en échange que
« leur soit laissée gratis pendant dix ans
[leur carrière] et qu’ils soient exemptés
du logement des gens de guerre pendant
deux ans ». Un premier plan incliné
donnant accès au site voit le jour.
Des pâturages révolutionnaires à
la révolution industrielle
Comme l’on sait, la Révolution française
prive le clergé de ses biens et les carrières,
ancienne fortune de l’évêque Xavier
Reboul, deviennent en janvier 1790,
propriété de la commune qui les cède aux
agriculteurs en guise de pâturages.
Jusqu’à ce jour de 1845 où l’ambition du
baron du Bord**, qui achète peu à peu la
presque totalité des terrains exploitables,
transforme les anciennes carrières en
industrie de la pierre : carrière à ciel
ouvert, carrière en galerie et carrière
souterraine, bâtiments administratifs,
dortoirs,
écuries,
réseau
ferré
d’acheminement des blocs et d’évacuation
des déchets, etc. En 1861, un nouveau plan
incliné est aménagé sur le flanc ouest de
la colline (très bien conservé aujourd’hui).
Les wagons, chargés, dégringolent
Parfois prisé des promeneurs, cyclotouristes ou autres adeptes d’enduro ou de quad, rappelons
que le site, privé, est d’une extrême dangerosité et que des plafonds de galerie s’écroulent
régulièrement. Il est rigoureusement interdit et périlleux de s’y aventurer.
860 mètres en 5 minutes. Les carrières
tournent à plein régime pendant près de
65 ans. Puis la première guerre mondiale
interrompt l’activité qui de loin en loin,
portée
par
quelques
pierriers
indépendants, finit de s’éteindre dans les
années 50.
Aujourd’hui
Aujourd’hui, il reste un site d’une
incomparable richesse***, fort d’une
mémoire deux fois millénaire, héritier
d’un patrimoine industriel et d’un savoirfaire local exceptionnels. Domaine privé,
certaines zones sont déjà néanmoins
classées en AVAP (Aire de valorisation du
Patrimoine) et des discussions au long
cours ont lieu entre les trois communes
concernées autour d’un projet de
valorisation du site, de concert avec le
Centre de Pierre du Midi. Les pierres sont
patientes.
* Confirmation d’une carrière antique à ciel ouvert, datée
du I er siècle av. J.-C. et I er siècle ap. J.-C., dans les sondages
archéologiques réalisés en avril 1998 par Jean-Jacques
Dufraigne (AFAN) sur le site de Bois Redon.
** François Joseph Henri de Chansiergues, baron du Bord
(1810-1878).
*** Le site abrite en particulier des maisons troglodytiques
sur Bollène, le plan incliné du XVII e siècle, le Bâtiment du
Frein XIX e sur Saint-Paul et un puits de carrière de
25 mètres de profondeur sur Saint-Restitut.
Remerciements aux inlassables recherches de Pierre
Andrieu et Nicole Chandru dans les archives de la ville et
aux informations précieuses, reprises çà et là ad litteram
dans le texte, fournies par Mylène Lert.
15